بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)an...میکاسلاااک...

15
ا ی䄦⊯ ا ا ٹ ک: 5 ♑رہ: 1 ؿوراث䔘Ⱄ㈉ؾ ادو⧋رت ۔۔۔۔۔۔ری- ؿ7 201 17 㛾㶩ᒖ یوت䆀ẓ㈉دو⧋رت㱇䆀 ؿوراث䔘Ⱄ㈉ؾ اAn analytical Study of the discrimination In male and female Shares in inheritance law of Islam ر ②اi 䎦㯽 ii Abstract Islam is the religion having full life instructions for all human beings in all ages. It has given some orders when a person is alive and some others for life after death. Inheritance is the main concern after death. Islam has the nature to act according to the human psyche and requirements and has ensured justice in every aspect. This nature is reflected also in the Islamic law of inheritance. Although west is continuously criticizing Islam for having cruel inclination towards females in different rights, the same they have for inheritance but this criticism is fully based on ignorance and knowledge. .Islam has given due representation to females in different fields. They are given right of inheritance and put no responsibility over them. In the fourth coming article an attempt is made to clarify the nature of the issue that females have the right in inheritance as like males. Their shares vary according to the conditions. They get equal, more or less than their equal males in the inheritance in different situations. In the situations they get less than their equal males are based on so many reasons which are discussed in this article in research manner. Key words: inheritance, shares, female, less than male, reasons. ؿؽواؾ䎀ⵇؾ ا䞀䜘 آ䚽㺹╌ت تاور ➳وری ستانؾ ا ا اس䗂㝑Ὗឮ䐲㈀ ۔ ؿ س ان䞈⼛⥽ⵇ ت اسی۔اوراسذات䞈ὡ ⟡ں╌ی اس وہ ی واؿچ䯎〨 اوراس ی س ف㐗䜫ری➳ورتاس㈉⸗➶واⴑ╌ؿاور➳ورتㅎ⸘〨اس䆀ἅ㱇⸘㈉㐗䯀 زازؿᏠⵇ ▧ے اور㺷〨 اؿ㶩㈉ ں سایںاورἾ❆ㅎ د س ف ہ ▧ع اس㈊䞈 ارر ف ب اد س اف ب اس ؼدی اؿؼ اور یاؿ䑨〨 اسᏠㄚ دہر ںزی داری ذی ا⽃᎗س ٹ سب س نؼể〨اؿا⸗دی㩟╌ںدار ز⽯وروںᏼ㈉ػؽواح⠪⑬ ا دی㈉䫡 ۔ذ ی بروؿ ا䛸ᏼ ں⧋رؿحاؿ⠪ㅎؼể䫑 د اؿ وراثi داؿ㱇Ⅿر䖼䮩ؿὟ㦇㥀ات䂭⊯آػاررڈii و⯑䯎⇳ ا آػ䩕▧ داؿ㱇Ⅿر䖼䮩ؿὟ㦇㥀ا

Upload: others

Post on 25-Jan-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

17

ۺںیۺرمدووعرتۺےکۺصصحۺںیۺافتوتۺاکزجتی یتۺاطمہعل

االسؾۺےکۺاقونؿۺوراث

An analytical Study of the discrimination

In male and female Shares in inheritance law of Islam

لیہسۺاونرۺ

i

دمحممیعن

ii

Abstract

Islam is the religion having full life instructions for all human

beings in all ages. It has given some orders when a person is alive and

some others for life after death. Inheritance is the main concern after

death. Islam has the nature to act according to the human psyche and

requirements and has ensured justice in every aspect.

This nature is reflected also in the Islamic law of inheritance. Although

west is continuously criticizing Islam for having cruel inclination

towards females in different rights, the same they have for inheritance

but this criticism is fully based on ignorance and knowledge. .Islam has

given due representation to females in different fields. They are given

right of inheritance and put no responsibility over them. In the fourth

coming article an attempt is made to clarify the nature of the issue that

females have the right in inheritance as like males. Their shares vary

according to the conditions. They get equal, more or less than their

equal males in the inheritance in different situations. In the situations they

get less than their equal males are based on so many reasons which are

discussed in this article in research manner.

Key words: inheritance, shares, female, less than male, reasons.

االسؾۺاکۺاظنؾۺدعؽۺوااسحؿ

ۺاورۺایسفنتۺےسۺلمکمۺمہۺآگنہۺںیہ ینۺرضوری تۺ

س

ۺ۔نوی ہکۺ سۺلا قۺ ےۺاسۺ وۺادیاۺاالسؾۺیکۺامیلعتتۺان

ؿۺیکۺ

س

ۺوہۺیہۺاسۺےکۺاقتوضںۺےسۺی ربخۺےہۺ۔اورۺاسۺذاتۺ وۺاسۺی تۺاکۺملعۺیلکۺےہۺہکۺان راھی

ۺاورۺاسۺ وۺرپواؿۺچ رامی

س

ف

زدنیگۺےکۺسکۺرمےلحۺںیۺاسۺ وۺسکۺزیچۺیکۺرضورتۺےہۺاورۺ وؿۺےسۺوقانینۺوعضۺرکےکۺاسۺیکۺرضورتۺوپریۺوہیگۺ

ۺوتازؿ ویئںۺےکۺاطمقبۺاؿۺ وۺفلکمۺۺاورۺاعمرشےۺاک

س

ۺوتای ۺیکۺالصوتیحںۺاور رد

س

ۺف ر راررےہۺاگۺاسۺےئلۺرشعۺ ےۺہ

رف ب

رادۺ وۺ

س

رسکعۺۺضعبۺاف ۺاسۺےکۺب ۺاؿۺ وۺوفتؼۺدی ۺاورۺضعبۺوقحؼۺںیۺ انبی یسکۺیکۺذہمۺداری ںۺزی دہۺریھکۺوتۺاسۺ وۺرگناؿۺانبی

ا ۺمکۺانتس

ٹسب

س

ندی ۺایسۺرطحۺدعؽۺوااصنػۺےکۺاسھتۺزمکوروںۺےکۺۺزہمۺدارویںۺےسۺربماۺرکدی ۺوتۺاؿۺ وۺضعبۺوقحؼۺںیۺ

۔ذلیۺےک

ری ۺںیۺاؿۺےکۺۺدرگیۺوقحؼۺیکۺرطحۺاؿۺےکۺومضمؿۺںیۺوعروتںۺےکۺاسھتۺہشیمہۺااسحؿۺاکروہیۺب

قحۺوراث

i

رچکیلرڈاپیرٹنمٹۺآػۺاالسایمتۺدبعاولیلۺلاؿۺویوینریٹسۺرمداؿ

ii دبعاولیلۺلاؿۺویوینریٹسۺرمداؿرشہعیۺ آػۺۺاٹنٹسسۺرپورسیف

Page 2: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

18

رہۺ ایۺگا ےۺاگۺےیاسھتۺاالسؾۺےکۺانسحمہنۺاورۺاقفشمہنۺرو

س

ۺ وۺاگا رۺ ایۺگا ےۺاگاورۺبرغ ۺےکۺاسۺرپوےڈنگیےۺاکۺیدیقنیۺگاب

رآہکۺ

زیۺولسکۺ ایۺےہ۔ف

ۺام

ۺاؿۺےکۺاسھتۺاسۺی ث رامہۺےئکۺںیہۺی

س

ؿۺاالسؾۺ ےۺوعروتںۺ وۺاؿۺےکۺوقحؼۺںیہنۺف

رامےتۺںیہۺوسرۃۺااسنلءۺیکۺآی تۺںیۺتیمۺےک

س

:رہتشۺداروںۺےکۺصصحۺذرکۺرکۺےکۺایبؿۺف

" 1من اللو إن اللو كان عليما حكيما آباؤكم وأب ناؤكم ل تدرون أي هم أق رب لكم ن فعا فريضة "ۺ

ث ر

"ںیہمتۺاسۺی تۺۺاککیھٹۺکیھٹۺملعۺںیہنۺےہۺہکۺاہمترےی پۺوٹیبںۺںیۺےس وؿۺافدئہۺاچنہپ ےۺےکۺاحلظۺےسمتۺےسزی دہۺف

۔ےہ؟ہیۺوتۺاہللۺےکۺرقمرےئکۺوہ ےۺےصحۺںیہ۔نیقیۺروھکۺہکۺاہللۺملعۺاکۺیھبۺامکلۺےہ،تمکحۺاکۺیھبۺامکل"

رۺتحلصمۺیھبۺےہ۔ۺاالسؾۺ ےۺےئلۺصصحۺےکۺاس رآؿۺاکۺاولس ۺامیکحہنۺےہۺاورۺینبمۺب

ۺاسۺےکۺوالوہۺادی ؿۺنیعتۺںیۺف ۺ ۺ

ۺۺےک

راتکۺ وۺدمرظنرھکۺرکۺاعمرشےۺںیۺ سۺرطحۺاسۺےکۺدرگیوقحؼۺیکۺرتہبۺوذماہ

سس

ۺوعرتۺیکۺب ی دساریۺۺی اقملب

رامیئۺےہۺایسۺرطحۺاؿۺےک

س

رامی ۔ۺف

س

ۺ وۺیھبۺوفحمظۺف

ۺوعرتۺ وۺ تہۺ رتمۺاھجمدورگاقحۺوراث ۺ تیلہۺںیۺ

ۺاھتۺگای اسۺ وۺۺ

ۺۺےک

ۺی قحۺدارۺںیہنۺرہھٹاۺوراث

ۺۺگای ۺ ۺاالسؾۺ ےۺاؿۺۺ

ری ۺ ےۺب

اؿۺےکۺاسھتۺیہیۺولسکۺاالسؾۺےکۺوالوہۺرقتابیۺامتؾۺذماہ

ۺۺ و

رامی ۺہکلبۺوعرتۺےکۺیکۺقحۺوراث

س

ۺف

ث

رامی :ۺہنۺرصػۺی

س

ریماثۺ وۺااکیئۺےکۺوطرۺرپۺذرکۺف

2يكم اللو في أولدكم للذكر مثل حظ الن ث ي ين يوص ""

رۺےہ۔" راب "اہللۺاہمتریۺاوالدۺےکۺی رےۺںیۺمتۺ وۺمکحۺداتیےہہک:رمداکہصحۺدووعروتںۺےکۺب

رامی ہکۺرمدۺیکۺرطحۺوعرتۺیھبۺریماثۺیکۺقحۺدارۺےہ:

س

ایسۺرطحۺرصتحیۺف

ا ت رك ال " ا قل منو أو للرجال نصيب مم ا ت رك الوالدان والق ربون مم والدان والق ربون وللنساء نصيب مم " 3كث ر نصيبا مفروضا

