КУПУВАЗЕМЕДЕЛСКА ЗЕМЯ

В ЦЯЛАТА СТРАНАГР. КАЗАНЛЪК, БУЛ. “РОЗОВА ДОЛИНА” №3

/СРЕЩУ ОБЩИНА КАЗАНЛЪК, БИВШИЯТ М-Н “АЛБЕНА”/

0898 689 699 0898 689 686 0898 590 545morisg@mail.bg

0899 80 30 83 0877 97 53 33

КУПУВАНИВИ В ЦЯЛАТА СТРАНА ИЗКУПУВАМ ЧАСТИ ОТ НЕПОДЕЛЕНИ НИВИ

Казанлък, ул. ”Славянска” 8 /до женския пазар/ северно от магазин “Казанлък” АД

Дяконът в наш’та Памет, КазанлъшкаЦена 0.60 лв. Вестникът на 10 поколения казанлъчаниБР.

Основан на 1 юни 1924 г. от Петър Топузов и е най-дългогодишното периодично издание в България

22 февруари2019 г.

ПЕТЪКГОДИНА

XCVБРОЙ/4141/

7

на леки, лекотоварни и товарни ППС, автобуси и мотоциклетиЗапазете си час на тел. 0899 963 935

Безплатно изпръскване с водоструйка преди извършване на прегледа.Безплатно известяване по телефона за датата на следващия преглед.

Работно време:Понеделник - Петък:

8:30 – 18:00 ч. Събота: 9:30 - 15:00 ч. Неделя: почивен ден

ГОДИШНИТЕХНИЧЕСКИПРЕГЛЕДИ

От Едно Време ...

ЗА КАКВО СА ПИСАЛИ ПРЕДИ ГОДИНИИ ЗА КАКВО ПИШАТ СЕГА

Четете на стр. 10

Четете на vestnikiskra.com

МОСТЪТ НА РОЗОВО

НЕ Е КОМПРОМЕНТИРАН

А беше вой

и беше чудо

Съвместна проверка от специалисти на Об-щина Казанлък, пред-ставители на „Напо-ителни системи“ЕАД, Областно пътно упра-вление – Стара Загора установи: „не е устано-вено да са извършвани изкопни дейности в не-посредствена близост до мостовото съоръже-ние, устоите на моста на село Розово не са подкопани, стълбовете не са засегнати”.

Проверката бе извърше-на по искане на Басейнова дирекция „Източнобело-морски район“ /БД ИБР/. Дирекцията проверява участъка от река Тунджа в землището на село Ро-зово заради притеснения на местни жители, че дей-ността на фирма-изпъл-нител по почистване на района може да е компро-метирала моста.

Почистването на дървесна и храстовид на растителност и изземването на наносни

Теодора ГЕОРГИЕВА/КМЕТ НА с.РОЗОВО/:

“РОЗОВЦИ СЕ НАДИГНАХА ЗАЩОТО ФИРМИ ЗАПОЧНАХА ДА ИЗНАСЯТ ИНЕРТНИ МАТЕРИАЛИ”

отложения от речното лег-ло са договорени с Областна администрация Стара Заго-ра, която стопанисва терена. След сигнала на розовци Об-ластната управа разпореди проверка. На етапа на изгот-вяне на становището на Ба-сейнова дирекция от Община Казанлък, като собственик на моста, част от четвърто-класната пътна мрежа, е по-искана експертиза за състоя-нието на хидротехническото съоръжение и изградената инфраструктура в района на извършваните дейности, за

да завърши своята проверка. В питането си към Общинска администрация от БД ИБР посочват, че „не е установено да са извършвани изкопни дейности в непосредствена близост до мостовото съоръ-жение“.

”ИЗКУСТВОТО МУ ИМА МНОГО ОТ ПОКОРЯВАЩАТА СИЛА НА ИМПРОВИЗАЦИЯТА”СВЕТОВНА ЛИЧНОСТ С ПРИНОС В ЧОВЕШКАТА

ИСТОРИЯЧетете на стр. 9

Светлин РУСЕВ

Мария ЦОНЕВА

за Дечко Узунов:

120 год. от рождението на Д.Узунов Председателят на комисията попита:

Към стр. 4

Към стр. 3

С драматизация по разказа на Георги Мишев „Синеокият рибар”

ДГ „ Звънче” отбеляза 146 години от обесването на Васил Левски.

Във вторник се проведе заседание на комисията, на което Настоятелство-то на читалището се опи-та да отговори на въпро-сите на Мария Цонева. Конкретни отговори ня-маше, конкретни числа нямаше, а се получи една информационна мъгла в стил БСП.

Дори и вездесъщият Васил Самарски не съу-мя да аргументира фи-нансовата претенция на Читалище Искра към Общината за 88 500 лв., които искат за газифи-кация.

ДЯКОНЕ! ПОМНИМ ТЕ И СЕ ПРЕКЛАНЯМЕ ПРЕД ТЕБ!

И ПРЕПИСАХА, С ПОЧИТ СЛОВАТА НА АПОСТОЛА

Стотици Казанлъчани се поклониха

пред паметта на Васил Левски,

по време на официалното

честване на 146-та година от

гибелта му

17 ученици от 4в клас в продължение на близо месец преписваха Тефтерчето на Васил Левски. на стр. 2

Всичко за честванията

КАК СА УПРАВЛЯВАНИ ИМОТИТЕ, СОБСТВЕНОСТ НА НАРОДНОЧИТАЛИЩЕ ”ИСКРА-1860”

Брой 72 Петък, 22 февруари 2019 г.Седмицата

Рециталът и възстанов-ката бяха представени от децата от подготвителна-та група в градината.

Красимира Въглярова, учител в градината, поясни,

че е традиция в детското за-ведение да бъде почитана паметта на Левски още в най – ранна възраст, от децата в първа група, когато те се

Деца, ученици, гражда-ни, кметът Галина Стояно-ва, председателят на ОбС Николай Златанов, народ-ният представител Борис Кърчев, представители на неправителствени и па-триотични организации, и на партии се поклони-ха пред паметта на Васил Левски, по време на офи-циалното честване на 146-та година от гибелта му пред паметника на Апос-тола в едноименния парк в Казанлък.

Слово за Апостола, него-вото дело и подвиг изнесе директорът на ИМ „ Искра” д-р Момчил Маринов. Сред множесдтвото определения за живота и делото на Левски, Маринов каза: „ Личността на Васил Левски ще продължи да привлича паметта на нашата нация, ще ни събира непод-правеният му патриотизъм и

Учениците от Основно училище „ Св. Паисий Хи-лендарски „ отбелязаха 146-тагодишнина от обес-ването на Левски.

В училищния двор проз-вучаха стихове заАпостола в изпълнение на участници от Клуба по художествено слово в училището.

17 ученици от 4в клас, кои-то в продължение на близо месец преписваха Тефтерче-

Казанлъшки Поклон и Почит към Апостола

Happy Birthday

Сбогувахме се с

1.Тъпо е да превръщаме Лев-

ски в икона.Иконите са изображения,

пред които изкупуваме от-давнашен чужд Грях с насто-ящата си Любов.

И Петър трижди е грешил, и Георги, и ред още знайни и недотам популярни днес све-тии са прегрешавали.

Навярно и Васил Иванов Кунчев е съгрешил.

Значи е един от нас – бъл-гарите.

Защо тогава да го отдале-чаваме от нас и да го изогра-фисваме?

На нас не Иконата, а Човека ни е необходим.

Другото е Религия.А всяка религия има и свои-

те богоборци.И атеисти…

2.Питам се, има ли начин да

се забрани поставянето на портрета на Васил Иванов Кунчев във всички държавни учреждения и офиси.

Ако няма подобна възмож-ност, то поне да се забрани на началниците и ползвателите на офиси го поставят зад гър-ба си.

Нека да ги гледа от отсрещ-ната стена какви ги вършат…

За огромния труд, висок професионализъм и принос за развитието на образова-нието в Казанлък Христина Йорданова получи призна-телност - поздравления от Кмета Галина Стоянова, почетен плакет, цветя и по-желания „Да е здрава и вдъ-хновена, за да продължава да обогатява Казанлък!“.

Навръх Рождения си ден

ЧЕСТИТ ЮБИЛЕЙ НА ХРИСТИНА ЙОРДАНОВА!

3.През 50-те години на ми-

налия век загубили костите, за които се предполагало, че били на Апостола…

После започнаха оправда-нията: нам не е нужен гроб на Левски, негов гроб е цяла България - това вече беше гласа на Гузната съвест и на Националната Тъпотия, защото само на 250 метра от предполагаемия му гроб се въздигаше величествено Мавзолея.

Е как да се позволи друга българска светиня на това място, а да не забравяме, че само на 50 метра от там пък трябвало да се възди-гне и монумента на вожда и учителя на световния про-летариат другаря Владимир Илич Ленин…

Ами познайте къде щяха да се поставят цветята?

И после какво? – най-на-пред демонтираха паметни-ка на Ленин, после сринаха и Мавзолея, а от Апостола ни останаха само русите къдрици с неговата ДНК ес-тествено.

Дали това е достатъчно за гроб?

Защото Васил Иванов Кунчев е все пак реален бъл-гарин и не е редно да няма свой гроб.

г-жа Йорданова празнува в компанията на най-специал-ните приятели, запазили вза-имни обичта, подкрепата и уважението през изминалите 80 години! Живот, изпълнен с красиви, смислени и споделе-ни преживявания.

За много години, г-жо Йорданова!

”И някой кара

ко-ле-ло ...”БОНА ЗАВЕЛОАЛЕИСА ДОСТАТЪЧНИ

ДА ПРЕВЪРНЕМ КАЗАНЛЪК В ЕКОЛОГИЧЕН ГРАД

200

След втора отворена среща за велоалеите има конкретни решения за ре-новирането на някои ве-лоаели.

Състоялата се на 20 февру-ари отворена среща, касаеща велоалеите в града, събра представители на трита ве-ло-клуба от Казанлък - ”Дарк Райдърс”, ”Лястовица” и но-восформиралия се ”Розова Долина”, активни неправи-телствени организации - ”Ви-хъръ”, ”Резонанс”, ”Свободен Елемент”, СК ”Орлово Гнез-до-1957”, представители на Общината в лицето на г-н Ни-колай Златанов - председател

на Общински Съвет, и г-жа Даниела Коева - зам. кмет ин-фраструктура, строителство и транспорт, активни граждани и представители на общност-та по населени места ( от с. Копринка и с. Овощник).

Обсъди се състоянието на съществуващите велоалеи, както и изграждането на та-кива нови. Основен акцент на срещата беше велоалеята към с. Розово и вариантите за нейното възстановяване. Взе се решение тази велоалея, в отсечката от града до разкло-на за с.Овощник и с.Розово, да бъде почистена и пре-асфалтирана. Неправител-

ствените организации поеха ангажимента да организират общността и да осигурят хора за почистването на велоалея-та. От Общината се ангажират да подготвят плана и необхо-димите дейности за нейното възстановяване. Г-н Злата-нов подчерта, че готовност за изпълнението на проекта има, очакват се подходящи атмосферни условия и добро-волци, които да се включат в почистването.

Друг важен момент, на кой-то се обърна внимание, беше старият път към с.Копринка и язовира и проблемите свър-зани с неговото възстановя-

ване. От финансова гледна точка този път е голямо перо в бюджета на Общината и е на второ приоритетно място след надлеза към Арсенал. Обсъдиха се различни идеи за неговото възстановяване, но по-конкретни обсъждания по темата предстоят занапред.

В края на срещата се сфор-мира Обществен съвет, който да извършва консултативна и медиаторска функция по проблемите на велоалейната мрежа на територията на Об-щината. Той ще има за цел и да подпомогне свързването на велоалейните трасета в и около Казанлък, спрямо съ-ществуващите вече идеи. В него ще участват граждани, представители на присъства-щите организации и предста-вители на Общината, в лице-то на гореспоменатите лица.

Обществен съвет за велоалеите иска да помогне с душа и сърце за реализацията на една идея, която не е толкова скъпа като пари...

ТРИПТИХ ОТ НАКЪСАНИ ИЗРЕЧЕНИЯ ЗА

ВАСИЛ ИВАНОВ КУНЧЕВ

ДЯКОНЕ! ПОМНИМ ТЕ И СЕ ПРЕКЛАНЯМЕ ПРЕД ТЕБ!

И ПРЕПИСАХА, С ПОЧИТ СЛОВАТА НА АПОСТОЛА

С МУЗИКАЛНО – ПОЕТИЧЕН РЕЦИТАЛ И ДРАМАТИЗАЦИЯ ПО РАЗКАЗА НА

ГЕОРГИ МИШЕВ „ СИНЕОКИЯТ РИБАР” ТЕ ОТБЕЛЯЗАХА 146 ГОДИНИ ОТ ОБЕСВАНЕТО НА ВАСИЛ ЛЕВСКИ.

тона Васил Левски. Идеята им е свързана с отбелязване-то през 2019 година на 146го-дини от обесването на Апос-тола и възниква след преписа на „ История Славянобългар-ска”. Идеята на децата е въз-приета от техния възпитател Деница Дохчева: „Преписът на Тефтерчето е един добър урок по история за децата, всяко от които има своята представа за Апостола.”

възпитават в дух на патри-отизъм: „ Левски е личност, която докосва сърцето на детето. Още в първа гру-па започваме да говорим за героизма на Левски, за-почваме да възпитаваме чувството на патриотизъм у децата. Важно е да знаят, че държавата ни има герои, които трябва да помним.”

родолюбие, съчетани с без-примерна отдаденост и така ще остане винаги, защото животът му бе посветен на кауза, за която си заслужава-ше да се живее и да се умре.” В програмата на честването музикално – поетична ком-позиция посветена на Лев-ски изнесоха възпитаниците на военната детска градина „ Детелина” и Вокална група „ Еделвайс” към пенсионерски клуб „ Розова долина”.

Честването пред паметни-ка на Васил Левски в еднои-менния парк в Казанлък бе предшествано от панихида отслужена в храм „ Света Троица” и литературна ком-позиция изнесена от младе-жи от Защитеното жилище. Казанлъчани се поклониха и пред барелефа на Апостола, поставен върху къщата – ня-когашният хан на Баба Гана, в който той е отсядал.

Георги Минев

- заместник-кмет на община Казанлък, в мандат 1995-1999 година.

В тогавашната местна власт той отговаряше за културата,

образованието и икономиката.63 години човекът, който остана

в историята на общинското управление в Казанлък, като един от основните преговарящи и радетели

за създаването на Общинския театър „Любомир Кабакчиев“ в Казанлък.

Сбогуването с Георги Минев бе в понеделник, 18-ти февруари

“Бъдеще за децата“ спечелиха награда за най-добър бизнес план

За осма поредна година Български център за несто-панско право организира базар на социалните пред-приятия, където 5 непра-вителствени организации получиха по чек за 8 000 лв. за най-добър бизнес план на НПО.

Конкурсът „Най-добър бизнес план на НПО” е част от програмата на БЦНП ”Предприемачество за нестопански организации”. Кулминацията на цялата програма бе двудневният базар на 16 и 17 февруари в София, където бяха награ-дени и победителите в кон-курса.

Програмата е създадена с цел подкрепа на социал-ното предприемачество в НПО-сектора, като пре-доставя специализирани обучения за участващите организации, за да разви-ват и надграждат своите бизнес планове, с които да подпомагат мисията си. Тази година за включване в

КАЗАНЛЪШКИ ДЕЦА ГО ИГРАЯТ

КАТО БИЗНЕСМЕНИпрограмата кандидатстваха 43 идеи за бизнес с кауза от цялата страна.

Сред петте наградени организации е и казанлъш-кото сдружение „Бъдеще за децата” за сладкарска ра-ботилница ”БисквиткиТЕ”, която ще предлага ръчно изработени и декорирани бутикови сладки и бискви-ти, в чието създаване са участвали младежи с инте-лектуални затруднения под различни форми на обуче-ния и заетост.

Останалите финалисти са фондация ”Нашите не-доносени деца”, Сдружение ”Операция Плюшено Мече”, фондация ”Инициатива за социално израстване” (ISE) и WWF България.

Петимата победители са селектирани от общо 12 фи-налисти, предложили ори-гинални и устойчиви бизнес модели на предприятия със социална кауза, с която те надграждат мисията си.

Победителите в тазго-дишният конкурс получават освен чек и по-нататъшна менторска помощ в първите месеци на развитието си.

3Брой 7Петък, 22 февруари 2019 г.

И беше вой и беше чудо!

... а накрая дойде горския и каза, че няма проблем!

Общината

Д-р Панова, съвсем наскоро бе закрит Домът

за медико – социални грижи за деца в Ямбол, това притеснява ли Ви? Закриването на Дома за

медико – социални грижи в Ямбол беше очаквано, защото той остана без деца. Накрая работеше с няколко деца, кои-то бяха настанени в приемни семейства или в центрове за настаняване от семеен тип. Това стана, тъй като домът не направи усилия да разкрие нови социални услуги, освен резидентната грижа, която предлагаше. Те нямаха дне-вен център, не предлагаха нищо на общността и такива домове предстои да бъдат за-творени. Затворен е и домът в Силистра, но на негово мяс-то бе открит Център за ком-плексни грижи за деца – пър-вият малък център, който е на подчинение на Министерство на здравеопазването, и който ще продължи да работи с тези си услуги – дневна грижа, по-часова рехабилитация и мо-билни услуги, без резидентна грижа.

