صحبت نو ويژه گراش 11

12
wñäJ k<& ,d|Í =Vhù & sH‰ n,Ê & aÂHvÍ dHcniL& >fHË lHÍ 6831_ 21 w™ñI hvjäH£ fH iÂúÈVdHË nv sVhsV [ÈHË moc .wonetabhos .www =™J , =<Ï wVdP , v,nvv,Ï wñäJ k< fH kÂHdÁNÍ lñéVÊ ¨vséHË ,oÁ{ h=V ;åD kHlI u„ÎI aÈVséHË aNË =Vhù vh ;öD nhvn & nvhoéÎHv lVnÊ rVhv niN ÕÕÕ ÕÕÕ ÕÕÕ ÕÕÕ nséHË lÁH[Hè =V& `Hv]I qVdP l¢ÈV hlHÊ vqH )ß( vh lD fHtÁN n;éV h\nvÏ sVhkíHÊ hs鶙H ;Vn s™V fI iÂÎK kCnd¥D/ föéI oäVÏ _ jñ„΄D lhÍ kíHè iL d: =VhaD hsJ "fH s±Ê oNlJ fÎÁÁN=HË uCdC , hv[ÂÁN , iL lÎÈÁHË =VhlD# lK pÎHjD fI hj™HØ iÂ¥HvhkL ### , ### hoäHv sHuJ 12 aä¥I d: sÎÂH vh fI sÂU , k§V aÂH lD vsHkÎL# kòöJ o±wI oäViH^ lñÂNvqH pÎHjD & lé<gN 4331 & >fHnhË& léÇiG & nhvhÏ n, tVckN& =<dÁNÍ oäV j„<dCd<Ë#" - n,vhË ;<n;D lK fI ngÎG lòHg™J `NvÊ fH j„<dCd<Ë nv ,hrU fN,Ë j„<dCd<Ë =BaJ# lH nv oHkI j„<dCd<Ë kNhaéÎL# fI k§V lD vsN ngÎG hw„D `Vvk+ lHkNË vrHfJ iHÏ lñ„I hÏ nv sHoéHv sÎHsD& hc fÎK fVnË ndæV jÂHdCiHÏ lVs<Ê nv t†HÏ sÎHsD hsJ# kÂD j<hË hk¥Hv ;Vn ;I sÎHsJ d: vrHfJ hsJ fHcdæVhË hdK fHcÏ kÎC fHdN aÁHoéI a<n# =HÍ hdK fHcd¥ÁHË fH gäHõ rVlC , >fD lúòW lD a<kN , =HÍ fI a¥G ]~ , vhsJ , =HÍ fI a¥G lñHt§I ;Hv , hw±ó x„F# já<vÏ iHdD ;I fI nkäH‰ d: nsJ ;VnË fHcdæVhË sÎHsD iöéÁN jÂHÊ hdK jÂHdCiH vh `Hμ lD ;ÁÁN# iÁæHlD ;I k<fJ fHcÏ lD vsN fVhÏ aÁHoéK xV´ lÆHfG o<n ]HvÍ hÏ kÎöJ fI [C hdK fH sHnÍ sHcÏ vrÎF vh fH j<[I fI ,hföéæD lñ„I hÏ fúÁHsÎL#nv ,hrU h;Á<Ë ;I jÂHÊ ndæV a¥G iHÏ jÂHdC , aÁHoJ sÎHsD , vrHfJ fÎK =V,Í iH fH c,v já<vÏ ,pNè , iÂNgD `Hμ aNË iÁæHlD ;I k<fJ vrHfJ sÎHsD lD vsN ]HvÍ hÏ fI [C fHcÏ ;ÈÁI hdK lñ„I , >Ë lñ„I fHrD kÂD lHkN ;I kúHË niÁNÍ uNÊ vaN sÎHsD l¢„<ã nv löá<gÎK , fHcdæVhË sÎHsD aÈV lHsJ# fH,v ;ÁÎL =VdCÏ hc vrHfJ sÎHsD kÎöJ# hlH fHdN t†H fVhÏ hdK =<kI vrHfJ iHÏ tVhiL a<n jH vrHfJ iHÏ sÎHsD fH jÈÎ{ hpöHsHè r<lD , lñ„I hÏ iÂVhÍ käHaN# =™J , =< fH lñÂNvqH pÎHjD & =<dÁNÍ oäV s±Ê lVh fI =VhaD iH fVsHkÎN löHfÆI =vhù aÁHsD sI nséæHÍ =<aD j„™K iÂVhÍ [HdCÍ sI o<hkÁNÍ o<ù aHkS lúHv;J ,hgNdK fÈéVdK vhÍ ;HiA htJ jñû΄D ]Vh fHcÏ fVØ v,c , kHsHø h,ì =VtéI hsJ? 2 2 9 2 aVónvw™ñI11 w™ñI8

Upload: mohammad-khajehpoor

Post on 23-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

صحبت‌نو ويژه گراش شماره آبان 1386

TRANSCRIPT

Page 1: صحبت نو ويژه گراش 11

wñäJ.k<&...,d|Í.=Vhù.&...sH‰.n,Ê.&. aÂHvÍ.dHcniL&.>fHË..lHÍ..6831_..21.w™ñI.

hvjäH£ fH iÂúÈVdHË nv sVhsV [ÈHË

moc .wonetabhos .www

=™J.,.=<Ï.wVdP.,.v,nvv,Ï.wñäJ.k<.fH.kÂHdÁNÍ.lñéVÊ..vséHË.,oÁ{

h=V ;åD kHlI u„ÎI aÈVséHË aNË =Vhùvh ;öD nhvn & nvhoéÎHv lVnÊ rVhv niN

Õ.Õ.Õ

Õ.Õ.Õ

Õ.Õ.Õ

Õ.Õ.ÕnséHË lÁH[Hè.=V& Hv]I qVdP l¢ÈV hlHÊ vqH )ß( vh lD.fHtÁN

n;éV h\nvÏ sVhkíHÊ hs鶙H ;Vn

s™V fI iÂÎK kCnd¥D/.föéI..oäVÏ.._..jñ„΄D..lhÍ

kíHè iL d: =VhaD hsJ

"fH s±Ê oNlJ fÎÁÁN=HË uCdC , hv[ÂÁN , iL lÎÈÁHË =VhlD# lK pÎHjD fI hj™HØ iÂ¥HvhkL ### , ###hoäHv sHuJ 12 aä¥I d: sÎÂH vh fI sÂU , k§V aÂH lD vsHkÎL# kòöJ o±wI oäViH

lñÂNvqH pÎHjD & lé<gN 4331 & >fHnhË& léÇiG & nhvhÏ n, tVckN& =<dÁNÍ oäV j„<dCd<Ë#"- n,vhË ;<n;D lK fI ngÎG lòHg™J NvÊ fH j„<dCd<Ë nv ,hrU fN,Ë j„<dCd<Ë =BaJ# lH nv oHkI

j„<dCd<Ë kNhaéÎL#

fI k§V lD.vsN ngÎG hw„D Vvk+ lHkNË vrHfJ.iHÏ lñ„I.hÏ nv sHoéHv sÎHsD& hc fÎK fVnË ndæV jÂHdCiHÏ lVs<Ê nv t†HÏ sÎHsD hsJ#kÂD.j<hË hk¥Hv ;Vn ;I sÎHsJ d: vrHfJ hsJ fHcdæVhË hdK fHcÏ kÎC fHdN aÁHoéI a<n# =HÍ hdK fHcd¥ÁHË fH gäHõ rVlC , >fD lúòW lD.a<kN ,=HÍ fI a¥G ]~ , vhsJ , =HÍ fI a¥G lñHt§I.;Hv , hw±ó.x„F# já<vÏ.iHdD ;I fI nkäH‰ d: nsJ ;VnË fHcdæVhË sÎHsD iöéÁN jÂHÊ hdK jÂHdCiHvh Hµ lD.;ÁÁN# iÁæHlD ;I k<fJ fHcÏ lD.vsN fVhÏ aÁHoéK xV lÆHfG o<n ]HvÍ.hÏ kÎöJ fI [C hdK fH sHnÍ.sHcÏ vrÎF vh fH j<[I fI ,hföéæDlñ„I.hÏ fúÁHsÎL#nv ,hrU h;Á<Ë ;I jÂHÊ ndæV a¥G.iHÏ jÂHdC , aÁHoJ sÎHsD , vrHfJ fÎK =V,Í.iH fH c,v já<vÏ ,pNè , iÂNgD Hµ aNËiÁæHlD ;I k<fJ vrHfJ sÎHsD lD.vsN ]HvÍ.hÏ fI [C fHcÏ ;ÈÁI hdK lñ„I , >Ë lñ„I fHrD kÂD.lHkN ;I kúHË niÁNÍ uNÊ vaN sÎHsD l¢„<ã nvlöá<gÎK , fHcdæVhË sÎHsD aÈV lHsJ# fH,v ;ÁÎL =VdCÏ hc vrHfJ sÎHsD kÎöJ# hlH fHdN t†H fVhÏ hdK =<kI vrHfJ.iHÏ tVhiL a<n jH vrHfJ.iHÏsÎHsD fH jÈÎ{ hpöHsHè r<lD , lñ„I.hÏ iÂVhÍ käHaN#

=™J , =< fH lñÂNvqH pÎHjD & =<dÁNÍ oäV

s±Ê lVh fI =VhaD iH fVsHkÎN

löHfÆI.=vhù.aÁHsDsI.nséæHÍ.=<aD.j„™K.iÂVhÍ.[HdCÍ.sI.o<hkÁNÍ.o<ù.aHkS

lúHv;J ,hgNdK fÈéVdK vhÍ ;HiA htJ jñû΄D

]Vh fHcÏ fVØ.v,c , kHsHø h,ì =VtéI hsJ?

2

2

9

2

aVó.nv.w™ñI.11

.w™ñI.8

Page 2: صحبت نو ويژه گراش 11

v,c.hc .k<.aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831 2

nÍ =VhaD hlöH‰ fI ;HvaÁHsD hvaN vhÍ dHtéÁN lñÂN kHwVÏ^hlöH‰ nÍ k™V hc nhvkN=HË lNvµ ;HvaÁHsD

l<tR fI vhÍ.dHfD fI n,vÍ ;HvaÁHsD hvaN aNkN#fH hu±Ê kéHd{ kÈHdD >cl<Ë.iHÏ jñûαè j¥Â΄D lúòW aN

01 k™V nv lÆ¢U ;HvaÁHsD hvaN , d: k™V nv lÆ¢U n;éVh nvnhkúæHÍ.iHÏ s¢P ;ú<v BdVtéI aNÍ.hkN# uäNhgI o<vaÎNÏ ;Inhkúí< hsJ fH BdVtéI aNË nv >cl<Ë n;éVhÏ vaéI lÈÁNsD

Ca¥D iöéI.hÏ ]ÈHv sH‰ ndæV fI jñûÎG o<hiN VnhoJ#lñÂN ;Hv;K nv vaéI uÂVhË& lñÂNvqH hfVhiÎÂD nv vaéI

k™J& lÈNÏ k<v,cÏ nv vaéI i<ht†H& lñÂN ;HzL [¶™VÏ nv vaéIuÂVhË& u„D aÎV<v nv vaéI hréûHn& líÎN aÂöD nv vaéIuÂVhË& lÈNÏ dñÎHdD nv vaéI aÎÂD& u„D.h;äV hkûHvÏ nv vaéI;HlåÎ<jV& y±lVqH uäNhg„ÈD nv vaéI l¥HkÎ:& lÎVlñÂN pöÎÁDnv vaéI fVØ htVhnÏ iöéÁN ;I >cl<Ë hlöH‰ vh fH l<tÆÎJ=BvhkNÍ.hkN# k¥éI [HgF hd___K ;I fÎúéV BdVtéI.aN=HË >cl<Ë;HvaÁHsD hvaN nv vaéI.iHÏ tÁD fI l<tÆÎJ nsJ dHtéI.hkN#

05 nvwN aÈVnhvÏ& 05 nvwN lVnÊwñäJ k<^nv w<vè iÂÎHvÏ lVnlD lD.j<hË lú¥G >s™HgJ

l¶HfV vh vtU ;Vn#a<vhÏ hs±lD aÈV =Vhù hu±Ê ;Vn rVhv aNÍ hsJ fH VnhoJ

05 nvwN iCdÁI >s™HgJ l¶HfV j<sX lVnÊ& aÈVnhvÏ sVd¶ÚHköäJ fI >s™HgJ oÎHfHË , dH ;<]I hrNhÊ ;ÁN#

nv pH‰ pHqV lÈéVdK t¶HgÎJ.iHÏ uÂVhkD aÈVnhvÏ fV hdKlöHgI léÂV;C aNÍ hsJ , fI hdK w<vè fVoD hc oÎHfHË.iHÏ aÈVhc [„I oÎHfHË ;ÁHv hséHnd<Ê , ;<]I úJ lòHfVhè jH löíNlÈNdI >s™HgJ aNÍ hsJ#

aÈVnhv =Vhù kÎC hu±Ê ;Vn `ÁíHÍ , iúJ nvwN hc f<n[I009 l΄Î<Ë j<lHkD aÈVnhvÏ nv kÎÂI h,‰ sH‰ lñÆR aNÍ hsJ ,fI k§V kÂD.vsN xVó.iHÏ uÂVhkD fH ;Âä<n f<n[I v,fI.v, a<n#

a<vhÏ aÈV hc hiHgD lñ±è =Vhù o<hsJ fH [ÂU.>,vÏ 05nvwN iÂÎHvÏ lVnlD& >lHn=D o<n vh fVhÏ >s™HgJ ;<]I , dHoÎHfHË lñG s¥<kJ o<n hu±Ê ;ÁÁN#

06 l΄Î<Ë j<lHË huéäHv fVhÏ fV;I ;GsHdJ iVlC ;HlåÎ<jV^huéäHvÏ 06 l΄Î<Ë j<lHkD fVhÏ p™Z&

kæÈNhvÏ , lVlJ fV;I ;G hoéûHü dHtéI hsJ#fV hsHõ hu±Ê v,hfX uÂ<lD aÈVnhvÏ =Vhù hdK f<n[I hc

s<Ï sHclHË aÈVnhvÏ.iHÏ ;ú<v , nv rHgF xVó vhiäVnÏ p™Z ,hpÎHÏ fHtJ jHvdòD jòûÎW dHtéI hsJ# rVhv hsJ fH fòúD hc hdKf<n[I xVpD fVhÏ sHlHkNiD fV;I ;G , löÎV >Ë jÈÎI a<n# nvw<vè jÈÎI xVó lÂ¥K hsJ nv lVp„I f¶N kÎC f<n[I.hÏ fVhÏh[VhÏ xVó jòûÎW nhnÍ a<n#

hfVhiÎL vhlÎHv<v löá<‰ lHgD aÈVnhvÏ nv hdK clÎÁI =™J^ 51l΄Î<Ë hc hdK f<n[I nvdHtJ aNÍ hsJ ;I fHdN iV ]I sVdU fVhÏjÈÎI xVó hrNhÊ a<n# ÎA fÎÁD lD.a<n fé<hË ]ÎCÏ nv pN,n 04l΄Î<Ë hc hdK f<n[I vh [Bã ;Vn# ,Ï nvfHvÍ lú¥±è xVó =™J^ fHj<[I fI lö¥<kD f<nË jÂHlD lÁHxR hxVh fV;I ;G péD fH hdKf<n[I kÎC ;Hv aHdöéI.hÏ fVhÏ hdK heV jHvdòD kÂD.j<hË hkíHÊ nhn#

fV;I ;G fV hsHõ fVvsD.iHÏ hkíHÊ aNÍ fCv=éVdK >ã.hkäHvl<[<n nv hdVhË hsJ# hdK fV;I fH <aA jä„ήHjD lÁHsF lD.j<hkNfI d¥D hc [HbfI.iHÏ hw„D =VnaæVÏ nv lÁ¢ÆI jäNdG a<n ;IjH;Á<Ë hrNhÊ ]ÁNhkD fVhÏ l¶VtD >Ë hkíHÊ kúNÍ hsJ#

köÎL pÎHè nv fÎJ.hgCiVhpíJ uHfNÏ^;±õ jV[ÂI , j™öÎV s<vÍ l<lÁ<Ë ,d|Í lHÍ

läHvµ vl†HË hc h,‰ lHÍ läHvµ nv lñG fÎJ hgCiVh)õ( , cdV k§VnhvhgÆV>Ë sHclHË jä„ήHè hs±lD =Vhù fH p†<v fÎA hc 05 k™Vhc o<hiVhË fV=Chv aN#

fI =™éI kHÊ >,v lö<,‰ nhvhgÆVhË sHclHË jä„ήHè hs±lD =VhùhdK ;±õ hc ;éHã j™öÎV köÎL pÎHè [CM 81 jÇgÎT hséHnhf<hg™†G fÈVhlD <v , j<sX píJ hs±Ê vq<hkD jNvdSlD=Vnn# hdK ;±õ iH nv x<‰ lHÍ läHvµ vl†HË fV=Chv aNÍ , nv`HdHË n,vÍ fH fV=ChvÏ >cl<Ë fI Á{ k™V hc lÂéHcdK aV;J ;ÁÁNÍ[<hdCÏ hiNhM o<hiÎL ;Vn#

=™éÁD hsJ ;I hlöH‰ fI ngÎG lÈÎH f<nË sV,dS vtJ , fV=úJ&aV;J ;ÁÁN=HË nv ;±õ htChdA dHtéI hsJ# nhvhgÆVhË nv k§V nhvnfVkHlI.iHdD fVhÏ fÈéV fV=Chv ;VnË ;±sÈH hvhmI niN ;I lH hké§HvnhvdL fH j<[I fI hdK ;I hdK ;±sÈH nv ;G hséHË tHvõ n, n,vÍfÎúéV kä<nÍ& löá<gÎK köäJ fI htChdA j¶Nhn n,vÍ iHÏ hdK xVóhrNhlHè cÊ hkíHÊ niÁN#

uHx™I.iH nv lÈV =G ;Vn wñäJ k<^iÂClHË fH sVhsV ;ú<v [úK uHx™I.iH `ÁíL

lÈVlHÍ nv =Vhù fV=Chv aN# fI =Chvù v,hfX uÂ<lD ;ÂÎéI hlNhn hlHÊ oÂÎÁD )vÍ( =Vhù& hdK

hnhvÍ fH 5 HdæHÍ eHfJ , 3 HdæHÍ sÎHv o<n nv lÁHxR lòé„T aÈVÏ, v,séHdD hrNhÊ fI [ÂU.>,vÏ ;Â¥ÈHÏ kÆNÏ , [ÁöD lVnÊ v,cÍnhv ;Vn#

nv HdHË hdK lVhsL ;Â:.iHÏ [ÂU.>,vÏ aNÍ fI lä„Y 03 l΄Î<ËvdH‰ , 0002 föéI g<hcÊ hgéñVdV nv rHgF hvl®HË lÈV fI hvcù fÎAhc nÍ l΄Î<Ë vdH‰ f<n# i™éHn nvwN hdK ;Â¥ÈH fVhÏ ;Â: fI nhkA>l<chË kÎHclÁN yÎV jñJ pÂHdJ ;ÂÎéI hlNhn nv hoéÎHv >l<cù ,

V,vù rVhv =VtJ jH nv hoéÎHv nhkA.>l<chË kÎHclÁN rVhv =ÎVn#

=„J oVlHÏ vséHË vh lD.oVnwñäJ k<^nv xD rVhvnhn aV;J =„J fH [ÈHn ;úH,vcÏ hdK

aV;J >lHnÍ oVdN jÂHÊ lñû<‰ oVlHÏ vséHË hsJ#lÈNÏ [äHvÏ hc löá<gÎK hdK aV;J =™J^ oVlHÏ oVdNhvÏ aNÍ

S hc nv[I.fÁNÏ nv ;HvjK.iHÏ 01 ;΄<dD föéI.fÁNÏ aNÍ , fIaÈViHÏ lòé„T hvsH‰ o<hiN aN# fVhÏ nvdHtJ lñû<‰ oVlHj<sX [ÈHn ;úH,vcÏ& oVlH fHdN nv föéI.iHÏ sI ;΄<dDföéI.fÁNÏ a<n , hdK aV;J lñû<‰ vh fI a¥G t„I.hÏ nvdHtJlD.;ÁN# `ÎA.fÎÁD lD.a<n nv ;ÁHv oVdN n,gJ pN,n kÎÂD hclñû<‰ sHkI fI hdK aV;J jñ<dG a<n#

aV;J =„J f¶N hc j<gÎN lñû<‰ p„<hÏ.oVlH fI nkäH‰ jÈÎIxVó.iHÏ jHcÍ fVhÏ tV>,vÏ , hsé™HnÍ fÈéV hc hdK lñû<‰ lÁ¢ÆI¨vséHË hsJ#

aA.oäV.;<jHÍ=Vhù kÎ<c^ iV ]ÁN köäJ

fI lÁHxR ndæV >lHv htJjñû΄D nv =Vhù nv s¢Po¢VkHµ rVhv kNhvn ,gD fHdNfVhÏ ;HiA >Ë nrJ ,fVkHlI.vdCÏ nhaJ#

hfVhiÎL lÈV,vÏ vdÎS hnhvÍ>l<cù , V,vù fòA =Vhù nv=™éæ<dD hc lVnÊ dHvÏ o<hsJ ;I hdK hnhvÍ vh fVhÏ ;HiA htJjñû΄D ;Â: ;ÁÁN# lÈV,vÏ lD =<dN lH fVhÏ ;HiA , htJjñû΄D nhkA >l<chË fVkHlI nhvdL fH hdÁ¥I lH [CM aÈViHdD ;I fHhtJ jñû΄D l<h[I hsJ& kÎöéÎL# ,gD h=V ÎúæÎVÏ k¥ÁÎL lÂ¥KhsJ nv sHgÈHÏ >jD lH iL n]Hv hdK lú¥G fú<dL & vhiD ;I hlV,cÍfHuE [„<=ÎVÏ hc jVµ jñûÎG lD a<n& htééHó ;VnË lNvsI fCvøsHË hsJ ;I hc sI sH‰ räG htééHó aNÍ ;I fH vhÍ hkNhcÏ hdKlNvsI lH j<hköéÎL nvwN ]úÂæÎVÏ hc htJ jñû΄D nv s¢PlÁ¢ÆI vh ;HiA niÎL , péD j¶NhnÏ hc nhkA >l<chkD ;I ;HlÚ± jVµjñûÎG ;VnÍ f<nkN& n,fHvÍ fI ;±õ nvõ fHc >dÁN#

lÈV,vÏ lD =<dN fVhÏ hdÁ¥I >sÎF aÁHsD , hc htJ jñû΄D[„<=ÎVÏ ;ÁÎL& iV sHgI ;HiA , htJ jñû΄D vh fH iL lÆHdöIlD.;ÁÎL# iV l<rU ;I kÎHc fHaN fH =V,Í iHÏ >l<caD nvsÈH hc;HvaÁHsHË nu<è lD ;ÁÎL , fH nfÎVhkD ;I nv nvsÈHÏ >kÈHfÎúéVdK htJ lúHiNÍ a<n& nfÎV vh fI hséHË l¶VtD lD ;ÁÎL#

lÈV,vÏ hnhlI lD niN^ k¥éI.hÏ ;I hwÚ± fI >Ë j<[I kÂD a<n ,o΄D sVdU hc ;ÁHv >Ë lD =BvdL lúHv;J oHk<hnÍ nv j¶„ÎL , jVfÎJtVckNhË.aHË hsJ# lúHv;J k¥VnË oHk<hnÍ iH nv x<‰ sH‰ nvlNhvõ hc lÈÂéVdK ndG htChdA htJ , jVµ jñûÎG fVhÏnhkA.>l<chË hsJ # oHk<hnÍ iH fH k§Hvè fV huÂH‰ nhkA >l<chËlDj<hkÁN [„< htJ jñû΄D vh fæÎVkN# iÁ<c ,réD löHgI h,gÎH ,lVfÎHË ÎA lD.>dN hdK biÁÎJ nv h,gÎH ,[<n nhvn ;I fHc lD.o<hiÁN

<‰ fæÎVkN# nv pHgD ;I löHgI lH ]ÎC ndæVÏ hsJ# hgäéI lHnvhËiÂ¥HvÏ fÈéVÏ fH lNhvõ nhvkN fH hdK ,[<n fH j<[I fI kÆA Vvk+hréûHnÏ , oHk<hn=D NvhË& >kHË fHdN hvjäH£ fÎúéVÏ fH lNhvõnhaéI fHaÁN#

,Ï d¥D ndæV hc ndG jVµ jñûÎG vh kHj<hkD n,gJ fVhÏ hdíHnfHchv;Hv nv fòA tÁD , pVtI.hÏ lD.nhkN# föÎHvÏ hc nhkA.>l<chËjV[ÎP lD.niÁN fI [HÏ >l<cù tÁD , pVtI.hÏ dH ;HvnhkA iV]IsVdU.jV ,hvn fHchv ;Hv aNÍ , [HHÏ o<n vh s™J ;ÁÁN#

lúHv;J ,hgNdK fÈéVdK vhÍ ;HiA htJ jñû΄D

hx±ß vsHkD nvfHvÍ =Vhù.

wñäJ k<^ fH hs鶙HÏ n;éV h\nvÏ&n;éV pöK.k|hn fI uÁ<hË vdÎS jHcÍfÎÂHvséHË hlÎVhgÂ<lÁÎK)ß( =Vhùlú®<‰ ;Hv aN#

iV ]ÁN lÁHfU vsÂD oäVÏ nvfHvÍ hdKl<q<ß lÁéúV k¥VnÍ.hkN , hdK j®ÎÎVhè fI>vhlD w<vè =VtJ& fH hdK ,[<n fI k§VlDvsN hkéÆHnhè l¢Vó aNÍ hc s<Ï fVoD hc