رنیۺرہتشۺداروںۺ ےۺوھچڑاوہ،اوروعروتںۺےکۺےئلۺیھبۺاسۺ

ۺب

ث ر

"رمدوںۺےکۺےئلۺیھبۺاسۺامؽۺںیۺہصحۺےہوجوادلنیۺاورۺف

رہکۺڑوھڑاوہۺی زی دہ،ہیۺہصحااہللۺیکۺرطػۺام

رنیۺرہتشۺداروںۺ ےۺوھچڑاۺوہ،ہاےہۺوہۺب

ۺب

ث ر

ؽۺںیۺہصحۺےہۺوجوادلنیۺاورۺف

ےس(رقمرےہ۔"

ۺااسیۺےہۺہکۺ سۺےسۺاسۺی تۺیکۺاتیمہۺاکۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺاالسؾۺوعرتۺےکۺ

رآؿۺاکۺاولس ۺاسۺی ث

ۺیکۺینتکۺۺف

قحۺوراث

ۺےہۺگا تیلہۺاورۺاالسؾۺ

ۺم

ۺںیۺوعرتۺ وۺ سۺرطحۺاورۺوقحؼۺےسۺرحموؾۺ ایۺایگۺےہۺاسۺرطحۺدحت

ےکۺوالوہۺذماہ

رہکۺےکۺریماثۺںیۺیلۺگایتۺیھت۔

ۺیھبۺںیہنۺدیۺیئگۺےہۺہکلبۺوخدۺوعرتۺۺ وۺوطبرۺب

اؿۺ وۺقحۺوراث

"4ياأي ها الذين آمنوا ل يحل لكم أن ترثوا النساء كرىا"رد یتۺوعروتںۺےکۺامکلۺ نۺ۔وھٹی۔""اےۺاامیؿۺواول ی!ہیۺی تۺاہمترےےئلۺلالؽۺںیہنۺےہہکۺمتۺزب

رامےتۺںیہ: اس

س

ۺیکۺریسفتۺںیۺدبعاہللۺ نۺابعسۺۺریضۺاہللۺہنعۺف

آث

كانوا إذا مات الرجل كان أولياؤه أحق بامرأتو، إن شاء بعضهم تزوجها، وإن شاؤوا زوجوىا، وإن شاؤوا " "5أىلها، فنزلت ىذه اآلية لم يزوجوىا، وىم أحق بها من

Page 3: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

19

ۺوتۺوخدۺاکنحۺںیۺےلۺےتیلۺا رۺیسکۺ

ۺاؿۺۺےکۺاو ایءۺاؿۺےکۺامکلۺوہےت ویئۺاؿۺیکۺاکنحۺیکۺرتبغۺرھک

ۺ ویئۺصخشۺوفتۺوہگای

قحۺدارۺۺاورۺ وۺاکنحۺںیۺدانیۺہاےتہۺوتۺدےۺدےتیۺاورۺا رۺریغبۺاکنحۺےکۺرانھکۺہاےتہۺوتۺرھکۺےتیلۺاؿۺےکۺاو ایءۺاسۺیکۺسفنۺۺےکۺزی دہ

زؽۺوہیئ۔"

س

ۺۺی

ام ےۺگاےتۺےھتوتۺہیۺآث

ۺ ۺےکۺاطمقبۺاسرےۺامؽۺ وۺاےنپۺہضبقۺںیۺ

دعسۺ نۺارلعیبۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺوافتۺرپۺاؿۺےکۺاھبیئۺ ےۺاعؾۺرواث

س

دیسی

زؽۺوہیئۺ سۺملسو هيلع هللا ىلصےل ایۺ سۺرپۺآپۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺویبیۺ ےۺروسؽۺاہللۺ

س

ۺی

ۺیکۺوتۺریماثۺیکۺآث

ےکۺاسےنمۺاکشث

حیۺیھتۺہکۺاالسؾۺ ےۺرمدۺاورۺوعرتۺدوونںۺےکۺےئلۺہصحۺرقمرۺ ایۺےہ:ںیۺہیۺرصت

ا ت رك الوالدان والق ر " ا ت رك الوالدان والق ربون وللنساء نصيب مم ا قل منو أو للرجال نصيب مم بون مم "كث ر نصيبا مفروضا

ر

س

زؽۺوہیئاتقدہۺف

س

:امےتۺںیہۺہکۺاالسؾۺےسۺ ےلہۺول ۺوعروتںۺ وۺریماثۺںیہنۺدےتیۺےھتۺوتۺہیۺآی تۺی

ا ت رك الوالدان والق ربون " "6كانوا ل ي ورثون النساء فنزلت: وللنساء نصيب ممرامی ۺےہ

س

:دمحمۺ نۺاصحلۺۺانیمیثعلۺ ےۺاسۺتقیقحۺ وذلیۺیکۺابعرتۺۺںیۺذرکف

وكان أىل الجاىلية في جاىليتهم ل يورثون النساء، ول الصغار من الذكور، ويقولون: ل يعطى إل من "قاتل وحاز الغنيمة، فأبطل اهلل ىذا الحكم المبنی على الجهل والظلم، وجعل اإلناث يشاركن الذكور

كما فعل أىل بحسب ما تقتضيو حاجتهن، فجعل للمرأة نصف ما للرجل من جنسها، ولم يحرمهاالجاىلية، ول سواىا بالرجل كما فعلو بعض المنحرفين عن مقتضى الفطرة والعقل، ثم قال:آباؤكم

قال في آية وأب ناؤكم ل تدرون أي هم أق رب لكم ن فعا فريضة من اللو إن اللو كان عليما حكيما.و ."8 7من اللو واللو عليم حليم أخرى:وصية

"الہۺگاۺ تیلہۺزامہنۺگا تیلہۺںیۺۺوعروتںۺاورۺوچبںۺ وۺریماثۺںیۺےسۺںیہنۺدےتیۺےھتۺاورۺاہکۺرکےتۺےھتۺہکۺریماثۺاؿۺولوگںۺاکۺ

ۺۺزلےۺاورتمینغۺاحلصۺرکںیۺ

س

ۺملظۺاورۺلہجۺرپۺینبمۺاسۺمکحۺ وۺاہللۺاعتیلۺ ےۺمتخۺرکدی ۺۺۺ۔قحۺےہۺوجۺۺج

اورۺوعروتںۺ وۺاؿۺیکۺاحج

ےکۺاطمقبۺرمدوںۺےکۺاسھتۺریماثۺںیۺقحۺدارۺرہھٹای ۺوعرتۺےکۺےئلۺایسۺیکۺسنجۺںیۺےسۺرمدۺےکۺےصحۺاکۺآداھۺہصحۺۺرقمر ایۺ

ۺاورۺہنۺ رۺ ایۺ سۺرطحۺہکۺیہۺاورۺالہۺگا تیلہۺیکۺرطحۺاؿۺ وۺلمکمۺۺوطرۺرپۺرحموؾۺںیہنۺ ایۺ راب اؿۺ وۺرمدۺےکۺاسھتۺقحۺریماثۺںیۺب

ۺ ےۺ ایۺ۔رھپرطف

رامی تۺاورۺلقعۺےسۺرحنمػۺضعبۺذماہ

س

ۺاککیھٹۺکیھٹۺملعۺںیہنۺےہۺہکۺۺاہللۺاعتیلۺ ےۺف :"ںیہمتۺاسۺی تۺ

ۺاہللۺےکۺرقمرےئکۺوہ ےۺےصحۺ ۺوت ۺےہ؟ہی

ث ر

ۺف ۺاچنہپ ےۺےکۺاحلظۺےسمتۺےسزی دہ اہمترےی پۺوٹیبںۺںیۺےس وؿۺافدئہ

ۺاہللۺاکۺمکحۺۺاورۺامکل"۔ںیہ۔نیقیۺروھکۺہکۺاہللۺملعۺاکۺیھبۺامکلۺےہ،تمکحۺاکۺیھب رہمج:"ہیۺس

رامی ۔ب

س

ۺںیۺف

ۺدورسیۺآث ات

ردی رےہ۔" ری تۺاکملعۺرےنھکواال،ب ےہ،اوراہللۺہ

ۺی ۺزی دہۺۺراتہۺےہ۔احال ہکۺوعرتۺ

س

ۺۺتقیقحۺےہۺہکۺۺضعبۺۺاقمامتۺںیۺرمدۺاکۺہصحۺوعرتۺےکۺاقمےلبۺںیۺدگ اہتبلۺہیۺات

ا ۺزمکورۺوہ ےۺیکۺوہجۺےسۺزی دہۺامیلۺاعت

ٹلق

س

خ ےۺرپۺقیقحتۺیکۺگا ےۺیگۺہکۺ ایۺ

ی

س

قض

وؿۺیکۺقحۺدارۺےہ۔درجۺذلیۺومضمؿۺںیۺاسۺ

راتھۺ

ۺی ۺاسۺےسۺب ر راب ۺےہۺی ۺیھبکۺوعرتۺاکۺہصحۺرمدۺےکۺب

ۺی زی دہۺوہی

س

وایعقۺۺرمدۺاکۺہصحۺوعرتۺےکۺاقمےلبۺںیۺہشیمہۺدگ

ۺےہۺاؿۺںیۺتمکحۺ ای

س

ےہ۔ۺیھبۺےہۺاورۺنجۺاوحاؽۺںیۺرمدۺاکۺہصحۺوعرتۺےسۺزی دہۺی ۺدگ

Page 4: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

20

ۺ

ۺاورۺیھبکۺوعرتۺاکہصحۺرمدۺےسۺزی دہۺۺیھبۺوہی ر راب وعرتۺاکۺہصحۺیھبکۺرمدۺےسۺمکۺ،ضعبۺاوحاؽۺںیۺدوونںۺاکۺہصحۺب

ےہ۔

نجۺوصروتںۺںیۺرمدۺاکۺہصحۺوعرتۺےسۺزی دہۺےہ:

ۺےہ۔ .1

ۺوہی ر راب ۺوعروتںۺےکۺب ۺہصحۺدو ۺاک ۺںیۺےسۺرمد ۺ ۺ

ۺےچینۺت ۺاوالد ۺیک ۺاوالد ۺذمرک ۺی ۺاوالد یلۺاہللۺاعتتیمۺیک

رامےتںیہ:

س

ف

"يوصيكم اللو في أولدكم للذكر مثل حظ الن ث ي ين "رۺےہ۔" راب "اہللۺاہمتریۺاوالدۺےکۺی رےۺںیۺمتۺ وۺمکحۺداتیےہ:رمداکہصحۺدووعروتںۺےکۺب

ایسۺرطح

2.