Какво предлага Домът за медико – социални

грижи за деца в Бузовград, което Ви дава основание за

оптимизъм, че той ще бъде преобразуван, но не

и закрит?Не вярвам, че ще се наме-

рят нормални, зрели и умни хора, които с лека ръка да затрият това, което сме на-правили до този момент. От началото на реформата, коя-то стартира 2008 – 2009 годи-на, непрекъснто се говори, че домът ще бъде затворен. Това трябваше да се случи през 2015 година, сега сме 2019 го-дина. В момента се говори за 2025 година, но ние въпреки това, че имаше вероятност да закрият дома ни, продъл-жихме да работим въпреки всичко. Разкрихме нови со-циални услуги. Дневният център на дома е една много качествена услуга, която е много търсена в региона. Ро-дителите чакат, за да устроят децата си на дневна грижа в нашия център. Затова смя-там, че има бъдеще, може би по – различно от това, което е било до момента, но смятам, че има бъдеще. Трябва да се намерят разумни хора, които да оценят това, което сме на-правили.С колко деца работите в

Дома и с колко в Дневния център?

На резидентна грижа в Дома има 22 деца – много тежко болни. Ние сме може би единственият Дом за медико – социални грижи, в който от тези 22 деца, 10 са над 18 – годишни, но имат детски вид, имат потребностите на деца, изключително тежко болни, изцяло зависими от меди-цинска грижа. Няма друго заведение в момента, което да подсигури тези им потреб-ности.

В Дневния център към Дома има две групи от по 10 деца, но вече записваме и над капацитета, защото ре-гулираме потока на децата съобразно възрастта им. Има Закон за приобщаващо об-разование и над петгодишна възраст посещението в дет-

д-р Ивелина ПАНОВА, директор на дома за социални грижи за деца „ МАРИЯ ЛУИЗА” в Бузовград

ска градина е задължително. Така децата, които са над 5 или 7 – годишна възраст хо-дят на детска градина и в оп-ределено време посещават и Дневния център. В момента, в който те са на детска гради-на, ние поемаме други деца. Расте непрекъснато броят на нашите потребители, което от една страна е добре, но от друга не, защото това означа-ва проблем за родителите. В същото време, при капацитет 30 деца, с които сме преце-нили, че можем да работим почасово – физиотерапия, работа с психолог, с логопед, Монтесори – терапия, канис терапия / работа със специал-но обучено куче/, през месец януари от услугите ни са се ползвали 60 деца. Двойно по-вече. Ние не спираме да рабо-тим, дори при стари заплати, но не спираме, защото има нужда от нас, защото имаме капацитет, защото имаме же-ланието да работим. Много се надявам, че това ще бъде оценено.

С какви проблеми при децата си се обръщат

към Дневния център в Бузовград родителите ?Проблемите са от целия

спектър на патологията –от най – тежките форми на ау-тизъм до хиперактивни деца. Като че ли, при нас идват деца расли по калъп, с едни и същи проблеми. Това са деца, които са с дефицит на вниманието, с невъзможност за експре-сивна реч, понякога с невъз-можност за разбиране, деца които са израстнали покрай родителите си с телефоните и таблетите, които са най – без-платните им бавачки. Деца, които са трудни и проблем-ни за родителите и ще стават още по – трудни и проблемни, ако не се работи с тях. Освен всичко, имаме много бебета, много кърмачета и по – голе-ми дечица, които са родени в риск, които имат нужда, по – скоро от рехабилитация, от лечебна физкултура, за да не формират в по – късни ета-пи от развитието си детска церебрална парализа. Това са деца родени недоносени, родени при тежки раждания, с вътремозъчни кръвоизливи. Нашите рехабилитатори са трима, но работят за триста. Освен в нашия дом, никъде другаде в региона не се рабо-ти с малки бебета. Това е спе-цифича, трудоемка работа и изисква много време. Нещо, което хората, които работят по клинични пътеки нямат. Затова мисля, че сме може би единственият център, който работи с малки деца. Изпра-щат ни ги неонатолозите и

детски невролози от Стара Загора, изпращат ни ги об-щопрактикуващите лекари от Казанлък. В този смисъл, имаме чисто бюрократични проблеми, с оформянето на направленията за децата за тези услуги. Защото, за да бъде оформено едно дете с направление за социална ус-луга – дневна грижа, отдели-те за закрила на детето искат детето задължително за има ТЕЛК- ово решение. Но това е един много бавен процес при повечето от децата. Напри-мер дете, което родителите са видели и разбрали, че има някакъв проблем обичайно между втората и третата го-дина, тепърва им предстои да преминат по една пътека, по която трябва да осъзнаят пър-во проблема, да го осмислят и да го приемат. Това е много трудно от страна на родите-лите. Ние работим всеки ден с тях и виждаме, че това е един много труден процес. Родите-лите не могат да осъзнаят, че и тяхното дете има някакъв проблем и трябва да започ-нат диагностика. След това, самата диагностика е много труден процес. Диагностика-та на такива деца става само от детски психиатри, има та-кива само в София и Варна, за детски психиатър се чака с месеци. За документацията се чака също с месеци. Случва се да бъдат и пренасрочвани дати. Следва явяване на ТЕЛК и предвид сегашната ситу-ация с комисиите, които са наплашени, не дават никакъв процент на тези деца. Искат подкрепа от всякакви въз-можни специалисти, което в България е доста трудно. Този процес отнема една година, понякога и две. А има и ня-кои родители, които просто отказват да преминат по тази

пътека. А с децата им трябва да се работи. Какво да пра-вим тогава?! Вземаме ги като самозаявили се, без направ-ление. В този случай сме уяз-вими. Защото проверките се правят по точки и запетайки, не по това, какво си направил и си бил полезен.

Какво предлагате да се промени и нещата

да се случват бързо и в полза на децата, които се

нуждаят от помощ?Вече има измислен друг

начин. За това е помислило Министерство на здравеопаз-ването в новите си норматив-ни документи. Ако нашият Дом за медико – социални грижи стане Център за ком-плексни услуги, насочването на децата освен от отделите за закрила на дедето, може да стане от лекарски комисии или от лекари. Лекари преце-няват какво му е на дадено дете и по този начин всички сме защитени. Въпросът е, че ние все още не сме център и не сме сигурни, дали ще бъ-дем преобразувани. Мисля, че има промяна в мисленето по отношение на останали-те да съществуват в страната домове за медико – социални грижи. Променено и мнение-то на неправителствените ор-ганизации, които бяха много настоятелни за закриването на тези домове. Процесът на деинституционализация е наистина много добра по-литика за децата, но тя не се изпълни във всички аспекти. Това са нови услуги, които те-първа трябва да градят екипи, да създават традиции,нещо, което ние вече имаме. Най –накрая се разбра, че в някои от домовете наистина има традиции и екипи, и се надя-вам да ни подкрепят.

ЖИТЕЛИ НА РОЗОВО:

МОСТЪТ КРАЙ СЕЛОТО

ЩЕ ПАДНЕ

В РОЗОВО ПРОТЕСТИРАТ ЗАРАДИ ОПАСЕН МОСТ НА РЕКА ТУНДЖА

ПРОТЕСТ ЗАРАДИ КАРИЕРА:

ЩЕ ОСТАНАТ ЛИ БЕЗ МОСТ

ЖИТЕЛИТЕ НА СЕЛО РОЗОВО?НОВА ТВ:

Б•Н•Т:

Dnes.bg:

Съвместна проверка от специалисти на Об-щина Казанлък, пред-ставители на „Напо-ителни системи“ЕАД, Областно пътно упра-вление – Стара Загора установи: „не е уста-

новено да са извърш-вани изкопни дейнос-ти в непосредствена близост до мостовото съоръжение, устоите на моста на село Розово не са подкопани, стълбо-вете не са засегнати”.

МОСТЪТ НА СЕЛО РОЗОВО НЕ Е КОМПРОМЕТИРАН

ЕДИНСТВЕНИЯТ ДОМ В БЪЛГАРИЯКОЙТО СЕ ГРИЖИ ЗА ПОДОБНИ ДЕЦА

Казанлъшкият ло-гопед Светлана Беро-ва е част от нацио-налната кампания „Логопед с добро сър-це”

Записването за без-платните консултации започна

Казанлъшкият лого-пед Светлана Берова, управител на Терапев-тичен център „Светул-ка”, е част отнационал-ната кампания ”Логопед с добро сърце”.

От 4 до 8 март тя ще очаква в кабинетите на Центъра деца за без-платни консултации (на ул. „Климент Охридски” , до Общината).

„Инициативата, е по-лезна за всички деца, които имат необходи-мост от професионална помощ за езиково-го-ворното си развитие,

ЛОГОПЕД С ДОБРО СЪРЦЕкакто и за промяна в ко-муникативните умения и за добър изказ.Родителите получават задължително логопедичен статус за със-тоянието на своето дете. Консултация и терапия - днес, ще спестят утре вре-ме и средства.”, подчерта Светлана Берова.

Диагностиката се из-вършва чрез стандарти-зирана методика в база, богата на терапевтични материали и невероятна атмосфера. Кампанията, организирана за втори път в България, е по по-водЕвропейския ден на логопедичната терапия и професионален празник на логопедите - 6 март.

Желаещите да се въз-ползват от безплатните консултации с логопед трябва да се запишат предварително на тел.: 0888 03 03 42

Брой 64 Петък, 15 февруари 2019 г.

О Б Я В Л Е Н И Е

Протокол от едно заседание

Настоятелството на Народно читалище „ Искра” не даде отго-вор на редица поставени пита-ния, свързани с прозрачността на управление на културната институция, казаха от Комиси-ята по култура в Общинския съ-вет, която на свое заседание, по този въпрос, бе поканила ръко-водството на читалището.

Едни от основните въпроси, които комисията официално отправи на 13-ти този месец, бяха по отношение на стопанисването на читалищните имоти и получаването на наеми, а именно: Как са били управлявани имотите на улица „Дондуков” 14 и отдадените под наем обекти – бар и кафене – общо 7 имота в центъра на Казанлък, собственост на НЧ „Ис-кра”? и Как са използвани приходи-те от тях?

В хода на срещата, съвсем удобно предвид ситуацията, от читалищно-то настоятелство са отклонили от-говорите в посока размера на дър-жавната субсидия, която получават. Нещо, което е съвсем различно от формирането на собствените при-ходи, за които всъщност се отнасят и въпросите на общинските съвет-ници.

„ Така и не стана ясно на каква база читалището формира наеми-те на имотите си, защо толкова го-дини имотите на ул. „Дондуков” 14 не са доходоносни и как НЧ „Искра” разходва собствените си средства, докато редом с тях получава и дър-жавна субсидия в размер на 189 048 лв. за 2018 година. Всъщност и оста-налите читалища на територията на община Казанлък биват субсидира-ни, като разпределението на субси-дията за всички културни институти е на пропорционален принцип от комисия с по един представител от читалище и един от общинска адми-нистрация, като всички имат равен глас”, поясниха от Комисията.

КОГАТО ЕДНО ЧИТАЛИЩЕ ЗАМАЗВА ИСТИНАТА ЗА НЯКАКВИ СИ

ЛЕВА НАДРЕБНО88.ХИЛ.5

В хода на срещата без отговор остава и въпросът как НЧ „Искра” стопанисва собствените си имоти, някои от които дарени от казанлъ-чанката Недялка Попович.

„Настоятелството отклони отго-ворите на конкретни въпроси, свър-зани с възнагражденията им. Съ-гласно чл. 17 от Закона за народните читалища следва да се има предвид, че председателят е работодател на щатните служители, но не получа-ва възнаграждение. Нещо повече, от ръководството на читалищното настоятелство заявиха, че дори по-лучавали малко пари за заеманите от тях длъжности (постове), казаха от Комисията.

Поводът за всички поставени въ-проси бе настояването по време на сесия на Общинския съвет от страна на общинските съветници от „БСП – Лява България”, които настояха от общинския бюджет на казанлъча-ни за 2019 година да се дадат близо 100 хиляди лева на НЧ „Искра” за изграждане на газова инсталация в сградата. Тогава председателят на Комисията по култура пресметна, че през всичките 8 години – от 2010 г. до сега, ако читалището е отда-вало 7-те си имота под наем и то при минимален пазарен наем, би си осигурило приходи в размер на 720 хиляди лева. „Това е естестве-ното поведениена един собственик, който притежава имоти и който би ги управляват така, че да получа-ва приходи от тях. Затова задаваме въпроси: Как са се управлявали тези имоти и къде са приходите от тяхно-то стопанисване? Защото, ако те се били управлявани правилно и ико-номически ефективно, то средства-

та от тях биха стигнали не само за изграждане на газова инсталация в сградата на читалището, която е не-обходима не от вчера и днес, а биха стигнали и за обновление на сгра-дата, и за асфалтиране на паркинга зад читалището, а не гражданите и колите да газят в калта? Освен това,

тези средства биха били достатъчни и за подпомагане творческата дей-ност на формациите към читалище „Искра”, а не повечето от тях да тър-сят допълнителни спонсори за свои-те изяви”, бе позицията на предсе-дателя на Комисията по култура в Общински съвет – Казанлък.

На основание чл. 44, ал.2 от ЗМСМА и във връзка с чл. 82, ал.2 от Наредба №15 на Общин-ски съвет Казанлък във връзка със Заповед № 233 / 20.02.2019 г. на Кмета на Община Казанлък за провеждане на публичен търг с тайно наддаване за отдаване под наем за срок от пет години на об-щински обект с Позиция № 52 от Приложение 8 на Годишната програма : представляващ помещение за стоматологичен кабинет, находящо се в сградата на здравна служба в кметство с. Енина, с обща площ от 27,47 кв.м в т. ч. помощни помещения / по ½ от чакалня, коридор и стерилизационно помещение ./, с начална тръжна цена в размер на 45,00 лв.без ДДС,представляваща месечната наемна цена за обекта, който ще се заплаща в приходната каса или по сметка на общината веднъж месечно.

Дата, място и час за провеждане на публичния търг – 12.03.2019 г. от 14,00 ч. в сградата на общи-на Казанлък в стая № 29, ет. 3. Документи, ще се приемат до 16,30 ч. на деня предхождащ датата на публичния търг на Гише “Деловодството” в Центъ-ра за информация и услуги на Община Казанлък в

рамките на работното време. При липса на кандидати втора дата - 19.03.2019 г.,

при същите условия, като документи ще се приемат до 16,30 ч. на деня предхождащ датата на публичния търг в рамките на работното време.

Депозит за участие в търга 50 на сто от първона-чалната цена.

Оглед на обектите – от 09.00 до 16.00 часа през всички работни дни в срока за подаване на докумен-ти за участие.

Тръжна документация може да бъде закупена на гише № 7 в Центъра за информация и услуги на Об-щина Казанлък до 12.30 часа на деня предхождащ датата на публичният търг. Такса за закупуване на тръжна документация – 100,00 лв. без ДДС.

За допълнителна информация на гише № 7 в Цен-търа за информация и услуги на Община Казанлък или на тел. 0431/98221.

Сергей ТончевНачалник отдел ИУС при Община Казанлък

НЕ Е ЛИ

ВРЕМЕ

И РАЙОННАТА

ПРОКУРАТУРА

ДА СЕ

ЗАИНТЕРЕСУВА

ОТ

ПОСТАВЕНИТЕ

ВЪПРОСИ ?

Деца на възраст 10 и 11 години ще могат да се обучават безплат-но по програмиране с роботи “Финч” в общинската библио-тека “Искра”. Институцията е от малкото библиотеки в страната, които са част от изпълнението на проекта Generation Code. -1:00

Проектът цели да подкрепя дей-

ности за повишаване на интересите на обществото към новите техноло-гии и да стимулира децата и мла-дежите да надградят уменията си в областта на цифровите технологии, както и да могат да реализират свои идеи чрез праграмиране. Периодът на обучение е месец и половина. След курса децата ще положат тест, а тези с най-добри резултати ще могат да посетят пролетен учебен лагер.

На 19 февруари директорът на ОБ „Искра“ г-жа Анна Кожухарова под-писа договор за поредния проект на културния институт. Общинска биб-лиотека „Искра“ е сред малкото биб-лиотеки у нас, които бяха избрани за изпълнението на проект „Generation Code”. Проектът цели обучение по програмиране с роботи „Финч“ и е адресиран към деца на възраст от 10 до 11 години, които в рамките на месец и половина ще преминат без-платно обучение по програмиране. Обученията ще завършат с тест и излъчване на участници за пролетен учебен лагер с най-добре представи-лите се участници. Целта на проекта е да подкрепя дейности чрез които да повишава обществения интерес към новите технологии, да насър-чава младежите да усъвършенстват дигиталните си умения и да осъ-ществяват своите идеи с помощта на програмирането. Този проект се ре-ализира с подкрепата на Фондация „Глобални библиотеки – България”. Обученията се провеждат в рамките на грант SBU80018GR0042 от Посол-ството на САЩ за осъществяване на дейности по програмиране.

В КАЗАНЛЪШКАТА БИБЛИОТЕКА

ЩЕ ОБУЧАВАТ БЕЗПЛАТНО ДЕЦА

ПО РОБОТИКА

Почти 87 хиляди лв. повече за казанлъшките читалища. Полу-чават 740 220 лв.

