ˆ˙˛˚ !#-./01 23 - jst
TRANSCRIPT
������
����������� ��������������
��������� �!"#$%&'() *+,-.����
,,/�01"��2&�3)45�6789:;8<&=>�
?@"���A#BC DEFGH��#IJKLM"����
��&A#BC�N"#���OP&Q�RS�������T
&U��VI#WXYZ[\]^_I�A#BC�N"#`ab
cde^fg"�hijk4�lmde&\]Fno^_I�pq
"�rst"�de&u^vPwaJx:yz{|&}r~��k
6� RJK
������&A#BC&N���&A��RJ���4��
&����&f�,&�����"�hi��6IK���LM
"�������&�����V#�L�RS�����^��
���"�������������$���#IJK�&���
>�&������T&de�4U�,���&����&{�
,&��� ¡¢£���&¤M��CJK"�"�¥�¦�§
��6������&{��¨©,"#�RJI�ª�����
^O�=a«¬,"#��®¯���>�&��T&°��r±
&²³&6��´µ�IJ�,¶C��J·k kK¹º�����
&���� �DE&»¼½:^�����&{�,DEF�D
¾¿,&��,IMÀÁ��Â�Ãc��������´+A�
&����{�^ÄÅÆaJL,^�Ç,aJKLM"�¶CÈ
�ÉÊI#������&$#BC^DEaJL, =Ë�Ì�
$#BC�Í�$%&Î54ÏÐ&de&ÑmFÑ¥�,�Ò�
Ó�Ô���&����&Ñ¥FÄÕ&Ö×6ØÙ,6rMJ,
¶CJ���RJK
����� �
ÚÛÇ6\]hi&ÜÝ,"#ÞßàáZ;âXãäå��
,æak^çµèãé�kKÞß���ê¹�ë/ì��DEF
�������Rr�í�&�� �&DEîº^ê¹�ï
0aJ�R�r���&\]hi _£�#IJKÒ� �?©
ðñò^�#���Tó&U����ôõ�Oö"�2�ÅÆ�
�#IJjkK È�Þß�� �ä÷&�����øù�fúÇ
�RJL,���¹º������{�&Mû�,���ü��
�"#ýº^*�JK�����& �DE�þI#��ü��
�abc¨©�RJ,-.��8X97:[7��áW&��,
/6rMJK�L� ���£J�«����DE!��þ�J
�ü,�&��&¶CÈ&�)^Ô�Ç6�DE��<�ÏÐ
&����<,����<���#�����DE����F
����&�����DE&fú&Á��î"�K
����<&ÜÝ,"#�DEì�� �������,D
E?�� �������&�V&��^ÜÝ,"�KÒ���
��<�������Þß������ ����5Þß��
��^ÜÝ,"�KL��&���,/��������¤JÉ
��&?�ê¹����ã>Ø{k�¤S#���
��� $����KL&���^ÜÝ,"�&��,/���
�"�����DFî��£Jé�Fé� ��Ç���
Ç�G"#Ñm��#IJL,,� �.�&�I�¤J�ü�
&¶CÈ&�I^�J���RJK
ÜÝ,"��V&���VI#��ü��&��^�aJ�
�������������&��� ����üé,�������&��
� ����üé�����é^��"�K���5Þß�����
VI#���������¤JÉ��ã���k,���¤J
�����k&T��VI#/��"�K
���������������������� !"#
¹���ÒÓ�Þß��&����&{�^î"�&û�
�DE�ì�ê¹$|�Ù�ê¹DE�Ù������hi
���&6��DEÜÝ,"#�ü �M�£���^îaJK
����I#_£��¥Û:;Z»7X&�^�I��&�
��RJ��Í�&¶CÈ^¶�aJK
���
$%&'()
��*+�,&������ !"#-./01�23���������������� �������������������������������������������������������
������
�� � � ���� �¹ �����
���������� � �����������������������
��������4����������������������� �!�����"���#�������$�����%�# �������#���������#������#�!��!# �&�%����#�
�#�����'��'�#��%%�����(�����$�%����� �# ���$�#$�����# � ����������$�%�%�##�#(�# ���(#�#���'�$)(���# ��!�%%*
�$������ �!��$�# �$�� �#+�#����!��!#�����"��# ��$�������������+����,����# ����#�)�,��� -��)������$����*
.��� �#����#��������#���# �#(�����$�%�%�#��# ���/�$�������� �# ��%%�!�#(���������������/�$�%�&�% �*�*���/�$�
�%�##�#(�������#�������� �%�##�#(����$��# �&� ��%�����# %����� ���(#����$����� �#���%'%�$) ��!������(�#�%
