Все об обучении за рубежом, № 10. Декабрь, 2013

№106 / Our achievements / Наши достижения / Что значит юбилей компании «Международное образование» для каждого её сотрудника?

10 / Welcome to… / Добро пожаловать / Большие возможности большой страны

14 / Success Story / История успеха / Юрий Целищев: зарубежное образование — это невероятный спектр возможностей!

Компания «Международное образование» — член Ассоциации российских консультантов

по образованию

ОБУЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ

• Подготовка и поступление в государственные и частные средние школы• Подготовка и поступление в университеты и колледжи (получение степеней бакалавра, магистра и доктора)• Профессиональные стажировки• Круглогодичные и каникулярные языковые курсы для детей и взрослых• Семейные языковые курсы для детей в возрасте от 3 лет и их родителей• Программа Au-pair (изучение иностранного языка в Европе + работа по дому)• Программа Work&Study Ireland (изучение иностранного языка в Ирландии + профессиональная стажировка)• Программы обмена для школьников по линии международной благотворительной организации AFS — год учебы в школе за рубежом• Дистанционное обучение• БЕСПлатноЕ высшее образование за рубежом

ПОЛЕЗНЫЕ КАНИКУЛЫ

• Международные лагеря для школьников с изучением английского, немецкого, французского, испанского языков в англии, Ирландии, Швейцарии, Франции, Германии, СШа, Канаде, австралии, новой Зеландии и на Мальте (уроки с носителями языка, международные классы, экскурсии, спорт, развлечения)• Языковые курсы в разных странах мира для студентов и взрослых (любые уровни, начало каждую неделю, язык для общения, подготовка к экзамену, бизнес-язык и прочее)

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

• организация ознакомительных поездок по зарубежным учебным заведениям

тел./факс (342) 2 105 505, тел. (342) 2 570 203, г. Пермь, ул. Монастырская, 12

www.intered.ru, [email protected]

КОМПАНИя«МЕЖДУНАРОДНОЕОБРАЗОВАНИЕ»Нам 20 лет!

20

1Всё об обучении за рубежом

IV квартал 2013

от ИзДателя

20

Говорят, в этом мире всегда получает поддержку и имеет развитие то, что органично вписано в при-роду. И бизнес в том числе! Компания процветает лишь тогда, когда она движется в контексте бытия, будучи чуткой и уместной. Серия красивых юбилейных дат, связанных с деятельностью консультационно-образовательной компании «Международное образование» свидетельствует о том, что мы действитель-но нужны и полезны людям. Сегодня видно, что нам удалось мастерски освоить вектора тенденций и сплести явственный узор успеха.

За время своей работы мы многому научились и многого достигли: многочисленные сертификаты и дипломы честно подтверждают наши таланты. Более 2000 человек благодаря нашей поддержке и цен-ным советам смогли изменить свою жизнь и воплотить амбициозные мечты! Компания «Международное образование» принята в Ассоциацию российских консультантов по образованию (АРКО), которая объеди-няет ведущие агентства по образованию за рубежом. А это значит, что нашим клиентам гарантированы услуги самого высокого качества.

Компании «Международное образование» 20 лет!Вы держите в руках 10-й выпуск журнала «Всё об обучении за рубежом»!Впереди наша 10-я выставка «Обучение за рубежом – 2014»!

Этот яркий букет праздников вдохновляет нас на новые цели. Чем большего мы достигаем, тем ще-дрее делимся своими достижениями с окружающим миром. Поэтому в связи с торжественным настрое-нием мы дарим подарки. Внимательно читайте этот журнал, и вы найдете информацию о наших юбилей-ных предложениях, скидках и акциях. И я надеюсь увидеть вас на наших праздничных мероприятиях!

Татьяна Берестова, директор компании «Международное образование»

10

14 17

20 22

3527

2В номере

журнал «Всё об обучении за рубежом» № 10 (IV квартал 2013 г.)Учредитель и издатель: ООО «Консультационно-образовательная компания «Международное образование»Главный редактор: Берестова татьяна Ивановна

Подготовка выпуска: «Центр корпоративных изданий «МАЛИНА»тираж 3 000 экземпляров. журнал распространяется бесплатно.

Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных техноло-гий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ №ТУ 59-0649 от 18 января 2012 г.Перепечатка, использование материалов, опубликованных в журнале «Всё об обучении за рубежом», возможны только в случае предварительного согласования с редакцией.

адрес редакции и издателя: 614000, г. Пермь, ул. монастырская, 12. телефоны: (342) 2105 505, 257 02 03. E-mail: [email protected], сайт: www.intered.ru

Отпечатано в ООО «ПК «Астер», г. Пермь, ул. Усольская, 15, тел. (342) 249 54 01. Подписано в печать 25.11.2013 г. Дата выпуска: 01.02.2013 г.

с днем рождения! / Happy BirthdayС юбилеем, «Международное образование»! / стр. 4

Наши достижения / Our achievementsЧто значит юбилей компании «Международное образование» для каждого ее сотрудника? / стр. 6

Новости / NewsВыставке «Обучение за рубежом» 10 лет! / стр. 8

Добро пожаловать / Welcome to...Большие возможности большой страны / стр. 10

История успеха / Success StoryЮрий Целищев: «Зарубежное образование — это невероятный спектр возможностей!» / стр. 14

вместе весело шагать / Freinds for lifeВ групповых поездках есть все, что нужно для счастья! / стр. 17

Профиль университета / University PiofileСтаньте частью нового поколения творческих людей! / стр. 20

школьная пора / School yearsШкола международного бакалавриата / стр. 22

а вы говорите по-английски? / Do you speak English?торонто — мир в миниатюре! / стр. 27Как выбрать хорошую языковую школу? / стр. 28

выбирай лучшее / Get the BestШвейцария. Без вариантов! / стр. 35

специальное предложение / Special offerБыстрое изучение иностранного языка по программам«Один на один в семье преподавателя» / стр. 44

3IV квартал 2013

Всё об обучении за рубежом

ПоДарков хватИт всем!

скИДка 20 % всем заключИвшИм Договор До коНца 2013 гоДа

Компания «Международное образование» предоставляет скидку 20 % на свои организационные услуги всем, кто забронирует любую академическую программу до 31 декабря 2013 года! Данное предложение действует в рамках акции «Юбилейный год компании!».

скИДка 10 % Для ПосетИтелей выставкИ «обучеНИе за рубежом — 2014»

Абсолютно все посетители юбилейной 10-ой международной образовательной выставки «Обучение за рубе-жом» получат скидку 10 % на все организационные услуги компании «Международное образование» в 2014 году. Мероприятие состоится 16 февраля 2014 года в гостинице «Урал» (ул. Ленина, 58).

ПоДаркИ клИеНтам в ДеНь рожДеНИя «межДуНароДНого образоваНИя»

30 марта 2014 года компании «Международное образование» исполняется 20 лет. В честь юбилея 31 марта 2014 года в офисе компании будет проведен праздничный розыгрыш скидок. В этот день все клиенты, заключив-шие договор, получат скидки от 5 % до 100 % на услуги «Международного образования»!

вПервые! весеННИе каНИкулы в австралИИ Для ПермскИх школьНИков

Компания «Международное образование» предлагает организованную групповую поездку из Перми в далекую сказочную Австралию с руководителем в весенние каникулы. Заявки принимаются до конца января 2014 года. Австралийский языковой центр Embassy находится в городе Голд Кост, его еще называют раем для серферов, в двух минутах ходьбы от фантастических пляжей с белым песком. Учащиеся этой интернациональной школы мо-гут отдыхать на природе, а также посещать парк развлечений Dream World, Movie World, See World. Центр Embassy оснащен по последнему слову техники: мультимедийным залом, интерактивными досками, Wi-Fi.

озНакомИтельНый тур По веДущИм уНИверсИтетам амерИкИ

У пермяков появился уникальный шанс посетить лучшие вузы США во время летних каникул. Познакомить-ся можно будет со следующими университетами: Boston College, Harvard University, YALE University, New York University, Columbia University, Fordham University, Fairleigh Dickinson University, The City College of New York, Pace University, University of Rhode Island, Northeastern University, Emerson College, Boston University, American University, Brown University, Georgetown University, Princeton University. Посетить эти учебные заведения можно в рамках лет-него языкового курса или по индивидуальной программе. Длительность поездки — от 5 до 14 дней. Подробности предложения в офисе компании «Международное образование».

20 20

4

с юбИлеем, «межДуНароДНое образоваНИе»!

С днем рождения!

Помните пословицу: «скажи, кто твой друг, и я скажу, кто ты»? за 20 лет работы наши ежедневники наполнились множеством имён партнеров и клиентов. нас связали прочные дружеские отношения с людьми разных национальностей, менталитетов, увлечений, достижений, возрастов. Все эти люди когда-то отправились за своей мечтой и воплотили её! Все они обладают востребованными знаниями и опытом. Они интересны, надежны, предприимчивы, образованны. сотрудничество и дружба с такими людьми вселяют уверенность в собственных силах!

днем рождения!

ПОздраВЛения От зарУБежных ПартнерОВ:

Поздравляем с 20-летием работы и желаем в ближайшие 20 лет так же успешно помо-гать студентам в изучении английского языка!

дейрдра рокфорд, директор языковой школы Irish College of english (ирландия)

Когда компания празднует свой 20-летний юбилей, это однозначно является показате-лем ее профессионализма и степени доверия клиентов. работать с вашей компанией — честь для языковой школы Quest Language Studies. Мы желаем вам дальнейшего процве-тания в ближайшие 20 лет. Примите наши поздравления!

Марк таслими, генеральный директор языковой школы Quest Language Studies (Канада)

европейский университет Кипра сотрудничает с компанией «Международное образова-ние» всего два года, однако даже за такой недолгий срок мы успели понять, что работаем с командой профессионалов. Вы с большим энтузиазмом решили сделать образование на Кипре популярным среди пермяков. и вам удалось это сделать за такое короткое время! Уверен, что мы сможем плодотворно сотрудничать и дальше. желаю «Международному образованию» процветания и дальнейших профессиональных и личных успехов.

антониос Ванезис, уполномоченный представитель европейского университета Кипра в странах снГ

Мои наилучшие поздравления с 20-летним юбилеем нашим дорогим друзьям — сотруд-никам компании «Международное образование»! я работаю с вами без малого уже 11 лет и отлично помню тот тёплый приём, который был мне оказан в мой первый визит в Пермь в 2002 году. 10-я международная выставка «Обучение за рубежом» обещает, как обычно, быть плодотворной и информативной, и наша компания с удовольствием примет в ней участие. я убеждён, что и через 20 лет «Международное образование» будет по-прежнему одним из лучших образовательных агентств в россии. с юбилеем!

сэм джонс, директор по приёму студентов из стран европы и Центральной азии Партнерство университетов INTO (англия, сШа, Китай)



От всего сердца хочу поздравить компанию «Международное образование» с днём рождения. искренне желаю вам успеха и процветания, и чтобы на карте мира вы каждый год открывали новые уголки. Пусть ваши студенты получают яркие впечатления и положи-тельные эмоции. Вперёд и только вперёд, навстречу новым горизонтам!

андрей Литвинов (новая зеландия)

ПОздраВЛения От зарУБежных ПартнерОВ:

ПОздраВЛения От наШих стУдентОВ и дрУзей:

Команда «Международного образования» благодарит всех за теплые слова! сегодня мы счастливы благодаря вашему присутствию в нашей жизни!

дорогое «Международное образование», от всего сердца поздравляю тебя с круг-лой датой! Благодаря тебе исполнились и продолжают исполняться мои мечты. твои образовательные программы позволили мне найти своё любимое дело и приобрести уникальный жизненный опыт. спасибо огромное коллективу компании за то дело, кото-рое вы делаете! желаю вам постоянного роста и процветания, сердечных партнеров и счастливых студентов!

аня игнатьева (сШа)

дорогие учредители и работники «Международного образования»!Примите мои поздравления в ваш юбилей! желаю вам яркого развития! Успехов в

новых проектах! Пусть у вас всегда появляются новые цели и пути к их достижению! Всем работникам желаю здоровья, личной и корпоративной мотивации. желаю, чтобы у вас всегда была очередь из клиентов, и чтобы вы умело делали всем подходящие предложения. Благодаря вам я и, наверное, еще многие люди нашли свою дорогу в жизни. а я при этом ещё и нашёл свою половинку. не организовали бы вы мне учёбу в Швейцарии — пришлось бы мне еще ходить в холостяках! хочу сказать вам спасибо за поддержку во время моего обучения. с вами всегда приятно общаться. живите долго, ярко, успешно, радостно!

денис дёмшин (ОаЭ)

Поздравляю с юбилеем! желаю ещё больше новых международных партнёров, но-вых отношений с крупными университетами и, конечно же, больше студентов. Пусть весь мир станет для вас ещё доступнее!

никита третьяков (Канада)

Говорить о вас хочется стихами, Ведь уже 17 лет в одной я связке с вами!динамизм, надежность — вот секрет успеха, 20 лет на рынке — это ли не веха?хоть растут агентства, как в лесу грибы,Лучшими, как прежде, остаётесь вы!дружною командой вам легко шагатьи свою работу делать лишь на пять!International education forever!!!

римма Борисовна томасова, бессменный руководитель летних групповых

программ в англии

6

что зНачИт юбИлей комПаНИИ «межДуНароДНое образоваНИе» Для кажДого еЁ сотруДНИка?

Наши достижения

татьяна иВанОВна БерестОВа, директор компании:— Что для меня 20-летие компании «Международное образование»? Огля-

дываясь назад, анализируя свои поступки и решения, я вижу в них как плюсы, так и минусы. Уже многое нами сделано и достигнуто: наша компания сотруд-ничает с зарубежными учебными заведениями из 27 стран и обладает большой клиентской базой. но все это время у нас не было плавного поступательного движения вверх. Были моменты, когда мы оказывались на грани: дефолт 1998 и кризис 2008 годов. Мы выстояли. и я горжусь тем, что мы первые на Урале и одни из первых в россии начали не просто новое, а в то время ещё практически не существующее в нашей стране дело, и сегодня подошли к своему 20-летнему юбилею. а значит, можно говорить об успехе.

У психологов есть выражение, что успех — это побочный продукт правиль-но организованной деятельности. Осознав это, я никогда не гналась за ним. я просто делала своё любимое дело, жила им. В основе работы нашей компании лежат три принципа любви: любовь к работе, которую выполняешь; любовь к компании, в которой трудишься; любовь к клиентам. Поэтому работа для меня не просто труд, а образ жизни.

ещё один важный фактор в организации деятельности — работа в команде. В «Международном образовании» существует взаимозаменяемость сотрудников в выполнении должностных обязанностей. Это приводит к стабильной, беспере-бойной работе. жизнь идёт своим чередом: сотрудники играют свадьбы, уходят в декретные отпуска, растят детей. Компания живёт в спокойном, стабильном режиме, что очень важно.

Каждый наш сотрудник думает о своём личностном росте, и компания под-держивает это стремление. наши специалисты посещают международные се-минары, выставки, участвуют в ознакомительных поездках, которые организуют зарубежные партнеры, являются участниками брифингов и встреч с представи-телями консульств и образовательных организаций, повышают квалификацию, сдавая специализированные экзамены.

В нашей работе нет готовых алгоритмов, схем и правил. Ответственность и про-фессионализм — эти «киты» позволяют нам вот уже 20 лет удерживать свои пози-ции и концентрировать вокруг себя сообщество успешных людей.

Ксения ЛЮБиМОВа, бренд-менеджер:— В компанию «Международное образование» я пришла 8 долгих лет назад. По

сути, она дала мне первый серьёзный опыт работы. именно здесь я научилась все-му тому, что умею в данный момент: проводить выставки международного уровня, организовывать презентации и семинары для иностранных партнеров «под ключ», полностью отвечать за развитие нашего бренда, в том числе готовить проекты для городских и федеральных конкурсов и даже выпускать корпоративный журнал. и ещё, как бы банально или смешно это ни звучало, я научилась общаться с людьми! сегодня благодаря работе в «Международном образовании» я не боюсь выступать перед большими аудиториями, умею прийти к общему знаменателю с любым, даже самым требовательным клиентом, могу проводить переговоры различного уровня.

я не люблю суматоху и принятие решений в последний момент, поэтому всегда стремлюсь всё делать вовремя и на отлично, чтобы приезжающие иностранные партнеры могли сказать по возвращении на родину: «Они молодцы, вот как надо работать!» О журнале «Всё об обучении за рубежом» судить только вам, наши читатели, но по-моему, он получается ярким и насыщенным полезной инфор-мацией. Проводимые же нами выставки всегда привлекают внимание большого числа пермяков, чему мы очень рады.

ОКсана КаряКина, координатор программ по образованию в Чехии:— я работаю в «Международном образовании» с 1998 года. сегодня могу с уве-

ренностью сказать, что за эти 15 лет я приобрела колоссальные навыки общения с людьми, разными людьми! Большинство наших клиентов очень взыскательны и тре-бовательны. Учитывать их интересы при выборе программ — большое искусство. ещё работа в моей компании научила меня слушать и слышать другого человека. также я поняла, что безвыходных положений в жизни никогда не бывает. я теперь знаю, что любую ситуацию можно увидеть под разными углами зрения, главное — выбрать правильный, максимально удовлетворяющий все стороны выход.

ЮЛия БиКЧантаеВа, координатор языковых и групповых программ:— «Международное образование» — это моё первое и единственное место рабо-

ты. Все знания и навыки в профессиональной сфере у меня есть именно благодаря нашей компании. здесь я научилась подходить к своему делу творчески, с большим вниманием и точностью. я получила огромный опыт общения с людьми разных воз-растов и требований. также в моём «багаже достижений» появился полезный опыт зарубежных поездок разной направленности. а что мне действительно нравится в моей работе, так это то, что я могу тВОрить, предлагая клиентам непохожие друг на друга программы!

Мои клиенты уезжают в другие страны на краткосрочные языковые курсы. за небольшой период времени многие из них достигают впечатляющих успехов. В моей практике был такой случай: сначала мама с ребёнком ездили в языко-вой лагерь каждое лето, а позднее эта мама уже с двумя своими детьми уехала учиться в зарубежный колледж, а ее дети вместе с ней поступили за границей в средние школы. Представьте, насколько их жизнь изменилась! Образователь-ные «подвиги» совершали и бабушки, которые отправлялись в разные страны изучать иностранные языки вместе со своими внуками. я всегда испытываю огромное удовлетворение, когда вижу положительные результаты своего труда!

еЛена ВерхОЛанЦеВа, координатор языковых и групповых программ:— В компании «Международное образование» я уже почти 13 лет, это мое

единственное место работы. я не буду оригинальной, если скажу, что всему на-училась именно здесь. но это действительно так! за эти годы мне приходилось выполнять всякие поручения: вести переговоры с клиентами, организовывать визиты иностранных партнеров, готовить рекламу и даже проводить некоторые бухгалтерские операции. сегодня я могу сказать, что умею делать практически Всё. и даже если я чего-то не умею, то смогу получить нужную информацию и этому научиться.

Моей основной обязанностью всегда была работа с клиентами. думаю, каждый согласится, что это непростой труд. У каждого свой характер и свои запросы, ко-торые нужно почувствовать, а затем и угадать с выбором программы. Мне приятно осознавать, что я приложила руку к тому, что наши программы часто становились для пермяков судьбоносными. Вернувшись с зарубежного образовательного кур-са, многие перестают бояться говорить на английском языке, приобретают новые увлечения, задумываются об иной профессии, а кто-то меняет свою личную жизнь. даже после короткой поездки люди возвращаются чуточку другими: с новыми знаниями, новыми впечатлениями и представлениями о мире. но главным своим достижением я считаю доверие наших клиентов. родители приводят к нам своих детей, которые потом вырастают вместе с нами. Всегда приятно слышать, когда сразу же после окончания программы мамы и папы говорят: «запишите моего ребёнка на следующий год, а лучше и младшего тоже».

сВетЛана андрееВа, координатор академических программ:— Моя работа требует постоянного профессионального роста. Она трудна и ответ-

ственна, не даёт расслабиться, но очень интересна. У нас невозможно работать по шаблону, важен индивидуальный подход к каждому клиенту. Приобретённый мною в «Международном образовании» опыт неоценим. самое приятное для меня — слы-шать благодарные слова родителей, рассказывающих об успехах своих детей в за-рубежных школах и университетах.



16 февраля 2014 года в Перми пройдет десятая международная образовательная выстав-ка «Обучение за рубежом». Все посетители юбилейного мероприятия смогут не только выбрать интересный вариант учёбы за границей, но и воспользоваться скидкой 10 % на организационные услуги компании «Международное образование»!