ۺوہی

س

رامےتںیہ: ےہ۔ۺیقیقحۺاورۺوالیتۺۺاھبیئۺونہبںۺںیۺےسۺاھبیئۺاکۺہصحۺنہبۺۺےکۺےصحۺاکۺدگ

س

اہللۺاعتیلۺف

9وإن كانوا إخوة رجال ونساء فللذكر مثل حظ الن ث ي ين "

"

رہصحۺےلمۺاگ۔" راب ۺرمدۺ وۺدوۺوعروتںۺےکۺب "اورا رارم ےواےلےک(اھبیئۺیھبۺوہںۺاورۺںینہبۺیھب،وتۺات

ۺےہۺ۔ینعی .3 رۺےکۺصصحۺںیۺیھبۺیہیۺانتس رۺاکۺہصحۺاوالدۺیکۺدعؾۺوموجدیگۺںیۺآداھۺاورۺۺویبیۺاورۺوشہ

تیمۺےکۺوشہ

ۺہکۺویبیۺاکۺہصحۺاوالدۺیکۺدعؾۺوموجدیگۺںیۺوچاھتیئۺاورۺاؿۺیکۺوموجدیگۺ

ۺےہۺج

اؿۺیکۺوموجدیگۺںیۺوچاھتیئۺوہی

ۺےہ۔

رامےتںیہ: ںیۺآوھٹاںۺہصحۺوہی

س

اہللۺاعتیلۺف

ا ت ركن من ب عد ولكم نصف ما ت رك أزواجكم إن لم " يكن لهن ولد فإن كان لهن ولد ف لكم الربع مما ت ركتم إن لم يكن لكم ولد فإن كان لكم ا وصية يوصين بها أو دين ولهن الربع مم ولد ف لهن الثمن مم

"10ت ركتم من ب عد وصية توصون بها أو دين "اورۺاہمتریۺویبی ںۺوجھچکۺوھچڑرکگاںیئ،اسۺاکۺآداھہصحۺاہمتراۺےہ،رشبہکیطۺاؿۺیکۺ ویئۺاوالدۺزدنہۺہنۺوہ۔اورا رۺاؿۺیکۺ ویئۺاوالدۺ

رضۺیکۺادایگیئ

رےکۺاکوچاھتیئۺوہوتۺاسۺوتیصۺرپۺلمعۺرک ےۺےکۺدعبۺوجۺاوہنںۺ ےیکۺوہ،اورۺاؿۺےکۺف

ۺےکۺدعبںیہمتۺاؿۺےکۺب

ۺاوالدازدنہ(ہنۺ ۺ ویئ ۺاہمتری ۺاؿاویبویں(اکےہ،رشبہکیط ۺوچاھتیئ ۺاکات ۺوھچڑرکگاؤاؿ ۺھچک ۺوج ۺمت ۺاگ۔اور ۺےلم ہصح

رضۺیکۺادایگیئۺےکۺدعباؿۺ وۺ

وہ۔اورا راہمتریۺ ویئۺاوالدوہوتاسۺوتیصۺۺرپلمعۺرک ےۺےکۺدعبوجۺمتۺ ےۺیکۺوہ،اورۺاہمترےۺف

رےکۺ

اکآوھٹاںۺہصحۺےلمۺاگ۔"اہمترےۺب

رۺاورۺوادلنیۺیکۺےکۺوموجدیگۺۺی ۺتیمۺتیمۺیکۺویبیۺاورامںۺی پۺیک .4 ۺۺوشہ ردت

سس

وموجدیگۺںیۺوہمجرۺاحصہبۺواہمئۺےکۺب

ۺہکۺی پۺ وی یقۺامدنہۺاکۺدوۺاہتیئۺدی ۺگا ےۺاگ۔

ۺاہتیئۺہصحۺامںۺ وۺےلماگۺج رہکۺاکۺات

ایمںۺی ۺویبیۺاکۺہصحۺاکنؽۺرکۺی یقۺب

ى فى لو بن مسعود قال : كان عمر رضى اللو عنو إذا سلك بنا طريقا وجدناه سهال وإنو أت عن عبد ال"نة عن منصور وزاد فيو : امرأة وأب وين فجعل للمرأة الربع ولألم ث لث ما بقى.وكذلك رواه سفيان بن عي ي

".11وما بقى فلألب رےۺ

ۺیھبۺہ

ۺرمعریضۺاہللۺہنعۺج

س

رامےتۺںیہۺہکۺدیسی

س

ۺےہآپۺریضۺاہللۺہنعۺف

دبعاہللۺ نۺوعسمدریضۺاہللۺہنعۺےسۺرواث

س

"دیسی

رامےتۺۺمہۺ ےۺاسۺ وۺآاسؿۺی ی ۺےہ۔ۺآپۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺی سۺریما

س

ثۺاکۺہلئسمۺآی ۺ سۺںیۺتیمۺ ےۺویبیۺےئلۺ ویئۺراہتسۺبختنمۺف

Page 5: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

21

ۺاورۺامںۺ وۺاسۺےسۺی یقۺامدنہۺاکاہتیئۺہصحۺدی ۺایسۺرطحۺایفسؿۺ نۺ اوروادلنیۺوھچڑےۺےھتۺاوہنںۺ ےۺویبیۺےکۺےئلۺوچاھتیئۺہصحۺ

ۺںیۺاؿۺاافلظۺاکااضہفۺےہ:ہک"وجۺی یقۺرہۺگا ےوہۺی پۺاکۺوہاگ۔"

ۺ ایۺےہاسۺرواث

ہنییعۺ ےۺوصنمرےسۺرواث

ۺرمعۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺدورۺفال تۺںیۺاحصہبۺۺرکاؾۺریضۺاہللۺ مہنۺاکۺاعامعۺہدقعنوہاۺاسۺہلئسمۺرپ

س

ۺدیسی

12

۔

ۺامںۺ وۺثلثۺلکۺدی گا ےۺاگ۔ ردت

سس

ۺدبعاہللۺ نۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺب

س

ۺاہتبلۺدیسی

ےہ: سۺیکۺدلیلۺذلیۺیکۺرواث

ين فقال زيد للزوج النصف عن عكرمة : قال أرسلني بن عباس إلى زيد بن ثابت اسألو عن زوج وأبو "ولألم ثلث ما بقي ولألب بقية المال فقال بن عباس لالم الثلث كامال لفظ حديث يزيد بن ىارون وفي رواية روح ولألم ثلث ما بقي وىو السدس فأرسل إليو بن عباس أفي كتاب اهلل تجد ىذا قال ل ولكن

الثلث من جميع المالأكره أن أفضل أما على أب قال وكان بن عباس يعطي الم

13"

دۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺی سۺاسۺہلئسمۺ زی

س

دبعاہللۺ نۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺ ےۺےھجمۺدیسی

س

رامےتۺںیہۺۺدیسی

س

ۺےہۺآپۺف

"رکعہمۺےسۺرواث

رۺ وۺآداھۺےلمۺاگاورۺامںۺےک رامی ۺوشہ

س

دۺریضۺاہللۺہنعۺ ےۺف راورۺوادلنیۺرہۺےکچۺوہںۺزی ۺۺدری تۺرک ےۺےکۺےئلۺاجیھبۺۺہکۺوشہ

ۺیکۺی ث

رامی ہکۺامںۺ وۺلکۺامؽۺاکاہتیئۺہصحۺےلم

س

دبعاہللۺ نۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺ ےۺف

س

ۺاگۺےئلۺی یقۺامدنہۺاکاہتیئۺاورۺی ۺ وۺی یقۺامدنہۺےلمۺاگۺدیسی

ۺںیۺےہۺہکۺامںۺ وۺی یقۺامدنہۺاکۺاہتیئۺینعیۺلکۺامؽۺاکاٹھچۺ

ۺیکۺںیہۺاورۺروحۺیکۺرواث

ۺرکدہۺدحث

د نۺاھروؿۺیکۺرواث ری

س

ہیۺاافلظۺب

رآؿۺںیۺاسۺمکحۺہصح

دۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺی سۺماغیؾۺاجیھبۺہکۺ ایۺآپۺ ےۺف زی

س

دبعاہللۺ نۺابعسۺریضۺاہللۺہنعۺ ےۺدیسی

س

ۺےلمۺاگۺدیسی

ۺ

س

رامےتۺںیہۺہکۺدیسی

س

رحیجۺدےۺدوںۺراویۺف

ۺہکۺامںۺ وۺےصحۺںیۺی پۺرپب

رامی

س

رامی ۺںیہنۺاہتبلۺۺںیۺہیۺدنسپۺںیہنۺف

س

وی ی ۺےہۺ؟اوہنںۺ ےۺف

ریضۺاہللۺہنعۺۺامںۺےکۺےئلۺامتؾۺامؽۺںیۺےسۺاہتیئۺےصحۺےکۺاقلئۺےھت۔"ۺدبعاہللۺ نۺابعس

ذےہ۔ۺوصرتۺںیۺتیمۺیکۺامںۺاکہصحۺاسۺےکۺاس

رھۺگا ےۺاگۺنکیلۺہیۺوقؽۺش

ی پۺےکۺےصحۺےسۺب

ۺےہ۔ .5

رامےتںیہ: تیمۺیکۺذمرکۺاوالدۺہنۺوہۺوتۺرھپۺی پۺاکۺہصحۺامںۺےکۺےصحۺےسۺزی دہۺوہی

س

اہللۺاعتیلۺف

"14ن لو ولد وورثو أب واه فألمو الث لث فإن لم يك " "اورا رۺاسۺیکۺۺ ویئۺاوالدۺہنۺوہۺاورۺاسۺیکۺوادلنیۺیہۺاسۺےکۺوارثۺوہوتاسۺیکۺامںۺاہتیئۺےصحۺیکۺقحۺدارےہ۔"

اسۺوصرتۺںیۺامںۺ وۺاہتیئۺاورۺی یقۺامدنہۺدوۺاہتیئۺی پۺ وۺںیلمۺےگ۔

ےہۺۺرمدۺووعرتۺاکہصحنجۺوصروتںۺںی

رۺوہی راب ب

ۺاکۺ .1

س

ن ٹ ب

ب

س

ی

درکلثمۺظحۺاال

س

ۺ(اھبیئۺونہبںۺاکہصحۺاسکیںۺراتہۺےہۺاؿۺںیۺللذ تیمۺیکۺاایخیفۺاامںۺرشت

۔

دی ریۺاعتیلۺےہ:اقدعہۺگاریۺںیہنۺوہی

ارش

15فإن كانوا أكث ر من ذلك ف هم شركاء في الث لث " "

ۺاہت ۺات ۺوہںۺےگ"اورا روہۺاسۺےسزی دہۺوہںۺوتۺوہۺس "۔یئۺۺۺۺںیۺرشت

ۺوموجدۺوہۺوتۺتیمۺیکۺوادلنیۺ واٹھچۺہصحۺےلمۺاگ۔اسۺ .2

ۺاوالدیکۺاوالدۺےچینۺت ۺی ا رۺتیمۺیکۺذمرکاوالد

رۺوہاگ۔ راب رامےتںیہ:رطحۺامںۺاورۺی پۺدوونںۺاکۺہصحۺب

س

اہللۺاعتیلۺف

ا ت رك إن كا" دس مم هما الس 16ن لو ولد ولب ويو لكل واحد من "