Решението бе взето на среща в сградата на Община Казанлък на Ко-мисията за разпределение на дър-жавната субсидия за читалищата в Община Казанлък през 2019г., която се състоя в началото на работната седмица. Сформирана със Заповед на Кмета, Комисията излъчи 7-член-на работна група, която по приетия механизъм и критерии в Общината трябва да изготви разпределение на държавната субсидия за казан-лъшките читалища. Средствата тази година са с 86 970лв. повече, в общ размер 740 220лв. за 78 субсидирани бройки, в сравнение със 653 250лв. за 2018г. Стандартът за една субси-дирана бройка през тази година е в размер на 9 490лв.

В състава на работната група участват представители на Народ-ните читалища „Искра – 1860“, гр.Казанлък, „Възродена искра – 2000“, гр.Казанлък, „Жар – 2002“, гр.Казанлък„ Звезда – 1918“, с.Ха-джидимитрово, „Просвета – 1908“, с.Овощник, „Отец Паисий – 1931“, с.Горно Изворово и „Светлина – 1928“, с.Ръжена. До края на месец февруари те трябва да представят протокол за разпределение на сред-ствата.

Община Казанлък е една от пър-вите в страната, която има приет механизъм и критерии за разпре-деляне на читалищните субсидии и е поканена да участва в работната група на Министерството на култу-рата за промяна в Закона за народ-ните читалища.

ЧИТАЛИЩАТА ЩЕ БЪДАТ ОСИГУРЕНИ ФИНАНСОВО

СПОРЕД ЗАКОНА

5Брой 7Петък, 22 февруари 2019 г.

Стара Слава

РЕЗБАР ОТ ПАВЕЛ БАНЯ ПРАВЕЛ ВИТЛАТА НА ПЪРВИТЕ НИ

САМОЛЕТИРоден в Павел баня

резбар е изработвал от дърво първите витла за произвежданите преди 9 септември 1944 година са-молети, разказва десети-летия по-късно неговият син , пенсионираният учи-тел Веселин Шивачев.

Роденият през 1908 година майстор на длетото Нено Ши-вачев е сред първите работ-ници при изграждането на бъдещата самолетостроител-на фабрика, собственост пър-воначално на чешката фирма „Аеро Прага“, след това на италианската „Капрони ди Милано“, а от 1942 година – на Царство България.

Завършилият първоначал-но резбарското училище в Трявна, а след това мебелното в Русе Нено е брат на извест-ния художник, приятелят на Илия Бешков и Васка Емануи-лова Марко Шивачев /1892-1946/.

Първоначално носел кофи-те с вар , подавал тухли на зидарите, а при започване на същинското производство му поверяват изработката на витлата, които се правели от бряст и бор от Родопите. За слепване на отделните части се използвало казеиново ле-пило, чиято рецепта била из-мислена от местен мебелист. До смъртта си майсторът не споделил с никого формула-та, но така и не я патентовал, коментира Веселин Шива-чев, който присъства на от-криването в Стара Загора на уникална по своя характер фотодокументална изложба. Експозицията е съвместна проява на казанлъшкия музей на фотографията и визуални-те изкуства и старозагорския филиал на държавната аген-ция „Архиви“, в нея са вклю-чени снимки, притежание на ВА „Г. С. Раковски“и наслед-ници на казанлъшки военни като Петя Големанова, Руме-

КОГАТО В КАЗАНЛЪК СТРОЯХМЕ САМОЛЕТИ, ЕВРОПЕЙЦИТЕ ЦЪКАХА

лия Христова и Лилия Дими-трова .

Експозицията проследява в образи развитието на са-молетостроенето в Казан-лък, след създаването през декември 1926 г., на Аероп-ланното училище. В казан-лъшката фабрика до 1938 г. се произвеждат основно учебно-тренировъчни са-молети, съобразно ограни-чителните изисквания на Ньойския договор. Изпъл-няват се и ограничен обем монтажни и ремонтни рабо-ти при заплащане на „ишле-ме“ по договорена калкула-ционна схема с българското Министерство на войната.

От 1932-а до 1942 г., когато изтича концесията с итали-анската компания „Капрони ди Милано“ в Града на ро-зите са построени серийно осем типа самолети. После държавата поема цялата собственост и преименува предприятието на „Държав-на самолетна фабрика“ – Ка-занлък. Летището на Овощ-ник край Казанлък, става база за летателно обучение. Любопитна подробност е че италианската фирма печели концесията в люто сърев-нование с водещи по оново време компании като „Фо-кер, „Юнкерс“ , „Хайнкел“, „Къртис“, „Бристол“ и „Бре-ге“.

До 1945 г. в „Капрони“ се завършва заложената отпре-ди серия КБ – 11 „Фазан“ и се правят планери за начално аеро обучение по германски лиценз. Преди това тук се създават и други апарати с имена на птици – „Пеперу-да“, „Чучулига“, „Папагал“ в няколко разновидности. Фабриката се прочува с без-моторните си самолети. През 1945 г. към нея са при-съединени част от базите на учебния въздушен полк в Казанлък.

Изложба за самоле-тостроенето в Казанлък с участието на Държавен архив – Стара Загора

На 12 февруари 2019 г. в РБ „Захарий Княжески“ – Стара Загора беше открита излож-ба за самолетостроенето в Казанлък, организирана от

Музея на фотографията и съвременните визуални из-куства – Казанлък, Държа-вен архив – Стара Загора, РБ „Захарий Княжески“ – Стара Загора и НУПИД „Акад. Деч-ко Узунов“ – Казанлък.

На 35 пана са представе-ни 68 снимки от историята

на Държавната самолетна фабрика „Български Ка-прони“ – Казанлък, запеча-тали моменти от строежа на фабриката, летателен и технически състав на Аеро-планното училище в града, летателната писта край с. Овощник, гамата от произ-

ведени самолети от периода 1932–1942 г.: КБ „Чучулига – I“, КБ-2А „Чучулига“, КБ-3 „Чучулига“ – I, КБ-4 „Чучу-лига“, КБ-5 „Чучулига“ - III.

Като акцент в изложбата са представени 21 ориги-нални документа на Дър-жавната самолетна фабрика (ф. 749К в ДА – Стара Заго-ра), както и 21 рисунки на произвежданите самолети и портрет на ген. Бойдев, началник на въздушните на НЦВ цар Борис III войски, дело на учениците от НУ-ПИД – Казанлък.

Изложбата бе открита от г-жа Снежана Маринова от РБ „Захарий Княжески“ и представена от г-н Стефан Папукчиев от МФСВИ – Ка-занлък, г-жа Петя Минеко-ва от НУПИД „Акад. Дечко Узунов“ – Казанлък и г-н Г. Караславов, ръководител на ДА – Стара Загора.

Голяма част от снимковия материал е предоставен от ВА „Г. С. Раковски“ със съ-действието на проф. полк. Димитър Недялков, както и от Петя Големанова, Ру-мелия Христова, Лилия Ди-митрова и Веселин Шивачев – наследници на казанлъш-ките самолетостроители.

„Човешката участ“ е името на изложбата, коя-то ще представи в Му-зея на фотографията в Казанлък, съвместната творческа работа на из-вестния фотограф Ни-колай Трейман и проф. Цочо Бояджиев – един от водещите български учени-хуманитаристи, преподавател по исто-рия на философията в Софийския университет „Климент Охридски“.

Трейман, вече успял фо-тограф, е човекът, който повежда преди няколко го-дини именитият български философ по пътеката на изкуството на светлината. Сега двамата вече имат зад гърба си цяла трилогия от

ФОТОГРАФИ РАЗКАЗВАТ ЗА

издадени съвместно, фото-албуми: „Пътят на човека“ – „Домът на човека“- „Участта на човека“.

Идеята на трилогията е Човекът като такъв, Чове-кът – философско понятие, показан със средствата на фотографията с убеждението на двамата автори, че това изкуство може не просто да разказва индивидуалните чо-вешки истории, а историята на Човека въобще.

Николай Трейман е потом-ствен фотограф, управител на две ателиета в София, титулован през годините с най-престижните позиции и награди на професионалната общност. Изложбата му „Бла-тото“, която през 1994 г. пе-чели награда от престижния фотографски фестивал в Арл,

Франция, е показвана още в Прага, Цюрих, Любляна, ка-нарските острови. Трейман е основател е на Фото школа „Паралакс“. Водещ редактор на библиотека „Фо“, той има и опит в сп. „Християнство и култура“.

Николай Трейман препода-ва философия на фотографи-ята и това е пресечната точка на творческото му сближава-не с проф. Цочо Бояджиев. Професорът е отлично познат в научните среди - със сигур-ност, най-признатият днес български учен-философ, преподавател по История на Античната и Средновековна-та философия, основател на медиевистиката у нас, пре-водач от латински, немски и старогръцки на трудовете на Свети Августин и Тома Ак-вински, Джовани Пико делла Мирандола, Николай Кузан-ски, Плотин, Умберто Еко.

Проф. Бояджиев е член на Международното общество за изследване на Средновеков-ната философия (Лувен) и на Европейската академия на науките и изкуствата (Виена).

Съвместните проекти на Николай Трейман и проф.Цочо Бояджиев свързват в органично мисловно и есте-тическо цяло философския ракурс на един фотограф и фотографския нюх на един

философ. Така всеки един от тях се превръща едно-временно и в учител, и в ученик на другия – двама автори, които виждат и по-казват света през обектива, свят, „оцветен“ в класиче-ското черно-бяло. Повече от 12 години време, съ-щински търсачи на светли-ната през обектива, проф. Цочо Бояджиев и Николай Трейман пътуват заедно в преследването на уникал-ни фотографски образи, част от които сега ще бъдат показани пред публиката в Казанлък.

През 2016 г. с отделни филми, авторите се пред-ставят в поредицата на БНТ „Умно село“.

Изложбата в Казанлък, където вече Трейман е гос-тувал през 2000 г. с проекта „Православна България“, ще бъде открита на 21-и февру-ари, четвъртък от 17.30 часа. В следващия ден, петък, 22-и февруари, от 16.30 часа Музеят на фотографията ще събере публиката за сре-ща-разговор за същността на фотографията, авторски-те албуми на двамата гости и посоките на фотографско-то образование днес.

Изложбата ще остане в залата за временни експо-зиции на музея, до 1-и март.

Брой 76 Петък, 22 февруари 2019 г.

Разни:1.0896875857 Давам помощ при уроци и домашни на уче-ници 1-4 клас или почасово гледане на по малки деца.2.0885989761 Спешно търся квартира (стая с баня и тоа-летна), мъж 67г.

Информационен справочник

000 лв.2+к над Розариума в малка кооперация - 62 000 лв.3+бокс в добро състояние топ център - 62 000 лв.3+к в района на пазара - среден етаж - 72 000 лв.3+к под полицията - в са-ниран блок - 72 000 лв.3+к до вълчан бар след ремонт - саниран блок - 82 000 лв.3+к в района на манастира среден етаж след ремонт - ново строителство - 95 000 лв. 3+к монолит в добро състояние шир. център - 70 000 лв.

ЗАПАДАгенция Рая стартира но-востроящ жилищен ком-плекс от затворен тип със зелени площи, детски кът, барбекю и др. Сградата ще отговаря на всички евро-пейски стандарти и изиск-вания, ще бъдат използвани само качествени материали. Предлагаме гъвкави схеми и варианти на плащане, га-зифициране на газ, алуми-ниеви радиатори.

Малки обявиПродава:

Купува:

Под наем:

гр. Казанлък, ул. „Кирил и Методий“ 5, ет. 2 /сградата срещу магазин „Перун“/тел./факс: 0431 64611;GSM: 0897626226e-mail: rajaimoti@abv.bg

ТОП ОФЕРТИ:Продава парцели зад художествената гимназия в района на “Тюлбето” по 45000 лв.

ИЗТОК1+к след ремонт над у-ще Чудомир - 40 000 лв.1+к с подобрения - средна част - 37 000 лв.2+к средна част - в добро състояние - 42 000 лв.2+к до енергото на среден етаж - 38 000 лв.2+к разширен в Изток - долната част - 42 000 лв.2+к в Изток - горната част - с подобрения - 45 000 лв.3 + к срещу Шел 52 000 лв.3+к Изток след ремонт и обзавеждане - 58 000 лв.2+к близнак къща след ре-монт, под Шел - 62 000 лв.ЦЕНТЪР1+к до Лидъл монолит - 48 000лв.1+к монолит широк цен-тър - 47 000 лв.2+к зад културен дом - 64

1.0888787514 - Двустаен 65кв.м. ново строителство ”Цен-тър” среден етаж, след цялостен ремонт , лукс , обзаведен - 75 000лв.2.0899178887 - Четиристаен 120кв.м. монолит ”Широк Център” около ”Парк Розариум” таван+мазе , гараж - 135 000лв. 3. 0876030556 - Двустаен 68кв.м. панел кв.”Изток” среден етаж, изложение:юг , добро състояние - 45 000лв. 4. 0896741102- Гарсониера 44кв.м. панел кв.”Изток” 2ет. изложение:юг , добро състояние - 35 500лв. изгодно!5. 0876030556 - Тристаен 100кв.м. монолит ”Около района на Розариума” таван+мазе за ремонт - 80 000лв. 6.0888787514 - Тристаен 84кв.м. панел ”Около Шел” две тераси , добро състояние - 52 000лв.7.0896741102 - Гарсониера 44кв.м. панел, долната част на кв.”Изток” - 29 000лв.8.0899178887 - ИЗЦЯЛО ОБЗАВЕДЕНА И ФУНКЦИО-НИРАЩА КЪЩА ЗА ГОСТИ В С.ГОРНО ИЗВОРОВО РЗП 230КВ.М. ДВОРНО МЯСТО 1ДКА С ПРИЛЕЖА-ША ПОСТРОЙКА - 85 000ЛВ.9.0876030556 - Тристаен 100кв.м. монолит кв.”Васил Лев-ски” за ремонт - 60 000лв. изгодно!10.0888787514 - Четиристаен 120кв.м. монолит ”Широк Център” таван+мазе - 80 000лв. 11. 0896741102 - Тристаен 106кв.м. монолит ”Около Паза-ра” за ремонт - 82 000лв. 12.0876030556 - Гарсониера 44кв.м. панел ”Изток” средна част , ПВЦ дограма - 39 000лв. 13. 0899178887 - Двустаен 68кв.м. монолит кв.”Васил Левски” след ремонт - 62 500лв. 14.0888787514 - Тристаен 110кв.м. монолит + гаража , об-заведен - 120 000лв. 15. 0876030556 - Къща в село Енина 500кв.м. дворно мяс-то , смесено строителство , централна част - 50 000лв. 16.0896741102 - Къща в село Дунавци - дворно място - 650кв.м. , 3 етажа - 40 000лв. 17.0888787514 - Двустаен 68кв.м. монолит ”Център” след ремонт + обзавеждане - 73 000лв. 18.0899178887 - Етаж от къща в гр.Казанлък 100кв.м. тухла ”Под Гарата” - 60 000лв. 19.0876030556 - Двустаен 70кв.м. монолит ”Запад” - 55 000лв. изгодно!20. 0896741102 - Двустаен 72кв.м. монолит ”Център” след ремонт 70 000лв.21.0899178887 - Къща в с. Кънчево 650 кв.м. двор, керпич, 1 етаж, измазана + масивна постройка с ламинат, ПВЦ до-грама, добро състояние - 22 000лв. 22.0896741102 - Къща в град Мъглиж 450кв.м. двор, тухла, добро състояние, средна част - 48 000лв. 23.0896741102 - Къща в с. Търничене 1,6дка двор , 2 ета-жа, тухла - 24 000лв. 24.0876030556 - Къща в село Долно Изворово 1дка двор, тухла, измазана + постройка, Централна част - 28 000лв. изгодно

1.0896662706 двустаен или тристаен - Запад 2.0888787514 гарсониера или боксониера - Изток 3.0899178887 двустаен - Център 4.0878741102 двустаен или тристаен , ново строителство - Широк Център 5.0887370888 къща в близките села до 30 000 лв 6.0888787514 земеделска земя обработваеми в цялата страна. 7.0896741102 необработваема земя , лозя, пасища, ливади и гори в цялата страна.

