˘ˇˆ ˙ ˝˝˛˚˜ !#˚srbiau.ac.ir/files/edit-final2.pdfbk 0 ^ $ 0 0 8’ ˛˚ij &%> ˙0 6...

8
www pr srbiau ac ir February 2016 ٣ ٢ ٥ ٤

Upload: duongthu

Post on 01-Apr-2018

221 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

w w w � p r � s r b i a u � a c � i r � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �F e b r u a r y 2 0 1 6 � � � � � � � � �� � � � �� � ���� � � � � � � � � � � �� � � � ���� � � ��!

�������"�#�#$% �� ���&' ��( � ��&) � �*+,-.

���������� ������������������ ���������� !�"#�

٣٢

٥ ٤

������������� ���������������������������������

����������� � ����� ����� �� ���

�� ��!�"#����$%�&'���%���(����%)��)��$�*+��,*�%�

��������������������� !"�#$ �%�� �&��' ()��� ������

��%��-.�&��/0��"�1���������� ��� �!���*+��,-./�#�0��

1�#�� 2�3�%������� &�4%����5�����

��� �� �

23���45

�#���67)�$80���%�9+���$:

� �������������� !"�#$ ���!2 �4�������6����February 2016����6����78�'���#5.� ����6����� �����9���'��:)

����������

جشن انــقالب

�$�*+��,*�%��� ��!�"#����$%�&'���%���(����%)��)

�$%��&'$(�)�*+ (���,����-�&(������ ���������� !�"#�

��/� �0/#. � 12�3�������4.�� 5����6�7����+�8% 9�4��::���� ���+���;!,<��+���=> � ��"�#�#$%�����&'��( ��*?,@

���>�� �+� ��� �A) �9+,)5� �� �"�#�#$%�����&'��( �

�+�!��+�������'�B� � ��+��www�pr�srbiau�ac�ir

�����;�����)�<,*���%��/��&�=�9��+���>���?��$��@*����AB��C��D��+�E����AB��������# �>���1� �����(�F(�G! �6��B��C������+� �C���+�� �C/���%���� �C$�*��+�����H(�I�J��#����)��0�1��&%��������8B��B��������K��A'�$��# ���������1�������������

L���#���6��7)�������������������

���������������$�������M��)����N��6��7����)�>���?����D��+�E��$�������AB��C����������������0��/��0��O��0E��/���P���������/��0�����)����0��$�*��+��,*���%��� ��47�I���82'�QI�R�$��8��2�����������E(��C$���@��S���T@�����)�$��)*�%��������$UA��#V7������ ����$��%��������������4�W��C ��+��I����+�����X��������� ��#��+�!����6��06��3������� � �

L ��+�����&7�6)�9��Y���������� ��0�������)�I����#�����)����� � '��&�! ����������� ����6��'� ����E(�

���$���2���Z���A[������(����5���������+�������7������5�F���!� ��F���)�$�����@��/���)�"����5����)����,*���%��9��H!�9���%��A)��

L9�%���+)�Q\���R����� ��������C3�$���5�

�6��B��>���?��$��@*��9��W�B���AB��$�*��+��������#�>���1������(�F(�G!����B�9@����#�2�� ��47�/��&��/��0�����6���%���(����A��+��/��0A7�6)� ��$��J0���� �������� 3 �I�U��&%�� �C���0� �$�*��+� �,*���%��� ������� ������� �]���^[) �� �$�*��+�

L���������;��C���������������� ��4��&%�� ����@� ����B ���AB��� ������� ������� �$0�1��&%�� �� �$��U8('�� ��47�/��&��/��0�����6���%�����������/��0A7�6)� ��$��J0����0��$�*��+��,*���%�����)����B� ��+����P���-��_%�������[A'�� �����`��0�������a�6��)�$��AB������8�L ��+��I���#���7���%��������������0�

�����2����)�%����)����J80������)����)������$%���&4%���I���X����B�9��8J�������[A'��� �9�����b����)��A��#V7�-��_%��J48��#�������)��� ����/��0��`��0�������/��0� �$��7)������ 3�Cc*�A��+���T��+������)����6��'��C���#�3����)�I���803������ ���������B�$0��A'��&�!�6���%�I���803�������_%�C����)�9���(��2����)�������[A'���A��#V7�-��_%�a�6��)������������)

L���B����8(��2�,*���%� ����� �������� ��4��&%�� ���AB�����������2���"�����������0��$�*��+�����B�$��0��(������� (������A����� ��+�����#�)����B����'���$UA��#V7��2� �����)� ����%����8(��2���P������8�5����������9��( �)�Z��5�,*���%���8���#����)�)���������#

�L���B����8(��2�$��0��3��������/��A'7����������)�I����#�����)����I�U��&%���def�/���)������������������������C���0g �����8) ����E�� ��� ����������)������X� ��$�*��+���� 3�I�U��&%����� ��47�����������B� ��+�����0��$�*��+��,*���%������������&B�$��# ��3�����)� �����5���hf��������L�����I�����)�$�����J���*���^�������;���T��+������)�������������������������#�B�$��%�8B��B����A��_�)�������+�

�/��0�)�/���)����I������(��A��_%����9����'L����7������������������0������(�I�U��&%������)����B�/��&��/��0����� ��+��$��8A47�C����)�I����(�/��0����������'�c�E�A��+��$���04��C$��U8('�i���8A������(������%)�/��&�����0�!���������#���6��7)�$��# �����$�*��+��,*���%��� ����!��U@���+�6���%�,*���%��� ����!�"��#����$%���&'���%����)

L���#��A��#���$����7

�$�*+���� 3�I�U�&%���� 47�$%�18�_'��$��#�(�j�� 03�c��+�ke� �����)������A'��l��4�����B����)�����%�I��0�!�O�0�����5���)�3���#�����2���� �+����#�� �@������ ��8(����A)��$����������1��/�0��L �+����A'7� ��+������� �+��I�B����!���#��$JH�B� �2��� ������A�_(���8%��

�L �+��I��#�-0�E�������E�:�I1�#���)�>�+�� �����( �>��0� �$%�18�_'� �$��#�( �j� � �03������# �m*��� �/�����A4( ��� �$�*�+� ��� 3 �I�U�&%��� �)���)�$�*�+���� 3�I�U�&%�����(����������+������6�B��I�U�&%�����(���������+���n����������;�� �����8�&2����%�I��0�!�O0�$�*�+���� 3�I�U�&%���� �47�$�*�+���� 3

���#�� @������ �8(�c��+�ke� ����)�����A'��l��4�����B����)���A'7� ��+�����������5���)�3���#��o��2���� �+�� 2��� ������A�_(��8%������A)��$��������1��/�0��L �+��-0�E�������E�:�I1�#��)� �+��I�B����!���#��$�JH�B

L +� �I��#���)�����������$�*�+���� 3�I�U�&%������8�������(�>��0��$������0�!����#� �.3�]*2����)��B�������(���J80�����)��%��#�$��i��#�]*2����)��B�$�0�(�I��0�!�� �47���%���/��;�������#� ��'�����%���2���#�)�m�������&'�(����8(��[%�����0�!��8�#�)�M�.��B�$�0�(�I�0�!������L��8B�$��

L �#����8(��[%�$)�2���1%��+������)

������������� ������������������������������������ !"�

���#��$%#�&���

�����B�/���0�������)�����)�I�� ���������AB��$������J���*����^��������+������)�6���B������0V!�% �,����8A�� ������(�I�� � � �$���J0�C ���+��I�U���&%����*J���&��-����������)��*����^��������+�������B�����1%3� ���� ���47�C�����)�$������A�������E@�T��O���0�$������J��c����+���� �����A�B�S���W��%�A[E���#�2������5��ep �9����+ �90����# �q���'���3� � ���������&B�$������J���*����^��

L9����8B������2�$�������������(������;���,V��������������(�����(�r*���5��C ���������������� 3�I�U���&%���I�U���0���s���������C$����������EA��������(���8)�����E������$�*���+��dtu�����)�^��-�����B���������C$���%������$���U8('�,*����%��$���@����������#�������(�����_���tet�9���Y8��-�J���&��I�U���#�)� �� ���0����C$%�A���+�������8���� ��U���E[% �� ������� ��U���&(�G!�$���+��+ ���(�-J���&� �/����8v�(� ������0�1���&%������������+��$�*���+�����I�U���&%���/���0����(����A���+�����U0�

L����%��2��A���#V7�c����+���

������������ �������������������������������������

�������������)�I�����#������)�I�� ���������AB����A2����+�$���0��3 �)����n�����1��r���:�p�����(������C�(��A���+��C�6���B���� ����+�����(�������I�U���&%���$���# ��3�6���B������ ����������� �� �������� ������(�>0�! ����������1��� ���47�-�����@��/����)�6���B�����wA���&��w�������)�����(� �@��'�/���0�L����#������1%������(��%��������$���U8(��(������+��������8B��������J80�������)�����)���������^A���i����P�������)�CI�U���&%���$�������C9���0��I�B���������6����%������8)�F���%���>����+�������8�� �/�����(�������6���'��6���B����������8)�F���%�����(� B���#���(�w����#�r���:���������������#���%������+ �� �Q�4���#R ��� 3 ��������8'����Q�(����+R��� 3���J����(���(�I�U���&0�� 3

L ���+������A'7����������B��A���+�

�) �����."/���01�234�� �5*���������6��6�

� !�76���

��������������� !"�#$ ���!2 �4�������6����February 2016����6����78�'���#5.� ����6����� �����9���'��:)

دانشــــــگاه �����

��������������8A�+��I�U�0�!� �+!+��������������������� �47�QISCR��*�+����8)��E��� �+�'� �_[%�I�U0���������� 3 �I�U�&%�� ����(���� �ukxtyxk �c��+��� 3�I�U�&%���������]��^A2�����2���)���������������E������z�B�������$�*�+�

�L ' 7��������������$�����M�)����N��6�7���)����W��$%��(������������AB��C����������B����������������������������� �#������$(�U�&%�����(�����/�0A7�6)� ��$�J0���&B�$�*�+���� 3�I�U�&%�����(�����/�)�c��+ � �+�' � �_[% �I�U�0�� ��� � �+���� 3�I�U�&%����� �+���A'7�����ukxtyxk�$�&�!��)� �_%����6�%�z�B�������$�*�+���E���C���&���������� 3�I�U�&%��� ��/�A'7

L�0��%�"�_B����t�$�*�+� ��� 3 �I�U�&%�� ����� ������� ����ISC ����8) ���E�� ��� ���B ����&� �������/��)����������E���6�?���ukxfyxu�c��+����C���) �I��#����&B��� 3 ����(�I�U�&%�����)����c��������+���E���ukxtyxk�c��+

����(�����/��8v�(�L����]��^A2�����2������Cw����C���45���U�+���2�C6�0E��6�%�,��8���������P��#�CI���+�Cc���#�c����uf�����h���(�I�U�0������"�������)

