貿易單據製作 101-1

1.所有單據須標註 DRAWN UNDER THE DOCUMENTARY CREDIT NO.003LC01110480003 OF HDFC BANK LTD.

匯 票BILL OF EXCHANGE

匯票號碼 簽發地點，日期小寫金額

匯票期限

大寫金額 (ONLY)

付款人 (DRAWEE)

信用狀號碼 開狀日期

受款人 ( 押匯銀行 )

開狀銀行

發票人

USD48,695.00

45 DAYS AFRER

U.S. DOLLARS FORTY-EIGHT THOUSAND SIX HUNDRED AND NINETY-FIVE ONLY

HDFC BANK LTD.

003LC01110480003

DEC.20,2011

BAY KING CO.,LTD.

商業發票COMMERCIAL INVOICE

54 SETS OF WXYGEN CONCENTRATOR

發票號碼 簽發日期品名與總數量

QUINOX OVERSEAS PRIVATE LIMITEDR-914B,KHIRKI EXT.,MALAVIYA NAGAR NEW DELHI-1017,INDIA

BAY KING CO.,LTD.NO.158,5 ROAD, TAICHUNG INDUSTRIAL PARK,SHITUEN CHU TAICHUNG,TAIWAN

申請人或其他受益人或其他

SHIPPING ORDER

S.S. JJIE V.W006

啟航日期S.S. 船名，船次裝運地 卸貨地

信用狀號碼 契約號碼

QUINOX(IN DIA)MUMBAI

C/NO.1-27MADE IN TAIWAN

FOB TAICHUNGWXYGEN CONCENTRATOR

DRAWN UNDER THE DOCUMENTARY CREDIT NO.003LC0111048000 OF HDFC BANK LTD.

U.S. DOLLARS FORTY-EIGHT THOUSAND SIX HUNDRED AND NINETY-FIVE ONLY

包裝單PACKKING LIST

S.S. JJIE V.W006

QUINOX(IN DIA)MUMBAI

C/NO.1-27MADE IN TAIWAN

QUINOX OVERSEAS PRIVATE LIMITEDR-914B,KHIRKI EXT.,MALAVIYA NAGAR NEW DELHI-1017,INDIA

MUMBAI

1-1011-1718-2727 CTNS

vvvvvvvvvv

WXYGEN CONCENTRATOR

@1 SET10 SETS@2 SETS14 SETS@3 SETS30 SETS54 SETSvvvvvvvvvv

@10 KGS100 KGS@25 KGS175 KGS@16 KGS160 KGS435 KGSvvvvvvvvvv

XY-001 1.75*1.2*1.1 =2.31 CBM 2.31*10 = 23.1 CMBXY-002 1*0.9*2.5 = 2.25 CBM 2.25*7 = 15.75 CBMXY-003 6*4*4 = 96 CFT 96 ÷ 35.315 = 2.71839162 CBM 2.718 * 10 = 27.18 CBM

1 立方呎 (CFT, 才 ) = 1728 立方吋 = 12*12*121 立方公尺 (CBM) = 35.315 CFT

@2.31 CBM 23.1 CBM@2.25 CBM 15.75 CBM@2.718 CBM 27.18 CBM 66.03 CBMvvvvvvvvvvvv

SAY TOTAL TWENTY-SEVEN CTNS ONLY

DRAWN UNDER THE DOCUMENTARY CREDIT NO.003LC0111048000 OF HDFC BANK LTD.

裝貨單SHIPPING ORDER

TO THE ORDER OF HDFC BANK LTD.

27 CTNSQUINOX

(IN DIA)MUMBAI

C/NO.1-27MADE IN TAIWAN

SAY TOTAL TWENTY-SEVEN CTNS ONLY

DRAWN UNDER THE DOCUMENTARY CREDIT NO.003LC0111048000 OF HDFC BANK LTD.

485 KGS 66.03 CBM

@2.31 CBM 23.1 CBM@2.25 CBM 15.75 CBM@2.718 CBM 27.18 CBM 66.03 CBMvvvvvvvvvvvv