Русская реклама №0875 секция С 071-077
DESCRIPTION
russian advertisment newspaper in usaTRANSCRIPT
ТРЕБУЮТСЯПО УХОДУ И
УБОРКЕ
Работа на дому для всех!Оплата от $500 в неделю.(347) 510-2880 782-175
Требуется русскоязычнаяняня до 50 лет, 6 дней внеделю с проживанием.Северный Нью-Джерси,двое детей: 5 и 6 лет. $500в неделю. (646) 431-0905 874-143
Бруклин, работа с прожи-ванием по уходу за 3-годо-валым ребенком, отдель-ная комната, 6 дней - $650.(718) 646-3455 745-202
Требуется женщина с про-живанием в ближнемСтейтен-Айленд для веде-ния домашнего хозяйства,5/$575 или 6/$675 (718)646-3455 625-108
Manhattan, работа с прожи-ванием, требуется няня к 3-летней девочке, оплата за6 дней - $650(718) 646-3455 643-287
Требуется бебиситер с про-живанием, знание англий-ского, опыт работы и реко-мендации обязательны.Без опыта – не звонить.Хорошая зарплата.(718) 269-6212 875-85
Требуется няня, 18-25 лет,опыт работы не обязате-лен, знание базисного илиминимального английскогонеобходимо. Part time (20-25 часов в неделю). Есливы посещаете школу, мыдолжны знать об этом.Платим - $10 в час. ЗвонитьMike at (347) 730-6341 871-39
№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700 C 71
718 441-6802
НАБОР В КЛАССЫ ДЛЯ БЕСПЛАТНОГО ОБУЧЕНИЯ
НЕМЕДЛЕННОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО
• Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ New York• Ãèáêèé ïîñòîÿííûé ãðàôèê ðàáîòû• Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì • Ìåäèöèíñêèå áåíåôèòû, îòïóñê, áîëüíè÷íûå äíè.• Ïåíñèîííûé ïëàí 401K
833-202
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУHHA/PCA
$$$ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ,ÎÏËÀÒÀ OVERTIME
At Home AT HOME SOLUTIONS
Solutions
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓÑ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA è PCA
l Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî ïðÿìî â âàøåì ðàéîíål Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû, ñ ïðîæèâàíèåì è áåçl Ïðåìèàëüíûå - $250 (äëÿ æåíùèí)l Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, ãèáêîå ðàñïèñàíèål Âîçìîæíû çàðàáîòêè äî $790 â íåäåëþl Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêàl Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, âîçìîæíî íà ñåìüþl Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ñåðòèôèêàò HHA/PCAl Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
85-06 QUEENS BLVD, ELMHURST, NY 11373
1 (718) 943-0900
AttentiveHome Care
749-1
32
Èùó æåíùèíóäî 35 ëåò, ñïîðòèâíóþ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åêäëÿ ðîæäåíèÿ ðåáåíêà
çà âîçíàãðàæäåíèå718-427-1443
870-203
Home Health AidesÒðåáóþòñÿ ñ ïðîæèâàíèåì:
HHA'sPCA's CNA's
Âûñîêèå çàðàáîòêè + áåíåôèòû + áîíóñûLIve in - $100/per day
Îôèñû â Brooklyn, Queens, Bronx(718) 429-5221
Ñïðîñèòü Àíæåëó Áîðóõîâó
Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà HHA/PCAÏîçâîíèòå Utopia Home Care
www.utopiahomecare.com 757-1
73
691-2
67
Àãåíòñòâî"Àèñò"
Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå
äîáðîñîâåñòíûå íÿíè èçáûâøèõ ðåñïóáëèê ÑÍÃ
ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ
(718) 271-2580Öʉ̂ÌÓ
691-267
¿√≈Õ“–“¬Œ
ìÕˇÌˇîÏÐÅÄËÀÃÀÅÒÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÕ È ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÛÕ
ÆÅÍÙÈÍÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÏÐÈÑÌÎÒÐÓ
ÇÀ ÄÅÒÜÌÈ È ÂÅÄÅÍÈÞ ÄÎÌÀØÍÅÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ
513-315
(718) 769-6330
Àãåíòñòâî “Âàëåðèÿ”ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè
æåíùèí-áýáèñèòåðîâ è õàóçêèïåðîâñ ïðîæèâàíèåì è áåç
Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿæåíùèíû
äëÿ ðàáîòû â ðóññêèõè àìåðèêàíñêèõ
ñåìüÿõ(718) 266-6633 4
10-4
6
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ Å Â Ð Î Ï À ”ÐÀÁÎÒÀ ÄËß ÆÅÍÙÈÍ
ñ ïðîæèâàíèåì â àìåðèêàíñêèõñåìüÿõ. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ.
Çàðïëàòà $500 - $600 â íåäåëþ.Íåîáõîäèìî óìåòü îáúÿñíÿòüñÿ
ïî-àíãëèéñêè. Äëÿ ñâîáîäíî ãîâîðÿùèõ ïî-àíãëèéñêè
- $700 è âûøå.(516) 431-4302245-27
ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÀÒËÀÍÒÈÊ-ÂÎÑÒÎÊ L#1128032
484-73
Òåë. 1-718-891-5210 • 1-718-809-6296
ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÑßÎ ÂÀØÈÕ ÄÅÒßÕ È ÄÎÌÅ
Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ
ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîìÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÖÛ
ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ È ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ.
Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. 317 Áðàéòîí Áè÷ àâåíþ, 2 ýòàæ
Simply The BestÀãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâóËó÷øåå àãåíòñòâî — ëó÷øèé ñåðâèñÂíèìàíèþ ðàáîòîäàòåëåé è ðàáîòíèêîâ!Ïðåäëàãàåì áîëüøîé âûáîð ðàáîòíèêîâ è ðàáîò ñ ïðîæèâàíèåì è áåç
406 Brighton Beach Ave., 2 floor (718) 332-7608
Ñåðòèôèêàò #1131028
wíÿíè, äîìðàáîòíèöûwêîìïàíüîíêèwóõîä çà ïîæèëûìè
wåæåäíåâíûå óáîðêèâ ðóññêèõè àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ
wà òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé
wðàáîòû â äðóãèõ øòàòàõ
743-11
Äëÿ òåõ, êòî íóæäàåòñÿ â ðàáîòå â êà÷åñòâå íÿíå÷êè, home attendant, ïî óõîäó,
ïîìîãàåì â òðóäîóñòðîéñòâå, ïîìîãàåì â ó÷åáå!
Ïîæèëûì è áîëüíûì ëþäÿì,íóæäàþùèìñÿ â óõîäå,
ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè è ïîëó÷åíèè óñëóã
home attendantÈ ÅÙÅ ÌÍÎÃÎÅ ÄÐÓÃÎÅ!ÎÁÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Ê ÖÈËÅ!
tel (718) 648-1208fax (718) 648-1209 7
21-2
69
ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ
(áåç íàëè÷èÿ ñåðòèôèêàòà îáó÷àåì áåñïëàòíî)
ПРЕДОСТАВЛЯЕМ• Âûñîêèå çàðàáîòêè
(ñî ñòàðòà $9.25/÷àñ)• Áåíåôèòû,
îïëà÷èâàåìûé îòïóñê• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ
è ïðàçäíè÷íûõ• Êîëè÷åñòâî ÷àñîâ
è ðàéîí ðàáîòû íà âàøå óñìîòðåíèå
Δ·ÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ
Ò ÔÓÊË‚‡ÌËÂÏ- звоните
немедленно
853-24
718-575-8191
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉÏÐÈÅÌ
×ÀÑÒÍÛÕÎÁÚßÂËÅÍÈÉ
(718) [email protected]
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ËÓ×ØÈÅÍßÍÈ,
ÄÎÌ. ÐÀÁÎÒÍÈÖÛ,ÑÈÄÅËÊÈ - â àãåíòñòâå
ìŒÎ¸„‡î(718) [email protected]
874-033
Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700C 72
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ ННА•ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅтрудоустройство в любом районе New York
•Высокая зарплата $10.55 в час•Дополнительная оплата за сверхурочные часы
•Гибкий график работы•Direct Deposit•Медицинская страховка•Оплачиваемые отпуск и больничные дни
Ó ÍÀÑ ÃÎÂÎÐßÒ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ718-388-4100
535 KENT AVE., BROOKLYN, NY 11211(ìåæäó Division St. è Clymer St.)
ДЛЯРУССКОЯЗЫЧНЫХСОТРУДНИКОВОПЛАТА $10.55 В ЧАС
869-50
Ïðåäëàãàåì ðàáîòó ðóññêîãîâîðÿùèì ñîòðóäíèêàì
ñ ñåðòèôèêàòàìè ÐÑÀ è ÍÍÀ
Ðàáîòà íà âûáîð âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà
Óäîáíûé ãðàôèê
Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü
Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ, ïðàçäíè÷íûõ, îïëàòà íî÷íûõ ÷àñîâ (night time)
Direct deposit
Ïðèõîäèòå, ìû âàñ æäåì!
Çâîíèòå íàì
(917) 673-7541 (718) 980-6100
815-168
Áîëüøîå àãåíòñòâî ïî óõîäó çàïðåñòàðåëûìè â Êâèíñå,
ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ
ñåðòèôèêàòàìè PCA è HHA.Äëÿ íåèìåþùèõ ñåðòèôèêàòîâ -
ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ È ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ.
Ìû ïðåäëàãàåì ðàáîòó âî âñåõ ðàéîíàõ Êâèíñà. Åñòü òàêæå êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì -
ÎÏËÀÒÀ $930 Â ÍÅÄÅËÞ
ÇÂÎÍÈÒÅ (718) 575-3600 ñïðîñèòå Áîðèñà
828-
257
ЛИДИРУЮЩАЛИДИРУЮЩАЯЯКОМПАНИКОМПАНИЯЯ
по уходу за пожилыми людьми.ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ДЛ ЯИМЕЮЩИХ СЕРТИФИКАТ
PCA èëèННАПРЕКРАСНЫЕ УСЛОВИЯ
ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА И ВСЕ БЕНЕФИТЫПРЕДЛАГАЕМ ТАКЖЕ РАБОТУ С ПРОЖИВАНИЕМ
ЗВОНИТЕ ЗОЕ
(718) 994-2400ALL CITY CARE 419-93
ËÈÄÈÐÓÞÙÀß ÊÎÌÏÀÍÈßÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ
ÎÁÚßÂËßÅÒ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÍÀÁÎÐ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÕ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÎÂÄëÿ íåèìåþùèõ ñåðòèôèêàòîâ - áåñïëàòíîå îáó÷åíèå è íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî.Áåíåôèòû âêëþ÷àþò ìåä. ñòðàõîâêó, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê, îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíè÷íûå.