Новости

News8

выставке «обучеНИе за рубежом» 10 лет!

Внимание! Все посетители выставки смогут пройти бесплатный экспресс-тест на определение уровня знаний английского языка.

Выставка «Обучение за рубежом» пройдет 16 февраля в гостинице «Урал» (ул. Ленина, 58) с 12:00 до 19:00

при поддержке Администрации г. Перми и Международной общественной организации «Rotary-Пермь».

Вход свободный для всех желающих.

Подробную информацию можно получить на сайте www.intered.ru, по телефону 2 105 505, а также в офисе компании «Международное образование»

по адресу г. Пермь, ул. Монастырская, 12.

Впервые компания «Международное образование» провела эту выставку в нашем городе в феврале 2005 года. В ней приняли участие представители зарубежных образовательных учреждений из более чем 10 стран мира.

Выставочная тема оказалась востребованной у пермяков. К примеру, в прошлом году выставку по-сетили уже более 1000 человек. А свои образовательные программы представили более 20 учебных заведений из разных стран.

В 2014 году будет презентовано не меньшее количество иностранных учебных заведений. Свои програм-мы представят образовательные учреждения Великобритании, США, Швейцарии, Испании, Кипра, Герма-нии, Чехии, Канады и многих других государств.

Выставка позволяет школьникам, студентам, их родителям и преподавателям получить полную и досто-верную информацию об обучении за рубежом из первых рук.

Мероприятие традиционно проходит в формате workshop, который даёт возможность пермякам напря-мую задать вопросы представителям зарубежных вузов о статусе учебного заведения, уровне преподава-ния в нём, востребованности специалистов выбранной профессии на российском и заграничном рынке и о многом другом.

Пришедшие на выставку смогут получить бесплатные индивидуальные рекомендации по вопросам обучения российских студентов в зарубежных школах, колледжах, университетах, узнают о профессио-нальных стажировках и молодёжных программах, познакомятся с различными языковыми курсами для детей и взрослых.

В программу выставки также будут включены семинары-презентации и мастер-классы зарубежных учеб-ных заведений.

ОРАГНИЗАтОР: ПРИ ПОДДеРжКе: ИНфОРМАЦИОННыЙ ПАРтНеР:

Компания «Международное образование»

Администрация г. Перми

журнал«Дорогое удовольствие. Пермь»

Международная общественная организация «Rotary-Пермь»



Все

м п

осет

ител

ям в

ыст

авки

в ч

есть

её

10-л

етия

гар

анти

рова

на ск

идка

10

% н

а ор

гани

заци

онны

е ус

луги

ком

пани

и «М

ежду

наро

дное

обр

азов

ание

». Д

анны

й ку

пон

дейс

твит

елен

при

его

пр

едъя

влен

ии в

оф

исе

ком

пани

и в

мом

ент

закл

юче

ния

дого

вора

.

Представляем отзывы постоянных участников выставки — зарубежных парт-неров «Международного образования» — и некоторых посетителей, реализовав-ших свои мечты о зарубежном образовании:

Мария ЛяМина: Выставка компании «Международное образование» может сэкономить

ваше время и стать отправной точкой для принятия решения, если вы на-строены учиться за рубежом. Во-первых, есть шанс увидеть весь спектр об-разовательных программ в одном месте. Во-вторых, у вас есть возможность побеседовать с прямым представителем учебного заведения, и подобного рода общение очень вдохновляет. В-третьих, вы сразу можете сравнить цены и условия обучения, а приняв оперативное решение, ещё и получить бонус в виде скидки. Для меня ярмарка 2013 года оказалась своеобразным ката-лизатором. Изучив все предложения, я нашла подходящий вариант. так я оказалась в Ирландии, чему несказанно рада.

ВЛада КОщееВа:Организаторы выставки «Обучение за рубежом» предоставляют полную

информацию об учёбе в другой стране. Лично мне прошлогодняя выставка очень помогла. Мне предложили множество вариантов летних языковых кур-сов, рассказали о плюсах и минусах каждого, помогли подобрать именно ту программу, которую я хотела.

еКатерина ШирОКих: Выставка 2013 года мне показалась очень интересной и полезной. Орга-

низаторы дали полное описание всех интересующих меня программ и подо-брали подходящую именно для меня по возрасту, интересам и пожеланиям. В результате чего я удачно слетала в Лондон!

КаМиЛЛ хОссейни (Швейцарская образовательная группа):Я очень рад, что приближается очередная выставка «Обучение за рубе-

жом», поскольку для нас это замечательная возможность встретиться со сту-дентами, мотивированными на учёбу за рубежом. В этом году мы предложим пермякам новые программы Швейцарской образовательной группы (SEG), которая является объединением лучших школ гостиничного и туристическо-го менеджмента в Швейцарии.

И, конечно же, я всегда очень рад встрече с организаторами этой выставки. Больше всего мне запомнился мой первый приезд на выставку в 2010 году, поскольку тогда я был в Перми в первый раз. Мы ехали на автобусе из екате-ринбурга, и когда прибыли в Пермь, за окном было -30 градусов. Было очень холодно, однако я был приятно удивлен тем тёплым приёмом, который нам оказали: весь персонал компании «Международное образование» встречал нас по прибытии (хотя была ночь), что, безусловно, доказывает их высокий профессионализм. Во время выставки я общался с очень интересными и ин-теллигентными студентами, я был потрясён их уровнем английского языка и огромным желанием учиться за рубежом.

МиЛа ГаГарина (Партнерство университетов INTO):Выставки «Обучение за рубежом» запоминаются высоким уровнем организа-

ции, теплым приёмом и тесным контактом с партнерами, что всегда приводит к положительным результатам. Мы желаем компании «Международное образова-ние» дальнейшего развития и надеемся на плодотворное сотрудничество. Когда люди объединены общей идеей, они достигают лучших результатов.

В этом году мы будем рады рассказать абитуриентам о возможностях за-числения в университеты Великобритании, США и Китая напрямую и через подготовительные программы INTO.

ОЛьГа ЛОМОнОсОВа (европейский университет):Мне особенно хотелось бы отметить хорошую организацию выставки «Обу-

чение за рубежом», профессионализм членов команды «Международное обра-зование» и оказываемое ими каждому из представителей учебных заведений внимание. Мы планируем участвовать в юбилейной выставке и представить на ней программы высшего образования в европе на английском языке.

большИе возможНостИ большой страНы

соединенные Штаты америки обладают особой притягательностью для молодёжи со всего мира, неизменно ассоциируясь у неё с комфортной и благополучной жизнью. да и американцы очень гордятся своей страной, искренне считая ее самой свободной тер-риторией на планете. В сШа даже природа демонстрирует изобилие и богатство: здесь есть горы, низменности и пустыни, суровая аляска и знойная Калифорния…

По количеству развлечений и знаковых мест Штаты могут превзойти любое другое государство. Знаме-нитые парки отдыха Диснейленд, шикарные казино в Лас-Вегасе, звездный Голливуд, Силиконовая долина, Ниагарский водопад, Великие озера, уникальный На-циональный парк Гранд-Каньон реки Колорадо, пляжи на побережье океанов и многое другое — все эти объекты желаний приходятся по вкусу амбициозным людям.

также одним из самых лучших и дорогостоящих яв-ляется американское высшее образование. Образова-тельные программы вузов ориентированы на практиче-скую подготовку студентов и на быструю адаптацию их в реальном секторе экономики. Иностранцы, которым по карману американское образование, стремятся не упустить такой возможности. Для студента из России учёба в вузе США — это не просто престижное занятие, а выгодная инвестиция в будущую успешную карьеру. Полученный в Штатах диплом имеет международное признание, и стартовать с ним в «большой жизни» на-много проще, чем с российским аналогом.

ОсОБеннОсти ОБразОВатеЛьнОй систеМы сШаШкольное образование в США в основном государ-

ственное. Оно контролируется и финансируется на фе-деральном уровне властями штатов и местными чинов-никами. Высшие учебные заведения преимущественно частные, и поэтому они стараются привлекать студен-тов и аспирантов со всего мира.

Американские дети идут в школу, как правило, в пять лет в нулевой класс (elementary school). Обучение в начальной школе продолжается до пятого или шестого класса, в за-висимости от школьного округа, затем ученик переходит в среднюю школу (middle school), которая заканчивается восьмым классом. Высшая или старшая школа (high school) длится с девятого по двенадцатый классы, так что обыч-ный американец оканчивает школу примерно в 18 лет.

В выпускных классах ученики получают образова-тельный минимум, необходимый для поступления в вуз, а остальные предметы они свободно выбирают на свой вкус, например, могут изучать издательское дело, изо-бразительное и игровое искусство, иностранные языки.

Большое внимание в американских школах уделяет-ся спортивному воспитанию. Регулярные соревнования

США – это федеративная республика, в состав ко-торой входят 50 штатов. У каждого штата своя кон-ституция, своя законодательная, исполнительная, судебная власть и выборный губернатор. Отдельно выделяется федеративный округ Колумбия, на тер-ритории которого расположена столица страны — Вашингтон. Этот город был специально построен для выполнения столичных функций, издания зако-нов и правительственных постановлений.

10Добро пожаловать



Популярные вузы Америки вроде Гарвардского и Йельского университетов входят в так называемую Лигу Плюща (Ivy League). Это название подчеркива-ет их давнюю историю: они существуют так давно, что плющ вырос на их стенах.

сравнению с колледжами, которые, как правило, огра-ничиваются предоставлением степени бакалавра.

Значительную роль в формировании научно-образовательного процесса здесь играют частные вузы. Частными являются такие известные универ-ситеты, как Гарвардский, Йельский, Принстонский, Стэнфордский, а также Массачусетский и Калифор-нийский технологические институты.

Абитуриент в Америке при поступлении в высшее учебное заведение обязан заполнить длинную анкету и указать в ней не только школьные оценки, но и свои внеучебные интересы, достижения и награды, а также написать одно или несколько сочинений на заданные темы. Кроме того, ученик должен предоставить реко-мендации от учителей, а в некоторых вузах еще и прой-ти интервью с выпускником-волонтером.

Университеты часто обращают внимание на таланты своих будущих студентов в спорте, искусстве, обще-ственной работе и принимают особо инициативных,

чтобы они смогли внести свой вклад во внепрограм-мную жизнь альма-матер.

Американское высшее образование включает в себя три степени — бакалавр (bachelor`s degree), магистр (master`s degree) и доктор (doctor`s degree).

Чтобы получить диплом бакалавра, достаточно отучиться четыре года. Можно получить ассоциатив-ную степень по двухлетней программе в так называе-мом community college (аналог российского средне-специального образования), а затем продолжить обучение по программе бакалавра. В этом случае первые два года обучения будут зачтены, а затраты на обучение в университете будут ниже, так как учеба в community college относительно недорогая.

Следующая степень — диплом магистра, срок обу-чения по этой программе обычно составляет от двух до трех лет.

Докторская степень нужна тем, кто хочет стать вра-чом, преподавателем колледжа или университета, ад-вокатом либо заниматься в дальнейшем различными исследованиями. Получение докторской степени под-разумевает написание и защиту диссертации. Срок обу-чения зависит от выбранной специальности, но длится не менее пяти лет после получения диплома бакалавра.

Студенты американских вузов могут сами выбирать интересующие их предметы для изучения и при же-лании имеют возможность достаточно просто пере-вестись из одного учебного заведения в другое после окончания определённого курса.

аМериКансКий стУдент с ПерМсКОй ПрОПисКОйЧитателям журнала «Всё об обучении за рубежом» о

специфике американского высшего образования рас-сказал пермяк Эльдар Атюшов, который уже несколько лет учится в Woodbury University (штат Калифорния).

Решение о поступлении в зарубежный вуз пришло к Эльдару не сразу. После окончания пермской школы с математическим уклоном он поступил в наш классиче-ский университет на юридический факультет. толчком к глобальным изменениям в его жизни послужила об-разовательная поездка в Лондон в 2010 году.

«я отправился учить английский язык и посмотреть другую страну. Впечатлений было очень много. я стал смотреть на своё будущее шире и задумался о пер-спективах получения зарубежного образования. По возвращении домой я поделился своими планами с родителями. Они полностью меня поддержали, и так мы вместе приняли решение о получении мною выс-шего образования за границей».

Семья Атюшовых обратилась за консультацией в компанию «Международное образование». Из предло-женных на выбор нескольких международных вузов в разных уголках Земли Эльдар остановился на обуче-нии в Соединенных Штатах Америки, так как эта стра-на лидирует в области экономического образования.

«специалисты «Международного образования» по-могли мне быстро оформить необходимые документы и подобрали нужный факультет. и таким образом я по-пал в новую страну с другой культурой, ценностями и об-разом жизни. Переезд в америку поначалу обернулся для меня психологической и эмоциональной нагрузкой. я не очень хорошо знал язык и местность, а также мне

являются неотъемлемой частью учебного процесса, та-кой же, как и академические занятия. Дети с ограничен-ными возможностями здоровья учатся в общем потоке, что помогает им легче адаптироваться в обществе.

Отметки во всех учебных учреждениях США вы-ставляются по системе A/B/C/D/F, где A — лучшая, а F — неудовлетворительная оценка.

В США не существует понятия высшее учебное за-ведение. При небольшом упрощении колледжи, ин-ституты и университеты можно считать синонимами. Университеты отличаются большим количеством сту-дентов, более глубокой научно-исследовательской де-ятельностью и расширенной программой степеней по

12Добро пожаловать

не хватало общения с семьей и близкими. но адаптация прошла очень быстро, я встретил много интересных лю-дей, получил новый жизненный опыт».

Эльдару США чем-то напомнили Россию, но многое пермскому парню было в новинку.

«Большие города в америке в основном состоят из ми-крогородов, которые принято в россии называть районами. В каждом микрогороде есть муниципалитет и живут разные слои общества, впрочем, как и у нас. для меня америка — это фастфуд, автомагистрали, старбакс (американская сеть кофеен — прим. ред.), гибридные машины, лучшие технологии, высококачественный сервис, медиаиндустрия. В целом, эта страна очень контрастная, особенно многооб-разно местное население. Главная особенность американ-ского менталитета, которую я открыл для себя, в том, что это очень вежливые и открытые в общении люди».

Специальность, которую Эльдар выбрал в американ-ском вузе, называется «бизнес-менеджмент». Здесь ему пришлось привыкать к новым условиям обучения, например, к отсутствию фиксированного расписания занятий и постоянной группы однокурсников.

«В америке ты сам выбираешь программу обучения — ускоренный, традиционный курс или онлайнкурсы, также количество предметов в семестр и их график. Время, за-траченное на учебу, полностью зависит от ученика. напри-мер, наряду с такими основными предметами, как экономи-ка, менеджмент и финансирование, я изучаю психологию, философию, искусство, антропологию, фотографию, моду,

мя! К этому профессора относятся очень строго, вплоть до снижения окончательной оценки за семестр на один бал. Поэтому своё основное свободное время я посвя-щаю выполнению домашнего задания».

За три года учёбы в университете Эльдар Атюшов обзавёлся огромным количеством знакомых из разных стран. А ещё здесь он встретил свою возлюбленную, которая, кстати, тоже приехала с Урала. Из-за большой учебной нагрузки у них остается не так много времени, однако хотя бы раз в неделю им удается сходить в кино. С открытием горнолыжного сезона ребята планируют обязательно поехать кататься на сноуборде.

Эльдар в ближайшем будущем хочет остаться работать в Америке. Он знает, что иностранным студентам найти в Штатах работу непросто, но у него есть план.

«самый выгодный способ трудоустроиться — это пройти бесплатную стажировку и практику в местной компании, проявить себя в качестве квалифицирован-ного интерна и, если компания заинтересована в на-боре новых кадров, можно остаться в ней работать», — размышляет о своих перспективах Эльдар.

Всем пермякам, которые только обдумывают вероят-ность учёбы в США, Эльдар советует не бояться перемен, иметь достаточную языковую подготовку, настроиться на то, что учёба будет занимать около 80 % времени, а также предусмотреть возможную покупку автомобиля для передвижения, так как во многих городах Америки транспортная инфраструктура развита не очень хорошо.

естественные науки. В каждом бизнес-классе студенты го-товят групповой проект, по которому пишут исследователь-скую работу и презентуют ее в конце семестра».

По словам Эльдара, преподаватели его университе-та всегда доступны для студентов. Учителя готовы от-ветить на любые вопросы по электронной почте, по те-лефону или при личной встрече во время часов приема в офисе. Но для американских педагогов очень важна своевременная защита изучаемого материала.

«Основная нагрузка приходится на выполнение до-машней работы, которая включает в себя разные упражнения, эссе, групповые проекты, презентации, доклады, тесты. их обязательно нужно сдавать вовре-

ХОтите ВыУчить ангЛийский, ОтдОХнУть и Открыть В себе нОВый таЛант? тОгда FLS InternatIonaL — этО тО, чтО Вам нУжнО!

Интенсивные курсы FLS International — это очень простой про-цесс изучения английского языка как иностранного. Благодаря программам FLS можно открыть в себе новые таланты, незабы-ваемо провести каникулы и при этом выучить английский язык.

FLS предлагает отличные познавательно-развлекательные программы, включающие спортивные мероприятия, занятия различными видами искус-ства, приключения, экскурсии.

Методика FLS International заключается в составлении современного учеб-ного плана, который фокусирует внимание ученика на чтении, изучении и произношении английского языка в поддерживающей среде. В таких благо-приятных условиях удается быстро улучшить языковые навыки.

Специализированные школы английского языка FLS International располо-жены в самых известных городах Америки, в кампусах колледжей и универ-ситетов. Каждый языковой центр находится рядом с популярными достопри-мечательностями и располагает современным оборудованием. К примеру, можно изучать английский в солнечной Калифорнии или в Бостоне, богатом историческими местами и престижными университетами.

Каникулярные программыFLS International:

• Открой Калифорнию• теннисный лагерь• Лагерь сёрфинга• Кинематография• Лагерь актёрского мастерства• Лагерь фотографии• Лагерь для гольфа• Баскетбольный лагерь• Лагерь подготовки к TOEFL/SAT• танцевальный лагерь хип-хопа• Лето в Бостоне

University Placement Program:

• University of California• University of Washington• John Hopkins University• University of Massachusetts• University of Wisconsin• University of Oregon

FLS International: 301 N. Lake Ave., Suite. 310 Pasadena, CA 91101, USAwww.fls.net

FLS INTERNATIONAL: 301 N. Lake Ave., Suite. 310 Pasadena, CA 91101, USA! www.ßs.net

Explore the best of the USA

!"#$%&'% (&)*'+,-.). /"0-( -(- '&.,12(&&.). 34%,1% , '&1%&,'3&04' -#2,(4' FLS International – 51. .$%&6 72.,1.+ 72.8%,,. FLS International 72%9*()(%1 ,.32%4%&&0+ #$%:&0+ 7*(&, -.1.20+ ;.-#,'2#%1 3(<% 3&'4(&'% &( $1%&'', '"#$%&'' ' 72.'"&.<%&'' (&)*'+,-.). /"0-( 3 7.99%2='3(>?%+ ,2%9% 1(-, $1. 30 :0,12. #*#$<(%1% ,3.' &(30-'.

FLS International .:*(9(%1 <-.*(4' (&)*'+,-.). /"0-(, -.1.20% 2(,7.*.=%&0 3 ,(40@ '"3%,1&0@ ).2.9(@ A4%2'-', ( 1(-=% &( -(47#,(@ -.**%9=%+ ' #&'3%2,'1%1.3. B(=90+ '" &(<'@ 8%&12.3 &(@.9'1,/ 2/9.4 , 7.7#*/2&04' 9.,1.72'4%$(1%*6&.,1/4' ' 2(,7.*()(%1 ,.32%4%&&04 .:.2#9.3(&'%4. C,*' 30 @.1'1% '"#$(16 (&)*'+,-'+ 3 ,.*&%$&.+ B(*';.2&'' '*' .-.*. ',1.2'$%,-'@ 4%,1 ' 72%,1'=&0@ #&'3%2,'1%1.3 D.,1.&(, FLS 4.=%1 72%9*.='16 <-.*#, -.1.2(/ [email protected]'1 '4%&&. 3(4.

B(&'-#*/2&0% 72.)2(440 FLS – 51. .1*'$&(/ 3."4.=&.,16 .1-2016 3 ,%:% &.30% 1(*(&10, ( 1(-=% &%"(:03(%4. 72.3%,1' -(&'-#*0, 72' 51.4 '"#$(/ (&)*'+,-'+ /"0-. FLS 4.=%1 72%9*.='16 3(4 [email protected]/?#> 72.)2(44#, &($'&(/ .1 ,7.21'3&0@ 4%2.72'/1'+ ' "(-(&$'3(/ ',-#,,13.4, 72'-*>$%&'/4' ' 5-,-#2,'/4'.