Ca¥HË =VhaD , VsÁG fÎÂHvséHË nv hs鶙HdH fV;ÁHvÏ n;êV h\nvÏ l<eV f<nÍ hsJ# n;éV;VdL h\nvÏ hc oVnhnlHÍ 5831 sVVséDfÎÂHvséHË =Vhù vh fV uÈNÍ =VtJ# h, nvhs鶙HÏ o<n lú¥±è oHk<hn=D vh fI uÁ<hËngÎG hs鶙HÏ fÎHË ;VnÍ hsJ#

j®ÎÎV vdÎS fÎÂHvséHË jÁÈH jñ<‰ lNdVdéDnv hdK lV;C fCvø fÈNhaéD kä<nÍ hsJ# nvfòA ndæVÏ kÎC hc s<Ï fHkD oÎV fÎÂHvséHË&aÎO hpÂN hkûHvÏ& sI k™V fI hu†HÏ iÎHèhlÁHÏ fÎÂHvséHË htC,nÍ aNÍ hsJ# hc n;éVuäNhg„ÈD aÂöD& kHnv rHmNÏ , uHn‰ nvoúÁNÍfI uÁ<hË hu†HÏ jHcÍ iÎHè hlÁH fÎÂHvséHË kHÊfVnÍ lD.a<n# fH hqHtI aNË hdK htVhn fI pHìrÁäV s„¢HkD& pHì pöÎK tHkD.vÏ& pHìhlHË.hgI ,rHvtVn& lñÂ<n vqH vhnlVn , aÎOlñÂNu„D chiNÏ ;I ÎA hc hdK kÎC u†< iÎHèhlÁH f<nÍ.hkN jV;ÎF hdK iÎHè [<hË.jV aNÍ

hsJ#n;éV hfVhiÎL pöK.k|hn =VhaD vdÎS jHcÍ

fÎÂHvséHË `ÎA hc hdK l¶H,kJ nhkúí<dD-tViÁæD nhkúæHÍ u„<Ê Ca¥D hséHË iVlC=HËvh fV uÈNÍ nhaéI hsJ# n;éV pöK.k|hn tVckNhsNhgI nv sH‰ 4431 nv =Vhù lé<gN aNÍhsJ , lNvµ Ca¥D uÂ<lD o<n vh hcnhkúæHÍ iVlC=HË ;öF ;Vn#

pöK.k|hn nv clHË nhkúí<dD fI uÁ<hËu†< lV;CÏ hkíÂK hs±lD , [HkúÎKlöá<‰ föÎ{ nhkúí<dD t¶HgÎJ nhaéI hsJ#h, S hc tVhyJ hc jñûÎG lNjD nv aÈV[NdN v fI hnhvÍ l¢F oû<wD VnhoJ hlHfH j<[I fI s<hfR t¶HgÎJ nv hl<v tViÁæD& nvsÂJ lNdVdJ nhkúí<dD-tViÁæDu„<Ê.Ca¥D iVlC=HË lú®<‰ fI t¶HgÎJ aN#

lñÂN [<hn pöK.k|hn , lñÂ<nfHrVÏ^fH l<htÆJ >séHË rNõ vq<Ï hdK fHvhtéòHv jÈÎI , sHoJ `Hv]I v,Ï qVdPl¢ÈV hlHÊ vqH )ß( kûÎF aΙéæHË hiGfÎJ nv =Vhù aNÍ hsJ#

lñÂNu„D rVfHË.<v fH htéòHv uÁ<hË oHnÊhlHÊ vqH )ß( vh nhvn hfé¥Hv sHoJ hdK Hv]I vhl¢Vó ;VnÍ hsJ# h, lD.=<dN^ 21 dH 31 sH‰`ÎA hc j„<dCd<Ë ndNÊ ;I Hv]I.hÏ j<sX ckHË

lúÈNÏ fVhÏ qVdP läHvµ >Ë p†Vè jÈÎIaNÍ hsJ# ÎA o<nÊ t¥V ;VnÊ ;I v,cÏ hdK;Hv j<sX lH nv aÈV =Vhù hkíHÊ a<n# hc sH‰0831 ;I iÎHè ckíÎVckD p†Vè u„D hfKl<sD.hgVqH)ß( a¥G =VtJ , nv D >Ë hc n,sH‰ ÎA ÎæÎVÏ ;Hv vh >yHc ;VnÊ , vtéL nkäH‰jÈÎI jHdÎNdI fVhÏ ;Hv#rVfHË.<v lD.=<dN ;IsH‰ räG pN,n 51 fHv fI lúÈN s™V ;VnÍhsJ jH j<hköéI hsJ

lí<c hdK ;Hv vh hc j<gÎJ >séHË rNõvq<Ï fæÎVn#

;Hv hc 81 aÈVd<v 6831 aV,ß aNÍhsJ# xVó h,gÎI n,oJ j<sX päÎF tV,cùjÈÎI aNÍ hsJ , [¶™V hsNÏ >Ë xVó vh ;HlG;VnÍ , v,Ï hgæ< ÎHnÍ lD.;ÁN fH iÂ¥HvÏ u„DrÁäV<v xVó ;HlG ;úÎNÍ lD.a<n#

nv fòúD hc n,oJ hdK `Hv]I kHÊ läHvµhlHÊ iúéL lCdK fI ,vrI.hÏ hc cv fHtéI lD.a<n#

löíN rÂV fÁD iHaL nv oÎHfHË >fÎHvÏlñG fHtJ Hv]I hsJ#

wäP& oHkL.iH , aF.iH >rHdHË nv hdK löíNp†<v nhvkN , uHaÆHkI fI ;Hv o<nlD.VnhckN# iCdÁI ;Hv kÎC lêG iÂÎúI hc xVdR.;Â:.iHÏ lVnlD jHlÎK aNÍ hsJ# fÎA hc ]ÈGk™V nv fHtJ Hv]I ;Â: lD.;ÁÁN ;I lD.a<n hco<hiVhË kûVjD&. hsÂHu΄D& rÁäVÏ&tVpäòA& pöK.k|hn& oHnlD& fûÎVÏ ,fVhnvhË pHì lñÂN lÁ™Vn& lñÂN vhnlVn&lñöK vhnlVn& pHlN lÁ™Vn& lÈNÏ lÁ™Vn&tVchn fÈÂK.<v& lñÂNvqH pH[D.chnÍ ,lÎVhlÎV lÎVchnÍ kHÊ fVn#

`ÎA.fÎÁD lD.a<n fHtJ `Hv]I jH sI lHÍ>dÁNÍ , lûHn fH jHs<uH , uHa<vh pöÎÁDhnhlI nhaéI fHaN#

lÈNÏ ,tHdD.tVn^ vmÎS hnhvÍ jä„ήHèhs±lD =Vhù hc huChÊ iChv l䘄Y fI fòA=Vhù nv lHÍ läHvµ vl†HË oäV nhn#

lñÂNfÎæD vmÎS [NdN hnhvÍ jä„ήHèhs±lD =Vhù nv l<vn huChÊ l䘄®ÎK fI =Vhù=™J^ nv lHÍ läHvµ vl†HË pN,n iChv k™Vv,pHkD hc kÆH£ lòé„T ;ú<v fI aÈV ,v,séHiHÏ jHfU =Vhù huChÊ aNÍ hkN ;I nvlÆHdöI fH sH‰.iHÏ räG vaN rHfG j<[I.hÏnhaéI hsJ# fH j<[I fI [¶ÎJ 04 iChv k™VÏfòA =Vhù fVhÏ iV 04 k™V nv fòA =Vhùd: lä„Y lBiäD p†<v nhaéI hsJ#

,Ï nv l<vn fVkHlI.iHÏ hnhvÍ jä„ήHèhs±lD =Vhù nv lHÍ läHvµ vl†HË =™J^ lH nvlHÍ läHvµ vl†HË fVkHlI iHÏ ,sζD vh hkíHÊnhnÍ.hdL& hc [„I iÂHiÁæD fH löH[N s¢PaÈV [ÈJ fV`HdD ;±õ.iHÏ rVhmJ rV>Ë ,lVhsL hpÎHÏ aF.iHÏ rNv# lñÂN fÎæD

htC,n^ nv lHÍ vl†HË hc v,pHkÎ<Ë fCvø;ú<v hc [„I píJ hs±Ê vq<hkD nu<è;VndL jH nv =Vhù fVkHlI nhaéI fHaÁN# hdúHËnv hdK lHÍ nv xVó fÎÁHè 01 ,d|Í lHÍ läHvµ68 aV;J kÂ<nÍ , ;±õ.iHÏ j™öÎV s<vÍlÑlÁ<Ë ,d|Í o<hiVhË vh nv fÎJ hgCiVh nhdV

kÂ<nkN# ;I S hc =VtéK >cl<Ë hc aV;J;ÁÁN=HË =<hiÎÁHlI kÎC wHnv lD =Vnn#

vmÎS hnhvÍ jä„ήHè =Vhù nv l<vn hué¥Hnv v,ciHÏ 72 jH 92 vl†HË kÎC =™J^ lH nvhrNhlD [HgF , fD.k§ÎV nv hséHË lVhsLhué¥H v,c iHÏ >oV lHÍ vl†HË ,d|Í o<hiVhËvh nv löíN hlÎVhgÂ<lÁÎK)ß( fH iÂ¥HvÏ iÎáJhlÁH hdK löíN fV=Chv kÂ<ndL ;I 07 k™V hco<hiVhË nv hdK lVhsL l¶Á<Ï aV;J kÂ<nkN#

,Ï hc ndæV fVkHlI iHÏ hnhvÍ jä„ήHèhs±lD nv lHÍ vl†HË fI òA ;éF lBiäDfÎK lVnÊ haHvÍ ;Vn#

wñäJ k<^ ;<n;öéHË u„D.hw®V )ß( =Vhù fI ngÎG uNÊjHlÎK kÎV, j¶¢ÎG aN#

hfVhiÎL lÈV,vÏ vdÎS hnhvÍ >l<cù , V,vù =Vhù qÂK jHdÎNj¶¢Î„D hdK ;<n;öéHË ngÎG >Ë vh uNÊ jHlÎK huéäHv fVhÏ [Bã ;HnvhdK >l<caæHÍ nhköJ# sHclHË >l<cù , V,vù tHvõ hu±Ê ;VnÍhsJ hdK ;<n;öéHË jÁÈH fH d: kÎV, lD.j<hkN fI ;Hv o<n hnhlI niN fIiÂÎK ngÎG jûÂÎL =VtéI aNÍ fI t¶HgÎJ hdK ;<n;öéHË HdHË nhnÍa<n#

;<n;HkD ;I nv hdK ;<n;öéHË eäJ.kHÊ ;VnÍ f<nkN fI sI;<n;öéHË t¶H‰ nv aÈV =Vhù d¶ÁD l¥éF.hgÆV>Ë& ÎHÊ.>,vhË , tHxÂIciVh lÁéÆG aNkN# lÈV,vÏ lD.=<dN^ hdK ;<n;öéHË nv ,hrUlòû<ü tVckNhË VsÁG >l<cù , V,vù f<nÍ hsJ ,gD fVhÏj¥ÂÎG zVtÎJ >Ë sHkI fI w<vè >chn kÎC eäJ.kHÊ lD.aN hlH ndæVhnhlI t¶HgÎJ hdK lV;C j<[ÎI hréûHnÏ kNhaéI hsJ , péD hc k§VaVuD iL fI w±ó kÎöJ ;I hc fÎJ.hgÂH‰ fVhÏ j¶Nhn l¶N,nÏ iCdÁIa<n#lú¥G ;Âä<n nhkA.>l<c jÁÈH nv lÆ¢U ;<n;öéHË kÎöJ# f„¥Inv föÎHvÏ lÆHxU lêG iÁVséHË.iH , `ÎA.nhkúæHiD kÎCnhkA.>l<chË fI pN kûHã kVsÎNÍ.hkN , ;±õ.iH fH pNhrG o<njú¥ÎG lD.a<n#hfVhiÎL lÈV,vÏ nvfHvÍ sVk<aJ sHoéÂHË;<n;öéHË =™J^ s¶D lD.;ÁÎL hc sHoéÂHË fI fÈéVdK kñ<Í hsé™HnÍa<n# fI hpéÂH‰ cdHn sHoéÂHË fI uÁ<hË lV;C jñÆÎÆHè , jHgΙHè ,iÂîÁÎK >l<cù qÂK oNlJ hsé™HnÍ o<hiN aN jH hc hdK xVdRfé<hkÎL fI tViÁæÎHkD ;I jñÆÎÆHjD hkíHÊ nhnÍ.hkN dH lD.o<hiÁN ;éHã]Hç ;ÁÁN dHvÏ fVsHkÎL#

wñäJ k<^ fI lÁHsäJ i™éI ntHß lÆNõ& =VniÂHdD fCvøvclÁN=HË& föÎíÎHË , hdêHv=VhË fH p†<v sVnhv hs¥ÁNvÏ vmÎSfÁÎHn aÈÎN , hl<v hdêHv=VhË hséHË tHvõ nv `HdæHÍ lÆH,lJ hlHÊ[¶™V wHnØ )ß( =Vhù fV=Chv =VndN#

nv hdK =VniÂHdD ;I fI iÂJ lV;C lÆH,lJ föÎ{ =Vhù , HdæHÍlÆH,lJ hlHÊ [¶™V wHnØ )ß( hkíHÊ aN fH fVkHlI.iHÏ nv k§V =VtéIaNÍ hc s<Ï HdæHÍ& d: fHv ndæV dHn , oHxVÍ iúJ sH‰ ntHß lÆNõjíNdN aN# S hc hjÂHÊ fVkHlI.iH , sòÁVhkD sVnhv hs¥ÁNvÏ& kÂHc[ÂHuJ l®Vã , uúHM hrHlI aN# såS vclÁN=HË& hdêHv=VhË ,föÎíÎHËv,cÍ vh nv ;ÁHv iÂNdæV nv hdK HdæHÍ ht¢Hv kÂ<nkN#

n;éV h\nvÏ sVhkíHÊ hs鶙H ;Vn

nséHË lÁH[Hè.=V& Hv]I qVdP l¢ÈV hlHÊ vqH )ß( vh lD.fHtÁN

nv=Vhù›..iV 04 k™V d: lä„Y lBiäD

aHuVhË hc ntHß lÆNõ sV,nkNwñäJ k<^ ]ÈHvaÁäI ]ÈHvÊ lÈVlHÍ

6831& sHgK sVh[D lÎCfHË aF a¶V ntHßlÆNõ =Vhù f<n#

nv aF räG aF a¶V ntHßlÆNõ nv h,c g®< aNÍ f<n fH hdK,[<n iV ]ÁN htVhn ;L.aÂHvÏ nvhdK aF a¶V aV;J ;VnkN hlHaF.a¶V fH sHuéD jHoÎV nv sHuJkI , kÎL aF >yHc =VndN# h[VhÏ hdKlVhsL fVuÈNÍ lû¢™D ;Hv=V f<n;I nv fÎK a¶V o<hkD aHuVhËa¶ViH , r¢¶HjD hc o<n , nd___æVaHuVhË ntHß lÆNõ vh rVhmJlD.;Vn#aHuVhk__D hc =Vhù , v fIa¶Vo<hkD VnhoéÁN , ]ÈHv k™V hchu†HÏ hkíÂÁÈHÏ .hnfD h,c kÎC hcaÁ<kN=HË hdK aF a¶V f<nkN#

pHì nv,dA <vaÂöD , pHì [¶™V v,mÎÁHfH a¶V o<hkD o<n lVhsL vh >yHc ;VnkN#

oHkL.iH s„ÎL , fD.yV° hc v hc ndæVaHuVhkD f<nkN ;I nv hdK lVhsL fI

a¶Vo<hkD VnhoéÁN# hc v o„ÎGv,mÎÁH & u„D h;äV aHlñÂNÏ ,l™é<pD kÎC fH o<hkNË a¶ViHÏ;±sÎ: nv aF a¶V p†<vnhaéÁN#u„D.h;äV aHlñÂNÏ& u„DsåÈV , fHrVÏ hc ndæV aHuVhË hdKlVhsL f<nkN# iV ]Á___N p†<vfÎúéV pHqVdK nv sHgK vh aHuVhË, u±rI.lÁNhË fI hnfÎHè jú¥ÎGlD.nhn hlH fVoD hc föÎíÎHË ,tVlHkNiHË såHÍ kÎC nv [ÂU ndNÍlD.aNkN#fòA `HdHkD fI =~.iHÏo<nlHkD aHuVhË , iÂîÁÎK

BdVhdD hoéûHü nhaJ#u¥S hc hsNÏ

nv.cdäHdD..aÈV.fH.aÈVnhvÏ.iÂ¥HvÏ.;ÁÎL v,hfX.uÂ<lD.aÈVnhvÏ =Vhù

jÁÈH ;<n;öéHË n,géD =Vhù j¶¢ÎG.aN

jíNdN oHxVÍ

Page 3: صحبت نو ويژه گراش 11

hsJ ;I f¶N hc tNh© nv >Ë kÂHc [ÂHuJ fV=Chv lD.a<n# iÂîÁÎK;±sÈHÏ rV>Ë iÂI sHgI nv tûG jHföéHË , hdHÊ lHÍ läHvµ vl†HË nvpöÎÁÎI fV=Chv lD.a<n ;I fÎúéV cpÂHè >Ë fV n,ù >rHÏ sÈVhãfHrVÏ hsJ ;I hc tNh© fI v,séH lD.>dN# hlHÊ chnÍ aHÍ ÎV , yÎF ;IräVséHË gF ha¥K nv ;ÁHv iÂÎK hlHÊ chnÍ ,hrU aNÍ hsJ , räVséHËaÎO wHgP ;I iV n, nv röÂJ [Á<ã gF ha¥K rVhv nhvkN hc hlH;KlBiäD hdK v,séHsJ#a¥G , sÎÂHÏ v,séH jñJ jHeÎV lñÎX[®VhtÎHdD , aVhdX >ã , i<hdD , iÂîÁÎK ,q¶ÎJ hréûHn , nv>lNv,séHdÎHË rVhv nhvn# nv v,séHÏ gF ha¥K hy„F sH;ÁHË >Ë fVhÏsHoéK oHkI hc lûHgP sÁéD sHoéÂHË lHkÁN =G& sÁ+& ]<ã ;ItVh,hË jVkN , nséVsD fI >kÈH kÎC >sHË jV hsJ& hsé™HnÍ lD ;ÁÁN# nvsHgÈHÏ hoÎV hsé™HnÍ hc fVoD lûHgP [NdN nv v,séH léNh,‰ aNÍhsJ#lÁHzV xäζD v,séHÏ gF a¥K iL ]úL.k<hc hsJ lD.j<hË hc]úÂI.iHÏ gúÁÎC& >,sÎHÍ& jÎC,Ë , ;<Í iHÏ lÎÂ<Ë& gúÁÎC&n,;±j<Ë& ;VlN,Ë& k<v,cÏ& jÎC,Ë& ;„î®I& jÈD& ;<Í.s<oéI&;Á„æD& Hj΄¥<& fHgÁæöéHË iÂîÁÎK wñVhiHÏ =<n=ÁHmD& =<n nvcÏ&f<kI& ]¥D& jåI.Ï f<jI& =Chsé<Ë& a<vÍ.chv kHÊ fVn#gF.ha¥K ,lVnÊ.hù ndNkD.iHÏ föÎHvÏ nhvn ;I hc kCnd: ndNË g¢T ndæVÏ nhvn#

1# lNdV lNvsI tVchkI gF.ha¥K

wñäJ k<^ sHdJ lV;C >lHvhdVhË& kéHd{ sVaÂHvÏ >f_HË.lHÍ5831 vh lÁéúV ;Vn#

fVhÏ hdK aÂHvÍ fòA lVf<£fI j<hfU =Vhù , fòA.iHϨvséHË hc hdK líÂ<uI hséòVhìaNÍ hsJ# kæHiD fI hdK >lHv ;Â:lD.;ÁN jH hc k§V [¶ÎéD fÎúéVfH ,q¶ÎJ lÁHxR hxVh o<n>aÁH a<dL# fVvsD hd__K >lHv fHj<[I fI kCnd: aNË fI clHËhkéòHfHè lí„S a<vhÏ hs±lDkÎC lD.j<hkN [HgF j<[I fHaN#

fòA =Vhù hc aÈV =Vhù , n,niöéHË hvn , tNh© jú¥ÎG aNÍhsJ# k¥éI [HgF hdK hsJ ;I h=Vfò<hiÎN hc =Vhù fI hvn fV,dNfHdN ;__G uV° fòA h,c vh xD;ÁÎN jH fI hvn , f¶N tNh© fVsÎN#iV]ÁN hc k§V jÆöÎÂHè ;ú<vÏ>fHnÏ.iHÏ ]:.]:& ;ÁHv cd__Hvè, nvÍ.„ÁæD [__C, niöéHË hvniöéÁN hl___H fH j<[I fI nhvh f<nËa<vhÏ v,séH , kCnd¥D fI =VhùfÎúéV fI uÁ<hË >fHnÏ.iHÏ naJfH aÁHoéI lD.a<n#

>fHnÏ hvn hc >fHnÏ.iHÏ fCvø¨vséHË hsJ ;I fÎA hc 5 iChvk™V [¶ÎJ nhvn# tNh© kÎ__C nv;ÁHv o„΄D , gF.ha¥K niöéHËfCv=D vh sHoéI hsJ#

=Vhù f___H niöéHË.iHÏ o<nfCv=éVd___K fòA vsé__HË vhjú¥ÎG lD.niN# péD oÁ{ ;I fIaÈVséHË hvjÆH dHtéI hsJ kÎC[¶ÎéD fI hkNhcÍ =Vhù kNhvn#hc k§V aÈVÏ kÎC aÈV =___VhùkûT [¶ÎJ aÈV v vh nv o<n[HÏ lD.niN#

v,chc.k<. aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831 3

=Vhù.._..y±lD..&..H;N‰

wHnØ vpÂHkD hc niL jH sÎCniL lÈVlHÍ 6831tVwéD f<n ;I fHn,séHË fI j<hfU =Vhù sVÏ fCkÎL & fH hdK ;I HdÎC fVø vdC iChvvk+ hc vhÍ vsÎNÍ f<n & hlH iÂîÁHË i<h fI =VlD lD.cn# uúHdV =Vhù;I nv sÎHÍ ]HnviH fI x<v Vh;ÁNÍ fI ckN=D hnhlI lD.niÁN& hc iV[ÈJ oöéI fI k§V lD.vsÎN# >kÈH jHföéHË.iH nv ha¥™J.iH , nvÍ.iHckN=D lD.;ÁÁN , HdÎC , clöéHË vh nv naJ lD.=BvhkÁN# fHn ckN=DlNvË =<dH fV sÎHÍ ]HnviH kÎC ,cdNË =VtéI hsJ# nv ]HnviH j„™KiÂVhÍ iÂNÊ >kHË hsJ nv pHgD ;I >fD fVhÏ o<vnË kNhvkN , ]VhyDfVhÏ ndNË nv aF# , hdK =<kI hsJ ;I jÂNË.[NdN >vhÊ >vhÊ k™<bo<n vh fV sÁJ sVuJ lD fòúN# hdK n,fÎéD iHÏ wñVhdD pHwG=úJ , =Bhv nv naJ =Vhù hsJ# BdVh fHaÎNù#cdÁG >fHnyV,fD noéVÏ yÂæÎK , kHaHn sV vhiL kúöéI & nhn , fÎNhn=„D nhn , fI =VdI =™J & fæBhv sV räV u„D& nv cdÁG >fHn

naJ vpÂHkDh=V]I H fI H nv [HnÍ sÁæI V hc oHvÍ V hc oHv , oNkæIkD ]<`HË , HdÎC , yL dHv yV,ã naJ vpÂHkD rúÁæI

]: ]:sV vhiL fI ]<`HkD vsÎNÊ k<hÏ kHgI hÏ hc n‰ aÁÎNÊ]I o<ù kD lD cn , >,hc lD o<hkN ;I [HdD fÈéV hc ]: ]: kNdNÊ

hvnhvn >dÎÁI g¢T hpN f<n hvn vhÍ n‰ lH vh f„N f<nfI iV [H fÁæVÊ ;<Í , nv , naJ hvn f<n , hvn f<n , hvn f<n

>yûIfI iV [HdD ;I vtéL fD w™H f<n fI iV dHvÏ vsÎNÊ fD ,tH f<njÂHÊ yûI iHdL vtJ hc dHn ÒhÛyûI fÈéVdK oHµ oNh f<n

tNh©ngL lÈí<v , oHkI fD ]VhyI aäÎI a¶V fHrV sÎÁI nhyIhgÈD nvn o<n vh fH ;I =<dL o<nÊ nv fÁNv , n‰ nv tNhyI

nvÍ „ÁæDsÎI ]HnvkúÎK >i<Ï vkæD ngD nv sÎÁI nhvÏ sòJ , sÁæDn, ]úÂ<kJ ;ÂÎÁæHÍ ngL aN V hc lHiD j< hÏ nvÍ „ÁæD

;ÁHv cdHvèkúöéI fV sV vhiL ;ÁHvÏ k<aéI fVjK >Ë dHn=HvÏfI dHn =„ÁöHM htéHnÊ >kíH cdHvè ;VnÊ , >lN s<hvÏ

o„΄DfI vk+ v,aK jòL nl΄D kÂD o<hiN w™HÏ j< ng΄Dj< vh fH vk{.iHdJ n,sJ nhvÊ ;I nv >jA =„öéHkD o„΄D

s™V fIiÂÎK kCnd¥D -5

n,fÎéD iHÏ wñVhdD

clÎÁI hÏ fVhÏ fÎHË >vhÏ =<kH=<Ë

lñÂN o<h[I.<v^ p†Vè u„D)ß( lD.=<dN^ >kîI fVhÏ o<nlD.öÁNÏ fVhÏ ndæVhË fåöÁN , >kîI fVhÏ o<n kÂD.öÁNÏ fVhÏndæVhË kåöÁN# lN k§V nhaéK hdK ÎHÊ ho±rD fI lH ;Â: lD.;ÁN ;I nvföÎHvÏ hc vtéHviH , r†H,è.iHÏ o<n [HkF hkûH vh vuHdJ ;ÁÎL ,fé<hkÎL r†H,jD nvsJ hc ÎVhl<Ë o<n nhaéI fHaÎL#

fH n,séHË sI lHÍ ÎA s™VÏ ;<jHÍ fI hvn nhaéÎL ;I =Chvù >ËlÁéúV aN# , nv lHÍ =BaéI kÎC =BvÏ ;VndL nv sÎHÍ.]HnviH , lÁHc‰uúHdV naJ fHÏ =Vhù& k¥éI yVdäD f<n hdK ;I =±dI.iHÏ >nÊ.iH]ÆNv fI iL kCnd: hsJ# >kHË hc uNÊ j<[I lVnÊ , löá<gÎK =Vhù fIj<hfU o<n =±dI lD.;VnkN iÂHË.=<kI ;I lH =VhaD.iH hc nsJ vlD.kHgÎL , v hc aÎVhc =±dI nhvn , aÎVhc& jÈVhË vh y<gD lD.nhkN ;IhdVhË vhnv o<n o±wI ;VnÍ hsJ#

iÂI ]úL fI hdK nhvdL ;I ;öD fÎHdN ;HvÏ vh sHlHË fNiN , lH vh,hviHkN# >Ë ;I nv d: lVp„I fHjV kúöéI fI hdK hlÎN nhvn ;I fé<hkN=HlD fI ÎA fVnhvn , o<n vh hc hdK lÈ„¥I.hÏ ;I nv >Ë hsJ [Nh ;ÁN#fD >Ë ;I fI aÈV , v,séHdD ;I nv ;ÁHv h,sJ j<[I ;ÁN#ndNÊ vhsJlD.=<dÁN# lK fI uÁ<hË d: =VhaD kHÊ föÎHvÏ hc v,séHiH , lÁHxRfòA o<n vh iÁ<c kÂD.nhkL , fVhdL kHaÁHoéI hsJ ;I >yûI nv ;íHrVhv nhvn , dH tNh© ]ÆNv fCvø aNÍ hsJ# o΄D hc lH iÁ<c hvn vhkNdNÍ.hdL ;I ]I jHvdòD nhvn# kHÊ cdäHÏ ]:.]: vh aÁÎNÍ.hdL ,gD vhÍfN , kHiÂ<hv >Ë lH vh hc d: s™V ;<jHÍ j<vdöéD fI ndNkD.jVdK=VnaæHÍ lÁ¢ÆI lÁûV ;VnÍ hsJ# iÁ<c iÂÎK =<aI , ;ÁHv o<n vhkúÁHoéI.hdL , ;<õ téP nkÎH vh nhvdL#

aHdN fHdN fåBdVdL ;I iÂHË.=<kI ;I lD.=<dÁN lVnlD fúNènv,kæVh iöéÎL [äV [®VhtÎHdD , lBiäD lH vh nv o<n lñû<v ;VnÍhsJ , ;ÂéV fI hxVh o<n fI iÂÎK kCnd¥D j<[I ;VnÍ.hdL# h=V rVhvfHaN ;I >séÎÁD fH fCkÎL , ;HvÏ f¥ÁÎL iÂÎK iÂúÈVdHË lH nv naJfH lÁé§V lH iöéÁN# sH‰.iHsJ ;I lÁé§V iöéÁN , lH fI o<nkæVdöéI.hdL , ]úL föéI.hdL fI >kîI nv hxVh lD.=Bvn#