رےکۺاکاٹھچہصحۺےلمۺاگ،رشبہکیطۺرم ےۺواےلۺیکۺ ویئۺاوالدۺوہ۔"

ۺ وب رۺات "اوررم ےواےلۺےکۺوادلنیۺںیۺےسۺہ

Page 6: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

22

داداۺاورۺدادیۺےکۺاسھتۺتیمۺیکۺذمرکۺاوالدۺۺےٹیبۺ،وپےتۺوریغہۺوموجدۺوہۺوتۺداداۺاورۺدادیۺدوونںۺ وۺاٹھچۺہصحۺۺتیمۺےک .3

ۺروسؽۺاہلل

س

ۺملسو هيلع هللا ىلص اتلمۺےہدادیۺاکۺہصحۺس

س

ۺاوبرکباورۺدیسی

س

ۺےہۺنوی ہکۺدیسی

ۺےہۺاورۺاسۺرپۺاعامعۺام

ث

ےسۺۺی

رامیئ

س

:رمعۺریضۺاہللۺامہنعےکۺاسۺلمعۺرپۺیسکۺاحصیبۺ ےۺریکنۺںیہنۺف

عن قبيصة بن ذؤيب انو قال :جاءت الجدة إلى أبي بكر الصديق تسألو ميراثها فقال لها أبو بكر مالك "ة رسول اهلل صلى اهلل عليو و سلم شيئا فارجعي حتى اسأل في كتاب اهلل شيء وما علمت لك في سن

الناس فسأل الناس فقال المغيرة بن شعبة حضرت رسول اهلل صلى اهلل عليو و سلم أعطاىا السدس فقال أبو بكر ىل معك غيرك فقام محمد بن مسلمة النصاري فقال مثل ما قال المغيرة فأنفذه لها أبو بكر

الخرى إلى عمر بن الخطاب تسألو ميراثها فقال لها مالك في كتاب اهلل شيء الصديق ثم جاءت الجدة وما كان القضاء الذي قضي بو ال لغيرك وما أنا بزائد في الفرائض شيئا ولكنو ذلك السدس فإن

۔اجتمعتما فهو بينكما وأيتكما خلت بو فهو لها17

"

ۺاوبرکبۺریض رامےتۺںیہۺ

س

ۺف ۺےہۺآپۺ

ۺےسۺرواث

صہۺ نۺذوئۺوپےتۺیکۺریماثۺںیۺےسۺ"قب ی ۺوعرتۺاےنپۺ ۺاہللۺہنعۺےکۺی سۺات

ۺروسؽۺاہللۺ

س

رآؿۺںیۺذم ورۺےہۺہنۺیہۺس

رامی ۺآپۺاکۺ ویئۺہصحۺف

س

ںیۺےسۺملسو هيلع هللا ىلص ہصحۺبلطۺرک ےۺآیئۺۺۺاوبرکبۺریضۺاہللۺہنعۺ ےۺف

ۺوپھچۺولںۺرھپۺآپۺریضۺ

ۺہکۺںیۺولوگںۺےسۺاسۺی ث

اہللۺہنعۺ ےۺۺاحصہبۺےسۺےھجمۺآپۺاکۺۺ ویئۺہصحۺولعمؾۺےہۺآپۺواسپۺولےئٹۺی

رامی ۺںیۺروسؽۺاہللۺ

س

ےۺدادیۺ وۺاٹھچۺہصحۺدےۺدی ۺملسو هيلع هللا ىلصےکۺی سۺوموجدۺاھتۺہکۺآپۺملسو هيلع هللا ىلصوپاھچۺریغمۃۺ نۺہبعشۺریضۺاہللۺہنعۺ ےۺف

اوبرکبۺریضۺاہللۺ ےۺوپاھچۺآپۺےکۺاسھتۺاسۺواہعقۺےکۺدوراںۺ ویئۺاورۺوموجدۺاھتۺۺدمحمۺ نۺہملسمۺۺااصنریۺریضۺاہللۺہنعۺاھٹۺرکۺۺریغمۃۺ

ۺۺ ن

س

ذف ایۺرھپۺدیسی

س

اوبرکبۺریضۺاہللۺہنعۺ ےۺدادیۺےکۺقحۺںیۺاسۺہصحۺ وی

س

ہبعشۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺرطحۺۺہصقۺایبؿۺرک ےۺےگلۺۺدیسی

رمعریضۺاہللۺہنعۺےکۺدورۺںیۺاؿۺےکۺی سۺاسۺتیمۺیکۺدورسیۺدادیۺآرکۺاےنپۺہصحۺریماثۺاکاطمہبلۺرک ےۺیگلۺآپۺریضۺاہللۺہنعۺ

رآؿۺںیۺآپۺاک

رامی ۺف

س

ویئۺہصحۺذم ورۺںیہنۺاورۺوجۺ ےلہۺ ہلصیۺوہ اکۺوہۺآپۺےکۺوالوہۺیسکۺاورۺےکۺےئلۺوہ اکۺےہۺاورۺںیۺ ےۺاؿۺےسۺف

ۺوتۺویہۺاٹھچۺآپۺدوونںۺےکۺ ۺآپۺدوونںۺعمجۺوہۺ

داۺج

س

ۺۺہصحۺویہۺاٹھچۺےہۺل راضئۺںیۺ ویئۺااضہفۺںیہنۺرکاتکسۺ

س

اےنپۺرطػۺےسۺف

ۺوہۺوتۺ ۺآپۺںیۺےسۺات

رۺمیسقتۺوہاگۺاورۺج راب ہیۺاسراۺہصحۺایسۺیکۺےہ۔"درایمؿۺب

رامےتۺںیہۺ

س

:داداۺےکۺےصحۺرپۺاامؾۺامکلۺاعامعۺلقنۺفقال مالك والمر المجتمع عليو عندنا والذي أدركت عليو أىل العلم ببلدنا ان الجد أبا الب ل يرث "

18مع الب دنيا شيئا وىو يفرض لو مع الولد الذكر ومع بن البن الذكر السدس فريضة

"

رےۺاہںۺقفتمۺاہیلعۺہلئسمۺاورۺ سۺرپۺںیۺ ےۺاےنپۺرہشۺدمہنیۺںیۺولوگںۺ وۺۺلمعۺرکےتۺی ی ۺہیۺےہۺہکۺداداۺۺ"اامؾۺامکلۺ رامےتۺںیہۺہ

س

ف

ۺاورۺاسۺ وۺۺذمرکۺاوالدۺی ۺذمرکۺاوالدۺےکۺوٹیبںۺےکۺوموجدیگۺںیۺۺ ریبیۺی پۺیکۺوموجدیگۺںیۺھچکۺںیہنۺےلمۺاگۺ

ینعیۺی پۺےکۺی پۺ وۺف

اٹھچۺہصحۺےلمۺاگ۔"

ۺےہۺۺنج

وصروتںۺںیۺوعرتۺاکہصحۺرمدۺےسۺزی دہۺوہی

ۺاورۺیقیقحۺنہبۺوج .1 ر ۺتیمۺ ےۺامںۺ،وشہ

س س

ۺۺۺۺۺوہخ ردت

سس

وھچڑے۔اسۺوصرتۺںیۺاانحػۺ،وشاعفۺاورۺاوبوثرےکۺب

ۺۺوصتمرۺرکۺےکۺ سۺوصرتۺںیۺمکۺاتلمۺےہۺوہۺہصحۺدی ۺگا ےۺاگۺ سۺ وۺاوساءاحلنیلۺاورۺالقۺ

س

یقیقحۺنہبۺ وۺذمرکۺوۺومث

ۺ

س

ن ٹ بصب

س

لی

ےتہکۺںیہا

19

ۺ وۺا رۺذمرکۺینعیۺاھبیئۺوصترۺ ایۺگا ےۺوتۺہبصعۺہسفنبۺوہ ےۺیکۺوہجۺےسۺ

س س

۔ہلئسمۺذم ورہۺںیۺخ

Page 7: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

23

ۺوصتر ایگا ےۺوتۺ

س

ۺ وۺومث

س س

ۺےہۺاورۺا رۺخ

س

ۺب رۺےکۺوصحںۺےسۺی یقۺامدنہۺدی ۺگا ےۺاگۺوجۺھچۺںیۺےسۺات

امںۺۺاورۺوشہ

ۺوہ ےۺیکۺوصرتۺرھپۺذویۺارفلضۺوہ ےۺیکۺوہجۺےسۺفصنۺیکۺدقحارۺوہیگۺ

س

داۺومث

س

وجۺھچۺںیۺےسۺنیتۺےصحۺںیہۺل

ںیۺاسۺاکۺہصحۺذمرکۺوہ ےۺیکۺوصرتۺےسۺزی دہۺےہ۔

س س

رضۺرک ےۺےسۺےلئسمۺاکلحۺخ

س

: وۺرمدۺینعیۺیقیقحۺاھبیئۺۺۺف

6ہلئسم

)

س س

ر یقیقحۺاھبیئاخ امں وشہ

3/1ثلث:ۺ 2/1فصن:ۺ ہبصعۺہسفنب

:

2 3 1امب

س س

رضۺرک ےۺےسۺےلئسمۺاکلح وۺوعرتۺینعیۺیقیقحۺنہب خ

س

:ۺف

8وعؽ6ہلئسم

)

س س

ر یقیقحۺنہباخ امں وشہ

3/1ثلث:ۺ 2/1فصن:ۺ 2/1فصن:

3 3 2

ۺیکۺوصرتۺںیۺوھچڑےاسۺوصرتۺںیۺیھبۺا رۺۺ

س س

ۺیقیقحۺنہب/اھبیئۺخ ایسۺرطحۺتیمۺ ےۺویبیۺدوۺاایخیفۺاھبیئۺاورۺات

ۺوہ ے

س

ۺ وۺذمرکۺمیلستۺ ایۺگا ےۺوتۺہصحۺاقمبہلبۺومث

س س

ۺےہۺاسۺیکۺوتحیضۺذلیۺیکۺاثمؽۺںیۺۺایبؿۺیکۺگایتۺۺخ

ےکۺمکۺرہۺگای

ۺیکۺوصرتۺںیۺویبی

س

(۔ومث

س س

ۺیقیقح/اخۺیقیقحاخ

س

ۺۺۺۺاج ۺ ۺ ۺ ۺۺ،ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺۺۺدواایخیفۺاھبیئۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺ وۺوچاھتیئۺہصحۺےلمۺاگۺۺےہ۔تیمۺیکۺویبی،ۺ