1.0899178887 ДВУСТАЕН 78кв.м. ЦЕНТЪР , с кухненско оборудване , ново строителство - 280 лв.. 2.0878741102 - МАГАЗИН 108кв.м. Център, главна улица - 900лв. 3.0895104088 - МАГАЗИН 50кв.м. Център , главна улица 400лв. 4.0888787514 - МАГАЗИН, 50кв.м. Център, главна улица - 450лв5.0899972061 Дава гараж под наем. Абаята. 6.0877300710 Апартамент - ж.к. ”Изток”, бл.47, двустаен, обзаведен +(гараж)

КАНТОРА ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

Казанлък 6100Хотел “Роза” ет.1, офис 117

0883 75 12 120899 17 88 870888 78 75 140431/6 48 06

Казанлък, ул. ”Св. Никола” 9тел: 0887 420 331

САЛАМАНДЪР ООДСИГУРНОСТ, ОХРАНА И СОДWWW.SALAMANDER-BG.COM

БУЛ. ”АЛ. БАТЕМБЕРГ” 7А; ТЕЛ. 6 22 65, 6 22 57

25.0876030556 - Къща в село Овощник 700кв.м двор - 70 000лв. 26.0899178887 - Къща в село Овощник 1дка двор , 3 етажа - 100 000лв. 27.0883751212 - Къща в с. Дунавци 800кв.м. двор, 4 етажа , РЗП 80кв.м. на етаж - 37 000лв. 28.0876030556 - Къща в с. Горно Черковище 1дка двор, керпич - 12 000лв. 29.0896741102 -Къща в с. Горно Изворово 720кв.м. двор, тухла - 30 000лв. 30.0899178887 - Къща в с. Черганово 600кв.м.двор , тухла , 2 етажа, измазана + постройка и гараж - 62 000лв. 31.0876030556 - Къща в с. Шейново 2 етажа, тухла , РЗП 50кв,.м .на етаж, 1дка двор, добро състояние 60 000лв. 32.0896741102 - Къща в с. Габарево 1дка двор, тухла, сред-но състояние - 45 000лв. 33.0888787514 Къща в с. Шейново 1дка двор, керпич , из-мазана , добро състояние - 22 000лв. 34.0876030556 - Къща в с. Шейново 2дка двор, 2 етажа, тухла , добро състояние - 120 000лв.35.0876802079 - Изгодно продава УПИ - 756 кв. м. и УПИ - 673 кв. м. до парк ”Тюлбе”, директно от собственика. Цена по договаряне.36.0896741530 Продавам 7 д-ка земя с къща, обори, скла-дово помещение - хале. Къщата ново обзавеждане (баня и тоалетна), ток 3-фазен, местност Мъглиж, цена по догова-ряне (бартер).37.0898989928 Къща с двор и постройка с двор. Долно Сахране. Цена по договаряне.38.0886380029 Продавам къща с двор с. Дунавци. Цена по споразумение.39.0896741530 Продавам дворно място с право на строеж 2,5 дка., парк ”Тюлбе” (срещу ”Бялата къща”)40.0876220552 Продавам къща с. Копринка, тухла, 1 дка. Двор, кладенец, гараж. 42000 лв.41.0885366702 Продавам апартамент, спалня, хол и кухня. До гарата. Цена по споразумение.42.0887937324 Продавам гарсониера кв.”Изток”43.0893840735 Двустаен, монолит, Изток44.0886380029 Място 1 дка. с постройки, с. Дунавци. 16000 лв.

КАНТОРА ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

“Шипченска епопея” №4 западно от х-л Диамант

КАНТОРАТА СЪДЕЙСТВА ПРИ ПОКУПКА НА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ С БАНКОВ КРЕДИТ

ИЗКУПУВА ЗЕМЕДЕЛСКА ЗЕМЯ В ОКОЛНОСТИТЕ НА КАЗАНЛЪК С

ПРЕДИМСТВО СА ЗЕМИ В МЕСТНОСТИТЕ КАЙЛЪКА И КАЙНАРДЖА

ПРОДАВА:

ДАВА ПОД НАЕМ:

e-mail: Triumph@mail.bg / тел: 0899 33 74 99

АПАРТАМЕНТИ В КАЗАНЛЪК

Двустаен с кухненски бокс- ет2, срещу Общината, след ремонт- 69000лв Гарсониера, монолит, център - 40000 лв. Гарсониера, монолит, запад - 38000 лв. Гарсониера, изток - 29000 лв. Две стаи с кухня, Изток 40000 лв. Две стаи с кухня-южен, след ремонт, до училище Чудомир- по договарянеДве стаи с кухня, монолит, запад - 50000 лв. Две стаи с кухня до казармата - 56000 лв. Две стаи с кухня, център, 63000 лв. Две стаи с кухня, изток, панел - 45000 лв. Две стаи с кухня, изток, панел 38000 лв. 3 стаи с кухненски бокс 100 кв. ново строителство - център, обзаведен - 120 000 лв.Три стаи с кухня, център, тухла 73000 лв.

КЪЩИ В КАЗАНЛЪК Стара къща-310кв.м

двор-55000леваКъща до Хидравлика - 120 000 лв.Стара къща с двор 430 кв.м. 45000 лв.Къща център 100000 лв.Къща 520 кв.м. двор, Розариум 130000 лв.Къща до Лидъл –тухла, два етажа, 300кв.м. двор -85000лв.Тухлен гараж, в района на централна поща,-18000лвКЪЩИ В РЕГИОНАКъща в Мъглиж - три етажа, тухла - 65 000 лв.Къща в Д. Сахране - 1.7 дка двор - 35 000 лв.Къща в Манолово - след ре-монт - 35 000 лв.Къща-в с.Овощник-тухла, двор 1декър, цена по ДОГОВАРЯ-НЕКъща в Д.Сахране , 1 дка. двор 25000лв.Къща в Средно Изворово 26000лв.Къща в с.Средногоро-во-500кв.м. двор-13500лвДворно място в село Скобеле-во-500кв.м.-11000лвДворно място в с.Горно Черковище-център, ток ,во-да-10000лв.

Две стаи с кухня, обзаведен -200лвДве стаи с кухня не обзаведен- 180лв.

Три стаи с кухня след ре-монт обзаведен - 350лв

0899 33 74 99

МАГАЗИН ”ИЗТОК 23”

ВИНАГИ ВКУСНА И РАЗНООБРАЗНА ХРАНА ОТ НАШАТА ТОПЛА ВИТРИНА.

7Брой 7Петък, 22 февруари 2019 г.

Съдейства за банкови кредити, ипотеки, консултации;Лицензиран оценител; изготвяне на докименти

Стефка КАРАГЕНСКА ТОП ОФЕРТА

НИЕ ПРЕСЛЕДВАМЕ ВАШИТЕ ИНТЕРЕСИ

Кантора за НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

бул. ”23 пех. Шипченски полк” 2 /над новата аптека ”Марешки/

0431 8 70 200431 7 04 270878924585

Агенция за социални услуги

Стефка Карагенска почасово гледане

деца, възрастни, болни

Рекламен справочник

“ЕЛИТ ИМОТИ” OOДНЕДВИЖИМИ ИМОТИТЕЛ. 0878 504 270

КАЗАНЛЪК, УЛ. ”ИСКРА” 2ПЪЛЕН ОФЕРТЕН БЮЛЕТИН В ОФИСА

EЛИТ ИМОТИ ПРОДАВА:1.АПАРТАМЕНТ НОВО СТРОИТЕЛСТВО 101 КВ.М, ЦЕНТЪР. СЪСТОИ СЕ ОТ ХОЛ, 2 СПАЛНИ, ГАРДЕРОБНА,БАНЯ С ТОАЛЕТ, ТЕРАСА.ИЗБА.ЦЕНА: 68 000 ЛЕВА;2. АПАРТАМЕНТ НС ОТ 86 КВ.М В ЗАВЪРШЕН ВИД. СЪСТОИ СЕ ОТ ВСЕКИДНЕВНА С КУХНЯ ЗАЕДНО, 1 СПАЛНЯ, БАНЯ С ТОАЛЕТ, МОКРО ПОМЕЩЕНИЕ, 2 ТЕРАСИ. ЦЕНА: 75 000 ЛВ;3.САНИРАН АПАРТАМЕНТ, 93 КВ.М, ЦЕНТЪР. СЪСТОИ СЕ ОТ ХОЛ, 2 СПАЛНИ, КУХНЯ, БАНЯ И ТОАЛЕТ ОТДЕЛНО, МОКРО ПОМЕЩЕНИЕ, 2 ТЕРАСИ.ЦЕНА:74 000 ЛВ.4. САНИРАН АПАРТАМЕНТ 90 КВ.М.СЪСТОИ СЕ ОТ ХОЛ, 2 СПАЛНИ, КУХНЯ, БАНЯ И ТОАЛЕТ ОТДЕЛНО, ТЕРАСА. ИМОТЪТ СЕ ПРОДАВА С ОБЗАВЕЖДАНЕ И ОБОРУДВАНЕ. ЦЕНА: 84 000 ЛВ;5.АПАРТАМЕНТ 130 КВ.М СЛЕД РЕМОНТ, ОБЗАВЕДЕН И ОБОРУДВАН. ЦЕНТРАЛНАТА ЧАСТ. ЦЕНА: 126 000 ЛВ;6. КЪЩА НОВО СТРОИТЕЛСТВО С РЗП 380 КВ.М. ЛЯТНА КУХНЯ ОТ 100 КВ.М. ДВОР 440 КВ.М. ЦЕНА: 320 000 ЛВ;7.ПАРЦЕЛ В ДВОРНО МЯСТО В С. ГОРНО САХРАНЕ. СОНДА. ЦЕНА : 5000 ЛВ;

ЗА КОНТАКТИ: 0878 50 42 70 ИЛИ В ОФИСА НА АГЕНЦИЯТА.

Съдейства за банкови кредити, ипотеки, консултации;лицензиран оценител; изготвяне на документи;

НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

БРИЗул. ”Отец Паисий” 33

ет. 1, офис 4(южно от пазара)

0898 641 138

ИЗКУПУВА ЗЕМЕДЕЛСКА ЗЕМЯ В ЦЯЛАТА СТРАНА!0888 974 040; 0896 741 102;

ПРОДАВА

Боксониери 20000 лв.

Гарсониериизток - 26000 лв., 29000 лв.запад, монолит - 33000 лв. 30000 лв.

Двустайниизток - 28000 лв., 35000 лв.запад - 38000 лв., 42000 лв.

Тристайниизток - 37000 лв., 41000 лв.център - 63000 лв., 67000 лв., 87000 лв.

Ново строителство115 кв.м., 130 кв.м.

Къщи в Казанлък65000 лв., 72000 лв., 88 000 лв., 110000 лв., 120000 лв., 180000 лв.

Къщи в селатаГорно Черковище - 2-етажна, тухлена - 40 000 лв.Габарево - 23 000 лв., 27 000 лв.Шейново - 28 000 лв., 32 000 лв., 36 000 лв., 65 000 лв.Енина - 39 000 лв., 45 000 лв., 75 000 лв.Копринка - 48 000 лв.Хаджи Димитрово - 22 000 лв., 65 000 лв.Шипка - 25000 лв., 63000 лв.Мъглиж-къщи - 25 000 лв., 37000 лв., 42 000 лв., 57 000 лв.Крън-къщи - 35000 лв., 56000 лв., 69000 лв., 73000 лв.Турия - 24 000 лв., 28 000 лв.Ясеново - 19 000 лв.

ПАРЦЕЛИ:Казанлък

ТОП ОФЕРТИ:

ОЛИМПИЯКазанлък, ул. ”Ген. Скобелев” 3; /срещу клуба на СДС/

тел.: 0431/8 51 00;GSM: 0898 565 808;

imoti_olimpiq@abv.bgТОП ОФЕРТИ:

продавам:Боксониера, запад, моно-лит 22 000 лв.Гарсониера Изток долу, 27000 лв.Двустаен Изток, средна част, ет.1, с гараж, 47 000 лв.Двустаен Изток, ет.5 със сменена дограма, 45 000 лв.Двустаен, запад, панел, обзаведен 53 000 лв.Тристаен + бокс, запад с гараж 60000 лв.Тристаен, запад, ет.5, без асансьор, монолит 65000 лв.Четиристаен + бокс, запад, до у-ще Вапцаров, 68 000 лв.Тристаен център обзав. лукс, 140 000 лв.Тристаен на Абаята, 82000 лв.Ново строителство, 90 кв.м., акт 16, 85000 лв.Апартамент ново строи-телство, супер цен-тър, 120 кв.м., 120000 лв.Ново строителство, ши-рок център, от 60 до 120 кв.м., 400 евро/кв.м.Ново строителство супер център на зелено, 650 евро/кв.м.

Къща Горно Сахране с малък двор, 18000 лв.Къща Енина 300 кв.м. двор, 70000 лв.Къща Розово 600 кв.м. двор, 50000 лв.Къща Ветрен 600 кв.м. двор, 25000 лв.Къща Мъглиж 300 кв.м. двор, 45000 лв.Къща Шипка 600 кв.м. двор, двуетажна, 105000 лв.Къща Горно Черковище 600 кв.м. двор, 52000 лв.Къща Ясеново 600 кв.м. двор, 215000 лв.Къща с.Розово 800 кв.м. двор, 70000 лв.Къща Ср.Изворово, 900 кв.м. двор, 22000 лв.Къща Овощник, моно-лит, 600 кв.м. двор, един етаж 60000 лв.Самостоятелен етаж от къща, монолит, 200 кв.м. двор, до културния дом, 60000 лв.Самостоятелен етаж от къща, до у-ще Г.Кирков, 200 кв.м. двор, 60000 лв.Самостоятелен етаж от къща до Розариума, 200 кв.м. двор, 67000 лв.Етаж от къща под полиция-та с гараж, 75000 лв.

Етаж от къща до НОИ обзаведен 65000 лв.Вила Горно Изворово, монолит, 500 кв.м. двор, 70000 лв.

под наем:Обзаведена къща до болницата, 400 лв.Обзаведена гарсониера, супер център, 300 лв.Обзаведен апартамент с една спалня, 350 лв.Обзаведено студио, цен-тър, 350 лв.Необзаведена гарсониера, болницата, 180 лв.Тристаен, обзаведен, пазара, 350 лв.Тристаен, обзаведен, пощата, 350 лвОбзаведен офис срещу пощата, 150 лв.Обзаведен офис, цен-тър, 300 лв.Обзаведен офис, цен-тър, 250 лв.Обзаведен офис, над Халите, 150 лв.Оборудвано барче, 400 лв.Магазин, 30 кв.м., супер център, 500 лв.

Апартамент, двустаен, от 1 год., Т.Юлиев, лукс, след

ремонт, напълно обзаведен, локално парно - 75 000 лв.

ПРОДАВА в Казанлък: – 2-стаен, ново строителство, 71000 лв.– 2-стаен, тухла, 71 кв.м., център, 73000 лв.– 3-стаен, 75000 лв.– 4-стаен 133 кв.м., център, цена – в офиса– 4-стаен, тухла, 80000 лв.– къщи 90000 Евро,100000 Евро,120000 Евро– масивен гараж, 10000 лв.– магазин 85 кв.м., 90000 лв.– склад 100 кв.м., 28000 лв.– склад 680 кв.м., 180000 лв– производствена сграда 320 кв.м., 80000 лв.– производствена сграда 200 кв.м., договаряне– производствена сграда 340 кв.м., 200000 лв– стопански постройкии 500 кв.м., земя 1 дка, 29000 лв.– дворно място 516 кв.м., ток и вода, 110000 лв.– промишлен терен 3000 кв.м., цена – в офиса– парцел на главен път 1900 кв.м., цена – в офиса– земеделска земя, кат. III, 2,640 дка, 3400 лв.

Тел: 0431 6 53 23; GSM0888260 361e-mail: helioskz@abv.bg

ПРОДАВА в други селища:- Бузовград – дворно място 700 м2, 14000 лв.- Бузовград – земя 27.5 дка с лице на пътя за Казанлък- Голямо Дряново – дворно място 500 кв.м., 12000 лв.- Дунавци – голяма къща, 40000 лв.- Енина – двуетажна тухлена къща, 70000 лв.- Мъглиж – стара къща с двор 450 кв.м., 12000 лв.- Мъглиж – тухлена двуетажна къща, двор 400 кв.м., 45000 лв.- Мъглиж – тухлена двуетажна къща, двор 700 кв.м., 55000 лв.- Овощник – УПИ 480 кв.м., 18000 лв.- Павел баня – къща след ремонт, двор 520 кв.м., 130000 лв.- Средногорово – дворно място 620 кв.м., 8000 лв.- Средногорово – дворно място 790 кв.м., с ток и вода, 11500 лв.,- Шипка – УПИ 360 кв.м., 15000 лв- Шейново – нова тухлена къща, 46000 лв.- Шейново – дворно място 1245 кв.м., 15000 лв.ДАВА ПОД НАЕМ в Казанлък:- обазаведен едностаен апартамент, 150 лв.- южен едностаен в центъра, 250 лв.- офиси в центъра 100 лв., 120 лв., 200 лв.- хале 450 кв.м., 600 лв.

УПИ 470 кв.м. - 25000 лв.УПИ 426 кв.м. - 25000 лв.УПИ 530 кв.м. - 52000 лв.

Мъглиж620 кв.м. - 5500 лв.260 кв.м. - 3500 лв.480 кв.м. - 12000 лв.

Шипка12 дка. със сменен статут за стро-ителство - по договаряне2 дка. на асфалтов път, южно от гр. Шипка - 5000 лв.

Крън1100 кв.м. - 33000 лв.1290 кв.м. - 22000 лв.5,5 дка - след разклона за Бузлу-джа, преди Светица - 2000 лв./дка

Енина1.3 дка. със сменен статут за жилищно строителство - 32000 лв.900 кв.м. със старокамен-на къща - 38000 лв.1500 кв.м. - 15500 лв.

Бузовград28 000 лв., 45 000 лв.

с. Голямо Дряново1 дка до регулация - 4000 лв.УПИ 800 кв.м. - 13000 лв.

с. Хаджидимитрово1086 дка. до регулация 7500 лв.2 дка. до регулация 11000 лв.

с. Д.Изворово1200 кв.м. - 15000 лв.800 кв.м. - 12000 лв.

с. Габарево800 кв.м. - 12000 лв.