Ìû íå îãðàíè÷èâàåì â ÷àñàõ è îïëà÷èâàåì ñâåðõóðî÷íûå áîëåå ÷åì 10 äîëë. â ÷àñ.Èìåþòñÿ íî÷íûå êåéñû, à òàêæå ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì - îïëàòà 900 äîëë. â íåäåëþ.
Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ Éîðêà, âêëþ÷àÿ QUEENS, BROOKLYN, ST. ISLAND, MANHATTAN, BRONX...
ÇÂÎÍÈÒÅ (718) 377-7077 ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÄÝÂÈÄÀ ÈËÈ ÐÈÒÓ (718) 377-2013 ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ
702-164
НОВОСТИНЕДЕЛИ
ÏÎÕÈÒÈËÈ
ÁÀÍÊÎÌÀÒ
Íåèçâåñòíûå ãðàáèòåëè
ïîõèòèëè áàíêîìàò, íàõî-
äèâøèéñÿ â íåñêîëüêèõ
ìåòðàõ îò ïîëèöåéñêîãî
ó÷àñòêà â èðëàíäñêîé äå-
ðåâíå Êðîññìàãëåí, ïèøåò
Belfast Telegraph. Óêðàäåí-
íûé áàíêîìàò áûë åäèí-
ñòâåííûì â ýòîé äåðåâíå.
Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ïðåñ-
òóïíèêè óãíàëè ýêñêàâàòîð
è ñ åãî ïîìîùüþ îòîðâàëè
áàíêîìàò îò ñòåíû. Ïîñëå
ýòîãî îíè ïåðåãîðîäèëè
äîðîãó ñåëüñêîõîçÿéñòâåí-
íîé òåõíèêîé, ÷òîáû ïîëè-
öèÿ íå ìîãëà ñðàçó ïóñ-
òèòüñÿ çà íèìè â ïîãîíþ, è
ñêðûëèñü.
Ïðåäñòàâèòåëè ïîëèöèè
çàÿâèëè, ÷òî ïðåñòóïëåíèå
áûëî î÷åíü õîðîøî îðãà-
íèçîâàíî. Ïî äàííûì èç-
äàíèÿ, â Ñåâåðíîé Èðëàí-
äèè äåéñòâóåò áàíäà ïîõè-
òèòåëåé áàíêîìàòîâ, ñî-
âåðøèâøàÿ 23 ïîïûòêè îã-
ðàáëåíèÿ ñ ìàðòà 2009 ãî-
äà.
Âñåãî çà 2009 ãîä áûëî
ïîõèùåíî 13 áàíêîìàòîâ,
îäíàêî ïîëèöåéñêèì íå
óäàëîñü çàäåðæàòü íè îä-
íîãî ïîäîçðåâàåìîãî. Â
äåêàáðå áûëî ðåøåíî äåð-
æàòü ìåíüøå íàëè÷íûõ äå-
íåã â áàíêîìàòàõ, êîòîðûå
ìîãóò îêàçàòüñÿ ïîòåíöè-
àëüíûìè öåëÿìè ãðàáèòå-
ëåé.
№3 (874) 15 - 21 января 2010 • www.RusRek.com
№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700 C 73
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓÑ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA è PCA
l Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî ïðÿìî â âàøåì ðàéîíål Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû, ñ ïðîæèâàíèåì è áåçl Õîðîøèå áîíóñûl Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, ãèáêîå ðàñïèñàíèål Ðàáîòà âî âñåõ 5 áîðî NYl Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêàl Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, âîçìîæíî íà ñåìüþl Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ñåðòèôèêàò HHA/PCAl Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä
85-06 QUEENS BLVD, ELMHURST, NY 11373
1 (718) 943-0900
AttentiveHome Care
854-1
93
Приглашаем на работуHOME ATTENDANT
с сертификатом ННА и РСАl Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîl Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòûl Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûål Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + îòïóñêl Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà íà ñåìüþl Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ÍÍÀ è ÐÑÀl Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ
âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêàl Ïîñëå ãîäà ðàáîòû - õîðîøèé áîíóñ
Приходите и регистрируйтесь3019 Brighton 12th Str., Brooklyn, NY 11235
(718) 648-3035 853-155
ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ ÍÍÀ È PCA!