L�%� ���A'7 �������������������8A�+��I�U�0�!� �+!+�/�0� ��� ����6�'� ������� ��� �QISCR ��*�+��-B��� ���A������&A%��)�I�*������8)���E����(�I�U�&%����� ���A���CI�U�&%����(���E���������� �CN ���3 �CF�(�G! ����(����� �������( � ��@��' �� ��*���_� �C$����@� �/��)��E���I�U)�������)�6��%�����^A��y$���A���������:�)�����(�����������A2��������8)�$��������(�"�����/�0�)��� �+����A'7� ���E%������(���q�����$����*:����)���%���L�8B�����!� �+��F�0�2�$����� ���P�

���. �����*:� � � �$A��_� ����6�'� ����ISC ����8) ���E�� � ���% ������ �$�&(�G!��� 3 �I�U�&%�� ��6�B� ��� ��+ �M�+�����E�� �I��7 �����A2� ��� �� ������ �$�*�+��$�&(�G! �����*:� �L �'7 ����� ����8)��� 3����(�I�U�&%������8)��E��� ���%���������+�8#��B �M�+�� �6��% ����&B �$�*�+��QISCR��*�+��������������8A�+��I�U0�!L��0�7�������WOS�$����*:��I�U�0�!� ��F(�G!��������������B�K0^��$�%��(�����( � �0����� �/�0A��� ��6�����B �6��%������ �C��03 �$�� �,��_� ���) �$(�U�&%����U0�� �����5�'���)���������������������������/�0��$�&(�G!����8����)�C��(�����{[�&�����&B��� 3�I�U�&%������(����� �

L �#

����F(�G!����������B���&%��:�2���� �+���ed� ��������ISC����8)���E���,��_���)���8)��E����������/�0A������B�$0�(�{2��#�M�+���������/�0��L��03�$�������8A�+� ��6��� �C�g���� ������� ���H� E�_%��g�����6���C��@����(���)� E�_%��g������#��|%�C$���� �}�(���;�����)�$)�0 �����������(�����%� �EX�������8A�+���

�L��7�$���������� 3����(�I�U�&%���� �#������)�$�%��(���g��������@��� ���up���������&B�$�*�+��]�^A2����2��)�������&B�tffdytfut�c��+��������������������/�)�/�0�������B���%��I����/�)�����@�����6���/0A�&�)�/A�#����)�����/�)�F(�G!�������������c���������C��2����E��

L +��I�B�"�_B����&B��� 3���(�I�U�&%��

���������������������������� �������������

84�$�$(�.�9 4���$���$:����4�,���

�9�+������$�0�5�9�W�B�/����_�@�����*�+g�� �1��� 47������������������������«,*��%��� ���!�/�&�»�)���0��C��&�#�)���2�� ���!��0��$�*�+��,*��%�

L �+���)���g��+������������)��2�C��EJA�+��,*��%��� ���!�/�&���������� ������������������0��$�*�+��,*�%��� 47���������������������$�*�+���B�$A0g��CI���)����A�+��QI�R�$8��2������ �0g��������)

L �+��$@�������)���~��)����J��������A��� ��$�#�%���2�I���(��)���0��$�*�+��,*�%����J80�����)���)����$UA�_)����8)� �������$�0�(��������A�+��$0�'�J�#�C��� 3���.�:������������B�K0^��C �#���I��(������EJA�+���)

��)�$�_B���3�"�����$A�8���$0�;'����)�9B����T�+�����)�� ��!� ��>�!��J%3�c���C����$��%�Y%����W���o������2����W����%����$����%��� 3����'�(�I �����$�*�+��,*��%���8�(�J�#�,*�%��/0����B)��)���0�����A�������8B��Y%

L �+����%�����&B�/0��� 3��)�I����(�$�*�+��,*�%���EB���V�U%��8)�����������������$A��J�������)�c��E%���)���&0��C��)�/�4�;A�_���J'�QiR�$�����;����Q]R��*�+��$��7�E���!� �� ���E����)

L��)��U0��$�&[)����$��0�5�/����_�@�����*�+g�� �1��I�80��%���8%����$�����%��_%���J80����)���)����2��8[�+� ����(���8(���)�9�%��A)��7��� 47�C�8�#�)�/�� ������7����!�9�%����$���C9��+)�q����~�����B�������)�2���)���%���2

L9��#�)�/�� �����%���2���803���I��80��%��)�/�����5�����J80����)���)������ �����������������C �+�� ���A�+��������)��2�/A�#����%�������0�1�&%����A�_(���%���)�$)��A�+��C$�������A'�&�!����B���'�P����%3���8%�����$���������8��c��+� �&(����� ���!�C��

L �+�� ���A�+��������)��2� ��� ���)���(���%��%

�����_@��C$��# ��3�����%�J�������E�B�C$��'�B�I6���U%��������F��@�H�������� ����B��� ���)� ��0��������*���^�A@�������'

L ��+��$��0�0���������������N ����3�F��[)�����(�AB��C��������������������������$�������M��)����N��6��7����)�$��0�0������8'����������I�J��&%���>���?�����0����/���_����������B���"��_B�����;'�����E�)� ����(������)����)�C�������/��0���0�1��&%���A��&�)�I6�U%������*����A��+������$0�0��� ���85����V��7� ��+��+��(���#���P���c���������%�A[E��#�2�� ��47�n��0�85� �� ��0���� ��������$��0�0���n��0�85�$��@���������#�n��0�85���B��� ���)����)�����&[)�q��%���S���(����)� 2���+

L9�A��_(�$��0�0���������� �����) ����%��� ��� �$��'�B �I6���U%� ������ ����*�^�A@�������'�����_@�C$# ��3�����%�J�������E�BC-�^���N ����3�F��[)�����(�F��@�H� �������B��� ���)� ��0������������(��J(������)����6��'�������B�����8��$��0�0��������������

����?�����������+�)��0�1��&%���,V������A��+�������8�����+�$��0�0���6��B��� B����&����$�����@��/���)�KT��+����N ����3����8�� �/��0����������4������(�������������$����C$�����2

�L ��#��)�C���0���O��06�'�����(��A��#�����)�I����#�����)����0���AB��C�0���$��7��@3�C$A��&B����������C$��0�0���I ���+�C���0���$����#������%�����$��0�0���$��+�8#�����)�C���0�������(��������@��)� ��CI�J��&%���/��0�����������������(��A��#������8�����)�C���0��� ��_0 �M������C���0���������8'� ��_0 ��A��#�����+�>���+���-�����+������#���$��+�8#��B�n��T������$��'�7����(������0���/��0���������AB��n��T������$��0�0�������(�I ���+��������8)y

L������E2��������I ����� ���4�B��� ����B����$��@�6%����%������)�I����#�����)���

�q��%�� ���������2������������ ���)��C$��0�0���������������N ����3�c��������������������������B��*��������(�9��0���n��'�����)�I �����/��0�� �������A������(�I����!�V��2�� �����I��B�V��c����&����P��� 0�@���/���8v�(���9�A��_(�$���2���$���2���$��0�0����� ���+� ���������I�J��&%���/��0������������������(������%����0�!�/A��#��

L����#)�����&B�$��0�0���Z���A[��n��0�85�����( ��%�n��'��z���������B�K��0^��$��0�0������8'����������I�J��&%���>���0�����6��(�5� ���+����)�����E��_J��/���)���C���)����� ���+��A��_(��8H���(���D��B�C��6���@�����!�9A��_�+C��%�X����9��0'� ��������$�����$��0�0���O���@����(�I�U��&0�� 3����A'��&�!�������������������������������B� ��+������A��_�)�����%�J�����������������(�I�U��&%���0���+����������/��0���0�1��&%��������A2����

L���(��$�

)"*�������":"��. ;�<�+��.6"��)��� ���������� !�"#���: :�����=������ !�

���#�&A8��ISC��*+��������������8A+��I�U0�!������&B�$�*+���� 3���(�I�U&%�����8)��E��

��"/����� �������� !�"#�

� E��+�8�����)�$�*��+��$��%�0��N���!�/����I�U��&0��%�$��U8(' � ��%���� � ���( ����) � �� ���1' �� ����(��u��`��0���� ����������������������������$0�1��&%���/��)����A2���+�����������I�����/����)�tu� ��0��@

L���#����!)�$(�U��&%����������/��0����8���+�9��+��@��)����AB��I�U��&0��%�/��0����������AA'������������/��0�� �7��� ��4%���I�J��&%���>���0��I��6�������$���5��-������������������������������������E(�

�����T����������������� ��_%���$�*��+��,*���%��� ����!�,*���%����������������_)������%�����8�����)�"��(V���b����)��*��+�����H�$��EAJ������8B�������0��$�*��+������'� ���������������$�����A�����$��(�7�$��UH��DJ0�L����)�I���#������+�$��)������I���B�-���^���C���8���X�������������$�����������(����;��$��� �����������AB����1'����(������0��O��0E��/���P�����������������������4����$�*��+��,*���%��� ����!��g���)�N ������)

�9����������4�W�����6��'�������B�I����#��� ����!�/��0����I�������$�*��+��,*���%������(������3����4������

�L ��+��$��%�8B�I�U��&%�� ���A��+� �$��0�E:�E: �����E% �����% ���AB��/��0�%�����������7�-J��#�� ����(����)�����B������)�I�������$�*��+��y�$��%�0�� '��&�!�����U@����$�*��+�� �����8���S��5�$��U8('������������ ��47�$��%�8B��������?�������A��#���$��48�����X���$��&JH�����(���2)�������10�� ��������$��&[)�$��(�73���"��+�8������U@������E�)�����)�$E��+�8����J��(������%����$���� ���%�^�

L���#�)��������������(�I�U��&%������$��U8('�����;'�.6 4�.�$(� %>�� =�54�.�� =��)6�#�. ;��;�?@

��+�����&'$(�A�� �

���A��+ �������8' �� �$����� � ��%����� ��+�0�����%�%�������8'�����+���IG��0��I�J��&%�� ����J���( ����) ����������� ������� ������� �$��+�8�� �� �$��8'����) ��� �I �� �O��0 ���8����+ �����������F��(�G! �� ���+ �����)��B= �����8��/��0�����<���%�%�������8'�I ���������(

L���8B�$������6��7)��������>���?� ����4Y� �O��)�) ���AB��/��0� �$��+�8�� �� �$��8' �I�J��&%������6��7) � � �S���( �� ��47 ���������0�1��&%�� �$0�8��#3 �C��8����+ �/��0��I����%����)�$�����J���*���^���n��:�������(�r��:����B�$��A�85�������)��B����%�%�������8'�I �����������(�I����!��

L ��+����8����+�/��0�����J80������)����)�������0�1��&%�������)� ���'�/��0�8H����� ��47�C���#����(��2���6��7)�������+������) ���8����+ �/��0� �c�� � ���' ����$�����J� ��*���^�� ��0�1��&%���� �I����% ����B ����# ����(��2 ���6��7)������(�r��:����B�����)��B�-����������(� ��0�������)�$0�8��#3�C���(�I����!� �����%�%�������8'�����+���IG��0����A��+�����(�U@� ����)1� �c����A% � �C���(�r��:�C���%�% �I ���� ��� �q��'�� �/��0'3��B� ��EX �N�� �� �-����� ����) �$0�8��#3�$��8AE� �����@�� ����� �I���0� � � �i���A2������(������������ �����%�%�I �������)