с. ЯсеновоУПИ 800 кв.м. с течаща вода - 8500 лв

УПИ 700 кв.м. - 8000 лв.ЗЕМЕДЕЛСКИ ЗЕМИ И ГОРИШейново - 10 дкаКрън, зад „Крънското ханче“, Хаджиеви орехи и др.Енина - 13 дкаМъглиж - 3 дкаДъбово - 10 дка

Гаражипод Поликлиниката - 13000 лв.до магазин Изток - 8500 лв.ж.к. Изток - 7500 лв.под ДНА - гараж - 15000 лв.

Бизнес имотиШипка - 12дка със сменен статут за строителствоХаджи Димитрово - 1.085 дка - по договаряне - 2 дка - 11800 лв.

Под наем

- офис 20 кв.м. до пазара - 120 лв.- стая обзаведена, широк център - 65 лв.- ремонтиран офис с обзавеж-да-не, 18 кв.м., до съда - 180 лв.

1.Продавам едноетажна тухле-на къща от вилен тип с 3 стаи, барбекю и голям двор в с. Ясеново - 19 000 лв.2. Продавам - 2 етажна тухлена къща с 2 помещения за магазин и склад или работилница в гр. Мъглиж - 37 000 лв. 3. Заменям двуетажна тухлена къща Мъглиж, 6 стаи, І зона за апартамент в Казанлък.4. Заменям двуетажна тухлена къща с шест стаи и три бокса + сутеренен етаж с три входа, га-раж и двор 1 дка в с. Шейново за апартамент в Казанлък.5. с. Ветрен - продавам склад от 360 кв.м. с 1212 кв.м. собствена земя. Метална носеща конструк-ция, ламаринено покривно по-критие, под - бетон - 16 500 лв.

ТОП ОФЕРТИ

„Изток”- долна част, едно-стаен апартамент, изложение югоизток, цена 36 000 лв. /договаряне/Широк център, двустаен апартамент, монолит, на вто-ри етаж, изложение юг/запад, цена 60 000 лв. /договаряне/Център, тристаен апар-та-мент, монолит, изложение юг/запад, добро състояние, цена по договарянеКв.„Васил Левски”, триста-ен апартамент, монолит, добра локация, цена 65 000 лв.”Изток”, тристаен апар-та-мент, тухла, с частични подобрения, с гараж, цена след оглед Къща, втора зона, смесено строителство, двор 350 кв.м., цена 49 000 лв.Магазин- 36 кв.м., СЦ- НС, обектът е работещ, цена 55 000 лв. с възможност за договаряне.Хранителен магазин- 62 кв.м., Ц- НС, цена 1600 лв./кв.м. с възможност за договаряне.

КЪЩИ В СЕЛАТА

Къща- с.Долно сахране, на един етааж, двор 950 кв.м., цена 25 000 лв. Къща- с.Овощник с рабо-тещ търговски обект, двор 1350 кв.м., цена по дого-варяне

гр. Казанлък, ул. ”Дондуков” 4

Пълен офертен бюлетин в офиса на агенцията:

0896 655 771; 0877 655 771; 0887 422 966тел./факс.: 0431 63 566

Къща- с.Средно изворово, НС, обзаведена, двор 1000 кв.м., басейн, цена след огледКъща- гр.Мъглиж, НС, двор 500 кв.м., гараж, 51 900 лв.Къща- гр.Павел баня, тухла, плоча, на два ета-жа- ЗП 90 кв.м. на етаж, двор 460 кв.м., цена 60 000 лв.Къща- с.Енина, след частичен ремонт, двор 300 кв.м., цена 45 000 лв.Къща- с.Средногорово, с възможност за развиване на селски туризъм, цена- договарянеКъща- гр.Мъглиж, мо-но-лит, плоча, външна изола-ция, цена 47 000 лв.

ПОД НАЕМ

Двустаен апартамент, цен-тър, напълно обзаведен, наем 320 лв.Тристаен апартамент, вто-ра зона, след ремонт, час-тично обзаведен, наем 250 лв.Тристаен апартамент, СЦ, необзаведен, монолит, сменена дограма, наем 300 лв.Работещ фризьорски са-лон, с оборудване, център, наем 400 лв.Магазин, център, 95 кв.м., собствен санитарен възел и склад, наем- договаряне

ИЗТОК

2 ст+к. панел, средна част - 39 000лв. 3 ст+к., панел, Изток - 44 000лв.З ст+к, панел дв. Изток, средна част - 42 000лв.З ст+к, панел дв. Изток долу, добро състояние - 40 000лв.2 ст./разширен, ет.3, изолация - 47 000 лв.

ЗАПАД

2ст.+к. монолитен апартамент в ра-йона на Бар Краси, ет. среден, изцяло обзаведен, цена: 58 000 лв.3 ст.+б., тухла ‘Мана-стира’, юг-се-вер, с две тераси цена: 59 000лв. 2 ст. + к., тухла Абаята - 52000 лв.2 ст+к., тухла Абаята - PVC-паркет, юг-север - 55 000лв.3 ст+ б., тухла Абаята PVC-дограма - 50 000лв.4 ст+ б, тухла Запад ет. нисък, лами-нат, PVC - 55 000лв.З ст+к, монолит, района на абаята, ет. среден - цена 44 000лв.

ЦЕНТЪР

Гарсониера, НС, ‘Розариум’, след ремонт, 49 000 лв.

3 ст. + к. тухла, + монолитен гараж - пазара - 80000 лв.2 стаи+ к, НС, пазара - 62 000лв.2 стаи + к. НС, след ремонт, топ център - 68 000лв. обзаведенЗ ст+б, мон., в района на Розариума - 62 000лв.4 стаи + к., монолит, пазара, ет. среден изложение юг-запад - 74 000лв.3 стаи + к., НС, - 65 000лв.3 стаи + кухня, ет. среден 95кв.м. - 48 000лв.3 стаи + к., ет.4 - 52 000лв. монолит4 стаи + б, с обзавеждане - 72 000лв. 4 стаи + б, широк център, панел, след ремонт, PVC дограма, ламинат - 65 000лв.4 стаи, /мототехника/, ет. среден - 70 000лв.Многостаен, пазара, 126кв.м., юг-се-вер, баня, тоалетна отделно - 78 000лв.4 стаи + бокс, баня и тоалетна, 2 тера-си, пълно обзавеждане, до полицията - 95 0002 ст. + кухня, тухла, след пълен ремонт - 57 000 лв.2 ст. + кухня, тухла - 55 000 КЪЩИКъща в района на Култ. дом на 1 ет. с

2 ст. + салон с двор от 300 кв.м. цена: 57 000 лв.Къща самостоятелна на етаж и при-земен етаж с двор от 350 кв.м. - цена: 125 000 лв.Къща монолитна в района на Зорница след ремонт с двор 2 дка. - 70000 лв.Къща в Казанлък, до Хидравлика, двор 400кв.м. - 105 000лв.Етаж от къща, Розариума 250кв.м. двор - 65 000лв.Къща в Шейново - 35 000лв.Къща в Енина, 2 ет. мон. двор 600кв.м. - 68 000лв.Къща в Крън, двор 900кв.м. - 40 000лв.Къща в Розово два ет. 500кв.м. двор - 30 000лв.Къща в Дунавци, 1.400кв.м. - 45 000лв.Къща в X. Димитрово - 50 000лв. Къща в Г. Дряново - 70 000лв.Дворно място в Овощник 700 кв.м. - 34 000 лв.Къща Мъглиж, двор 400 кв.м. - 12 000 лв

ПОД НАЕМ

Гарсониера с/у общината - 250 лв./м.2-стаен - н.стр. - 280 лв./м3-стаен - 300 лв./м.

2 ст. - 3 ет. 80 кв.м. тухла - 56 000 лв.2 ст. Абаята, с две тераси, тухла - 55 000 лв., след ремонт2 ст. Абаята, ет.8 - 52 000 лв. тухла3 ст. + бокс - Абаята, ет.5 - 53000лв. - тухла - 86 кв. м.Къща в Енина с нов покрив - 52 000 лв. двор - 600 кв. м.Къща на 3 ет. - с. Д. Изворово - 52 000 лв.2-ст. след ремонт - 45 000 лв. панел ИзтокН.стр. под полицията, ет.3,с пълно обзавеждане - 75 000 лв.3 ст.+ к. Н.С. пазара 83000 лв.Н.стр. 128 кв.м. състои се от две спални, хол, луксозен с обза-вежда-не и гараж - по договаряне2-стаен, монолит - 55000 лв.Къща в гр. Казанлък, ”Розариум” - 400 кв.м. на плоча - по договаряне2-стаен (изток) - 36000 лв. долу м-н Изток3-ст. под полицията, ет.2 - тухла - 70 000 лв.

Брой 78 Петък, 15 февруари 2019 г.

АГЕНЦИЯ ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

САЛАБАШЕВПЛАГЕР ЕООГ

6100 КАЗАНЛЪК, ПЛ. “СЕВТОПОЛИС” 12А, ЕТ. 2E-MAIL: IMOTI_SALABASHEV@ABV.BG

ТЕЛ.: 0431 6 23 28, GSM: 0898 628876WWW.IMOTI-SALABASHEV.COM

ПРО ДА ВА АПАР ТА МЕН ТИ:Гар со ни е ра, мо но лит, 45 кв.м., ет.2, pvc дог ра ма,

те ра кот, вът реш на, юж на, из ба, тих цен тър - 48000 лв.

Сту дио, н.стр., 57 кв.м., ет.3, след осн. рем., PVC, вън. изол., ла ми на т, на пъл но об за ве ден, нап ра ве ни и обо руд ва ни ба ня и кух ня с чис то но ви уре ди, вли-заш и жи ве еш, цен тър - 67000 лв., дог.

2 стаи + кух ня, 64 кв.м., ет.4, вът ре шен, южен, из ба, Из ток - 32000 лв., Из год но

2 стаи + кух ня, 65 кв.м., те ра кот, вът ре шен, 2 те-ра си, из ба, доб ро със то я ние, над Лан ков – 40000 лв.

*2 ст + к, н.стр., 78 кв.м., ет.2, PVC-зл.дъб, шпакл. и бо яд. сте ни и та ва ни, вън.изол., вътр.вра ти - MDF, вх.вра та - блин ди ра на, из ба, за-вър ш ва не 12.2018 год., Ку ла та - 63960 лв., Из-год но

2 ст+к, н.стр-во, 72,10 кв.м., ет.4, ко ри дор, ба-ня с то ал., спал ня, днев на с кух ня вед но, те ра са и из ба, PVC, шпакл. сте ни и та ва ни, под на за маз ка, вън.изол., вътр.вра ти, блинд.вх.вра та, га зиф., асан-сьор, при же ла ние-га раж, за вър ш ва не 07.2019 год. - 61285 лв., Из год но

*2 стаи + кух ня, мон., 70 кв.м., ет.2, пар кет, вът ре шен, 2 те ра си, та ван, из ба, Бол ни ца та - 63000 лв.

2 ст+к, мон., 75 кв.м., ет.6, PVC-час тич но, ла-ми нат, но ви кух ня и ба ня, вътр., 2 те ра си, об за-ве ден, та ван, из ба, Ка зар ма та – 60000 лв.

2 ст + к, мон., 70 кв.м., ет.3, южен, та ван, из ба, под По ли ци я та – 65000 лв., до гов.

2 ст + к, мон., 70 кв.м., след осн. рем., PVC, изол., ла ми нат, те ра кот, но ви ба ня и кух ня, об-за ве ден и обо руд ван с но ви ме бе ли и уре ди, 2 те-ра си, та ван, из ба, цен тър - 78000 лв.

2ст.+к, мон., 72кв.м., PVC, кух нен с ко, 2спал ни, ки лер, из ба, Аба я та - 56 000 лв.

2 ст + к, мон., 70 кв.м., ет.2, цв. pvc дог ра ма, вън. изол., ла ми нат, те ра кот, шпак ло ва ни и бо я ди са ни сте ни и та ва ни, но ва ба ня, цен тър - 63500 лв.

2 ст+к, н.стр-во, 76,47 кв.м., ет.4, ко ри дор, ба-ня с то ал., спал ня, днев на с кух ня вед но, те ра са и из ба, PVC, шпакл. сте ни и та ва ни, под на за маз ка, вън.изол., вътр.вра ти, блинд.вх.вра та, га зиф., асан-сьор, при же ла ние-га раж, за вър ш ва не 07.2019 год. - 65000 лв., Из год но

*3ст.+к., 86кв.м., ет.6, PVC, ла ми нат, те ра кот, из ба, мн.до бър, Из ток - 47 000 лв.

3ст.+к., 86кв.м., ет.6, 2 те ра си, вът ре шен, из ба, м-н Из ток - 45000 лв.

3 ст + к, н. стр., 98 кв.м., ет.4, PVC, изол., на пъл-но за вър шен, ла ми нат в ста и те, нап ра ве на и обо-руд ва на ба ня с душ-ка би на, шпакл. и бо яд. сте ни и та ва ни, 2 те ра си, из ба, асан сьор, Па за ра - 95000 лв.

*3 ст+б, мон., 85 кв.м., ет.3, PVC, ла ми нат, те-ра кот, нап ра ве ни ба ня и кух ня, мн.доб ро съст., цен тър – 85000 лв.

3 ст + к, мон., 95 кв.м., ет.2, пар кет, 2 те ра си, вът-ре шен, та ван, из ба, уч-ще Ки рил и Ме то дий - 87000 лв.

3 стаи + кух ня, мон., 100 кв.м., ет.4, PVC, две спал ни, днев на с кух ня вед но, мал ка свет ла стая-дреш ник, ба ня и то ал. от дел но, двой на те ра са, цен-тър - 75000 лв.

3 ст+к, н.стр., 94 кв.м., ет.2, ко ри дор, ба ня с то ал., 2 спал ни, кух ня с днев на вед но, те ра са и из ба, PVC, шпакл. сте ни и та ва ни, под на за маз ка, вън.изол., вътр.вра ти, блинд.вх.вра та, га зиф., асан сьор, при же ла ние-га раж, за вър ш ва не 07.2019 год. - 79900 лв.

3 ст + к, 86 кв.м, ет.1, след ре монт, pvc дог ра ма, ус во-е ни те ра си, ла ми нат, но ва ба ня с то ал., но ва кух ня, из ба, над Лан ков - 55000 лв.

3 ст + к, 125 кв.м., ет.4, 2 ба ни с то а лет ни, ка то ед на та е към спал ня с дреш ник, 3 те ра си, сте пен на за вър ше-ност: шпак ло ва ни и бо я ди са ни сте ни и та ва ни, ла ми нат, об ли цо ва ни с гра ни тог рес те ра си, PVC, вън.изол., го тов кра ят на 04.2018 год., цен тър - 107000 лв.

3 ст+к, н.стр., 102,67 кв.м., ет.1/над га ра жи/, ко ри дор, ба ня с то ал., 2 спал ни, кух ня с днев на вед но, 2 те ра си и из ба, PVC, шпакл. сте ни и та ва ни, под на за маз ка, вън.изол., вътр.вра ти, блинд.вх.вра та, га зиф., асан сьор, при же ла ние-га раж, за вър ш ва не 07.2019 год. - 87270 лв.

4 стаи + бокс, мон., 100 кв.м., вът ре шен, из ба, м-н “Из ток” - 55000 лв., до гов.

4ст.+к., н.стр., 150кв.м., PVC, ла ми нат, шпакл. и бо я-ди са ни сте ни и та ва ни, вън ш на изол., гра ни тог рес, асан-сьор, За пад - 120 000 лв.

*4 стаи + бокс, мон., 110 кв.м., ет.1 /над га ра жи/, PVC, пар кет, под гот вен за ре монт, та ван, из ба, под по ли ци я та - 75000 лв., до го ва ря не

4ст.+к., мон., 126кв.м., ет.3, PVC, пар кет, те ра кот, об-за ве ден и обор. с ме бе ли и тех ни ка, та ван, из ба, цен тър - 110 000 лв.

4ст.+б, н.стр., 112кв.м., ет.4, ла ми нат, PVC, изол., шпакл. и бо я ди са ни сте ни и та ва ни, 2те ра си и ед на ос-тък ле на, ба ня, то ал., из ба 5 кв.м., тих цен. - 105000 лв., дог.

4 ст + б, мон., 100 кв.м., ет.2, пар кет, дю ше ме, га раж, част от двор, под По ли ци я та - 75000 лв.

*4 ст + к, мон., 120 кв.м., ет.2, PVC, пар кет, те ра кот, 3 те ра си, ба ня и то а лет на от дел но, доб ро със то я ние, та ван, Мо то тех ни ка - 87000 лв.

4 ст+к, н.стр., 138,72 кв.м., ет.4, ко ри дор, 2 ба ни с то ал., 3 спал ни, кух ня с днев на вед но, 2 те ра си и из ба, PVC, шпакл. сте ни и та ва ни, под на за маз ка, вън.изол., вътр.вра ти, блинд.вх.вра та, га зиф., асан сьор, при же ла-ние-га раж, за вър ш ва не 07.2019 год. - 117912 лв.

4 стаи+бокс, мон., 110 кв.м., ет.2, пар кет в ста и те, ба ня и то а лет на от дел но, 3 те ра си - вся ка стая е с из лаз, го ле-ми та ван и из ба, Ку ла та - 85000 лв.

4ст.+б., мон., 110кв.м., ет.4, пар кет, 2те ра си, та ван, из-ба, Бол ни ца та - 77 000 лв.

4ст.+б., мон., 100кв.м., ет.4, пар кет, те ра кот, та ван, из-ба, под у-ще Ан тим - 75 000 лв.