 íàøåì àãåíòñòâå âû ìîæåòå ïîëó÷èòüÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ, ÁÅÇ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß ×ÀÑÎÂ,ÂÁËÈÇÈ ÂÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ• Ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä• Õîðîøèå çàðàáîòêè• Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• Îòïóñêíûå, ïðàçäíè÷íûå• Ïîëíàÿ è íåïîëíàÿ íåäåëÿ• Ïåíñèîííûé ïëàí• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ• Âîçìîæíî áåñïëàòíîå îáó÷åíèå
B or Q trainto Kings Higway
or Bus 82 to stop East 18 & Kings Higway
834-41
CHOOSE FRIENDLY CARE1811 KINGS HIGHWAYBROOKLYN, NY 11229PHONE 718.998.4700
718.998.4701
 î÷åíü çàíÿòîå àãåíòñòâî
HHA’s• Ðàáîòà âî âñåõ 5 ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà
è Nassau County• Äëèòåëüíûå ñòàáèëüíûå êåéñû
ïî 24, 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà, íî÷íûå êåéñû ïî 12 ÷àñîâ
• Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì, îïëàòà äî $1000 â íåäåëþ
• Âûñîêàÿ çàðïëàòà. Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ• Îïëàòà çà ïðàçäíè÷íûå äíè• Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ
ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß:
862-252
Carelink, Inc.Home Care Agency
ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß:
Carelink Inc188 Monteque Str., Brooklyn, NY
Çâîíèòå Ëåíå (718) 488-8300 èëè (516) 358-1999
114040ДОЛЛАРОВ В ДЕНЬ !!!
ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ. ÐÀÁÎÒÀ ÍÀ ÏÎËÍÓÞ È ÍÅÏÎËÍÓÞ ÐÀÁÎ×ÓÞ ÍÅÄÅËÞ.
b“å !=L%…/ mьþ i%!*=. ÂÀÌ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ ËÅÃÀËÜÍÛÉ ÑÒÀÒÓÑ Â ÑØÀ
È ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PCA ÈËÈ ÍÍÀ,ÄËß ÍÅÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ -
ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÈÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ.
Çâîíèòå (718) 377-7077Äåâèä èëè Ðèòà
(718) 377-2013 àâòîîòâåò÷èê (ïî-ðóññêè)
621-260
АГЕНТСТВО"ВЕСТА"
Èùåòå áåáèñèòòåðà,õàóñêèïåðà,
home attendant?Íàéäåì õîðîøåãî
è áûñòðî.Èìååì ðàáîòû â ñòðîèòåëüíûõêîìïàíèÿõ, íà áåíçîêîëîíêàõ1035 Brighton Beach Ave, 2nd floor
161 Brighton 11 str
(718) 769-9585
570-83
ÀÃÅÍÒÑÒÂΓI WANT TO WORK”
ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ-ÆÅÍÙÈÍ ÈÇ
ÐÎÑÑÈÈ, ÓÊÐÀÈÍÛ, ÏÎËÜØÈÍÿíè, äîìðàáîòíèöû,
áýáèñèòòåðû, óáîðùèêèêâàðòèð è îôèñîâ,
ïî óõîäó çà áîëüíûìèè ïðåñòàðåëûìè.
Ñ ïðîæèâàíèåì è áåç(718) 575-9375
1 (646) 409-2613
867-19
òåëåôîí ðåêëàìíîé ñëóæáû
718-769-3000ÁÎÑÒÎÍ ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ Ôèëàäåëüôèß www.RusRek.com
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÏËÀÒÓ ÊÐÅÄÈÒÍÛÌÈ ÊÀÐÒÀÌÈ
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ
1ST CHOICE HOME CARE SERVICES, INC.ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУРУССКОГОВОРЯЩИХ ХОУМАТТЕНДОВ
с СЕРТИФИКАТАМИ ННА• Áîëüøîé âûáîð êåéñîâ â Êâèíñå, Áðóêëèíå è äð. ðàéîíàõ Íüþ Éîðêà• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû• Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà íà ñåìüþ.• Ïîìîãàåì áûñòðî îôîðìèòü homeattendant äëÿ ïîæèëûõ
Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (347) 492-5982 • (347) 492-5983
856-212
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ!ННА и РСА
Æåíùèí è ìóæ÷èí ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè
è áîëüíûìè ëþäüìè íà äîìóÐàáîòà â Áðóêëèíå, Êâèíñå è Ìàíõýòòåíå. Õîðîøèå óñëîâèÿ.
Õîðîøàÿ çàðïëàòà. Ïðîäîëæèòåëüíûå ÷àñû
Необходимо иметь легальные документы1. Сошиал секьюрити2. Право на работу или грин-карту3. Сертификат ННА (Home Health Aid)
РСА (Professional Care Aid)
Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó, ñ 10 äî 4 ÷àñîâ (íå ïîçæå 4 ÷àñîâ). Íå çâîíèòü â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå(718) 740-5919
867-0
1
НОВОСТИНЕДЕЛИ
ÊÀÊ ÈÇÁÅÆÀÒÜ
ÀÐÅÑÒÀ
Æèòåëüíèöà ãîðîäà Øå-
áîéãàí, øòàò Âèñêîíñèí,
ïðèãîâîðåíà ê øåñòè ìå-
ñÿöàì òþðüìû çà ñåðèþ
ïðàâîíàðóøåíèé, â òîì
÷èñëå - êðàæó èç ïðîäóêòî-
âîãî ìàãàçèíà è ñîïðîòèâ-
ëåíèå àðåñòó. Îá ýòîì 16
ÿíâàðÿ ñîîáùàåò ìåñòíîå
èçäàíèå The Sheboygan
Press.