E 1987 ).9( University Placement Program (UPP) 34%,1% , FLS 7.4.)*( :.*%% 10,/$' ,1#9%&1.3 ,. 3,%). 4'2( 7.,1#7'16 3 *#$<'% <-.*0 3 EFA. UPP :*'"-. 2(:.1(%1 , <-.*(4', -.**%9=(4', #&'3%2,'1%1(4' ' ,7%8'(*'"'2.3(&&04' #$%:&04' "(3%9%&'/4' ' 72%9*()(%1 :0,120+ ' *%)-'+ 72.8%,, 7.9($' 9.-#4%&1.3.

!"#$%&'()#*+ ,)-.)"//*

¥ G1-2.+ B(*';.2&'>

¥ H%&&',&0+ *()%26¥ I()%26 E%2;'&)(

¥ B'&%4(1.)2(;'/¥ I()%26 (-1%2,-.). 4(,1%2,13(¥ I()%26 J.1.)2(;''

¥ I()%26 9*/ ).*6;(¥ D(,-%1:.*6&0+ *()%26

¥ I()%26 7.9).1.3-' - TOEFL/SAT¥ H(&8%3(*6&0+ *()%26 @'[email protected](¥ I%1. 3 D.,1.&%

University Placement Program

¥ University of California

¥ University of Washington¥ John Hopkins University

¥ University of Massachusetts¥ University of Wisconsin¥ University of Oregon

С 1987 года FLS вместе с University Placement Program (UPP) помогли тысячам студентов со всего мира посту-пить в лучшие университеты США. UPP сотрудничает со школами, колледжами, университетами и специализи-рованными учебными заведениями Америки и помогает быстро и легко подать вступительные документы.

14

юрИй целИщев: «зарубежНое образоваНИе — это НевероятНый сПектр возможНостей!»

История успеха

Что такое быть взрослым? Это нести за свою жизнь полную ответственность. и не ждать более ничего в режиме «должны» от родственников и окружающих людей. Пожалуй, для молодого человека обучение за границей — неплохой способ обрести внутреннюю силу, зрелость ума, самостоятельность в принятии решений. Пермяк Юрий Целищев смог успешно окончить австралийский вуз и был приглашен на работу в престижную компанию Google. сегодня, рассказывая о своей истории успеха, он советует ребятам, решившим отправиться за знаниями и опытом за пределы родной страны, никогда не останавливаться на достигнутом. «я желаю лишь одного — невзирая ни на какие трудности, поймать те невероятные возможности, которые откроет перед вами зарубежное образование!»

15

ГЛаВнОе — реШиться!Предложение получить зарубежное образование

поступило Юрию от родителей. Они, конечно, осо-бенно не настаивали. Их замысел был прост: по-пробовать поучиться за границей, если вдруг не по-лучится или не понравится, всегда можно приехать обратно. Другими словами, никаких далеко идущих планов, помимо первого пробного года, в семье Це-лищевых тогда не было. «У меня была альтернатива: учеба в сШа или австралии. После консультации в компании «Международное образование» выбор был сделан — австралия!» Уж очень симпатизиро-вал уральскому парню приятный климат этой стра-ны. «я специально для этой поездки окончил школу на год раньше — сдал программы 10 и 11 классов за один учебный год, в результате образовавшийся свободный год можно было без особых забот исполь-зовать. я даже начал учиться в ПГУ и окончил поло-вину первого курса, а перед поездкой взял академи-ческий отпуск на год (в австралии учёба начинается с марта)», — вспоминает Юрий.

«я помню, что очень боялся перелёта и неизвест-ности. Ведь я один прилетел в незнакомую страну, где абсолютно ничего не знал! агент, который дол-жен был меня встречать, опоздал почти на полчаса. Конечно, за это время мне пришлось изрядно по-нервничать, и в голове роились мысли о том, что луч-ше бы я остался в россии. Однако потом всё пошло гладко. Перед поездкой меня много предупреждали о культурном шоке, который может быть вызван не-привычной обстановкой в незнакомой стране. я его так и не испытал, единственное, с чем действитель-но тяжело было справиться — это разлука с семьей, особенно в первый год», — так рассказывает Юрий о своих первых шагах на пути к новой жизни.

нОВые ГОризОнты В нОВОй странеПоскольку Юре не было 18 лет на момент приезда

в Австралию, его определили на первый год прожива-ния к принимающей семье. Приняли новоиспеченного студента очень хорошо, помогли устроиться и объяс-нили, как добраться до колледжа. В дальнейшем эта семья оказывала Юрию всяческую поддержку, чтобы его адаптация в новой стране прошла удачно. Быстро освоиться пермяку также очень помогла возможность постоянного общения на английском языке, ведь в родном городе он изучал язык только на академиче-ском уровне.

Первый год в Австралии Юрий Целищев учился в колледже по программе подготовки к поступлению в университет. Колледж принадлежал конкретному вузу — The University of Sydney, который является од-ним из наиболее престижных в Австралии.

«за этот год я смог ознакомиться с западной систе-мой образования и получить много практики в обуче-нии на английском языке. именно тогда я решил пойти учиться на информационные и компьютерные техно-логии, а не на экономическую специальность, как пла-


нировал ранее. По результатам итоговых экзаменов колледжа проводился набор в университет: нам дава-лась возможность выбрать несколько специальностей с разными требованиями к поступающим (по сути — с разными проходными баллами). со своими результа-тами я смог попасть на бакалавриат», — делится вос-поминаниями Юрий.

Занятия в университете ему нравились, хотя внача-ле было непросто понимать преподавателей во время лекций. Через два года учёбы на бакалавриате Юрий смог перевестись на специальный курс, который включал исследовательскую работу и защиту дипло-ма (они отсутствуют в стандартном бакалавриате). Именно окончание этого курса проложило ему дорогу к дальнейшему обучению уже в качестве аспиранта.

Вот что говорит Юрий о преимуществе обучения в Австралии: «Мне особенно нравилась возможность выбирать большую часть предметов, которые я хотел


изучать (безусловно, некоторые специализированные предметы были обязательны). на мой взгляд, это одно из самых выдающихся преимуществ зарубежной си-стемы образования: студенты не тратят первый год обучения на предметы, не имеющие отношения к вы-бранной специальности. Однако никто этого и не за-прещает, я, например, по собственной инициативе на первом курсе изучал психологию».

саМОстОятеЛьнОсть и ПраВиЛьные ЦеЛи Как показал опыт Юрия, обучение за рубежом спо-

собно быстро развить во вчерашнем российском школьнике самостоятельность и целеустремлен-ность. При обучении в России студентам практически всегда даётся возможность пересдать проваленный экзамен или зачёт. В западной системе таких побла-жек нет и, соответственно, необходимо прикладывать намного больше усилий для того, чтобы окончить обу-чение и получить диплом. Случаи, когда студент не заканчивает обучение или переводится на другую, иногда сильно упрощённую специальность, здесь во-все не редкость. «я учитывал то, что затраты на моё

16История успеха

ного вуза: человек, получивший образование на ан-глийском языке, ценится в любой крупной компании в любой стране мира. на мой взгляд, зарубежное об-разование открывает невероятный спектр возможно-стей, и ограничиваться россией в такой ситуации для меня было бы странно».

Бесспорно, человек может стать первоклассным специалистом вне зависимости от того, где он учился. Однако Юрий Целищев убедился в том, что обучение за рубежом расширяет выбор, где жить и работать дальше. «После окончания университета я возвра-щался в Пермь на два года и работал по специально-сти, полученной в австралии. для меня не составило никаких проблем найти работу — я был трудоустроен после первого же собеседования. но я планировал вернуться в австралию и, ещё находясь в россии, смог устроиться на работу в сиднее».

сеКрет УсПеха Юрия ЦеЛищеВа«Мне кажется, что один из наиболее значимых

факторов в достижении успеха — это умение ставить правильные цели и двигаться к ним постепенно. Ведь, действительно, когда я думал о поездке в австралию, то и не предполагал, что через 10 лет буду работать в ведущей международной компании по профессии, которая мне действительно интересна!»

еще сегодня для Юрия Целищева успех — это воз-можность постоянно совершенствовать свои про-фессиональные навыки и применять их в деле. При этом немаловажную роль играет то, получает ли удо-вольствие человек от своей работы. «я могу только предположить, насколько сложно быть успешным тому, кто не любит то, чем он занимается каждый день!» — считает Юрий.

обучение и проживание в австралии были немалень-кие, и поэтому намного более тщательно стал оцени-вать свои силы и время, необходимое на выполнение того или иного задания. Мне кажется, этот немало-важный аспект обучения продолжает действовать и после его окончания, например, во время работы», — к такому выводу пришел Юра.

В этом году Юрий защитил кандидатскую диссер-тацию и планировал продолжить научную карьеру, но ему поступило предложение пройти собеседова-ние для работы в компании Googlе, где лишь один из пятисот подавших резюме получает работу! Однако Юрию это удалось.

а ЧтО ВПереди?Своё профессиональное будущее сегодня Юрий

связывает с заграницей: «я знаком с людьми, кото-рые вернулись на родину после окончания зарубеж-

в груППовых ПоезДках есть всЁ, что НужНо Для счастья!Групповые образовательные программы не утрачивают своей популярности. Особенно они востребованы у детей, ведь изучение иностранных языков входит в обязательный перечень школьных предметов. Во время зарубежных каникул ребенок закрепляет свои академические успехи, обретает друзей, а также знакомится с новой страной.Благодаря компании «Международное образование» этим летом пермские школьники побывали на обучении в международных языковых школах в Канаде, Англии и Ирландии. Участники этих поездок поделились своими яркими впечатлениями.

Канада — КасКад сЧастЛиВых ЭМОЦий!татьяна Басалаева: — Поездка в Канаду для меня была, наверное, одним из

лучших путешествий! Мы жили в самом центре торонто. сам по себе этот город удивительный и очень красивый, по нему можно бесконечно гулять и всё равно найдешь улочку, где ещё не побывал. В моей памяти навсегда так-же останутся экскурсии. Во-первых, меня поразил своим величием ниагарский водопад. запомнилась поездка в Canada's Wonderland: я обожаю экстрим! еще мне по-везло с компанией русских ребят. Все оказались очень дружелюбными, и с ними невозможно было соскучиться! если говорить о преимуществах групповых программ, то для меня лично важно то, что во время учёбы обязательно встречаешь новых друзей из твоего же города! По возвра-щении можно дружить с земляками. Это огромный плюс.

Александр Целищев: — От этой поездки я получил только положитель-

ные эмоции! Она подарила мне уникальный шанс прикоснуться к канадской культуре, а также получить

бесценный опыт в изучении английского языка, по-практиковаться в общении с иностранными студента-ми и обрести хороших друзей. Главные преимущества групповых поездок для меня в том, что я постоянно находился рядом со своими друзьями, а в случае воз-никновения трудностей всегда мог обратиться за по-мощью к руководителям.

В ирЛандии зарОждается КреПКая дрУжБа!Софья Шерстобитова: — я считаю, что групповые образовательные поездки

не только отличаются безопасностью и комфортными условиями, так как можно рассчитывать на помощь со стороны руководителей в адаптации за границей, но и открывают богатейшие возможности в плане знакомств и получения знаний и опыта. В этом году я побывала на обучении в ирландии. В нашей русской группе сложи-лись прекрасные дружеские отношения, всех нас связы-вал общий интерес к английскому языку и путешестви-ям. Мы жили в ирландских семьях, учились, посещали

бесценный опыт в изучении английского языка, по-практиковаться в общении с иностранными студента-бесценный опыт в изучении английского языка, по-Канада — КасКад сЧастЛиВых ЭМОЦий! бесценный опыт в изучении английского языка, по-Канада — КасКад сЧастЛиВых ЭМОЦий!

Татьяна Басалаева и Александр Целищев

вместе со своей канадской группой

Александр Целищев с друзьями

Групповые образовательные программы не утрачивают своей популярности. Особенно они востребованы у детей, ведь изучение иностранных языков входит в обязательный перечень школьных предметов. Во время зарубежных каникул ребёнок закрепляет свои академические успехи, обретает друзей, а также знакомится с новой страной.Благодаря компании «Международное образование» этим летом пермские школьники побывали на обучении в международных языковых школах в Канаде, англии и ирландии. Участники этих поездок поделились своими яркими впечатлениями.

Татьяна Басалаевау Ниагарского водопада



18Вместе весело шагать

у меня общаться получалось. наверное, потому что очень хотелось. Они оказались интересными и дружелюбными. расставаться с ними было очень печально... Однако то, что мы живём в разных уголках мира, не мешает нам быть на связи. англия сама по себе — фантастическое место. нам предложили прекрасные условия проживания. В колледже нас встретили внимательные учителя. Каждый урок бла-годаря педагогам проходил особенно интересно. здорово было наблюдать за ребятами, сидящими во время занятий с улыбками на лицах. и, конечно, всех нас поразили газо-ны. Мы бесконечно лежали на траве, наблюдая за солнцем и скользящими облаками... а какое огромное количество красивых мест мы посетили!!! сколько нового узнали из истории англии. В этот раз я купалась в Ла-Манше и отды-хала на острове Уайт. Групповые поездки привлекательны тем, что ты просто живешь, учишься, наслаждаешься, впи-тываешь в себя всё, совершенно не тратя время на орга-низацию своего распорядка. Вот такое запоминающееся и одновременно полезное лето получилось!

Из рассказов детей ясно, что групповые образователь-ные поездки им весьма по душе. Им всем нравится воз-можность дружить с ребятами из своего города, а зна-чит, есть резон вместе планировать новые путешествия и совершенствовать владение иностранным языком. И, кстати, о планах… Задумываться о таких поездках стоит заранее. Специалисты компании «Международное обра-зование» помогут подобрать интересные программы, в том числе и совершенно удивительные! Впереди зимние, весенние и летние каникулы… Пора решать, куда ехать.

Набор на летние программы 2014 года уже на-чался! При выборе страны не следует забывать, что каждая обладает своими уникальными особенностя-ми. Новых искателей приключений ждут: Шотландия (живописный Эдинбург, город замков и музеев на по-тухших вулканах); Ирландия (Дублин — волшебный «изумрудный остров», город английских классиков); Англия (Брайтон, Хертфорд и Ливерпуль — выбор за вами); Австралия (город Голд Кост, рай для сёрферов, где вас ждут фантастические пляжи с белым песком), а также США, Канада, Мальта, Кипр и даже Чехия!

различные спортивные и культурные мероприятия и, конечно же, общались с иностранцами. Многие из нас до сих пор поддерживают с ними связь по интернету. По моему мнению, большим преимуществом таких поездок является возможность после образовательной програм-мы проводить время с друзьями из родного города. По сей день ребята из нашей группы общаются, строят пла-ны на будущее, мечтают о следующих приключениях и всегда ждут новых и новых встреч.

Дарья Панченко: — Мне безумно понравилась поездка в ирландию

в этом году! По душе было всё: жить в семьях, учиться в маленьком колледже, общаться с новыми друзьями. а ещё я оценила то, что во время групповых поездок всегда рядом есть люди, с которыми можно поговорить на русском, если вдруг устанешь от обилия английского. Кроме того, огромным плюсом для меня стало обретение новых друзей, с которыми общение продолжается после учебы в ирландии. например, с соней Шерстобитовой мы не были раньше знакомы, но близко сошлись с пер-вого же дня пребывания в семье и дружим до сих пор.

анГЛия — ФантастиЧесКОе МестО!Вероника Пугина: — Впечатления от поездки в англию у меня остались

самые замечательные. Это были самые лучшие и неза-бываемые дни ушедшего лета! Минусов у путешествия не было, понравилось абсолютно всё. Были очень инте-ресные экскурсии, хорошие условия проживания и пита-ние, познавательные и полезные уроки, общение с очень приятными людьми. В этом месте есть всё, что нужно для счастья. Во время групповых образовательных поез-док можно найти много новых друзей из своего города. и ещё, я никогда не чувствовала себя одинокой, потому что всегда находились люди, которые могли помочь.

Мария Ильина: — Этим летом я впервые за свою жизнь посетила ан-

глию. Конечно же, поездка оставила незабываемые впечатления! Красивые места, множество интересных экскурсий, новые знакомства, просто восхитительные ино-странцы… несмотря на то, что мой уровень английского языка гораздо ниже среднего, с ребятами из других стран

Ирландия сдружила Дарью Панченко и Софью ШерстобитовуСофья Шерстобитова

Вероника Пугина

Вероника Пугина с подругой

Пермяки в английской интернациональной школе

Friends for life

груППовые ПоезДкИ На лето 2014*

страна ОсОбеннОсти прОграммы ВОзраст прОжиВаниедЛитеЛьнОсть /

датыстОимОсть

В еВрОдОпОЛнитеЛьнО ОпЛачиВается

Англия, г. Брайтон, 1,5 часа от Лондона

– программа на базе частной средней школы-пансиона;

– возможность жить и учиться с 400-ми школьниками из разных стран мира на терри-

тории одной школы

10—18Резиденция,

средняя школа,в комнате 1—6 чел.

3 недели04.07.—25.07.

4 недели04.07.-01.08.

€ 2615

€ 3290

Авиабилет,консульский сбор — 4300 руб.

Англия,г. Хертфорд,

40 км от Лондона

– близость к Лондону и его достопримечательностям;– здание школы сер. XIX века с

великолепной территорией и часовней


средняя школа,в комнате 1—6 чел.

3 недели21.07.—10.08.

€ 2450Авиабилет,консульский сбор — 4300 руб.

Англия,г. Ливерпуль

– Ливерпуль входит в пятерку самых безопасных городов Англии;

– здесь родилась группа «Битлз»;

– возможность познакомиться с достопримечательностями Северной Англии

13—17Семья,

комнаты на 2-х чел.

2 недели03.08.—17.08.

3 недели03.08—24.08.

€ 1576€ 2139

трансфер,авиабилет,консульский сбор — 4300 руб.

Шотландия,г. Эдинбург

– красивейшая столица европы;– уникальная методика школы;– гостеприимные семьи

12—18Семья,

комнаты на 2-х чел.

2 недели

3 недели

€1640€ 2237


Ирландия,г. Дублин

– страна — «изумрудный остров» с красивой природой;

– родина английской литературы;– гостеприимные семьи

12—17Семья,

комнаты на 2-х чел. (район Malahide)

2 недели03.08.—17.08.

€1592Авиабилет,консульский сбор — 2400 руб.

Канада,г. торонто

– пребывание в одном из луч-ших мегаполисов мира;

– проживание на кампусе уни-верситета

13—18Резиденция универ-ситета, 1—2 чел. в

комнате с удобствами3 недели $ 3250


США,г. Бостон

– город знаменитых университетов;– «европейский» город;– город студентов


комнаты на 2-х чел.3 недели

06.07.—27.07.$ 3690


Австралия,г. Голд Кост

– самый приятный климат в Австралии с чудесными пляжами;

– Мекка для сёрферов;– уникальная природа и живот-

ный мир

14—17Семья,

комната на 2-х чел.

2 недели

3 недели

$ 2490

$ 3435


Мальта,г. Сент-

Джулианс

– изучение английского языка в сочетании с пляжным отдыхом;– уникальные исторические и

природные достопримеча-тельности

13—18 Резиденция 3 недели € 2033Авиабилет,консульский сбор — 2400 руб.

Кипр,г. Ларнака

– экономичный вариант;– безвизовая страна;– изучение английского языка в

сочетании с пляжным отдыхом

12—17 Резиденция 2 недели € 1642 Авиабилет

Чехия,г. Прага

– старейшая столица европы;– возможность изучения двух

иностранных языков;– интересное место для будущих абитуриентов


2 чел. в комнате с удобствами

4 недели29.06.—26.07.27.07.—23.08.

€ 1828Авиабилет,консульский сбор — 2600 руб.

* Просим обращаться к нам по адресу: г. пермь, ул. монастырская, 12 и по телефону: (342) 2 105 505 за дополнительными вариантами!** По состоянию на ноябрь 2013 г.

ВНИМАНИе! Набор в летние группы уже начался, спешите зарегистрироваться.

20Профиль университета

станьте частью нОВОгО пОкОЛения тВОрческиХ Людей!изучать искусство и дизайн — значит не просто быть необычной личностью, это значит уникально, творчески мыслить, уметь дифференцировать себя от других и быть востребованным. Однако чтобы получить эти качества, необходимо постоянно учиться и развиваться.