����(�����!���#��(���� �#�����%�# �����# %�# �$����%�##�#(!��$%���%����$� *�%����(��������(�����$�%��������!��
(�&�#���(������������#���%�&�%�����/�$��%�##�#(�# #������������ ���� �������(�������%�# ���� ���(#!���
���%��� �������&�'��# ������� �#���%��������������/�$� ������%�������$�#�����#��# �##�&����#��#$�&�%�#(�#����#(
��$�#�%�(�*-#����������# ��'���#���%�# ��&���!���(�&�#���%�##�#(�# ���(#�#(�����#�#����� �#���%�#&���#��#�'�
�#��(����#(����(�����$�%���������#���%�&�%�� �&�%���#(��$����� �#���%'%�$)
�������0��������������������������������� ������!��"����#����!��$ ��#�����$�����!����
56768�ÞßàáZ;âX��ü�����&{��7X�9�Zz�����
����������ó����8X�� ���ô����OP���ó �����Ùê$�D7X�:YZ»�D
� ����������
�������������� ����������
������������������������ !"#$%
#& '(�)*�+��,- ./012������,-
)*34#$%#&56�78�9:%;�<=>?@AB2�
C/�DE��FE(+���G �HI��>JK/�LM
NO��BD PQ RSTUFVW2��XYZD[\B
2+]^>)*�+�L>����M_`abcdeBEHM
fg���hi�jHIC�%ST ��klmnopqm�
�m�rsmno6tm�uvm>�ZDw o2����x
+j�y�z>{E�+g���|y }(��e~�+g
�>�����+���i�
��N�� ��������������bE����
012�C��F�5ZEXY�t�F��N�B2��+�
N����� ��������F�����������
Z B2��E�¡i�¢£" ¤¥�+�y�¦12+�§¨©
ª�4¢« ���¬®¯>N�B2+>�P°±²³´
µ '(�L¶D2+��·E¸¹Mº»�+�¼½¾¿
À�Á(+�Âà ÄN�Å�>~/Æ@���ÇÈÉK Ê
$��ˣ̪���j'ÍE����6·¬®¯M�
|�'ÍF��ÎÏ�ÐÑ�Á(+Òi�
� � ����������������
���y�LÓ@Ô� Õ���Ö×ËØZDÙÚB2�
�+��Û����ÜݱÞ>��� ßàáâãªFßàä
åÖ×㪠P2æ2çè�+éêëìíîïZD�L Õ��
ÙÚMF@Áð��
ßàáâ㪠çèB2+ñ���ò óô�õöäåá÷
+gõøùúõöÖ×ùú÷Ö ���ëìûüi ���ýþ
�õö��%��Ö×ý���õö���ý�����·��
Ö×>�x+ý��õø�ÉÖ×ýþ��õø�É�ý��
��LFõø�É>�P2æ2Ô12����õö����ß
�F¸¹YZD���Ld5XY��E��L��M�
��+����>�B2����x+��·��Ö×���õ
ö����5õ�������YZD��/ÕZõ�>�
���e���àíîï���eõø�F'W2�i��Ö×
��>���B2����EZ ���L��M²Z� �
¼��á�aô��'���>��E���i F������
���E�>�B2����+a�j2D�����XY5�
LÔ��Á/x���·E4����·E�LMÎ��+4
F��� /��
j2 ���õø�É ó����KB�Í��5���+
��%HM��� ��=��õö�������XY�Hi�
����F�¦������ Õ���������BD
Ö×���y óô�������%H��d�M����
P2æ2�� óô�õö����M¦(����jj���
���<�L>JK���%H��ÉB2���+g�þÕ
��%H�����B2+�������þõøM�É��jF
>����õøF��xFx@M����F���É>��
��Á�jF>��B2����
ßàäåÖ×㪠'�ñ��Ö× ��/äåá÷�;
���ëìû¡i ���'@�y ��+��·E��>EB2
�������y� EHM���+������÷��F
�����M� H� ÷���H '@ø�B2�����
�Õ�øM��������i�j2D�ø��Y*5Ld>
~«��¤õøÚ óô�RõøU'ÍEÖ×·E�G��
���D2E��
� ����i��������
��� �� !"#$%�&'( ��) �� !"#$%������*+
��, -./01234�����+����5�''67
���������� ���������� ����
����������������������� ��!"