Èíöèäåíò, êîòîðûé ëåã
â îñíîâó ñóäåáíîãî ðàçáè-
ðàòåëüñòâà íàä æåíùèíîé,
ïðîèçîøåë â îêòÿáðå 2009
ãîäà. 36-ëåòíÿÿ Äæóëèÿ
Ëààê óêðàëà èç ìàãàçèíà
êóñîê ãîâÿäèíû è çàæèãàë-
êó. Åå äåéñòâèÿ çàôèêñè-
ðîâàëè êàìåðû âèäåîíàá-
ëþäåíèÿ, è ê íåé äîìîé
áûë âûñëàí íàðÿä ïîëè-
öèè.
Íàâåäàâøèìñÿ ê ïðåñ-
òóïíèöå ïîëèöåéñêèì æåí-
ùèíà ñîîáùèëà, ÷òî òå íå
ìîãóò åå çàäåðæàòü, òàê
êàê â ñêîðîì âðåìåíè îíà
ðàçäåíåòñÿ. Ïîñëå ýòîãî
Ëààê ïðåòâîðèëà ñâîþ óã-
ðîçó â æèçíü è ïðåäñòàëà
ïåðåä ïîëèöåéñêèìè â îä-
íîì íèæíåì áåëüå, ïðè÷åì
â ýòîé æå êîìíàòå íàõîäè-
ëèñü åå ìàëîëåòíèå äåòè.
Ïîëèöåéñêèå ïîïûòà-
ëèñü îäåòü æåíùèíó, ÷òî-
áû çàòåì çàäåðæàòü. Îíà,
îäíàêî, íà÷àëà ñîïðîòèâ-
ëÿòüñÿ, ïëþíóëà â æåíùè-
íó-ïîëèöåéñêîãî, à äðóãî-
ãî - ìóæ÷èíó - óäàðèëà â
ïàõ. Âïîñëåäñòâèè, óæå íà-
õîäÿñü â ïîëèöåéñêîì àâ-
òîìîáèëå, æåíùèíà ïðî-
äîëæèëà âåñòè ñåáÿ íåà-
äåêâàòíî, ïîïûòàëàñü
âíîâü ðàçäåòüñÿ, à òàêæå
ïðåäóïðåäèëà æåíùèíó-
ïîëèöåéñêîãî, ÷òî åå äåòè
ñêîðî óìðóò.
Êàê âûÿñíèëîñü, æåí-
ùèíà ïðåáûâàëà â ñîñòîÿ-
íèè ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî
îïüÿíåíèÿ. Áîëåå òîãî, ðà-
íåå îíà óæå íåîäíîêðàòíî
ïîïàäàëà â ïîëå çðåíèÿ
ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãà-
íîâ, à â äàííûé ìîìåíò
îæèäàåò ðåøåíèÿ ñóäà ïî
äðóãîìó äåëó, â êîòîðîì
åå îáâèíÿþò â óãðîçàõ ôè-
çè÷åñêîé ðàñïðàâîé.
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌЧАСТНЫХ
ОБЪЯВЛЕНИЙ
№3 (874) 15 - 21 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700C 74
Ðàáîòàéòå â ëó÷øåì àãåíòñòâå Íüþ-Éîðêà!• ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÀß ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÌ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ
(ÏÎÊÐÛÂÀÅÒ ÂÑÅÕ ÂÐÀ×ÅÉ, ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈÞ È ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÏÎ ÐÅÖÅÏÒÀÌ)
• ÐÀÁÎÒÀ ÄÍÅ̧Ì, ÍÎ×ÜÞ ÈËÈ Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ• ÐÀÁÎÒÀ ÄËß ÐÑÀ ÈËÈ ÍÍÀ • ÐÀÁÎÒÀÉÒÅ ÄÎ 112 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ • ÏÎÂÛØÅÍÍÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ ÇÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÅ• ÎÒËÈ×ÍÛÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ (ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÅ ÎÒÏÓÑÊÀ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ È ÌÍÎÃÎÅ ÄÐÓÃÎÅ)
• ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ• ÏÐßÌÎÉ ÏÅÐÅÂÎÄ ÇÀÐÏËÀÒÛ ÍÀ ÂÀØ ËÈ×ÍÛÉ Ñ×ÅÒ Â ÁÀÍÊÅ• ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂΕ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÎÁÓ×ÅÍÈß ÍÀ ÍÍÀ• ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÏÎÂÛØÅÍÈß ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ Ñ ÐÑÀ ÍÀ ÍÍÀ
ÇÍÀÍÈÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÍÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ!РАБОТА ПРЕДЛАГАЕТСЯ В РАЙОНАХ BROOKLYN, QUEENS, MANHATTAN, BRONX
ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÎÔÈÑ:
2091 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11223 718-627-1122 kþK=
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ:ÀÂÒÎÁÓÑÛ B68, B82 ÈËÈ Â7
ÌÅÒÐÎ Â ÈËÈ Q ÄÎ ÑÒÀÍÖÈÈ KINGS HWY
ÔÈËÈÀË:
513 BRIGHTON BEACH AVE, BROOKLYN, NY 11235718-419-9505
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ:ÀÂÒÎÁÓÑÛ B68, B1
ÌÅÒÐÎ Â ÈËÈ Q ÄÎ ÑÒÀÍÖÈÈ BRIGHTON BEACH
682-191
718-627-1122
№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700 C 75
Срочно требуется на работуcleaning and maintanencepeople, просьба не звонить всубботу и воскресенье.(917) 709-2415 52-4