اہتیئۺوجۺہکۺی رہۺںیۺےسہارۺےصحۺوہںۺےگۺاورۺیقیقحۺنہبۺ وۺآداھۺوجۺی رہۺںیۺےسۺنیتۺےصحۺوہںۺےگۺاایخیفۺاھبویئںۺ وۺ

ۺاعہلئۺ نۺایگاورۺلکۺصصحۺ رھۺےئگۺاسۺےئلۺہلئسمۺ

نۺۺ13وجہکۺی رہۺںیۺےسۺھچۺےصحۺےتنبۺںیہ۔وچ ہکۺےصحۺی رہۺےسۺب

ۺہصحۺہبصعۺوہ ے ۺات ۺیکۺوہجۺگاںیئۺےگ۔ذمرکۺوصترۺرک ےۺیکۺوصرتۺںیۺویبیۺ ونیت،اایخیفۺاھبویئںۺ وۺہارۺاوری یقۺ

داۺذمرکۺیکۺوصرتۺںیۺ

س

ۺوہ ےۺیکۺوصرتۺںیۺۺ5ںیۺےسۺ12ےسۺیقیقحۺاھبیئۺ وۺدی ۺگا ےاگ۔ل

س

ںیۺےسۺۺ13ہصحۺومث

ۺۺۺۺۺۺ6 ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ صصحۺےسۺمکۺںیہ۔اسۺےئلۺوصرتۺذم ورہۺںیۺوعرتۺاکۺہصحۺرمدۺےسۺزی دہۺےہ۔ۺۺۺۺ

رضۺرک

س

ےۺیکۺوصرتۺںیۺےلئسمۺاکلح:ۺۺۺۺذمرکۺف

۳۱وعؽ:12ہلئسم:

)

س س

ۺیقیقحاخ

س

زوہج دواایخیفۺاھبیئ اج

4/1رعب: 3/1ثلث: 2/1فصن:

Page 8: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

24

6 4 3

ۺ

س

رضۺرک ےۺیکۺوصرتۺںیۺےلئسمۺاکلحومث

س

ف

12ہلئسم

)

س س

زوہج دواایخیفۺاھبیئ اخۺیقیقحاخ

4/1رعب: 3/1ثلث: ہبصعۺہسفنب

:

3 4 5امب

ۺ ویئۺاقدعہۺہیلکۺںیہنۺےہۺہکۺوعرتۺاکہصحۺرمدۺےسۺمکۺرےہۺاگۺہکلبۺضعبۺوصروتںۺںیۺرمدۺفالہصۺثحبۺہیۺےہۺہکۺہیۺ

ۺہکۺضعبۺۺدرگیۺوصروتںۺںیۺوعرتۺاکۺہصحۺرمدۺےکۺاقمےلبۺںیۺزی دہۺۺیھبۺوہاگ۔نجۺوصروتںۺ

رۺج راب ووعرتۺاکہصحۺب

درکہۺذلیۺںی

س

ۺےہ۔ۺںیۺوعرتۺاکۺہصحۺرمدۺےسۺمکۺےہۺاؿۺںیۺںیتمکحۺاورۺاصمحلۺںیہۺنجۺاکۺی

ایۺگای

20يعولو ومن نفسو عن المسؤول فهو الرجل وأما مكفولة، المرأة"

" ۺیکۺذہمۺداریۺےہ۔"

ۺیکۺگایتۺےہۺاورۺرمدۺےکۺذےمۺاینپۺاورایعؽۺیکۺافکل

"وعرتۺیکۺافکل

راگاتۺرمدۺےکۺذےمۺرھکۺرکۺیھبۺاؿۺ وۺریماثۺںیۺہصحۺدانیۺۺانیقیۺوعروتںۺےکۺوقحؼۺیکۺرتہبۺی دساریۺےہۺ س

س

یکۺۺامتؾۺاچ

رسکعۺبرغیبۺاعمرشہۺںیۺوعرتۺےکۺاورپۺامک ےۺیکۺذہمۺداری ںۺاعدئۺرکےکۺ ۺںیۺںیہنۺیتلمۺاسۺےکۺب

ریظنۺۺیسکۺاورۺذمہ

رآںۺریماثۺںیۺاؿۺیکۺامندنئیگۺھچکۺلاصۺۺاتیمہۺںیہنۺریتھکۺ دۺب ری

س

لمۺرکدیۺیئگۺںیہۺۺم

رمدوںۺےکۺاسھتۺاسۺدوڑۺںیۺش

ر

ۺےہ۔آجۺیھبۺبرغ ۺےکۺاقونؿۺںیۺریماثۺاکۺقحۺدارۺب

اۺ اٹیۺوہیوقيل لنو يتزوج فيعطي صداقا وىي تأخذ صداقا فيزيد بقدر ما يعطي ويبقى لو مثل ما أخذت "

" 21فيستويانۺہکۺوعرتۺۺ وۺرہمۺےلمیگۺۺوتۺاسۺادنازےۺ

دیۺرکےاگۺوتۺرہمۺاداۺرکےۺاگۺج

ۺوقؽۺےکۺاطمقبۺۺاسۺںیۺتمکحۺہیۺےہۺہکۺرمدۺش "ات

وہاگۺانتجۺہکۺرمدۺرہمۺدےاگۺاورۺرمدۺےکۺاسھتۺاینتۺامؽۺرہۺگا ےۺیگۺانتجۺوعرتۺ وۺۺریماثۺںیۺۺےکۺاطمقبۺۺوعرتۺیکۺامؽۺںیۺااضہف

رۺوہگا ےۺاگ۔" راب یلمۺےہۺوتۺدوونںۺاکامؽۺب

رامی ۺےہ

س

:والہمۺا نۺریثکۺ ےۺاسۺتقیقحۺ وۺاؿۺاافلظۺںیۺذرکف

ن أي: يأمركم بالعدل فيهم، فإن أىل الجاىلية كانوا يوصيكم اللو في أولدكم للذكر مثل حظ الن ث ي ي "يجعلون جميع الميراث للذكور دون اإلناث، فأمر اهلل تعالى بالتسوية بينهم في أصل الميراث، وفاوت بين الصنفين، فجعل للذكر مثل حظ النثيين؛ وذلك لحتياج الرجل إلى مؤنة النفقة والكلفة ومعاناة

22م المشقة، فناسب أن ي عطى ضعفي ما تأخذه النثىالتجارة والتكسب وتجش "

Page 9: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

25

ۺےہ۔"ۺینعیۺاہللۺاعتیلۺںیہمتۺاوالدۺںیۺ ر راب "اہللۺاہمتریۺاوالدۺےکۺی رےۺںیۺمتۺ وۺمکحۺداتیےہک:رمداکہصحۺدووعروتںۺےکۺب

ےتیۺےھتۺاسۺےئلۺاہللۺاعتیلۺ ےۺۺدعؽۺرک ےۺاکمکحۺداتیۺےہنوی ہکۺالہۺگا تیلہۺۺۺامتؾۺریماثۺرمدوںۺ وۺدےۺرکۺوعروتںۺ وۺرحموؾۺرکد

ۺےکۺےصحۺ

س

ۺدوونںۺریماثۺۺےکۺقحتسمۺںیہ(ۺاورۺذمرکۺوومث

س

ریۺاکمکحۺدی ۺےہاۺہکۺذمرکۺوومث راب ۺاؿۺںیۺب ۺںیۺ

االصقحۺوراث

راگاتۺیکۺتقشمۺ

س

رچۺاچ

س

ۺاسۺےئلۺہکۺرمدۺچ رۺہصحۺراھکۺاورۺہیۺ راب ۺدورسےۺرپۺافتوتۺراھکۺرمدۺےکۺےئلۺدوۺوعروتںۺےکۺب ںیۺات

ۺہصحۺدی گا ے۔"اورۺاجتر

س

ۺاھتۺہکۺرمدۺ وۺوعرتۺاکۺدگ تۺوۺبسکۺیکۺالکشمتۺاورۺوتقشمںۺیکۺاحلمۺںیہۺۺوتۺانمس

23موفور المرأة ومال مستهلك الرجل مال"

" ریتھۺریتہۺےہ

ۺہکۺوعرتۺیکۺامؽۺب

ہثۺگاتۺاامعتسؽۺوہرکۺمکۺوہیتۺریتہۺےہۺج

"۔"رمدۺیکۺای

راگاتۺ وۺدوومسقںۺںیۺمسقنم

س

رنیۺااصتقدی تۺاچ ۺاۺامہ

ۺ وۺۺڈسکیفۺاکس (اورۺدورسےۺFixed Costرکےتںیہ۔ات

ا

راگاتۺںیہۺوجۺۺدعتمدۺاواقتۺںیۺںیہنۺوہےتۺہکلبۺRunning Cost وۺرگننۺاکس

س

ۺوہۺاچ

(ۺےتہکۺںیہۺ۔ڈسکفۺاکس

ۺلاصۺدوراےئنۺےکۺدعبۺرکمرا

(Repeatاؿۺاکۺووقعۺیسکۺلاصۺومعقۺںیۺوہیتۺںیہۺاسۺےکۺاقمےلبۺںیۺرگننۺاکس

ۺومعقۺرپۺاحلصۺ ۔گاےتۺںیہ ےئکۺ ۺیسکۺات اسۺرطحۺآدمینۺیھبۺدوۺرطحۺےسۺوہۺیتکسۺےہۺایسیۺآدمینۺوجزدنیگۺںیۺ

ۺےسۺاانتۺااصتقدیۺوبھجۺ وہگا ےۺۺاسۺےکۺ

رۺہتفہۺی ۺہنیہمۺاحلصۺوہیتۺرےہ۔ڈسکفۺاکس رۺدؿۺہ

اقمےلبۺںیۺوہۺآدمینۺوجۺہ

ۺدہعفۺیکۺآدمین ۺےہ۔ایسۺرطحۺات

ۺےسۺڑپی

ۺرگننۺاکس ۺانتجۺہکۺ

ہاےہۺانتجۺیھبۺزی دہۺوہۺیئکۺدہعفۺیکۺڑوھڑیۺۺںیہنۺڑپی

راگاتۺ

س

راجۺ وۺدےھکیۺوتۺامتؾۺاچ

س

رھۺگایتۺےہ۔اسۺاوصؽۺ وۺےنھجمسۺےکۺدعبۺا رۺمہۺرشتعیۺیکۺم

آدماینںۺعمجۺوہۺرکۺاسۺےسۺب

لمۺںیہ۔

رمدۺرضحاتۺرپۺڈاؽۺدےیئۺےئگۺںیہۺ۔ سۺںیۺدرجۺذلیۺرگننۺاکسٹسۺۺۺاورۺڈسکفۺاکسٹسۺش یۺیکۺرہمویب

24نساءصدقاتهن نحلة وآتوا ال"

" "اوروعروتںۺ وۺاؿۺےکۺرہمۺوخیشۺےسۺدی ۺرکو۔"