L ��+� ���8����+ �/��0� �$���5��/���03����)�I����#�����)����4Y����AB����A��+ �$��A0��� ���7 ����) ���7 ������%� ��+�0�����%�%�������8'�����+���IG��0�������%����0�!������(�r��:� ������������*���^���n��:�����0�1��&%�������(�/���03�/��0��m���+�)����6��'��C$�����J������(������%����0�!������(�r��:�C�����%�����������B����%�%�I ���������0�1��&%�����������%�U)���������A��+�/��0������0�������)��B��� ���85� ����%�n��'����A��+���$���@�E�� ��2��!�-����#��8��#�)����#����) ���B����) �i���#���q0���&������)

L���#����8(��2�U��&(�G!�����)� B��#����J80������)����)��������(��A��#�������B��0�1��&%����������/��0� ��� �������8' �9���� ����) �M��E����� ����� �������� � ��+� ��� 3 ���8����+����) �I �� �O��0 ���8����+ �/��0� ����0�!�C$��(��7���)�I�*����C�7���88B� B��#� � �I��4A��+� �����) ����%�(�G! �Z���4[����A��+ �$(�U��&0�� � ��JE��# �������2

L����#�$�������? �������%�%�������8'�����8��*� � ��+� ���B~ ����) �� g�$������8����+�/��0����� B��#�����)�A��&�)������*:��"��_B� ��������8% ����www Lnano Lir�hrdc � 0���+ ����)

�L���88B �������� �����% � ��EX � ����

#���'���(�)�)*&�+�,�-.�#/�+�"���� ��0����%��1�'�2&�����%�3�

� �������������� !"�#$ ���!2 �4�������6����February 2016����6����78�'���#5.� ����6����� �����9���'��:)

���

دانستنی ها

$7���%�2���%�����%� �+9H���)����P�*.�AB���)3�����+�$J#6D����O�8��B� +!+

$���c3�/_����+�AB���� 4%�$+�8���I�J&%���F(�G!�I ��� 00��� +!+ �7

���8����0'3��)�AB�$J#6!������I�J&%���F(�G!�I ��� 00��� +!+$)���$���AB���:�E���������*:������8'�����#�c�E@��$����;�

��!������9�(�)��AB���:�E���������*:������8'�����#�c�E@��$����;�I�� �/�_�������AB���:�E���������*:������8'�����#��;�

$0�P��$���AB���:�E���������*:������8'�����#��;�$�#�(�/_�����+�AB���:�E���������*:������8'�����#��;�$+����/�_�������AB���:�E���������*:������8'�����#��;�$%��������_�����AB���:�E���������*:������8'�����#��)�����;�$%�10����������AB�$���A�����$U8('������-B0��

$%���+�-7�T�����Q$0�1&%�����(�-J&������0&%�Rc�}_��m�8#��B$U8('���$0�1&%��� %�����I ��

� ���7� 4�������I�J&%���Qc�}_�R�UA2��3�F%��������m�8#��B$J#6D����$^^[�

$��)���8�3��������I�J&%���$U8('���$0�1&%��������I�����>�?�$?�V.�n0�85

$�*.�c�A)$U8('���$0�1&%��� %�����I ���c�}_��m�8#��B

��E%�$;������Q�(�>0�!����(����R�UA2��3�F%��������c�}_�$U8('���$0�1&%��� %�����I ��

�6��+ ��. ;���$4�����#� ����B$�4��"��C:� (�������

D�$%�� ���

�C���0�7�$����{��^[A��O��#6!�O��0�I�U��%����)�������$�������$��&8����(�����+����(�����%������������������O��0�/A��#���C����&%�����������&'�3����) ����J0��T)

L����/�J��_������0�7 �$��� ������%�}@ �/���� ���AB�� � �$��#�% �$��&8� ��(�����+ �A��&�)�$��A����%���$UA��_2�C,���TP��CmA��+�

L�8A��_( �$��4:���g��������(�����+�/��0������������������C���7�C�����5��*��;��9��+�D+�����)

L����#�$��������10����+� ��+�!���O��'�g��������������)�����B����&%:�2����I�U��1�7 �C��� �n��E8� �{�[��&� �����)����)���B�/��0�����B����%�7�$�����������2����8%���/��'�����;��O��0�9��+�D+��-���@�� ��&!� �����B� ��+��I�U��1�7���+�+�������A'�0�NA��_7�c�����D�������%����)���+

�L ��+����)����)��/��8v�(���(�9�+�D+��/�0���%��&% ���%��� �$�� �� � �+� �O�' ��*�;��$�J' �$�(�U1�7 �-�^4� �c*�A2� � � �������%� ���) �g����� ���B ���#�) �QTMJR�$�����10��,���2�c��:������B���H��

L���#����8B�$�������&%���:�2�O��#6!�/��0������������������O��0�/A��#���I�U��%����B����B� ��_+����)����%����$�������(�����%�

L���8B�O���B�O��'��*��;�� ��_+�����)�$��80���/��0�����6��'���������H�����B� ��+��O��'��*��;�����B

L���%��I���#�9��+�D+��-��5�4��/��0��I����v�!� ��$��J0�O��'�C�*��;�����B�$�J��&����(��� ��+�����)�� �S���;. �C���( �O��_0� �C���( �����)�����B��B � � ��� �O��' �����( ���[A��+��c*��A2�����)�*��A)�����)����� ���)� ��+���$������18��$��J'�$��(�U1�7�-��^4����

L����#����_%�� ��������H�O��0�$��8��[������:����)�c*��A2��/��0�����)����� � ��������()�������(�O��'�-��^4�����B�����5����������)����B

L�%���#�$����*��AE��C����#�$����{[��&����P����$�J'�$�(�U1�7�-�^4��c*�A2����� ���) ��18� ���B � �+� �$����4A� ����(�$�J' �$�(�U1�7 �-�^4� ��� � ��+�_� ���-�^4� �O�0 �TMJ �L���# �$�� �QTMJR��������������+�S:�(�����B� �+��$0g�@���1���I�U�1�7���[A�+���)����/��0�!�O�'

L��8B�$���-�^A���g*��A2� ����) ���18� ����B �$��������-����#��� ��+�������A���%���#�$����$���^4��C-��5�4��������,����A@��C$��7��!�C$7��0���+�$%��%������(�w*��!�$��;�)�CmA��+��C���)P���� ����( �����%� ���0���+ �� ����&' ����g*��A2�����)����T)����������L ��+����U0�J0�����A���0���#������9��B� �����%����$����$���^4�����0� ������ ��+��/��J������P����/��0��L���#�)

L���#�)��/���6�

����r*��+�-����� �����8�������������)�m�6��U��I�U��&%�������2����)����8%����$�����0�1��&%���I���B��*����� ��@�0��/��0�

L���%E)����(�m*B���+����)������+�� ���m�6��U��I�U��&%���C �����-���B��N��6��7����)��������I ������I�U��&%���/��0���0�1��&%������)��E8��#���H���L�8��#�)��A��#���I����(������+������2����)�m�������(�m*B����A'7������5�$��@������m�6��U��I�U��&%�����������/��0��m�6��U�����$��A@�0��������������J��0�3� ��@������B� ��+��/��B�������r*��+�-��������B����%��I���B�"��0�^��$��%�%��������77���L���8B�$����i���8������$(�U��&%���$�������9����^�� ��i���'�����)�m�6��U��I�U��&%���>���?��m���8'�I�U��0�������)�9����^��/��0��� ��47�I�U��&%�����������

�$����,���_���$��+�+��F��@�H�O��0�I�U��&%��� ��+�0���0�1��&%�������(�I�����%�2���������+�� ��������_)�L����#�������%���/��0���������������5�������%��I���B����0������L���B����8(��2� 0�J��#�I�U��&%��� ��+�0�� ��I�U��&%������80�7�$���J��0�3����r*��+�-�����������':� ��������_)����m�6��U��I�U��&%���9����^��/��0�����+��$������Y%����)�>����!����)� E��_%�I���#�����10��������A���$��)����)�F��8B�������)��0�1��&%������80�7�$��������%3�L ��+������&B�/��0������)�����&B�/��0�����(�U��&%�����������A�������0���� �� ��@�0�������������L���%���%������A���>����!����)�����2� ���8���r*��+�-�������� ��@�0��/��0����)���+����)�����������)�m�6��U��qE:����B� ��+��I���B�"��0�^��$��%�%�������E%�2����������

�i���8���$(�U��&%���$�������/��B�������r*��+�-�����3����0�7�$��m�6��U��I�U��&%���>���?����L ��+��I���#��*�����$��A@�0�����%������B���������q����/��0��>���?������8�����)���6��(�tuh� ��F���)�m�6��U��I�U��&%���L���8B�r*��5�����$����������_+���/��0A7�6)� ��$��J0���������1��&%��

L����#�$����,���_����J��0�3

"+��6��B&���) ��������E�4�F5#��I

��(-�1����UJ��%�����U

�4

���&��

m�0

� ��$���J0�L ���+������0��-����B��/���0���7�����������0��$���?�;��`���0���������(�I�%�!�/���0��9�������A'7��������@�B�@��q��/0A���&�)���I����B� ���@�B�������������9����%����O���0�������������6����H�� ���+�

L�������� ���+��3� ��Q����8�)�%�-����B�R�����)�5�$������$���0�%������ ����@�����������4������B� ���+���$���0�(���3�����) ��A���_%��� ��� �L�6���0��$� �9���(��) �/���(~ ��� ��������B��6����H����(�����)�C>���4%�����)�������A�������JA���&!����������8B�����E�.�C����80�7�$�� ����@�����3�����)L����#�)�����(�/0��$���@�18�� ��$���J0�N�����2�����'����������0g������L ���+��������#�C$������ ���@�B�����A'��C�����(�L����8B�$������AJ0��N��*B������ ��$���J0�����)�����(�W ���)�M����'�$������L����%��I��3�$����E�� ����������)�����8�)�%�-����B������0�� ��>���B���(�L ���+�����A'�������)����U0��$����������( ���/���0��C����8B�$�%�"���1���F���A�@����� �������(��������$����+����9���+��N�����2

L����%E2�)�F���E0.���"����1�������(� ��'����

� � �������B���( �����%����$�% �� �����8�)�$�% ��������H�����%��[)������ ���+���������B����$���0�(�I�%�!�/���023�����%����$�%�C�8A���_�%�-���0)�M���2�����)������%3� ���5'� ����8(�����H�����8�E)���������)�^��/����%��������%����$�%�L����%��3���-���0)�M���2�����)���������%3�I����&%�����%����$�%�L����_0�8)������0g�N��*B������ ��i����'������� ���+���������8B�I�U���%�N��*B��������(�9���&H���

L������4)��������&0�(�S������������)�I�7��������)�I�����(������)��������8������%����$�%�C$���������Y%�����)�9���(� ����)�����(�S��/���0�������(�����)�������)�-����B��O���0�����B� ���+�������;��/���023�9���&H���3�L����B�-������������$���������0�%=������� �����%�3�/�����L� �����8�%���������O����� �����N�����2�M����'�����0�)�����U0��9���&H�����v0��� ������0������)� ���+�(���������B����I����B��6���0�����%)�������:�L���I����B���������L�����&%�������������8�� ���+��9�J���&������)� ��������(� ���+���������2������)�$���������B�������%)�c��� �

L���I����B

��$'�<%��: =�( ��84��$:�F�%���:$�

�������&��

B��9��$�$C$%�I���

/�����

"��

��% �8�H-���U������� � ���O

v0�� �

� ��00�������)�$��4�A[��/���%������������+�+������n��P�����7�%�7�����(�M�������������'��M��)������� ��+��/��J������B�$��8�%����L�%���#�$����c�������I���8%��2���Y%� �����0��8��#�)�����I���82�c���I�U��%��������-0���_�����B����0 ����%���%� ����(�����0� ��0�@������%��I���#�-������I����+������%3�/���%����/��0��$��+�)�L ��_�%�]���2���������n��P�����)�� ����%�$��0�7����B�$��(�7�CO��H�B�-0���_��/����(�$A��+������)������� �����"�����������/��0�����%���#�$���� ���+���}��_��/��0��-0���_��/��0�60�����)�������������V��7����%�����Y%� ��$��J0�$��+�)����)����180�����L ��+��I���#�$��8�8H

�"��AB����%��7� ���)����%�����)���W�%����B�/���%����/��0�L9��0 ��!�$����C ��+�����(����%�[)�AB����)

�C����I��06�����C��*�����tfue�c���+��g�����I�����������)�3�9��(� �0�-��^'����B����#�n��P��$��0�6��$��%�%���]���^A2�����(����%�[)�AB����)�,���AB����%��7� ���)����%��� ���pf���������B��������'��C���%���/��0��m���+�)�L ��#��

����:�)��,���AB����0�)�"��AB����)� ��%�������)� ��>��!�C�����5�/��0�����.���������8(��-��0�������%�[)�AB����)�����������0�� ��2��!����0�)���I���#��A2�8��#����1�����'

L���88B�-��E�������g��te�c�������$EAB���BV��C��U0�� ���pf� ��#V7� ��>��!��������������c���+���C$��:�2����'� ����������m��3�/��023����)�����CI���0��"���+3�����BV��,���AB����B�$�����5����L����#�$����I���%��7� ���)����%�[)�AB����)�$���B�����:����)����0�I���#�9��7����806(� ��9�����3� ��$��#�%�����(����806(������B�C����&%���)�C$���E��,���AB����)�3�$��806U0������%�����,���AB����02

L����)����(��2����1��I�����

� !����"������#��� ��$��% ��&'#�$�(�#�)�(

$80�@��9�+�$4T^����$@��������-B�I�����I ���������0�������c�����I�����>�?�$(�'���*��_�

��%�2�����4������O06�'���������6B��$U8('���$0�1&%��������I�����>�?�$��B������$U8('���$0�1&%��� %�����I ���$%�U0�)����A'�������c�}_�

$%���B��)���9���� %�����I ��������8)�F%�����(� B#�$%�E�A&!�I�����>�?���8)�F%�����^A�����������60�����%)

$?��%����+���$0�1&%��� %�����I �������UA2��3�F%���$%�U0�)�c�}_�$U8('

$)�E#������I �������8(���(�F80'3������%)�l�'��������I�����>�?�$U8('���$0�1&%��� %����

����������;'��(���O�%�J��I�J&%���$%�U0�)����A'�������c�}_�

$?�45�/�_���������l����I�J&%���$U8('���$0�1&%��������I�����>�?�$+���+

���+�O���+�����$+�8���I�J&%���$U8('���$0�1&%��������I�����>�?��F0����$4+�0�EB��$��

�����n)�8����� ���&B�I�J&%���$U8('���$0�1&%��������I�����>�?�

$��E:�����+���!�"���-���+�

����Q]R9Y���E���!�$���@��/�)���$�*+��6B��0��

$�0�5�/_����$&(�G!� %�����I ������$����n)�8������8+�������c�}_�����8'

S�?���@��"�E��I �������A����3��C$�*+���8('�C ��%������I�����>�?�$U8('���$0�1&%��� %����

��������+��� _0 �M����I�J&%���$U8('���$0�1&%��������I�����>�?���%�

��������

��������������� !"�#$ ���!2 �4�������6����February 2016����6����78�'���#5.� ����6����� �����9���'��:)

دانشــــــگاه���� �

������2��&��"���4%�5� �����"����

����F����3������&)3�����H�n���0�)�������E0 ������(� ��%��9���&H������W�8��q����2���� �����E:���������L����187�$����%�$�����3������(���)

��J���0���y������%4�@�B� ���@�0�����$������w�����!�O���0�Yosemite� �����+�0�C ������-����B��N��6���7�����)L����#�,����[A%��$������w�����!������8�)�u�df�c����+����w�����!�/���0��L ���+�

����A��uek�������������B� ���+��w�����!�/���0�������( ��%��9���&H�/���0��$���%�0�� ��$���J0������&)3�/���0�L�����#�$��F����3������&)3�����)�-���0�E������B� ���+��$���%�� ������&)3�/���0�� ����'��������AE@��L�����i����4����l����4�������0��'�I���������2������������#��2�,����.���U���8(������EJ0�$@����+�"����1��I����0�!�/���0��O���0�3� �������&)3�/���0�����)�3������%�m�J����%����F���)�������0�� �C�����#��2�,����.������ �L����A'��$�

�L����8B�$��I����2������I����88�)����(�9���&H�����B�� ����+�$��F����3������&)3

�$��+��

�"�, �

�� G�� ��� ��"=HI: �$�!D84 ����6

� ��I���#����A'7���0�^��� ��#�%����%0����)���+�$��)�F��(�B� �����&%�����#��2�����O��0�$��:��������#��2� ���@��'����88B�$�����������$��2)���������A��#V7� ���)�"���������%����$���� ����P��/��0�

L����#�����8E[0�I�����B���^�����?��� ��� ����0�^� �����2� ����+�%����J@�����(����(��$�������&%����B����B�KT��+ ���) �$��A0�� �-��)�� ������#��2

L������% ������� �����#��2�I�����$���:�8�������#��2�����(����J@�KT��+ ��� �-J��# ��� �I��0�� ����E0�� ���$��%�� �����%3 �L�8��#�) �$��� �����#��2� � �����A��+�����B����%�7�$����-J��#�����#��2 ���� �$��_�:�8�� �����T2������� �L�8��+� �$��� �3 �KT��+ ����)����&'�:��q��:�8��������� �����(����J@�����%3 ��� �$��_�:�8�� ������� �� ���A�B�����(����J@��������L ��+�������������_)�heff ����� �hfff �/���) ������#��2�edff�����#��2�KT��+����������/��0��B�����%3�-���@��/����(����)�L ��+��/��0��B�$������Y%����)�I��A��+�KT��+� ������I��������(�� ��I���#����5������(�I����L�8��+�����B����8(��$�������&%�9A��_�)������f�����#����)������#��2�����(����J@������������H���(�L ��+��M��E�������#��2�F��)�������#�C���#�)�A��&�)����(����J@���������C ��+� �A��&�) �����#��2 �����% �F��)������(����J@�S���:��q��:�8�����B����H

L �% �� ���&2 � �����+�8# �I��A��+ �Cc���� �/��0� ����)����������#��2����J@����&%�I�(���&��$���% �c�������% ��� �����#��2 �KT��+�����(� ���@��'����B����80�7�$���������8%����@���+�uu�����(����2H���������#��2����8B�������)�0�$����F��(�B���F��0�6'��c���+����B�9��0����������th����2H��������

L���#� ���.3�tff�� ��C���+�8#�I��A��+�/��0�����A47����)�z������)�uxfp����0��'����B�uh����2H����J@������#�/��0A�B������C����+������2�$����'����2H������������#��2�����(

L9��0���A��#���$�)��8������������)�����#��2���2H���������-���#R��#��2����(� ��@��'���������Q���#��2������������#��2�F�)������c��:���������L���#�$���l*�:��3��(�W�����#��2 ����( ���J@ � ��@��' �-����������;A� ������� �CQSolar MinimumR�����#��2���(�����#�L���7�$������5���)��(���A4(�-B�����%���%���������E0������%��#�$���D�+�����#��2�����#�O0�c��������8B��������B� �+���6��H�/�0�

L9�A�_(�3���)1�������&(���������$��2)�c�����/��0�����)���������$����'����%�����7�����B����%��I�������%����$����/���� ������5�3����C���)�0L����#�����8E[0�I�����B���^��O��0�� ����

��%��-.�&��/0��"�1�

J�"�(��� (��� ������� ���KL����M;�"�������)��0�#��B��%������������0 �-.�&����%����

��6�H�(� ����8B����)�����C�0�8[)��(�3�9+����8#���,��2�6�H�3�7��$A�����3���c�!�����$�

L�#�)���#� ��A+��"�T��O0�/0�������#�)�����I�82��A0�)��0�#�$0�(���3�����2�)�����/��(�L +������*��B�L�8A_(�"�1��$�.�&��"��5��B��88B�$��$7�% �$��2������8+��$��Y%��)�����I�82�-.�&��/0��"�.�

L�8(��$����1%�������%3�����*��B����5��)��(

�!�*�������!+���

�O��0����)�������$�����%�UH����0��I�B���J'�c��������)���������03��0���#������+��c���+������g����6��(�kt�����3������)����+3���B�$����/���H�������(��%�!� ����������U%����B�����%��)����#�)�"��@���6��B�������L�%���+)������3���/���8v�(����)��������#����%���� ��$��2)�/���H�������(��%�!�������)���������������������U%����%����������(��%�!� ����������U%����4�W��M���'�����%3�����8���B� ��+�������������/��0�����)��������2�c���+� ���kpe����0�)���/�8H�/A��#������)�-��0������B������'�����88B��D��+�$8A��#���/A��#�����/��+�c���+�tt�-����������������0�)��8A��_(�$����#

���L�8��#�)����(��%�!�����)�n������$��'�B������*:�

&�,����)-�������

����)� ��+�����U@������8)�I����(����)�\��0E�B�I�U��&%��������'��/��A'�0�c���E%�����)�����%3������%� �$��E@������J���(�I�U��&%���$��7 ������)�C�8A��_(����U@� B��#�����)�"��+�8������������6��B��O��0�� ����%��I���������B����A'0V!�\��0�B����)����U@�� ���)�,�E��+��i����%�� 2���+����8�� ��������+��������8B����[A��+�����1%3�������"��+�8������'�������J���(�����%3��U@�����_'�!�����8�����)����B������'�������%��)� ��+��"��@������8%����$��C���88B�$�� ���@��'����)�i���#�6��B��/��0�������8��#�)��A��#���c���+�����g����������h�c������������3����B����B�q��0*����������������+�����q�����������%3����4�W�

L ��+�����E���-��)����������U@������8)�M0���#��

��./�0�1/��22$�����(�

����B����%�������/��0�� ��5'�������':�����8���&%��������������)����AB��n��T�������*J��#����8�� �������8%��A)������(��8�� ����A��&�)����0�)�����%3�L���% ��D)�-���^������88B�q������������@�8J���)���$����#�$��+�8���F��[)�����E�)����(��*J��#�9���:����B���A�)�����%3����4�W����I���/��0�� ���� ��+��N �����!�$��0�V.�I������/��0�� ���4�B