--------------------------------------Ищем приходящего бебисите-ра на полный рабочий день для3-месячной девочки в StatenIsland в районе Great Kills. (917) 915-7781 4
--------------------------------Ищу женщину homeattendant сопытом на субботу-воскре-сенье с проживанием (live-in),через офис, чек, страховка, PCAобязательно. (917) 981-0137 4
--------------------------------Работа home attendant, 3 дня внеделю, 13 часов, оформлениев офисе. (718) 372-3442 4
--------------------------------Работа home attendant, 5дней/неделю, городской офис,чек. (718) 677-3960 4
--------------------------------Работа housekeeper. (718) 598-3821 4
--------------------------------Бруклин. Няня к 1 ребенку,работа, $500/6 дней. (718) 772-4818 4
--------------------------------Домохозяйка, работа с прожи-ванием. (347) 239-2947 4
--------------------------------Работа home attendant, 3дня/неделю, 13 часов, оформ-ление в офисе. (718) 372-3442 4
--------------------------------Шипсхедбей. Няня к мальчику4,5 года, работа p-t. (813) 404-4299 4
--------------------------------Манхэттен. Работа homeattendant, 7 дней/неделю, 12часов, чек. (646) 662-8733 4
--------------------------------Манхэттен. Работа baby-sitter,housekeeper, с проживанием.(917) 304-2967 4
--------------------------------
Продам высокооплачивае-мую работу, $250 в день(кеш) (718) 413-0099 782-242
В американскую семью тре-буется live out housekkeper,good english, reference, 6дн. - $600, Manhattan. (718) 769-6688 874-243
ИММИГРАЦИЯÀäâîêàò Ìàðèíà Øåïåëüñêàÿ
ВСЕ ВИДЫ ИММИГРАЦИОННЫХ УСЛУГ!l Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùål Ñòóäåí÷åñêèå âèçûl Ïðîäëåíèå âèçl Çàùèòà îò äåïîðòàöèèl Èììèãðàöèîííûé ñóä
936 Kings Highway,Brooklyn, NY 11223
ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯБЕСПЛАТНО
(718) 769-6352
852-190
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ âîçìîæíî â ðàéîíå âàøåãî ïðîæèâàíèÿ!
Òåõ, êòî çàðåãèñòðèðóåòñÿ â áëèæàéøèå äíè, æäåò äåíåæíàÿ ïðåìèÿ!
t Ïðîôñîþçt Âûñîêèå çàðàáîòêèt Ñâåðõóðî÷íûåt Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå
Ïðåêðàñíûå óñëîâèÿ: t Îïëà÷èâàåìûå îòïóñêàt Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêèt Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêàt Dental ïîêðûòèå
Òîðîïèòåñü! Íàáîð ïðîäîëæàåòñÿ!
Äëÿ òåõ, êòî èìååò ñåðòèôèêàò Home Health Aide, ðàáîòà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íåìåäëåííî, ñî âñåìè áåíåôèòàìè è äåíåæíîé ïðåìèåé ïîñëå îòðàáîòàííûõ 1200 ÷àñîâ. Òàêæå èìååì ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì, $150 â ñóòêè.
 àãåíòñòâå “Caring Professionals”â Áðóêëèíå è Êâèíñå çà êîðîòêèé ñðîê ìîæíî çàêîí÷èòü ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ
ÄÍÅÂÍÛÅ ÈËÈ ÂÅ×ÅÐÍÈÅ ÊÓÐÑÛ ÐÑÀ/ÍÍÀ (HOME ATTENDANT)
Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè è ðåãèñòðàöèè îáðàùàéòåñü
(718) 333-1400(718) 333-1258 ext 202 (718) 897-2273 ext 114BROOKLYN: QUEENS:tt
781-93
СС 0044..0011..0088
ПОВЫШЕННАЯ
ЗАРПЛАТА
СС 0044..0011..0088УЛУЧШЕННЫЕ БЕНЕФИТЫ
ÄËß ÓÁÎÐÊÈÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ,
ÍÀ ÇÀÏÐÀÂÎ×ÍÛÅ ÑÒÀÍÖÈÈ, ÑÒÐÎÉÊÈ,ÓÁÎÐÊÈ ÄÎÌÎÂ,  ÑÅÌÜÈ
ТРЕБУЮТСЯЛЮДИ
549-109
ÐÀÇÍÛÅ ØÒÀÒÛ. ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÒÑßÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅÏÈÒÀÍÈÅ. ÇÀÐÏËÀÒÀ $1,500-$2,200  ÌÅÑßÖ (718) 368-3108
ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÕÎÒÈÒÅ ÂÅÐÈÒÜÑÂÎÈÌ ÓØÀÌ, ÒÎ, ÁÅÇ ÑÎÌÍÅÍÈß,
ÏÎÂÅÐÈÒÅ ÑÂÎÈÌ ÃËÀÇÀÌ!Ïðîôåññèîíàë îáó÷àåò, ëè÷íî ïîêàæåò êàêçàðàáàòûâàòü â êàçèíî çà ñòîëîì, on-line,
íà àâòîìàòàõ. Îáó÷åíèå âñåãî 1 äåíü, è âû ïðèîáðåòåòå
ñâîé áèçíåñ íà âñþ æèçíü!