ر مسافحين فما استمت عتم بو " هن فتتوىن وأحل لكم ما وراء ذلكم أن ت بت غوا بأموالكم محصنين غي من 25ناح عليكم فيما ت راضيتم بو من ب عد الفريضة إن اللو كان عليما حكيماأجورىن فريضة ول ج

"

رچۺرکےکاںیہنااےنپاکنحۺ"

س

اؿۺوعروتںۺ ووھچڑرکامتؾۺوعروتںۺےکۺی رےۺںیۺہیۺلالؽۺرکدی ۺایگۺےہۺہکۺمتۺاانپامؽاوطبررہمۺ(چ

(ہاوہ،رشبہکیطۺمتۺاؿۺےسۺی اقدعہۺ

س

اکنحۺاکرہتشۺاقمئۺرکےکۺتفعۺاحلصۺرکو،رصػۺوہشتۺاکنانلۺوصقمدۺہنۺوہ۔انچہچنۺۺںیۺالی

نجۺوعروتںۺےسۺاکنحۺرکےکۺمتۺ ےۺفطلۺااھٹی ۺوہ،اؿۺ وۺاؿۺاکۺوہۺرہمۺاداۺرکوۺوجۺرقمرۺ ایۺایگۺوہ۔اہتبلۺرہمۺرقمرۺرک ےۺےکۺدعبۺیھبۺ

ہۺںیہن۔

س

ۺےہ،تمکحۺاکۺ سایمکۺیشیب(رپمتۺآسپۺںیۺرایضۺوہۺگاؤ،اؿۺںیۺمتۺرپۺ ویئۺگ

ۺی تۺاکۺملعۺیھبۺرھک ر نیقیۺروھکۺہکۺاہللۺہ

یھبۺامکلۺےہ۔"

ویبیۺاکۺنکسم

26أسكنوىن من حيث سكنتم من وجدكم "

" "اؿۺوعروتںۺ واینپۺتیثیحۺےکۺاطمقبۺایسۺہگجۺراہشئۺایہمۺرکواہجںۺمتۺرےتہۺوہ۔"

رآؿۺےسۺالدتالؽویب

ؿۺ ہقفۺ:ف

س

یۺاکۺی

Page 10: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

26

دبعاہلل

س

راءتۺںیۺآی ۺےہ:دیسی

ۺ نۺوعسمدۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺف

27أسكنوىن من حيث سكنتم وأنفقوا عليهن من وجدكم "

" رچۺرکو۔"

س

"اؿۺوعروتںۺ واینپۺتیثیحۺےکۺاطمقبۺایسۺہگجۺراہشئۺایہمۺرکواہجںۺمتۺرےتہۺوہاورۺاینپۺاسبطۺےکۺاطمقبۺاؿۺرپچ

قوا تضاروىن ول " " عليهن لتضي اورۺاںیہنۺگنتۺرک ےۺےکۺےئلۺاںیہنۺاتسؤۺںیہنۺ""

رامےتۺںیہ

س

: اسۺیکۺریسفتۺوالہمۺاکاسینۺویںۺلقنۺففقة ف يخرجن أو ل تضاروىن ف " قوا عليهن الن ن فاق عليهن ف تضي كن ف تدخلوا ي المس ل تضاروىن في اإل

قوا عليهن المسكن ف يخرجن ، " 28عليهن من غير استئذان ف تضي رچۺرک ےۺںیۺیگنتۺرکواورۺوہۺوبجمرۺۺ

س

رچۺرک ےۺںیۺاںیہنۺگنتۺرک ےۺےکۺےئلۺاںیہنۺاتسؤۺںیہنۺاسۺرطحۺہکۺمتۺاؿۺرپۺچ

س

"اوراؿۺرپچ

ۺرکںیۺہکۺوہۺوبجمرۺوہرکۺںیلکن۔"وہۺرکۺآپۺےکۺرھگۺےسۺںیلکنۺی ۺنکسم

ۺںیۺاؿۺرپۺجاااگاذتۺداہ ۺوہۺرکۺاںیہنۺگنتۺم

29حملهن يضعن حتى عليهن فأنفقوا حمل أولت كن وإن ""

ۺوہۺاےنپۺٹیپۺاکہچبۺنجۺںیل۔"

ۺت

ۺ ہقفۺدےتیۺروہۺج

ۺت

"اورا روہۺاحہلمۺوہںۺوتۺاؿۺ وۺاسۺوق

" 30بالمعروف وكسوت هن رزق هن لو المولود وعلى"رچۺااھٹ ے۔"

س

ۺےہۺہکۺوہۺرعموػۺرطےقیۺرپاؿۺامؤںۺےکۺاھک ےۺاورۺابلسۺاکۺچ

"اورۺ سۺی پۺاکوہۺہچبۺےہاسۺرپۺواج

ا ف لي نفق رزقو عليو قدر ومن سعتو من سعة ذو لي نفق " 31اللو ه آتا مم"

روتعسۺرےنھکۺواالۺاےنپۺوتعسۺےکۺاطمقبۺۺ ہقفۺدے۔" "ہ

32بالمعروف عليهن الذي مثل ولهن ""

اورۺاؿۺوعروتںۺ وۺرعموػۺرطےقیۺےکۺاطمقبۺوےسیۺیہۺوقحؼۺاحلصۺںیہۺےسیجارمدوںۺ و(اؿۺرپاحلصۺںیہ۔""

امون على النساء بما فض " 33ل اللو ب عضهم على ب عض وبما أنفقوا من أموالهم الرجال ق و

رچۺ"

س

ۺدیۺےہاورۺنوی ہکۺرمدوںۺ ےۺاےنپۺامؽۺچ

ٹ لت

س

فضۺ وۺدورسےۺرپۺ رمدوعروتںۺےکۺرگناںۺںیہ،نوی ہکۺاہللۺ ےۺاؿۺںیۺات

ےئکۺںیہ۔"

ۺۺروسؽۺاہلل

س

ےسۺالدتالؽملسو هيلع هللا ىلصسل يملكن عوان عندكم فإن هن النساء في اللو ات قوا قال أنو وسلم عليو اللو صلى اللو رسول عن روي "

ن حق أن ل يوطئن م عليه لن فسهن شيئا وإنما أخذتموىن بأمانة اللو واستحللتم ف روجهن بكلمة اللو لك روىن في ف رشكم أحدا ول يأذن في ب يوتكم لحد تكرىونو ، فإن خفتم نشوزىن فعظوىن واىج

ر مب رح ولهن عليكم كسوت هن ورزق هن بالمعروف ثم قال ثالثا : أل ىل المضاجع واضربوىن ضربا غي 34ب لغت

"

ۺےہۺۺآپۺملسو هيلع هللا ىلصروسؽۺاہللۺ"

رامی ہک:"وعروتںۺےکۺی رےۺںیۺاہللۺےسۺڈروۺنوی ہکۺہیۺآپۺےکۺےضبقۺںیۺۺۺملسو هيلع هللا ىلصےسۺرواث

س

ےۺف

ۺ

س

ۺےکاامث ےکۺوطرۺرپۺاحلصۺ ایےہاورۺاؿۺےکۺںیہۺوہۺاےنپۺرطػۺےسۺیسکۺزیچۺیکۺامکلۺںیہنۺوہںیتۺاورۺمتۺ ےۺاؿۺ واہللۺاعتیل

رشاگموہںۺ واہللۺاعتیلۺےکۺہملکۺےکۺذرےعیۺاےنپۺقحۺںیۺۺلالؽۺ ایۺےہآپۺاکۺاؿۺرپہیۺقحۺےہہکۺآپۺیکۺاجب ےۺیسکۺاورۺےکاسھتۺ

Page 11: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

27

رامینۺاکڈرۺوہوت

س

ف

س

رام ےۺاؿۺ وادنرۺہنۺےلۺآ ےا رۺآپۺ واؿۺیکۺی

س

دنسپف

س

ررۺہنۺوہںۺاورۺنجۺولوگںۺاکۺآپۺےکۺرھگوںۺںیۺآپۺیس

ٹ ب مہ

ۺ

رکۺرکواورۺاؿۺ وۺااسیۺامروۺوجۺزمخۺادیاہنۺرکےاورۺاؿۺیکۺآپۺرپرعموػۺرطےقیۺ

اؿۺ وتحیصنۺرکوۺاورۺاؿۺےکۺاسھتۺرتسبمہیۺ وب

رامی :ربخدارۺںیۺ ےۺی تۺاچنہپیئ۔"

س

ےسۺڑپکوںۺاورۺروزیۺاکقحۺےہ۔رھپۺنیتۺدہعفۺف

رامی :ملسو هيلع هللا ىلصروسؽۺاہللۺ

س

ےۺاوبایفسؿۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺویبیۺدنہ وۺف

"35يكفيك وولدك بالمعروف خذي ما "

"ۺااوبایفسؿۺےکۺامؽۺںیۺےسۺ(اےنپۺاورۺاوالدۺےکۺےئلۺرعػۺےکۺۺاطمقبۺاانت ایرکوۺوجۺآپۺےکۺےئلاورۺآپۺےکۺاوالدۺےکۺےئلۺاکیفۺ

وہگا ے۔"

ۺہنۺوہی

وتۺاؿۺ وۺےنیلۺیکۺاگازتۺہنۺدےتی۔ۺا رۺ ہقفۺواج

رت رپۺدایئۺ وۺرانھک:ۺا رۺویبیۺۺاےنپۺوچبںۺ وۺدودھۺہنۺدےۺوتۺاچ

36وإن أردتم أن تست رضعوا أولدكم فال جناح عليكم إذا سلمتم ما آت يتم بالمعروف "

" رتۺرہھٹایئ

ہۺںیہن،ہکبجۺمتۺ ےۺوجاچ

س

ۺےسۺدودھۺولپاؤۺوتۺیھبۺمتۺرپ ویئۺگ

س

یھتۺوہادودھۺۺ"اورۺا رۺمتۺہیۺہاوہۺہکۺاےنپۺوچبںۺ وۺیسکۺای

(ۺ وےلھبۺرطےقیۺےسۺدےۺدو۔"

س

الپ ےۺوایلۺای

ولبغۺےسۺ ےلہۺوچبںۺاکۺ ہقف

لو رزق هن وكسوت هن والوالدات ي رضعن أولدىن حولين كاملين لمن أراد أن يتم الرضاعة وعلى المولود "37 بالمعروف

" ہاںیہ۔اورۺ

س

ۺدودھۺالپںیئ۔ہیۺدمتۺاؿۺےکۺےئلۺےہۺوجۺدودھۺالپ ےۺیکۺدمتۺوپریۺرکی

"اورامںیئۺاےنپۺوچبںۺ ووپرےۺدواسؽۺت

رچۺااھٹ ے۔"