*Търг. По мещ., н. стр. 140 кв.м., съст. се от 2 обек та с площ от 86 и 54 кв.м. с предн. за за ве де ние, ка фе, за кус ки..., PVC- зл. дъб, под с гра ни тог рес, та ва ни-гип с кар тон, сте ни шпак ло ва ни, 2 вхо да, 3 са ни тар ни въ зе ла, про да ват се за ед но и по от дел но – об що 161000 лв.

Ма га зин, н.стр., 95кв.м., за вър шен, те ра кот, бо я ди сан, центр. част - 55 000 лв., из год но

Ма га зин, 62кв.м., но во стр., стъкл. вит ри на, те ра кот, сан. въ зел, склад, цен тър - 98 000 лв., до гов.

Пар цел с площ 1827 кв.м. за про миш ле ни це ли с ли це на оби кол но то от се вер на та му стра на, юж но от КАТ - 65000 лв.

Пар цел с площ 5.3дка, ъг лов - на 2 асф. ули ци в Ка зан-лък вед но с про изв. и скл. сгра ди с площ око ло 800кв.м.

- 65лв./кв.м.КЪ ЩИ В КА ЗАН ЛЪК:

Етаж от къ ща, 2-ри, тух ла, PVC, ла ми нат, те ра кот, със то ящ се от 3 стаи, кух ня, ба ня с то а лет на и те ра са, об за ве ден с но ви ме бе ли и тех ни ка, търг. По мещ. в дво-ра с ли це към ул., центр. част - 65000 лв.

Етаж от къ ща-вто ри, тухла, 85 кв.м., със са мост. вход, със то ящ се от ко ри дор, 2 спал ни, днев на с кухн. бокс, ба ня с то а лет на и те ра са, ця ло то тав. по мещ., 2 ви со ки из бе ни стаи, двор 165 кв.м., Мо то-тех ни ка - 70000 лв.

Къ ща, тух ла на пло чи, 3 ета жа с по 2 спал ни, днев на, тра пе за рия и кухн.бокс, са ни тар ни въз ли, РЗП 320 кв. м., из ба, га раж, двор 500 кв.м., ста ди о на - 102000 ев ро

Къ ща, тух ла, близ нак, приз. и ет. иден тич ни с по 2 стаи, кух ня и ан т ре, ба ня с то а лет на вът ре, 2/3 от къ ща-та е на пло ча, pvc дог ра ма на при зем ния етаж, ло кал но пар но, л.кух ня, на вес за ко ла, двор 222 кв.м., хид рав ли-ка - 69000 лв., до го ва ря не

Къ ща, тух ла, приз.+ет., PVC , ла ми нат, те ра кот, двор 300кв.м., Ста ди о на - 100 000 лв.

Къ ща, тух ла, са мост., ви сок при зе мен и етаж с по 4 стаи и ба ня с то ал., двор 500 кв.м., Хид рав ли ка – 120000 лв.

Къ ща, тух ла на 2 ета жа, ба ня и то а лет на вът ре, ма га-зин 26 кв.м. с раз ре ши тел но за пол з ва не, близ нак двор 175 кв.м, II зо на - 85000 лв.

*Къ ща, са мос то я тел на, при зе мен и етаж с по 4 стаи, двор 430 кв.м., Ма нас ти ра - 79000 лв., до го-ва ря не

КЪ ЩИ В СЕ ЛА ТА:*Шей но во, къ ща, тух ла, пло ча, 3ст.+к., WC, л.кух ня,

га раж, доп.пос т рой ки, сон да, двор 1дка - 40 000 лв.Па вел ба ня, къ ща на 2 ета жа с 3 стаи, двор 750 кв.м.

на 2 ули ци - 35000 лв.Ско бе ле во, къ ща, са мост. на 2 ет. с по 3 стаи, бокс и

ан т ре, л. кух ня 40 кв.м. със то я ща се от 2 по мещ., сел с-кост. постр., мно го ов. дръв че та, двор 760 кв.м., на цен-тъ ра - 38000 лв., дог.

Г. Дря но во, къ ща, из ма за на, лят на кух ня, двор 800кв.м., доб ра - 40 000 лв.

Тъ жа, къ ща, тух ла, 4ст.+бокс, ба ня вът ре, об за ве де на, двор 930кв.м. - 35 000 лв., до го ва ря не

Ени на, къ ща, ка мък и кир пич, из ма за на, ко ри дор и 4 стаи, из ба под пол. къ ща, лят на кух ня, на вес и тла ка не на 2 ета жа по 50 кв.м., двор око ло 500 кв.м., центр. част - 45000 лв., до го ва ря не

Ени на, къ ща ста ро стр. на 2 ета жа с 3 стаи, из ба, лят-на кух ня с кух нен с ки бокс и ба ня с то а лет на, из ма за на, за поч нат нов стро еж, до пъл ни тел ни пос т рой ки, га раж, двор 700 кв.м. - 49000 лв.

Крън, къ ща, ста ро стр., БиТ вът ре, плев ня, мон.га-раж, с ка нал, кла де нец, двор 700кв.м. - 27 000 лв., до-го ва ря не

Шип ка, къ ща, тух ла, на 3ет., с БиТ вът ре, гол. на вес с чеш ма и зид.ка ми на, л.кух ня, двор 600 кв.м. - 64 000 лв.

Сред но Из во ро во, къ ща но ва на 2 ета жа с по 3 стаи, кух ня и ба ня с то а лет на, пар тер с два га ра жа и са ни тар-ни въз ли, двор 600 кв.м. - 55000 лв., до го ва ря не

Мъг лиж, къ ща, 2ет., с по 2стаи и доп.постр. - лят на кух ня, двор 500кв.м. - 22 000 лв., до гов.

Ду нав ци, къ ща, из ма за на, 4 ст+б, л.кух ня с ба ня, га-раж, доп.постр., на ве си, двор 450 кв.м. - 35 000 лв., до-го ва ря не

Ду нав ци, дв.мяс то 800кв.м., во да, ток, кла де нец, стоп.постр. и 2 стаи, бли зо до цен тъ ра - 19000 лв., до-гов.

ПОД НА ЕМ3 стаи+кух ня, 100 кв.м., PVC, вън.изол., те ра кот, ла-

ми нат, час тич но об за веж да не, са ни ран блок, над Лан-ков – 230 лв., до гов.

2 стаи + кух ня, 75 кв.м., ет.4, по лу об за ве ден, вът ре-шен, доб ро със то я ние, из ба, над Лан ков - 200 лв.

Ма га зин 36 кв.м., цвет на PVC, ла ми нат, ока чен та-ван, шпак ло ва ни сте ни, 8,5 мет ра ли це на Ско бе лев с ка , склад 36 кв.м. със са ни та рен въ зел на те ра кот - 500 лв.

Ма га зин 20 кв.м. + офис /склад/ 20 кв.м. и са ни та-рен въ зел на ули ца “Хр.Бо тев”, сре щу дет с ка-млеч на кух ня - 350 лв.

ISSN1310 - 1021

ИЗДАВА “КАЗАНЛЪШКА ИСКРА” ЕООДСОБСТВЕНИК: ОБЩИНА КАЗАНЛЪКПРИНЦИПАЛ: ОБЩИНСКИ СЪВЕТ - КАЗАНЛЪКУПРАВИТЕЛ: СИМЕОН СТОИЛКОВГЛАВЕН РЕДАКТОР: ДАНАИЛ ПАРНАРОВ

РАЗПРОСТРАНЕНИЕ:“ЕЛД” ЕООД“ПОЛИ - 7979” ЕООДПК “НАРКООП” - КАЗАНЛЪКE-MAIL: VESTNIK_ISKRA@ABV.BG

ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МАТЕРИАЛИ ОТ В-К ИСКРА Е ВЪЗМОЖНО САМО С РАЗРЕШЕНИЕ НА РЕДАКЦИЯТА. ВСЕКИ АВТОР Е ОТГОВОРЕН ЗА МАТЕРИАЛИТЕ СИ.

0431 5 49 690889 969 6020889 969 603

“Инер Уил”

Заповядайте утре вечер в Хотел Казан-лък на благотворителен бал

Д-р Георгиева, Ваша е инициативата Инер Уил Клуб в Казанлък да подкрепи Община

Казанлък по отношение на създадения от нея Фонд „ Ин витро” за

подкрепа на семества с репродуктивни

проблеми, от кога датира това?

М.Г. За трета поредна годи-на Иннер Уил клуб - Казанлък ще подкрепи инициативата на Община Казанлък за под-държането на фонд за подкре-па на семейства с репродук-тивни проблеми. Кампанията

на О б -

щина-та дати-

ра от 2014 година, като

чрез отделяне на средства от общинския бюджет се подпомагат семей-ства с репродуктивни пробле-ми. По тази програма до 2016 година са родени пет деца. Иннер Уил клуба се присъеди-нява през 2017 година и през 2019 ще бъде третата година в подкрепа на програмата на Община Казанлък. През 2017 година от подкрепените от клуба семейства има родени четири дечица, през 2018 го-дина са родени две близна-чета – момиче и момче. От програмата на Общината ро-дените деца през 2017 година са четири, през 2018 година – едно. Общият брой на децата до този момент, родени по

програма „ Ин витро” и под-крепата на дамския клуб са 16. След близо три месеца ще се роди още едно дете. Всичко това ни накара да продължим да работим в тази посока, за-щото няма по – голям дар от това да се родят тези дечица, да се увеличат хората в нашия град и да станат след време едни достойни граждани, за да можем и ние хората край тях да им се радваме. Така че, ще затуптят още сърчи-ца и дай боже, да бъдем по – ползотворни. Всичко това е възможно благодарение на даренията и на добрата воля на всички граждани от Казанлък. И затова на бла-готворителната вечер, която организираме на 23 февруари се надяваме, те отново да ни подкрепят.

Какво е положението по проблема с безплодието в община Казанлък, какви са Вашите наблюдения

като специалист?Състоянието в община Ка-

занлък не се различава от

състоянието по този проблем в цялата страна. Все по – го-лям е броят на семействата, които имат репродуктивни проблеми и много са причи-ните за това. Не само здра-вословни, но и начин на жи-вот, начин на хранене, стерс, напрежение. Много повече са и проблемите, които се наслагват и по отношение на заболявания свързани със стерилитета, които досега не са били откривани. Така че, напредвайки в медицината и желанието тези семейства да бъдат все повече обхванати, е логично да нараства техният брой. Той нараства и защото има възможност чрез про-грамите, които са в Инвитро – центровете да бъдат под-помагани такива семейства , а и чрез много други неща. Навремето отчетността, може би, не е била по – малка, въз-можностите са били по – мал-ко. Разбира се, медицината напредва и все повече двойки ще могат да се възползват от тази инициатива.

Какво можем да кажем по отношение на

законодателството в тази област?

По отношение на проме-ните, които настъриха във фонд „Ин витро” през 2018 година, на национално ниво се увеличи броят на ин витро процедурите, които поема държавата – станаха четири, включени бяха и трансфери със замразени клетки, но все още има какво да се желае. Остава въпросът за дари-телските яйцеклетки, а тези суми са доста големи.

Нашата инициатива започ-на под мотото, че даваме вто-ри шанс на семейните двой-ки, които Община Казанлък подкрепя еднократно. Т. е. една двойка, която веднъж е кандидатствала по тази про-грама, няма право на второ такова. Но чрез средствата набирани от нашите благот-ворителни кампании, ние им даваме втори, а понякога и трети шанс. И за щастие ре-зултатите са добри.

За трета поредна го-дина Инер Уил Клуб ще подкрепи инициативата на Община Казанлък за поддържането на фонд „ Ин витро”, в полза на се-мейни двойки с репроду-ктивни проблеми , това поясни Нели Колева, пре-зидент на клуба.

На 23 февруари клубът ор-ганизира благотворителна вечер, на която ще има спе-циален щанд с изработени от дамите от клуба кулинар-ни произведения. Ще бъде проведен търг с произве-дения на изкуството, които са придобити от клуба чрез благотворителност и сред-ствата от тяхната продажба ще отидат за благотворител-ната кауза.

Тази година в благотво-рителната кауза със своя инициатива участват и уче-ници от четвъртите класо-ве на Основно училище „

Никола Вапцаров” с класни ръководители Лилия Раче-ва и Емилия Обретенова. За благотворителния щанд те са изработили мартенички, като сумата от продажбата им също ще отиде в подкре-па на каузата за двойки с репродуктивни проблеми в община Казанлък. „ Дано да им аповече такива учители, които запалват искрата на добротворството в своите деца и техните родители, защото знам, че тези марте-нички са съвместна работа на деца и родители”, каза Нели Колева.

Темата на благотвори-телната вечер тази година се вписва и в социалната програма на организация-та, която в световен мащаб отбелязва 95 години,а в Ка-занлък клубът става на 17 го-дини през месец февруари. Темата, по която той ще ра-боти е „ Подкрепа на жени и момичета в нужда”.

”ИНЕР УИЛ КЛУБ ОТНОВО ЗАСТАВА ЗАД ФОНД ИНВИТРО”

Нели КОЛЕВА

Д-р Мария ГЕОРГИЕВА

НИЕ И ОБЩИНА КАЗАНЛЪК БЯХМЕ ЕДНИ ОТ ПЪРВИТЕ В БЪЛГАРИЯ, КОИТО ПОДКРЕПИХМЕ ПРОЦЕДУРАТАИНВИТРО

Община Казанлък

беше една от

първите, които

отгледаха своите

инвитро рожби

През март градски-ят Колодрум ще приеме първото по рода си дет-ско състезание, организи-рано от новото сдружение „Розова долина“, обеща-ващо да възроди колое-здачен спорт в Община Казанлък.

Състезанието е обявено за 23 март от 15.00 часа и е от-ворено за участие на момче-та младша и старша възраст (4, 5, 6 и 7 клас ).

От Сдружението възна-меряват да популяризират колоездачния спорт сред подрастващите и наберат

членове сред ученическата общност. Право на участие в състезанието ще имат деца от 10 до 14 години. Осигуре-ни са награди за всички кла-сирали се на първо, второ и трето място в отделните въз-расти.

Междувременно, стартира и кампания за прием на деца в колоездачното сдружение, момчета и момичета, родени 2005, 2006, 2007 и 2008 годи-на, на които ще бъдат осигу-рени велосипеди, екипиров-ка, застраховка, предвидени са участия в състезания.

НА СМЕ НА КОЛОДРУМА

23МАРТ

9Брой 7Петък, 22 февруари 2019 г.

120 години от рождението му

Нехайник го наричам не аз, нехайник го нарича Сирак Скитник.

През 1932 във в. „Слово“ (бр. 3088) големият наш художник и критик пише за изложбата му в „Малката галерия на „Аксаков“ и, между другото, изрича и това: „[…] Живопис, която, ако успее да преодолее нетърпението и артис-тическото нехайство на автора си […]“ В „Български тълковен реч-ник“ (1973, „Наука и изкуство“) на думата „нехайник“ се дава такова определение: „Нехаен и безгри-жен човек“. Привежда се и поети-чен цитат, от Пенчо Славейков е, стихотворението „Бойко“ от „Епи-чески песни“ (1907): „А сякаше напук, из село нейде / извиваше с цафарата си медна / унесено не-хайник някой млад“. Ще рече, че

Иронийките на нехайника Дечко

ПО ВЪЛШЕБЕН НАЧИН МИ ЧУПЕШЕ ИГРАЧКИТЕ.

нехайник не е чак толкова пейора-тивна квалификация, нещо повече, може да я четем в случая дори като комплимент – нехайникът е без-грижник; човек, комуто на душата е леко и не си слага нищо на сърце. Просто животът върви, защо да му се връзваш и косиш?! Леко преми-наваш през него, не си го утежняваш прекалено. Нехайно…

Дечко Узунов е бил известен именно с ведрия си характер. Не-говият племенник, Атанас Нейков, също художник, си спомня:

По вълшебен начин ми чупеше играчките. Майка ми, неговата сес-тра, му се караше. Аз му завиждах. Имах голям кон на люлка, бе покрит с черна кожа, седлото беше червено, червени бяха юздите и стремената. Яздехме го и заедно. Под опашката му бях пробил дупка, през нея пус-

ках монетите, които получавах – и те изчезваха. Чуден кон! Нощем го обръщал и изсипвал спестяванията ми. За цигари. В замяна ми рису-ваше разбунени жребци, червени, черни и сини, и зелени, жълти“ (в. „Култура“, 8/1999)

А Йордан Радичков, в характерния си стил, разказва при откриването на изложбата, посветена на 100-го-дишния юбилей на художника:

Винаги, когато съм бил с бай Деч-ко, ми е било по-светло и по-леко на душата. Всичко това идва от негова-та жизнерадост, любопитство към света и апетит за живеене. Хората имат всякакви дарби – едни да ох-кат и да се вайкат, да проклинат и пустосват, но малцина бяха като бай Дечко. Той имаше дарбата да живее и да раздава щедро дарбата си на околните. Това сякаш го подмладя-ваше, духът му бе постоянно буден,

но спокоен. Това състояние се пре-даваше и на картините му – будни, но спокойни“.