=Vhù vh fI uÁ<hË aÈV <gNhviH jû<dV ;VnÍ.hdL# oÎVdÁD ;I fH]VoA hkæúéD ;HviH lD.;ÁÁN# hlH y™„J ;VnÍ.hdL hc ÎVckD ;I nvoHkI.iHÏ lñ„I Hr„¶I lHÍ fI lHÍ >ã >aHlÎNkD kNhvn# >dH lD.nhkÎN iÎ},rJ =Hc aÈVÏ fVhÏ fòúD hc `Hr„¶I ;úÎNÍ kò<hiN aN? >dHlD.nhkÎN nv pHgD ;I g<gI.iHÏ fCvø sN s„ÂHË hc naJ fH lD.=BvnlVnÊ >Ë iÁ<c hc fV;I >ã lD.o<vkN? >dH lD.nhkÎN lVnÊ ]:.]: jÁÈHnv hké§Hv d: sÆT iöéÁN jH hc =CkN fHn , fHvhË nv hlHË fHaÁN? hdKlVnlHË nv kCnd¥D lH iöéÁN ]ÁN ;΄<léV fI sÂJ yVã fV,Ï f<Ï;ú: vh o<hiD aÁÎN# hdÁíH fòA ckHË fÎ<Í& fòA nhlNhvhË fIoú¥öHgD o<vnÍ& fòA j< ;HvlÁN fH 002 iChvj<lHË pÆ<Ø& fòA

NvÏ ;I nv nfD aF.iH =VsÁI lD.o<hfN& hdÁíH fòA >nÊ.iHÏoíHgéD hsJ#

fÎH ;ÂD ,hr¶D.jV nkÎH vh fäÎÁÎL#s™V yVdäD f<n# j< iL =HÊ fVnhv& n,v kÎöJ# s™V fI hdK kCnd¥D

s™V fI iÂÎK kCnd¥D-4v,séHÏ.gF ha¥K

hfVhiÎL lö„ÂD tNhyD)1(^ v,séHÏfH.w™H , cdäHÏ gF.ha¥K nv 8 ;΄<léVÏ aVØlV;C niöéHË tNh© , 89 ;΄<léVÏ [Á<ã=Vhù ,hrU hsJ # hdK v,séH hc 008 k™V[¶ÎJ ;I hc xHd™I hÏ fÁHÊ rVdA lD fHaÁNjú¥ÎG aNÍ hsJ# a®G lVnÊ v,séH ;úH,vcÏ, nhlNhvÏ hsJ# gF ha¥K fH nhvh f<nË fÎA hc

05 p„ÆI ]HÍ ;úH,vcÏ , fVnhaJ #sHkI fÎA hc008 jK =ÁNÊ hc lÈÂéVdK r¢F.iHÏ ;úH,vcÏ

lÁ¢ÆI hsJ# hdK v,séH nhvhÏ n, löíN fI kHÊ.iHÏ hlHÊ [¶™VwHnØ)ß( , wHpF.hgClHË )u{(& d: pöÎÁÎI fÁHÊ hf<hg™†G hg¶äHõ )ß(&lNvsI hféNhdD tVchkI , lNvsI vhiÁÂHdD oNdíI ;äVÏ )õ( hsJ ;I

j<sX oÎVdK tÎú<vÏ& tNhyD& fÎVlD , =VhaD hpNhë aNÍhsJ#nvfHvÍ kHÊ gF ha¥K =™éI lD.a<n fI u„J hdÁ¥I nv clHË rNdLoVlH cdHn f<nÍ )vxF( v,Ï gF lD.=BhaéI.hkN , o<n fI o<n >ãlDaNÍ fN,Ë hdÁ¥I túVnÍ a<n , hc >Ë fI f¶N kHÊ >Ë vh gF ha¥K=BhaéI hkN# h,gÎK sH;ÁHË v,séHÏ gF.ha¥K uäHvjÁNhc^ uäHõ rHsL&k<hcy„<Ê& pöÎK l„:& oHË.u„D k<v,c& lÈNl„:& [HË u„D [¶™V ,ckHË uäHvjÁNhc^ lHiD lVhn& pÎNÏ rHsL& köHM pöK& pÎVdChn&aÈVkHcpöK , xHm™I.iHÏ >Ë fHcdHv ;I nv ckæ<lñ„I ckN=D lD.;VnkN, iÂîÁÎK >‰.vq<Ï nv ;±è fV,Ï ckN=D lD.;VnkN fI hdK v,séH>lNkN , hiHgD hdK v,séH vh jú¥ÎG nhnkN#

v,séH hc k¶ÂJ >ã g<gI ;úD& [HnÍ >s™HgJ& fVØ& lòHfVhè , oHkIfÈNhaJ fÈVÍ.lÁN hsJ# hdK v,séH fI ngÎG xäζJ cdäHdAu„D.hgòû<ü nvtûG fÈHv BdVhÏ uNÍ cdHnÏ lÈÂHË hclÁHxRlòé„T lD fHaN # kÆG hsJ aHuV l¶V, vséHË & fHrVvséHkD)tNhyD( fVtVhc;<Í cdäHÏ lÎÂ<Ë ;I nv kCnd¥D gF ha¥K ,hrU aNÍhsJ ckN=D lD.;VnÍ hsJ#

nföéHË tVchkI gF ha¥K nv sH‰ 5531 jHsÎS aNÍ hsJ ,nhvhÏ hl¥HkHè rHfG j<[ÈD hsJ# hgäéI fÎúéV hdK hl¥HkHè vh fHdNlNd<Ë j±aÈH , iÂJ lö<,gÎK lñéVÊ >l<cù , V,vù =Vhù ,oÎVdK lÁ¢ÆI nhköJ# nv pH‰ pHqV lNvsI vhiÁÂHdD oNdíI ;äVÏ)õ( kÎC fI hdK lNvsI qÂÎÂI aNÍ hsJ# hdK ,hpNiHÏ >l<caDnhvhÏ 8 k™V kÎV,Ï tViÁæD , 511 k™V nhkA >l<c iöéÁN# fI u„J`ÎúVtJ lNvsI nhkA >l<chË v,séHiHÏ hxVh kÎC [ÈJ hnhlIjñûÎG nv iV n, lÆ¢U fI hdK v,séH >lNÍ.hkN # f¶N hc HdHË n,vÍhféNhdD pN,n 05 k™V hc nhkA.>l<chË noéV , öV kÎC nv lÆ¢UvhiÁÂHdD , nfÎVséHË nv tNh© lú®<‰ fI jñûÎG iöéÁN# hgñÂNhg„IlöH[N , pöÎÁÎI hdK v,séH kÎC t¶H‰ f<nÍ , gF ha¥K jÁÈH v,séHdD

s™V fI iÂÎK kCnd¥D-1=±dI.iHÏ >nÊ.iH fI iL kCnd: hsJ

lñÂNu„D aHÍ lñÂNÏ^]ÈHvaÁäIdHcniL lÈVlHÍ lûHn fH sHgV,c aÈHnè hlHÊu„D)ß( wäP sHuJ 9 fI uCÊ ndNhv fH fHrDlHkNÍ.iHÏ uúHdV =Vhù fI ;<Í , ;ÂV cndL#

iÁ<c i<h nv hdK v,c =VÊ hsJ , hkN;DxHrJ s<c& fI ,d|Í ,réD kÂD j<hkD hc ]Vã ,aÎVdK v,c=Hv fÈVÍ fí<dD , ké<hkD fI rNvjúÁæD >fD fîúD#

fòúNhvÏ =Vhù nv xD hdK sH‰ iH s¶D;VnÍ hsJ& uúHdV vh d¥íHkúÎK ;ÁN& v,séHÏ[NdN ";ÁHv cdHvè" ;I sI ]ÈHv oHkI ,hv nv >ËckN=D lD ;ÁN& d¥D hc hdK v,séHiHsJ&v,séHÏ nvÍ `„ÁæD & v,séHÏ ]: ]: kÎCkHlæBhvÏ aNÍ hkN& hlH iÁ<c hc hl¥HkHè h,gÎIfVo<vnhv kÎöéÁN#

v,séHÏ ;ÁHv cdHvè& fVØ nhvn&hlH iÂîÁHËhc >ã hkäHviH fVhÏ >aHlÎNË hsé™HnÍ lD ;ÁN#hdK v,séHÏ ;<]: g<gI ;úD kúNÍ hsJ#vpÂJ ,hpNÏ nhlNhv , fCv=éV v,séH fH

öVhË nv hdK v,séH ckN=D lD ;ÁÁN# h;Á<Ë ;I>yHc HdÎC hsJ& fCiH , =<s™ÁNhË h, nv lÁ¢ÆIhkH© nv pH‰ ]VdNË iöéÁN# fH hdK ;I d:j„<dCd<Ë nv hjHØ o<nkÂHdD lD ;ÁN& hlH u±rIhÏ fI ndNË j„<dCd<Ë kNhvn# h, o<n lD =<dN^nhlNhvÏ hséVhpJ , j¶¢Î„D kNhvn# hc wäP jHyV,ã fHdN l<hzF fCiH , =<s™ÁNhË fHaD#ndæV pHgD fVhÏ ndNË j„<dCd<Ë kÂD lHkN#

fI ngÎG kä<n lVjU uÂ<lD fVhÏ ]VhkNË=<s™ÁNhË & l¶Â<Ú¨ fH iÂöHdæHkA ;I nhvhÏclÎK , cvhuJ iöéÁN& nv=ÎVÏ iHdD nhvn ,;Hv fI a<vhÏ pG hoé±´ =Vhù kÎC ;úÎNÍhsJ# h, lD =<dN^ hc hdK ;I ;Hvù fI nhn=HÍf¥úN& iÎ} ,hiÂI hÏ kNhvn#

fI iV pH‰ iÂöHdæHË iL fHdN l<hzFcvhuJ o<n fHaÁN# iÂÎK hj™HØ kÎC fVhÏ`ÎVckD fH kHÊ oHkL <vaÂöD ;I n,döJsÎûN léV HdÎK jV hc oHkI Ï ,hpNÏ iH lÁC‰nhaJ& htéHnÍ f<n# <vaÂöD `ÎVckD kHfÎÁHf<n ;I tÆX n, noéV nhaJ ;I d¥D hc >kÈH vh]<`HË =<s™ÁNhË ;VnÍ f<n# a<iVù ]ÁNÏ`ÎA fVhÏ iÂÎúI >kÈH vh jVµ =™éI f<n , >kÈHjÁÈH f<nkN#

nv d: sÎHÍ ]Hnv fCvø& oHk<hnÍ hÏ ndæV hcuúHdV =Vhù s¥<kJ nhaéÁN# >kÈH oöéI ,yÂæÎK fI k§V lD vsÎNkN& fîI iH iL h;êVÚhn]Hv kHvhpéD f<nkN# lVn ]HnvkúÎK fHwNhÏ =VÊ , f„ÁN pV lD cn , hc lH x„F;Â: lD ;Vn# h, lD =™J^ lH ndæV oöéI aNÍhdL , n,sJ nhvdL fVhÏ o<nlHË oHkI föHcdL&hlH t¶Ú± fI lH h[HcÍ kNhnÍ hkN# lH fVØ lDo<hiÎL# >ã g<gI ;úD lD o<hiÎL , hc hdK,q¶ÎJ oöéI aNÍ hdL#

uúHdV sHoéHvÏ hd„D , jÎVÍ hÏ nhvkN& hlHiV ;NhÊ fI w<vè Vh;ÁNÍ nv sÎHÍ ]HnviHÏo<n ckN=D lD ;ÁÁN# iV sÎHÍ ]Hnvlòû<ü d: oHk<hnÍ hsJ# hkN;D f¶N hc]úÂI ]: ]: fH sÎHÍ ]HnvÏ v,fI v, aNdL;I nv ;ÁHvÍ Ï [HnÍ oH;D nv >Ë =VlHo<nkÂHdD lD ;Vn# h;äV d<s™D vtJ , VsÎN>dH aÂH iL =VhaD iöéÎN? =™éÁN^ f„I lH=VhaD iöéÎL# hc lHaÎK `ÎHnÍ aNdL , `HÏwñäJ iHÏ >kHË kúöéÎL# d: lVn

kHfÎÁH# d: öV uÆF htéHnÍ fI kHÊ kíHè & d:`ÎVcË& d: cË , noéVÏ ]<`HË ;I nv >Ë [Hp†<v kNhaJ , nv D nÍ `HkCnÍ =<s™ÁNvtéI f<n# ÎVcË nhaJ fH l<Ï vdöÎNÍ Ï säC

=<s™ÁN & o<v[ÎÁD fVhÏ h© nvsJ lD ;Vn;I iÁ<c kHjÂHÊ f<n# kíHè fI r<‰ lHnvù sHnÍf<n# v,fI v,Ï lK kúöJ , =™J^ lÈG)l<fHdG( lD o<hiN!

j„™K iÂVhÍ vh fI h, kúHË nhnÊ fN[<vÏuúR ;Vn# =™éL^ hË oVhã aNÍ hsJ , ,réDfV=úéÎL d: l<fHdG fVhdJ lD >,vÊ#

nv hchÏ ,uNÍ Ï l<fHdG d: H;J ;ÁHv fI lHnhn , pH iÂîÁHË lÁé§V hsJ jH l<fHdG vhfVhdA iNdI fäVdL# kíHè ;I fI r<‰ lHnvùsHnÍ f<n& =HiD ]Hnv sÎHÍ vh viH lD ;ÁN , nv;<Í , ;ÂV o<n vh =L lD ;ÁN# lHnvù hc nsJh, nv uBhã f<n# ,réD hc kíHè u¥S lD=VtéÎL& fH wNhdD ngåBdV =™J ^ hiH# fæÎV # iH#, ¥D fI r„ÎHË lD cn ;I u¢VÏ uíÎF ,ngåBdVjV nhaJ& hlH u¢V ;ÁHviHdD ;I fHnséÈHdA ]ÎNÍ f<n , fI lH iNdI nhn hc >ËuíÎF jV f<n# ,réD lD o<hséÎL oNhpHt§D;ÁÎL& hc lH n‰ kÂD ;ÁN# löÎV sÎHÍ ]Hnv jH[HnÍ oH;D vh fH lH jH nv lHaÎK >lN , iÂîÁHËfI lH n‰ föéI f<n , viHlHË kÂD ;Vn# fVhdAnsJ j¥HË nhndL& aHdN ha¥D hc =<aI Ï]úÂA tV, vdòJ###s™V lH nv pHgD hnhlI`ÎNh ;Vn ;I nyNyI iHÏ hlV,cdK & biK kíHè vhjöòÎV ;VnÍ f<n# kíHè aäÈH vh fH ]Vh©tHk<õ )fVsHjD( sV lD ;ÁN# hc tÁH,vÏ v,ciÎ} hx±uD kNhaJ# kI lD nhköJ ;<gV =HcÏ]ÎöJ? , kI dòîH‰ & kI j„<dCd<Ë , kI #### hlH=<dH l<fHdG v,ó h, vh jöòÎV ;VnÍ f<n#

vhÍ o<n vh fI sÂJ cdÁG >fHn hnhlI nhndL&hlH vhÍ vh =L ;VndL , pH‰ ÎNh ;VnË cdÁG >fHnvh kNhaéÎL , såS fI xV tNh© vtéÎL# nvtNh© i<h iÂîÁHË =VÊ f<n# sHuJ 03/2 f¶Nhc zÈV# iÂI Ï nviH föéI f<n& h;äV d<s™D lHvh fI oHkI iHÏ kVdÂHkD fVn# h, nhlHn rÁäV<v=VhaD f<n# kÂHc o<hkNdL & hséVhpJ ;VndL ,]ÁN u¥S =VtéÎL# hc ckHkD ;I fH fVø kòGckäÎG lD fHtéÁN , öVhkD ;I nv cdVclÎKlöíN lú®<‰ =BvhË ,rJ f<nkN# >kHË lD=™éÁN lH [HdD fVhÏ j™VdP kNhvdL , kÎHc lÁNsV=VlD iöéÎL& hlH fCv=éViH lD =<dÁN nvlöíN [HÏ fHcÏ ;VnË , `ÎÁ+ `Á+ fHcÏkÎöJ# lH o<nlHË iL lD nhkÎL & ,gD [HdDfVhÏ t¶HgÎJ iHÏ ,vcaD kÎöJ# tNh© vh jVµ;VndL # hc hvn vn aNdL , ####

,réD lD vtéÎL & lH ]ÈHv k™V f<ndL # lK ,wHnØ vpÂHkD , lñÂN o<h[I <v , h;äVd<s™D & hlH ,réD fV lD =úéÎL iúJ k™V aNÍf<ndL# lK , kíHè & wHnØ , kíHè& lñÂN ,kíHè , h;äV , kíHè# ]I ;öD kíHè vh kíHèo<hiN nhn?

s™V fIiÂÎK kCnd¥D-2

kíHè iL d: =VhaD hsJ

s™V fI iÂÎK kCnd¥D-3

>lHv [¶ÎéD fòA=Vhù lÁéúV aN

Page 4: صحبت نو ويژه گراش 11

[Hl¶I..k<.aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831 4

w__HnØ vpÂHk___DxäR sHgÎHË =BaéI&hlöH‰ kÎC iÂClHË fH sHgV,c j<gN p†Vè hlHÊpöK líéäD)ß( nv lHÍ läHvµ vl†HË & aFa¶V nv d¥D hc jHviHÏ pöÎÁÎI hlHÊ oÂÎÁDfV=Chv aN# p<cÍiÁVÏ jÆVdäÚH i™J v,c räG hctVh vsÎNË `HkCniL lHÍ läHvµ vl†HË& fH

fVoD hc aHuVhË nv sVhsV ;ú<v jÂHõ lD.=ÎVn , >kHË vh fVhÏaV;J nv aF a¶V nu<è lD ;ÁN# lζHn=HÍ aHuVhË p<cÍ iÁVÏjÈVhË hsJ # aHuVhË nv p<cÍ iÁVÏ& ÎúHÎA ;Hvè iHdD l<s<ÊfI ;Hvè l±rHè ;I fI hsL aHuVhË wHnv aNÍ hsJ& nvdHtJlD;ÁÁN , S hc xD lVhp„D& hkN;D ÎA hc hbhË l®Vã fI lñ†VlÆHÊ l¶§L viäVÏ lD vsÁN# kÂHc l®Vã , uúH nv pÎH£ fI hlHlJviäV hkƱã hrHlI lD a<n ,såS iÂI fI wV ht¢Hv nvcdVclÎK sHoéÂHË v,fI v, fV sVs™VÍ lD kúÎÁÁN# viäV kÎC fIjÁÈHdD nv wNv lí„S fV v,ÏwÁNgD lDkúÎÁN , ht¢Hv lD ;ÁN#

S hc wV aHÊ& ;I sHnÍ ,l¶Â<gD hsJ& f______I sHgKa¶Vo<hkD viöåHv lD a<kN#lÆHÊ l¶§L viäVÏ ;I o<n sHgÎHË[<hkD vh nv lúÈN =BvhkNÍ hsJ&fI x<v i™éæD nv hkíÂK tVôlúÈN fI o<hkA , kÆN a¶V

VnhoéI hsJ# hc n,séHË rNdÂDh, nv p<cÍ a¶V lD j<hË fI n;éV lñÂNvqH a™Î¶D ;N;ÁD& lÈNÏho<hË eHgE& lñÂN rÈVlHË& ;ÂH‰ ;ÂHgå<v , ndæVhË haHvÍ ;Vn# h, nva¶V "hlÎK" jò„W lD ;ÁÁN , fI x<v aæ™J hkæÎCÏ nv p<cÍ kÆNa¶V ;±sÎ: d¶ÁD rûÎNÍ , yC‰ , vfHuD hx±uHè nhvkN , =HÍ fI[CmÎHjD haHvÍ lD ;ÁN ;I fI biK fVoD kÂD >dN#

lK Á{ fHv j<tÎR dHtéI hÊ ;I nv [„öI a¶V kÂHndK lÆHÊ l¶§LviäVÏ , aHuVhË hdVhË aV;J ;ÁL , =HiD kÎC a¶V fò<hkL#

hlöH‰ u±,Í fV aHuVhË iÂÎúæD& d¶ÁD hséHn pÂÎN säC,hvÏ&u„D l¶„L nhl®HkD& fVhjD <v& sHuN f__HrVÏ , u„ÎVqH rC,Í& ,lñöK l<lÁD & d<s™¶„D lÎVa¥Hµ , hpÂN uCdCÏ kÎC p†<vnhaéÁN ;I viäVÏ hc p†<v >kHË föÎHv o<añH‰ aN#

a¶V o<hË iH hc räG lúòW aNÍ hkN , aHuVhkD ;I a¶ViHÏo<n vh o<hkNkN , lÆHÊ viäVÏ fI jÁHsF kÆNiH& pV i___H ,`ÎúÁÈHniHÏ o<n vh fI aHuVhË uVqI lD ;ÁÁN , ,réD u„D l¶„La¶VÏ t<g¥„<vd: vh o<hkN› hdúHË tVl<nkN^ "hdK =<kI a¶V =™éK&u„D vyL zHiV sHnÍ hù & föÎHv sòJ hsJ , tÆX haòHwD lêGaÂH )l¶„L( hc uÈNÍ fVo<hiÁN >lN# hgäéI ÎA hc hdK kÎC nv a¶V

VdH& sHfÆI nhaéI hsJ#" , haHvÍ Ï lÆHÊ viäVÏ fI a¶V VdHÏhpÂN aHl„< f<n#

a¶ViHÏ hvcaD& nv l<vn ntHß lÆNõ& aÈÎNhË , hkƱã hc[„I l<q<uHè l<vn u±rI hdúHË hsJ , aHuVhË vh fI jú<dRfVhÏ sV,nË yC‰ iHÏ k< nvfHvÍ Ï hdK l<q<uHè lD Vnhcn#

k¥éI dHfD iH , oVnÍ =ÎVÏ iHÏ zVd™D ;I lÆHÊ viäVÏ hc líVÏaF a¶V d¶ÁD sHuN fHrVÏ nhaJ& föÎHv [HgF f<n# nv pHgD ;IsHuN fHrVÏ s¶D lD ;Vn& o΄D vsÂD , oú: fVkHlI vh h[Vh;ÁN& lÆHÊ viäVÏ =™éÁN^ hdK [„öI& d: [„öI kÂHndK a¶V hsJ ,hdK rNv hc lK h[HcÍ kæÎVdN# fæBhvdN aHuVhË vhpJ , >s<nÍ a¶Vo<n vh fò<hkÁN#

iÂîÁÎK ,réD sHuN hw¢±ó& [H,dN heV fI ;Hv fVn& lÆHÊviäVÏ >Ë vh fI [H,dN heV jûñÎP ;Vn , fHuE a¶T , sV,vpHqVhË aN# aHuVhË fN,Ë j¶Hv& wÂÎÂD , o<nlHkD a¶V o<nvh >yHc lD ;ÁÁN , hc a¶ViHÏ lNó >lÎC ViÎC lD ;ÁÁN# ]<ËlDnhkÁN lÆHÊ viäVÏ hc hdK a¶ViH hséÆäH‰ kÂD ;ÁÁN , h[__HcÍ Ïo<hkNË ha¶HvÏ hdK =<kI vh fI aHuVhË kÂD niÁN#

nv HdHË fVkHlI & lÆHÊ viäVÏ qÂK HsNhaJ p†<v aHuVhË`ÎúÁÈHniH , kÆNiHÏ o<n vh fI x<v ;„D fI sÂU aHuVhËlDvsHkÁN# ]ÁHkîI aHuVÏ nv vséHË u±rI lÁN fI p†<v nvaF a¶V aHuVhË nv p†<v lÆHÊ l¶§L viäV fHaÁN& fI k§VlDvsN fHdN fH p<cÍ Ï iÁVÏ aÎVhc , jÈVhË nv x<‰ sH‰ iÂ¥HvÏnhaéI fHaN& jH kHlA nv tÈVsJ aHuVhË rVhv =ÎVn # fI hlÎN j<tÎRp†<v aHuVhË =Vhù& v& h,c , oÁ{.,[<dL nv p†<v hdúHË#

aF a¶V aHuVhË hdVhkD nv p†<v lÆHÊ l¶§L viäVÏ pöÎK tVdN,kD ^ niöéHË tNh©

nv lòéûHè [®VhtÎHdD 03-72nv[I x<‰ aVrD , 03-35 nv[IuV° aÂHg__D nv tHw„___I 011;΄<léV [Á<ã yVfD aÈVséHË v,hrU =VndNÍ , hc [„I niöéHË.iHÏfòA =Vhù hsJ# hc aÂH‰ fIniöéHË Òhvn& hc aVØ fI niöéHËuÂHnnÍ , v,séHÏ ndNÍ.f__HË& hc[Á<ã fI fòA fÎVÊ , hc yVã fIv,sé____HÏ o„΄D , niöé___HËu±lV,naJ hc j<hfU aÈVséH˨lVn lñN,n lD.a<n# hdK niöéHËnv kHpÎI.hÏ =VÊ , oú: , nv fÎKvaéI ;<iÈHÏ fHgÁæöéHË , gÎÁ< hcaÂH‰ , ;<Í =H,föJ hc [Á__<ã,hrU=VndNÍ hsJ# hdK niöéHËnhvhÏ `Á{ v,séHsJ ;I aHlGv,séHi__HÏ ndNÍ.fHË& lñÂN>fHn&gF ha¥__K& lñÂNcdÁH , o„΄D

lD.fHaN#>eHv fHséHkD^tNh© nhvhÏ >eHv fHséHkD lé¶NnÏ hsJ ;I fI

jVjÎF fI >kÈH haHvÍ o<hiÎL ;Vn#1-r„¶I lÎÂÁN )lÎÂ<Ë(^hdK r„¶I fV v,Ï

;<Í föÎHv f„ÁNÏ fI iÂÎK kHÊ fÁH aNÍ ;I fIiÎîÎ: hc vaéI ;<iÈHÏ hxVh léûG kä<nÍ ,fI hdK oHxV& r¢¶I k™<b kHBdVÏ lñö<ãlD.a<n ;I jÁÈH d: vhÍ nhaéI , >Ë d: vhÍ iL nvpH‰ pHqV jòVdF aNÍ , fI kNvè hc >Ë fHlD.v,kN# fHvtéK hc >Ë sòJ , o¢VkHµ hsJ&]<Ë „I.iHdD ;I räÚ± sHoéI f<nkN jH hc >Ë fHfV,kN& hc fÎK vtéI hsJ# hdK r„¶I ;I r„¶IlV;CÏ fI pöHã lD.>lNÍ nv tHw„I 51;΄<léVÏ yVã tNh© ,hrU =VndNÍ hsJ#