����#�$%&'(!)*�+,-./01��&'���
�2�345-!�6789��:�;�&�<.�=(>�?
�@�&/:AB(!C�D�E+&'(!7F8GH,-.
/��I"JK�E�LM ��NO�PQ���25RS&TU8
2V� ��!/W�PQ�&'(!XYZ8[\]^�_`]
ab�cd!��eB'F&[\�Bfg��7hi�iA�;
���5jkK!���I ����kdl� ��!"mk&��
���nmk&o��pq�&rstuvrg!O����w
x�^yzl{�g!C�[\yzl{�g!C�|}A�wx
l~5��mK��!"�����,D�������n���
�8:�����&B���[\yz]^yz�rstuvr�
����5��mK��!"
����������,D^yz][\yz:�kC����
��D��mK��8�" C 7�� ¡¢5£&i�W/
¤¥¦t§¨v�©@ª��I ,D�«¬5����&®nmK�^
yz5��,-!���#¯&M�kK��!"mk&«�,D�
°��B�����&C±.����²���&³�mK/��
´µ&;!^���¶�·¶¸I��I 5� mK�'JkN�K5
PQ���<!�)o�����8./¹��cdkK!"
��2��ºA»�&B��D�«¼&�2�½¾¿À�ÁÂ
à ���)Eg!l~�`Ĺ8mK��/"8C,¹�2�
34�Å ÆÇÈ� �ÉÊ�Ë�ÌhÍÎ&ÏM ;��g!
ÐÑ5ÒkK!"$%©Ó���$%������Ô&@xmK
/7�������ÕÖ�D���×ØÙ��$&Ú /¤7
��l����ÛÚ��&B��ª�8C,��¬±�Ü�Ý
Þ�&'��D�2�ÏMg!��57<8���,-!�ßà
��!�I"«��,D�[\]^á�&©â2{�ã��(�
�?q�ä�]åÉ�8:�æçM�� ���M ��2�3
4&;Aè�né��ÌhÍÎ��êNëì8íî�ï&�)E
g!��&;.���ðNñ ���òó�ôÅ��¹,F!�
�õökK��!"i/01��,DÁs÷øùÁ�M�/É
Ê�Ë�cdl5������¹&ñÈú� �ûMmK��!"
�KD&��ü~�ýþ�o&��2�TUm�ÁÂÃg!/
W��Û�� ��Ás÷øùÁ�ûMg!�êZ8Ð�5-.
/���I "�����nC8�w,��m�!�,D8N���
µ�É���µ���g!v���2�� �·��I&@
�g!��,���2�ÏC /·-!�D�����k /I
��ÛÚ5���8A�/�,-!"
� ���������� ��������
°�|�����(/2,01�����§t��v5j�
mK��!"��7�� ÕÖ!5j� /����§t��
v��ID�"¼�M�º�#$n��]é�%&��5'��,-.
//W�(²¸)�i,�*g!"����§t��v��+õ
�^���¶��� /·¶ØI"��§t��v��*�^�
����q&���,-�®��������x�ä�./�
cdl��,0�152kK!"ð����}¬��345ä�
������6���*n�5��D^������5ÒkK!"
i/�|�����mK/y����æ�nPQ����&�!
����D��¥ù���� �0mK��!"��§t��
vj��,^���¶J�¹�5��mK/C:�C&B��
D #���5�!5���§t��v¹i/�2�w� ��
�mK/���^���¶��0�1�ô¬/�cdkK!"
/� ��^���¶D�)O�ÝÞ��TU8�2&�ð&
DL� �'k��e[\���A�T��^5iK/A
��!"i/©Ó����5ßà /;�8�^�2#�TU
mD��mK�������5 /�2&;!����¶�³
� /���2#]��5Ye8�� ��mK��!")O
&D(B(B�^�����F�l�D�,-!5�^���
¶,D�K��� <K��8�"�KD�¡����s,D�
���^��2�1;A¹����#�LMg!�15���
mK//W,-�" ���1� �D�mK/^��
2�1D������s���,���PQ�8!"