Школы искусств университетов в Ньюкасле, Манчесте-ре и Глостершире готовы помочь своим студентам раз-вить нестандартное видение предметов и дать им шанс повлиять на вещи и пространства будущего. В этих вузах созданы целые образовательные миры с бесконечными возможностями для будущих дизайнеров, художников, иллюстраторов, аниматоров и архитекторов!

ФаКУЛьтет архитеКтУры, ГрадОстрОитеЛьстВа и ЛандШаФтнОГО дизайна В УниВерситете ньЮКасЛаЭтот факультет является одним из самых крупных и наи-

более динамично развивающихся в европе, он сосредото-чен исключительно на изучение искусственно созданной среды, обеспечивая своим студентам всестороннее ипо-нимание предмета. Сфера его деятельности охватывает такие области, как архитектура, градостроительство и проектирование, цифровая архитектура, сохранение го-родской среды и ландшафтная архитектура. тесные свя-зи между студентами и преподавателями создают в вузе особую творческую академическую атмосферу.

«Учебный центр INTO Newcastle University» проводит подготовительные курсы Foundation для иностранных студентов, впервые поступающих в вуз, а также обуче-ние по программе «Диплом для выпускников универси-тета в области архитектуры». Успешное окончание за-нятий при достижении необходимых баллов гарантирует зачисление на выбранную программу бакалавриата и магистратуры в Школу архитектуры, градостроитель-ства и ландшафтного дизайна университета Ньюкасла.

«задача архитектуры, градостроительства и ланд-шафтного дизайна состоит не только в том, чтобы соз-давать красивые объекты. здания и города также долж-ны быть прочными и пригодными для жизни. Кроме того, архитекторы и проектировщики играют существенную роль в рациональном использовании ресурсов так, что-бы оно не наносило ущерба всей планете. От них напря-мую зависят условия жизни будущих поколений».

стивен гринсел, директор академических программ, Into университет ньюкасла

МанЧестерсКая ШКОЛа исКУсстВОдно из старейших и крупнейших учебных учреж-

дений Великобритании — Манчестерская школа ис-кусств — предлагает программы в области искус-ства и дизайна. В её состав входят Манчестерская школа архитектуры, факультеты искусств, дизайна и СМИ, а также несколько научно-исследовательских факультетов.

Особая гордость Школы — факультет архитекту-ры, который является её совместным проектом с университетом Манчестер Метрополитан. Этот союз позволил объединить художественные потенциалы двух самых крупных британских вузов, знания и профессионализм самых известных и авторитетных деятелей искусства и прикладного творчества.

Это образовательное заведение расположена в самом центре живого и многонационального города Манчестер. Сегодня в его стенах обучаются более 3500 студентов со всех уголков мира на программах получения степеней бакалавра и магистра. Будущие специалисты и уважаемые преподаватели трудятся

Практически все вещи, которые нас окружают, были соз-даны при участии дизайнеров, художников, архитекторов. И это не преувеличение! Все, что мы видим каждый день: дома, мебель, канцелярские товары, упаковку, рекламу, автомо-били — этот список можно продолжать до бесконечности — выглядит так, как придумали они, чтобы привлечь наше внимание. В условиях современного мира любая успешная компания во всех своих проявлениях выражает собственную точку зрения и ко всему находит креативный подход.

По рейтингам Sunday Times University Guide — 2013 и The Complete University Guide — 2014, университет Ньюкасла входит в первую пятерку лучших универ-ситетов в Великобритании в области архитектуры.

в единой вдохновляющей образовательной среде в близком контакте друг с другом.

Школа придаёт большое значение развитию твор-ческого потенциала у студентов и их эксперимен-тальным работам. Во время занятий используются современные медиаматериалы. Задания, которые вы-полняют студенты, направлены на их интеллектуаль-ное стимулирование и требуют от них нестандартного подхода и высокого профессионализма.

К абитуриентам, планирующим попасть на про-граммы бакалавриата, Манчестерская школа ис-кусств предъявляет высокие вступительные тре-бования. «Центр INTO Manchester» в партнерстве с университетом Манчестер Метрополитан готовит иностранных студентов, желающих изучать ис-кусство и дизайн в британском вузе по программе Foundation, которая включает академическую и язы-ковую подготовку.

«художники и дизайнеры меняют этот мир. Это их работа».

алан Холмс, руководитель международного отдела, манчестерская школа искусств

25

ШКОЛа исКУсстВ и дизайна В УниВерситете ГЛОстерШираШкола искусств и дизайна обладает богатыми обра-

зовательными возможностями и ресурсами. Во время учебного процесса её студенты пользуются широким спектром методик: от традиционных занятий живопи-сью, графикой и фотографией до новейших цифровых медиатехнологий, включая работу в современных сту-диях трафаретной печати, ксилографии, использова-ния оборудования для печати прессы и обработки с гравировкой, сухой иглой и литографией.

В 3D и скульптурных студиях есть оборудование для сварки и зоны, приспособленные для конструи-рования и работы со всеми 3D-формами.

Для студентов созданы традиционные лаборатории для обработки фотографий (тёмные влажные комнаты) и две фотостудии. Учащиеся также имеют возможность заниматься на компьютерах промышленного стандарта с программным обеспечением, охватывающим все фор-мы работы с изображениями, кино, видео и анимацией.

«Центр INTO университета Глостершира», создан-ный как подготовительное отделение вуза, предлага-ет программы Foundation и «Диплом в области медиа, искусства и дизайна» для иностранных студентов, же-лающих продолжить обучение по одной из программ бакалавриата в университете Глостершира.

«Быть студентом, изучающим искусство и дизайн, не сравнимо ни с чем. Это значит быть золотым по-колением — поколением с развитым и отличительным международным чувством. искусство больше не пре-подается однобоко только в рамках европейской точки зрения, оно учитывает историю и опыт всего мира. Эта смесь культур и влияние мирового наследия позволя-ют воспитывать новое поколение творческих людей».

ангус прайор, декан Школы искусств и дизайна, университет глостершира

Школы дизайна и искусств Великобритании счита-ются одними из самых лучших в мире. Начав обучение в одной из них, вы можете сделать первый шаг к тому, чтобы реализовать свой творческий потенциал и осуще-ствить свою мечту: стать фотографом, дизайнером, ре-жиссером, артистом, художником, архитектором, музы-кантом. Но и это не самое главное. Вы сможете не только изменить себя, но повлиять на жизнь других людей!

• Architecture• Architecture and Urban Planning• Architecture, Planning and Landscape• Design and Emergence• Future Landscape Imaginaries• Sustainable Buildings and Environments• Urban Design• Architectural Theory and Criticism• Planning for Sustainability and Climate Change• Planning for Developing Countries• Town Planning• Creative Multimedia• Fashion• Filmmaking

Выбери свою специальность в Школе /на факультете искусств университетов ньюкасла, Манчестера и Глостершира:


III квартал 2013

• Graphic Design• Illustration with Animation• Interactive Arts• Interior Design• Landscape Architecture• Photography• Textiles in Practice• Three Dimensional Design• Advertising• Animation• Creative Media• Computer Games Design• Fashion Design• Film

• Film Production and Animation• Fine Art• Fine Art – Photography• Illustration• Landscape Architecture• Media Production• Multimedia Web Design• Music and Media Management• Performing Arts• Photography – Editorial and Advertising• Photojournalism and Documentary Photography• Popular Music• Radio• Television Production

School years

школа межДуНароДНого бакалаврИатанебольшая международная частная средняя школа International Community School, основанная в 1979 году как часть образовательной группы SKOLA, приглашает учеников в возрасте от 3 до 18 лет.

22Школьная пора

КОМФОртная ШКОЛа дЛя детей и рОдитеЛей250 учеников из 45 стран мира проходят обучение

в двух зданиях школы в центре Лондона. В первом корпусе расположена начальная школа для ребят в возрасте от 3 до 10 лет (возле станции метро Бэйкер Стрит, прямо напротив Риджент Парка). Второе поме-щение принадлежит средней школе для детей в воз-расте от 11 до 18 лет (возле станций Эджвэй Роад и Пэддингтон в 10 минутах ходьбы от Гайд Парка).

Недалеко от здания средней школы находится ре-зиденция, в которой проживают ребята старше 11 лет. Учеников младшего возраста приводят на занятия ро-дители. Школа также предоставляет своим учащимся услугу трансфера: специальный автобус утром заби-рает ребят из дома и довозит их до места занятий, а вечером детей отвозят обратно.

Преподаватели International Community School стремят-ся максимально раскрыть потенциал каждого отдельно-

го ученика в процессе обучения. Как в начальной, так и в средней школе детям на выбор предоставляются раз-личные развлекательные и спортивные мероприятия, в которых они могут участвовать во внеучебное время.

Поскольку школа ISC — международная, тем, у кого уровень английского недостаточно высок, предлагают-ся специальные программы языковой подготовки. Кро-ме того, круглый год организуются специальные обра-зовательные поездки в разные уголки мира, такие как Зимбабве, Китай, Бразилия, Индия и Южная Африка. С июня до середины августа на территории школы от-крыта летняя языковая школа, которая дает иностран-ным студентам уникальную возможность «подтянуть» уровень английского языка во время летних каникул в Лондоне либо подготовиться к новому учебному году в International Community School. также школа проводит языковые курсы для родителей своих учеников.

InternationalCommunity School

I C Sicschool.co.uk


аКтУаЛьная ПрОГраММа МеждУнарОднОГО БаКаЛаВриатаОколо 10 лет назад руководством школы было при-

нято решение перейти от так называемого тради-ционного английского образовательного процесса, оканчивающегося сдачей экзаменов GCSE и A-Levels, к программе Международного бакалавриата (IB Programme). Для International Community School между-народная система обучения имеет очень большое зна-чение, так как в школе учатся дети из многих уголков мира. Программа IB идеально подходит ученикам, чьи родители, зачастую работающие в посольствах раз-ных стран либо в крупных многонациональных корпо-рациях, вынуждены постоянно переезжать. Ученик, перешедший из одной IB школы в другую, может легко войти в образовательный процесс в любой точке пла-неты, чего не произойдет, если ему придется привы-кать к особенностям местной системы образования в каждой новой стране. В последнее время произошёл огромный рост количества школ Международного ба-калавриата, сегодня их число достигло 4500 в мире, в одной только Великобритании их уже 180.

ПОЧеМУ IB PrOGrAmme таК ПОПУЛярна ВО ВсеМ МиреЭта образовательная программа была разработана в

1968 г. по инициативе Школы ООН в Нью-Йорке и Между-народной школы в женеве в качестве универсальной школьной программы с общим учебным планом. Благо-даря ей учебные заведения одной страны могут считать образование, полученное учеником в другой стране, эк-вивалентом национальному.

IB Programme рассчитана на детей в возрасте от 4 до 18 лет и представляет собой комплексный под-ход к образованию, учитывающий не только акаде-мический успех, но и личностное, эмоциональное, общественное и физическое развитие ученика. Как правило, школы, практикующие обучение по этой программе, входят в число лучших. А это означает, что уровень среднего образования, получаемого в рамках Международного бакалавриата, выше нацио-нального стандарта. Наличие в школе курса IB счита-ется её своеобразной визитной карточкой.

Интересные факты о программе

Узнать подробнее об условиях обучения в школе можно у специалистов компании «международное образование» по адресу г. пермь, ул. монастырская, 12 или по телефону (342) 2 105 505.

ОснОВные ФаКты О МеждУнарОднОМ БаКаЛаВриате:

• Цель программы — воспитать любозна-тельных, информированных и неравнодуш-ных молодых людей, которые через призму межкультурного уважения и понимания соз-дают более безопасный и красивый мир бу-дущего.

• Программа достаточно гибкая, поэтому преподавание в школах разных стран мира может отличаться, но в общем дети обучаются по одному образцу и в единой философии.

• Обучающиеся по программе IB получают оценки от 1 до 7 баллов, где 7 — наиболь-шее, а 1 — наименьшее значение.

• В рамках Международного бакалавриата существуют три программы: для дошколь-ников и младших школьников от 3 до 11 лет (Primary Years Programme — PYP); для учащихся основной школы от 11 до 16 лет (Middle Years Programme — MYP) и програм-ма диплома IB для старшеклассников 16–18 лет (Diploma Programme — IB).

• Программа диплома IB для старшеклас-сников эквивалентна экзаменам A-levels в Великобритании и APP в США.

• Международный бакалавриат высоко це-нится такими ведущими мировыми универси-тетами, как Оксфорд, Кембридж, Гарвард и Принстон. Сегодня более 2500 университетов в 75 странах мира принимают дипломы IB.


$813,000

$49,350$607,000

$452,000 $421,000

$239,500 $174,250

Количество поступившихвыпускников CIC

McMaster University

190


University of Toronto

437


University of Waterloo

242

$4.8 millionСумма вступительных стипендий,

полученных нашими выпускникамиот университетов

1003 Main Street West, Hamilton, Ontario, Canada L8S 4P3 | Tel: +1 905-572-7883 | Fax: +1 905-572-9332 www.cic-TotalCare.com | E-mail: [email protected] | Facebook: Columbia International College | Twitter: @cic_totalcare

$111,000

Отличные результаты 2013 года —достижение нашей системыTotal Care Education

to the World’s

Младшая школа: 7—8-е классы Небольшие классы позволяютуделять студентaм много вниманияВсестороннее образованиедля младших студентов

Старшая школа: 9—12-е классыБольшой выбор предметовПредметы продвинутого уровня (AP)Студенты учатся по своемуиндивидуальному плану

Программа подготовки к университету (pre-u):Интенсивная программа позволяетсэкономить деньги и времяОтличные шансы попасть в университетымирового класса и получить стипендии

Высокие академические стандарты в сочетании с сильным акцентом на дисциплине и лидерской подготовке

Учебный план обеспечивает прочную основу дляуспешной учёбы в университете по математике, бизнесу, естественным и гуманитарным наукам

Доброжелательная интернациональная среда со студентами из более чем 70 стран

Центр лидерских тренингов на природе

Программа воспитания характера прививает студентам ценности и навыки, необходимые

Бо

Канадская средняя школа Columbia International Collegeоснована в 1979 году

Достижения наших выпускников

ет опыта в предоставленииобразования мирового класса

Top Univers ities with

Mykhaylo RozhkovFormer School: Technical Lyceum of Kiev Polytechnic Institute, KievStarted Pre-U in August 2012Completed in May 2013Accepted to University of Waterloo, McMas-terUniversity, University of British Columbia, University Of OttawaEntered University of Waterloo, Mathematics/Financial Analysis and Risk ManagementTotal Scholarships: $ 38,500

Nikita PanarinFormer School: Samara Medical Technical Lyceum, Samara CityStarted Pre-U in August 2012Completed in August 2013Accepted to Trent University, York University, Ryerson University, University of TorontoEntered University of Toronto, CommerceTotal Scholarships: $8,000

Ekaterina NasibulinaFormer School: Gimnasiya #5, KhabarovskStarted Pre-U in October 2012Completed in May 2013Accepted to University of Toronto, Univer-sity Of Western Ontario, Kingston Univer-sity, London Metropolitan University, Arts London (University of the), Bournemouth University, The University of ChesterEntered Kingston University, Marketing Communications & AdvertisingTotal Scholarships: $ 12,800

Anton MoiseevFormer School: Lyceum of Law & Economics, KirovStarted Pre-U in August 2012Completed in May 2013Accepted to University of Toronto-Rotman Commerce, University of Toronto, University of British Columbia, University Of OttawaEntered University of Toronto- Rotman School, CommerceTotal Scholarships: $31,000

Artem SaigashkinFormer School: Samara Medical Technical Lyceum, Samara CityStarted Pre-U in August 2012Completed in May 2013Accepted to Ryerson University, University of Toronto- Rotman School, University of TorontoEntered University of Toronto, Management Total Scholarships: $12,000

Vladyslav MoskalenkoFormer School: Gymnasium #2, OdessaStarted ESL/Pre-U in August 2011 Completed in December 2012Accepted to Lakehead University, UniversityOf ManitobaEntered University Of Manitoba, Engineering

Anna Gretckova Former School: Gymnazium Perspektiva, SamaraStarted Pre-U in August 2012Completed in May 2013Accepted to University of Toronto-Rotman Commerce, York University, Hult Interna-tional Business School, LondonEntered University of Toronto-Rotman School, CommerceTotal Scholarships: $8,000

Ekaterina Bliznyuk Former School: Municipal School # 1306, MoscowStarted Pre-U in August 2012Completed in May 2013Accepted to Ryerson University, York University, University of TorontoEntered York University, PsychologyTotal Scholarships: $40,000

Victoria PaskannayaFormer School: Gymnasium # 1, Yuzhno-SakhalinskStarted Gr.11 in August 2011Completed in May 2013Accepted to University of Toronto – Rotman Commerce, McGill University, Western-Ivey Business School, University of British Columbia-Sauder School of BusinessEntered McGill University, BusinessTotal Scholarships: $40,000

Anastassiya KudryavtsevaFormer School: Raffles International School, DubaiStarted Pre-U in August 2012 Completed in May 2013Accepted to University of Waterloo, Wilfrid Laurier University, York UniversityEntered York University, Health SciencesTotal Scholarships: $12,000

Martin Ishtayev Former School: New School, AlmatyStarted Pre-U in August 2012Completed in May 2013Accepted to Trent University, University of TorontoEntered University of Toronto, Management & BusinessTotal Scholarships: $4,500

Darya KuznetsovaFormer School: “Stiks” School, PavlodarStarted Gr.8 in September 2009 Completed in May 2013Accepted to York University, University of TorontoEntered University of Toronto, Social SciencesTotal Scholarships: $4,000

для достижения успеха

при поступлении

небольшая школа английского языка Irish College of english (ICe), основанная в 1992 году, расположена в Малахайде, живописном пригороде дублина (ирландия). ICe обладает отличной репутацией среди ирландских языковых школ и предлагает обучение в совре-менном здании с очень хорошо оборудованными классами для занятий.

Изучайте аНглИйскИй с уДовольствИем в IRISH COLLEGE OF ENGLISH!

Безопасный Малахайд по праву считается одним из самых престижных мест Дублина. Район славится известным замком Малахайд, окруженным замеча-тельным парком, а также красивейшим побережьем с многочисленными яхтами, которое очень часто изо-бражают на открытках.

Насладившись гармонией природы, студенты ICE могут окунуться в не менее комфортную атмосферу дружбы и заботы, которая царит в аудиториях шко-лы. Позитивное легкое общение помогает учащимся раскрепоститься и достичь наилучших результатов в изучении английского языка.

Узнать подробнее об условиях обучения можно у специалистов компании «Международное образование» по адресу г. Пермь, ул. Монастырская, 12 или по телефону (342) 2 105 505.

поЧемУ стоИт УЧИтЬ ангЛИЙскИЙ ЯЗык Именно В IRISH COLLEGE OF ENGLISH?

• От школы до международного дублинского аэропор-та можно добраться за 10 минут, а попасть в центр горо-да на скоростной электричке — всего лишь за 20 минут.

• Все студенты проживают в гостеприимных ирланд-ских семьях недалеко от самой школы. Местные при-нимающие семьи известны своей дружелюбностью во всем мире!

• Все преподаватели школы — профессионалы своего дела. специально для молодёжи ими были разработаны программы обучения языку. По окончании курса всем студентам выдается сертификат о посещении програм-мы, а также подробный отчет о проделанной ими работе.

• студенты могут участвовать в огромном количестве развлекательных мероприятий и общаться со сверстни-ками из разных стран мира.

А вы говорите по-английски?26

Космополитичный город торонто протянулся вдоль красивейшего побережья озера Онта-рио. Местоположение на юге Канады определило мягкий климат торонто, а близость к аме-риканской границе сделала его промышленным и финансовым центром страны.

тороНто — мИр в мИНИатюре!

Говорят, что название этого города происходит от ин-дейского слова «торонтон», означающего «место встре-чи». если эта теория верна, то более точное определе-ние для него сложно подобрать. Сегодня торонто — это один из самых этнически, культурно и лингвистически разнообразных городов мира с населением 6 млн чело-век, половина из которых не являются канадцами по про-исхождению. Например, местная итальянская диаспора признана самой большой этнической группой, прожива-ющей в настоящее время за пределами Италии.

Действительно, торонто — это сплав мировых куль-тур! Поездка по торонто на такси или наземном метро подобно путешествию по планете: за каждым новым поворотом доносятся звуки, кулинарные запахи, при-надлежащие народам разных стран.

Несмотря на многонациональную городскую среду, представители различных наций вполне мирно и комфорт-но сосуществуют друг с другом. Современный торонто славится безопасностью, вежливостью населения и при-знан одним из лучших мест в мире для жизни человека.