2-r„¶I n,ã^hdK r„¶I ;<]: ;I fIuÁ<hË fVì ndNÍ.fHkD nv fHÏ jåI jÆVdäÚH f„ÁNÏlúV fI tNh© rVhv nhvn# hdK r„¶I nv lúVØtNh© ,hrU =VndNÍ , nv pH‰ pHqV jòVdF aNÍhlH iÁ<c >eHvÏ hc >Ë fV[HÏ lHkNÍ ;I aHlGnd<hviHÏ n,v >Ë , d: ]HÍ uÂÎR hsJ# hdK ]HÍd¥D hc hsVhv>lÎCjVdK ]HiÈHsJ& ]Vh ;I nvnhlÁI.iHÏ >Ë nhvhÏ p™VÍ.iHÏ ;<]¥D f<nÍ ;IzHiVÚh fI hxHrÈHdD jÁ+ , jHvd: vhÍ nhvn#

tHw„I niHkI hdK ]HÍ jH clÎK o΄D cdHnhsJ , iÎî¥S kÂD.nhkN ]æ<kI hc hdK ]HÍ >ãlD.;úÎNÍ.hkN# hgäéI >k¢<v ;I hc hsÂA`ÎNhsJ& zHiVÚh fH )n,‰( >ã lD.;úÎNÍ.hkN

;I n,‰ fI l¶ÁD )ng<( hsJ , fI hdK oHxV fIr„¶I n,ã l¶V, aNÍ hsJ#

3-r„¶I fHgÁæöéHË^hdK r„¶I ;I lHkÁNfV[D f„ÁN fV v,Ï jåI.hÏ nv ;ÁHv kò„öéHËfHgÁæöéHË rVhv nhvn& iÂîÁHË fV`HsJ ,röÂéD hc >Ë fVheV fHvkN=D hc fÎK vtéI hsJ&zHiVÚh j™ÁæîÎHË oHË nv hdK fVì fI ndNÍ.fHkD ,`HmÎNË lÁ¢ÆI lD.VnhoéI.hkN# hc jHvdO nrÎRfÁHÏ >Ë hx±uD nv nsJ kÎöJ ,gD hpéÂHÚ¨lVf<£ fI n,vhË rH[HvdI hsJ#

4-cdHvjæHÍ aHÍ tòVhgNdK^hdK cdHvjæHÍnv ;ÁHv löíN [HlU tNh© rVhv nhvn , fÁHÏ >ËräÚ± fû<vè ndæVÏ f<n# ,gD fI u„J >k¥I nvuÂR clÎK ,hrU aNÍ f<n& jòVdF , fíHÏ >Ë

fÁHÏ t¶„D sHoéI aN# hgäéI ]<Ë iÎîæ<kIjB;VÍ.hÏ hc hdK hlHlChnÍ fI nsJ kÎHlNÍ& hcjHvdO nrÎR fÁHÏ >Ë hx±uD nv nsJ kÎöJ# hlHf¶†D hc rNlH hdK hlHlChnÍ vh hc tVckNhË hlHÊl<sD ;HzL )ß( nhköéI.hkN ;I S hc aÈHnèfVhnvaHË hlHÊ vqH)ß( fVhÏ hkéÆHÊ =VtéK hc`HnaHÍ hdVhË& fI ;ú<vlHË s™V ;VnÍ , nv >kíHfI aÈHnè vsÎNÍ.hkN#

b;V hdK k¥éI kÎC qV,vÏ hsJ ;I =ÁäNt¶„D hdK cdHvjæHÍ S hc hkƱã hs±lD jíNdNfÁH aNÍ hsJ , räÚ± fI w<vè ]ÈHv xHØ föÎHvu§ÎÂD f<n ;I räV >Ë hlHlChnÍ nv uÂR 5 léVÏclÎK rVhv nhaJ , nv ;ÁHv >Ë kÎC sÁæÈH ,g<pI.iHÏ sÁæD lé¶NnÏ fI ]úL lD.o<vn ;IfÎúéV >kÈH léHs™HkI hc fÎK vtéI , tÆX d¥D hc>kÈH iÁ<c nv úJ fHÊ aäöéHË löíN ,[<nnhvn#

5-]ÈHv xHØ^ hdK fÁH ;I iL h;Á<Ë kÎÂD hc>Ë ,dVhË aNÍ hsJ nv lV;C niöéHË tNh© nv;ÁHv räVséHË ,hrU =VndNÍ ;I >Ë vh fH sÁ+ ,sHv,ì nvsJ ;VnÍ.hkN# hc jHvdO fÁHÏ >Ëhx±uD nv nsJ kÎöJ , fI k§V lD.vsN ;I nvclHkÈHÏ rNdL )yöH‰ oHkI( f<nÍ hsJ ,lVnÍ.iH vh nv >kíH yöG lD.nhnÍ.hkN#

6->sÎHã >fD^hdK ,s΄I d¥D hc lÈÂéVdK,sHmG lVnÊ n,vhË rNdL f<nÍ ;I =ÁNÊ , [<o<n vh f<s΄I >Ë >vn lD.;VnÍ.hkN# hc hdK v, fIaNè hc >Ë lVhräJ lD.kÂ<nkN jH läHnh hc fÎKfV,n# hdK >sÎäÈH l¶Â<Ú¨ nv ;ÁHv ]úÂI.iHÏ >ãfÁH lD.kÂ<nkN ;I f<s΄I [VdHË >ã ]úÂI fI]VoA nv>dN nv tNh© n, >sÎHã >fD ,[<n

nhvn ;I d¥D hc >kÈH nv ;ÁHv fHgÁæöéHË nv nhlÁIjåI ;<]¥D rVhv nhvn ;I >eHv >Ë iÂîÁHË`HfV[HsJ ,gD lòV,fI hsJ# cÊ fI dHn>,vÏhsJ ;I ]úÂI fHgÁæöéHË iÁ<c ,[<n nhvn , fH>ã >Ë kò„öéHkÈH vh >fÎHvÏ lD.kÂHdÁN# , hlH>sÎHã n,Ê nv fÎK vhÍ tNh©-ndNÍ.fHË ,hrU aNÍ;I räÚ± fH >ã rÁHè fI ]VoA nv lD.>lNÍ ,gD fHjòVdF , hc fÎK vtéK rÁHjÈH& ndæV >fD hc ;ÁHv>Ë kÂD.=Bvn#

7-sN =Âå<^hdK sN d¥D hc rNdÂD.jVdKsNiHÏ lÁ¢ÆI vséHË lñö<ã lD.a<n ;IrNlJ jHvdòD >Ë fI wNiH sH‰ ÎA lD.vsN#hdK sN nv [Á<ã tNh© ,hrU =VndNÍ , räÚ± fH >ã>Ë lChvß , kò„öéHkÈH vh >fÎHvÏ lD.kÂ<nkN&,gD léHs™HkI sHgÈH `ÎA f<s΄I htVhnÏl®V° jòVdF =VndN , ndæV ;öD fVhÏfHcsHcÏ >Ë hrNhÊ k¥Vn# qÂÁÚH nv ;ÁHv hdK sNd: ]úÂI >ã =VÊ xäζD kÎC ,[<n nhvn ;IfVhÏ fÎúéV hlVh° <séD , nvniHÏ u†±kDl™ÎN lD.fHaN , hiHgD tNh© , v,séHiHÏ hxVhfI x<v lVjF fI >kíH vtéI , o<n vh nv >ã >Ëaöéú< lD.niÁN jH fÈä<n dHfÁN#

8-cdHvjæHÍ lÎVr¢F.hgNdK^hdK fÁHÏ;<]: sHgÈHsJ ;I nv d¥D hc lñ„I.iHÏrNdÂD tNh© fI ]úL lD.o<vn , iÎî¥S hcjHvdO fÁHÏ >Ë hx±uD kNhvn# fH hdK pH‰ uNÍ.hÏiöéÁN ;I fI >Ë huéÆHn nhvkN , kBv , kB,vhèo<n vh >kíH fVnÍ , tHjñI.hÏ fVhÏ h, lD.o<hkÁN#hdK fÁH nhvhÏ =ÁäN ;<]: hsJ ;I fÎúéV fI >ãhkäHv aäHiJ nhvn#

9-rÁ<hè^nv clHkÈHÏ rNdL n, vaéI rÁHènv hxVh tNh© ,[<n nhaéI ;I d¥D hc >kÈH hcxV aÂH‰& hc xV ;<Í fHgÁæöéHË , =<Í gÎÁ<fI xV tNh© nv [VdHË f<nÍ , ndæVÏ hc xVaVØ hc ;ÁHv ;<Í ndNÍ.fHË fI xV tNh© [VdHËnhaéI ;I iV n, hc fÎK vtéI ,gD >ã vaéI rÁHèaVrD nv hxVh v,séHÏ ndNÍ.fHË [HvÏ hsJ, fI v,noHkI lD.vdCn# fVoD hc tNhyD.iH rûNnhaéÁN ;I >Ë vh líNnÚh hpÎH ;ÁÁN ,gD fòHxVhoé±´ fV sV lHg¥ÎJ >Ë f±j¥„ÎT lHkNÍ hsJ#

=VtéI aNÍ hc aÂHvÍ h,‰ , n,Ê kúVdIkò„öéHË

jH >oVdK ,h\Í o<hkNkD

tNh© vh fÎúéV fúÁHsÎL

swñäJ k<^ aÂHvÍ lÈVlHÍ uûV h,c röÂéD vh fI htééHó xVó.iHÏuÂVhkD , fCv=NhaJ i™éI n,gJ nv vséHË hoéûHü nhnÍ hsJ& ;IlD.j<hË fI htééHó dH fÈVÍ.fVnhvÏ hc V,\Í.iHÏ sHoJ sN "i<n" nv5/3 ;΄<léVÏ hdK v,séH# v,aÁHdD lñ<v h,c- =Vhù#

htééHó fCv=VhÍ aÈÎN nhnlHË nv lñ<v v- =Vhù# hdöéæHÍ öJ fVØtÎú<v# sHgK ,vcaD ]ÁN lÁ§<vÍ nv fòA.iHÏ h,c& fÎVÊ& =Vhù&[<dL , fÁHv,dI& haHvÍ ;Vn# hc ndæV jÎéViHÏ hdK lHiÁHlI htChdA 7vaéI [NdN nhkúæHÍ ÎHÊ k<v h,c& sHoJ vhÍ h,c fI lñ<v v- [ÈVÊ&;HiA 05 nvwNÏ lûV fÁCdK nv h,c S hc h[VhÏ sÈÂÎI fÁNÏ&[„öI ;Hv =V,Í haé®H‰ aÈVséHË nv lñG tVlHkNhvÏ& hsJ# uûV h,cnv röÂéD ndæV fI l¶VtD vlHË "h=V h, kä<n" k<aéI >vc, wHgP k|hn ,lûHpäI.hÏ fH k<döÁNÍ

>Ë VnhoéI hsJ# öÎK ni¥<dI nv aÂHvÍ 13 o<n fI ;öF vjäI s<Ê hgÂåÎHn u„ÂD

nhkúí<dHË nv vaéI lÈÁNsD ;úH,vcÏ , nvdHtJ f<vsÎI ;HkHnhj<sX oHkL chvuD hc ni¥<dI , hkéòHã ,Ï fI uÁ<hË kòäI u„ÂD ;ú<vÏ

VnhoéI , lûHpäI.hÏ kÎC hkíHÊ nhnÍ hsJ#hc ndæV l¢HgF hdK aÂHvÍöÎK ni¥<dI lD.j<hË fI u„ÎHè xVó ,d|Í hdíHn wÁHdU hkV\Ï.fV nv¨lVn haHvÍ ;Vn# fH h[VhÏ hdK u„ÎHè wÁHdU fCvø hc räÎG >g<lÎÁÎ<Ê&t<n , sÎÂHË nv lÁ¢ÆI.hdD ,d|Í löéÆV o<hiÁN aN#

;úT 52 ;΄< jVdHµ j<sX HsæHÍ hké§HlD ni¥<dI# tVn léÈL pÎKhkéÆH‰ fI `HsæHÍ `ÎúÁÈHn va<Í 02 l΄Î<Ë j<lHkD nhnÍ hsJöÎKni¥<dI nv röÂéD ndæV fI hk¶¥Hõ fN l¢„äD fI uÁ<hË "=ChvaD hc,q¶ÎJ [<hkHË ni¥<dI aHyG nv aÎVhc" VnhoéI , fI lú¥±è ,sòéD.iHÏ ]Hç , hnhlI.Ï ;Hv >Ë kúVdI haHvÍ ;VnÍ hsJ#

nv hdK lNè sI aÂHvÍ hc lαn vséHË kÎC lÁéúV aNÍ hsJ nvaÂHvÍ 584 "=Hc jH `HdHË lÈVlHÍ fI vséHË lD.vsN" jÎéV kòöJi™éI.kHlI hsJ# kÂHdÁNÍ lVnÊ vséHË , oÁ{ u„J jHoÎV nv xVó=HcvsHkD vh ;Âä<n kÆNdÁæD uÁ<hË ;VnÍ , hqHtI ;VnÍ hsJ ;I fH j<[IfI hjÂHÊ oX hkéÆH‰ =Hc fI vséHË& jH HdHË lÈVlHÍ lú¶G =Hc nv lÎNhËhlHÊ vqH )ß( aÈV [NdN v v,aK o<hiN aN#

v,aÁHdD lñ<v h,c- =Vhù fI x<‰ 01 ;΄<léV HdHË dHtJ# hdK xVófH wV iCdÁI.hÏ fHgY fV 5 l΄ÎHvn , 007 l΄Î<Ë vdH‰ fI lÁ§<vv,aÁHdD , hdÂÁD [HnÍ , cdäHsHcÏ lÁ¢ÆI hkíHÊ aNÍ ;I nv >dÁNÍ fIw<vè fCv=VhÍ nv o<hiN >lN#

nv hdK aÂHvÍ l¢„äD fI uÁ<hË "lD.o<hiL kHlCn hkéòHfHè lí„Sa<vhÏ hs±lD a<Ê!" fI r„L lÈÁNõ chnhË lÆéNvÏ ]Hç aNÍ ;I fHkæHiD xÁC& kHlCniHÏ <aHgD hkéòHfHè , uHnè.iHÏ iÂÎúæD hdK htVhnvh ,h;H,Ï ;VnÍ hsJ#

lαn vséHË nv röÂéD ndæV hc ÎA fÎÁD fVnhaJ 51 jK cdé<Ënv HdHË kòöéÎK tûG fVnhaJ lñû<‰ nv vséHË oäV nhnÍ hsJ#nv hdK aÂHvÍ iÂîÁÎK röÂéD vh fI hk¶¥Hõ hoäHv =Vhù fI r„L lÎVchh;äVÏ hoéûHü nhnÍ hsJ ;I nv aÂHvÍ =BaéI wñäJ k< lD.j<hËlúHiNÍ ;Vn#

uÁ<hË kòöJ aÂHvÍ 684 lαn vséHË aHlG fV=ChvÏ v\ÍkÎV,iHÏ lö„P nv v,c 13 aÈVd<v nv vséHË nv vséHË hsJ#

l¶VtD sé<hË d¥L wHnrD fI uÁ<hË tVlHkNÍ [NdN `„ÎS vhÍaÈVséHË# ,Ï jH;Á<Ë 4 sH‰ fI uÁ<hË [HkúÎK „ÎS vhÍ töH- aÎVhclú®<‰ fI oNlJ f<nÍ#nv lVhsÂD qÂK l¶VtD tVlHkNÍ [NdN „ÎSvhÍ& hc sV,hË s„ÎÂD tVlHkNÍ sHfR `„ÎS vhÍ vséHË jÆNdV aNÍhsJ# sV,hË s„ÎÂD tVlHkNÍ sHfR vséHË& jò„™Hè pHneI sHc „ÎSvhÍ vséHË vh hc aÈVd<v 58 jH aÈVd<v 68& ÁíHÍ , aA iChv ,fÎöJ , aA tÆVÍ hu±Ê ;VnÍ# ,Ï >lHv jûHntHè nv aA lHiI n,Ê58& aHlG083 l<vn , nv aA lHiI h,‰ 68& aHlG213 l<vn uÁ<hËkÂ<nÍ , hc ;HiA ]úÂæÎV >lHv jò„™Hè , jûHntHè [HnÍ.hÏ oäV nhnÍhsJ#

pöÎK <v& ;HvaÁHõ löá<‰ ,hpN fHyäHkD [ÈHn ;úH,vcdäI lαn=™éI hsJ hlöH‰ nv vséHË fÎA hc 8 l΄Î<Ë , HkûN iChv ;΄<=VÊoVlH j<gÎN aNÍ hsJ#

lαn vséHË nv sVlÆHgI aÂHvÍ 784 o<n fI jòVdF röÂéD hcfHchv rÎûVdI v VnhoéI hsJ#

vaN 72 nvwNÏ j¶Nhn nhkúí<dHË , jHsÎS 8 vaéI [NdN nvnhkúæHÍ >chn hs±lD vséHË kÎC hc oäViHÏ lÈL hdK aÂHvÍ hsJ#lαn vséHË nv hdK aÂHvÍ kæHiD fI >vaÎ< oäViHÏ o<n nhaéI ,hoäHv V,\Í.iHÏ uÂVhkD aÈVséHË vh fVaÂVnÍ& hc [„I V,\Í.iHÏ >ã, =Hc ;I fI =™éI.Ï löá<gÎK nv sH‰ =BaéI fHdöJ fI hjÂHÊ lD.vsÎNÍ

s¶ÎN.j<;„D..aÂHvÍ lÈVlHÍ uûV h,cröÂéD vh fI htééHóxVó.iHÏ uÂVhkD , fCv=NhaJ i™éI n,gJ nv vséHË hoéûHü nhnÍhsJ& ;I lD.j<hË fI htééHó dH fÈVÍ.fVnhvÏ hc V,\Í.iHÏ sHoJ sN"i<n" nv 5/3 ;΄<léVÏ hdK v,séH# v,aÁHdD lñ<v h,c- =Vhù#

htééHó fCv=VhÍ aÈÎN nhnlHË nv lñ<v v- =Vhù# hdöéæHÍ öJfVØ tÎú<v# sHgK ,vcaD ]ÁN lÁ§<vÍ nv fòA.iHÏ h,c& fÎVÊ&=Vhù& [<dL , fÁHv,dI& haHvÍ ;Vn# hc ndæV jÎéViHÏ hdK lHiÁHlIhtChdA 7 vaéI [NdN nhkúæHÍ ÎHÊ k<v h,c& sHoJ vhÍ h,c fI lñ<v¨v- [ÈVÊ& ;HiA 05 nvwNÏ lûV fÁCdK nv h,c S hc h[VhÏsÈÂÎI fÁNÏ& [„öI ;Hv =V,Í haé®H‰ aÈVséHË nv lñG tVlHkNhvÏ&hsJ# uûV h,c nv röÂéD ndæV fI l¶VtD vlHË "h=V h, kä<n" k<aéI>vc, wHgP k|hn , lûHpäI.hÏ fH k<döÁNÍ >Ë VnhoéI hsJ#

öÎK ni¥<dInv aÂHvÍ 13 o<n fI ;öF vjäI s<Ê hgÂåÎHnu„ÂD nhkúí<dHË nv vaéI lÈÁNsD ;úH,vcÏ , nvdHtJ f<vsÎI;HkHnh j<sX oHkL chvuD hc ni¥<dI , hkéòHã ,Ï fI uÁ<hË kòäI u„ÂD;ú<vÏ VnhoéI , lûHpäI.hÏ kÎC hkíHÊ nhnÍ hsJ#hc ndæV l¢HgF hdKaÂHvÍ öÎK ni¥<dI lD.j<hË fI u„ÎHè xVó ,d|Í hdíHn wÁHdUhkV\Ï.fV nv lVn haHvÍ ;Vn# fH h[VhÏ hdK u„ÎHè wÁHdU fCvø hcräÎG >g<lÎÁÎ<Ê& t<n , sÎÂHË nv lÁ¢ÆI.hdD ,d|Í löéÆV o<hiÁN aN#

;úT 52 ;΄< jVdHµ j<sX HsæHÍ hké§HlD ni¥<dI# tVn léÈLpÎK hkéÆH‰ fI `HsæHÍ `ÎúÁÈHn va<Í 02 l΄Î<Ë j<lHkD nhnÍhsJöÎK ni¥<dI nv röÂéD ndæV fI hk¶¥Hõ l¢„äD f___H uÁ<hË"=ChvaD hc ,q¶ÎJ [<hkHË ni¥<dI aHyG nv aÎVhc" VnhoéI , fIlú¥±è , sòéD.iHÏ ]Hç , hnhlI.Ï ;Hv >Ë kúVdI haHvÍ ;VnÍ hsJ#

nv hdK lNè sI aÂHvÍ hclαn vséHËkÎC lÁéúV aNÍ hsJ nvaÂHvÍ 584 "=Hc jH HdHË lÈVlHÍ fI vséHË lD.vsN" jÎéV kòöJi™éI.kHlI hsJ# kÂHdÁNÍ lVnÊ vséHË , oÁ{ u„J jHoÎV nv xVó=HcvsHkD vh ;Âä<n kÆNdÁæD uÁ<hË ;VnÍ , hqHtI ;VnÍ hsJ ;I fHj<[I fI hjÂHÊ oX hkéÆH‰ =Hc fI vséHË& jH HdHË lÈVlHÍ lú¶G =Hc nvlÎNhË hlHÊ vqH )ß( aÈV [NdN v v,aK o<hiN aN#

v,aÁHdD lñ<v h,c- =Vhù fI x<‰ 01 ;΄<léV HdHË dHtJ# hdKxVó fH wV iCdÁI.hÏ fHgY fV 5 l΄ÎHvn , 007 l΄Î<Ë vdH‰ fI lÁ§<vv,aÁHdD , hdÂÁD [HnÍ , cdäHsHcÏ lÁ¢ÆI hkíHÊ aNÍ ;I nv >dÁNÍ fIw<vè fCv=VhÍ nv o<hiN >lN#

nv hdK aÂHvÍ l¢„äD fI uÁ<hË "lD.o<hiL kHlCn hkéòHfHè lí„Sa<vhÏ hs±lD a<Ê!" fI r„L lÈÁNõ chnhË lÆéNvÏ ]Hç aNÍ ;I fHkæHiD xÁC& kHlCniHÏ <aHgD hkéòHfHè , uHnè.iHÏ iÂÎúæD hdKhtVhn vh ,h;H,Ï ;VnÍ hsJ#

lαn vséHËnv röÂéD ndæV hc ÎA fÎÁD fVnhaJ 51 jKcdé<Ë nv HdHË kòöéÎK tûG fVnhaJ lñû<‰ nv vséHË oäV nhnÍhsJ# nv hdK aÂHvÍ iÂîÁÎK röÂéD vh fI hk¶¥Hõ hoäHv =Vhù fI r„LlÎVch h;äVÏ hoéûHü nhnÍ hsJ ;I nv aÂHvÍ =BaéI wñäJ k<lD.j<hË lúHiNÍ ;Vn#

uÁ<hË kòöJ aÂHvÍ 684 lαn vséHË aHlG fV=ChvÏ v\ÍkÎV,iHÏ lö„P nv v,c 13 aÈVd<v nv vséHË nv vséHË hsJ#

l¶VtD sé<hË d¥L wHnrD fI uÁ<hË tVlHkNÍ [NdN `„ÎS vhÍaÈVséHË# ,Ï jH;Á<Ë 4 sH‰ fI uÁ<hË [HkúÎK `„ÎS vhÍ töH-aÎVhc lú®<‰ fI oNlJ f<nÍ#nv lVhsÂD qÂK l¶VtD tVlHkNÍ[NdN „ÎS vhÍ& hc sV,hË s„ÎÂD tVlHkNÍ sHfR „ÎS vhÍ vséHËjÆNdV aNÍ hsJ# sV,hË s„ÎÂD tVlHkNÍ sHfR vséHË& jò„™HèpHneI sHc „ÎS vhÍ vséHË vh hc aÈVd<v 58 jH aÈVd<v 68& ÁíHÍ, aA iChv , fÎöJ , aA tÆVÍ hu±Ê ;VnÍ# ,Ï >lHv jûHntHè nvaA lHiI n,Ê 58& aHlG083 l<vn , nv aA lHiI h,‰ 68&aHlG213 l<vn uÁ<hË kÂ<nÍ , hc ;HiA ]úÂæÎV >lHv jò„™Hè ,jûHntHè [HnÍ.hÏ oäV nhnÍ hsJ#

pöÎK <v& ;HvaÁHõ löá<‰ ,hpN fHyäHkD [ÈHn ;úH,vcdäIlαn =™éI hsJ hlöH‰ nv vséHË fÎA hc 8 l΄Î<Ë , HkûN iChv;΄<=VÊ oVlH j<gÎN aNÍ hsJ#

lαn vséHË nv sVlÆHgI aÂHvÍ 784 o<n fI jòVdF röÂéD hcfHchv rÎûVdI v VnhoéI hsJ#

vaN 72 nvwNÏ j¶Nhn nhkúí<dHË , jHsÎS 8 vaéI [NdN nvnhkúæHÍ >chn hs±lD vséHË kÎC hc oäViHÏ lÈL hdK aÂHvÍ hsJ#lαn vséHË nv hdK aÂHvÍ kæHiD fI >vaÎ< oäViHÏ o<n nhaéI ,hoäHv V,\Í.iHÏ uÂVhkD aÈVséHË vh fVaÂVnÍ& hc [„I V,\Í.iHÏ>ã , =Hc ;I fI =™éI.Ï löá<gÎK nv sH‰ =BaéI fHdöJ fI hjÂHÊlD.vsÎNÍ hsJ#

lV,vÏ.fVl¢ä<uHè vséHË

Õ]ÈHv xHØ^ hdK fÁH ;I iL h;Á<Ë kÎÂD hc>Ë ,dVhË aNÍ hsJ nv lV;C niöéHËtNh© nv ;ÁHv räVséHË ,hrU =VndNÍ ;I >Ëvh fH sÁ+ , sHv,ì nvsJ ;VnÍ.hkN#