س

ۺےہہکۺوہۺرعموػۺرطےقیۺرپۺاؿۺامؤںۺےکۺاھک ےۺاورابلسۺاکچ

سۺی پۺاکوہۺہچبۺےہۺاسۺرپواج38.أجورىن فتتوىن لكم أرضعن فإن "

" رتۺادارکو۔"

"رھپا روہۺاہمترےۺےئلےچبۺ ودودھۺالپںیئۺوتاںیہنۺاؿۺیکۺاچ

الطؼۺےکۺدعبۺہعتم

عوىن ع " وىن أو ت فرضوا لهن فريضة ومت لى الموسع قدره ل جناح عليكم إن طلقتم النساء ما لم تمس39قدره متاعا بالمعروف حقا على المحسنين وعلى المقتر

" ۺہکۺایھبۺمتۺ ےۺاؿۺ ووھچایھبۺہنۺوہ،اوراہنؿۺےکۺ"

ۺالطؼۺدوۺج

ہۺںیہنۺےہۺہکۺمتۺوعروتںۺ واےسیۺوق

س

متۺرپاسۺںیۺیھبۺ ویئۺگ

ۺصخشۺاینپۺےئلۺ ویئۺرہمرقمر ایۺوہ۔اوراایسیۺوصرتۺںی(اؿۺ و ویئۺہفحتۺدو،وخاحشؽۺصخشۺاینپۺتیثیح

ۺےکۺاطمقبۺاورۺیرث

ۺالزیمۺقحۺےہ۔" تیثیحۺےکۺاطمقبۺےلھبۺرطےقیۺےسۺہیۺہفحتۺدے۔ہیۺکینۺآدویمںۺرپات

رچ

س

وادلنیۺا رۺوبڑےھۺںیہۺوتۺاؿۺاکۺچ

رآؿۺےسۺالدتالؽ

ف " 40 إحسانا وبالوالدين إياه إل ت عبدوا ل أن ربك وقضى" رۺ ےۺمکحۺدی ےہۺہکۺاسۺےکۺوسایسکۺیکۺابعدتۺہنۺرکو،اوروادلنیۺےکۺاسھتۺااھچولسکۺرکو۔"اوراہمترےۺۺرپورداگ"

Page 12: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

28

ۺےسۺااھچۺولسکۺےہ۔ ۺۺاؿۺےکۺاسھتۺس

س

رچۺرکی

س

وادلنیۺرپۺاؿۺیکۺریقفیۺںیۺچ

نا" نسان ووصي " 41حسنا بوالديو اإل ؿۺ وۺمکحۺدی ۺےہۺہکۺاےنپۺوادلنیۺےکۺاسھتۺااھچ

س

ۺولسکۺرکے۔""اورۺمہۺ ےۺان

" 42ولوالديك لي اشكر أن " "ہکۺمتۺریمارکشادارکواوراےنپۺامںۺی پۺاک۔"

ۺتمعنۺیکۺرکشۺزگاریۺےہ۔

س

رچۺرکی

س

ۺۺچ

ۺاورۺزجعۺےکۺوق

وادلنیۺرپۺاؿۺیکۺاحج

هما" ن يا في وصاحب " 43معروفا الد "اورداینںیۺاؿۺےکۺاسھتۺالھبیئۺےسۺروہ۔"

رۺوادل

س

ۺۺاورزی دہۺقحۺدارۺںیہ۔ہیۺاکف

نیۺےکۺی رےۺںیۺمکحۺےہۺۺناملسؿۺوادلنیۺۺوتاۺۺۺسۺی ث

ۺۺروسؽۺاہلل

س

ےسۺالدتالؽملسو هيلع هللا ىلصسه : أن أعرابيا أتى النبى " قال إن لى مال -صلى اهلل عليو سلم-عن عمرو بن شعيب عن أبيو عن جد

44 «.أنت ومالك لبيك إن أولدكم من أطيب كسبكم :» ف قال الدى يريد أن يجتاح مالىوولدا وإن و

" ۺۺرکےتںیہۺہک:"روسؽۺاہلل

ۺدبوۺآرکۺےنہکۺےگلہکۺملسو هيلع هللا ىلص"رمعو نۺبیعشۺاےنپۺوادلۺےسۺوہۺۺرمعوۺےکۺداداۺےسۺرواث ےکۺی سۺات

رامی ۺوتۺاورۺریتاامؽۺریتےۺی پۺاکۺےہۺآپۺیکۺاوالدۺملسو هيلع هللا ىلصریماۺی پۺریماامؽۺانیلۺہااتہۺےہ۔روسؽۺاہللۺریماامؽۺاورۺاوالدۺںیہۺاورۺ

س

ےۺف

آپۺیکۺرتہبنیۺامکیئۺےہ۔"

ۺتیمۺےک راگاتۺںیہنۺرےھکۺےئگۺںیہ۔ۺا ۺا رۺات

س

ءۺ اٹی،یٹیبۺی ۺاھبیئۺاسۺۺےکۺاقمےلبۺںیۺۺۺوعرتۺےکۺذےمۺ ویئۺاچ

وری

رہکۺات

ۺ66666۔66الھکۺروےپۺوہۺوتۺاسۺںیۺےسۺےٹیبۺی ۺاھبیئۺاکۺہصحۺ،نہبۺۺوصتمرۺرکںیۺاورۺلکۺب

روےپۺوہاگۺج

ۺ33333۔34ہکۺیٹیبۺی ۺنہبۺاکۺہصحۺ

س

دیۺرکی

ۺہاےہۺاورۺیٹیبۺاورۺنہبۺیھبۺش

س

دیۺرکی

ۺش روےپۺوہاگ۔ا ۺہیۺ اٹیۺاورۺاھبیئۺ

رارۺروےپۺرہمۺاوہنںۺ ےۺاداۺ ایۺوتۺ

س

رضۺرکںیۺاچپسۺہ

س

روےپرہۺ16666اؿۺاکۺہیقبۺامؽۺہاےہ۔ اٹیۺاورۺاھبیئۺرہمۺاداۺرکےۺف

ۺا رۺذم ورۺہۺدقمارۺاکآداھیھبۺیٹیبۺاورۺنہبۺ وۺرہمۺںیۺےلمۺوجۺ ہثۺ25000گا ےۺاگۺاورۺ

ۺ58333روےپۺںیہۺوتۺاؿۺاکۺای

دۺنکسمۺاوررھگۺےکۺاسامؿۺرپۺا رۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺ ری

س

رچۺےئکۺگا ےۺوتۺےٹیبۺاورۺاھبیئۺاکۺلکۺۺ50000وہگا ےۺاگۺم

س

روےپۺچ

ہثۺیھبۺمتخۺوہ

د ای ری

س

ےثۺ34000گا ےۺاگۺاورۺم

دیۺرک ےۺۺےکۺےئلۺرمدۺےکۺای

روےپۺۺادیاۺرک ےۺوہےگن۔ایسۺرطحۺش

رےتھۺگاںیئۺےگ۔

ےثۺب

ۺہکۺویبیۺےکۺای

متخۺوہےتۺگاںیئۺےگۺج

ۺہکۺوعرتۺںیۺہیۺالصںیتیحۺںیہنۺوہیتۺںیہۺاورۺہیۺرشعۺ

ۺےہۺۺج

راھ ےۺیکۺالصح

رمدۺےکۺادنرۺامؽۺ وۺاامعتسؽۺرکۺےکۺب

راجۺےہۺہکۺ

س

ۺرمزکتۺیکۺم

راردی ۺایگۺےہۺنوی ہکۺاسۺےسۺدول

امؽۺ وۺاامعتسؽۺ ایۺگا ےۺاسۺےئلۺوسد،اانتکزوااکتحرۺ وۺونممعۺف

رآؿۺ

ۺےکۺی رےۺںیۺف یۺیکۺمیسقتۺیکۺتمکحۺ

فئ

ۺیکۺاقتمیضۺےہ۔امؽۺ وہگایتۺےہۺاورۺرشعۺاسۺیکۺدوراؿۺاورۺرحتت

رامےتۺںیہ:

س

ف

45كم كي ل يكون دولة ب ين الغنياء من "

"

Page 13: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

29

ۺدنمۺول ۺںیہ

ۺہنۺرہۺگا ےوجۺمتۺںیۺدول

ۺرصػۺایہنۺےکۺدرایمؿۺۺ ردشۺرکی

"۔"ہکۺوہۺدول

ويالحظ أنو روعي في أن الرجل أقدر من المرأة على تنمية المال واإلفادة منو، وذلك أمر مطلوب في اإلسالم"وزيع المسؤوليات بين الرجل والمرأة، نصيبي الزوجين أن للذكر منهما حظ النثيين، التزاما لمبدأ العدل في ت

فالرجل ىو المكلف بالمهر وباإلنفاق على المرأة أما كانت أو بنتا أو زوجة، ول تكلف المرأة بشيء من الواجبات "الجتماعية، ويظل نصيبها محفوظا عدة للطورئ، تتصرف فيو بحرية واستقالل.

عام؛ لن الحاجة أساس التفاضل في الميراث، فلالبن ضعف وىذا المبدأ: مبدأ ) للذكر مثل حظ النثيين ("نصيب البنت؛ لن مطالب البن في الحياة أكثر من مطالب أختو، فهو المكلف بإعالة نفسو، وبمهر زواجو، وبنفقة الزوجية، ونفقة الولد، وإعالة الب والم الفقيرين، ول تكلف البنت في حياتها بشيء مما يكلف بو

"46أخوىا ۺےہۺاورۺذم ورہۺاومرۺاالسؾۺںی

ۺرھک

راھ ےۺاورۺاسۺ وۺدیفمۺاومرۺںیۺاامعتسؽۺرک ےۺیکۺزی دہۺالصح

ۺامؽۺ وۺب ۺۺ"رمدۺوعرتۺےکۺاقمہلبۺںیۺ

ۺرمدۺووعرتۺےکۺامنیبۺدعؽۺ

ۺہکۺوئسم ایتۺیکۺی ث

ۺہصحۺدی ۺایگۺےہۺی

س

رآںۺزونیجۺےکۺصصحۺںیۺرمدۺ وۺوعرتۺاکۺدگ دۺب ری

س

ولطم ۺںیہ۔م

ۺ،یٹیبۺوہۺی ۺویبیۺاورۺوعرتۺ وۺایعام ۺۺاقمئۺوہۺنوی ۺایگۺۺوعرتۺہاےہۺامںۺوہۺ رچۺرک ےۺاکۺفلکمۺرہھٹای