(347)476-8585 Çâîíèòü äî 12 íî÷èÎáÿçàòåëüíî îñòàâüòå ñîîáùåíèå
866-75
Advertising agencyis looking for
ADVERTISINGAGENTS
Big potential to earn $$$Salary + commissions +
medical coverage
(917) 770-2227
851-1
98
ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓHOME ATTENDANT,
äíåâíûå, íî÷íûå, ñóòî÷íûå êåéñû.ÁÅÁÈÑÈÒÒÅÐÛ, ÓÁÎÐÙÈÊÈ(718) 934-0757
872-62
Scharome CareísÐàáîòà ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìèâ êâàðòèðàõ è â äîìàõ äëÿ ïðåñòàðåëûõ
HHA/PCAl Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîl Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ New York ñ ïðîæèâàíèåìl Ãèáêèé ïîñòîÿííûé ãðàôèêl Âûñîêèå çàðïëàòû
Çâîíèòå ïî ÷åòâåðãàì (718) 859-2400 ext 137 Manon
873-17
Home Health AidesÁðóêëèí/Êâèíñ
Free family Health Insurance!
l Õîðîøåå àãåíòñòâîñ äðóæåñòâåííîé àòìîñôåðîé
l Îòëè÷íûé çàðàáîòîêl Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòûl Ñòàáèëüíàÿ ðàáîòàl Îòïóñê/áîëüíè÷íûé
VIP Health Care Services
(718) 376-6333
873-149
НОВАЯ РАБОТА!Новые возможности!
Благотворительная организацияпредлагает
БЕСПЛАТНУЮпомощь в трудоустройстве
для беженцев и получившихполитическое убежище
Елена (718) 377-2900 eхt. 236873-135
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌЧАСТНЫХ
ОБЪЯВЛЕНИЙÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍßÍß ñ ïðîæèâàíèåì
ê 2 äåâî÷êàì 19 ìåñÿöåâ Íà 4-5 äíåé â íåäåëþ, â NJ.
Çíàíèå àíãëèéñêîãî è âîäèòåëüñêèåïðàâà æåëàòåëüíû
Çâîíèòü Ëåíå (908) 753-7360875›11
Brooklyn, F-trainТРЕБУЕСЯ ЖЕНЩИНА
СРЕДНИХ ЛЕТ HHA èëè PCAc #SS è ïðàâîì íà ðàáîòó ê õîäÿ÷åé áîëüíîé íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå.Âîçìîæíû äîïîëíèòåëüíûå ÷àñû.Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà íà ñåìüþ.
Îñòàâüòå ñîîáùåíèå, Âàì ïåðåçâîíÿò 917-750-6870
874-226
ÏÐÈÃËÀØÀÅÒÊ ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÅÑÒÂÓ
ÐÑÀ/ÍÍÀÎïëà÷èâàåì îáó÷åíèå äëÿ íåèìåþùèõ
ñåðòèôèêàòà.Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ NY
Âîçìîæíà ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà.Áîíóñ çà ðåêîìåíäàöèþ ñîòðóäíèêà.
ÏÐÅÌÈß ÎÒ $250 ÄÎ $500ïîñëå 6 ìåñÿöåâ ðàáîòû
Çâîíèòå, îñòàâëÿéòå ñîîáùåíèå(212) 564-3722 ext. 22 Òàòüÿíà
856-
24
Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700C 76
812-165
City Choice Home Care Services
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ• Personal Care Aide (PCA)• Home Health Aide (HHA)• Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ New York• Ìåäèöèíñêèå áåíåôèòû,
îïëà÷èâàåìûé îòïóñê• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ
è ïðàçäíè÷íûõ• Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû
p=K%2= г=!=…2,!%"=…=2709 CONEY ISLAND AVE., 2 FL.
BROOKLYN, NY 11235
(718) 645-1116 • fax (718) 645-1307
ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÏÎÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ
(718) 663-4201ñïðîñèòü Òàìàðó
162 Brighton 11 Str., 2 ýòàæBrooklyn, NY 11235Ïðèåì ñ 10 am - 3 pm
ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè
ACCESS NURSING SERVICESINVITES YOU TO JOIN OUR TEAM
Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîâî âñåõ 5 ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà
ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ.