ÕsN =Âå<^ hdK sN d¥D hc rNdÂD.jVdKsNiHÏ lÁ¢ÆI vséHË lñö<ã lD.a<n;I rNlJ jHvdòD >Ë fI wNiH sH‰ ÎAlD.vsN#

]ÁHkîI aHuVÏ nv¨vséHË u±rI lÁN f___Ip†_<v nv aF a¶___VaHuVhË nv p†<v lÆHÊl¶§L viäVÏ fHaN& fIk§V lDvsN f___HdN fHp<cÍ Ï iÁVÏ aÎVhc ,jÈ___VhË nv x<‰ sH‰iÂ¥HvÏ nhaéI fHaN& jHk______HlA nv tÈ_VsJaHuVhË rVhv =ÎVn #

Page 5: صحبت نو ويژه گراش 11

=Chvù .k<aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831 5

wñäJ k<^ eäJ hp<h‰ l¶Â<Ú¨ o„<è.jVdK hnhvÍ =Vhù hsJ#,zHdT >Ë lúòW hsJ , ,réD ,hvn lD.a<Ï j: ;HvlÁN >Ë oHkLtV,chË v,fI.v,Ï j< hsJ , ;Hvè vh vhÍ lD.hkNhcn#

=HiD fVhÏ hl†H iL fHdN fI vdÎS sV fCkD# hgäéI hdK o„<è f<nË]ÎCÏ hc hiÂÎJ ;Hv , nrJ ;Hv nv eäJ hp<h‰ kÂD.;HiN# sÈVhãlÎVch<v]ÁN sHgD hsJ ;I vdHsJ hdK hnhvÍ vh fVuÈNÍ nhvn ,réDnvfHvÍ fVo<vn lVnÊ =Vhù lD.VsÎL lD.=<dN h=V o<ã kä<n ;InhlÁæÎV kÂD.aNÊ , kÂD.lHkNÊ# lD.o<hiÎL ;I fVhÏ jäVd: fI k<cnhËjHcÍ lé<gN aNÍ hsHlD >Ë.iH vh lHiHkI nv hoéÎHv lH rVhv niN , hdK vhlñ<‰ lD.;ÁN fI iÂHiÁ+ ;Vn fH lVh[U fHjV& hlH fVhÏ hdK ;I nsJoHgD käHaÎL lÎVch<v h,gÎK aÁHsÁHlI.nhvhË =Vhù vh l¶VtDlD.;ÁN#

nv lûHpäI fH aÎO lñÂNu„D chiNÏ h, =™J ;I Nvù h,gÎKaÁHsÁHlI =Vhù vh =VtéI hsJ# aÎO cdK.hg¶HfNdK chiNÏ =VhaDfVhÏ hdK ;I fé<hkN fH oÎH‰ >s<nÍ fI lúÈN s™V ;ÁN aÁHsÁHlI=VtéI hsJ# hsÁHn eäJ.hp<h‰ =Vhù kÎC aÂHvÍ aÁHsÁHlI d: vh fIkHÊ h, eäJ ;VnÍ hsJ# nv >Ë v,ciH föÎHvÏ aÁHsÁHlI vh lNv;DfVhÏ huChÊ fI h[äHvÏ dH iÂHË oNlJ k§HÊ ,zΙI lD.nhköéÁN , hc=VtéK >Ë o<nnhvÏ lD.;VnkN#

h,gÎK aÁHsÁHlI.iHÏ =Vhù nv jHvdO 9 [<ch 1131 wHnv aNÍhsJ# lÎVch<v lH vh nv nvµ hdK hsHlD ;Â: lD.;ÁN , lD.=<dN[<ch iÂHË oVnhn o<nlHË hsJ#

k™Vhè kòöéÎKcdK.hg¶HfNdK chiNÏ =VhaD tVckN chiN , o<vaÎN aÂHvÍ

aÁHsÁHlI d: hsJ# nv aÁHsÁHlI jHvdO j<gN h, i™J [NÏ d¶ÁDnÏ.lHÍ 5721 iíVÏ aÂöD eäJ aNÍ hsJ iV ]ÁN kÂD.a<n;HlÚ± fI hdK jHvdO.iH huéÂHn ;Vn , l¶Â<Ú¨ l¶éÂNdK lñ„D hc v,ÏpNõ , =ÂHË jHvdO j<gNÏ vh fVhÏ eäJ nv aÁHsÁHlI `ÎA.kÈHnlD.;VnkN# pHì l± nv,dúD 65 sHgI , pHì lñÂN wHnØ pÎNvϨvséHkD 66 sHgI aÈ<n aÁHsÁHlI d: iöéÁN ;I jHvdO j<gN ,köF vh =<hiD ;VnÍ.hkN#

aÁHsÁHlI n,Ê fI sÎN uäNhgVs<‰ l¶û<lD j¶„R nhvn# h,tVckN lVp<Ê sÎN lñÂN , s¥ÎÁI hsJ , nv aÁHsÁHlI a®G h, vhlñVv k<aéI.hkN# n,fHvÍ pHì l± nv,dúD , pHì lñÂN wHnØ=<hiD ;VnÍ.hkN ;I h, nv s<Ê >bv 3721 lé<gN aNÍ hsJ# u„D h;äV,hpNÏ =VhaD tVckN lVp<Ê pöÁ¶„D , tHxÂI s<Ê lÈV 1721lé<gN aNÍ hsJ , nv ]ÈG sHgæD aÁHsÁHlI o<n vh nvdHtJ ;VnÍhsJ# >Ë clHË fI aÁHsÁHlI sí„N =™éI lD.aN , ,chvè nho„I ;If¶NÚh fI ,chvè ;ú<v jäNdG aN wN,v aÁHsÁHlI vh fV uÈNÍ nhaéIhsJ#aÁHsÁHlI ]ÈHv fI pöÎK pöK.chnÍ =VhaD vsÎNÍ hsJ# kHÊ

Nv pöK , lé<gN 4 >bv 7621 hsJ# f¶†D hc w™ñI.iHu¥S.iHdD hc wHpäHË aÁHsÁHlI ,[<n nhvn , =HiD n, u¥S nvlÎHköHgD , ÎVÏ hlH w™ñI pöÎK pöK.chnÍ =VhaD fN,Ë u¥ShsJ#

k™V ÁíL pHì lñÂN lñÂNÏ =VhaD hsJ kHÊ Nv h, iL lVp<ÊpHì lñÂN hsJ , aHdN ]<Ë Nvù ,tHè ;VnÍ hsJ kHÊ h, iL kHÊ

Nvù hsJ# nv 3 oVnhn 9421 lé<gN aNÍ hsJ# d¶ÁD 731 sH‰ räG& kHÊ tVckNhË pHì lñÂN iL eäJ aNÍ hsJ#

hpÂN lé<gN 5 >bv 8821& tHxÂI fD.fD lé<gN 4 [<ch 8921&tHxÂI köH lé<gN 2 jÎV 7031 , sVhkíHÊ pöÎÁ¶„D

h,gÎK ckHË aÁHsÁHlI.nhvkHÊ.iH vh ,vØ lD.ckÎL jH fI h,gÎK ckHË aÁHsÁHlI.nhv fVsÎL#

aÂHvÍ 72 fI h,gÎK cË nhvhÏ aÁHsÁHlI lD.vsÎL# hdK aÁHsÁHlI.iH]ÁN lHÍ f¶N nv 9 lÈVlHÍ 1131 wHnv aNÍ hsJ , lñÂNhfVhiÎLfHcv=HkD 84 sHgI , l± lñÂN vhdæHË 55 sHgI aÈ<n wN,vaÁHsÁHlI f<nÍ.hkN# aÁHsÁHlI aÂHvÍ 72 fVhÏ tHxÂI >iK.<v tVckNuäNhgI , c,[I aÎO lñÂ<n wHnv aNÍ hsJ# h, lé<gN 8 >bv3621 hsJ# [HgF hsJ ;I aÁHsÁHlI.iHÏ aÂHvÍ 82 , 92 kÎC fIn, noéV h, hlD oHkL >iK.<v lé<gN >bv 2921 , aÈVfHk< >iK.<vj¶„R nhvn ;I hdK n, o<hiV kHÊ.oHk<hn=D lHnv o<n vh nvdHtJ;VnÍ.hkN#

vdÎS hnhvÍ eäJ hp<h‰ c,k¥K rNdÂD.hù vh lD.fÁNn , kHÊ.iH fVlD.=VnkN fI fHdæHkD V hc kHÊ eäJ hp<h‰& ]I ]ÎCiH ;I lD.a<n hchdK ntéViHÏ oHµ o<vnÍ tÈÂÎN# fI pÎH£ o„<è eäJ hp<h‰fVlD.=VndL , hc n,v räVséHË fVØ.v,c ÎNhsJ# fV lVø o<n t¥VlD.;ÁL , =L.aNË kHlD fÎK kHÊ.iH

h,gÎK aÁHsÁHlI.nhvhË =Vhù

fVhÏ >aÁHdD fH iÂúÈVdHË htéòHv>tVdK

wHnØ vpÂHkD^ ]<Ë lD nhköéL räG hc zÈVfI =Vhù kÂD vsL& nv i<hÎÂH& wäñHkI vh wV;VnÊ# ÁÎV vhl: & kHË föéI fÁNÏ aNÍ& lVfHÏ d: k™VÍ, ]HÏ# f®G nséD.hÊ ]<Ë fÁNvÏ f<n& v,cÍ hù vhht¢Hv k¥Vn # lVnÏ [H htéHnÍ , lêG lK säCÍ# sHuJ03/7 nrÎÆI wäP fI tV,n=HÍ vsÎNdL# i<h nv >yHcwäP niL lÈVlHÍ 6831 aV[D , pN,n 03 nv[IfHÏ w™V& iÁ<c nv fÁNv ;<gViHÏ =HcÏ t†HÏtV,n=HÍ vh l¢ä<ß lD ;Vn# aF räG vh fH vhaN

hkûHvÏ iÂHiÁ+ ;VnÍ f<nÊ ;I lD o<hiL hc xVdRfÁNv fI =Vhù fV,Ê# ]<Ë i<hÎÂHÏ v fI ngÎG ;ÂDlöHtV nv hdHÊ lHÍ läHvµ vl†HË ;ÁöG aNÍ f<n#s<hv d¥D hc jH;öD iHÏ cvn tV,n=HÍ aNÊ# vhaN=™éI f<n& fæ<dL nv lÎNhË aÈVfHkD `ÎHnÍ a<Ê#0052 j<lHË nhnÊ , ÎHnÍ aNÊ#

iÂI ]ÎC , iÂI [H fVhdL yVdF lD kÂ<n# hc hdK ;IiÎ} ;S vh kÂD aÁHsL , iÎ} ;S iL nv hdK wäPyL hkæÎC lVh kÂD aÁHsN& ngL =VtéI f<n# hc ;<]I hÏo<nÊ vh fI fHchv rNdÂD vsHkNÊ# l®HcÍ.iH iÂI fHc f<n#f®G nv f®G iL tV,aæHÍ iH fHc f<n , lÁé§V lúéVÏ iHf<nkN# ÎVcË.iH& ÎVlVniH& noéVhË [<hË föH£ ÈK;VnÍ f<nkN#

sÎæHv& ;™A& gäHõ iHÏ hvchË rÎÂJ& a„<hviHÏhvchË gD& nlåHdD , iChv oVè , Vè [CdD ndæV#hcfHchv vÏ iH vn aNÊ# f<Ï jÁäH;<Ï uÂHkD lúHlL vh>chv lD nhn# lVnÊ fI lK kæHÍ lD ;VnkN# fN[<v kæHÍlD ;VnkN# lK fH Û;J nv fHchv vhÍ lD vtéL , lVnhË`ÎVhiK j: , >séÎK ;<jHÍ nhaéÁN# ÎA o<naHË ]It¥V lD ;VnkN! lD o<hséL fI HsH\ séHdA fV,Ê#lD.nhköéL nv >Ë [H =VhaD.iHdD iöéÁN ;I tV,aæHÍ`Hv]I nhvkN# d: fHv räÚ± sVÏ fI u„D nv,dúD cnÍf<nÊ , >Ë [H vh lD.aÁHoéL& vtéL# nv fCvø t„CÏ.hùföéI f<n# iÂI.Ï tV,aæHÍ iHÏ hxVh föéI f<n# ]ÁN;ä<jV tV,ù nv ;ÁHv nd<hv v,f____I.v, & ;ä<jVlDtV,oéÁN# hc >Ë [H vn aNÊ , fI xV sHpG vtéL#

sHpG >vhÊ f<n# ]ÁN VkNÍ nvdHdD& ]ÁN ;úéD ;Inv n,v nsJ iH gÁæV hkNhoéI f<n , ;Hv=VhkD ;I nv;ÁHv sHpG kúöéI f<nkN# ;Hv=VÏ ;I úJ =HvÏf<n& sÎæHv lD.;úÎN& ndæVÏ ÁÈHkD ]HÏ lD.o<vn ,lVnÏ ;I fH d: cdV ÎVhiK fV jK nhaJ & >ã lD.k<aÎN, fI lK ;I fH Û;J ;ÁHv nvdH kúöéI.hÊ kæHÍ lD ;Vn# i<hfI yHdJ =VÊ f<n# n,fHvÍ hc iÂHË ;<]I Ï ;ÁHv lÎNhËiÁæHÊ& fI sÂJ HsH\ séHdA vtéL# fHc iL föéI f<n#hkæHv v,c l„D föéI f<nË nv f<n#

;ä<jV tV,ù iH f<nkN# o<nÊ vh fH >kÈH sV=VÊ;VnÊ# hdK ;™éViH tV,aD hsJ?

- f„I # rÎÂJ hdÁÈH iL hc n, iChv j<lHË jH fÎöJiChv j<lHË hsJ# ;ä<jViH fVhÏ o<naHË hsLnhaéÁN& ;„I.hÏ& s<s¥D& s™ÎN& nÊ.sÎHÍ& sVô& ;„I

säC , ### fI =™éI.Ï pÂÎN viäV & ;„I hÏ fÈéVdK ;ä<jVhsJ& ]<Ë o<ã lD Vn , lD j<hkN 42 sHuJ nvi<h fHaN!

- lK fH >Ë gäHõ iHÏ vsÂD & fVhÏ ;™éVtV,ùiH& yÎV rHfG huéÂHn f<nÊ#lD `__VsÁN^ aÂH hckÎV,Ï hké§HlD iöéD , lD o<hiD ,q¶ÎJ lH vh,hvsD ;ÁD# fI >kÈH =™éL^ =VhaD iöéL , hsL vhaNhkûHvÏ , tV,aÁN=HË HsH\ séHdA vh =™éL# ;ÂDhxÂÎÁHkúHË [„F aN# d¥D hc [<hË iH ;I t¥V lD ;Vno΄D o<ù jÎ~ hsJ =™J^ pÂÎN g<v;D chnÍ n,döJ;™éV nhvn# y±Ê =V=D iL fCv=éVdK ;™éV fHc fÁNvhsJ ]<Ë ]ÈHvwN ;™éV nhvn#

nviHÏ HsH\& fHc aN , f±tHw„I fH ;ä<jVtV,ùiH oNhpHt§D ;VnÊ# fI tV,aæHÍ Hv]I sVhÏ aÂöDo<nÊ vh l¶VtD ;VnÊ# ;ÂD j¶íF ;VnkN ;I h,‰wäñD & lK >Ë [H ]I ;Hv lD ;ÁL# =™éL hc jÈVhËlD>dL , rVhv hsJ sHuJ 01 fH >rHÏ lÈNÏ oäHcÏ ;IfVhÏ ;HvÏ fI fÁNv >lNÍ hsJ fI =Vhù fV,Ê# hclû¢™D aÂöD VsÎNÊ hc ]I sHgD fI fÁNv >lNÍhsJ# =™J^ hc sH‰ 9631 # fVhnvhË aÂöD& nv ;Hv`Hv]I tV,aD

f<nÍ.hkN# líéäD aÂöDlé<gN 1531 nv =VhùhsJ# h, hc tV,ù vhqD hsJ fI ,d|Í iÁæHÊ j¶¢Î±è, nv p<hgD uÎN k<v,c# ,q¶ÎJ föÎHv o<fD hsJ#hgÈI , aäÁL n, noéV h, iöéÁN#

lû¢™DiL lé<gN 7431 nv =Vhù hsJ& tHxÂI, hsÂHM noéVhË h, iöéÁN# >kÈH nv fÁNvuäHõ ckN=DvhpéD nhvkN , nv j¶¢Î±è fI =Vhù lD.v,kN#fVhnvhËaÂöD lD =<dÁN nv hdK `HsH\ 22 l®HcÍ =VhaD

,[<n nhvn ;I `Hv]I lD tV,aÁN# pöÁ¶„D ,pöÎÁ¶„D uCdCÏ& uäNhg„I , lñÂNvqH v[F

<v & lÈNÏ o<vaÎNÏ& uä____Hõ aÂöDo__<hÍ& u„D nv,dúD& vqH , u„___D y™HvÏ &[<hn aäHkD, ndæVhË#nvfHvÍ Ï u„D nv,dúD

VsÎNÊ ;I ]Vh hc hdK [H vtJ# =™éÁN^ u„D iÂÎúI n,n‰ f<n# fHoVÍ vtJ& ,gD =™éI n,fHvÍ fV lD.=VnÊ# nvfÁNv u±,Í fV tV,aÁN=HË `Hv]I hdK kHÊ iH kÎC fIt¶HgÎJ jíHvÏ lú®<‰ hkN^ u„D h;äV pÎNvÏ )zVtV,aD( & d<sT l§™Vchn=HË )`Hv]I tV,aD(pöÎÁ¶„D l§™VÏ )lNdV ;HvoHkI.Ï dO sHcÏ( &lñÂNu„D k§VÏ )tV,aæHÍ Hv]I(#

fÎúéVdK `Hv]I.hÏ ;I nv fÁNv hc =VhaD.iHlDoVkN& Hv]I hÏ fI kHÊ =Îå<v ;I fVhÏ n,oéK gäHõiHÏ vsÂD , lí„öD jÈÎI lD a<n# fÎúéV oVdNhvhËcË iöéÁN#

>kÈH fVhÏ hdK ;I =VhaD f<nË o<n vh tVhl<ùk¥ÁÁN& nv lVhsL lBiäD& nv pöÎÁÎI Ï vÏ iH , dHnv ;HvoHkI Ï dO sHcÏ >rHÏ pöÎÁ¶„D l§™VÏ& [ÂUlD a<kN , fI uChnhvÏ lD VnhckN#

`Hv]I iH l¶Â<Ú¨ ;VÍ hÏ , \hÁD hsJ , hc aÈVn,fD nv hlHvhè ,hvn fÁNvuäHõ lD a<n# lÈNÏoäHcÏ ck+ lD ckN , lD =<dN jH kÎL sHuJ ndæV v,fIv,Ï fHchv h,cÏ iH fHù jH viöåHv =Vhù a<dL# i<hiÂîÁHË =VÊ hsJ lD o<hiL hc tV,aæHÍ fÎV,Ë fÎHdL#vhaN ,hvn lD a<n# fH iL hc aÂöD iH oNhpHt§DlD ;ÁÎL , hc fHchv vÏ iH vn lD a<dL , fI fHchvh,cÏ iH lD vsÎL# n,sJ nhvÊ pH ;I fI hdK [H>lNÍ.hdL fH d¥D hc rNdÂD jVdK fHchvdHË h,cÏ wñäJ;ÁÎL#,hvn l®HcÍ hÏ lD a<dL# ;<gV =HcÏ v,aKhsJ# vhaN& l¶VtD lD ;ÁN , fH >rHÏ sÈVhã iÁVÏ&lé<gN 9431 & tVckN uäNhgVchØ =™J.,=< lD ;ÁL#h,cÏ iH fI kHÊ iHÏ uäNhgVchØ , lñÂNk<v o΄D u±rIlÁN iöéÁN# sÈVhã& =™J^ aA lHiI f<nÊ ;I fH NvÊfI fÁNv >lNÍ hÊ , aÁHsÁHlI hÊ wHnvÍ hc fÁNvuäHõhsJ# h, tV,aæHÍ u¢V , hn;„K nhvn# ;„ÂK >ã& hc >Ë;„ÂK iHÏ hlV,cÏ nv ;ÁHv nv kûF aNÍ hsJ# h, n,

öV fI kHÊ iHÏ lαn lé<gN 8731 , lñÂNläÎKlé<gN 5831 nhvn# ]<Ë ;ÂD jVndN nhaJ jHvdOj<gN lαn vh hc v,Ï ;åD aÁHsÁHlI hù lD o<hkN#

júÁæD hlHË hc lK fVdNÍ f<n& nv n‰ =™éL sÈVhã;I lVh kÂD aÁHsN# =™éL >rHÏ iÁVÏ >ã nv föH£nhvdN? =™J^ kI! fäòúÎN# f¶N iL kæHÍ j¶íF >lÎCÏ fIlK hkNhoJ f¶N j<qÎP nhnÊ ;I lK hc jÈVhË lD >dL ,löHtVÊ , löHtV v,cÍ kNhvn#hc >kíH oHvì aNdL ,iÂîÁHË nkäH‰ d¥D hc rNdÂD jVdK h,cÏ iH& nv fHchvh,cÏ iH ;I fI tV,aæHÍ hpÂN lñäD fVo<vndL fH n,tV,aÁNÍ.Ï =VhaD & hdK iL hc >Ë p¥HdJ iHsJ# aÂHlV;C iV hséHkD fV,dN tV,aæHÍ lñäD vh o<hiÎN ndNfH n, sI tV,aÁNÍ Ï =VhaD! u„D htúHv )4531(tVckN lVp<Ê pHì a¥Vhg„I& ;I f¶N hc sVfHcÏ Á{sH‰ nv ;ÎA f<nÍ hsJ , pH hdÁíHsJ # lHiD 003iChv j<lHË uHdNÏ h,sJ# , lÈNÏ rHmNÏ )4631(tVckN lñÂNu„D& h, räG hc oNlJ nv ;<dJ f<nÍ hsJ, nv s<Ø läHv;ÎI fH Nvù nv d: s<VlHv;J l<hnyBhdD ;Â: vsHË h, f<nÍ hsJ# pÆ<Ø h, fI ngÎGsHfÆI ;ÂéV nv tV,aÁN=D ÁíHÍ aûJ iChv j<lHË;ÂéV hsJ # >kíH iL iÂîÁHË júÁI hÊ hlH ndæV oíHgJlD ;úL fI iÂúÈVÏ iHdL fæ<dL& >ã nhvdN dH kI?]<Ë

hc j¶íF aHô nv lD >,vkN# fD oÎH‰ lD a<Ê# lÈNÏoäHcÏ iÁ<c sVrVhv kÎHlNÍ hsJ# tVwJ vh yÁÎÂJlD aÂHvÊ , fH vhaN f___I nkäH‰ l®HcÍ >rHÏ fÁHv&tV,aÁNÍ rNdÂD h,cÏ lD =VndL#

uäNhgVchØ fÁHv& lé<gN 7131 & 54 sH‰ hsJv,fI v,Ï sHpG )`Hvµ ,hË( tV,aæHÍ g<hcÊ oHkæDnhvn# h, iL lêG iÂI.Ï vÏ iH , h,cÏ iH , =VhaD iH&ngäöéI sVclÎK o<dA hsJ# h, nv h,c oHkI nhvn ,fI hr<hlA nv h,c sV lD ckN# lÁC‰ h, nv lñ„I.ÏlñÂ<nÏ nv p<hgD fH© fV;I Ï k< rVhv nhvn#

g<hcÊ oHkæD vh hc jÈVhË , n,fD s™Hvù lD.niN#[ÁS iHÏ oHv[D hù tV,ù fÎúéVÏ nhvn#

n, jH hc noéVhkA fH kHlI tHmÆI , lHkÎH fÁHv nvfÁNvuäHõ Ca: iöéÁN , noéV ndæVù fI kHÊ tÈÎÂI& lÈÁNõ ;úH,vcÏ hsJ & tVckNhË öVù kÎC nvtV,aæHÍ fI h, ;Â: lD.;ÁÁN# hsL h, uäNhgVpÂKhsJ# fH h, oNhpHt§D lD ;ÁL ,lÈNÏvh ;I hkN;D[„<jV hdöéHnÍ hsJ& lD fÎÁL hc n,v nsJ j¥HËlD.niL# fH vhaNoNhpHt§D lD ;ÁL , vhÍ lD htéÎL#nv vhiD ;I fI sÂJ vséHË lD v,n› d¶ÁD f„<hvoV,[D fÁNvuäHõ& sVjHsV f„<hv V f<n hctV,aÁNÍ iHÏ fÁCdK& n,vfÎK u¥HsD vh hc ;ÁHv ÁíVÍfI sÂJ k<[<hkD ;I fÁCdK lD tV,oJ& c,Ê ;VnÊ ,k<[<hË ;I >Ë vh jÈNdNÏ u„ÎI o<n lD ndN& n, `HnhaJ& n, HÏ ndæV iL rV° ;Vn , hc uV° oÎHfHËfI >Ë sÂJ tVhv ;Vn # fÎîHvÍ t¥V lD ;Vn lH lÇl<viöéÎL# >kÈH fÁCdK vh gÎéVÏ 006 j<lHË lD tV,oéÁN#d¥D hc >kÈH röL lD o<vn ;I iÎ} l<hn htC,nÍ hÏkNhvn , hc iÂÎK Â~ fÁCdÁD iHÏ fÁNv =VtéI hsJ ,fÁCdK oHgW oHgW hsJ#

räG hc hdK ;I fI [HnÍ Ï fÁNv uäHõ - föé: fV,dL& pöK oäHcÏ hc n;I hÏ >ã oVdN , ]<Ë lD nhkÎL räGhc zÈV fI =Vhù kÂD vsÎL& ht¢Hv o<n vh fHc lD ;ÁÎL#vhÍ vh xD lD ;ÁÎL sHuJ 03/21 nrÎÆI nv =VhùiöéÎL#

h;Á<Ë sI aÁäI fÎöéL lHÍ läHvµ vl†HË )01lÈVlHÍ( hsJ , lVnÊ o<n vh fVhÏ aäÈHÏ rNv>lHnÍ lD ;ÁÁN#

hc ;ä<jVtV,ù.iHÏ fÁNvÏjH Hv]I.tV,ù.iHÏ =VhaD

hiNhÏ.o<Ë..hiNhÏ..ckN=D ... hnhvÍ.hkéÆH‰.o<Ë.=vhù

fVhÏ.nvì.>=ÈD.nv.wñäJ.k<fH.lH.jÂHõ.fæÎVdN

lñÂNÏ.65760817190

j<;„D..50102877190

[ÁHã.>rHÏ.n;éV.hfvhiÎL.pöK.k|hnhkéûHã.aHdöéI..aÂH.vh

.fI.uÁ<hË..lNdV.fÎÂHvséHË.

