第 1 課 練習

Lección 1

Ejercicios→ → 目次に戻る目次に戻る

1.

太字の動詞を現在完了にしなさい .

1.1)

Hoy desayunar (yo) a las seis de la mañana.

1.1) *

Hoy he desayunado a las seis de la mañana.

1.2)

Este año viajar (nosotros) a Argentina dos veces.

1.2) *

Este año hemos viajado a Argentina dos veces.

1.3)

Esta semana comer (yo) pescado todos los días.

1.3) *

Esta semana he comido pescado todos los días.

1.4)

Hoy trabajar (vosotros) mucho.

1.4) *

Hoy habéis trabajado mucho.

1.5)

Carmen correr mucho para llegar a tiempo al trabajo hoy.

1.5) *

Carmen ha corrido mucho para llegar a tiempo al trabajo hoy.

1.6)

Esta mañana perder (nosotros) el tren de siempre.

1.6) *

Esta mañana hemos perdido el tren de siempre.

1.7)

Todavía no escribir (yo) a mi familia.

1.7) *

Todavía no he escrito a mi familia.

1.8)

¿Desde entonces no comer (tú) ningún plato japonés?

1.8) *

¿Desde entonces no has comido ningún plato japonés?

2.

次の質問にスペイン語で答えなさい．

2.1)

¿Has visto a Roberto? (No)

2.1) *

No, no le he visto.

2.2)

¿Dónde has puesto los cuadros? (en la pared)

2.2) *

Los he puesto en la pared.

2.3)

¿Cómo habéis pasado el fin de semana? (estupendamente)

2.3) *

Lo hemos pasado estupendamente.

2.4)

¿Has preparado bien la lección séptima? (Sí)

2.4) *

Sí, la he preparado.

2.5)

¿Ha estado usted alguna vez en España? (No, nunca)

2.5) *

No, no he estado nunca.

2.6)

¿Qué han robado los ladrones? (unas joyas)

2.6) *

Han robado unas joyas.

2.7)

¿Dónde he dejado mis gafas? (en la mesa)

2.7) *

Las has dejado en la mesa.

2.8)

¿Habéis comido bien? (Sí, muy bien)

2.8) *

Sí, hemos comido muy bien.

3.

太字の動詞を過去完了にしなさい .

3.1)

Él salir ya, cuando nosotros salimos de la fiesta.

3.1) *

Él había salido ya, cuando nosotros salimos de la fiesta.

3.2)

Yo ya llamar por teléfono, cuando le viste.

3.2) *

Yo ya había llamado por teléfono, cuando le viste.

3.3)

Antes de vivir en Sevilla, (nosotros) vivir en Barcelona.

3.3) *

Antes de vivir en Sevilla, habíamos vivido en Barcelona.

3.4)

No (yo) conocer antes a nadie tan simpático.

3.4) *

No había conocido antes a nadie tan simpático.

3.5)

¿Trabajar usted en algo parecido en el pasado?

3.5) *

¿Había trabajado usted en algo parecido en el pasado?

3.6)

Julián me preguntó si (yo) recibir carta de mi familia.

3.6) *

Julián me preguntó si había recibido carta de mi familia.

3.7)

Tomás me contó que él viajar a China el verano pasado.

3.7) *

Tomás me contó que él había viajado a China el verano pasado.

3.8)

¿Preparar (vosotros) bien la lección de ayer?

3.8) *

¿Habíais preparado bien la lección de ayer?

4.

適当な関係詞 (que, quien)を入れなさい .

4. 1)

El coche _____ he comprado es rojo.

4. 1) *

El coche que he comprado es rojo.

4. 2)

¿Dónde está la corbata ______ me gustó mucho?

4. 2) *

¿Dónde está la corbata que me gustó mucho?

4. 3)

Ésa es la muchacha _____ me contó la historia.

4. 3) *

Ésa es la muchacha que me contó la historia.

4. 4)

El chico de _____ hablabas es amigo de Carmen.

4. 4) *

El chico de quien hablabas es amigo de Carmen.

4. 5)

Fueron mis padres _____ me lo aconsejaron.

4. 5) *

Fueron mis padres quienes me lo aconsejaron.

4. 6)

La persona por _____ usted pregunta no aparece en la lista.

4. 6) *

La persona por quien usted pregunta no aparece en la lista.

4. 7)

A _____ madruga, Dios le ayuda. (Refrán)

4. 7) *

A quien madruga, Dios le ayuda. (Refrán)

4. 8)

Los niños, _____ habían jugado todo el día, llegaron a casa muy cansados.

4. 8) *

Los niños, que (quienes) habían jugado todo el día, llegaron a casa muy cansados.

5.

適当な関係詞 (el que, lo que, el cual, lo cual, donde, cuyo)を入れなさい .

5. 1)

La _____ baila es mi prima.

5. 1) *

La que baila es mi prima.

5. 2)

Invité a la hermana de Carlos, con la _____ estudié Historia.

5. 2) *

Invité a la hermana de Carlos, con la que (cual) estudié Historia.

5. 3)

Tenemos que pasar el examen, lo _____ no me parece fácil.

5. 3) *

Tenemos que pasar el examen, lo cual no me parece fácil.

5. 4)

Esto es lo _____ yo buscaba.

5. 4) *

Esto es lo que yo buscaba.

5. 5)

El orador hablaba siempre en el mismo tono, lo _____ daba monotonía a su discurso.

5. 5) *

El orador hablaba siempre en el mismo tono, lo cual daba monotonía a su discurso.

5. 6)

Ésta es la playa _____ el año pasado pasé las vacaciones con mi familia.

5. 6) *

Ésta es la playa donde el año pasado pasé las vacaciones con mi familia.

5. 7)

Pueden examinarse todos los alumnos _____ nombres he dicho al pasar lista.

5. 7) *

Pueden examinarse todos los alumnos cuyos nombres he dicho al pasar lista.

5. 8)

Aquel señor, _____ hija estaba gravemente enferma, sufría mucho.

5. 8) *

Aquel señor, cuya hija estaba gravemente enferma, sufría mucho.

西訳Traducción

(1)君たちはこれまで (alguna

vez) ヨーロッパに行ったことがありますか？－ええ，一度だけ (Sí, solamente una vez.) ．

(1) *

¿Has estado alguna vez en Europa? － Sí, solamente una vez.

(2)私が大学で一緒に学んだ友人たちはもうここにいません． －どのくらい以前にあなたは大学で勉強していたのですか？

(2) *Ya no están aquí los

amigos con los que estudié en la Universidad. －¿Cuánto hace que estudió usted en la Universidad?

(3)

これはあなたが探していたものですか？－そう，まさに(precisamente) これです．

(3) *

¿Esto es lo que usted buscaba?

－ Sí, precisamente es esto.

(4)

私は第５列の席(asiento) を２つ予約しました (reservar) ．－それはとてもよい席です．

(4) *

He reservado dos asientos en la quinta fila.

－ Son muy buenos asientos.

(5)コンピューターを使ったので (con el ordenador) 私は仕事をとても速く (muy rápidamente) 終わらせることができた．－それはよかったね！ (¡Qué suerte!)

(5) *

Con el ordenador he podido terminar el trabajo muy rápidamente.

－ ¡Qué suerte!

FIN

→ → 目次に戻る目次に戻る