HHA, ÑNA804-1
91
Çàðïëàòà äî $9.50
â ÷àñ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÌÍÎÃÎ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÌÅÑÒ Â ÊÂÈÍÑÅ!
Æåëàþùèå çâîíèòå ïî òåë. 212-286-9400 ñïðîñèòü Îëüãó
Quality Healthcare, Inc.Ïðèíèìàåò íà ðàáîòó
ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ
ñåðòèôèêàòîì PCA è HHA
Ó íàñ åñòü ðàáîòàâ Áðóêëèíå, Êâèíñå,
Áðîíêñå è Ìàíõýòòåíå
Íà áóäíèå äíè, âûõîäíûåè ñ ïðîæèâàíèåì
t Óäîáíûé äëÿ âàñ ãðàôèê ðàáîòût Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñêt Over Time and Holiday payt Direct Deposit
Ïðåäîñòàâëÿåì åæåíåäåëüíûå êëàññû
ÍÍÀ/ÐÑÀ, íà ðóññêîì ÿçûêå
ÇÂÎÍÈÒÅ (718) 338-8500 ext. 688 Îêñàíà, ext. 698 Ëåÿ
BROOKLYN: 2298 NOSTRAND AVE., ÌÅÆÄÓ AVE. I&JQUEENS: 108-18 72ND AVE., FOREST HILLS,
ÌÅÆÄÓ AUSTIN ST. & QUEENS BLVD 743-118
¤ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÂÎ ÂÑÅÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂÀÕ ØÒÀÒÀ NEW YORK
¤ ÓÄÎÁÍÛÉ ÃÐÀÔÈÊ Ó×ÅÁÛ
ВАШ ВЫБОР ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМОЙ РАБОТЫ СО ВСЕМИ БЕНЕФИТАМИ!
718-332-6469
810-248
НЕЗАВИСИМЫЙ СЕРТИФИКАТ СРАЗУПОСЛЕ ОБУЧЕНИЯ
1601 VOORHIES AVE., SHEEPSHEAD BAY, BROOKLYN NY718-332-6469 • 718-332-6467
№3 (874) 15 - 21 января 2010 • www.RusRek.com
№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700 C 77
С СЕРТИФИКАТОМ HHA
• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî. • Óäîáíûé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà.• Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ñ ïðîæèâàíèåì è áåç. • Âûñîêèå çàðàáîòêè - $10 â ÷àñ.• Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå, îòïóñêíûå è ñâåðõóðî÷íûå.
• Çàðïëàòà êàæäóþ íåäåëþ, åæåãîäíûå ïðåìèè.
´NEW CENTURY HOME CAREªÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÅ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÏÎ ÓÕÎÄÓ
ÏÏ ÐÐ ÅÅ ÄÄ ËË ÀÀ ÃÃ ÀÀ ÅÅ ÌÌ ÑÑ ÒÒ ÀÀ ÁÁ ÈÈ ËË ÜÜ ÍÍ ÛÛ ÅÅ
ÊÊ ÅÅ ÉÉ ÑÑ ÛÛ ÄÄ ËË ßß ÌÌ ÓÓ ÆÆ ×× ÈÈ ÍÍ
ÍÀØÈ ÎÔÈÑÛ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÛ:
BROOKLYN1410 E10th Str., Brooklyn NY, 11230(718) 998-2100 ext.12, 13
QUEENS109-20 71st Rd, Suite #1DForest Hills, NY 11375(718) 998-2100 ext. 8, (718) 683-8378 Ýëüçà
843-151
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÅ
875-180
И-
www.RUSREK.comwww.RUSREK.com www.RUSREK.com
ÑîòîâûéÑîòîâûé
Îòâåòû â êîíöå ñåêöèè À
Çàïèñûâàòü ñëîâà íåîáõîäèìî
íà÷èíàÿ ñî ñòðåëî÷åê â íàïðàâ-
ëåíèè ÷àñîâîé ñòðåëêè
1.Ìóæñêàÿ íî÷íóøêà. 2.Æèâîé
ìîðñêîé çîíòèê. 3.Ñìåëü÷àê.
4.Ïëîõîé áèçíåñìåí. 5.Õàì.
6.Âîæäü ñåìèëîíîâ. 7.Ôëàæîê-
ñèìâîë. 8.Ôðàíöóçñêîå óäîâîëü-
ñòâèå. 9.“Ëîöìàí” ïóëè. 10.Ìîÿ
ãîñïîæà (àíãë.). 11.Êðàñíûé êðà-
ñèòåëü. 12.Îãíåäûøàùåå ÷óäîâè-
ùå. 13.Ïðàçäíûé íàáëþäàòåëü.
14.Ñëåçû âåñíû. 15.Âèä äåôîðìà-
öèè ìåòàëëà. 16.Ãîðîä â Íèãåðèè.
17.Êîìïàíèÿ “êà÷êîâ”. 18.Âûïîë-
íÿåìûé òðóä.