hlÎV.hgÂ<lÁÎK.=Vhù.wÂÎÂHkI.fI.aÂH.jäVd:.

lD.=<dÎL.#>vc,.lÁN.l<tÆÎJ

.v,c.htc,Ë.aÂH.nv.oNlJ.vsHkD.fI.iÂúÈVdHË

..uCdC.lD.fHaL

pHì.vqH.u„D.l§™VÏ.tVn

uÎN s¶ÎN t¢V& jä„<v hdÂHË , t†Î„J ,[úK d: lHÍ v,cÍ nhvÏ oHgûHkIlö„ÂHkHË fI nv=HÍ p†Vè hpNdJ ,

V,vn=Hv fCvø hsJ& hdK uÎN oíöéI vhfI uÂ<Ê lVnÊ v,cÍ nhv=vhù jäVd: ,jÈÁÎJ uV° kÂ<nÍ hc oNhÏ lÁHË j<tÎRhséÂVhv uäHnè , ViÎC=HvÏ vh fVhÏiÂæHË löá„J lD kÂHmÎL#

vmÎS.,.hu†HÏ.a<vhÏ.aÈV.=Vhù

Page 6: صحبت نو ويژه گراش 11

dHn=Hv..k<aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831 6

wñäJ k<^ [HË fHfH <vaÂöDtVckN s„¢Hk¶„D vh iÂI fI kHÊ pHìnv,dA lD.aÁHsÎL#

lD.=<dN nv aA lHiæD lVdQaNÍ.hÊ , kHlL f__I nv,dA j®ÎÎV nhnÍ.hkN#nv sH‰ 0331 lé<gN aNÍ hsJ , nv sH‰4431 fI nfD s™V lD.;ÁN& , fH uHdNÏsHgD 0021 j<lHË nv >kíH lú®<‰ ;HvlD.a<n# iÁ<c iL iV sH‰ aA lHÍ vh nvyVfJ lD.=BhvkN# yVfJ nv a¶ViHÏ h,kÎC p†<v VvkæD nhvn# lD.=<dN >kîInhvÊ fI oHxV hdK hsJ ;I fI lúéVÏ nv,©kÂD.=<dL#

pHì nv,dA nv uÂV aHuVÏ o<n ;I hc21 nÏ.lHÍ 4731 aV,ß aNÍ hsJ fÎAhc nÍ iChv n,fÎéD , n, iChv fÎJ yC‰sV,nÍ hsJ# n, iChv , `HkûN fÎJrûÎNÍ nv l<q<ß ntHß lÆNõ , [äÈI[Á+ iÂVhÍ fH kCnd: sÎûN vfHuD oÎHlDhc ndæV >eHv h, hsJ#

aúûN n,fÎéD iC‰.>lÎC , 0051fÎJ lVeÎI , k<pI fòúD hc >eHv lÁéúVkúNÍ h,

lD.fHaN#hc u±rI.iHÏ nv,dA eäJ jHvdO =Vhù

hsJ , s¶D nhvn jHvdO =Vhù vh fI a¥G

a¶V fÁ<döN fI iÂÎK ngÎG 005 n,fÎéD, 006 fÎJ rûÎNÍ nv l¶VtD lñ±è ,lÁHxR =Vhù , 0082 fÎJ lêÁ<Ï vh fIuúR tVn,sD fI kHÊ pÂHsI >tVdÁHË=Vhù sV,nÍ hsJ# nv hdK =™éæ< hc h,nvfHvÍ oHkNhË <vaÂöD.iH VsÎNÍ.hdL#fCv=D hdK oHkNhË hl¥HË haéäHÍ vh nv hdKk<aéHv ,hvn lD.;ÁN ;I kÎHc fI k§Vhw±pD fCv=HË , rNdÂÎHË aÈV nhvnnvclHkD ;I fI lVnÊ =Vhù aÁHsÁHlIlD.nhnkN# "lúJ uHgD" Nv h;VÊ aÂöD;I h;Á<Ë nv aÈVnhvÏ hsJ hc xV oHË=Vhù lHl<v lD.a<n jH fH löá<gÎK eäJhp<h‰ fVhÏ aÁHsÁHlI.nhv ;VnË uúHdV ;Inv =Vhù , wñVhiHÏ hxVh sH;Kf<nÍ.hkN iÂ¥HvÏ ;ÁÁN# iÂI hd__K htVhn fIuÁ<hË <vaÂöD l¶VtD lD.a<kN f¶N;I j¶Nhn <vaÂöD.iH cdHn lD.a<nuNÍ.hÏ ndæV vh fI kHÊ aÂöD kHlæBhvÏlD.;ÁÁN# j¶Nhn aÂöD.iH iL ;I cdHnlD.a<n fÆÎI vh fI kHÊ tHl΄D rÂVÏkHlæBhvÏ lD.;ÁÁN# fI hdK jVjÎF uNÍ.hÏcdHn hc hiHg___D =Vhù nhvhÏ tHl΄D

<vaÂöD , aÂöD lD.a<kN# hdK htVhnhgäéI fÎúéV hc k§V sääD , köäD fHiÂNdæV köäJ nhaéI.hkN#

nvfHvÍ vdúI hw„D hdK oHkNhË =™éIlD.a<n# ;I lñÂN aÂS.hgNdK hc köG;NoNhdHË aÈV o<v nv kCnd¥D v f<nÍhsJ# h, sI tVckN öV fI kHÊ.iHÏ vqH&pH[D , uäNhgI , sI noéV fI kHÊ.iHÏfD.fD.oHkL& aHiD )aHiÎK( , noéV föJnhaéI hsJ# öVhË lñÂN aÂS.hgNdK hco<v fI =Vhù lÈH[Vè lD.;ÁÁN# hc xVlñÂNoHË fÎæ„VfÎæD oHkI.hÏ fI kHÊ oHkIlñÂN aÂS.hgNdÁD )lúÂöNdÁD( ,lÆNhv 005 vhõ nhÊ nv hoéÎHv >kHË rVhvlD.=ÎVn# lVj¶D nv lÁ¢ÆI naJ fH hcyHv nvÍ sÎHÍ jH v,noHkI c,v )=<n( nvkCnd¥D ]:.]: nv hoéÎHv >kHË f<nÍ hsJ#pN,n 51 dH 61 oHk<hv nv iÂHË lÁ¢ÆIsH;K lD.a<kN , oHkI. >kHË nv =Vhù kÎCnv ;ÁHv oá<vdI )oÎHfHË hlHÊ t¶„D( rVhvnhaéI hsJ#

hgäéI d: j¶äÎV haéäHÍ nv lÎHË lVnÊ

,[<n nhvn ;I <vaöÂD.iH hc cdÁG.>fHnfI =Vhù >lNÍ.hkN nv pHgD ;I fV u¥ShsJ d¶ÁD fòúD hc <vaÂöD.iH nvsH‰.iHÏ =BaéI fH oVdN clÎK cvhuD fI>Ë lÁ¢ÆI ;<ï ;VnÍ.hkN , hlV,cÍ fòAlÈÂD hc [¶ÎJ hdK v,séH vh

<vaÂöD.iH jú¥ÎG lD.niÁN#vqH lñÂN aÂS.hgNdK fVhÏ aζI

aNË nv >Ë clHË fI aÂS hkH© lVh[¶IlD.;ÁN# aÂS hkH© nv clHË o<n l¶V,fI nhaéK ;VhlHjD hc [„I xD hv° f<nÍhsJ# =™éI lD.a<n ;I aÂS hf<hg™éP dH

iÂHË aÂS hkH© hc lÈH[VdK jäVdC f<nÍhsJ# hdK >aÁHdD fHuE ,w„J lÎHË hdK n,oHkNhË lD.a<n# ;I lD.j<hkN hc ndGkHlæBhvÏ aÂöD.i____H , <vaÂöD.iHfHaN# hgäéI nv lÁHxR ndæV vséHË kÎCoHkNhË.iHÏ aÂöD , hkHyD ,[<n nhvkN;I hc köG aÂS hkH© f<nÍ , fHaÂöD.iHÏ =Vhù köäJ nhvkN#

nv pH‰ pHqV aÂöD& <vaÂöD&rÂVÏ& aäHkD& aÎVaÂöD& fHrVÏ&a¥HvÏ& pöK.chnÍ& uäNhg„ÈD aÂöDfòúD hc hdK oHkNhË iöéÁN ;I l¶V, fIo_____Hk___NhË lúÈNÏ aÂS.hgNdÁD)lúÂöNdÁD( iöéÁN# kÆG hsJ ;I vqH

iÁæHÊ lÈH[Vè hc o<v jÂHÊ hsÁHn hl±µo<n vh HvÍ lD.;ÁN , >jA lD.ckN jH vhiDfVhÏ fHc=úJ fI o<v ,[<n kNhaéI fHaN#

vqH tVckN lñÂN aÂS.hgNdK o<nnhvhÏ Á{ öV f<nÍ hsJ# rHsL& pöK&lñÂN& fHrV& k<aHn ;I i™J tVckNrHsLiÂæD <vaÂöD iöéÁN# n, tVckN pöKoHk<hnÍ pöK.chnÍ vh jú¥Î__G lD.niÁN#tVckNhË lñÂN fI kHÊ uäNhg„ÈD aÂöDaÁHoéI lD.a<kN# hc n, öV fHrV& cdÁGtHl΄D a¥HvÏ , lñÂN tHl΄D fHrVÏ vhhkéòHã ;VnÍ.hkN# k<aHn d: tVckN nhaéIhsJ ;I aÂöD hsJ#

fÎúéVdK hdK oHkNhË köG hkNv köG fIa®G nhlNhvÏ nv naJ fHÏ =Vhùlú®<‰ f<nÍ.hkN# iÁ<c i__L uúHdVÏ ;Ihck<hn=HË rHsL <vaÂöD iöéÁN nv hdKlÁ¢ÆI fI a®G nhlNhvÏ iÂîÁHË lú®<‰lD.fHaÁN#

hdK oHk<hnÍ f__Cvø nhvhÏ htVhnÏaÁHoJ aNÍ.hÏ hsJ# aÈÎN sVnhv pHìlñÂN pöK chnÍ , `___HsNhv pH[DpöK.chnÍ tVckNhË pHì pöK pöK.chnÍhc htéòHvhè aÈV =Vhù iöéÁN#

>rHdHË n;éV hlÎVpÂCÍ lÈVhfD , n;éVhfVhiÎL lÈVhfD hc oHk___<hnÍ lHnvÏ fIlúÂöNdÁD.iH lD.vsÁN# n;éV uäNhg„ÈDaÂöD hc Ca¥HË aÈV =Vhù kÎC fI hdKoHkNhË j¶„R nhvn# n;é____V tVdN,Ë

<vaÂöD , n;éV bfÎP.hgI <vaÂöDkÎC nv oHvì hc ;ú<v fI uÁ<hË léòûWlú®<‰ fI ;Hv iöéÁN# fI n;éV o„ÎGaÎVaÂöD ]úL `_____Ca: sH;KlíHvséHË , f____Vhnvù uäNhgÂÈNÏaÎVaÂöD ;I lNvõ. nhkúæHÍ hsJ iLfHdN haHvÍ ;Vn# nv sH‰.i___HÏ hoÎV kÎCs¢P jñûαè nv oHkNhË htChdA ÎNh;VnÍ hsJ , ]ÁNdK jK d__H jñûαènhkúæHiD vh fI `HdHË vsHkÎNÍ , dH fIuÁ<hË nhkúí< lú®<‰ fI jñûÎGiöéÁN# iV=HÍ ;I hsHlD nhkúí<dHË ,nhkA.>l<chË =VhaD lÁéúV lD.a<nhsHlD tVh,hkD hc aÂöD , <vaÂöD ,ndæVhË vh lD.j<hË dHtJ#

u¥S hc pöÎK >vlHË.lÈV

s™V fI iÂÎK kCnd¥D-6

lH..tVckNhË lñÂN aÂS.hgNdK iöéÎL

fH zHiVÏ [Hbã , l¢HgäD [HgF

fVhnvhË [¶™VÏ , tHlÎG.iHÏ ,hföéIlûÎäJ ,hvnÍ , nv=BaJ NvaÈÎNhË [¶™VÏ& lVp<Ê pHì

hf<hgñöK vh fI aÂH jö„ÎJ uV°lD.kÂHdÎL#

sÎN ;HzL o„΄D& uCdC k<fÈHv&lVj†D..,hpNÏ

oHk<hnÍ lñéVÊ [¶™VÏ , [ÁHã >rHÏ n;éV fÈÂÁD

nv =BaJ lVp<Ê pHì hf<hgñöK[¶™VÏ vh oNlJ aÂH jö„ÎJ

uV° lD.;ÁÎL#l¶H,kJ , VsÁG líéÂU u„<Ê.Ca¥D

hlHÊ wHnØ )ß(

oHk<hnÍ lñéVÊ o<aäòJ , tHlÎG.iHÏ ,hföéIdHn , oHxVÍ Nv aÈÎN V,v , lVn iÂÎúIföÎíD pHì u<° o<aäòJ jH iÂÎúI nv

dHniH lD.lHkN# lH vh nv yL o<n aVd: fNhkÎN#

lñÂNkÎöHvÏ- uäNhg¥VdL [¶™VÏ-hfVhiÎL ;Hv;K

wñäJ..k<^hfVhiÎL..y±Ê.<v.>vhÊ& v,Ï ]Hv`HdI.hÏ t„CÏ ,sòJ& kúöéI hsJ& kO s™ÎN vk+ vh fH cfHkA oÎS , fH nrJ >Ëvh hc ]úL s<cË vn lD.;ÁN# h, h;Á<Ë fI [HÏ Nvù "hsN" ;I ]ÈHvsH‰ ÎA )2831( t<è ;VnÍ hsJ& gñH lD.n,cn# n,a: säCvk+ vh jH cnÍ hsJ , lú®<‰ n,oéK fHgA hsJ# l®HcÍ.hù ÎVhdI ,>vhdúD kNhvn& hlH fHdN l¢ÂáK f<n ;I gñH.iHÏ nsJ n,c h, fIhjHØ.iHÏ lí„G vhÍ ÎNh o<hiÁN ;Vn#

o<hséL v,Ï kÈHgD säC vk+ fÁúÎÁL& =™J^ >rH g¢™ÚH v,Ï kÈHgDkÁúÎÁÎN& ]<Ë >rHÏ léÎK& o΄D pöHõ hsJ# =™éL^ ]ÁN sH‰ hsJ;I ;Hv gñH n,cÏ lD.;ÁD? =™J^ aHkCnÍ sH‰ hsJ nv iÂÎKoÎHfHË hw„D& ;<]I [äHvÏ ;Hv ;VnÍ.hÊ# iÂÎúI s¶D ;VnÍ.hÊ fIl<rU s™Hvù lVnÊ vh fI nséúHË fVsHkL#

hfVhiÎL lD.=<dN^ jH pH fH iÎ}.;S [V , fñêD kNhaéI.hÊ& tÆXlú¥G hw„D nv hdK hsJ ;I ckÈH ,réD s™Hvù lD.niÁN&lD.=<dÁN^ hséHn c,njV s™Hvù lH vh fI sVhkíHÊ fVsHË& tVnha<iVÊ hc n,fD lD.o<hiN fÎHdN& h˜lH ,réD ;I s™Hvù jÂHÊ aN fVhÏnhnË nséÂCn lK uí„I.hÏ kÂD.;ÁÁN# p¥HdJ lK aNÍ hsJ lêG hdKÒlÒêG =VhaD& " Ò, Ònõ >ÒjL Ò, H ÌfÛNÒ,Ê" )fH nsJ fNiL& fH H fI nkäH‰ x„Fo<n fN,Ê(# hdÁí<vÏ kÂD.a<n#

_ lä„Y nséÂCn aÂH ]ÆNv hsJ?_ iV ;΄<dD ]ÈHvwN j<lHË nséÂCn lK hsJ# ,gD fI l<rU fI

lK <‰ kÂD.niÁN#_ o<nè `Hv]I , `ÁäI nhvÏ dH hdÁ¥I lúéVÏ.iH o<naHË lD

>,vkN?_ ÁäI , Hv]I vh o<n s™Hvù niÁNÍ lD.>,vn# ÁäI.iH vh hc >rHÏ

päÎF fÈHv , >rHÏ pHì tVì ,rHvtVn lD.oVkN# Hv]I vh iL ;I hcoHvì lD >,vkN#

`Hv]I.iHÏ s™ÎN& VnÍ.hÏ , cvÏ ;V=D hk<hß Hv]I.iHdD ;I nv>Ë `ÁI j¶äÎI lD.a<n# =VhaD.iH fVhÏ k<chnhË& hjHØ BdVhdD ,uV,õ , nhlHn& xäR sÁJ gñH lD.n,ckN#

hfVhiÎL sD , sI sHgI& fV a®G gñH n,cÏ jö„X nhvn& h, fHnséæHÍ `ÁäI vh hc iL fHc lD.;ÁN , lêG räG.iH fH ;ÂHË hkíHÊkÂD.a<n# =VhaD.iH fHdN fI dHn nhaéI fHaÁN# ÁäI d¥D hc fÈNhaéDjVdK , xäζD.jVdK l<hn hsJ ;I nv gñH j¶äÎI lD.a<n# h, n,sJnhvn lVnÊ iÂîÁHË fI hdK sÁJ ,tHnhv fÂHkÁN#

n,oéK fI vk+ säC , s™ÎN

Õ.Õ.ÕhgäéI d: j¶äÎV haéäHÍ nv lÎHËl_____VnÊ ,[_____<n nhvn ;___I

<vaöÂD.i__H hc cdÁG.>f___Hn f_I=Vhù >lNÍ.hkN nv pHgD ;__I fVu¥S hsJ d¶Á___D fòú__D hc

<vaÂöD.iH nv sH‰.iHÏ =BaéIfH oVdN clÎK cvhuD f____I >ËlÁ¢ÆI;<ï ;VnÍ.hk____N , hlV,cÍfòA lÈÂD hc [¶ÎJ hd__Kv,séH vh <vaÂöD.iH jú¥ÎGlD.niÁN#

Õ.Õ.Õ

lÈÁ__Nõ chnhËlÆéNvÏ nv >oVdKn,vÍ hkéòHf____Hèlí„S a<vhÏ l„Dv\dL =BaéI& v,cÏkHlCn lñéVÊ aÈV¨v fI hj™HØ ]ÁN k™V

l¶éÂN lñ„D , =V,Í jä„ήHjD nv aÈV=Vhù p†<v n,séHkI.hÏ dHtéÁN# hféNhkHlCn lB;<v fI aVó ckN=ÎÁHlI ,oNlHjA nv >l<cù , V,vù ,aÈVnhvÏ v VnhoJ , såS o<hiHË

úéÎäHkD lVp<Ê NvÊ ;I lVnÊ hwÎG ,,tHnhv =Vhù iL ]<Ë tVckNhkA f<nÍ ,hc ,Ï pV.aÁ<Ï nhaéÁN& =VndN# lK;I jH >Ë gñ§I p†<vÏ sH;J , >vhÊnhaéL& käQ lí„S fI nsJ =VtéI ,qÂK fÎHkHjD sHnÍ& fD.>dA , vsH=™éL -lÆNléHË vh fI =Vhù , fI hdKsVhÏ fD.vdH fI tH‰ kÎ: lD.=ÎVdL& aÂH ,oNlHjéHË , hwHgééHË fVhdÂHË v,aK ,kÎHcÏ fI dHn>,vÏ kÎöJ& aÂH hséHnnvõ jHvdO lK , aÈVnhv v f<nÍ.hdN ,hc kHÊ kÎ: , vtéHv pöÁI lVnlDfVo<vnhvdN ,gD& >kîI ]úÂæÎV , rHfGj¶ÂR , D.=ÎVÏ hsJ , fVhÏ iV vÏ ,¨vséHkD j<gÎN ,zΙI lD.;ÁN& vÏhwG f<nË aÂH hsJ& lVnÊ vséHË fI,d|Í hiHgD v,aÁ™¥V , léNdK =Vhùo<añH‰ o<hiÁN aN ;I fVhÏ h,gÎKlVjäI aHiN vÅÏ nhnË fI kHlCnÏ fHaÁN;I fH hkéòHã ,Ï ÛfJ , jHf<Ï yÎV¨vÏ.hw„D a¥öéI lD.a<n , fH hdKhkéòHã jí„D hvjÆHM tViÁ+ , fÎÁAh[éÂHuD o<n vh eHfJ lD.;ÁÁN# jH ;DfHdN lH vh w®ÎV tV° ;ÁÁN , fVhdÂHË rÎL,hv kÂHdÁNÍ fV,Ë aÈVséHkD& kHaÁHoéI, ;Hn,`ÎîD aNÍ jñÂÎG kÂHdÁN! vÅÏnhnË fI aÂH fI n,v hc j<[I fI nhaéK iVk<ß lNvµ jñû΄D& iV k<ß oNlHè ,s<hfR =BaéI& iV k<ß `ÎúÎÁI gÎHrJ&aHdöéæ____D. , ndæV rHf„ÎJ.iH& d: k<ßfJ.a¥ÁD hsJ# d: k<ß pB jHf< , nv[ÂU d: k<ß ,zΙI heäHè vÏ ,¨vséHkD f<nË hsJ! , nv kÈHdJ aHiNf<ndL ;I hpöHsL iL s<mD ;HlG fHhpöHõ ndæV lVnÊ v , vséHË nhaJ, fH rHx¶ÎJ , h;êVdJ >vhM fVhÏ h,gÎK fHvkÂHdÁNÍ.hÏ vÏ hwG fI lí„S a<vhÏl„D vhÍ dHtJ#

hnhlI..nv.aÂHvÍ.f¶N

fV=D hc ntéV oHxVhè hkéòHfHjD

Page 7: صحبت نو ويژه گراش 11

"fH s±Ê oNlJ fÎÁÁN=HË uCdC , hv[ÂÁN , iLlÎÈÁHË =VhlD# lK pÎHjD fI hj™HØ iÂ¥HvhkL ### , ### hoäHvsHuJ 12 aä¥I d: sÎÂH vh fI sÂU , k§V aÂHlDvsHkÎL# kòöJ o±wI oäViH^ lñÂNvqH pÎHjD &lé<gN 4331 & >fHnhË& léÇiG & nhvhÏ n, tVckN& =<dÁNÍoäV j„<dCd<Ë#"

aäÁL vqáD^ n,vhË ;<n;D lñÂNvqHpÎHjD ]I x<v fH j„<dCd<Ë såVÏ lD aN?

- n,vhË ;<n;D lK fI ngÎG lòHg™J NvÊ fHj„<dCd<Ë nv ,hrU fN,Ë j„<dCd<Ë =BaJ# lH nv oHkIj„<dCd<Ë kNhaéÎL# hgäéI >Ë clHË iH fÎA jV oHk<hnÍ iHj„<dCd<Ë kNhaéÁN , hdK löá„I cdHn iL uíÎF kä<n#jÆVdäÚH f¶N hc hkƱã d: j„<dCd<Ë 41 hdÁíD ,hvn oHkI lHaN ;I iL clHË fH n,vhË [<hkD lK f<n , lK fI naJ fHndNË >Ë fI ;Hv =<dÁN=D u±rI lÁN aNÊ# o<ã dHnÊiöJ ;I fH d: vhnd< qäX ;<]: wNhÏ o<nÊ vh qäXlD ;VnÊ , hnhÏ fVoD =<dÁNÍ iH vh nv lD >,vnÊ#

, iÂHË u±rI aÂH vh fI =<dÁN=D oäV s<Ø nhn?- iL clHË fH aV,ß [Á+ lH hc >fHnhË fI aÎVhc vtéÎL#

]<Ë o<hiV fCv=éVÊ nv aÎVhc ckN=D lD ;Vn , >Ë [Hf<n ;I lK fI vhnd< , j„<dCd<Ë aÎVhc vtéL , jöJ nhnÊ, iÂHË clHË iL BdVtéI aNÊ& hlH nv =ÎV,nhv ;HviHÏ=CdÁA , hnhvÏ lK jûÂÎL =VtéL fI jÈVhË fÎHdL , v,Ï`HÏ o<nÊ fHdöéL#

sVfHcÏ ]I? hc n,vhË oNlJ ]ÎCÏ kæ™éÎN#- n,vhË sVfHcÏ lK sI lHÍ fÎúéV x<‰ k¥úÎN

]<Ë fI n,vhË hkƱã fVo<vn ;VndL , fI nsé<vp†Vè hlHÊ )vÍ( sVfHciH Hn=HË iH vh viH ;VnkN , lKiL [C, ;öHkD f<nÊ ;I hc Hn=HË tVhv aNÊ# S hc >ËlNjD nv oHkI lHkNÊ jH h,qHß ;ÂD >vhÊ a<n , f¶N iL;I j§HiVhè , vhÍ ÎÂHdD iH w<vè =VtJ# fîI iHÏ >Ë

l<rU fH ÎV,cÏ hkƱã hs±lD iÂæD l¶H aNkN#S hc hkƱã fH j<[I fI u±rI jHË ,hvn wNh ,

sÎÂH aNdN?- f„I lK löéÆÎL fI vhnd< vtéL , hc sH‰ 0631

t¶HgÎéL vh fH =<dÁN=D vhnd< >yHc ;VnÊ # n, sH‰ nv vhnd<f<nÊ jH hdK ;I fI aä¥I n, sÎÂH >lNÊ , såS aä¥I d:, hË iL lNè iHsJ ;I fH hoäHv 12 , hoäHv sHuJ 41nv oNlJ lVnÊ iöéL , fH aä¥I [HÊ [L iL iÂ¥HvÏ lD;ÁL#

NvjHË fH j„<dCd<Ë lòHgT f<nkN# S ]Ix<v rä<‰ ;VnkN ;I aÂH ,hvn sHclHË fú<dN?