Интересные факты о QUEST LANGUAGE STUDIES:• Quest является одной из ведущих канадских языковых школ. ее отличают качественный сервис, новейшее оборудование, гибкие программы обучения, квалифицированные преподаватели и до-ступные цены.• Занятия проходят в интернациональной атмосфере в небольших классах вместимостью 10 человек.• Благодаря расположению школы в самом сердце торонто её студентам доступен любой транспорт, торговые и развлекатель-ные центры.• В 2011 году школа переехала в новое, полностью отреставри-рованное здание с 20-ю классами и просторными комнатами для еды и отдыха. • Все учителя школы имеют высшее образование, сертификаты преподавателя и как минимум двухлетний опыт работы.• Школа является авторизованным центром сдачи TOEFL и TOEIC.

Канадская языковая школа Quest Language Studies, подобно торонто, является «миром в миниатюре». За 16 лет с момента основания в школе прошли обучение тысячи студентов из более чем 30 стран мира. Обра-зовательные программы Quest признаны известными государственными канадскими университетами и кол-леджами. Школа полностью аккредитована согласно международным стандартам и имеет многочисленные награды за предоставляемые услуги.

В Quest студенты круглый год обучаются на разно-образных языковых курсах по 11 уровням подготовки: общий английский язык, подготовка к сдаче экзаме-нов, английский для академических целей, программы стажировки и другие.

В языковой школе Quest Language Studies признают уникальность каждого отдельного человека и стремят-ся удовлетворить потребности всех студентов. Здесь знают, что такое настоящий сервис, гордятся своими достижениями, а также принимают успех каждого сту-дента за свой собственный!



Вы хотели бы «подтянуть» уровень английского языка и пройти языковой курс в англии? тогда смело выбирайте одно из учебных заведений, входящих в Консорциум языковых школ TeN (The english Network).

как выбрать хорошую языковую школу?

ЛУЧШИе ИЗ ЛУЧШИХВ Консорциуме языковых школ 10 образовательных

компаний, расположенных как в крупных, так и в неболь-ших городах, на побережье и в центре Англии. Студенты TEN обучаются в Лондоне, Кембридже, Истборне, Брайто-не, Портсмуте, Борнмуте, торки, Бристоле и Честере.

Языковые курсы в TEN рассчитаны на людей разных возрастов — от тинейджеров до взрослых состоявшихся людей. По своему содержанию они отличаются завидным разнообразием: английский язык для профессионалов, преподавателей, бизнесменов, общий английский и ан-глийский для академических целей, а также подготови-тельные курсы к сдаче языковых экзаменов.

Все школы Консорциума являются независимыми частными образовательными компаниями, соответ-ствуют самым высоким стандартам и входят в различ-ные профессиональные ассоциации. Их отличает за-ботливое отношение к своим студентам. Все это даёт право утверждать, что языковые школы TEN лидиру-ют среди прочих в стране.

Каждый год в школы Консорциума приезжают более 25 000 студентов из 50 стран мира, чтобы получить незабываемый опыт студенческой жизни в многона-циональной среде.

В оБраЗоВатеЛЬном проЦессе ВаЖна каЖДаЯ меЛоЧЬВ языковых школах TEN всегда уделяют внимание

мелочам, которые на первый взгляд кажутся не столь важными, однако из которых в итоге складывается общее впечатление о поездке. Всем учащимся предо-ставляется трансфер из аэропорта, для всех прово-дятся консультации по вопросам пребывания в Англии,

например, о перемещении по стране, о местных меро-приятиях. Преподаватели школ всегда дружелюбно на-строены, всегда готовы выслушать студента и помочь ему, тем более что все педагоги знают каждого своего ученика по имени и относятся к нему как к личности.

Чтобы пребывание на языковом курсе в Великобри-тании запомнилось студентам надолго, школы TEN организуют радушный прием, отличные условия про-живания и обучения. Студентов определяют в прини-мающие семьи или в студенческое общежитие, где также есть возможность практиковать английский и больше узнавать о культуре Англии.

Насыщенная культурно-развлекательная программа помогает прибывшим издалека гостям извлечь макси-мальную пользу из своего пребывания в стране. В план мероприятий включены экскурсии в близлежащие инте-ресные места с посещением местных достопримечатель-ностей. Очень часто благодаря межнациональному обще-нию у студентов завязываются приятельские отношения, перерастающие затем в многолетнюю крепкую дружбу.

Российский студент Николай в своем отзыве так харак-теризует языковой курс в одной из школ Консорциума: «Занятия были по-настоящему интересными: учителя всё доступно объясняли и отвечали абсолютно на все вопро-сы. Во время обучения использовались новейшие ком-пьютерные программы. Моя принимающая семья была великолепна и очень дружелюбна: мне предложили очень комфортабельные условия и отличную еду. Члены этой семьи всё время беседовали со мной и рассказывали множество интересного о культуре Великобритании. На экскурсиях в приятной компании я увидел много красивых мест. Одним словом, я замечательно провел время!»


THE ENGLISH NETWORKwww.theenglishnetwork.com











“TEN is STANDARDS - developing our staff’s skills and talents all year round.”

BEET LANGUAGE CENTRE, BOURNEMOUTHwww.beet.co.uk

CLIVE BARROW

“TEN is VENUES - ten great schools in great locations.”

CAMBRIDGE ACADEMY OF ENGLISHwww.cambridgeacademy.co.uk

JOHN BARNETT

“TEN is CONTACT - speak directly with the people you need.”

EASTBOURNE SCHOOL OF ENGLISHwww.esoe.co.uk

REBECCA WILLIS

“TEN is EXPERTISE - sharing over 400 years of ELT experience.”

ENGLISH IN CHESTERwww.english-in-chester.co.uk

RICHARD DAY

“TEN is TRUST - between members and between schools and agents.”

EXCEL ENGLISH, LONDONwww.excelenglish.co.uk

JUDY LOREN

“TEN is DELIVERY - providing what we promise and you expect.”

LSI PORTSMOUTHwww.lsi-portsmouth.co.uk

ANDREW EDWARDS

“TEN is EXCELLENCE - providing the quality service you deserve.”

THE ENGLISH LANGUAGE CENTRE, BRIGHTONwww.elc-brighton.co.uk

PHIL HOPKINS

“TEN is FRIENDLY, EXPERIENCED staff - always there to help you and your students.”

TORQUAY INTERNATIONAL SCHOOLwww.tisenglish.co.uk

JUDITH HANDS

“TEN is COLLABORATION - working closely with agents around the world.”

THE ENGLISH LANGUAGE CENTRE, BRISTOLwww.elcbristol.co.uk

JOHN DUNCAN

“TEN is LEADERSHIP - owners and managers sharing their expertise.”

WIMBLEDON SCHOOL OF ENGLISHwww.wimbledon-school.ac.uk

JANE DANCASTER

Новые ПреДложеНИя школы аНглИйского языка CLUBCLASS

ШкоЛа-реЗИДенЦИЯ CLUBCLASS MALTAШкола английского языка Clubclass Malta расположе-

на в Свии, недалеко от самого популярного и оживлен-ного туристического района Мальты, Сент-Джулианса. Устройство этой языковой школы-резиденции выгодно отличается от других школ на Мальте: её студенты доби-ваются высоких результатов благодаря полному погру-жению в языковую среду. В приоритете образователь-ного заведения — качественное обучение английскому языку на основе индивидуального подхода. Эта языко-вая школа имеет лицензии Министерства образования и Мальтийского управления по туризму, а также полностью аккредитирована FELTOM (федерация организаций по обучению английскому языку на Мальте). Здесь созда-ны все условия для того, чтобы студенты эффективно усваивали новый материал и приобретали практические навыки: большие и светлые классы оснащены кондицио-нерами и бесплатным Wi-Fi доступом в Интернет, рабо-тают круглосуточное интернет-кафе, центр самоподго-товки и библиотека. На территории комплекса студенты могут пользоваться просторным открытым бассейном, тренажерным залом, небольшим закрытым бассей-ном, сауной, джакузи, прачечной, посещать кафетерий и ресторан. Недавно в школе был открыт современный бизнес-центр с кондиционерами, интерактивными доска-ми и плазменными панелями во всех классах. В уютной общей зоне бизнес-центра учащиеся могут пообщаться друг с другом или расслабиться за чашечкой ароматного кофе во время перемены, а также воспользоваться бес-платным Wi-Fi доступом в Интернет.

программы ДЛЯ ДетеЙ И поДросткоВ на маЛЬте Программы для детей и подростков помимо уроков

английского языка включают увлекательные экскурсии и развлекательные мероприятия. Студенты общаются со сверстниками из других стран, знакомятся с мальтий-ской культурой, традициями и бытом страны.

раЗмеЩенИе В прИнИмаЮЩИХ семЬЯХШкольников в возрасте от 14 до 16 лет размещают

в принимающих семьях, где они улучшают знания ино-странного языка за счет полного погружения в языковую

среду. Все семьи живут на соседних от языковой школы улицах и проходят регулярные проверки. Сотрудники учебного заведения постоянно контролируют ребенка во время его пребывания на Мальте, поэтому родители могут не волноваться за его безопасность.

Двухнедельная программа включает 20 уроков ан-глийского языка в неделю, ежедневное трёхразовое пи-тание, интенсивную экскурсионную и развлекательную программу (2 экскурсии на полный день, 10 экскурсий на полдня, 8 вечерних мероприятий). Студенту гаран-тированы учебные материалы, трансфер по прибытии и отъезду, размещение в семье, круглосуточный при-смотр, приветственный пакет, местная СИМ-карта и сертификат по окончании курса.

ЯЗыкоВоЙ ЛагерЬ «параДаЙЗ БЭЙ»Большой популярностью среди детей и подростков в воз-

расте от 10 до 16 лет также пользуется языковой лагерь «Парадайз Бэй». Программа проходит на базе одноименно-го отеля категории 4*, расположенного в живописной бухте Парадайз Бэй вдали от шума городской жизни. Обучение по программе этого языкового лагеря отличает особый коммуникативный метод: все развлекательные и культур-ные мероприятия, включенные в тур, помогают ребёнку как можно быстрее и лучше научиться общаться на иностран-ном языке. На территории лагеря дети могут пользоваться бассейном, играть, купаться в море. А за его пределами их ждут достопримечательности, увлекательные поездки на Гозо и Комино, а также спортивные мероприятия и интер-национальные дискотеки со студентами из разных школ.

Программа включает курс английского языка (20 уроков в неделю), ежедневное трёхразовое питание, интенсив-ную экскурсионную и развлекательную программу (мини-мум 2 мероприятия в день). Учащимся предоставляются учебные материалы, трансфер по прибытии и отъезду, размещение в отеле 4*, приветственный пакет, местная СИМ-карта, Wi-Fi, страховка, сертификат по окончании курса, обеспечивается круглосуточный присмотр.

Недавно школа английского языка Clubclass открыла языковой центр в Лондоне, и теперь возможностей для обучения и отдыха стало вдвое больше!


ПРИЧИН ВыБРАтЬ CLUBCLASS В ЛОНДОНе:

1/ Удобное расположение в центре Лондона.

2/ Небольшая школа с дружелюбной атмосферой.

3/ Современные комнаты для занятий с интерактивными досками и бесплатным Интернетом.

4/ Бесплатный доступ к образовательному порталу Clubclass с момента регистрации на курс и в течение3 месяцев после окончания программы.

5/ Выгодная цена.

1/ Аккредитованная школа в непосредственной близости от туристического района острова.

2/ Собственная резиденция с великолепными условиями для проживания и отдыха.

3/ Современные комнаты для занятий с кондиционерами и бесплатным Интернетом.

4/ Много студентов из разных стран мира.

5/ Выгодная цена.

Мы предлагаем разнообразные языковые курсы: общий английский язык, подготовка к сдаче экзаменов по английскому, бизнес-английский, индивидуальные занятия с преподавателем в классе, языковой курс полного погружения (проживание в семье преподавателя и индивидуальные занятия в школе), английский для молодежи, семейные языковые курсы и многое другое.

ПРИЧИН ВыБРАтЬ CLUBCLASS НА МАЛЬте:

32Starшеклассникам

Учёба в чешских вузах стала ещё доступнее российским школьникам. Подготовиться к поступлению в университеты Чехии им готовы помочь в «Центре языковой и специальной подготовки Высшей школы Карла Энглиша» (Центр SCeL).

ПрестИжНые чешскИе уНИверсИтеты жДут стуДеНтов Из россИИ

Иностранные абитуриенты получают доступ к высшему образованию в Чехии после изучения чешского языка и успешной сдачи вступительных экзаменов в вуз. В Цен-тре SCEL для русскоязычных студентов разработаны раз-личные подготовительные курсы, позволяющие реализо-вать свои академические возможности и потенциал.

В программу чешского языка «годовой курс» входит ин-тенсивная языковая подготовка объемом 28 академических часов в неделю. Курс рассчитан на студентов, начинающих изучать язык с нуля и имеющих хорошие базовые знания по школьным предметам, которые требуются для сдачи вступительных экзаменов в выбранный чешский вуз.

«специальный курс» включает в себя программу чешского языка и предметную подготовку к поступлению на экономические, гуманитарные, медицинские, техни-ческие и творческие специальности в чешские вузы. В рамках курса студенты начинают изучать чешский язык с сентября, а к середине ноября дополнительно посеща-ют предметные лекции по специальности, что позволяет более качественно подготовиться к поступлению.

«комбинированный курс» даёт возможность ино-странным абитуриентам сэкономить год и начать учиться по программе первого курса вуза сразу после школы. Про-грамма включает в себя несколько этапов. Первый этап — интенсивная языковая подготовка с августа по ноябрь. Вто-

«ОнЛайн кУрс» чеШскОгО языка

• Индивидуальное обучение• Доступные цены• Увлекательные уроки, интерактивные задания по чтению, фонетике, письму• Консультации и общение с носителем языка в режиме реального времени• Совмещение последнего года обучения в школе с изучением чешского языка онлайн• Изучение языка в удобное для вас время• Возможность поступления в частные чешские вузы сразу после школы

ВысШая ШкОЛа карЛа энгЛиШа — ведущий частный вуз чехии — предлагает обучение по программам бакалавриата:

• Экономика и менеджмент • Экономика и право в предпринимательстве • Безопасность и право в государственном управлении• технология охраны людей и собственности • Прикладная геология (с ориентацией на нефть и природный газ или драгоценные металлы и камни)• Управление имуществом• туризм• Маркетинг • Автомобильная промышленность и другие

рой — экзамен по чешскому языку на уровень В1 в ноябре. третий — прохождение с ноября по июнь продвинутого курса чешского языка с возможностью посещать лекции и семинары по выбранной программе бакалавриата вместе с чешскими первокурсниками. Обучение по бакалаврской программе проводят профессора Высшей школы Карла Энглиша. При поступлении на первый курс вуза все пред-меты, пройденные студентом в рамках комбинированной программы, зачитываются и таким образом студент сокра-щает срок дальнейшего обучения на бакалавриате.

Имея огромный опыт в реализации программ E-leаrning Moodle, специалисты Высшей школы Карла Энглиша разработали для иностранных абитуриентов програм-му языкового «Онлайн-курса». Онлайн-курс чешского языка проводится в течение 14 недель и позволяет сту-дентам освоить язык до уровня А2. Следующим этапом в изучении языка для студента может быть интенсивный летний курс с поступлением в любой частный вуз Чехии без вступительных экзаменов или годовой курс с посту-плением в государственные вузы на бесплатной основе.

Выбирай свой курс в Центре SCEL!

www.scel-vske.cz

Поступление в зарубежный вуз — сложный многоступенчатый процесс. нередко бывает так, что уровень языковой и академической подготовки не позволяет российскому абиту-риенту сразу поступить в иностранный университет. В этом случае прекрасным помощни-ком на пути к заветной цели может стать FoundationCampus — партнерство образователь-ной компании Cambridge education Group с университетами по всеми миру.

—ваш ПроПуск в ИНостраННый вуз

FoundationCampus предлагает первоклассные подготовительные программы для поступления на ба-калавриат или в магистратуру. Обучение проходит в Великобритании, Нидерландах и США на территории университетских кампусов. таким образом, учащимся предоставляется уникальная возможность окунуться в студенческую жизнь с первого дня обучения. На подготовительных курсах абитуриентам преподают английский язык и специализированные предметы, а также развивают их академические навыки.

ПОдГОтОВитеЛьные Центры КОМПании FOuNdATIONCAmPuS:London FoundationCampusЦентр предлагает программу на базе Birkbeck

College и University of London, которая позволяет сту-дентам поступить в такие колледжи Лондонского уни-верситета, как Queen Mary, Goldsmith, Royal Holloway, Institute of Education, The Courtauld Institute of Art, Royal Veterinary College, а также в другие вузы.

UK Modern FoundationCampusЦентр состоит в партнерстве с ведущими британ-

скими университетами: Coventry University, London South Bank University (LSBU), University of Sunderland and University of Central Lancashire (UCLan). Студенты, успешно окончившие программу Foundation, гаранти-рованно поступают в эти вузы.

amsterdam FoundationCampusЭто подготовительное отделение при университе-

те Амстердама, которое готовит студентов к поступле-нию на факультет экономики и бизнеса.

ONCAMPUS BostonОбучение проходит на базе небольшого и уютно-

го кампуса Wheelock College в центре Бостона. После этой подготовительной программы иностранные сту-денты поступают сразу на второй курс в различные американские вузы. Во время занятий учащимся ока-зывается всесторонняя поддержка и помощь в адап-тации к жизни и учёбе в США.

ПОЧеМУ FOuNdATIONCAmPuS?• Абитуриентам гарантирован широкий выбор про-

грамм бакалавриата или магистратуры в ведущих университетах Великобритании, а также поступле-ние в эти вузы.

• За 60 лет работы эта образовательная компания помогла тысячам британцев и иностранных студентов поступить в лучшие университеты мира.

• Чтобы соответствовать высоким вступительным требованиям университетов, студенты в рамках под-готовительных программ осваивают академические предметы и английский язык 25 часов в неделю.

• В центрах компании работают высококвалифици-рованные преподаватели и персональные кураторы. В учебную программу входит мониторинг академиче-ских успехов студентов.

• Учащиеся подготовительных курсов становятся ча-стью университетского сообщества с первого дня и име-ют доступ ко всем секциям и вузовским библиотекам.

www.foundationcampus.com



Institut auf dem Rosenberg | Bernhard O. A. Gademann, President | Monika A. Schmid, Directrice Höhenweg 60 | 9000 St. Gallen / Switzerland | Tel. +41 71 277 77 77 | Fax +41 71 277 98 27 [email protected] | www.instrosenberg.ch | [email protected] | www.ariana.ch

„IN LABORE VIRTUS ET VITA“

The Institut auf dem Rosenberg was founded in 1889 and is one of the world´s most renowned boarding schools.

Our school is well known for its excellence in education through the individual and international approach to learning. The foun-dation of the school´s ongoing success is based on years of experience and the preservation of our traditions. At the Institut auf dem Rosenberg we know that young people need to acquire social skills as much as academic knowledge.

Whilst we honour our past we also embrace the future to ensure that our students continue to profit from modern technology and teaching methods.

The serene setting of the Institut auf dem Rosenberg is the ideal place for children and young adults to learn in a harmonic and safe environment.

INTERNATIONAL SECTIONGCE AS & A2 LevelHigh School Diploma & Advanced Placement Examinations

GERMAN SECTIONDeutsches Abitur

SWISS SECTIONPreparation for Swiss Matura Diploma

ITALIAN SECTIONEsame di stato (Maturità Italiana)

SUMMER & WINTER LANGUAGE COURSES

INSTITUT AUF DEM ROSENBERG

IR_Image_ANZ_210x285_Poeplemotiv_RZ_2014_Engl.indd 1 30.10.13 16:04

Institut auf dem Rosenberg | Bernhard O. A. Gademann, President | Monika A. Schmid, Directrice Höhenweg 60 | 9000 St. Gallen / Switzerland | Tel. +41 71 277 77 77 | Fax +41 71 277 98 27 [email protected] | www.instrosenberg.ch | [email protected] | www.ariana.ch

„IN LABORE VIRTUS ET VITA“

The Institut auf dem Rosenberg was founded in 1889 and is one of the world´s most renowned boarding schools.

Our school is well known for its excellence in education through the individual and international approach to learning. The foun-dation of the school´s ongoing success is based on years of experience and the preservation of our traditions. At the Institut auf dem Rosenberg we know that young people need to acquire social skills as much as academic knowledge.

Whilst we honour our past we also embrace the future to ensure that our students continue to profit from modern technology and teaching methods.

The serene setting of the Institut auf dem Rosenberg is the ideal place for children and young adults to learn in a harmonic and safe environment.