�v÷��t�ÕÖ �·�I����� ��
��� ��������
��� �������� ���!
���������� ���������
����������� �� �����������
������ �������������� !"#�$"
%&'(�)*+,�-./0'��12345����67�
.89:�;< /=>?��@A��BC��D�EFGH
�;I</J������KH�LM"EFN?O����PQ�
����RSTLUV�GWXYD�Z�[\��]^_`/abN
?� ������BCcHO����PQ�����RSTLUV�
LMN?�dWe`f�g`h�iS/jk�8lXmn�op
Aq�N?��V�rs���tu�0'�v����D���
� X��wxy�12z{�|Y>}~X������G��
BCEF�������K��E�����;���
� �����������
���O���V�^_`�����R�������R���@�
E ��abN?� ���V��?>����� ��R�G��
O���V�X������^_`�����D���� �
��X ¡\AO�V�KH���wg¢^£���koA
xyX�¤� A�¥¦�§X��¨©�ª«�« ���xy�
¬«�®��§X¯°±²�xy\� ��@A¯° !©�
³ �w/´µ$�¶/�·¸g¹wºXxy��'(�¦»¼
½¾¿À���koA�wxy/EFN?� ������R�
�����ÁÂ�Ãj��¸Ä¢_¢`���X�Y�Ap�§
g¢^XÅÆ���^_`/��N?���� !�¬«�w
/xyN?� ��\Y\�R��ÇÈ��É��wg¢^£
�xy�Ê��ËÌ�� A¤� ��
��]�12z{����Í4ÎÏ�ÐÑEFÒ2�ÓÔ12
��ÕÖj×\�ØY>Ù�ÚÛÜÝXÞ�ßàY?��«á�
â#��¨ãY>Ù��äåá�â#æ �xyN?� ��
����R���ÇÈ���ÓÔ12Ïã/ !Xçè�����
Í4�ÐÑEFÒ2�éêN?A/�ë?ÇÍ���koA2
ÔEF� ì��@A�w�íîï¸��Ò2�î�ðfñî�
'¤����ë?Xòó����w/xyN?� ��
BCKH���N?A����� ��� !"#�xy3�
�%&Xôõ\A�wxy�12EF/'N?� �� ì��
� ������������
��O¨öV�LM�� ��dWe`f�g`h���x
yEFÀ/÷øN?� ���V���EFÀ���ù�úCû/ "
�"���Xjü\A���\�� ë�ýrEFXþpA��
�§�LMEF��ë����O����R���VX}~��\A
�ì��N>�ë�]�X����pA���X÷�\� �
O����R��V��Æ��Ô"�EF��rEFÀ�÷��Õ
Ö�o�J��@A��.8���}~;�¤AO��V�
EF����������� �%�\� ���K#�
F���G|� �������àN?� A/�r¾¿À��
��%&"�±39�X��\A����à\�N?� ��
ë\����������¹^�������à�X-8��
��;�Ç���ì>?� AÎÏ���à�-8���.8/
���'��\����]ÓÔ12X��Â�D�ì����
\Aب�����N?� ���������#�F��
/���EF�����������ý� ��¥�"ÁÂ3�
���xy"��ôõ²�'(X����m��EFý����
\����\A;�������'�������\����\
X�>?AOJ� ��K�¾¿À�ʤAV��X�\� ��
j9������j���ì>?� Aî�ðfñî�
�� ���xyÁÂX�ì����EF��D�12��;
�/��'�|'(���t�� ����/��N?� ��
���������Q\A�����\Aî�ðfñî���
�Q����d��f¹ ¸²Y>���/J��12�ñî©