- fH j„<dCd<Ë `ÎA hc hkƱã lòHgT f<nkN kI fHj„<dCd<Ë [ÂÈ<vÏ hs±lD# hj™HrÚH o΄D o<añH‰aNkN ,réD h,gÎK fHv wNhÏ lVh aÁÎNkN , hdK löá„IfVhdúHË föÎHv hiÂÎJ nhaJ# fI iV pH‰ & lK nv jÈVhËjÁÈH ckN=D lD ;VnÊ# oHkI hÏ h[HvÍ ;VnÍ f<nÊ & ;Hv lD;VnÊ , fI r<‰ l¶V, =„ÎL o<nÊ vh hc >ã lD ;úÎNÊ ,

Nv , lHnvÊ tÆX kæVhË n,vÏ lK hc o<naHË f<nkN#f¶†D iH lD =<dÁN hoäHv sHuJ 12 j„<dCd<Ë

oú: , [NÏ h[Vh lD a<n#- lK fHviH =™éI hÊ& hdK löá„I iÎ} hvjäHxD fI h[Vh

kNhvn , nv ,hrU sä: kæHvù , ,dVhdA oäViHÏ >Ë fIhdK w<vè [NÏ jÁ§ÎL aNÍ hsJ# fI iV pH‰ hoäHvsHuJ 12 fÎúéV hc oäViHÏ sHuHè ndæV p<‰ lñ<vlöHmG sÎHsD lD ]VoN , fI iÂÎK ngÎG iL fHdN [NÏjV , fI r<‰ aÂH oú: h[Vh a<n# oäV 12 iÂÎúI sä:;±sÎ: nhaéI , kÂD a<n >Ë vh kVÊ h[Vh ;Vn# kI hdK ;IkÂD a<n& hlH aÂH kÂD j<hkÎN =™éHv d: löá<‰& [Á+ nvt„ö¢ÎK dH d: iÂHdA sÎHsD vh fH pHgJ kVÊ h[Vh ;ÁÎN#iV ]ÁN d: clHkD j®ÎÎV , jñ<jD iL nv fòA 12w<vè =VtJ , sVnfÎVhË pHgJ kVÊ jVÏ fI oäViH

nhnkN ,gD hdK r†ÎI cdHn n,hÊ ÎNh k¥Vn#h[VhÏ oäV 12 péD fH ,[<n n, oHkL úJ

lÎC oäV fHc iL fH h[VhÏ kòöéÎK d: >rH iÂVhÍhsJ› d¶ÁD jñJ iV aVhd¢D >rHdHË hoäHv vh aV,ßlD ;ÁÁN! ]Vh?

- kÂD nhkL kHo<n>=HÍ hdK hj™HØ lD htéN# aHdN iLjúòÎW löá<Ë ]ÁÎK fHaN ;I >rHdHË oäV vh aV,ß;ÁÁN& hlH clHkD ;I lK ;HvÊ vh aV,ß ;VnÊ oHkL vdHqDhséHn , ÎA ;ö<è f<nkN , ,réD lK nv ;ÁHv hdúHËrVhv nhaéL& aV,ß oäV fH sV;Hv oHkL vdHqD f<n ,hnhlI >" fH lK! nv iV w<vè hdK jûÂÎL lNdV líÂ<uIhsJ , hvjäHxD fI fîI iH kNhvn#

iÎ} ,rJ ngéHË o<hséI ;I =<dÁNÍ oäV,vcaD fHaÎN?

- lK cdHn hiG ,vcù kÎöéL& hlH öViHdL iV n, hcxVtNhvhË n, >júI t<jäH‰ , jÎL Vså<gÎS iöéÁN# kÂD=<dL u±rI hÏ kNhvÊ ]<Ë ,vcù kHo<n>=HÍ hköHË vh fIkúH£ lD >,vn & ,gD =<dÁNÍ hoäHv sÎHsD fI x<v ;„DfH =<dÁNÍ hoäHv ,vcaD j™H,è nhvn# péD jñVdVdI ,sVnfÎV lH iL hc d¥NdæV [Nh hsJ# iV ]ÁN ÎA >lNÍ ;I=<dÁNÍ oäV ,vcaD kÎHlNÍ , lK >Ë v,c oäViHÏ,vcaD vh o<hkNÍ hÊ , ]ÁNhË oHgD hc g¢T iL kä<nÍ#

clHË iHÏ =BaéI aÂH hc v,Ï léK hoäHv vh h[VhlD ;VndN , pH löéÆÎL fI n,vfÎK kæHÍ lD ;ÁÎN ,fI k§V lD vsN ;I iÂI hoäHv vh hc p™Z iöéÎN# hdKj¥Á<g<\Ï ÎúVtéI hÏ ;I fI ;Â: aÂH >lNÍ ]IkHÊ..nhvn?

- iÁ<c iL léK iH vh nhvdL , jVjÎF >kÈH vh p™Z lD;ÎL& hlH hlV,cÍ uVwI& uVwI hvjäHxHè hsJ , sÎöéL"hj<;Î<" dH "j„I VdÁéV" nv jÂHÊ j„<dCd<Ë iHÏ pVtI hÏh[Vh lD a<n , fHg¢äU lH iL hc hdK r†ÎI löéêÁHkÎöéÎL#

hdK sÎöéL fI hdK w<vè uÂG lD ;ÁN ;I léK iHÏoäVÏ S hc ,dVhdA j<sX nfÎVhË oäV hc v,Ï vhdHkI fIv,Ï hdK sÎöéL lÁéÆG lD a<n , k<aéI iH v,ÏlHkÎé<vÏ ;I cdV n,vfÎK föéI aNÍ& lÁ¶¥S lD a<n ,lH oäViH vh hc v,Ï >Ë lD o<hkÎL , w™ñHè vh fH NhgD;I nv cdV HdÂHË rVhv nhvn u<° lD ;ÁÎL#

iÂÎK löá„I o<nù lÈHvè cÊ nhvn#- f„I ]<Ë aÂH fHdN fI =<kI hÏ iÁVlÁNhkI hdK ;Hv vh

hkíHÊ fNiÎN ;I fÎÁÁNÍ lé<[I u¥S hg¶ÂG aÂH kú<n ,hpöHõ ;ÁN ;I aÂH fH h, wÂÎÂHkI wñäJ lD ;ÁÎN , fIk<uD l¢HgF vh hc p™Z iöéÎN#

]Vh fÎúéV oäViHÏ lÈL j„<dCd<Ë vh aÂH fIhx±ß lVnÊ lD vsHkÎN?

- fH,v ;ÁÎN o<nÊ iL kÂD nhkL hlH f¶N hc hkƱãkCnd: fI k<n nvwN oäViHÏ o<ã , fN ;ú<vlHË vh lKo<hkNÍ hÊ# hdK löá„I aHdN fI p†<v löéÂVÊ nvj„<dCd<Ë fHc =Vnn , aHdN iL fI aHkS lK› iV ]ÁN ;Inv ,hrU =™éK f¶†D oäViH hc pN j<hË hköHË oHvìhsJ , fHv sÁæÎÁD fV n,ù >nÊ lD =Bhvn# lêG vp„Jp†Vè hlHÊ oÂÎÁD )vÍ( ;I o΄D na<hv f<n o΄D ###

,réD lD o<hséÎN oäV vh fò<hkÎN ]IhpöHsD nhaéÎN?

- o΄D sÁæÎK f<n , föÎHv jÇeÎV=Bhv# lK lDo<hséL oäV vp„J d: hköHË fCvø vh fI =<ù l΄Î<ËiH k™V fVsHkL , ngL kÂD o<hsJ iÎ} ,rJ =<dÁNÍ hdKoäV lK fHaL# >Ë v,c f®Q vhÍ =„<dL föéI f<n , fI[VÅè lD j<hkL fæ<dL fNjVdK , nvnkHµ jVdK oäVÏ f<n;I >Ë vh fI hx±ß lVnÊ vsHkNÊ#

, fÈéVdK oäV ]I f<n?- fÈéVdK oäViH ;I hc aÂHvÍ oHvì hsJ^ >chnÏ

oVlúÈV , a¥öéK pûV >fHnhË& BdVtéK r¢¶ÁHlI895 & ÎHÊ viäV l¶§L hkƱã hs±lD p†Vè >dJ hg„IoHlÁI hÏ fI lÁHsäJ ÎV,cÏ jÎL hdVhË fV >lVd¥H , fIjHc=D l<tÆÎJ nv nsJ dHtéK fI tÁH,vÏ iöéI hÏ , ### hÏ;Hù iÂÎúI oäViH o<ã fHaN#

oäV hkéûHã p†Vè >dJ hg„I oHlÁI hÏ vh iL fI=<ù lVnÊ vsHkNdN# iÎ} ,rJ fH viäV l¶§LhkƱã ndNhv kCnd: nhaéI hdN?

- f„I , fHuE htéòHv lK hsJ# ]ÁN sH‰ `ÎA fH;Hv;ÁHË , lNdVhË wNh , sÎÂH nv fÎJ viäVÏ oNlJhdúHË vsÎNdL , n,séHË g¢T ;VnkN ]ÈVÍ iHÏ oäVÏvh ;I lK , >rHdHË htúHv& fHfHË& s„¢HkD , j¶NhnÏ hc oHkLiH f<nkN nv vndT h,‰ [HÏ nhnkN# iÁ<c sòÁVhkDaV,ß kúNÍ f<n ;I vmÎS ntéV lÆHÊ l¶§L viäVÏ& >rHÏlñÂNÏ =„åHdæHkD & hc úJ [HdæHÍ fI lK haHvÍ cnkN ;IkCn hdúHË fV,Ê# lK iL o΄D a<;I aNÍ f<nÊ , t¥VkÂD ;VnÊ lÁ§<vaHË hc haHvÍ lK fHaL# fHoVÍ vtéL

`ÎA >rHÏ =„åHdæHkD , hdúHË =™éÁN ;I viäV l¶§L hkƱãlD o<hiÁN hc kCnd: lVh fäÎÁÁN , lK lúéHrHkI oNlJhdúHË vtéL , >Ë v,c fVhdL föÎHv oHxVÍ hkæÎC f<n#

=™éÎN oHxVÍ & ngL lD o<hiN hc oHxVhè iÁæHÊh[Vh fVhdÂHË fæ<dÎN?

- h[Vh ;I iV v,cù oHxVÍ hsJ & u„D hgòû<üv,ciHdD ;I fH >rHÏ fHfHË , >rHÏ htúHv h[Vh nhvdL# hdK n,iÂ¥Hv& a<ô xäU , fBgI =< iöéÁN , fV o± >Ë ]IlVnÊ =ÂHË lD ;ÁÁN ;I fîI iHÏ oäV 12 o΄D oú: ,[NÏ fI k§V lD vsÁN& ;HtD hsJ ]ÁN gñ§I hÏ fIjñVdVdI oäV fÎHdÁN , lé<[I a΢ÁJ iHÏ >Ë iH fú<kN#fH,v ;ÁÎN f¶†D ,rJ iH ;I d: =Chvù ,sX oäV òAlD a<n , wNhÏ lH v,Ï >kéK kÎöJ& >rHÏ htúHv >Ë rNvg¢Î™I lD =<dN , lH lD oÁNdL ;I ,réD n,vfÎK fV lD

=Vnn , lH lD o<hiÎL oäV f¶NÏ vh ;I o΄D lÈL , [NÏiL iöJ fò<hkÎL líä<vdL fI sòéD o<nlHË vh ;ÁéV‰;ÁÎL# ]<Ë iÁ<c j<Ï t†HÏ rä„D , pH‰ , i<hÏ g¢Î™IiöéÎL , lD jVsÎL ;I oÁNÍ lHË fæÎVn#

hdK v,ciH iV ;öD ;I wNhÏ o<fD nhvn& lDo<hiN o<hkÁNÍ fú<n , d: ;HsJ nhaéI fHaN#aÂH ;I wNhÏ o<fD iL nhvdN fI hdK t¥ViH kΙéHnÍhdN?!

- lK t¥V lD ;ÁL fVhÏ o<hkÁN=D tÆX wNhÏ o<ãl±µ kÎöJ& iÂÎK x<v ;I fVhÏ =<dÁN=D iL tÆX hdK"nhaéI" l±µ kÎöJ# wNhÏ o<ã 05 nvwN r†ÎIhsJ& hlH j¥ÁÎ: , hw<‰ =<dÁN=D dH o<hkÁN=D hpéÎHìfI jíVfI nhvn# aÂH fVhÏ iV n, lÆ<gI fHdN hx±uHè ;HtD, l¢Hg¶I löéÂV nhaéI fHaÎN ]Vh ;I iV ;HvÏ fHdN nvlöÎV nvsJ o<n rVhv fæÎVn jH hiÂÎJ ÎNh ;ÁN , =VkInv fÎK i™éHn l΄Î<Ë hdVhkD hrG 05 nvwN o<ù wNh,[<n nhvn ;I lD j<hkÁN o<hkÁNÍ dH =<dÁNÍ fHaÁN# lÈLhdK löá„I hsJ ;I aÂH ]ÆNv nv l<vn iV n, lÆ<gIj<hkHdD iHdéHË vh htChdA fNiÎN#

fI yÎV hc =<dÁN=D oäV fI ]I vaéI ndæVÏu±rI nhvdN?

- lK iÂÎúI n,sJ nhaéL ,hvn sÎÁÂH fú<Ê ,o΄D fI sÎÁÂH u±rI nhaéL# [HgF hsJ fæ<dL ;I fH,[<n sòéæÎVÏ iHÏ NvÊ lK d<ha¥D fI sÎÁÂH lDvtéL# dHnÊ lD >dN d: fHv ;I sÎÁÂH vtéI f<nÊ NvÊ fHfVhnv ;<]¥L nkäH‰ lK >lNÍ f<nkN , lK fÎK hséVhpJn, sHkS hc fHÏ „I iH NvÊ vh ndNÊ ;I úJ aÎúIsÎÁÂH [¶J nhoG vh k§HvÍ lD ;ÁN , nkäH‰ lK lD=Vnn# o<aäòéHkI hdúHË lVh kNdNkN& hlH fVhnvÊ lVh ndNÍf<nkN , fI NvÊ iL kæ™éI f<nkN# o±wI sHkS f¶NÏvh fH kæVhkD , ngÈVÍ kæHÍ ;VnÊ , iÁ<c iL ;I fI dHn >Ë v,clD htéL ,púJ lD ;ÁL ;I h=V NvÊ lVh lD ndN ]I lDaN#

hË hvjäH£ aÂH fH sÎÁÂH ]I x<v hsJ?- oÁNÍ nhv hsJ ;I fæ<dL fÎöJ sH‰ hsJ HdL vh fI

sÎÁÂH kæBhaéI hÊ# =VtéHvÏ iHÏ ;HvÏ& f¶†D ,rJ iHiL g¢T iL ,xÁHË , sÑh‰ iHÏ lÂéNaHË , aHdN iL

DCiHÏ rH]HrD nv,Ë fHchv ;I fI lñQ h;VhË t΄L j<ÏnsJ iÂI lD ]VoN fHuE aNÍ sÎÁÂH fI oHkI iHdÂHËfÎHdN#

vhf¢I oHk<hnÍ , >rH öViH fH pVtI aÂH ]æ<kIhsJ?

- o<ã# lK n, öV nhvÊ& u„ÎVqH öV fCv=L 32sHgI , nhkúí<Ï vaéI léV[ÂD cfHË hkæ„ÎöD hsJ ,hlÎV öV ;<]¥L 81 sHgI hsJ , hléñHkHè sH‰ >oVnfÎVséHË vh úJ sV lD =Bhvn# iV n, fI ;Hv lK u±rIlÁN iöéÁN& hlH u„ÎVqH jÆVdäÚH fI w<vè pVtI hÏ fI hdK;Hv ,hvn aNÍ# h, u±rI cdHnÏ fI t<jäH‰ nhvn , nv pH‰pHqV j±ù lD ;ÁN ;I nv fòA ,vcaD oäV lú®<‰fI ;Hv a<n#

n,sJ nhaéÎN fI [HÏ hdK ;I lñÂNvqH pÎHjDd: ]ÈVÍ l¶V, oäVÏ fHaÎN& d: >nÊ <gNhvl¶V, f<ndN?!

- lK iÎ} ,rJ ngL kÂD o<hsJ >nÊ <gNhvÏ fHaL &hlH tÆV vh iL n,sJ kNhvÊ , hc lñéHì f<nË fÎChvÊ# ]<ËhköHË iH tÆX fHdN fI V,vn=HvaHË lñéHì fHaÁN# lK fIiÂÎK nv>lNÏ ;I nhvÊ rHkU iöéL# fH,v ;ÁÎN hköHË iHÏ

<gNhvÏ vh lD aÁHsL ;I iÎ} gBjD hc eV,júHË kÂDfVkN , tÆX lD o<hiÁN w™ViHÏ såVnÍ iHdúHË vhhtChdA fNiÁN# lK nv líÂ<ß n,sJ nhaéL [HÏ >nÊiHÏ l<tR fHaL iÂHË iHdD ;I oNléD fI o„R lD ;ÁÁN ,]ÎCÏ hvcaÂÁN hc o<naHË fI dHn=Hv lD =BhvkN , nkÎHvh léñ<‰ lD ;ÁÁN#

S hdK ;I aÂH wN nsJ ;J , a„<hv nhvdN ,iV aF d¥D hc >kÈH vh lD <aÎN <gNhvÏ kÎöJ?!

- “lD oÁNn” <gNhvÏ ;I kI& t¥V lD ;ÁL fI lVc,va¥öéæD kCnd: hsJ# nv iV pH‰ fI jHc=D fVhÏköG [NdN& f¶N hc sI niI& sHclHË fI t¥V >vaÎ< gäHõhtéHnÍ hsJ , fI =ÂHË lK hdK löá„I fVhÏ =<dÁN=HË ,líVdHË j„<dCd<kD föÎHv pHmC hiÂÎJ o<hiN f<n#

jH pH hsL =Vhù vh aÁÎNÍ hdN?f„I# ]<Ë nv ;ÁæVÍ sÎN uäNhgñöÎK líVÏ f<nÊ# fI

¨v >lNÊ , ]ÁN jK hc =VhaD iH vh nv v l±rHè ;VnÊ#s±Ê lVh fI >kÈH fVsHkÎN#

=™J.,.=<..k<7 aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831

=™J , =< fH lñÂNvqH pÎHjD & =<dÁNÍ oäV

s±Ê lVh fI =VhaD iH fVsHkÎN

sVhkI l¢Hg¶I vh fH fVnÍ hsJ

hpÂN.sVo<ù..&. lñÂN.vqH.pÎHjD..,.o„ÎG. y±lD.. nv.sHoéÂHË .lV;CÏ.wNh.,.sÎÂHÏ. [ÂÈ<vÏ .hs±lD. hdVhË. hvndäÈúJ.68

Page 8: صحبت نو ويژه گراش 11

lñÂN o<h[I.<v^ hdK ,hr¶ÎéD yÎV rHfG]úL.<aD hsJ ;I vrHfJ. lñ„I.hÏ nv lHÍ.iHÏhoÎV nv aÈV =Vhù =öéVù ÎNh ;VnÍ hsJ#hdK vrHfJ fI a¥G.iHÏ lòé„T nv sH‰.iHÏ`ÎúÎK kÎC nv cdV <sJ s¢P [VdHË nhaJhlH hlV,c fI a¥„D kÂHdHkD fI s¢P >lNÍ

hsJ# ;éÂHË hdK löHgI kÂD.j<hkN ;Â¥D fInvµ sHoJ [Hl¶I.aÁHoéD aÈV =Vhù f¥ÁN#

v,c=Hv r<Ê =VhdDnv [<hlU hféNhdD i<dJ h[éÂHuD tVn fV

hsHõ j¶„R o<n fI d: =V,Í r<lÎéD j¶VdT lD.a<n# iÁæHlD ;I hdG , xHd™I nv lñ„D

s¥<kJ lD.=ÎVn hdK u„ÆI oHk<hn=D fI oHµ kÎC lÁéÆG lD.a<n , tVn nv ;ÁHv i<dJ

o<kD o<n ngäöéæD h[éÂHuD fI oHµ kÎC `ÎNh lD.;ÁN cdVh ,hföéI f<nË fI d: l¥HË

i<dJ h, vh jêäJ lD.;ÁN hdK l¥HË hc oHkIaV,ß fI lñ„I& aÈV , ;ú<v hléNhn `ÎNhlD.;Vn# hdK ,hföéæD nv ;ÁHv [ÁäI.iHÏ lêäJi<dJ.fòúD =HÍ nv a¥G.iHÏ yÎVè , uûäÎJr<lD , dH [Á+ kÎC fV,c ÎNh lD.;ÁNnv ,hrUlD.j<hË =™J hköHË sÁéD fH hdíHn hdK,hföéæD.iHÏ h[éÂHuD fI j¶VdT l<r¶ÎJ o<nnv [ÈHË iöéD lD.Vnhcn , d: tVn =CdVÏ hc,hföéæD fI [Hl¶I o<n , htéòHv fI >Ë kNhvn#fVhÏ j¶VdT hdK ,hföéæD biÁÎJ n,jHdD r¢FlòHg™D vh nv lÆHfG o<n rVhv lD.niÁN jH fHhsé™HnÍ hc lÁ¢R k™D fI heäHè l<r¶ÎJ o<nfåVnhcn# iÁ<c kÎC hdK a¥G hc i<dJ.fòúD fHsHnÍ.sHcÏ t†HÏ sÎHsD , sHoéK naÂKtVqD dH ,hr¶D ;HvfVn nhvn#

vrHfJ.iHÏ sÎHsD kÎC nv hdK =<kI [<hlUp<‰ lñ<v r<lÎJ =VhdD , jûHpF oHµ a¥GlD.=Vnn# hlH iV ]I [<hlU fúVÏ fI `ÎAlD.v,kN löHmG ndæVÏ fVhÏ aÁHoJ =V,Í.iHÏsÎHsD ;HvfVn ÎNh lD.;ÁÁN# jÆöÎL.fÁNÏ.iHÏ]~ , vhsJ& s<sÎHgöJ , gÎäVhgÎöJ&j<jHgÎéV , >kHvaöÎJ nv ,hrU a¥G.iHÏ lNvËléÂHdC ;VnË fHcdæVhË sÎHsD iöéÁN ;I fI[HÏ kúHË.nhnË ,hföéæD tVn fI oHµ fÎúéV fHoX hkNdúI htVhn vh nséI.fÁNÏ lD.;ÁÁN#h=V fI[Hl¶I k<uD o<n nv =Vhù fV=VndL >yHc

löHgI lñ±è =Vhù nv ,hrU löHgI bhjD[<hlU sÁéD hsJ , fI a¥G ;ÂH , fÎA nvjÂHlD k§HÊ.iHÏ xHd™I.hÏ , v,séHdD lD.j<hËlúHiNÍ ;Vn ;I htVhn fI oHµ fI uÁ<hË fòúD hci<dJ h[éÂHuD , péD hréûHnÏ o<n hiÂÎJlD.niÁN# lñG kÎ__C nv ;ÁHv aÈV , ;ú<vfòúD [NhdD.kHBdV hc i<dJ v,séHkúÎÁDhsJ#

,réD ;I aÈV aNdLhlH ]Vh fH ,[<n hnuHÏ lH fVhÏ ,v,n fI

lVp„I h[éÂHuD aÈV& iÁ<c hdK =<kI löHmG nvt†HÏ sÎHsD , h[éÂHuD =Vhù fI a¥G

Vvk+ ,[<n nhvn# hgäéI hd__K tHw„I.iHÏ nvaÈViHÏ ndæV kÎC fI a¥G.iHÏ [Á<ã aÈV ,aÂH‰ aÈV dH lV;C , pHaÎI ,[<n nhvn# hlHo<aäòéHkI nv =Vhù hdK j™¥Î: lñ„I.hÏsHoéHvÏ hréûHnÏ , xäÆHjD kNhvn , fÎúéV nvvrHfJ.iHÏ sÎHsD kÂ<n dHtéI hsJ#

fI k§V lD.vsN ngÎG hw„D Vvk+ lHkNËvrHfJ.iHÏ lñ„I.hÏ nv sHoéHv sÎHsD& hc fÎKfVnË ndæV jÂHdCiHÏ lVs<Ê nv t†HÏ sÎHsDhsJ# kÂD.j<hË hk¥Hv ;Vn ;I sÎHsJ d: vrHfJhsJ fHcdæVhË hdK fHcÏ kÎC fHdN aÁHoéI a<n#=HÍ hdK fHcd¥ÁHË fH gäHõ rVlC , >fD lúòWlD.a<kN , =HÍ fI a¥G ]~ , vhsJ , =HÍ fIa¥G lñHt§I.;Hv , hw±ó.x„F# já<vÏ.iHdD ;IfI nkäH‰ d: nsJ ;VnË fHcdæVhË sÎHsDiöéÁN jÂHÊ hdK jÂHdCiH vh Hµ lD.;ÁÁN# iÁæHlD;I k<fJ fHcÏ lD.vsN fVhÏ aÁHoéK xVlÆHfG o<n ]HvÍ.hÏ kÎöJ fI [C hdK fHsHnÍ.sHcÏ vrÎF vh fH j<[I fI ,hföéæDlñ„I.hÏ fúÁHsÎL#

nv ,hrU h;Á<Ë ;I jÂHÊ ndæV a¥G.iHÏ jÂHdC, aÁHoJ sÎHsD , vrHfJ fÎK =V,Í.iH fH c,vjá<vÏ ,pNè , iÂNgD `Hµ aNË iÁæHlD ;Ik<fJ vrHfJ sÎHsD lD.vsN ]HvÍ.hÏ fI [C

fHcÏ ;ÈÁI hdK lñ„I , >Ë lñ„I fHrD kÂD.lHkN ;IkúHË niÁNÍ uNÊ vaN sÎHsD l¢„<ã nvlöá<gÎK , fHcdæVhË sÎHsD aÈV lHsJ#

fH,v ;ÁÎL =VdCÏ hc vrHfJ sÎHsD kÎöJ#hlH fHdN t†H fVhÏ hdK =<kI vrHfJ.iHÏ

tVhiL a<n jH vrHfJ.iHÏ sÎHsD fH jÈÎ{hpöHsHè r<lD , lñ„I.hÏ iÂVhÍ käHaN#

]Vh pH?hc k§V jñ<è sÎHsD sH‰ 6831 vh

lD.j<hË d¥D hc sH‰.iHÏ lÈL hc k§V j___<cdUrNvè sÎHsD nhköJ# nv sH‰ =____BaéIhkéòHfHè a<vhÏ aÈV fV=Chv , nv hféNhÏ hdKsH‰ kÎC aÈVnhv [NdN =Vhù hkéòHã aN#fòúNhv =Vhù fI hkéÈHÏ n,vÍ oNlJ o<nvsÎNÍ hsJ , hc s<Ï ndæV hkéòHfHè lí„Sa<vhÏ hs±lD kÎC kCnd: hsJ , fD.=ÂHË=VhaD.iH d¥äHv ndæV fòJ o___<n vh nv hdKhkéòHfHè o<hiÁN >cl<n# jÂHÊ hdK öJ.iH fHdN

jÆöÎL nhaJ hlH iÎ} [VdHË sÎHsD ,lNkD fI a¥G >a¥Hv fVhÏ jûHpF hdK öJ.iHnv aÈV ,[<n kNhvn# nv ,hrU lúòW kÎöJkHlCniHÏ iV ;NhÊ hc hdK öJ.iH nhvhÏ ]æ<kIj™¥VÏ , ]I fVkHlI.hÏ iöéÁN , jÁÈH vhÍ aÁHoJlVnÊ hc hdK htVhn hdK hsJ ;I aÈVnhv hiG t±Ëlñ„I hsJ , fòúNhv hc lñ„I.hÏ oHüfHcÏsÎHsJ nh© aNÍ hsJ ]<Ë l<sL jÆöÎLrNvè tVh vsÎNÍ hsJ# hlH fHcd¥ÁHË fI [HÏ hdK;I j™¥V o<n vh v, ;ÁÁN fI dHv;úD hc lñ±èo<n hrNhÊ lD.;ÁÁN , hdK ]ÎCÏ [C =HÊfVnhaéK fI uÆF kÎöJ#