INTERNATIONAL SECTIONGCE AS & A2 LevelHigh School Diploma & Advanced Placement Examinations

GERMAN SECTIONDeutsches Abitur

SWISS SECTIONPreparation for Swiss Matura Diploma

ITALIAN SECTIONEsame di stato (Maturità Italiana)

SUMMER & WINTER LANGUAGE COURSES

INSTITUT AUF DEM ROSENBERG

IR_Image_ANZ_210x285_Poeplemotiv_RZ_2014_Engl.indd 1 30.10.13 16:04

Частная швейцарская средняя школа Institut auf dem Rosenberg была основана в 1889 году. Сегодня она является одной из самых известных в мире школ-пансионов и неизменно демонстрирует выдающиеся результаты в области образования и воспитания. Нашей основной задачей является передача ученикам широкого спектра знаний, умений и навыков путем первоклассной организации процесса обучения в интернациональной среде. При этом мы понимаем, что социальная адаптация не менее важна в жизни ребенка, чем академические знания.

Залог успеха школы — в многолетнем опыте работы и сохранении традиций. Однако в то же время мы пользуемся новейшими технологиями и методами преподавания.

МЕЖДУНАРОДНАЯ СЕКЦИЯБританские и американские дипломы: GCE AS и A2 Level, High School Diploma (диплом об окончании средней школы) и Advanced Placement Examinations (программа с углубленным изучением предметов)

НЕМЕЦКАЯ СЕКЦИЯНемецкий «Abitur»

ШВЕЙЦАРСКАЯ СЕКЦИЯПодготовка к сдаче экзаменов на получение аттестата зрелости «Swiss Matura Diploma»

ИТАЛЬЯНСКАЯ СЕКЦИЯПодготовка к сдаче экзаменов на получение аттестата зрелости «Esama di stato»(Maturita Italiana)

ЛЕТНИЕ И ЗИМНИЕ ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ

35

таких учебных заведений в Швейцарии несколько и, безусловно, они конкурируют между собой, непре-рывно совершенствуя свой продукт. Однако же потре-бителю в разнообразии рынка образовательных услуг сориентироваться непросто. Как из лучшего выбрать наиболее подходящее?

есть несколько значимых факторов, на которые сто-ит обратить внимание при изучении потенциального места учёбы. Первый: программа подготовки специа-листов. В каждой школе она уникальна и имеет свои особенности и преимущества. Второй фактор: в какой провинции располагается школа. От местоположения зависит моно- или мультиязычность учебного заведе-ния, климат местности, а также окружающие вуз при-родный ландшафт и достопримечательности. Поэтому прежде чем приступить к изучению предложения, нуж-но четко обозначить запрос, сформулировать цель обучения и желаемые условия, в чём могут профес-сионально помочь специалисты компании «Междуна-родное образование».

Все швейцарские школы отельного бизнеса работают

по выверенной годами схеме «учимся — практикуем-ся». Этот принцип иллюстрируется высказыванием ди-ректора одного из таких учебных заведений: «Прежде чем начать управлять отелем, человек должен научить-ся открывать бутылки и ставить «ушки» на подушках». Немаловажный момент: в школе отельного менедж-мента выпускник на выходе получает два диплома — швейцарский национальный диплом о высшем образо-вании и степень зарубежного университета-партнера.

На данный момент абсолютных аналогов швейцар-скому образованию в сфере гостеприимства в мире нет. Стоит заметить, что в России за 20 постперестро-ечных лет система подготовки кадров для этой отрасли вполне могла бы развиться до соответствия междуна-родным стандартам, но факт остается фактом: пока этого не произошло.

Поэтому для российского абитуриента, нацеленного на высокие карьерные и бизнес-перспективы в сфе-ре отельного менеджмента, получение образования именно в Швейцарии ещё долгое время будет выбо-ром, практически не оставляющим альтернативы.

ШВейцария. без ВариантОВ!Швейцарское образование сегодня ассоциируется с эталонным качеством. его визитной кар-точкой стали школы отельного менеджмента, которые неизменно демонстрируют высочай-ший уровень подготовки кадров международного класса для сферы гостеприимства.

Выбирай лучшее

ШВейцарская ОбразОВатеЛьная грУппа:«изУчайте искУсстВО гОстеприимстВа В ШВейцарии!»


Со времени открытия первой школы в 1982 году Швейцарская образовательная группа стала мировым лидером в гостиничном образовании. Преимущество её программ заключается в сочетании академиче-ского обучения и практических занятий. такой подход обеспечивает выпускникам SEG высокую востребо-ванность на рынке труда во всём мире.

Будущий студент Швейцарской образовательной группы может выбрать кампус в центре города или в Швейцарских Альпах. По окончании школы выпускни-ку вручается швейцарский высший диплом, диплом на базе высшего образования или присваивается степень бакалавра либо магистра.

36

Получить блестящее образование, основанное на подлинных традициях швейцарского госте-приимства, а затем сделать прекрасную карьеру можно со Швейцарской образовательной группой (SEG) — сетью ведущих швейцарских школ отельного менеджмента.

УЧеБные УЧреЖДенИЯ SEG:• Колледжи Сезар Ритц (César Ritz Colleges Switzerland)

специализируются на таких программах, как гостеприим-ство, туризм и предпринимательство;

• Академия кулинарного искусства (Culinary Arts Academy Switzerland) обучает кулинарии, кондитерскому делу и ис-кусству шоколатье;

• Отельный институт Монтрё (Hotel Institute Montreux) предлагает программы по гостеприимству и бизнесу;

• Школа отельного менеджмента IHTTI (IHTTI School of Hotel Management) обучает гостеприимству и дизайну;

• Швейцарская школа отельного менеджмента (Swiss Hotel Management School) специализируется на менедж-менте в индустрии гостеприимства, курортном и спа-менеджменте.

УЧЁБа В ШВеЙЦарИИ прИВЛекатеЛЬна по многИм прИЧИнам:

Удобное местоположениев самом сердце европы.туризм является важнейшей сферой швейцарской эко-

номики, поэтому местные транспортная и туристическая системы признаны одними из лучших в мире. Передви-гаться по стране чрезвычайно комфортно: все крупней-шие швейцарские города находятся не так далеко друг от друга, до любого из них можно добраться не более чем за три часа на поезде, машине либо водном транспорте.

Швейцарское качество жизни.Швейцарию всегда отличали высокий уровень жизни

и безопасности граждан, красота природы, культурное и языковое разнообразие. Швейцарское качество и про-фессионализм известны во всем мире. Впрочем, как и шоколад, сыр, банковская система, шикарные часы…

родина гостеприимства.Швейцарию стали называть родиной гостеприим-

ства с тех пор, как здесь более ста лет назад были по-

строены первые отели-дворцы. Выпускники швейцар-ских школ отельного менеджмента, воспитываемые на вековых образовательных традициях, высоко ценятся во всём мире за отличные управленческие навыки в современной индустрии гостеприимства.

поЧемУ стоИт ВыБратЬ ШкоЛы ШВеЙЦар-скоЙ оБраЗоВатеЛЬноЙ грУппы?

студенты SeG успешно пользуются шестью преимуществами! Образование в лучших традициях швейцарского гостеприимства.Все школы, входящие в SEG, находятся в Швейца-

рии и предлагают образование в лучших традициях гостеприимства.

Возможности карьерного роста.Более 60 ведущих международных компаний дважды

в год посещают Международный рекрутинговый форум SEG, благодаря чему у студентов нет сложностей при поиске будущего места работы. Кроме того, в Швей-царской образовательной группе работает Карьерный центр, помогающий выпускникам с трудоустройством.

качественные программы обучения.Все школы SEG соответствуют строгим образова-

тельным стандартам, а тесные связи с различными компаниями индустрии гостеприимства гарантируют студентам получение практических навыков. Благода-ря партнерским отношениям с зарубежными универси-тетами, по окончании учёбы выпускники получают не только швейцарский диплом, но и степень американ-ского или английского университета.

Образовательная среда.Все школы Швейцарской образовательной группы

расположены на базе бывших отелей, модернизирован-ных таким образом, чтобы студенты обучались искус-ству гостеприимства и кулинарии в лучших условиях.

37

забота о студентах.Персонал каждой школы заботится не только об

академических успехах своих студентов, но и об ор-ганизации социальных и спортивных мероприятий в кампусе и за его пределами. Во время учёбы студен-ты могут наслаждаться всеми прелестями жизни в безопасной и красивой Швейцарии.

сеть выпускников по всему миру.После окончания школы студент может вступить в

«Сеть выпускников», насчитывающую более 20 000 человек по всему миру.

ИЗ ДнеВнИкоВ практИкИ россИЙскИХ стУДентоВ:Оксана трОпина (SHMS) проходила стажиров-

ку в ресторанной службе в сети отелей Kempinski, Mont Pelerin (Швейцария):

«я планировала во время прохождения практики значительно улучшить свой уровень знания француз-ского языка. Поначалу было очень сложно всё время говорить по-французски и работать в разные смены: только привыкнешь работать по утрам — и опять всё меняется! самой интересной частью моей практики была встреча гостей, которая позволила мне глубже ознакомиться с культурами разных стран. я также лю-била их обслуживать, потому что каждый раз получа-ла заряд положительных эмоций в ответ».

артЁм мирОнОВ (SHMS) работал стажером в отделе продаж и маркетинга в отеле ritz-Carlton Powerscourt (ирландия):

«я помогал директору отдела продаж и маркетинга в работе по связям с общественностью. я выполнял много разных заданий, в том числе в мои обязан-ности входила разработка флаеров, презентаций, подготовка отчётов для собраний собственников и отчётов по Pr-деятельности. Больше всего мне нравилось организовывать пресс-туры для журна-листов. я должен был бронировать для них номера в отеле и ресторане, заказывать подарки, резерви-ровать спа-процедуры, а затем оказывать радушный приём и всегда приходить на помощь, если им что-нибудь было нужно».

аЛександра пыШминцеВа (IHttI) из перми о преимуществах обучения в SeG:

«Обучение в IHTTI развивает мою креативность и по-могает понять отельный дизайн. Удачное сочетание об-разовательной программы по дизайну с предметами по отельному менеджменту поможет мне в дальнейшем выгодно отличаться от выпускников других школ отель-ного менеджмента».


прекраснОе ОбразОВание и насыщенный дОсУг В IMI UnIverSIty Centre


ЛУЧШее МестО дЛя УЧёБы и ОтдыхаIMI University Centre находится на берегу озера Лю-

церн, всего в нескольких минутах езды от живописно-го города Люцерн. Попав в это дружелюбное и краси-вейшее место в мире, можно бесконечно любоваться фирвальдштетским озером, старейшими мостами в европе — Часовенным и Мельничным, а также мостом Капелльбрюкке, символом Люцерна! В центре города стоит здание ратуши, возведённое в начале 17 века по образцу средневековых башен. А в пятнадцати мину-тах ходьбы от ратуши есть канатная дорога, ведущая к Пилатусу, одной из самых прекрасных гор Швейцарии.

на 100 % ШВейЦарсКий ВУзIMI является самым старинным вузом гостиничного

и туристического менеджмента в Центральной Швей-

38

Уже более 100 лет Швейцария считается лучшим местом для изучения индустрии гостепри-имства. Учебные заведения этой страны — это уникальный продукт: они славятся той же особой маркой качества, что и швейцарские часы. К примеру, своей отменной репутацией, высоким уровнем комфорта, безопасностью и престижем известен ImI university Centre.

царии. В отличие от многих других школ, это на 100 % швейцарский университет со швейцарским капиталом и швейцарской философией преподавания, основан-ной на практическом опыте и стажировках.

IMI University Centre осознанно остаётся небольшим учебным заведением с максимальным количеством студентов 220 в семестр. таким образом, во время обучения гарантирован персонифицированный, ин-дивидуальный подход. Все программы преподаются на английском языке, но студенты также могут изу-чать французский, испанский и немецкий языки, ко-торые также входят в любую программу.

IMI предлагает большой выбор современных про-грамм высшего и последипломного образования. его программы сертификата, диплома, высшего диплома и бакалавра, а также престижная программа MBA в


сфере международного гостеприимства аккредито-ваны университетом Манчестер Метрополитен (MMU, Великобритания). А это значит, что после каждого се-местра студенты получают два диплома: MMU и IMI.

С января 2014 года в университете начинается обуче-ние по новым программам: MA в сфере туристического менеджмента и менеджмента организации мероприя-тий, потрясающие «MBA — Люцерн» по четырем спе-циальностям, а также первое и последипломное обра-зование в сфере глобального бизнес-менеджмента.

Студенты IMI постоянно посещают швейцарскую выставку по управлению гостиничным и ресторанным бизнесом ZAGG, которая проводится в самом Люцер-не. На этом мероприятии в течение 20 лет встречают-ся лучшие представители гостиничной и кейтеринго-вой индустрии. Именно здесь будущие специалисты могут еще ближе познакомиться с тонкостями дела, которому они решили посвятить свою жизнь.

заниМатеЛьная стУденЧесКая жизньВ кампусе каждый студент может легко найти себе

занятие по душе, например, принять участие в бар-бекю, студенческих дискотеках или спортивных со-ревнованиях. Каждую пятницу в IMI проходят ланчи с «интернациональным привкусом», во время которых у всех участников есть шанс узнать особенности кухонь

самых разнообразных стран — от Италии до Кореи. Именно в этот день студенты университета кулинарии определяют, блюда какой страны они будут готовить, а студенты последипломного образования отвечают за декор столовой и создание необходимой атмосферы.

ImI — Гарант УсПеШнОй Карьеры Рецепт успеха IMI University Centre — в сочетании

академического качества преподавания, швейцар-ского опыта и тесных контактов с работодателями, и, конечно, в захватывающем дух пейзаже Швейцарии, который вдохновляет студентов!

Выпускники IMI работают на управленческих по-зициях по всему миру. Это доказывает, что диплом IMI — это лучшее вложение в образование, это про-пуск к топ-должностям в ведущих компаниях миро-вой индустрии гостеприимства.

Сейчас лучшее время для создания успешной карьеры в одной из наиболее быстро развивающихся индустрий мира. По прогнозам специалистов, к 2020 году количе-ство туристов возрастет до 1,6 миллиарда человек в год, и каждый 11-й житель мира будет работать в сфере го-степриимства. Стремясь к успеху, выбирайте лучшее!

www.imi-luzern.com


солнечный город никосия — это не просто столица Кипра, экономический и культурный центр острова. никосия — это город-мечта для студентов со всего мира: здесь можно по-лучить прекрасное европейское образование, наслаждаясь многовековым историческим наследием, райским климатом и высоким уровнем жизни.

ПолучИть евроПейское образоваНИе На экзотИческом райском острове —что может быть лучше?!

Абитуриенту

крУпнеЙШИЙ ВУЗ кИпраВ Никосии находится ведущий частный вуз респу-

блики — европейский университет Кипра (European University Cyprus), который предлагает абитуриентам более 20 бакалаврских и 5 магистерских программ на 4-х факультетах, а также возможность продолжить об-разование в престижных вузах Америки или европы. Обучение ведётся на английском языке.

постУпЛенИе И УЧеБаПри поступлении в вуз студенты проходят проверку на

уровень знания английского языка (еРт). Студенты, сдав-шие международные экзамены — TOEFL с минималь-ным баллом 550 (213 — компьютерный тест, 79—80 — интернет-тест), IGCSE (или GCE) «О» уровень с отметкой «С», IELTS с отметкой 6,5 балла и выше — освобождают-ся от контрольного экзамена по английскому языку (еРт).

Получить степень бакалавра можно за 4 года обуче-ния, степень магистра — за 2 года, пройти интенсивную программу английского языка — за 1 семестр. Занятия начинаются в октябре, феврале, июне.

перспектИВы трУДоУстроЙстВаВ европейском университете Кипра два раза в год

проводятся «Дни карьеры», во время которых будущие выпускники знакомятся с потенциальными работодате-лями Кипра и других стран. Через 6 месяцев пребывания на Кипре каждый студент имеет право официально тру-доустроиться на 20-часовую рабочую неделю во время учёбы и 40-часовую неделю во время летних каникул.

40

преИмУЩестВа еВропеЙского УнИВерсИтета кИпра:• относительно простая процедура поступления и по-

лучения студенческой визы;• небольшие расходы на проживание по сравнению с

другими европейскими странами;• обучение в дружелюбной стране с прекрасным кли-

матом и чрезвычайно низким уровнем преступности;• международный диплом по разумной цене;• вуз входит в крупнейшую международную органи-

зацию Laureate International Universities, что позволяет студентам продолжить образование в любом из 66 уни-верситетов 28 стран (www.laureate.net);

• обучение на английском языке с высококвалифи-цированными преподавателями (более 80 % педагогов имеют степень Ph.D.);

• университетская программа MBA получила аккре-дитацию от ассоциации AMBA, которая является од-ним из ведущих мировых сертификационных органов по программам делового администрирования;

• вуз имеет сертификат ECTS европейской системы перевода оценок: при желании студент может переве-стись с зачётом всех оценок в любой из 40 университе-тов европы, имеющих такой же сертификат;

• все студенты вуза могут участвовать в програм-ме мобильности ERASMUS (это 114 университетов из 26 стран!).


ШкоЛа меДИЦИныС октября 2013 года в европейском университете Ки-

пра начала работать Школа медицины. Целью её созда-ния является подготовка достойных выпускников, кото-рые смогут работать в любой точке евросоюза и в других зарубежных системах здравоохранения.

Киприоты и иностранные студенты обучаются на меди-цинском факультете вместе (занятия ведутся на англий-ском языке), проходят практику также на Кипре. Главный принцип учёбы на протяжении всех шести лет обучения — освоение практических навыков. Этому способствует использование в учебном процессе ультрасовременных средств обучения. Студенты медицинского факультета имеют возможность работать в лаборатории по отработ-ке клинических навыков, в лаборатории с симуляторами и манекенами. Для студентов есть специальные ауди-тории, где проводятся проблемно-ориентированные за-нятия, открыты конференц-залы, библиотеки, залы для семинаров, больничные палаты, биохимические, анатомо-физиологические, многофункциональные, рентгенологи-ческие лаборатории, лаборатория клеточной и микробио-логии, залы для проведения консилиумов.

как постУпИтЬ В ШкоЛУ меДИЦИны ИностранЦУ желающему поступить на медицинский факультет

европейского университета Кипра нужно предоставить официально заверенную копию аттестата об окончании полной средней общеобразовательной школы (или экви-валент) вместе с приложением. Средний балл оценок в аттестате или его эквиваленте должен быть равен 90 % и выше. Все абитуриенты должны сдать экзамен в сво-ей стране по биологии и еще одному предмету на выбор (химии, математике, физике) либо иметь аттестат уровня «А» по соответствующим предметам или их эквивалент.

Абитуриенту не нужно проходить подготовительные медицинские курсы, поскольку программа факультета включает в себя полный научный комплекс дисциплин по принципу «всё включено».

меДИЦИнскИЙ факУЛЬтет еВропеЙского УнИВерсИтета кИпра — Это:• адаптивная учебная программа;• образование, ориентированное на результат;• обучение с использованием современных технологий;• ультрасовременные лаборатории и центр развития на-

выков и электронного обучения;• активный, опытный и знаменитый профессорско-

преподавательский состав;• практика в государственных и частных клиниках.

программы оБУЧенИЯ В УнИВерсИтете:

фАКУЛЬтет БИЗНеС-АДМИНИСтРИРОВАНИЯСтепень бакалавра:• Бухгалтерский учёт;• Банковское дело и финансы;• Бизнес-экономика;• Управление бизнесом;• Управление гостиничным, туристическим бизнесом и организация мероприятий;• Менеджмент и лидерство;• Управление информационными системами; • Маркетинг;• Маркетинговые коммуникации и социальные сети;• Спортивный менеджмент.

Степень магистра:• Бизнес-администрирование (МВА).

ШКОЛА ПРИКЛАДНыХ НАУКСтепень бакалавра:• Информатика;• Компьютерная инженерия;• Информационные системы (фокус на Web-технологии).

Степень магистра:• Информационные системы.

ШКОЛА ГУМАНИтАРНыХ И ОБЩеСтВеННыХ НАУКСтепень бакалавра:• Английский язык и литература;• европейская политика и коммуникации;• Психология.

ШКОЛА ИССКУСтВ И ПеДАГОГИЧеСКИХ НАУКСтепень бакалавра:• Графический дизайн; • Музыка.

ШКОЛА МеДИЦИНы• Доктор медицинских наук (продолжительность обучения — 6 лет).

www.euc.ac.cy


Моя карьера42

Более 3500 иностранных студентов из 111 стран мира выбрали для учёбы канадский колледж сенека. Многих молодых людей привлекает возможность очутиться в многонациональном торонто, где и располагается это известное учебное заведение. на местных улицах говорят более чем на 100 различных языках, ведь половина проживающего здесь населения родилась вне Канады.