L���88B�"��_B���������0 ������_)�����3������8%����$�

3 ! �&�

����%���"��@���-���#�O��0��@���+�t��$J��_80�g��������%����$��-��������)�O���B���)�I�*�������B������c�������c���+����L���#�)��A��#���I����(����)�$��)�2�����3�������)

�����(����%) � � �$��J0 � � �$��&[) �$J��_80�g �tfuh������3������A4(�O��0�������������B�����)����+�%�$����������q��E:���L ��#���I����(����)��������)��g����6��(�u����)�)����0����&J)� ���� ���df����������)����0�)�������+�%���I����!���B�/��0�� ��S���(�������&%����8�)�����2������� �������)��[)��(���[A��+�� ����P������������A��&�)������*:��"��_B������%3�-���#�/��0������)����;'����������%����;'��*��;�������(���������2�-���#�$J��_80�g����B�����)�,�V�����������)� ��+��!����+�%����)�$��������������(�I��!�����1%�����)������B����3� ��+�)�����)���� ��+��$��P��������_)���B�/��0�� ���

L�8A��#�V7���+� ��&!������4%���6��(�te�-���#�/��0�

����4�5 -�&�����!���

����������I���#��A2�8��#����'�O��0�$8���+���-��+���������_)���������������B����0 ��� ��+��������2�����(�%����_J�B�O������ ��������$��0��@�A0�����(�-�E�����/��0�� �������0 ������'�����(�-�E��������02����-���#�n������������������2�L���0��)���Y%����)�"��@��������_)��0���#����B�$����#� ��+������2�����(�-�E��������02�����)������0 �c���!�$8���+���$��@�������3�������%3�N���'� ������)����AE@�����8B�$��z��2�����(�-�E����� ��$��J0����02�����)�������8B�$��"��_B�c���!��g����������O��0���)�)�$����E������2�O���+*B

L ��+��I���B� ��2��!

5�6�7$�� 8 �� ��#����������$��E�1��-���#�����%�A0)�����A��#V7���� ��#������0 ������_)�z����6���0�!����A��_� �c���^'�������B�S���#�������8���X�����'������)�A��&�)���B�/��0�����AE@�����B�/��0�����B�����%��)� ��+��"��@���L���#�$������1%���7�� �$��2)���� ���8(�<,����[A2�����B����7=�$��8�0�-���#�����)�$��2)�$��8�0�������z��������&B�/��0������(�-A(� �����88B�$�� ��'�0���l����������#�,����[A2�����B����7����������kf�����%3����B� ��+�������5�/��0�����)���B�/��0��������%���$������#�,����[A2�����)�����#�����)��2� ��-��E�

L���88B�$�����7�����#�����)�������1%3

���;����)�$�%�0��OE�+���)���B���"�_B�����0���/��@���l*2�� ��!�I��0�����8��*���0�1�&%��� �����0 �������

L��#���67)���������������������������)�I���#���)��A�H��3�I��8(��,�A�#�� B�#�-���0������0���/0������7��88B� B�#�� 47�I����/0�����6�7)�$%��)����8B������&0�(�I��!�����)� ���+�kf�I ������C� ���+�kf�/0�� �����)����88B�$����B���%�������;����B�L�88B�$��,�[A%�����I��0����+��)�I��0��uf�/��)� ���������(�3� ��� g����(� �0�����)�I�0����+�,��[A%�� ��>�!� �+����6��1��/A�#�V7����A2�������N ���3�-���#���B

�L�8�+)�$0��%�c�^�����)�������#�$�� ��.3

�� ��+�$��)������B���"�_B��0�)�����J80�����)���)����$U8('���( ��%����8��&�!�������������������������9��8B�c��+�dfff�� ����9�A�_(�$���4A��$[0������$���A���C��B�90�����2)�$�*�+����$�%�0��$8.���8('���`�0���

�L��8B�$%�0��#�O�B��8�� �/�0�������%����$��

�������)�/��@������)����J80����)�I���#����)�I�� ���T����8B�����%���� ���4%�uff������C�I �������I����/�0�� �_(�� �)�i�P�����)��B���&0�(�I��0�������)�9�(�i��P���,��[A%��-��@�����B�K�0^��C��88B�$�����B� �����/0A�&�)�s6���������&B��B� �+��/�0��� ��)������ �+����%������2���� �%A80�� ��I��88B�I��4A�+����)���0�)���9�A�_(�����)���_!����������P���c����$U8('�������#����(����@����8����)��B�$�0�(��6)��C�A�+�� �/�0� ��� ���B �9��8B ��� �IG�0� ������ � �_(�$�%���' � ��)�V� �� �i���# � � ������D��B ����(�� �)

L��%�����2)

�9-��#��(�:�;<(���:��% ,:��0= =>��:�?&@A�!B�:����������

!/���8"�

� �������������� !"�#$ ���!2 �4�������6����February 2016����6����78�'���#5.� ����6����� �����9���'��:)

دانشــــــگاه���������

�� 53����� 3���$G=H# /�� 5���(��: 5;����� 3N

$/ O���:�

�/���0��$������@��/����)�F���0��(�/��������H����������@��I�J���&%�����J���A)������)����5��������Y8E��5� ���������_)������;������)��4���_�'������������$������@��/����)����5�����4���_�'

L����#���6���7)����������������������F���0��(�/��������H������D���+�E�����AB������������������C���5����/���0��$������@��/����)������(��0�����+��A2����+������������������� ���_%�������0�� ���������������������8���c����E%������)�$(�U���&%�����������/���0��� ���47�����#����F���(�G!�M0����#���,�E���+�������10������&0�%��������8('�KT���+�����������������8���$(�U���&%������������$4���_�'���$���80�

L ���+����������������&B����F���0��(�/���0��F0����&7�/����03����>����?���C��D���+�E��$���������AB��CI ������J4�������%�����)�����������������������������������O���0�������5��������_%��$���7�% ����)��������������������������������B�I�����#������2������_%������)� E���_%�C�����������_%������_0����$���%�6'� ��������(� �����'�������)�C$A8���+

L ���+������A'�0� ���+��$���7�% ��4���_�'�$���+�)���D���+�E�����AB�� ���'���������Y%����Y8����� ������_%��������P����$���������$�������6����%���$A2�8���#������%�/���0��$����1��� ���#���������W���� ���_%���CI�U���%�/���0��$�������c����^�����$���A'���������3��10������)�-����%���$���).�$���7�% ���

L ���+��$����1A�����&)�����#� ������������(������)������(�����&0���������&0�%��$A�����+�O�����I�U���%��������&)�$A���_(��� ���'���C����_%������)������������B����^�8�����6���'��������B�$���)�0 ���C$���)1���������0�!������������)�$A���_(����������I��������*J���&������)��������_%�

L ���+��I����B�O���0 �%�����)�������E�������)�I�����#������)���������8��C ���#��8!�$�����$���@��������������8�������B� ���B����������_%��$���7�% �����#��������8���I���C������)���C���8(�C����8��������&H+� ����+�����)�������B�$���)�0 ��������2��*B�O���0����������'������&0�%������)��������������)� ���0�8���� ���47�-����2������A���+��������8)������8����-����5��$���80��Cc�����A������%���2�$���8�0�$A���_(����0V!�%�����)�����8)�����B�����0 � ���+����V���7���$�T���+�F���[)�����8�������%���2�C9���0B�3�����F���0��'

L ���+������������������(�$���7�% �����)�>����?��$�����@�� ���03�����P���������AB��6����%�����0��/���0���4���_�'�$�������/����1%�������������� ����)��CF���0��(�/���0���������AA'����������(�����UA47�����8�� �F���0��(�/���0��C����B�����0�!����/���0���4���_�'�I �������������%�7�8H

L���3�I����/���0�� ���U����&H�c�E�A���+�� ��������6���'��������B���8���+2� ����)��F���0��(����3����%�������!�J��C ����������)�����0���-���_%����$������@��/����)��*����������������;��q����'��

�L��������/���0���4���_�'�I �����

����������������������U&(�G!�M+��

�"=5+�;�� (���.$3+�"=5+�;�P=�%� @"+��: 5���

�I���7 �$��&(�G! �� �$����� ���(����A��+��I�U��&0��%����?����=�����8�����)���������������������������O���%���J������)�������#��8���#�(����8�B��!��$����������(�I����!����U��&(�G!�C������+�� ��$����������;�����)�«�8���#�(�$��0��%�������&B� ���85����0�����������/��0���������

L���#�C��������������������������$�������M��)����N��6��7����)�����������������$�����������(����;�������+�����1����AB���8���#�(��8�B��!�����(�I����!�����8(�����A��+�����������������)��(����A��+��/��0�� ��$��0��%���9��+����������#�����)���������B� ��+��I���#�����B����0�1��&%������)����J80������)������������%3�����)�����)��B����)����(�I����!��������:����?����������#��8���#�(����8�B��!����6��'��C����#����IG��0���8A��_(����(�I����!�/��0��������� ���8���#�(�Q��)R� �����&B

L�8A��_(�6���%����806(�9��B�����)�I����+���)�I�*�������B��*����_�� ��%�����$��)�0 �����0���C������������������('�/��0�����$0�'�J��#������3���%�l����85�� ���+������1�������AB��#��)�l����85�/��0��������2�K0��&�����)�I�U��&0��%�c���+����V��7�����%����)�I����#�����)���� ��2��!�����8)�F��%���c���+�/��0������ ��47�$0�'�J��#������3���%�c���+����)�uk�x��g���^���3�m���+�)����B�����+��"��0�^�����)�$��%�%�����A��+���������B����%�7������� ��0���������������8)�F��%��

L���#�$0�'�J��#������3���%�l����85�����10�����)���������3����������A��$��A0������������85����J80������)����)������(�r��:������(�I���0�����B�����)��B� �� ��0������A��+���$0�1��&%������J80������)����6��'��C�������������0�1��&%������3���%�l����85�����������2�����(�I����!��������:����%��A)�F��%�������(� B��#�"��@���������0�)����(�����?����$0�'�J��#��� ��+�0��$����������$������ ��%�����M��+������B�$��%��8)

L���8B����?����C���#�)�I���#� ��EX����������C� ���+�8�%�������8%���$�*����_������B�K��0^������$��@�������(� ��0����������� ��LLL�����806�@�C�8��_�@���������A��+������$0�'�J��#������3���%�l����85�M��+����B� ��+�����)����B�����7�$���������5���AB��#����)�$��@�������(�O���B�I����!������AB��#�/��0�����)��0����+����������������A2����

L90���#�$����9����+�����%3�����(��������������������������0�1��&%��� ��$����+�E������:�'�������)3�9A��_�+=�r��:����1�������+�O����I���7����;����/��0�����)��B�� ��47�����2�r��:����)�����E�������<�8���#�(���w���2� ��)�:������7�I ����%����$��8�)�F���!�I�UA��+��i*��:���� ��%A80�����)�c���^���q��0:� �����B�C ��+��(�������� E��_%�C$��+�8#��(�����(�I����m���+����)�����(� ����P�� �

L���8B�$����������������)�������)3�q���������� �/����������)�6���%�����������������������������1��&%��������5��������$��&(�G!�����(� ���@��'� ��<��B�V��)�����)�=�r��:�����)� ��0��(� ����)������B�����)��/��0��� ��47������B�I����#������2�C ���+�{�[��&������(� ����)���������C������������I��� �����0V�������������)�/���8v�(�L ��+��/���� �c���:�C ����������B�c����%�����8�����)�3� ��������$��������)��/��0�����I���88B

L���B�I��4A��+��6���%����������������0�1��&%��� ����U0��$��J0����(����"��80 ���2��<�8���#�(����8�B��!=�r��:����)�����E�����������������I���#��8�B��!������/���#����%�����+�/��0������ ��#��������W��>D��+�L����7�$����������]���^[������(� ��@�!�������I��A��+'�]���^[��I�U��0������)����(� ��@�!�/��0��M��+���������(�/���#���z���2��������-J��&����U0�������������#�$���

L ��#���9���(��[%����8�B��!� ��������������������������������1��&%�����������$�����

�r��:����)����T)������O���@����(��D��+�I���7����;��/0��M��+���I���#����?����<�A��_)������.�����E:�������8�B��!=�$����:�������%�7����)����8�B��!�/��0������B�K��0^��CI���7�w����!�����)����;'�����E�B�-J��&����U0����������B�I���#�/���#���r��:�/��0��������0 � ��#���9���(��[%�������(�/���#���������-�A��_������E:�������w���A������(�-��0���������(�C���8B� ��0����r��:�/��0�� ���������#���7�������%�U��������^A��������@� �����B�������8�B��!�/��0�� ��_%����9���(��2����#����7�%�7������%���� ��+�����'5����)������������_)

�L9���8B������������������������������������0�1��&%��� ��$��+�E�����_���$0���+�8#�r��:=�K���P����������EB�������0�I���7����;��������(��%�����B�$��0�1%3� ��� ��47�<����%��I�7����7����B� ��'3�����������(��%��/��0��,���.��s6��������0��$�������5�����#����IG��0���������6���%�3� �*��+����)����0�)��V��@�C ��+�����%����$��������%���������B�L����&%��A��+�B�����EA���/��0�� �������/��0������� ��+��� g�>��!��%���+)�"���+3�����(��%��0���+����)L����#�������9@���+�%� ��9@���+��g���^�����$0���+�8#����B

���QmR�"��80 ����;��������+����)��*�����/��&��C������+�� ��$����������;�����)���A��+!� ��� ��#��7�6)����)������������������������������8B��B�C�0�1��&%����������/��0��$��U8('���$0�1��&%��� ��%����� ���(

�L���#���6��7)�C��������������������������$�������M��)����N��6��7����)��C�����/��0��S�������I���7���A��+��$��AP�0��/�����+���AB��9������� �����#C ��1#� ��QmR�"��80 ����;��� ��47�/��0������;��3���)�I�*����L ��+��I����)����8��I���)�$���@����)�QmR����( ����;������8B�����*��+�������%�7�����%�)

L ��+��I��6��'��F���!� ��F���)����&0��-��0�;'

�QmR�"��80 ����;������(������E�����J80������)����)���� ��0g���� ��_(���I����)�����(�����)�$��0�U@�����6��%�) �I����#�!�$��_B���)��*��+�������7�6)�����%�)�/��0����������-��0�;'��������������U@�����)�����B�K��0^��C ��_�%����B�$��:���QmR� ��80 ����;��������B���$���*2��$��������%3����B�����)��B��� 2�8��#�C����0��-������C �����#�C�������CF�����3� ��$��0g�������������)������

L����+��$��7�% ���� ����'����������������$����8A������(������%)�9��+���/��0����� ��+��$��8A47����0�1��&%���M��+���I���% �$����+����������������� �

L���#���6��7)�6��0����s����(�����)���)���_�����6��7)

,��6���7%��"��#%#8�9����������7�A��_80�����$@���+�������?�0�� �����0� �)������'��������������%����$��>��!�/��0 �

L����8�E)�����8B�������(�?�0�����0� �)���������N�����#����0���$��7G0��C/��0*%3E2�N��6��7����)���JE��#�/��0��$��%������hff����)��B� ��%�B��O��0����)����)��B�,���_�����8H�c���^���/��0��O��@���Cw���)�>�'����(��$�����&%��� ��+���A2���+���8��&2�������0�^�y$���A��

L���3� ��+�����)��������2����)��B� ��0�P�����B��������� ��+��N*�������C�JE��#� ��0��%����8%����$�����%�������0�^�������A���n��0 ����� 2���+����)������������B�$��%�)��B

L�8��#�)��A��#������0�������(�$7G0��/��0�� �����I��4A��+������2���������'�����)��B�����)����%����$�����(�O0g��������������0� �)������������_0���

L���88B���J'�A��&�)�$@���+��������A���I����)���"��+�8��O��)��'����)���������#�)�����������������)��B�����+� ��$A��+��2���A��&�)�����(�$7G0�� ��+��I����c�����w���)�>�'

L���(��$�����&%�������0���$��7G0����0 ���0�^��L���0�64�)���7�A��_80�����)�tfup�c���+

"#:�"���"�;7� ��<����������������2%�&"+�������48A+��I�U�&%���<���3�%=�b��� ���������(�U�&%���/0�)���8)��E���/0��I �������E������6�%�$)�8��I�B��A'�&�!������������8'��A�A�_%���B��A'7��������5����$�@�����

�L���#�$��I�0��9(��{2��#��&A8�� A0�����_������_+������+� ����8)��E���/0��C�������6�7E2�N��6�7���)���� �_[%���(��E�������B�$0�J0�3���A�A�_%����I�U�&%���x� ��>!��B�b���/0�� ����I��#� ��(�� �����#�$��I�0��$)�8��I�B� ��$���������A�A�_%��O0���%��%���������c�����9��%

L �+�������2)����+3���)�$�����-)������T8��"�������I�U�&%���/�0��L�������������5�������48A�+��I�U�&%��� �+�'�/�0������J0�3�����8'�I��8D��"�����8���)��B�$0������(�$8�0�I��#�n�����J0�3�$�@��/J����+�I�U�&%���/0��L���#�$���A'7�Y%���������$��������6B���/�0��$��5�� ��$�J0���AE@������(��6'����%�����(��6'�� [�+�����A'7�����5���(����3��%��T�+�����)�������2����#

L �+��I�B�"�_B�����%�0������AB�#�/0A7�6)� ��$�2)�I�U�&%���/0���U�A2��3�F�%�����$���������(����;��L�B�I���#��-7�7����(�0��)������$�������3� ����B��%��I��B�>��+���������%����������8'

/ � > $ � � � � � $3

� � $ �� � >! / �

�#/�+�"��"�� �'��+"� ===��#6">�#===��"�>6���(�)�)*&�+�,�-.

��������������� !"�#$ ���!2 �4�������6����February 2016����6����78�'���#5.� ����6����� �����9���'��:)

دانشــــــگاه�����

����� ���������� !�"#��� �Q :��<�+������) �: ������$R�� 3��.�$(� %

�6��B��� ����%��I��� ��$�A��+����AB��� ������� ������� ���� �I���) �����������S���(�� ��#��������W����������E2�����������C���J����$��)�0 ���C6��B��/��0��>���+��� �����(��7���$��&[)X����$��0���B�C����I���)����B� ��+������&B�Z���A[������(�I�UA��+����I ���������������/��0��I�U��0������)�����������)����I���803�������%����$����C���������DEA�/���)�����(�I����!�-�������)���������8H����%

�L� ����D)�$�����@��I���7���0���$�A��+��/��_�����AB�����)�I����#�����)�C����)��B�$��P�0���A��#���A��#��>���+��� ��I�7�/��0������������9��(��$��+�8#��B�n��T������$��@��������P�0���6��0�������%)���I���803�c���+� �����#���$A��_0 ������P�0���A��#��>���+��� ���������10��� ��47���������E2��������/��0�����$��P�0��I���7��������8)�F��%��� B��#�����(�I���7�0���+����J���(����)�����)��B��� � ��00�� �� �n��0�85 ����8%�� �M��E��

L ��+����B���A��+��� ������� ������� �/A��#�� ������ � � ���������P�0���A��#������I�U��0����������������O��0�S*��A2�����)���������������)��B��������I�U��&%��� ��>��!�$�����������B��K��0^����������E2�/���H������@�8J�������E���/��0��"��_B�-��0g��������� ������B��������/��0��������������)�������+������;����EA����*��1����)���+����B�$(�U��&%���{2���#�����(�"��T����$�����@� �/���)������%���$���������#����)������P�0��$������$����������I�A��_7�����(� ���@��'�6���%

L ��+��I���7�������+������;�����)�$�A��+����AB��q���'�����AB�����Y%��A��#��/��0��r��T��-���_%�40���g�������c�����4%�C����%0��@��C��(���&%�������P�*.���AB��C������� ���'�QDEAR����(�I����F��#�!�-�������c�����4%�C$��4T@�I�� �/���_������('���AB��6���%�������( �I��� �$��&#�! �-������ ���� ���4%������� ��� �Q �Scopus �I�U��0�!R �������������6��'�������B�I����#������������������������B�C������������+��/0���8A��+�!�$��+�)��������c����'�������+�� �����5���O��0�����8���I ���������C���(��$����-�J��&�����Z���A[����8E��+�E����AB������%��������6���@�%3�I���7� ����������%�$�����������(����;��������������������������������)��B�$��P�0��eu �� �Scopus ��� �Chu �CH� index � ����)�$����9��&H����)�CGoogle�Scholar����

�L�����2�$��&(�G!�$�������������V��2�� ����� ���IGDEA�>���+���I ������0��&%�����)����������8'����������������������� ������+�� ��#��������W����������E2�O��0�6%�I���803�������������8B��9��(�$��^^[��I���7�/��0�����)�C���������� ��$��&(�G!�$�������0��&%������P�0��$�����@��/���)�����1������(�����%����/��0�%�����(�F��(�G!�����1����$��A�85

L ��+��$��P�0�

?���@&���=== ��+��������A����7B=== �1+"����+�AB��M�+���<�(��G��A�+�����(�I ��3�=�$%�8[�+�N���,�AB�m�8�����$E�E:�/0�@���������+�AB�����J�(��)�$E�E:�/0�@��c���

L���+����H��)����������&A%��M�+�����Z�@���$E�E:��0*:�I���+���A4U�&�!����C�����������������������$������M�)����N��6�7���)��(���?���������8[�+���8'����7�'�I ������ �+��I��#�I���3�,��AB�q�'���-��������B���6�)��/�0A���� ��$�J0�9J�����$%�8[�+��A�)���H��)����%�7� �)�C��0���C�����+��C�%���l����C�(�����D0��C�����A�+��+� �#�%+�I�803���8)0 �/A2��+�c�������B�$%�%�������0�1�&%���IG0�

�L��#�)�$��C�8A�_(�F0�2� ��+

��)��B����)�3��)�$��+�I���/�0������ �+��I���3�,��AB�/�0�����������������8��*����B�90 ��D)�$�)�AB�/0�����)�I�% ��+�������/��@������8��I�A�_7�����_)���@�T���)���H�%��B�3���)���/J������ �/�0��I����B�c�����$������(�N���/�023��8%��A)�C�8�#�)�I�8B�!���Z�A[����A�

�L�%�7��'����$������$%�8[�+����/0A����P���,�AB�� �+��I��#���)���A4U�&�!� ���U0��F[)����)�M��_����N�!���(�I���#�CI����N ���3����$%�8[�+�-�����������)�������"�@�T����?������� ��+�I����3�����#�����$%�8[�+�/����F�0�2�I��%���$%�8[�+����0����U�8(���)�����A'�����(�0�E%�����(���0�)� �0��%�N ��3����$%�8[�+�������� ��>�!���/���C-�E��C�7�%�8�#���)�����2)

L�(��$��

�. ;��� �4���:$�":"��<(��; ��� ���������� !�"#����;�?@

�����(� ����@��'�9���(�� ��$���JH�B�F���[)������H�����)�������������������������������O����!� ��I������#�/���0����������2��������+�����0�1���&%�������2��$���&(�G!�–�$��������������1��/���0��$�������KT���+�s��������������)���������2�I6����U%�������� ���+�������5����������

L����%�0��8)�$���@���S����(�/���0��q������� �������A���_��F���#�B��

�����(!��� �r��:���1��&%������������(�!��A��#�����#���$��+�8#��B�$J��#6! �$��+�8�����������������������������>��%������=�����8�� ��������E�������8�����)�<I����(�$����:����)���_�����

�I ��������I����(�/��4�������)��B���6��'�����%L���#��A2�8��#� �*��+

���������������$�������M��)����N��6��7����)�����2�r��:����������������(�!�C���������������#�����:�E���� �����������%������ ��47�L ��+��$�������-����J���� '��&�!�$��+�+��C���(��6)��� ��I��4A��+�����)�F���!� ��F���)���������I���3�����$��:�E������6����1�����(��%�����+�I��� �������(��B�����1%�����)��A��&�)�-��0����$����:�E����/��0�%�����(�N���q��0:� ������2����'5��������^A������0�� ��L���8(��$�������&%�/��0�%�����(�9A��_�+� ��I��4A��+��6���%����U%����806(�/��0A�B�������$����������E���

��� �I� ���) �/0A��&�) ���I����)����� �/��0A(���B� ���+��� @����+����B��I����(����)�6���%����$��0g�)

L���%��������J80������)����)����q��0����c�����������:����)� � ����X��� ���( �����@����� ��+�� ����(��6��?��������_)������������Y%�$��$��0*:�q��0�������q��0����/��0�����7������>��%�����»���6��'�����%����)�����B�K��0^�����8��%�$��+A+�����)�����)�����(��2��������«I����(� ��������I�6���+�C�����P��������������)�����+����������I���0��"���+3����'�$��_%������I�������������0�!� ��@�������������������(��%�$��%�������(����0����������:�[�� ���������

L���B�����9��%�2�r��:�/��0����� ��+����B~����)�� g������#�C����%���%�I�� �$��������� ���#����(�����+������0�%������_��������0��3������+�O���%

�L���%���A��#������J���(�����)������_��

�/����(�)�����"��(�)�)*&�+�,�-.�#/�+���������C���,+����&"�D�� ��- ����/�"�����3�2;-&�����"���"�>E��,��

��1 � � �!�I����)����� �/��0A(���B

3 :� � � � � � %� �$��%�������(����0����������:�[�� ���������

���

���7&�+�F"�E�G�-!�9�����������6��#��#�%�&�+�%�H�� �HE#�� �I�+�,�-.��>��

������������������AB�����A2��3�F��%���/�A��_[% �����8� ����) �C��������� ������*��������)�q��'���$��%�0��U��&(�G!�I���#�����0�����$��0��%� ��+�'� ��EX���m����'�\����2�����(�������(����%�7

L���#�6���(����U8�������(����;��C$��'�������0'���AB�������� ���������� ����_+�� � �$���������A2��3 �F��%�� �� �����&B �$�*���#�$0�0������8'����������I�J��&%������AB��������� ��S���(�C$(�U��&%����������/��0�� ���.3�uk�f�c���+� �����B����I����!�/��0������8)�I���r*��5�������U% �)�����)�I���#�C6���(����U8����m����'�\����2�����(��������*:� �c���^� �� ��������)� �n��'�����%�7�$��0��%� ��+�'����8�� �������0��

����B�����8������T8��/��0������(�������(������'����M��)����/������� �� ��47������0��,���8��$��0�0�������(���$A��_0 �����T8�������1�(�$��0�0���q��:�8�����)�0���+�/���8v�(������3������8(�$��+�%������ ��+������$��+�%��������$��0�0���q��:�8�����)����B� ��+��I����)�3�S����(����U0�� �

��L����+������1%�����q�������/��0�� ��+����B~����)�� g�,���8����Y%���0 ������AB���@���+��"��@���$���:�'����P�������������+���AB�����0��3����8' �� ������� �I�J��&%�� ���0��A��+����A��+��$��E�T��$����+�E����AB��C$��0�0������AB�������������������������������������"����5 �� ���A��+� �Brian�WL�Coad�$��(����������!�� ��$�����@��/���)���Y%

�I ���� �$��+�8#�$����E: �`��0����������� �– ������%�B����A'7 �����1%�

L ��+�

� � � S �U &%� � �(� � � � � � �� @� / Y%

�� / �

���� ���

#��"�>6���4%>�E�(�)�)*&�>����9�%��������#:"�D�

����0� �)�����)� ���1��V��2�����803'�����1%�����)�������������������������������5��I���7�O��06�'�����������6��B���0�1��&%�������5��"��#�C�����)^��$��[0��������_%����B� �

�L���B���6��7)��������+*!���0�B�����+3��"��#�/��0�����C��������������������������$�������M��)����N��6��7����)�����%�9��B�������%���!�����(�I��A��+���$%����+3�������� ����!�C ��[A0�!�����+3�S*��2���)�I���8B�!�����(�N����)�C"��#�/��0����������#�$���%� ��'�0�3����$��@�2�������������)�9�����$��J�'�����(������5�C�6���@�/��07� ��I��4A��+�����)L��)�I�(���&��-��)���,����#�C|���&J��Cm�����4���C��EB��,��C$��+J@����~�C��EB��"���B�C� �����C����X�����v�(�C3�����8B������I�������&%��0�1��&%������)�$�����������5����)����LLL��Q$H��J��#R��E�

�I��A��+�C�A��&��C/��0�!������#�2����8%���$��J�'������5���(������������9���������������5����J��_������)�LLL��$��ET����I��A��+�C����E��$)����+�Cm����T8������4@3�C$��0������

L�%���#�����������������������������������������������������������������������������

���������������������AB����1���&%���/���023�I�U���&0��%�������������������$���&(�G!���$������������(�����A���+����U���&(�G!�I�U���#�)������;����������A2��i���A[�������8������)��U���E[%���������L����#��A2�8���#������&B�����)���"���[A8����1���&%����6���0E��$����W�B�$������V���.�B���,����H�n���0�85��A���#������AB�

����(����A���+��I�U���&0��%������������/���0����������U���&(�G!�I�U���#�)��������A2�����$�*���+���� 3�I�U���&%����U���E[%��������8������)�C ����������%�2�I�U���&0��%������+� �����A2�8���#�����)�i���A[��>����1��>����?��$���%�10�g�$���������AB������������0������������$�*���+���������#

L ���'7

� &(�G! � ��� �� ( � ��A +�� �* +� �� 3 I�U &%�� �U [% �*

�F��%������AB���@���+�������� ������� ����A2��3�����8� ����) ���������� ����[��_% �� ���+����%�A+�=�����( �� 3 �/��0�% �����+����_%���yw�B����$A2�8��#�����(�$0�%�����*J��&�����) �$%�A��_)���B����B�����)�I6��0���>��0�8��"��_B����)�q��'���<����7��0�����B���AB��I6��0���9��+���/����&#�$�����

L���#�$��+�8&%�����A2��3�F%���I�� J��#�I���#������������/��0��$?�8�A��+���B����B�N ����3��� ��S���(�� ��47�����2����AB���@���+�������������)����6��)��� ���+����%�A+��q�������/��0��C���0���A��_)��n��T���� ����3�F��%������������*J��&��$0���+�8#���{�[��&������Y8�����)

L ��+������7��0����6��)�����J80�����)�����������)����6��'������*J��&��������� ����3�F��%������%��A)����B����������%�� ����3�F��%���IG��0�����)�������7��0�F%��� �����5���ut����)�O0�6%����B��������7��0�C�8(��$����-�J��&��������0��m��������� ����3����)�F��(�G!�/��0�����C����E%������������0����������%�� 3�/��0�%�����+��[��_%�� ���+����%�A+�����_%���yw�B����$A2�8��#�����(�$��0�%�����*J��&���)�$%�A��_)���B����B�����)�QtfukR

L���#����A2��!�����7��0����)������%����0�!�/��0�� ��+����B~����)�� g��� ���'��$�����*.���AB��$��0��8(�����A��+�������J����B�6���E��B���AB�����0��3����J���(�����������&��������+������8���)�$��0����������

L ��+��I���#

�J ����2�3���"��(�)�)*&�+�,�-.�#/�+���!����K�����������5� "#���#%>6���9��"��������3-.��>%�8

#���"�����&���L��B��(�)�)*&�+�,�-.�#/�+��������������

�#

�$���

[A0��I�� �

0���

� �������������� !"�#$ ���!2 �4�������6����February 2016����6����78�'���#5.� ����6����� �����9���'��:)

دانشــــــگاه

تلفکس : ٤٤٨٦٥٦٩٦سایت اطالع رسانی واحد علوم و تحقیقات

www.pr.srbiau.ac.irmail : [email protected]

صاحب امتیاز : دانشگاه آزاد اسالمی واحد علوم و تحقیقات

رسدبیر : زهرا روشنیمدیر مسئول : افشین محمدی

مدیر تحریریه : سید محمد میرقاسمی

امور هرنی : گروه طراحی سیمرغ (سید عرفان جهان تاب)

عکس : ابراهیم سلیامنی، علیرضا کولیوند

خربنگاران : یاسمن اقتداری، زهرا خداکرمی

امور اجرایی : نعمت ظفری

امور هامهنگی : راهبه سلیامنی

��U���A2��3�F���%���/���&��/�A���_[%� ����(�����)����������������������������������)���$���U8('���$0�1���&%��� ���%�����I������%�2����������+����g�}���_�������;�����6���7)�����)�C�U���A2��3�F���%��������(

L����#���6���7)�i����8A�������(�������%)

�/���0� ��� ���D���+�E� �$����� ����AB��M���)��������4�����)������B�������)�������%)�������'�����)���������������������������������A'� �>����+�� � � �C*����^�A@��������'����U���A2��3�F���%�������)������E���� ��$���J0�� ���47����������E2�*����^�A@������E��5�����)�-�����������A'��/���0��S�����(����A���+�� ��� �C����80'3��B �� �n���0�85�F���[)�/���0��{���^[A�������E�B�����E��F���%��� ����'W� ��I��4A���+������)�����(