Дечко Узунов, между другото, с портрета на Николай Масалитинов се опитва да реши и чисто худож-нически задачи, рисуване на бяло върху бяло и, трябва да признаем, справил се е великолепно. Е, има и гласове, които не са докрай благо-разположени, Стефан Митов в. „Ли-тературни новини“ (1/1927) хем го възхвалява, хем го укорява:

Най-трудната задача на живопи-ста – да се третира бяло върху бяло и при няколко осветления, си е задал Дечко Узунов в портрета на г. Маса-литинов. Сполучен по композиция, в постигнатата масивност и сила на моделировката на главата и особено на тялото, в аранжирането на аксе-соарите, този портрет има недоста-тъците на едно още външно и разкъ-сано импресионистично третиране, на неубедителност на осветлението и лоша рисунка на ръцете. Не е да-дена тази импозантност, която има фигурата на режисьора на театъра, и в маската, въпреки очевидното тър-сене на вътрешен живот, донякъде сполучливо, има да се желае още прилика.

Последното изречение от кри-тиката на Митов обаче подсказва – той не е долюбвал особено мо-

дернистките тенденции в българ-ската живопис, падал си е повече по реалистите-„битописци“, както ги нарича Андрей Протич. Затова е и така суров към младия тогава Дечко Узунов. Но едва ли би мог-ло да бъде иначе – негов чичо е художникът Антон Митов, ректор на Художествената академия тога-ва, изрекъл думите: “тази именно реална школа изисква безусловно, щото всичко да се пише от натура, а не от въображение“.

Не случайно към края на живота си Дечко Узунов – вече станал фи-лософ, както сам казва, предохра-нително предупреждава: „Техни-ките се преливат, смесват се, а и аз сам ги меня. […] Живописта – това е пространство, което се изгражда по различни начини“ (в. „Трудово дело, 13.III.1984). Пространство, в което е задължително да се постиг-не вечното, непреходното:

Преди една година бях написал тук, в ателието си, една мисъл, коя-то много ме импулсира: „Звездите, камъните и океаните са вечни. Но хората, природата, растител-ността, дърветата, рибите са пре-ходни. Когато рисуваш хора, риби и растения, мисли за звездите, океаните и камъните, за да може онова, което рисуваш, да преживее във вечността…“ (в. „Народна кул-тура“, 52/1983).

”... Историята на изкуството познава автори, които изчерп-ват артистичните си възмож-ности предимно с блясъка на изпълнението, резултат по-ско-ро на ловкостта и сръчността на ръката, отколкото на не-повторимата чувствителност на сърцето и на образната сила на мисълта. Тези художници не са лишени от временен успех, но обикновено и в повечето случаи авторите им наджи-вяват творбите си. При Дечко Узунов органично е съчетана динамиката на изпълнението със сигурността на пластична-та организация, спонтанност-та на възторга с дълбочината на мисълта и прозренията на сърцето. Изкуството му има много от покоряващата сила на импровизацията, на неповто-римостта, съчетани с трайното въздействие на непреходните човешки и пластични стой-ности.”

Художественото наследство, оставено от него, е изключи-телно разнообразно откъм теми, жанрове и видове изоб-разително изкуство – както из-ящни, така и приложни.

Твори живопис, графика, илюс-трация и оформление на книга-та, сценография, декоративна монументална живопис. Работи в жанровете портрет, голо тяло, пейзаж, натюрморт, фигурална композиция с исторически, биб-лейски, митологични и съвремен-ни сюжети.

Рисува стенописи в казанлъшка-та църква „Свети Йоан Предтеча“, във фоайето на Хотел Казанлък, като дар за своите съграждани, в карловския Дом на културата, в старозагорската опера, в Народна-та опера, Народния театър, НДК и Съдебната палата в София.

Узунов илюстрира множество книги, сред които на Ангел Кара-лийчев, Чичо Стоян, Йордан Сту-бел, Атанас Душков, Емилиян Ста-нев.

По покана на Николай Масали-тинов и Кръстьо Мирски създава декорите и костюмите за някои театрални и балетни постановки в Народния театър: „Престъпление и наказание“ на Достоевски, „Лю-бов“ на Пол Жиралди, „Професията на госпожа Уорън“ на Бърнард Шоу, „Почивка в Арко Ирис“ на Димитър Димов, балета „Тракия“ на Петко Стайнов.

„Аз по натура съм по-вече лирик. Затуй и моят

акварел е по-душевен и непосредствен - като из-

писано любовно писмо...“

През 1999 г. ЮНЕСКО обявява

Дечко Узунов за Световна личност на

годината по повод 100-годишнината

от рождението на художника, с

което достойно е отбелязано мястото

и заслугите на българския творец

към човешката цивилизация.

ЕДИНСТВЕНИЯТ КАЗАНЛЪЧАНИН С ПРИЗНАНИЕ ЗА

ДЕЧКО УЗУНОВ:ТОВАКОЕТО СИ СЪЗДАЛ, ТОВА Е ТВОЯТ ЖИВОТ

СВЕТОВНАЛИЧНОСТ С ПРИНОС ВЧОВЕШКАТА ИСТОРИЯ

Ето какво си спомня неговият някогашен студент Борис Ки-танов в книгата си „Натрапени спомени“:

„През 1936/37 г., когато постъпих в Академията, младият, талантлив художник, току-що завърнал се от Мюнхен, ми стана професор по ри-суване, живопис и приложно-де-коративно изкуство. Естествен и непринуден, артист в живота и в изкуството, той не се занимаваше с методиката на преподаването, а още по-малко го впечатляваше дисциплината. Не се съобразяваше с никакви наредби. Цигарата беше като залепена на устните му, а очите му присвити от цигарения дим. За-даваше ни някаква тема и отиваше да играе билярд в кафенето на „Цар Освободител”. Големият художник си личеше, когато коригираше на-правеното от нас. С два-три удара на четката рисунката се отваряше преобразена. Още в първия час ни накара да се снабдим с бунтпапир. Започвахме с изрезки на цветове и форми, на които да намерим място в пространството в цветово равно-весие. Това елементарно, детско занимание беше първата проверка на чувството за композиция и добър вкус, а ние носехме цели кошове с рисунки. С това приключи неговата методика.

Още несвършила зимата, той ни насочи към Пролетния мострен

панаир в Пловдив: „Вървете, там е школата!”. Наистина там не само получихме първата работа като ху-дожници приложници, но и се при-ближихме до много вече достатъчно известни. Вляхме се в тяхната среда на познания и бохемство. Тук бяха Георги Попов-Джон, Никола Туз-сузов, Цанко Лавренов, Владо Рил-ски, Борис Коцев, Александър Жен-дов и др.

Никога не си позволих да се обръ-щам към моя професор по име или с „бай Дечко”. За мен той винаги беше „професора”. Проф. Дечко Узунов беше очарователен със специфич-ния си казанлъшки говор и свой хумористичен стил. Парафразираше песента „Плезир д‘амур”, смеейки се: „Прибавяйте безир д’амур”, или „любовна смазка”, а когато кориги-раше някоя рисунка, се усмихваше пленително: „Добре е, ама нейсе”.

По нареждане на Пенчо Куба-дински Дечко Узунов беше получил разрешение да лови риба където пожелае. Бях свидетел на весела сцена, когато, запретнал пантало-ни, хвърляше въдица в шадравана на Пловдивския панаир. Пристига служебно лице и му казва, че тук е забранено. Професорът затършува из джобовете си и извади тапията. Едва ли мислеше сериозно да лови там, но в разрешителното не се спо-менаваше, че в шадравана е забра-нено. А пред такава заповед козиру-ваш!

Тези случки са малка част от ха-рактера на големия Дечко Узунов. За неговите постижения в изкуството изкуствоведите са писали много, то се знае. За мен професорът беше аристократ на духа. Той владееше пространството около себе си и пе-челеше симпатиите на всички, да не говорим за неговите студентки.

По повод осемдесетата си годиш-нина, проф. Дечко Узунов ме покани специално с намерение да ми по-могне, тъй като ме бяха нарочили като „враг на комунизма”. Там ме представи на Людмила Живкова и Венелин Коцев. В новата му къща беше хубаво, на двора „барбекю”, а вътре негови картини и на жена му – любител художник. Мислел е, че там ще използвам възможността, за да поставя проблемите си. Не го направих!

Помагах на професора при на-правата на голям стенопис в хотел „Славянска беседа”, заедно с проф. Илия Петров. Работата е в стил „со-цреализъм”. Завършена е в срок. Епизоди от войната показваха ус-трема и победата на великата Чер-вена армия начело с вожда и бащата на народите и т.н. Докладваха на ге-нералите Бирюзов и Черепанов. Ко-гато попитаха професора защо няма самолети, той отговори в неговия шеговит стил: „Отишли са да бом-бардират и още не са се върнали!”.

КАКВО ОСТАВИ ДЕЧКО УЗУНОВ СЛЕД СЕБЕ СИ?

Светлин РУСЕВ:

„Ако за Пикасо казват, че си е присвоил цялото ми-нало столетие, за нас това се отнася за Дечко Узунов... Допринесъл най-много за европеизацията на българ-ското изкуство, запазвайки почитта и обичта към своя-та страна и традиции...“

проф. Аксиния Джурова

Дечко Узунов е един от най-големите майстори на съвременната българска жи-вопис. Роден е на 22 февруари 1899, в Казанлък, Княжество България, където първо е уче-ник на Чудомир

Влиза в художествените съби-тия още в началото на кариерата си, втората половина на 20-те го-дини на XX век, и се задържа там до края на своето творчество бли-зо шест десетилетия по-късно.

Става член на художествено-то дружество „Родно изкуство“, в чиито изложби и прояви не-изменно участва. От 1932 е пре-подавател в Художествената ака-демия и осъществява първата си самостоятелна изложба. Дечко Узунов, освен художник, е и про-фесор, академик, ректор на Худо-жествената академия, директор на Националната художествена галерия, председател

на Съюза на българските ху-дожници, почетен член на чуж-дестранни академии. Художест-веното наследство, което оставя е изключително разнообразно откъм теми, жанрове и видове изобразително изкуство – както изящни, така и приложни. Твори живопис, графика, илюстрация и оформление на книгата, сцено-графия, декоративна монумен-тална живопис. Работи в жанро-вете портрет, голо тяло, пейзаж, натюрморт, фигурална компози-ция с исторически, библейски, митологични и съвременни сю-жети. Илюстрира множество кни-ги, сред които такива на Ангел Каралийчев, Чичо Стоян, Йордан Стубел, Атанас Душков, Емилиян Станев.

Брой 710 Петък, 15 февруари 2019 г.Минало - НЕзабравимо

Диана СЛАВЧЕВА чете и ни разказва

случки от Казанлъшка искра

през годините

Снимка: Войводата Стефан Караджа (в ляво) и неговият байрактар Иван Пеев от Казанлък

Още от малък той бил буйна глава и често създавал грижи на тогавашната

турска власт в града

Един от знаменосците в четата на Стефан Караджа е Иван Пеев-Пееолу, наричан още заради високия си ръст Узун Иван, т.е Дългия Иван. Той е родом от Казанлък и минавал за една от най-колоритните личности в дружи-ната.

Снажният хайдутин участва във всички сражения до това на Бузлуджа, като според книгата на Петър Димитров-Рудар „В търсе-не на истината (за четата на Хаджи Димитър и Стефан Караджа)“, преди това бил в групата на 14-те, отправили се към Агликина поляна, след като изгубили връзка с основното ядро на четата, предвождано от Хаджи Димитър.

Иван Пеев била пленен при Кечидере и е осъден на заточение в крепосттта Сен Жан д`Акр, където впоследствие и умира.

По сведения на казанлъчанина Хр. Прото-попов, публикувани в бр. 317 на вестник „Ка-занлъшка искра“ от 15 ноември 1937 г., дядото на знаменосеца на Караджата се казвал Пейо

Терзи.Той дошъл в Казанлък от Шипка, новсъщ-

ност родът му бил някъде от Северна Бълга-рия.

Дядо Пейо имал двама сина: поп Петър и Иван. Поп Петър имал син, поп Иван, чиито синове са покойният Тодор Попов и въпрос-ния Хр. Протопопов, предоставил сведенията за рода на казанлъшкия вестник.

Революционерът Иван Иванов Пеев е син на Иван. Имал още двама братя – Петър и извест-ния нягога в Казанлък книжар Кръстьо Ив. Пеев.

Баща им Иван бил също терзия и синове-те му помагали в работата - с изключение на бъдещия байрактарин, който бил много луда глава и не искал с игла да си изкарва хляба. Той раснал на свобода и дружал с най-буйни-те на времето младежи, каквито били тогава Петър Генев, Хр. Рашеоолу, Мързеолу и др., чиито лудории често създавали грижи на то-гавашната турска власт в града.

Към 1864 г., в долните стаи на т.нар. Но-венско училище бил намерен убит турчин. Властта насочва издирванията си именно към тази група от 7-8 младежи, чийто главатар бил Иван Пеев.

Тогава той избягва във Влашко,където се присъединява към хъшовете и постъпва в четата на Хаджи Димитър и Караджата. Още в първите сражения бива ранен, но въпреки това продължава да се бие в редиците на дру-жината до момента, в който е заловен в Сли-венския Балкан.

Крепостта Сен Жан д`Акр, в която е заточен и намира смъртта си, се намира на брега на Средиземно море в Западна Галилея, на около 18 км северно от Хайфа.

Най-голяма известност градът, където е разположена тя, добива по времето на кръс-тоносните походи, когато става столица на освободителите на Божи гроб в Палестина и се огражда с могъщи отбранителни съоръжения. Дълго време той е свято място за тамплиери-те. По-късно попада в италиански ръце, а след това почти половин хилядолетие се изживява като малко рибарско селище.

През 1517 г. е завзет от османците под ко-мандването на Селим I. В началото на ХХ век британците го отвоюват от турците и в тур-ската крепост устройват затвор, в който дър-жат еврейските политзатворници.

По плана за разделянето на Палестина гра-дът е трябвало да е арабско притежание, но през 1948 г. е завзет от израелската армия и около 8 от 12-те хиляди живеещи в него араби бягат в съседните арабски страни.

Родът на Иван Пеев, байрактаря на Караджата

Преди 85 години: Държавата внесла ротативки, за да събира пари

в помощ на военните инвалиди

Крепостта Сен Жан д`Акр, старинна литография

Снимката е илюстративна

Пратила вдовиците да събират дър-вен строителен материал в Узана, до-където в онова време нмало даже козя пътека

1934 г. Изминали са 15 години от края на Първата световна война. Животът в Бълга-рия е тежък. Българските граждани изне-могват в тези следвоенни години. Но още по-зле е положението на осакатените во-енноинвалиди, вдовиците и беззащитните сирачета на героите, загинали на фронта.

За това алармира в. „Казанлъшка искра” преди 85 г. в своя брой 229 от февруари 1934 г., изтъквайки, че в Града на розите те из-живяват последните си дни в „грозна само-тия и невъзможна мизерия”.

Вестникът информира, че през 1923 г. неколцина казанлъшки военноинвалиди и вдовици са направили постъпки пред вла-стите да се възползват от привилегията за безплатен дървен строителен материал, с който „да сглобят скромни къщици”. След дълги разтакавания отделението за горите ги пратило да си отсекат сами нужния им материал от местността Узана в Балкана - днес известна като географския център на България.

Но до там в онова време нямалони дър-

От дописката научаваме, че единствено-то, което им е останало като привилегия, са пенсиите. Но „те са тъй нищожни, че сам един бивш министър ги назовава „смеш-ни”. Тя се равнява на от 3 до 45 лева дневно.

Въпреки нерадостния си живот обаче, по-страдалите от войните нито за минута не се отрекли от своята Родина и намирали сили да заглушат гнета от нерадостния си живот.

И ето какво прави държавата за тях - тя разрешила на съюза им да внесе в страна-та ротативни автомати за игра с двулевови монети, с прихода от които да се подпомог-нат най-нуждаещите.

От поставените в Казанлък три такива ротативки, местното дружество „Инвалид” ползва 15% от брутния приход. От набра-ните средства до февруари 1924 г. то е ус-пяло да раздаде на своите членове от града и околията 20 торби брашно, 10 торби сол, 2380 лева безвъзмездно, 4600 лева „взаимо-образна” помощ. Отделило е и 1000 лева в помощ на местните безплатни ученически трапезарии.

„Нека гражданството бъде уверено, че ле-птата, която дава чрез тези игрални авто-мати, ще подслади живота на тези свои съ-граждани, които безропотно вече толкова години след войните носят тежките телес-ни и душевни последствия от тях” - пише в заключение авторът на статията К. Иванов.

варска, ни козя пътека, по която да си пренесат отряза-ните дървени трупи.

Отнета им е и привилеги-ята децата им да се обучават безплатно в родните учили-ща и те плащали по 1000-2000 лева такса, наравно с отрочетата на заможните родители!

„Министерството на на-родното просвещение изда-де окръжно в смисъл сира-ците от войните, кандидати за учители, да се предпочи-тат пред другите, но и тази привилегия не видя бял свят - задушиха я партизани” - изтъква старата газета.

Медията дава за пример седем сирака, завършили с много добър успех тамошно-то педагогическо училище, които обаче близо година „стоят без учителски места”.

11Брой 7Петък, 22 февруари 2019 г.

Честита първа титла за 2019. СпортътТОДОР НЕЙЧЕВ ВЗЕ ОТЛИЧИЕ ОТ АКАДЕМИЯ

КУЗЕЙ

От 30 януари до 3 фев-руари в Истанбул се про-ведоха Международни състезания по ориенти-ране “IV WINTER O KUP” с казанлъшко участие.