�QBHW¬Í©Y>����/�èN?�����@���
2/Í©Y>�f¹ ¸3Í����2�'��Y��� ö�
=X�������þ�dX��\A12�'�12��m�
�/J�'(/��N?�opA���ë\����;����
'(�ø����.8/������'���/������
����'>'�'¤��A��/�ë���'���J¤A��V�
Çc������D�î�ðfñî$���à�������
\� ����î�ðfñî���¤� ·��� ����1º
/÷�N?��?�ë�c�������/?� ¤A��V�
������������ !"#
������������/ë?�?���à��àD>?�
N>�Q����àN?����Ë�����J�Q�/�§�
.8BC���J�úCûY>���'BC������N?A�
rs���G�r�§��/� ��®��§��X�\
�����OV��������
$%& ���������'( $%) ����*���+,��
$%- ����*���+,��
������������ ������������
������������������ ���!"�#$%&
'(�)(����*+,�-!"./01�2���*+,�
34�5678�9:1;.%<�=>;?!".@AB�$�
CD1�)
� ��������
�� ��E����FG�HI1�JKLM$%��N
O��P�Q�RB�STB�UVW�HI1���)X���
���Y�Z�[\]E^�����!"EUV�_`Q�ab
���@AB�cd�e)R�fg!"2��h\i]E^���
�;j�)UVkElm�lno�pq$�r.`�Qk�
E��stuvc�=Owxye���zyuv.{�|�
�;j�)�zyuv�F}E�UV�~�1��F��`st
uv���(�)
���I��ecdeE�����67������������
�������.�,��������I�E�����B�
l��I�w���.��)T�RB���E���B��;$j
�UVkuv.Y��wx�l���`�UVW�� ��.�
I�B���)¡%$�!"�B����¢£�;$��UV�
Q�¤�¥��¦@§¨©uv.Cª�B�RB�«>���*
¬�®;<�¯°�78±°8.�I�B���²e)
�� ���E�³´µ¶�·¸1��¹�I��º��
��B��»�UV¼�E8½¬6¬7��:1���¾¬��
�I1�UV¿Q�¤�¥��«j�¦@§¨©uv�À���
I1�ÁÂ;Ã{ÄÅ�ÆÇÈ;ÉÊ�»�%(À�ÄÅ�Cª
�@>;<����´$1�ˤÌÍ`º��:.Î%B�)
� ���� ���
�����»T����NO��P�Q�¤�UVW�H
I1���.��� =`»Q.ÏÍUVEÐ�)R��b�
�����Ñ�Ò<.Ó3�;j��`�Ô���$%�3Õ
�abÖ�%B����e)×Ø�Qk�«j���stuvc�
=O�ÙÚke���zyuv.{j���)
������E�wx��m�UV�Ûm.Ü��sEÓ
3��`�X���¢£EÜ�B��;�)l�pq$�Ý¥(
�ÑÞßÛ;¹h�àá1����E�¹h�â�ã8(�uv
���)��º�uv���u�wä�1����=`��Fl
�åæ�stuv$%RBçB!"6¬7.èá1�RBçB�
¹h�E�,���� �NO�â�ã8uv.³éê�B���e
cd��e)Ûæ�åæ�uvG$%ZG�!"1�fg³ë�w
x����\i]�ìíéîE�wx��I�B�noq�¹h
�¤���Àu¿�*¬�®�;$���;ï���1�ðñ
�B�À�ˤ�òó�ôê(�|��;�)
������-!"õ�öß3�4c�÷�eE���
���� ������øù��úÍ;j����e)��*+,�
�-!"���*+,��?!"�����û�345678.
E$%B���.�ü!"��3�4�ø�é��?!"÷-!