��L ���+��I�U���&%���/���0���U���A2��3� � ���8���+2 � ����)� �/����P ���������)�$�����^���n���T���O���0����������� ���#�� �������W� �C�U���A2��3�F%���/���0���U���A2��3�F���%��� ��������B����(���������I����80��%����������H!�C��������$����2���KT���+������������������������

L�8A���_(�$������@��/����)�������B �����B ������������ � ����)� ������������/���0���������+����g�}���_��N*�����F���%�������)�,�����T���������2�����?�����������)�����%3� ����)�������)��U���A2��3�������#�)�����A'0V!�������5�/���_��������%�*����^�A@��������'�C ���+�������������6���'������)�$%����+�� �����2������������/���0�������2������(� �@�}���_�������1%���������&B

L�%����#����(�W����X���������&2�������)�I�����#������)���D���+�E�����AB���� �������0�� �/���0� �C������) � �����'����������2�����?������$0�'�J���#� �.3���+�$���)�0 �������0�� ����������)�I����% ���$�*���+������0����������������������B���A���&�)�N*���������)�C������)� ��>���!�������%������8�%���� ��I��4A���+��6����%�����)�����%����$�����$(�U���&%���{���^[A������)��������#�c����)�����&�!������^A���O���0��L����)�0� ���+���6���'�� ��� '���&�!�����J80�������)�����)���D���+�E�����AB��� �����^^[A� � ����)� �� �N �����3������+�� �� � '���&�! ��������+�8#��B����IG���0�� �����(�� ��������&B����(�c�����������B�K���0^��C ���+���������2)�C9���0�����������90������_!�������������B���U����&H�������^A�������#���(����#�/���0������� g�������A���L�����)�9����(��2�����+�8#��B�������^^[A��/A���#��������

�L ���+��I������ 3��B���I����)

�:�?&@A�!B�:�����C����86�DE� &.(�FFF�!����!FFF/�5 2>�,��G�4�0= =>�

�������������'�F���%�������@������B����AB��������������������$0�1���&%�����$���U8('������)�����)�C9���+���/���0�����C���������������������������>����+��� ����.3� ������J80���(����#�C �����������)��������������������n���:�������-����^�A@��������'���6���(��df�����#���$���+�8#��BC$+�8#��B�C$���%����B� ��$���^^[�����������'�������AB����F����)����6���'��C9�A���_(�I�U���&%���/���0�������)��9������/���0�� ������5���ef� ��$������J���*����^����0�1���&%�������)

�L ���+����������&B�I����803�����J80�������)�����)����$(�U���&%���*����^�A@��������'��A���+�� ���+������������������������C�������������U���A2��3�F���%���N*���������)������&B���� �����!��������z�������)�C����(�I�U���&%��

L����8B��������!� ���+�� �����'��������B�K���0^������'�F���%������AB��$(�U���&%�� ��U���A2��3 �F���%��������(�I �����3���9�������%��A���&!�����)�-����^�����@����+��������B�O�������B3

��������8%����$�����C����%��I����B�"���_B�-����������������!����������-?����_��-����

L����88B�$0�1���&%�� �� �$���U8(' ����������� �F���%��C������� �� �������� ���������$A[���+ ����)�) ��� ������� ��D���+�������0�����$���%��)��*J���&��������(����� ��������� �� � ���_%�� �� �'����+�I�7 ������(�C9����� �� ����8(�/���A2��3�-������I�U���&%���L�����#�$����%�����8�B�� � ���+� �F���%�� �c�����A%� �� ������@��

��� �IG���0� � ���+��� � ���L ���+� ���������2)

�$���0�)�)�����+�+����AB���$���# ��3���������$���0�4B����������������������������������)�C9���+���/���0�����6����%�F����)�-����^�������)�I�����#������1���&%�����6���(�hh� ��$(�U���&%�����������/���0���*����^������)�6���B�������)�I�U���&%���� ���47�$������J��/���0A7�6)�$�*���+���� 3�������;� �I�U���&%��

��������������������������������������I�U���&%���/���0����������/���0��$����5��

L +��>����?� �����4Y� �O���)�) ����AB��/���0� �$���+�8���� �$���8' �I�J���&%���� ���47�9���+���/���0�����6����%��������������2�������� �-���5��������#� ������

L�����7�$�����/���&�����-����^������������)�I�����#������)��������0������#��C����(�$A[���+��������2�����6���'� �C���� �3 ������(�$0�E0 � ���+��$���A��'�������)� ����������7��3�����B�����#�)������:�2�C9���0���A'�0���7������!�����J�)�S����T@������(�����I������%�2 �����B � ���+� �$������� ��

L����%��I�����&B������0�(�������A������6���'������4Y�����AB�������# �I������) �$���7�6) � �@�}���_��C ���+��I����#�I������%��U���A2��3�F���%���� �9����� �����B ������)��B �9���( �3�-����^���������������B� ���+��$���&%��

�L����0������A'7�����'������2�� �-����# ����( ��� ����� ��������� ���������)�����0�U)������������B�$���A�@��'������)�$���0�U@�� ���+��/���J���O���#������8B�$����+�/���0�)�8)�C�0����#�����U0�

L�����#�)����0����-���)���$���0�U@��>����?� �$������� ��������� ����AB��n���0�85�$���+�8�������������I�J���&%��������������������������������$���0�V.�O���0E��/����P�9���+���/���0�����6����%���������/���0���U���A2��3�F���% �������)�$���+�8�������������I�J���&%���� ���47��� ������2� ����@��' �$���0�V. �n���0�85�I����B� ����.3�F����!�c����+�td ���������d ����) �����@�) �����8B ������ �� � ���+�� ���+���A���#���-����^�A@��������'���6���(� ����85�Z����A[��������&[)��������B� ����@��'�����)�c�����&�������&B�$���0�V.

L�8A���_(�/���0��$����B� ���+��+������������������KT���+�s������������)�I�������(�I�J���&%����0�1���&%�� �$���&(�G! �� �$��������A���+���/���0����������B� ���+��I�����)�����E[%�$�������������(������;���,V�����6�����1� �C�A���_�) ��������10��C����(�I�U���&0�� 3�C$���������� �6���B����*���1� ������&A%�������(�0� �) �C$���^^[�����6���7) �C$������������(�I�7��B����(��8�����+������;� �����) �$���^^[���A���_�) �����Y8E��5�9���(�4���������% ���������&B�����)����J����(������(�������%� � �a�6���) ������1%�2��B�������5��������������������I�����) �I�J���&%�� �/���0� ��� �����A'7

�L ���+�

����(�����;��������8B��B������A��+��c���E�@������)���_��9�����$��%��������)����#�)����$�*��+���� 3�I�U��&%���$�����

�L�������0�!�����2���B����)������������������������������C������������������������$�������M��)����N��6��7����)���������������9�����������(� )���� ��I����/��0��$��0��%�� ���)����8A'7�������9��(�-��)�����A��_�7��A��+����������������-��)�������)����)����#�q��'��������������������������������B���J��+���)�$��%�����������"��_B�/���P�����2�Z��0�

L����U)����������(� )���� ��_[%�������AA2��9��+���Cc���8�'�� ���)����6��7)� ��>��!������� ���AB� �����;�����) ����(�9�� �6��0��� ������(� ���C$�*��+���� 3�I�U��&%���c���E�@���/���1%��>���?��$���+���$�����@� �/���) �� ��A��_�) ����� �$�4��# �/���_������I ����� ��+!+������#������@��r���C����&B�c���E�@���C�A��+!+�C���#�)��������$0�1��&%���$��U8('� ��%����������#�/@���+������P�������(�9������J��# ���������)�

��������QiR�/���8���@�����$��# ���������1��I�J��H�/��_��L���#���6��7)����#�)

�$@��A��c�+�/��&#���)��������$��;�?@�) �+ (

�<(�� ���������� !�"#��� �HI�"+�, I���$�$(�) �+ (���=!

��U��E[%����������U��&(�G!�I�U��#�)�/����&#�����)���������������������������m*���� �/��(�6%���# ��� �$��@��A� �c���+��U��E[%����������U��&(�G!�I�U��#�)�����+�������8�����)�$�*��+���� 3�I�U��&%�������(����L���#�$��'�������&B�$������I�U��#�)�/��0�)�I�U��#�)�����+���m*�����/��(�6%���#���������+�������B��U��E[%����������U��&(�G!����������U��&(�G!�I�U��#�)�C���#���6��7)�����8�����)����������������������������U��E[%������������+� ����$��'������)�I�U��#�)���$�*��+���� 3�I�U��&%���������8'���F��(�G!��U��E[%����������U��&(�G!�I�U��#�)�>���?�

L ��'7���������0���������������&B�I�U��#�)�>���?��������_2���������AB�����������������U��E[%����������U��&(�G!�M��)������U��%E2����)�$��0�UA47���������������� �@��'����B�I�U��#�)�/��0��� ��47��������$������������ ��+��I���B� ���.3�uk���c���+� ���������2�I���#� ��EX����;����4%�tfff�����������8B�/A��#������)�6���%�ukxh�c���+����/���8v�(�L�������(����A��+�����;��kf���$��@��������;��kff�����&B���(�I�U��#�)�/��0�)� ��$��J0����&2��

L ��+��$��&(�G!�I�7��B�pf����6��7)����6��'�����/��0����Cq�������N���C$��_0�%����@����-����#�I����%�C$����������(�c� ���!�!���ISI��g������C�g������������C ��%A80������g�������1A��_��ut����6��7)�C����)��B���(��6'�����%�N ����3�$��&0�%��9��(���$%�8[��+�CF��0��(�C��8����+�/��0�)�F��0��(�C ����'���F��0��(����8%���I�U��&%���$'�����8����+�C���0�� ��E:�����(���/���@���C>��J��I�U��&0��%��C��@�A��+������E�������(�����A��+��s���;���$��&0�%��9��(�/�������xt�����(�c���+��������&B���+�+����&2���I�U��#�)�����(� ���@��'�������� ��I���.���xh���I����)�s���;������)�N ����3���N����!�����Y8�����)

L ��+��$��2����J80������)��)�������_2���AB�����#�����)�������%�����$�������g��������������@���,���[A%�����$0�6��_)����X���c���+(��������%3���������U��E[%����������U��&(�G!�I�U��#�)����)�I�U��#�)�����8�����)�������������������������ukxu�c���+� ������B�K��0^��C ��+���A��#�������+� �����@��������8���ff� ��F���)����8B����B�C ��+��I���#����?����I�U��#�)�/��0��s���;���ISC����@����upu�CISI�"��@���������@����efe�$��&0��(����@����uhe���$��&(�G!���$�������

L ��+��I����)

�$80���%�9+���$:

����� !�"#�����������������"+��&'$(�� �����

��5 !��S�;�. T!���� =%� %�U H���� �$3R�� ���������� !�"#�"+����4��6��) ����

� �=��A' ��&' �,CD��E�(�,� ���D�% ������&' ��( � �B� � �F �? ��� �"�#�#$% ��

�G �H3/�I$C �J�A% �,C?� �K���%�3�LC)��5 �M. � ����3/�I$C �F �? ��

� � �,A)