коллеДж сеНека Помогает обрестИ себя!

В центральной части торонто находятся четыре кам-пуса колледжа Сенека. В самых лучших и современных условиях здесь занимаются студенты по 140 академи-ческим программам. Учащиеся изучают теоретическую и практическую составляющию бизнеса, финансов, компьютерных технологий и многих других отраслей. Через 2 или 3 года обучения студенты получают про-фессиональные дипломы, через 4 года учёбы им при-сваивается степень бакалавра, также те, у кого есть первое высшее образование, через год учёбы получают диплом на базе высшего образования. Кроме того, уча-щиеся колледжа имеют уникальный шанс приобрести опыт работы в рамках программы «со-ор».

Колледж состоит в партнерских отношениях с универ-ситетами Канады и других стран мира. таким образом, после окончания учёбы выпускники могут продолжить обучение в Сенеке по другой программе, поступить в партнерский университет либо начать работать.

Набор студентов осуществляется в сентябре, янва-ре и мае. Для приёма в колледж абитуриент должен иметь аттестат об окончании средней школы и его официальный перевод на английский язык. Необхо-димо также предоставить результат международного теста тОEFL/IELTS с соответствующим количеством баллов. Претенденты с недостающими баллами при-нимаются условно и перед началом академической учёбы изучают английский как второй язык.

Студенты колледжа проживают в двух резиденциях в кампусах Ньюхам и Кинг. В их квартирах есть все современные предметы быта и кухонное оборудова-ние, высокоскоростной доступ к Интернету, личные ванные комнаты, стационарные телефоны с бесплат-ной внутригородской связью и услугами голосовой почты. Кроме того, студент может рассчитывать на содействие со стороны учебного заведения в рамках программы «Проживание в доме» (Homestay), а имен-но — на помощь в аренде комнаты в доме с предостав-лением питания или без него.

Отдел по работе с иностранными студентами кол-леджа помогает ребятам из других стран влиться в канадскую жизнь. Дружелюбный персонал оказывает поддержку в решении вопросов проживания, обучения, визовых требований, поездок и участия в общественных мероприятиях. Понимая, как учащимся тяжело вдали от дома, колледж проводит в течение 5 дней специальную ориентационную программу для смягчения культурного шока за одну-две недели до начала учебных занятий.

Обучение за рубежом — удивительный и неповтори-мый опыт! Независимо от того, решите вы вернуться домой после окончания учёбы или останетесь работать в Канаде, колледж Сенека поможет вам стать тем чело-веком, которым вы хотите быть.

www.senecacollege.ca/international

Приезжайте на учёбу в колледж СенекаВыберите для себя одну из 140 академических программ, каждая из которых разработана в соответствии с современными требованиями бизнеса:

• получение степени бакалавра (4 года)• профессиональный диплом (2 и 3 года)• диплом на базе высшего образования (1 год)• ESL — программа подготовки по английскому языку (для иностранных студентов с недостаточно высоким уровнем английского)

Более подробная информация на нашем сайте:

senecacollege.ca/international

ТОРОНТО

КАНАДА

КОЛЛЕДЖ

44

Групповое обучение за рубежом приемлемо не для всех. есть особо требовательные клиенты, привыкшие к строго индивидуальному подходу. такие студенты стремятся получить от образовательной поездки максимальный результат. если вы относитесь к этой категории, тогда именно для вас компания «Международное образование» подготовила специальное предложение. речь идёт об уникальной системе погружения в языковую среду благодаря проживанию и индивидуальному обучению в доме преподавателя. из-за совершенной изоляции от родного языка процесс обучения ускоряется.

быстрое ИзучеНИе ИНостраННого языка По Программам «оДИН На оДИН в семье ПреПоДавателя»

Других вариантов, кроме как начать говорить и ду-мать на изучаемом языке, у вас не остается, скорее, можно отвыкнуть от родного языка! Языковые курсы One-to-One построены так, что в своём окружении гово-рящих на русском людей вы просто не встретите. Абсо-лютно все культурные мероприятия, просматриваемые фильмы и передачи будут на иностранном языке.

естественно, преподаватель, у которого вы станете единственным учеником, будет постоянно с вами рядом и сориентирует в незнакомой среде: поможет справить-ся с растерянностью, вселит уверенность, даст ответы на все возникающие в ходе поездки вопросы и, самое главное, научит языку. На это время он — ваш лучший друг! Протяженность занятий разная: 15, 20 или 25 ча-сов в неделю. «Погружаться» можно столько недель, сколько пожелаете. Все преподаватели имеют диплом об университетском образовании, либо государствен-ный сертификат преподавателя, либо равноценное об-разование, так что вам предстоит жить в образованной семье, с членами которой вы будете общаться в обе-денные часы и в свободное время.

Собираясь в поездку, вы можете заранее выбирать не только страну и город своего проживания, но и вы-сказывать предпочтение по поводу привычек и интере-сов преподавателя (отношение к курению и алкоголю, наличие детей в доме, возраст, политические взгля-ды, увлечение спортом, наукой, искусством и т. д.). Ведь есть возможность совместить языковые занятия с изучением других дисциплин, к примеру, культуро-логии, истории или юриспруденции. А при желании в обществе педагога можно заниматься спортом или любимым хобби, ездить по тематическим экскурси-ям, развлекать себя шопингом либо даже учиться го-

товить. Различные языковые школы предлагают на выбор большое разнообразие программ One-to-One: English&sport, English&hobby, English&shopping. Для детей специально подготовлены экскурсии по местам, связанным с именами Гарри Поттера, Винни-Пуха и Робин Гуда. Один только английский изучать можно в Великобритании, Ирландии, Канаде, Новой Зеландии, Австралии, ЮАР, США и на Мальте!

Итак, если Вы поняли, что обучение в режиме «один на один с преподавателем» — именно Ваш случай, тогда обращайтесь за специальным предложением в компанию «Международное образование»! такие программы позволят превратить краткосрочное обу-чение за рубежом во впечатляющее и захватываю-щее приключение.

Специальное предложение

Home Language InternationalHome Language InternationalTel: +377 97 70 74 72 / Fax: +377 97 70 74 71

[email protected] - www.hli.co.uk

20 30

VIP

Home Language International

40 Лет УспеХа!

Бизнес-образование

В основу программ университета легли американ-ская и европейская системы обучения, что стало его безусловным преимуществом и позволило сту-дентам получать международное образование. Сту-денты European University имеют возможность каж-дый семестр учиться в новой стране по программам бакалавриата и МВА и выбирать специализацию из более чем 10 различных областей.

Господин Дирк Краен, президент European University на юбилейном мероприятии с удовольствием поделил-ся с присутствующими своим мнением о том, каким должен быть современный человек и бизнесмен.

— почему стоит получать международное об-разование?

— европу всегда отличала развитая экономика. К примеру, Швейцария объединяет в себе четыре куль-туры: итальянскую, французскую, немецкую и, конечно, швейцарскую. Эта особенность даёт возможность ино-странцам, приехавшим в эту страну для работы или учё-бы, внимать весь международный опыт образования. также это одно из лучших мест для изучения индустрии гостеприимства. свойственное швейцарцам мульти-культурное восприятие мира гарантирует безопасность и стабильность этой сфере. Прежде всего, швейцарские программы по изучению науки гостеприимства приви-вают уважение к самому существованию человека.

— что дает студенту обучение в european University?

— В european university можно получить комплекс-ное образование. Модели швейцарского бизнеса, по

46

Весной 2013 года в честь 40-летия european university состоялись официальная праздничная церемония и торжественный ужин, в которых приняли участие более 300 выпускников, студен-тов и гостей. Они с гордостью приняли участие в данной церемонии, ведь это учебное заведе-ние сегодня признано одной из лучших бизнес-школ в мире.

Основные европейские кампусы университета расположены в Швей-царии (женева и Монтрё), Испании (Барселона) и Германии (Мюнхен). Во всех кампусах существует единая система обучения, преподавание ведется на английском языке.

Гости юбилейного мероприятия

Г-н П. Зеетараман, генеральный директор

Doha Bank Group

Г-н Дирк Краен, президент European University

которым существуют, к примеру, часовая индустрия и банковская система, отражены в лучших программах нашего университета. Многие родители отправляют к нам на обучение своих детей по той причине, что мы являемся лидерами в европе по семейному бизнес-менеджменту. Мы предлагаем студентам знания по непрерывному, последовательному управлению бизне-сом, обучаем навыкам создания бренда и индивидуума, делая в обучении упор на практический результат.

— какими качествами должен обладать хоро-ший студент?

— Много молодых людей сейчас относятся ко всему не-гативно, думают о плохом: «я не могу так, у меня на это нет времени!» а должны думать так: «я сделаю, я смогу, я иду к цели!» Вот мой совет всем молодым людям на земле!

— что дает международное образование рос-сийским студентам?

— если ты хочешь быть гражданином мира, ты дол-жен выехать за пределы своего государства, должен знать шесть, семь, восемь языков! В образовании и бизнесе те же самые законы! Бизнес одинаков везде.

— какие самые популярные программы в european University среди российских студентов?

— Многие российские студенты чаще всего изуча-ют основы ведения бизнеса, они нуждаются в базовых знаниях, но сегодня этого недостаточно! Мир изменил-ся, также и мы адаптируем свои программы. жизнь — это наука, она обучает нас каждый день. Вот девушка из зала задала мне вопрос. я спрашиваю себя, почему у этой леди сумка Louis Vuitton? я начинаю думать и мыслить! скорее всего, зарплата у этой леди позво-ляет купить её. я начинаю искать причину. Этому же мы учим своих студентов! думать! если вы по жизни имеете вопросы why, why, why, то вы — winner!

Умные рОдитеЛи — здОрОВые дети!

Повзрослев, я узнала, что обладатели аристократических фамилий много трудились над своей осанкой, ежедневно учились держать спину, благородно «нести себя».

Да, сегодняшним жителям нашей планеты сложно уде-лять столько времени подобным занятиям! Но ведь мы мо-жем так же красиво и правильно двигаться?

Ответ я нашла в компании «АльтераМед»! её специали-сты, словно волшебники, корректируют внешний вид со-временного человека, привыкшего сутулиться и страдаю-щего плоскостопием. Именно из-за неправильной осанки и заболеваний стоп, которые большинство из нас получа-ют в школьном возрасте, мы, мягко говоря, не очень-то на-поминаем благородных дам и их рыцарей.

Консультанты в «АльтераМед» поведали мне совсем не сказочную историю о том, что многие дети с раннего воз-раста регулярно проводят время в сидячем положении, отчего их мышцы испытывают постоянное статическое на-пряжение и даже кислородное голодание и впоследствии от перенапряжения не могут удержать позвоночник в фи-зиологически правильном положении. В результате кро-ме сколиоза школьники получают ещё и сопутствующие болезни органов дыхания, кровообращения, желудочно-кишечного тракта, нервной системы.

Оказывается, 8 человек из 10 на планете Земля стра-дают искривлением позвоночника и плоскостопием! Но корректировать состояние позвоночника можно во время его активного роста, то есть примерно до 22 лет.

Итак, запомните: специалисты салонов «Альтера-Мед», словно волшебники, корректируют внешний вид современного человека!

Проведите в этих салонах своему ребёнку компью-

Когда я была маленькой девочкой, то больше всего любила рассматривать картинки о принцах и принцессах, королях и королевах… Они мне казались такими статными: ловко вскакивали на коней, грациозно вышагивали по залам, резво вальсировали и много чего ещё делали особенно красиво! но в моей детской голове никак не укладывалось: почему такие ладные люди не ходят по обыкновенным улицам в моём дворе? Мальчишки и девчонки часто сутулятся, их мамы усталой походкой возвращаются с работы, а бабули уж точно не напоминают престарелых королев: тяжело переставляют ноги и совсем не смотрят в ясное небо.

адреса саЛОнОВ В перми:• ул. екатерининская, 194 • ул. Братьев Игнатовых, 17 • ул. Чкалова, 44 • ул. Дружбы, 30 • ул. Маршала Рыбалко, 39а• ул. Маршала Рыбалко, 88 • пр. Парковый, 15/6а • Комсомольский пр-т, 35 • Комсомольский пр-т, 60 • ул. Островского, 74 телефон единой справочной: (342) 244 70 07. www.alteramed.org

Отправляя ребенка на обучение за рубеж, позаботьтесь о том, чтобы ничто не отвлекало его от плодотворных занятий. В новой стране его ожидает много пешеходных экскурсий – ортопедиче-ские стельки и обувь от Bauerfeind и Pedag облегчат нагрузку на ноги и позвоночник и добавят положительных эмоций!

Ребенок будет много времени проводить за компьютером, а вас не будет рядом, чтобы поправить его сгорбленную спину, — заранее подобранный корректор осанки Orlett, массажная по-душка TOGU или ортопедическая подушка под спину TRELAX будут на страже его здоровья.

терную диагностику стоп Pedag Pro, чтобы выявить любые, даже самые незначительные отклонения их здоровья. Небольшие нарушения легко исправляются с помощью ортопедических стелек Pedag. Их, кстати, рекомендуется применять не только для лечения, но и для профилактики, тем более что есть модели на все случаи жизни: и для кроссовок, и даже для самой эле-гантной модельной обуви на каблуке.

Приобретите специальные коврики и валики TOGU для рефлекторного массажа и гимнастики стоп. еже-дневные упражнения с их использованием благотворно влияют на кровообращение ног и оказывают тонизи-рующее действие.

если же у ребенка обнаружен сколиоз, то исправить осанку можно с помощью корректора осанки Orlett, ко-торый удерживает позвоночник в физиологически пра-вильном положении, что позволяет снять нагрузку на мышцы и уменьшить боль в области позвоночника.

Корректор Orlett запускает механизм самостоятельно-го контроля, что обеспечивает активацию собственных мышц спины, а это в свою очередь постепенно восстанав-ливает осанку и создает стереотип правильной походки.

Легкий корректор осанки не заметен под одеждой и позволяет проводить коррекцию в течение дня.

Врачи рекомендуют носить корректор осанки Orlett ежедневно начиная с 1-1,5 часов в первый день и по-степенно увеличивая время до 6-ти часов в день. Вос-станавливающий курс рассчитан на 2,5 месяца.

еще в салонах «АльтераМед» вы найдете корректиру-ющие осанку детские массажные подушки-тренажеры TOGU. Они предназначены для длительного сидения за партой или письменным столом, чтобы поддерживать тонус мышц живота и поясницы. Эти уникальные подуш-ки способны предотвратить развитие сколиозов и син-дрома хронической усталости.

Заботясь о здоровье своего ребенка, не забывайте и о себе. Поверьте, специалистам «АльтераМед» есть что предложить всем членам вашей семьи!

…Моя маленькая дочка тоже любит сказку о прекрас-ной Золушке, ей нравится её изящество и красота, и я постараюсь, чтобы эта принцесса не осталась героиней несуществующей выдуманной страны. Уверена, что «АльтераМед» поможет мне в этом!


на заметкУ рОдитеЛям — рекОмендации стОматОЛОгОВ пермскОй кЛиники «астра-мед»

Будь здоров!Будь здоров!

Директор клиники Ирина Кузнецова уве-ряет, что специали-сты её медицинского учреждения не просто осуществляют лече-ние зубов, исправля-ют прикус или ставят пломбы, а делают не-что большее: избавля-ют пациентов от ком-плексов и прививают им привычку к здоро-вому образу жизни.

— ирина, многие из нас замечали, что европейцы улыбают-ся чаще и непринуж-дённее. Они такие позитивные или про-

Ирина Кузнецова, директор клиники «Астра-мед»

48

Большинство родителей стремится дать своим детям хорошее образование и крепкое здоровье. Эти желания продиктованы не только природным чувством ответственности за свое чадо, но и социально-экономическими условиями, в которых мы существуем. диплом всемирно признанного вуза может стать пропуском в благополучную и стабильную жизнь, ну а гарантировать личный комфорт и успех может лишь отличное самочувствие.Взять, к примеру, состояние здоровья полости рта ребёнка. В современном мире улыбка давно стала нашей визитной карточкой, именно она создает первое впечатление о человеке. В клинике «астра-мед» убеждены, что белоснежная красивая улыбка способна подарить веру в себя, радость общения, любовь близкого человека и карьерный рост. Она помогает шагать по жизни легко и уверенно!

— Безусловно! стоматология «астра-мед» по праву гордится своими специалистами: все они прошли обу-чение в израиле, Франции, сШа, Германии и имеют сер-тификаты по нескольким специализациям. Это не толь-ко настоящие профессионалы, но и очень приятные, деликатные люди, заслуживающие доверие и уважение пациентов. наши доктора не только проводят лечение, но и обучают всех пациентов гигиене в домашних усло-виях, дают подробные индивидуальные рекомендации: какая паста и дополнительные профилактические сред-ства подойдут каждому конкретному человеку.

— Это радует, что в Перми можно получить ме-дицинские услуги высокого качества. а цена на них тоже высокая?

сто культура гигиены полости рта среди европейских подростков развита намного лучше, чем у их россий-ских сверстников?

— да, в развитых странах принято записываться к стоматологу на профилактический приём. Ведь намного легче и дешевле предупредить болезнь, нежели бороть-ся с её последствиями. У нас же в Перми и взрослые, и молодые люди часто не умеют правильно ухаживать за полостью рта и не имеют привычку систематически посещать своего врача. Многие из нас идут на при-ём при появлении болевых ощущений, но это неверно. Как правило, наличие боли свидетельствует уже о про-грессирующей стадии болезни - кариеса, пульпита или периодонтита. хотя этих заболеваний можно избежать, если посещать стоматолога два раза в год. ещё раз по-вторюсь, что регулярный контроль состояния зубов - это способ сэкономить деньги и личное время. К примеру, вылечить пульпит стоит в 3 раза дороже, чем поверх-ностный кариес. нам, действительно, стоит учиться ев-ропейской практичности в вопросах здоровья.

— но, согласитесь, этой науке пациента могут нау-чить доктора, которые сами используют знания и до-стижения современной мировой медицины?

49

Ирина Кузнецова в женеве получает награду за качество услуг


ется причиной дефектов произношения, стоит поза-ботиться и о его исправлении?

— У подростков бывают комплексы в общении из-за неуверенности в себе, и если мы можем избавить своего ребёнка от неправильного прикуса и нечет-кого произношения и помочь ему легко занять своё место в обществе, это нужно обязательно сделать. В нашей клинике устанавливаются съемные и несъем-ные брекеты от лучших мировых производителей. Ортодонтическое лечение возможно в любом возрас-те. исправление прикуса не приносит болезненных ощущений, но требует терпения, которое в свое вре-мя обязательно покажет отличный результат.

— Какие ещё возможности предлагает «астра-мед» своим пациентам?

— наша клиника располагает всем необходимым, чтобы сделать лечение максимально комфортным и эффективным. Почти 400 квадратных метров, которые занимает «астра-мед», оборудованы по последнему слову техники. К примеру, для диагностики различных заболеваний, лечения и имплантации мы используем уникальный цифровой рентгенологический аппарат, который позволяет делать максимально точный снимок сразу двух челюстей как в формате панорамного сним-ка, так и в формате 3d! Лечение зубов осуществляется в условиях строжайшей гигиены: мы применяем пол-ную стерилизацию оборудования, вакуумное автокла-вирование, программы «антисПид» и «антигепатит».

— есть ли в Вашей клинике специальное предло-жение для тех, кто впервые планирует записаться на прием?

— У нас есть программа семейного дисконта, которая позволяет каждому члену семьи получить скидку 7 % на лечение.

Все-таки есть в этом рациональное зерно — при-общать своего ребенка к европейскому менталитету ещё у себя на родине… с похода в современную сто-матологическую клинику! Согласитесь, за рубежом студент, а затем и молодой специалист с хорошими рекомендациями и приятной ухоженной улыбкой бу-дет иметь все шансы понравиться одногруппникам и работодателю.


ул. Пермская, 161, тел.: 236 22 38www.астрамедцентр.рф

В приоритетах стоматологической кли ники «Астра-мед» — безболезненное оказание услуг, качественное лечение без необходимости повтор-ного обращения в стоматологию, безопасность ис-пользуемых стоматологических материалов и обо-рудования. Врачи клиники ориентируются только на результат, которым является здоровый пациент, довольный качеством работ и обслуживанием.

В апреле 2012 года в штаб-квартире Союза пред-принимателей Швейцарии в городе женева на IX ев-ропейском конкурсе Гран-При за качество стоматоло-гическая клиника «Астра-мед» стала лауреатом!