67�8ý°�þ� �c e����� ���
��� ����������� ���� ���� ������
��������������������������� �������
�������������� !"�#$%&'()*+,
-�./0�1���23�4��$"5 6��7���8�
9� !#$�$�:;%<=�>?@:�ABC���&1
1D�EF0� �
�����
GH�����IJKLM�N�O'P�%QRS�T
US�@1�V�WX8YZ����[0\%1�23]^8
_`�%a0� 23bHMcG%def 1D%8�N
�ghS/�i0� jklm�nF0���1�op
qr���Mstf 1D%8uv�qr�wxyz���N
%y{f 1D8�|}?8�|N~���23�%�1O
'�a�TUx���1�S\S�������!%8���M
�a�f�%�k8#�*��qr�}?%�R���'8
23��%����N������x� ��%1��1$
������8 �¡%6¢��£M¤¥S/�i0�¦
§*k¨8©��ªb«��lm��¬a��M®�%¯D
°�\�8�N%}±S1²�*O'�a�³´%st�µ
¶�1�x0%��·¸��¹%�'8�N�ºghS8»
¼f½@¾�¿ÀÁ��Â��1�
ÃÄ�V�S1ÅÆÇÈÅ�8ÉÊ*��& ��Ë�£��
Ì�ÍÎÏÐÑÒÎÑ�}?�.2�\%�'���8V�W
X8tÓÔ�1Õ�Ö¡M�a�S8�×�ØÙÑÚÛÜMN�
f ��%�ÝS�� �
����
��·¸��¹S1tÞ8�N�!��ÜßÅf½@¾��S
���Â8���àá��âMãäf Ãå�kæ�& \�
��%P�� �S\SGH%�[0\�1�
êëMìa8V�Míî�S��\f23�Jï�8ðc!è
ñò�%è��óç��� IJ�=���%6@ôõMöF
÷ø���1ù�úF�û�MüF�� ýÂ�%å�
�!8tÓ�Ì�þ�MN�Â�@123������
�jk� �op����%ù�úF�óç��i8�
ÑÚÛÜ�S��ºa�'Á�8�×��ØÙM��jk
í��'� �EF0� �8V�Ä�H%å���ð �l
m�& �
��%è��stS\1�N%}±S123.2�
b��8V�Y �$�� �ý� �IJ%!6@�
�MöF��Â��% �8��%å��!ð TUM�/�
�@1��EF�� �
��
����6����������86���� p�
�%�6�����������%&1'8�������
�G���%���£��,�����í����%&1'6
�è��%1��1 !"#6$�ØÙ$%�6$����8
6��¸6$ØÙÇ�ÆÐ$%���86$��8$É$���
%�8í����,b%��M�1÷�1���%�S����
�M�f S÷��& �èG����éó���cG$¸�
�§�� �� ���%$��â�4����lm�� ����� �
�6�����Ë�£ù�úF%�!��ØÙ�����%
�f Ç�ÆÐH*���%����� �
�� �����
��w����������é�úF��%è/ �����»¼%
yf Õ������Ð�Ñ�ÎÏ�������8�������
��w���� ����������ÈÎ��Ð�Ñ�ÎÏ���
��þ����� � ���þ����ùú�� ��ùú
%è/ þ������È�����a��Ð�Ñ�ÎÏ�
���� �8�����
������� ������×ØÙ��MÌ�f �Ë�£��ÍÎ
ÏÐÑÒÎÑ23�ý���Î��Ð���������Î
ÑÑ�ÇÈ��cG��23$§$¸H�� 8� ���
C������������������Ë�£��Ìþ��ºÑÚÛ
ÜÁ�S�������Ð�Ñ�ÎÏ����� �8����
���������§� ������������ ���8 �
��
��cG��23$§� ������Ä23%��Â����ù.
��%�f ���6�����£�IJÉ����8���
���
����������������� ����������
����8� ���
��cGù�$§� �����ñò��%è/ �£��ù.�1
D������£�23��.2%�f ���6����
�£�IJÉ����8�����
7�������� ��
������� ��������%è/ ��Î��ÐIJ��
�ð ������23 ��8 � �
� ���� �� ��c8�������!%8]û�cG��2
3$§������\06����%��x�1�����
��k ��%8�t���N���%uv�&�8��M
��%����qr�%V���M¯D�a1�8Ã�%�
�%qr�wxÂ8Ãåè@%��M�ÛÚf �8²%�
�x�1 ��������M��S�f ��ôx��
� �
��6��� ���������Î��Ð�ù.�� ����
����� �������
��6���£�23��§� �����6��Ä�£��IJ2
3%å��� ���� �� �c6��ù�É�£ù.l��
�ñò���ËIJ��§í��8����
����� �������
����6$�$Éù�$%$����� ������Ñ�ÎÏ�
Ð��TU��s©.2��������6�����£�
IJ����8 ���
����� ���� ��
����� ���� ����
����IJ�Ð���ÐÚ� �������ñò���}?23
�k�8�����
���6������ ������������������_
������������
� ������ �����������23������23
��8�����
���cG�£�6��;ù�É� ��������������
�������� ����
���cG�£�6��;ù�É� ��������������
������ù�����.2���� ����
��������8�������