س

ۺاورۺوعرتۺرپۺچ ذہمۺ ہکۺرمدۺ وۺرہمۺاداۺرک ےۺ

راردی ۺایگۺےہۺۺنجۺںیۺاؿۺ وۺرصتػۺرک ےۺیکۺآزادیۺلقتسمۺ

دارویںۺںیۺیسکۺیکۺوئسمؽۺںیہنۺانبیئۺیئگۺی ووجدۺاسۺےکۺاؿۺےکۺےصحۺ وۺوفحمظۺف

ۺرانہۺریماثۺںیۺوط

ۺےہۺنوی ہکۺاحج

ۺرانھکۺاعؾۺمکحۺرھک ر راب رۺرپۺاحلصۺےہ۔اورۺرمدووعرتۺیکۺریماثۺںیۺرمدۺاکہصحۺدوۺوعروتںۺےکۺب

ۺاتلمۺےہۺنوی ہکۺزۺدنیگۺںیۺےٹیبۺیکۺرضوری تۺاورۺذہمۺداری ںۺۺاسۺیکۺنہبۺیکۺذہم

س

ۺدارویںۺافتلضۺیکۺاینبدۺےہۺاسۺےئلۺےٹیبۺ وۺیٹیبۺےکۺےصحۺاکدگ

ۺاورۺےسۺز ۺیکۺۺفلکمۺےہۺ ۺ

ۺوادلنیۺیکۺافکل

راگاتۺاورۺیرث

س

راگاتۺ،وچبںۺےکۺاچ

س

،ویبیۺیکۺرہم،اؿۺیکۺاچ

ۺاینپۺافکل ی دہۺوہیتۺںیہۺ اٹیۺیہۺ

زدنیگۺںیۺۺۺیٹیبۺ وۺاؿۺاومرۺںیۺےسۺیسکۺیکۺفلکمۺںیہنۺانبیئۺیئگۺےہۺنجۺیکۺےٹیبۺ وۺفلکمۺانبی ۺایگۺےہ۔"

اتنجئۺثحب

ۺۺےہ سۺےک

ۺرطفیۺذمہ ونںۺیکۺرضوری تۺاورۺایسفنتۺےسۺمہۺآگنہۺںیہۺاالسؾۺات

س

ۺامتؾۺاماکامتۺان

ۺےسۺرتہبۺاتھجمسۺےہ۔اہللۺاعتیلۺ ےۺرمدووعرتۺ رامی ۺےہۺوہۺیہۺاؿۺےکرضوری تۺ وس

س

نوی ہکۺ سۺلا قۺ ےۺاؿۺ وۺادیاف

ۺدورس ۺرےہۺاورۺات

ۺدورسےۺ واحج ۺںیۺوجۺافتوتۺراھکۺےہۺاسۺںیۺہیۺتمکحۺےہۺہکۺدوونںۺیکۺات

س

ےۺیکۺاسج

راتکۺ وۺدمرظنۺرھکۺ

سس

ۺروایئۺےسۺزدنیگۺاکرفسۺوخوگشاررطےقیۺےسۺروۺہبۺزنمؽۺرواںۺدواںۺرےہ۔وعرتۺیکۺب

یکۺاحج

رسکعۺرمدۺیکۺرمدایگنۺ وۺشیپۺرظنۺرھکۺرکۺامک ےۺیکۺ رشعۺ ےۺاؿۺرپۺامک ےۺیکۺ ویئۺذہمۺداریۺاعدئۺںیہنۺیکۺےہۺاسۺےکۺب

رۺذہمۺداری ںۺاؿۺرپۺاعدئۺرکےکۺاؿۺ وۺرگناینۺاکۺ

اسھتۺریماثۺںیۺرمدووعرتۺرہسہۺاجسی ےہ۔اؿۺاقحقئۺےکۺاسھتۺامتؾۺب

راۺدوونںۺاک ۺےکۺب ۺےہ۔وعرتۺ وۺیھبکۺرمد رامی

س

ۺف

ث

ۺی ۺےسۺزی دہۺصصحۺدےیااقحتسؼ ۺیھبکۺرمد ۺاور ر ۺہیۺۺب دا

س

ںیہ۔ل

ۺےہ۔

ری ۺںیۺوعرتۺےکۺاسھتۺملظۺاکروہیۺب

ۺرپۺینبمۺےہۺہکۺاالسؾۺ ےۺقحۺوراث

ۺاورۺاہجل رپوےڈنگیہۺوھجٹۺ،ۺبصعتۺ

رذہمۺداری ںۺرمدۺرپۺرھکۺرکۺوعرتۺ وۺریماثۺںیۺ

ضعبۺوصروتںۺںیۺا رہچۺوعرتۺاکہصحۺرمدۺےسۺمکۺےہۺنکیلۺامتؾۺب

ۺویشہۺ ےسۺہصحۺدانیۺوعرتۺےکۺاسھتۺدعؽۺیہۺ ایۺااسحؿۺیہۺااسحؿۺےہ۔وعرتۺ وملظۺیکۺیکچۺںیۺانسیپۺبرغ ۺاک

ۺ ایایگۺےہۺ۔ےہ۔نوی ہکۺریماثۺںیۺیھبۺاسۺاکہصحۺںیہنۺاورۺامک ےۺیکۺذہمۺداروی ںۺںیۺیھبۺرمدۺےکۺاسھتۺاؿۺ ورشت

وحایشۺووحاالگات

Page 14: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

30

11:4وسرۃۺااسنلء1

11:4وسرۃۺااسنلء2

7:4وسرۃۺااسنلء3

19:4وسرۃااسنلء4

ر5 رب اس۔ؿ(،ہبتکمۺقیقحت۔داررجہ،ۺ(۸۹۹۸،ۺصنا۵۵۳: ۶آؿگاعمۺاایبلؿۺیفۺریسفتارقلۺ،ربطی،دمحمۺ نۺچ

ۺ نۺایبۺاحمت،ریسفتۺا نۺایبۺاحمت6

س

ۺارصعلہی۔دیصا(۸۸۸۵،ۺصنا۸۷۹: ۱ارلازی،دبعارلمح

ٹ ہ

مکبل

(س۔ؿا،ا

۸: ۳۹وسرۃۺااسنلء7

ولعمؾ،عبطم۶: ۳انیمیثعل،دمحم نۺاصحل،لیہستۺارفلاضئ8

س

ۺی

ن

ۺوشاۺاش

۳۷۶:۸وسرۃۺااسنلء9

۳۹:۸وسرۃۺااسنلء10

ی،ادمح نۺۺنیسح11

ہقلب ئ

ۺا ا ر،ۺالا نۺاو ىریۺویفۺذ ۺہ

ی،ۺدحث

ق

س

لی

درۺآی د،(۳۹۶۶۷اۺا ۺح رةۺااعملرػۺااظنليم

ھ۳۱۸۸،سلجمۺداب

ۺۺاامؾۺامکل،امکلۺ نۺاسن،ومط 12

اس۔ؿ(داراایحءارتلاثۺارعلیب۔ریبوت(۳۷۷۶ااامؾۺامکل،،دحث

ی،ادمحۺ نۺنیسح،13

ہقلب ئ

ا

ۺاركملہم،ۺۺ–ہبتکمۺدارۺاابلزۺ (۳۹۷۸۵اننسۺیقہیبۺاو ىری،دحث

ء۳۹۹۸ھ/ۺ۳۸۳۸مکہ

۳۳:۸وسرۃۺااسنلء14

۳۹:۸وسرۃۺااسنلء15

۳۳:۸وسرۃۺااسنلء16

۳۳:۸وسرۃۺااسنلء17

ننسۺیقہیبۺاو ىریۺ18

(۳۷۷۵ا،دحث

تاس۔ؿ(ریبوۺ،،دارارکفل۸۶۷ :۸املوردی،اوبنسحل،ااحلویۺاریبکلا19

و ؿ۹: ۳ارفلاضئااللمح،دبعارکلمیۺ نۺدمحم،20

ب

سل

دۺۺ،وزارةۺا

و دۃی،ۺۺ-االالسہیمۺواالواقػۺوادلوعةۺواالرشسعل

ا

ارعلب

ملکہمل

ھ۳۸۹۳ا

ء۳۹۹۸،دارارغل ۺریبوت، ۱۷: ۳۱ارقلایف،ادمح نۺادرسی،اذلریخۃ21

،۹۹۵: ۹ا نۺریثک،اامسلیعۺ نۺرمع،ریسفتارقلآؿۺامیظعل22

ررۺواوتلزي

س

س

للب

ۺ ء۳۹۹۹ھ/ۺ۳۸۹۷،ۺدارۺيط ۹ :۳ارفلاضئ23

۸:۸وسرۃۺااسنلء24

۹۸: ۸ءوسرۃۺااسنل25

طل ؼ26ل ۶: ۶۵وسرۃا

ۺاناثمینیفۺریسفتۺآولیس،ومحمدۺ نۺدبعاہلل،روحۺااعملین27

سب ل

ۺوا

ئ

عيل

مٹ ہ۔ریبوت،۱۱۵: ۳۸ۺارقلآؿۺالعل

ھ۳۸۳۵،دارابتکلۺا

ربیتۺارشلاعئ28

ا عئۺیفۺب

س

ضٹل ولعمؾ۳۸۳: ۸اکاسین،اوبرکبۺ نۺوعسمد،دباعئۺا

س

ۺی

ن

،عبطمۺوشاۺاش

طل ؼ29ل ۶: ۶۵وسرۃا

۹۱۱: 2۹وسرۃۺارقبلۃ30

Page 15: بشائرغزوالهند وعودة الأقصى 05 issue 01/02(17-31)An...میکاسلاااک یا ث 1ظہîشما 5ظجلد ٹ " "

ای

ا االساکیم

1:امشرہ 5:دلج کٹ

ۺۺۺۺۺرمدووعرتۺۺۺںیاالسؾۺےکۺاقونؿۺوراث ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺ ۺۺۺۺ 7201وجؿۺۺ-ونجری ۔۔۔۔۔۔ۺۺۺۺۺۺ

31

طل ؼ31ل ۷: ۶۵وسرۃا

۹۹۸: ۹وسرۃارقبلۃ32

۱۸: ۸وسرۃۺااسنلء33

ل34ٹ

س

خب

ل،دنسمۺاامؾۺادمحۺ نۺٹ

س

خب

،اامؾۺادمح،ادمحۺ نۺ

رہبط (۹۷۷۳۸ادحث

رہ،ومہسسۺف (س۔ؿااقہ

حیحصۺااخبلریۺ35

(۵۱۶۸ا،دحث

۹۱۱: ۹وسرۃۺارقبلۃۺ36

۹۱۱: ۹وسرۃارقبلۃ37

طل ؼ38ل ۶: ۶۵وسرۃۺا

۹۱۶: ۹وسرۃۺارقبلۃۺ39

۹۱: ۳۷وسرۃۺاالرساء40

۸: ۹۹وسرۃۺاوبکنعلت41

۳۸: ۱۳وسرۃۺامقلؿ42

۳۵: ۱۳وسرۃۺامقلؿ43

ۺاننسۺربکی44

(۳۶۳۶۶،دحث

۷: ۵۹وسرۃارشحل45

۹: ۳ارفلاضئ46