— В стоматологической клинике «астра-мед» впол-не приемлемые для пермяков цены. знаете, в послед-нее время многие жители европы и сШа, приезжая в россию, лечат зубы у нас, так как стоимость лечения в нашей стране ниже, а качество услуг, используемые материалы и технологии уже не отличаются! В нашей клинике уже более сотни таких пациентов-иностранцев. Кстати, жители удаленных районов Пермского края или других регионов и стран на период лечения могут разместиться в нашем гостиничном номере.

В ноябре 2013 года мы заключили договоры с не-сколькими банками, чтобы наши пациенты, планируя лечение, могли воспользоваться различными кредит-ными программами или беспроцентной рассрочкой.

— то есть родителям, которые планируют отправить на учебу за границу своих детей, стоит привести их на прием к стоматологу?

— да, я бы рекомендовала перед отъездом провести полное обследование и, если требуется, лечение зубов.иначе, как обычно это бывает, возникшие неожиданно сложности со здоровьем зубов могут испортить пребы-вание ребенка за рубежом. тем более что лечить зубы в родном городе сегодня можно комфортно, безболез-ненно, а главное, недорого. Врачи «астра-мед» помогут восстановить не только здоровье, но и красоту зубов. наши ортодонты прекрасно выравнивают зубной ряд.

— Учитывая, что неправильный прикус часто явля-

Переписка

Кто может объективно и подробно рассказать о буднях российского студен-

та за границей, ну скажем, в Новой Зеландии? Конечно, тот, кто сам живет и

учится в этой стране. Знакомьтесь: вчерашний пермяк и сегодняшний ученик

Оклендского Технологического Университета Андрей Литвинов. С дипломом

Уральского Государственного Университета, квалифицированный телевизион-

щик, он отправился к «новым горизонтам» за мечтой под названием «Журна-

листика и коммуникации».

В переписке с редакцией Ан-

дрей рассказал предысторию

выбора далекого от родины вуза,

поделился своими ближайшими

планами.

— Андрей, почему ты решил

получить образование в Новой

Зеландии?

— Выбор пал на НЗ, так как захо-

телось полностью поменять образ

жизни и окружающую обстанов-

ку. Эта страна прежде всего при-

влекла меня своей удаленностью

от России. Не хочу показаться

непатриотичным, но российский

менталитет в большинстве слу-

чаев оставляет желать лучшего.

Кроме того, можно отметить но-

возеландский климат (не верьте

тем, кто говорит, что это теплая

страна), который мне очень нра-

вится: частые дожди, сменяющи-

еся жарким солнцем. Довольно

специфично. Свою роль сыграли

рекомендации из Клуба «Между-

народное Образование» относи-

тельно качества местного образо-

вания, которое высоко котируется

на международном уровне.— Какие профессиональные

планы ты строил? — Получить диплом и сильно

потеснить местных журнали-

стов. Я имею в виду телевизи-

онщиков. Звучит немного дерз-

ко, но по-другому нельзя. Я же

пока принадлежу к категории

«понаехали тут», так что нужно

бороться за место под солнцем с

тройной силой. Однако стоит от-

метить, что с отношением к при-

езжим как к незваным гостям

ни я, никто из моих теперь уже

многочисленных знакомых не

сталкивался. Пожалуй, после по-

лучения диплома я хотел бы со-

средоточиться на одной из трех

отраслей: PR, реклама или ТВ-

продюсирование. Понимаю, что

звучит несколько пространно, но

затем я и поступал сюда, чтобы

реализовать свои наполеонов-

ские планы. Искренне надеюсь,

что Бородино мне здесь никто не

устроит. Как бы то ни было, впе-

ред и только вперед =)— Что для тебя диплом

Оклендского Технологическо-

го Университета? — Это и статус, и возможность

сосредоточиться на тех дисци-

плинах, знание которых мне дей-

ствительно может понадобиться

уже через несколько месяцев.

Кроме того, руководство одного

из местных каналов при найме

новых сотрудников делает ставку

на выпускников AUT, так как один

из директоров сам заканчивал тот

же факультет, на котором учусь я.

оплапоминаниеу

поновмест

АНДРЕЙ ЛИТВИНОВ: «Я ПОСТУПАЛ СЮДА,ЧТОБЫ РЕАЛИЗОВАТЬ

СВОИ НАПОЛЕОНОВСКИЕ ПЛАНЫ»

ингапуре при дении таможни для посадки

на рейс до Окленда всем выдают

карточку New Zealand arrivals. Она

обязательна для заполнения. Во-

просы простые: какая виза, как дол-

го планируете оставаться в стране

и где именно, где были последние

полгода, не было ли контактов с жи-

вотными, не были ли в походе и т.п.

При прилете в Окленд вы отдаете

карточку таможеннику, он делает

на ней пометку, и вы идете дальше.

С водителем встретились без

проблем. Она сразу же спросила,

нужно ли мне что-то сделать: об-

мен валюты, туалет, звонок. Я об-

менял американские доллары на

новозеландские. Это оказалось

действительно необходимо, так

как американская валюта здесь

не применяется нигде. 30 минут езды до общежития.

Там предъявляю свой загранпа-

спорт, меня ведут в мой блок. В

Размещение общежития очень

удачное. Все под рукой: магази-

ны, прачечная, за углом несколько

Интернет-кафе, рядом телефонная

будка. Если пройтись по централь-

ной Queen Street (где находится

здание университета), то там можно

найти пункты обмена валюты, лю-

бые магазины, офис сотового опе-

ратора. Звонить в телефонной будке

можно, используя кредитку (опять

же нужны на ней НЗ доллары) Visa,

American express, Master card либо

кидать жетоны. В магазинах прода-

ются телефонные карты для звон-

ков: они подходят для сотовых и для

локальных телефонов... Позвонить

домой оказалось не очень дорого.

Карточка стоит 20 НЗ долларов. Я

того чтобы воспользовать-

ся Интернетом, нужно заполнить

договор с местным оператором

ORCON. В общежитии можно по-

лучить договор на оказание услуг.

Скорость Интернета чуть быстрее

нашего Ютела с безлимитным та-

рифом. В договоре сказано, что вы

получите доступ к сети в течение

5 дней после оплаты. Важный мо-

мент: чтобы оплатить услуги Ин-

тернета, вам нужно открыть счет

в одном из местных банков. После

чего вы переводите требуемую

сумму на счет оператора связи. В

нашем случае стоимость Интерне-

та за три месяца составила 74, 95

доллара. Для открытия счета вы

предъявляете ID-карточку студен-

та, полученную в университете, и

свой загранпаспорт. Процедура

занимает около 30 минут. Иметь

свой счет очень удобно, так как не

нужно носить с собой наличность.

Карты принимаются повсемест-

но. Студентам-интернационалам,

например в ASB банке, советуют

выбирать Streamline-счет. Его об-

служивание составляет 3 доллара

в месяц. Тут еще и другой плюс:

при переводе денег из-за границы

на ваш счет сумма автоматически

конвертируется в местную валюту.

Местный банк за выполнение этой

операции не взимает процента.

Всё об обучении за рубеж

26Correspondence

КУПОН НА РЕД

Доставлять журна

ФИО получателя

Телефон

E-mail

ОФОР У ЖУРНАЛА по телефону (342) 2 570 203, 2 105 505 или отправь ю подписку по факсу (342) 2 105 505. Стоимост о Перми 80 рублей

ЮЩИЙ НОМЕР ЖУРНАЛА «ВС А РУБЕЖОМ»?

СКАЧАЙТЕ платную электронную версию журнала на сайте www.intered.ru

Журнал выходит 1 раз в квартал, 4 номера в год

2

1

• ПОЧЕМУ LANCASTER UNIVERSITY?

Лучшее образование по самым популярным специальностям.

Статистика HESA за 2008 учеб-ный год с точностью до студента выдаст вам данные по самым по-пулярным специальностям в вузах Великобритании. Если взглянуть на предметные рейтинги британ-ских вузов по самым востребо-ванным из них — таким, как Биз-нес и Менеджмент, Социология, Физика и Биохимия, Искусство, Инженерия и Компьютерные нау-ки, Юриспруденция и Средства Массовой Информации — одних из самых лучших специалистов готовят в Lancaster University.

• СИЛЬНЫЕ ПОЗИЦИИ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ

Согласно рейтингам по пред-метам The Guardian 2010, уни-

верситет Lancaster занимает лидирующие позиции по таким специальностям, как Физика, Биомедицина, Искусство и Ди-зайн, Социология, Бизнес и Менеджмент, Экономика, Ком-пьютерные Науки и ИТ, Юри-спруденция, Политика, Электро-машиностроение и Электронная Инженерия, Технологии Маши-ностроения, География и Иссле-дования Окружающей Среды, История и История Искусств.

• СТАНЬ ЭКСПЕРТОМ В ДВУХ ОБЛАСТЯХ

Вы будете приятно удивлены, узнав, что в некоторых британ-ских университетах можно полу-чить диплом по двум специально-стям. Подобный шанс позволяет значительно расширить масшта-бы ваших знаний. При этом раз-умеется, важно заранее быть

ний. Большие города притягива-ют молодежь как магнит, однако по приезде туда все понимают, что для того, чтобы пользоваться преимуществами большого горо-да так часто, как хотелось бы, не хватает ни денежных средств, ни времени. Ведь во время учебы (особенно на первых двух курсах) студенты вынуждены экономить на всем. В течение первой пары лет учебы в Великобритании важно отдать максимум усилий учебе, чтобы удержаться в уни-верситете и показать высокие результаты.

Кампусные университеты за-крытого типа всегда славились высокой степенью удовлетворен-ности студентов (согласно National Student Survey), ведь на практике оказывается, что в таких самодо-статочных университетах студен-ты, как правило, сильнее отождест-вляют себя с университетским сообществом: становятся ближе к преподавателям и другим студен-там, быстрее взрослеют и стано-вятся более самостоятельными. Вся социальная жизнь в кампусе, как правило, вращается вокруг де-ятельности студенческого союза, а не ночных клубов столицы.

• РЕЙТИНГИ• Бизнес-школа Lancaster Uni-versity Management School зани-мает 5 место среди бизнес-школ Великобритании и входит в 30-ку сильнейших бизнес-школ мира (Financial Times, 2009)• Один из 29-ти университетов Великобритании, входящих в ТОП-200 университетов мира (Times Higher Education, 2010)

• ВОЗМОЖНОСТЬ СТАЖИРОВКИОдин из способов найти работу

по специальности после оконча-ния университета — это возмож-ность взять один год профессио-нальной стажировки в бизнесе или промышленности после окон-чания второго курса универси-тета, так называемый Sandwich course. Получая диплом, студенты зачастую устраиваются работать в ту организацию, в которой они проходили стажировку. Однако каждый, вне зависимости от того, как складывается его дальнейшая жизнь, получает бесценный опыт работы, что в несколько раз повы-шает шансы на успешный старт головокружительной карьеры.

• ЧТО ЕЩЕ ВЛИЯЕТ НА ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЯ В ПОЛЬЗУ УНИВЕРСИТЕТА?

Помимо академических пока-зателей и регалий, студенты за-частую отдают предпочтение тем университетам, в которых они смогут найти• Дружелюбную атмосферу• Активную социальную жизнь• Близость к транспортным развязкам• Высокий уровень комфорта резиденций• Низкую стоимость проживания• Возможности для занятия спортом

• ВСЕ ЭТО ЕСТЬ В КАМПУСНОМ УНИВЕРСИТЕТЕ

Большинство иностранных сту-дентов стремятся в Лондон в поисках лучших ночных клубов, громких спортивных событий, не-ограниченных возможностей для шопинга и культурных развлече-

• УРОВЕНЬ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ• Университет Lancaster явля-ется членом Ассоциации 1994 Group, объединяющей 18 все-мирно признанных университе-тов, ведущих активную исследо-вательскую деятельность

• Согласно последним результа-там оценки качества исследова-тельской работы в учебных за-ведениях (Research Assessment Exercise, 2008), 92% исследова-тельской работы занимает пе-редовые позиции в мире

• 100% исследований в области информационных и компью-терных технологий получили международное признание

Всем сильным студентам, меч- тающим получить степень бака-лавра в университете Lancaster по направлению Бизнес и Менед-жмент, в 2010 году университет вы-деляет стипендии в размере 2000 фунтов, что составит 25% от стои-мости годового обучения на под-готовительном курсе Foundation.

Это уникальная возможность поступить в один из лучших уни-верситетов мира, сократив за-траты на обучение!

Стипендия выделяется в каче-стве скидки от стоимости обуче-ния после подачи заявки на по-ступление.

Узнайте подробности о про-грамме Foundation и условиях присуждения стипендии у офи-циального представителя Study Group в Перми — Клуба «Между-народное образование».

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ STUDY GROUP ЯВЛЯЕТ-СЯ ОДНИМ ИЗ МИРОВЫХ ЛИДЕРОВ В ОБЛАСТИ ЗАРУБЕЖНОГО ОБРАЗОВАНИЯ. Study Group сотрудничает с лучшими учебными заведениями Великобритании, США, Австралии и Новой Зеландии. Каждый год более 35 000 студентов из всех стран мира благодаря Study Group обучаются в школах и университетах, повышают свою квали-фикацию, получают второе образование и изучают иностранные языки.

Study Group рекомендует обучение в одном из самых престижных университетов Великобритании — Lancaster University.

готовым к тому, что от вас потре-буется больше самостоятельной работы, чтения, больше времени на эссе и разработку персональ-ного проекта.

Несмотря на кажущуюся предсто-ящую сложность, преимущества такого образования очевидны — многие студенты выбирают так называемую двойную квалифика-цию с тем, чтобы стать более вос-требованными на рынке труда — не редки такие комбинации, как Бизнес плюс Иностранный язык, Менеджмент и Машиностроение, либо СМИ и Музыка.

В университете Lancaster вы сможете совместить такие спе-циальности, как Экономика и Международные отношения или Политика, Менеджмент и Ин-формационные Технологии, По-пулярная Музыка и Исследова-ния Культуры и многое другое.

10/ Welcome to.../ Добро пожаловать/ Образование по-английски:

игра стоит свеч14/ For Senior School Students/ Starшеклассникам/ «Foundation» —

основа образования26/ Correspondence/ Переписка/ Андрей Литвинов: «Я поступал

сюда, чтобы реализовать свои наполеоновские планы»

Пермячка Мария Шиляева,студентка факультета «Бизнес и менеджмент» University of Exeter (Англия)

№1

ожет объективно и подробно рассказать о буднях буднях бу российского студен-студен-сту

границей, ну скажем, в Новой Зеландии? Конечно, тот, кто сам живет и

этой стране. Знакомьтесь: омьтесь: омь вчерашний пермяк и сегодняшний ученик

ого Технологического Университета Андрей Литвинов. С дипломом

ого Госуого Госуого Г дарсосударсосу твенного Университета, квалифицированный телевизион-

отправился к «новым горизонтам» за мечтой под названием «Журна-

оммуникации».

онщиков. Звучит немного дерз-

ко, но по-другому нельзя. Я же

пока принадлежу к категории

«понаехали тут», так что нужно

бороться за место под солнцем с

тройной силой. Однако стоит от-

метить, что с отношением к при-

езжим как к незваным гостям

ни я, никто из моих теперь уже

многочисленных знакомых не

сталкивался. Пожалуй, после по-

лучения диплома я хотел бы со-

средоточиться на одной из тротраслей: PR репродюсирование

АНДРЕЙ ЛИТВИНОВ:



АНДРЕЙ ЛИТВИНОВ:«Я ПОСТУПАЛ СЮДА,ЧТ

Л СЮДА,ЧТОБЫ РЕА

Л СЮДА,ЧТОБЫ РЕА

Л СЮДА,ЧТЛИЗОВАТЬТЬ



СВОИ НАПО

накарточобязобязобпрос

КУПОН НА РЕД

Доставлять журна

ФИО получателя

ОФОРили отправьСтоимост

«ВС

1

10/ Welcome to.../ Добро пожаловать/ Образование по-английски:

игра стоит свеч

14/ For Senior School Students/ Starшеклассникам/ «Foundation» —

основа образования

26/ Correspondence/ Переписка/ Андрей Литвинов: «Я поступал

сюда, чтобы реализовать свои наполеоновские планы»

Пермячка Мария Шиляева,

студентка факультета «Бизнес и менеджмент»

University of Exeter (Англия)

№1

зДесь вы можете ПолучИть журНал «всЁ об обучеНИИ за рубежом»:

• UFD Private Banking Комсомольский проспект, 1, тел.: 235 00 01

• МДОУ «Детский сад № 233» г. Перми«Школа рыцарей и принцесс»ул. Подлесная, 21/2, тел.: 221 07 17

• Детский развивающий центр «Антошка»ул. Рабоче-Крестьянская, 25, тел.: 262 85 62

• Центр сопровождения родительства и развития ребенка«Мэри Поппинс»ул. Горького, 14а, тел.: 89124901848

• Дворец детского (юношеского) творчества города Пермиул. Сибирская, 29, тел.: 212 49 09

• Начальная школа бизнеса Сергея Гершанока «Старт!»ул. тимирязева, 30, офис 105, тел.: 210 51 43

• Школа танцев «Galla Dance»ул. Ленина, 58а, БЦ «Любимов», 5 этаж, тел.: 236 40 30

• Центр творческого развития «Азбука успеха»ул. Горького, 21, тел.: 294 30 96ул. Уральская, 93, тел.: 259 25 82

• Магазин элитной парфюмерии,косметики и белья «Золотая роза»ул. Ленина, 71, тел.: 236 76 62, 233 16 02

• Бизнес-центр «Синица»ул. Стахановская, 45, тел.: 257 15 60

• Кафе «Amarone»ул. Куйбышева, 67/1, тел.: 244 16 19

• Кафе-бутик «InVino»ул. Куйбышева, 16, тРК «Колизей-Cinema», 1 этажтел.: 211 45 55, www.permrest.ru

• Английский ресторан «Big Ben»бул. Гагарина, 65, новый павильон ВЦ «Пермская ярмарка», 2-й этаж,тел.: 262 58 83, 262 58 82

• Ресторан «Наири»ул. Советская, 67, тел.: 257 05 51

• Ресторан «Эрнест»ул. Беляева, 19, тел.: 220 57 30

• Ресторан «Les Marches»ул. Газеты «Звезда», 27, тел.: 237 77 74

• Cанаторий «Демидково»Пермский край, Добрянский район, п. Полазна, ул. Парковая, 12, тел.: 270 12 72

• Клиника «Астра-мед». Центр дентальной имплантологииул. Пермская, 161, тел.: 236 22 38

• Сеть ортопедических салонов «AльтераМед»ул. екатерининская, 194ул. Братьев Игнатовых, 17 ул. Чкалова, 44 ул. Дружбы, 30 ул. Маршала Рыбалко, 88 ул. Маршала Рыбалко, 39а пр. Парковый, 15/6а Комсомольский пр-т, 35Комсомольский пр-т, 60ул. Н. Островского, 74 ул. Революции, 21 телефон единой справочной: 244 70 07

• «AMД Лаборатории» ул. Революции, 5/1, тел.: 210 77 10

• Частная клиника-салон «Роден»ул. Луначарского, 35, тел.: 212 00 25ул. Юрша, 9, тел.: 212 00 25

• Стоматологическая компания «Юнит» VIPул. фонтанная, 16, тел.: 210 60 67

• Юнит-Бэби, ул. П. Осипенко, 43, тел.: 290 94 09

• «SPA CLUB EVA»ул. Пермская, 63/1, тел.: 219 68 99

• «VIP-центр»ул. екатерининская, 30, тел.: 212 62 20

• «Африка SPA»ул. екатерининская, 165, тел.: 244 66 75

• Салон красоты «ЛИС’А»ул. Ленина, 9, тел.: 218 15 20

• Салон красоты «Мелогран»ул. екатерининская, 61, тел.: 212 13 30

• Салон красоты «Вестель»ул. тимирязева, 24а, 2-й этаж, тел.: 262 85 25

• Спортивный комплекс им. В. П. Сухареваш. Космонавтов, 158а, тел.: 226 30 14

• Спортивный комплекс «СпортХолл»пр. Парковый, 58а, тел.: 221 20 10

• Пермская академия теннисапр. Парковый, 58а, тел.: 221 20 10

• Фитнес-клуб «Hollywood»ул. Индустриализации, 3, тел.: 263 07 67

• Фитнес-клуб «Apriori»ул. Газеты «Звезда», 27, тел.: 237 76 76

• Автоцентр «Хонда на Восстания»ул. Восстания, 24, тел.: 270 10 05

• ООО «Обухов-Урал», официальный дилер «Volvo»ш. Космонавтов, 332а, тел.: 270 00 70