Неуморният ветеран на СК „Орлово гнездо“ Тодор Нейчев триумфира в своя-та възрастова група М60. В организираните от Акаде-мия Кузей пет дневни и пет нощни старта в мегаполиса и околностите му участва-ха ориентировачи от Азер-байджан, България, Израел, Италия, Молдова, Русия, Франция и Турция.

Българската федерация по ориентиране бе с предста-вителен отбор от 15 бегача, състезатели на 7 клуба. В дневната надпревара доайе-

нът на българското ориенти-ране и на Спортен клуб „Ор-лово гнездо 1957“- Казанлък Тончо Нейчев спечели купата с 5 победи и максимален ко-ефициент от 5000 точки. В нощните стартове, единият, от които бе в на 2, 3 и 4 етажи на Истанбулския Технически Университет, Тончо финиши-ра първи в четири състезания и с едно второ място. С кое-фициент 4826 т. той грабна голямата награда на Акаде-мия Кузей, съобщи Христо Ангелов - председател на клу-ба по ориентиране.

В още едно предизвикател-ство участваха състезателите на СК ”Орлово гнездо”. 199 планински бегачи и ориен-тировачи се включиха в тра-диционния, възпоменателен планински крос от Троян, през местността Къпинчо до

Троянския манастир.В под-готовка за Държавното пър-венство по ски-ориентиране, което ще е от 21 до 24 февру-ари, състезателите от Казан-лък пробягаха тежкият марш-рут, мерейки сили с почти два пъти по-младите бегачи.

По 8 километровият марш-рут Павел Михалев стана 10-ти с време от 48 мин. 39 сек., а Тончо Тейчев е 15-ти с 55 мин. 10 сек..Планинският водач Станислав Николов на 8-ки-лометровото трасе завърши 24-ти с време 73 мин. 35 сек., а на 12-километровото стана 21-ви с 103 мин. 56 сек..

Той бе открит от треньо- рите на школата на „Казанлък Волей“ Диян Боюклиев, Миг-лена Стрезова, Иван Чолев и Съби Кафеджиев, с пред-ставянето на женския отбор на клуба и състезателките от Детско-юношеската школа. Гостина празничното събитие бяха президентът на клуба Васил Аргиров и изпълнител-

КАЗАНЛЪК ОБИЧА ВОЛЕЙБОЛА

ОФК ”Карнобат” - Карнобат23-02-2019 14:00

ФК ”Розова долина” - Казанлък---------------------

ФК ”Розова долина” - Казанлък02-03-2019 15:00

ФК ”Димитровград-1947” - Димитровград---------------------

ФК ”Созопол” - Созопол09-03-2019 16:00

ФК ”Розова долина” - Казанлък---------------------

ФК ”Розова долина” - Казанлък16-03-2019 15:00

ОФК ”Гигант” - Съединение, Пловд.---------------------

ПФК ”Марица-1921” - Пловдив23-03-2019 15:00

ФК ”Розова долина” - Казанлък---------------------

ФК ”Розова долина” - Казанлък30-03-2019 15:00

ФК ”Хасково 1957” - Хасково---------------------

ФК ”Загорец” - Нова Загора06-04-2019 17:00

ФК ”Розова долина” - Казанлък---------------------

ФК ”Розова долина” - Казанлък10-04-2019 17:00

ФК ”Асеновец-2005” - Асеновград---------------------

ФК ”Миньор” - Раднево13-04-2019 17:00

ФК ”Розова долина” - Казанлък---------------------

ФК ”Садово” - Садово, Пловд.20-04-2019 17:00

ФК ”Розова долина” - Казанлък---------------------

ФК ”Розова долина” - Казанлък25-04-2019 17:00

ФК ”Борислав-2009” - Първомай, Пловд.,---------------------

ПФК ”Нефтохимик Бургас 1962”04-05-2019 18:00

ФК ”Розова долина” - Казанлък---------------------

ФК ”Розова долина” - Казанлък08-05-2019 18:00

ОФК ”Левски” - Карлово---------------------

ФК ”Свиленград-1921” - Свиленград11-05-2019 18:00

ФК ”Розова долина” - Казанлък

ният директор Деко Григоров.С участието си в множе-

ството забавни игри в първия по рода си празник на волей-бола в зала „Багира“ казан-лъшките момичета и момчета показаха, че това е един пре-красен и забавен спорт, който продължава да печели при-ятели във всички възрасти. Пред погледа на своите ро-

дители децата се включиха в поредица от надпревари, спе-челиха куп награди – лаком-ства и напитки, осигурени от организаторите на събитието – домакините от спортна зала „Багира“. Най-желаната сред тях бе талисманът на светов-ното първенство по волейбол за мъже 2018 година, на което страната ни бе домакин заед-но с Италия.

За финал треньорите на школата пожелаха на всички участници да бъдат здрави, весели, да спортуват и напом-

ниха, че вратите на клуба са отворени по всяко време за всички, които обичат волей-бола и забавните игри.

Празникът в спортна зала „Багира“ бе покана и към момичета до 5 клас на казан-лъшките училища, за които тече целoгодишна кампания за прием в редиците на Во-лейболен клуб „Казанлък“. Проявите за популяризиране на волейбола сред учащите ще продължат под една или друга форма, обещаха тре-ньорите на клуба.

Десетки деца от казанлъшките училища, много роди-тели и приятели на волейбола се отзоваха на поканата на ВК „Казанлък“ за спортния празник „Аз обичам во-лейбола“ в Деня на Св. Валентин.

Гръцки състезателки - момичета от отбора на А.О ”Орестиада”, прекадетки, техни треньори и предста-вители на клуба върнаха визитата на старозагорци, а престоят им тук на 16 и 17 февруари се превърна в истински празник на при-ятелството.

Поводът за гостуването бяха контролни срещи, уго-ворени в началото на февру-ари между треньорите в Дет-ско-юношеските школи на клубовете на Орестиада и ”Бе-рое” Стара Загора. Тогава ста-розагорки, водени от Лариса Китипова, в по-ранни години дългогодишен треньор на во-лейболните таланти в Казан-лък, бяха топло посрещнати в Орестиада за планирани мачове с връстничките си от местната школа.

”Нямаме много възмож-ности за проверки на реги-онално ниво. Съставът ни е млад, заедно сме малко по-вече от 4 месеца и с почти никакъв опит в състезанията. Затова търсим и други начи-ни за обиграване на моми-четата, освен контроли с от-борите на регионално ниво”, разказа Китипова. И докато в Гърция играхме доста не-

ПРАЗНИК НА ПРИЯТЕЛСТВОТО СИ НАПРАВИХА ВОЛЕЙБОЛИСТКИТЕ ВЗЕХМЕ НОВА ТОЧКА

ДЕЦАТА НА ПАРАЛЬОВ СТЯГАТ БАГАЖ ЗА ТУРЦИЯ

уверено срещу домакините, които имат зад гърба си 28 мача в сезона, срещу турнир и контрола на нашия състав, вчера и днес момичетата показаха една изключител-на игра, израстване и няма как да не изкажа колко съм очарована и благодарна за играта им. Първият от двубо-итезагубихме с 3:1. Смятам, че освен много работа чис-то технически, ще полагаме усилия и за психиката на децата. Дали пренавиването и факта, че бяхме у дома, но се отрази на играта им в съ-бота. За разлика от втория ни мач. Момичетата излязоха преобразени, останах много очарована, играха според оч-акванията ми и диктовката в мача беше наша. Завършихме с успех при 3:2 гейма. За пър-ви път ги виждам в тази свет-лина и вярвам, че ще имаме още много такива мачове и през сезона”, разказва още наставничката на прекадет-ките в ”Берое” Лариса Кити-пова. Нейният тим, който е дебютант в първенството, ще бори за успешно представя-не в държавните турнири, а в региона да се наложи като конкурентен на абсолютния №1 за сезони наред ”Казан-лък Волей”.

Младият волейболен тим на „Казанлък“ взе точка и близо два часа бе равностоен на далеч по-опитния състав от зала „Младост“ ВК „Раковски“ при гостуването си в Ди-митровград.

След (25:11, 28:26, 25:27, 22:25, 15:9) и 3:2 за домаки-ните, близо 200 зрители видя-ха наистина дерби в 11-и кръг в женския „елит“. Казанлъ-чанки продължават да беле-жат израстване, а мачовете в женския шампионат „изпра-вят на нокти“ по-опитните им съперници.

„Доволни сме, нужно ни е повече самочувствие, опит и силна психика. Явно в тайб-река се „пречупваме“, а ако втората част бе завършила с победа, щеше да е друго. Върнахме се в двубоя, точка-та си е точка. Вървим напред, играем добре, домакините са

окомплектован тим с по-го-лям опит и самочувствие“, допълниха от щаба ни.

„Казанлък Волей“ остава седми с 8 точки (2 успеха, 9 поражения). “ Берое“ пък за-писа осмата си победа в се-зона, побеждавайки и „Сла-вия“ с 3:0.

Президентът на клубовете Васил Аргиров похвали тима на Казанлък. Отборът е съв-сем различен тази година. Независимо, че отново игра-ем с малки момичета в жен-ско първенство, израства-нето е забележимо, посочва Аргиров. Собственикът на клубовете изтъкна и добрата работа в „Берое“, който през този сезон се очерта като един от лидерите в дамския шампионат.

В следващия кръг в Казан-лък приемаме дебютанта ”Перун” (Варна) на 23 февру-ари (събота) в зала ”Багира”.

КОГА, КЪДЕ И КАК ЩЕ ГЛЕДАМЕ ”РОЗИТЕ”

В СЕЗОН 2019

От 25 до 28 февруари възпитаниците на тре-ньора Антим Паральов ще гостуват тук за уговорени контролни срещи с талан-тите на „Галатасарай“ и „Истанбул Бешакшахир“.

И двата отбора са вода-чи в турското първенство на подрастващите, обясни треньорът Антим Паральов. „Това е възможност за шко-лата ни и специално за мла-

дите футболисти на „Розова долина“, с които работя. На-дявам се да се получат много ползотворни контроли“, ко-ментира наставникът на мла-дите ни футболисти.

В хода на зимната си подго-товка момчетата на Паральов гостуваха на ФК“ Септември“ София за контролни срещи. Набор 2006 загубиха с 1:4, а набор 2005 победиха с 2:1, като направиха отлично впе-чатление на много футболни специалисти, изгледали дву-боите. „Изиграхме две полез-ни контроли преди турнето ни в Турция. Децата от набор

2006 излязоха доста прите-снени и не можаха да пока-жат истинските си качества. Изключително съм доволен от представянето на набор 2005. Изпълниха перфектно

тактическите указания и с два красиви гола успяха да победят един класен отбор“, разказа наставникът на два-та казанлъшки отбора Ан-тим Паральов.

Волейболът

отново зарази

Казанлък

Брой 712 Петък, 22 февруари 2019 г.

In Vino Veritas

Розите загубиха и последната си контрола

ИЗКУПУВА ЗЕМЕДЕЛСКА ЗЕМЯ В ЦЯЛАТА СТРАНА0888 974 040 / 0896 741 102

ТЕЛЕФОН ЗА РЕЗЕРВАЦИИ: 0431/70299; 0888 277 020

Минаха Години

Още много спорт на стр. 11

РЕСТОРАНТ ”РОЗАЛИЯ” ОТНОВО ОТВОРИ ВРАТИ.

ЗА РЕЗЕРВАЦИЯ:

0897215077ЗАПОВЯДАЙТЕ!

Певчески състав “Еделвайс”

За поредна 7 година Шипка номинира своя дългогодишна семейна двойка. За 2019 г. това са- ХРИСТО И НАДКА ТОНЧЕ-ВИ, които имат 60 години брачен живот.

Тяхната любовна история започва през 1950 година по време на репетиция на пиеса на сцената на досто-лепната сграда на читалище ” Светлина ” . Кипял е бурен културен живот, , спомнят си те с умиление ... Надка е едва 15 годишна, а Христо на 16. По време на младежките забави прехвърчат първите любовни искри. Следва крат-ка раздяла Христо заминава да учи във военно училище . Страдат един без друг. тя за-почва работа като счетоводи-тел, той като военен в с. Граф

60.ЗАПОЧНА НА СЦЕНА

А ВСИЧКОГОДИНИЛЮБОВ

ТАЙНАТА им за хармоничен семеен живот е : любов, взаимно уважение, споделяне на общи интереси и занимания, компромиси от двете страни, гледайки в една посока, служеща за пример на поколенията. И успяват с лекота, както с лекота ни завладяха с разказите си, с талантите си и с абсолютната хармония между тях. РЕСПЕКТ пред тази 60 ГОДИШНА ДИАМАНТЕНА ЛЮБОВ!

Игнатиево. Пишат си роман-тични писма, поддържайки любовния пламък.... Събират се и решават да изненадат родителите си с решението за сключване на граждански брак. ...успяват с изненадата ...И така през 1959 г. Надка хваща влака за Пловдив само с една чантичка в ръка. Той я посреща с трепет и сключват граждански брак със свидете-ли и приятели. Раждат им се две прекрасни момчета Хрис-то и Людмил, които възпи-тават в честност и трудолю-бие. Следват тежки години, трудности, несгоди, Надка се грижи за децата си сама, като всяка съпруга на военен...той гради успешна военна кари-ера, стига до чин подполко-вник към военно въздушните сили ...

Днес фамилията е голяма , задружна, всеотдайността един към друг е пословична, предават я и на младото по-

коление- внуци и правнуци.Те са номинираната дълго-

годишна семейна двойка за 2019 г. в гр. Шипка.

13 производители на червени вина от региона участваха в традиционния Винен фестивал на СК „Ба-гира“. За поредна година шефовете на волейболния клуб от Казанлък отбе-лязаха Деня на лозаря 14 февруари с празник и на виното.

За излъчване на победите-лите в конкурса за домашни вина надделя мнението на жури, председателствано от Станчо Пенов. Пръв сред рав-ни, по думите на оценители-те, е продукцията на Цветко

13 ЧАШИ 13 ВИНА И НАЗДРАВИЦА ЕДНА

Още веднъж се извиняваме че сбъркахме прочутите вокалистки на певчески състав

”Еделвайс” с известните ”Бели Рози”

ТОВА Е ОРИГИНАЛЪТ

Делчев, следвана от конку-ренцията в лицето на произ-водителите Николай Кирев и Деко Григоров.

Изпълнителният дирек-тор на ВК „Казанлък“, чието мерло е от района на хар-манлийското село Коларово, успя да се пребори за ТОП 3 на конкурса. В него се вклю-чи и треньорът Петър Дочев (ВК ”Берое”), който освен че е сред най-успешните тре-ньори в родния волейболен елит, е и от най-добрите про-изводители на пенливия еле-ксир при колегите си.

ПФК „Нефтохимик Бур-гас 1962“ се наложи убе-дително над ФК „Розова долина” с 4:1 в последната за тима ни контролна сре-ща на стадиона в Твърди-ца. Приятелският двубой бе изключително полезен и за двата състава, които направиха интересен мач и демонстрираха игра на добро ниво.

През първата част „Шейхо-вете” поведоха с 2:0 с голове от статични положения.„Ро-зите“ също създадоха опасни ситуации пред вратата на бургаския тим, но успешните

ЗАПОЧВАТ ИСТИНСКИТЕ МАЧОВЕ

намеси на вратаря Ферди Мюмюнов им попречиха да отбележат.

След почивката момче-тата на старши-треньора Атанас Апостолов успяха да намалят резултата – 2:1 от дузпа, която изпълни Вла-дислав Калайджиев.

Седмица по-рано (на 9 февруари) „Розите“ записа-ха успех при петата си кон-трола, играна в Казанлък над Трявна с 1:0. Голът за домакините отбеляза Дани-ел Иванов в 68 минута.

Полусезонът в Трета лига стартира на 23 февруари. В първият си двубой за про-летта „Розите“ гостуват на ОФК „Карнобат“. Финалът на сезона е на 1/2 юни. Има два междинни кръга в сряда – на 10 април и 8 май, както и един кръг в четвъртък – по Великден на 25 април.

Пожелаваме успех на клу-ба на Казанлък във втория полусезон!

МАТЕМАТИЦИТЕ И МЕХАНОТО СА ШАМПИОНИТЕ

В спортната зала на стадион „Севтополис“ се изигра финалът на Об-щинското първенство по баскетбол за учебната

2018/2019г. при юноши и девойки от възрастова група 11-12клас.

При девойките в състеза-нието като безспорен побе-

дител се класира отборът на ПГ ,,Иван Хаджиенов“. Втори завършиха момичетата на ПХГ „Св.Св. Кирил и Мето-дий“ .

При юношите от общо 7 отбора, след оспорван финал, победиха баскетболистите на ППМГ ,,Никола Обрешков“. Втори се класираха момче-тата от ПХГ„Св.Св. Кирил и Методий“ и на трето място е отборът на НУПИД,,Акад. Дечко Узунов“.

Първенците получиха от организаторите Община Ка-занлък купи, топки и грамо-ти, а за второ и трето място грамоти и пожелания за успех на надпреварите на област-ния кръг.

На всички участници в Об-щинското първенство по бас-кетбол за учебната

2018/ 2019г. Община Ка-занлък благодари и пожелава много бъдещи успехи с люби-мия спорт!

”Един пролетен денедин млад лейтенанткупи кошничка със виолетки”