]I lD.a<n ;Vn?1# aHdN nv lVp„I kòöJ BdVù ,hr¶ÎJ

l<[<n nv pöHsÎJ lVnÊ , kÎV,iHÏ sÎHsDv,Ï kñ<Í jÆöÎL rNvè fI lH ;Â: ;ÁN jH nvjÆöÎL lÁHwF fI hdK pöHsÎJ.iH kÎC j<[Ia<n# nv ;<jHÍ lNè uNÊ j<[I fI hdK pöHsÎJ

fI júNdN uûäÎJ h[éÂHuD , fD.huéÂHnÏ fIlöá<gÎK lD.hkíHlN# hgäéI fHdN nv f„ÁN lNè fHhuéÂHnsHcÏ hdK htéVhØ h[éÂHuD vh ;L ,;ÂVk+.jV ;Vn#

2# a™H ;VnË t†HÏ sÎHsD hc vhÍ.iHÏl<eV nv [„<=ÎVÏ hc =öéVù hdK j<iL hsJ ;IjÂHÊ jûÂÎÂHè hdK aÈV fH j<[I fI löHmGlñ„I.hÏ =VtéI lD.a<n# hkéòHã.iHÏ yÎV a™HsH‰.iHÏ hoÎV dI fI dI fN=ÂHkD lVnÊ vhköäJ fI fHtJ sÎHsD htChdA nhnÍ hsJ fIw<vjD ;__I nv pH‰ pHqV =CdÁI.hÏ ,[<nkNhvn ;I fé<hkN fVhÏ BdVù öéD& h[ÂHßaÈV vh fI nsJ >,vn# nv ,hrU h=V ndæV,d|=D.iHÏ léûNdHËd: öJ Vvk+.j___Va<n , l<vn j<[IrVhv =ÎVn ;ÂéV fIlñG s¥<kJ ,Ïj<[I lD.a<n#

3# hpéVhÊ fI jÂHdCndN=HÍ.iHÏ sÎHsD ,péD ;Â: fI hdíHnjú¥G.iHÏ h[éÂHuDlD.j<hkN f___I jNvd{fHcÏ n,sJ.nhaéÁDsÎHsJ vh hc s¢Pf„áC , kHsHø fI s¢Pj<s¶I.d__HtéI.jVÏfVsHkN ;__I nv >Ë=V,Í.iHÏ f__V hsHõjÂHdCiHÏ t¥VÏ o<nfV vrHfJ fåVnhckN kIjÂHdCiHÏ lñ„I.hÏ

u¥S hc ;VdLo<h[I

dHn=H v .k<aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831 8

wñäJ k<^ nv D ]Hç lÆHgI.hÏ nv tû„ÁHlI iÎÂI aÂHvÍ n,&lÈVlHÍ 6831 fH uÁ<hË vdúI.iHÏ jHvdòD nh‰ , bh‰ nv =<dA=VhaD# , fV,c hoé±´ k§V & hc >rHÏ n;éV hpÂN hréNhvÏ |,iúæVfV[öéI =<dA.iHÏ lñ„D [Á<ã yVfD hdVhË& o<hséÎL k§V o<n vhnvfHvÍ.Ï n, ,h\Í.Ï kHsHø , f„I gáC fH o<hkÁN=HË wñäJ k< nv lÎHËfæBhvn# u±,Í fV >Ë hc h, o<hséÎL nvfHvÍ.Ï >oVdK |,iA.iHÏu„ÂD.hù fH lH sòK fæ<dN^ h;Á<Ë sÑh‰ lH , [<hã >rHÏ hréNhvÏ vhfò<hkÎN#

k§VjHË nvfHvÍ Ï l¶ÁHÏ ,h\Í.iHÏ kHsHø , f„I gáC ]ÎöJ? - kHsHø› d¶ÁD [HdD ;I sHdI kNhvn# hgäéI hdK ;„ÂI.Ï È„<Ï

hsJ# sHø nv cfHË È„<Ï fI l¶ÁHÏ sHdI hsJ# fHdN fæ<dL ;I nvp<hgD [HnÍ.Ï ]Hg<õ fÎK aÈVséHË ;Vì , =îöV & niD ,[<nnhvn fI kHÊ "köH" ( asan fN,Ë sHdI ( ;I nrÎÆÚH fI l¶ÁHÏ kHsHøhsJ# iÂîÁÎK nv ;<Í iHÏ aÈV k<v nv lHckNvhË & kÎC [HdD fI kHÊ"ÒköK" ,[<n nhvn ;I fHc iL fI l¶ÁHÏ fN,Ë sHdI hsJ# hdK ;„ÂHèiÂI fI iL lVf<£ hsJ#

nv =Vhù iÁæHÊ x„<ß >téHã& kòöJ lÁ¢ÆI "f„: gáC" vh v,aKlD.;ÁN , såS kHsHø vh# lÁ§<vÊ hc kHsHø lÁ¢ÆI.hÏ nv úJ;±è t¶„D hsJ ;I iL h;Á<Ë nv ;ÂVfÁNÏ , nhkúæHÍ , fÎÂHvséHË,hrU hsJ# nv x<‰ v,c nv hdK lÁHxR sHdI hÏ ,[<n kNhvn , jH fIiÁæHÊ yV,ã >téHã fV hdK sVclÎK lD.jHfN# kHsH=D.iH hchwÎG.jVdK , rNdÂD.jVdK sH;ÁHË =Vhù iöéÁN , cfHË >kÈH [C nv,h\Í nh‰ , bh‰ iÎ} tVrD fH lñ„I fVØ v,c kNhvn#

- ,h\Í f„: gáC& hkNµ hkNµ j®ÎÎV ;VnÍ , fI =<kI iHÏ ndæVÏ kÎCj„™Z lD a<n& lêÚ± f„I gáC , fVÍ gáC# ;I hc k§V l¶ÁHdD tVrD kNhvn, iÂI d¶ÁD h,gÎK a¶Hß >téHã# hlV,cÍ hdK lñ„I vh fVØ v,c lD kHlÁN, l¶ÁHÏ fVØ iL iÂHË Vj< o<vaÎN hsJ , vf¢D fI fVØ fI l¶ÁHÏhw¢±ó hlV,cÏ >Ë kNhvn#

hréNhvÏ& |,iúæV , k<döÁNÍ vséHkD& nv `HsO fIsÑh‰ oäVkæHv wñäJ k< ;I hc h, VsÎN& ngÎG hw„D kæHvù;éHã ]Vh hdVhkÎHË aζI aNkN ]I f<nÍ hsJ=™J^ nvhvndäÈúJ lHÍ 6831fI nu<è nhkúæHÍ ;HgΙVkÎH & fI >lVd¥H vtéL ,nvfHvÍ Ï [ChdV hdVhkD fI lNè d: sHuJ , kÎL sòÁVhkD ;VnÊ# hdKsòÁVhkD nv jHv fCvø ( DoDt„ö™I( hkíHÊ =VtJ# S hcsòÁVhkD fI VsA iHÏ pHqVhË HsO =™éL# d¥D hc >kÈH ;I hiGdCn f<n =™J^ "lK aζI , lö„ÂHkL iÂHk¢<v ;I Nv , lHnvÊ aζI, lö„ÂHË f<nÍ hkN& hlH hoÎVÚh jä„ήHè aNdNÏ u„ÎI aζI nv hdKsVclÎK w<vè =VtéI hsJ ;I lD =<dÁN aζÎHË& lö„ÂHËkÎöéÁN#### , fV heV jä„ήHè s<M n]Hv a: , jVndN aNÍhÊ#"

lK iL jûÂÎL =VtéL vdúI iHÏ hw„D jÂHdG , u±rI hdVhkÎHË vhhc >yHc jH h;Á<Ë fI hiG fÎJ )ß( fH j¥ÎI fV tViÁ+ l„D fÁæHvÊ# nv hdK;éHã fI u„G , hsäHã , jNhfÎV tViÁæD hdVhkÎHË nv räH‰ huVhã

VnhoéI hÊ , fI x<v [CdD =™éI hÊ ;I ]Vh hdVhkD iH fI hlHÊ u„D)ß(, p†Vè sÎN hgúÈNh)ß( l¶éÆN aNkN#

hdK ;éHã nv aúûN w™ñI xD lHÍ iHÏ >dÁNÍ , S hc nvdHtJlí<c hc ,chvè tViÁ+ , hvaHn ,hvn fHchv o<hiN aN#

lÈNÏ...[äHvÏ ^..f¶N hc hkéúHvlÆHgI rä„D nv `Î<sJ kHlI aÂHvÍ =BaéIwñäJ k<& xD fñE.iH , jäHn‰ k§ViHdD ;I fH]ÁNjK hc n,séHË kHsH=D , fVØv,cÏ o<n nhaéL , hr<h‰ , k§Vhè ndæVÏ hc [HkF o<n , ndæVhË vh fÎHËlD.;VnkN#nv l<vn [¶ÎJ f<lD , lÈH[V , ,[<n nh‰ , bh‰ nv =<dA >kÈH lD j<hËfI fVnhaJ ndæVÏ vsÎN;I hgäéI hdK kéÎíI =ÎVÏ t¶„D kÎC lHkÁN w<vè =BaéI >Ënv lÆHgI rä„D d: k§VdI ;HlÚ± aòûD hsJ ;I fV HdI hr<h‰ , k§Vhè ndæVhËlD.fHaN , iÎ}.=<kI sÁNdéD kNhvn# iV clHË lÂ¥K hsJ hc s<Ï k§VdI ndæVÏ ;I>Ë iL fV hr<h‰ hsé<hv fHaN , dH xäR sÁN , lNv;D hvhdI aNÍ fHaN&;HlÚ± kÆQa<n , a¥„D ndæV , kéÎíI.=ÎVÏ ndæVÏ pHwG a<n# hlÎN hsJ hkéúHv hdK k<aéIfHuE a<n [<hkHË , htVhn ndæVÏ ;I lúéHØ fI pG hdK löHdG lD fHaÁN [NdéD fIoVì nhnÍ , fVhÏ fNsJ >,vnË sÁN , lNvµ , ndG lñ¥L.jV , r<Ï.jVÏ nv l<vnvdúI.Ï nh‰ , bh‰ nv=<dA =VhaD , iÂîÁÎK fHtJ [¶ÎéD >Ë j±ù ;ÁÁN , nv¨f±Ï ;éF jHvdòD , cfHkD , yÎVÍ [öéí<;VnÍ , fI l<tÆÎJ.iHdD nsJ dHfÁN ;Inv >dÁNÍ aHiN hkéúHv hdK hsÁHn , lNhvµ nv hdK lHiÁHlI , dH [HiHÏ ndæV fHaÎL#

pH‰ fI fVnhaJ n,Ê hdK r†ÎI lD VnhcdL ;I fNdK =<kI hsJ tHvsD lÎHkI léÆNÊ ) È„<Ï ha¥HkD ( ;I bh‰ nv >Ë f¥HvlD.vtéI , räG hc È„<Ï

sHsHkD nv h;êV kÆH£ hdVhË v,hì nhaéI fI lV,v bh‰ >Ë jäNdG fI nh‰ aNÍ& , xäR=™éI.iHÏ >rHÏ wHnØ.vpÂHkD^ ) h;Á<Ë iL nv=<aI ,;ÁHv hdVhË nv f¶†D hc=<dAiH fHclHkNÍ.iHdD hc hdK bh‰..iH ,[<n nhvn lê±^ nv;VnséHË uHvtD fI.kHÊ "uHvÒ;S ÒkBhkD" ,[<n nhaéI ;I nv;VnséHË ntK aNÍ& , dH nv =<dA gVÏ iL ,h\Í.iHdDk§ÎV " kBhköéK& kB,kL , hlêHgÈL " ,[<n nhvn iL.]ÁHË ;I nv n,fÎéD.iHÏ fHfHxHiVuVdHË iL.]ÁÎK ,h\Í.iHdD ndNÍ lD a<n lHkÁN "b,kI" , aHdN nv gÈíI >fHnÏ.iH ,lÁHxR ndæV hdVhË kÎC fÆHdHdD hc ,[<n bh‰ nv =<dA lñ„D.aHË ,[<n nhaéIfHaN;I [HÏ jñÆÎR , fVvsD hsJ# S xäR hdK hs„<ã lÁ¢ÆI ,sζD hc [Á<ãtHvõ , röÂJ.iHdD hc iVlC=HË , f<aÈV;I fI cfHË vséHkD , dH fI =™éI.Ï=VhaD.iH cfHË h]ÂD wñäJ lD.;ÁÁN nv =BaéI.iHÏ n,v fI cfHË È„<Ï ha¥HkDwñäJ lD.;VnkN , niD lêG =Vhù ;I nv hdK lñN,nÍ cfHkD rVhv nhaéI kÎCf<lÎHkA fH cfHkD wñäJ lD.;VnÍ.hkN .;I bh‰ nv >Ë ;HvfVn nhaéI hsJ# ,gD nvx<‰ clHË >fHnÏ.iHÏ hxVh =Vhù fI ngÎG lVh,nè , jÂHõ fH tViÁ+ ,=<dA iHÏndæV bh‰ >kÈHsVdU.jVjäNdG fI nh‰ aNÍ ,gD =Vhù ;I n,v hc vhÍ.iHÏ hw„D f<nÍ ,jÂHõ =<dúD ;ÂéVÏ fH ndæV=<dA.iH nhaéI , nv d: hkC,h , fK föJ rVhvnhaéI&bh‰ >Ë iL.]ÁHË nv lÎHË f<lÎHË jH clHË pH‰ fHrD lHkNÍ hsJ& =Vhù fH f<lÎHkD ;Ibh‰ j„™Z lD ;VnÍ.hkN nv lñN,nÍ "fáV=H‰" , nv hléNhn v,noHkI tû„D jH lñ„ItòV>fHn , lÁHxR ndæVÏ ;I >eHvÏ hc s¥<kJ nv =BaéI ÎNh aNÍ& ckN=D lD;VnkN;I f¶NiH fI ndG kHl¶„<Ê hc lñG s¥<kéúHË fI lñG t¶„D kHsHø hséÆVhvlD.dHfÁN;I nv x<‰ clHË fH hcndHn [¶ÎéúHË lñN,nÍ s¥<kéD >kÈH jH fHtéÈHÏrNdÂD ndæV lñ„I iHÏ hlV,cÏ kÎC ;úÎNÍ lD.a<n#

lÈH[VdÁD ;I nv =<dA >kÈH räG hc ,v,n fI =Vhù bh‰ jäNdG fI nh‰ aNÍ f<n )iÂClHË.j®ÎÎV bh‰ fI nh‰ nv jÂHÊ hdVhË d¶ÁD jñ<‰ , jäNdG È„<Ï ha¥HkD fI È„<ÏsHsHkD ( , hc aÈViH , >fHnÏ.iHÏ ndæV hdVhË fI hdK nÍ ;<]: >lNÍ f<nkN nvlíH,vè f<lÎHË dH nv n‰ [Hl¶I f<lD sH;K lD aNkN# >kÈHdD ;I nv f¢K [Hl¶If<lD =Vhù d¶ÁD kHsHø sH;K lD.aNkN o΄D sVdU nh‰ >kÈH jäNdG fI bh‰lD.aNÍ , =<dA >kÈH fH =<dA f<lÎHË j¢HfR lD.dHtéI ;I hdK v,kN iÁ<c kÎC hnhlInhvn ;I h=V lÈH[VdÁD hc fÎV,Ë , dH péD ;öHkD hc fVØ v,c nv lñ„I kHsHø sH;Ka<kN S hc lNjD =<dA >kÈHlHkÁN kHsH=D.iH lD.a<n , bh‰ hsé¶ÂH‰ lD.;ÁÁN ,fV u¥S ;I nv >Ë bh‰ jäNdG fI nh‰ lD a<n& ,gD lÈH[VdÁD ;I [Nh hc f<lÎHËlñ„I.hÏ jú¥ÎG nhnÍ f<nkN fH ,[<n d¥D aNË sHoéHv cfHkD >kÈH fH f<lÎHË ;I fI;ÁNÏ nv x<‰ clHË w<vè =VtéI nh‰ >kÈH jäNdG fI bh‰ kúNÍ ;I >Ë iL lD j<hkNfNgÎG j¶ûF nv p™Z sÁJ.iHÏ r<lD , rä΄I hÏ fHaN#u„J d¥D f<nË sHoéHvcfHkD kHsHø , fVØ v,c vh lD.j<hË hdK.=<kI fÎHË ;Vn;I

lÈH[VdK fH =<dA lòû<ü o<n ;I nh‰ nhaéI hkN& ]I >kÈHdD ;I nv nv,Ë[Hl¶I f<lD , ]I >kÈHdD ;I [Nh hc f<lÎHË sH;K lD aNkN fI u„J yHgF f<nË=<dA f<lD ]I hc k§V j¶Nhn =<dA.,vhË >Ë , ]I hc k§V l<r¶ÎJ h[éÂHuD&;L ;LjñJ jHeÎV=<dA f<lD ;I bh‰ nhaéI rVhv=VtéI , sHoéHv =<dúD lÈH[VdK S hclNjD f¶N hc hs¥HË nv =Vhù , jÂHõ =<dúD fH f<lÎHË >Ë j®ÎÎVdHtéI , lHkÁNf<lÎHË wñäJ lD ;VnkN tÆX fH hdK j™H,è ;I lÈH[VdÁD ;I [Nh hc f<lÎHË sH;KlD.aNkN bh‰ nv =<dA j®ÎÎV dHtéI o<n f¥Hv kÂD. fVnkN , iL.]ÁHË hc nh‰ hsé™HnÍlD ;VnkN#

nv lÆHgI kòöJ fVhÏ a<hiN hnfD , cfHkD hc fVoD lÁHfU hsé™HnÍ aNÍ f<n ;IfI ngÎG ;Âä<n t†H pB aN hc [„I hdK lÁHfU lD.j<hË fInsé<v jHvdòD cfHËtHvsD/ n;éV V,dC kHjG oHk„VÏ / cfHË vséHkD/ n;éV hpÂN hréNhvÏ/hkHv ,fHn=ÎV/ wHnØ vpÂHkD / tViÁ+ ,h\Í.iHÏ h,séH/hpöHË fÈVhlDnsé<v cfHË

È„<Ï /\hgI >l<c=Hv , hpÂN j™†„D, ]ÁNdK lÁäU ndæV haHvÍ ;Vn#

n, sÑh‰ hc n;éV hpÂN hréNhvÏ j¥Â„I..hÏ fV vdúI..iHÏ nh‰ , bh‰ nv =<dA =VhaD

aÂH vh fH köG =BaéI iÂVhÍ lD ;ÁN

lñÂN o<h[I.<v^ nvfñE.i___HÏ cf__HË.iHÏ

aÁ__HsD nv ;Á_____HvhséN‰.i___H , a<hi_NcfHË.aÁHoéD j__HvdòDfHdN f__I lNhvµ , hsÁHn

l¥é<ã nséVsD nhaJ j___H fé<hË hrNhÊ fIkéÎíI.=ÎVÏ kÂ<n# lÆHgI ]Hç aNÍ hc >rHÏlÈNÏ [äHvÏ nv `Î<sJ.kHlI iÎÂI2 fHj<[I fI lé¥D kä<nË fI hsÁHn l¥é<ã ,péD uNÊ j<[I fI ,hr¶ÎJ.iHÏ jHvdòDn]___Hv haéäHÍ nv läHkD k§VdI o<n hsJ#jñ„ÎG haéäHÍ k<döÁNÍ nv iÂVdúI kNhköéK n,gÈíI l<[<n nv =__Vhù fHuE aNÍ hsJ

k<döÁNÍ vhÍ fI kHnvséD fVn , fI hdK kéÎíIfVsN sH;ÁHË ;Á<kD =Vhù kÎC hc n, vdúIlé™H,è iöéÁN , hdK löHgI jä¶Hè h[éÂHuDoHwD vh nv D nhaéI hsJ# s¶D lD.;ÁÎL fHfVvsD ;<jHÍ& fVoD haéäHiHè ;„D k<döÁNÍ"vdúI.iHÏ nh‰ , bh‰ nv =<dA =VhaD" vhkúHË niÎL#

1# iÂHkæ<kI ;I k<döÁNÍ o<n fI v,aÁDfÎHË lD.;ÁN nh‰ , bh‰ iV n, nv ,hrU gÈíI.iHdDhc =<dA =VhaD , dH =öéVnÍ.jV fÁæVdL cfHËlÁHxR [Á<ã tHvõ , s<hpG iöéÁN# hdKj™H,è gÈíI.hÏ föÎHv f¶ÎN hsJ ;I nv kéÎíIj™H,è nv vdúI.iHÏ cfHkD fI ,[<n >lNÍ fHaN#f„¥I nv ,hrU iV n, hdK gÈíI.iH hc d: vdúIcfHË tHvsD lÎHkI iöéÁN ;I d¥D ;L , ndæVÏfÎúéV n]Hv jñ<‰ cfHkD =úéI.hkN# j™H,è.iHÏhkNµ n, gÈíI kúHË lD.niN föÎHv n,v hc biKhsJ ;I fò<hiÎL nhvkN=HË iV ;NhÊ hc gÈíI.iHvh ;HlÚ± lÈH[V fNhkÎL#

2# iV ]ÁN sHoéHv h[éÂHuD aÈV =Vhù nvn, rVË hoÎV fV HdI n, lñ„I kHsHø , fVØ.v,cfÁH aNÍ hsJ# hlH fI k§V kÂD.vsN räG hc >Ë&hdK sHoéHv h[éÂHuD nv =Vhù ,[<n nhaéIhsJ# hc [„I nv lûHpäI.hÏ ;I fH pHì [¶™Vo<h[I nhaéÎL h, l¶éÆN f<n =Vhù nv =BaéIi™J Hv]I f<nÍ hsJ ;I hdK i™J fòA fVhÏp™HzJ hc o<n& nv nhlÁI , fHÏ r„¶I ;±èléÂV;C aNÍ.hkN# hc Hv]I lñ±è rNdL =Vhù>eHvÏ hc fáV=H‰ )jåI =H‰( , oHø cdJ )nvÍcdé<Ë( fHrD hsJ# a<hiN oHwD ,[<n kNhvnhdK i™J fòA ]æ<kI fI n, fòA kHsHø ,fVØ.v,c jäNdG aN# hlH fH j<[I fI s¥<kJo<hkÎK , jÂV;C rNvè sÎHsD , h[éÂHuD nvkHsHø lñéÂG.jV hsJ fÎúéV jÂV;C [¶ÎéDnv hdK fòA f<nÍ hsJ#

3# löHgI lÈH[Vè hc lÈÂéVdK u<hlG pV;J, `ÎúVtJ nv [<hlU fúVÏ hsJ# ;ÂéVoHkNhkD hsJ ;I lNè föÎHv x<kD nvlñN,nÍ.hÏ [®VhtÎHdD oHü s¥<kJ nhaéI

fHaN# l¶Â<Ú pV;J.iHÏ [¶ÎéD kÎC fI x<v

jNvdíD hj™HØ lD.htéN , föÎHv kHlñö<õhsJ# péD

hdK löHgI ,[<n nhvn ;I kÂD.j<hË =™Jt±kD hwHgéÚH l鶄R fI ;NhÊ chnf<Ê hsJ# nv

=Vhù kÎC lê„D ,[<n nhvn ;I iÎ} ;SkÂD.j<hkN hnuH ;ÁN ;I =VhaD hwÎG hsJ# fH

hdK ,[<n föÎHv yÎV u„ÂD hsJ ;I fò<hiÎLuNÍ.hÏ hc lVnÊ =Vhù vh f<lD , uNÍ.hÏ

vh lÈH[V fNhkÎL , hc >Ë yÎV löéN‰.jV hdK ;IhdK löHgI vh fI lVnÊ n, lñ„I

l<[<n j¢äÎR fNiÎL# nv lÆHgI lB;<vlÈÂéVdK lÈH[Vè l<vn jH;ÎN lÈH[Vè hc

k<hpD säC,hv fI =Vhù f<nÍ hsJ#3-1^ hdK lÈH[Vè fI a¥G

uúÎVÍ.hÏ kä<nÍ hsJ f„¥I fI ngÎGhdK ;I köG.iHÏ f¶N& hdK lÈH[Vè vhng΄D fV ÎúÎÁI aζI f<nË , nhkAo<n lD.nhköéÁN >Ë vh köG fI köGp™Z kÂ<nÍ.hkN , fVoD oHkNhË.iHÏfCvø =Vhù o<n vh hc huÆ__Hã hdKlÈH[VèlD.nhkÁN# nv p__HgD ;IlÈH[VdK ndæV l¶Â<Ú vyäéD fIp™Z hdK sHfÆI kNhaéI , nv [Hl¶I[NdN fI vhpéD p____G aNÍ.hkN#lÈH[Vè b;V aNÍ d¥D hc l<hvnuHnÏ lÈH[Vè f<nÍ hsJ ;__I nvpHt§I h[éÂHuD lHkN=Hv aNÍ hsJhc kÂ<kI.iHÏ ndæV lD.j<hË fI l<vnoHkNhË s¶Hnè.iH , dH niäHaDu„ÎVqH [N fCvø oHË.iHÏ =VhaDhaHvÍ ;Vn# ;I nv jHvdO eäJ aNÍhsJ#

3-2^ oHk<hnÍ.iHdD ;I o<n vh hchuÆHã lÈH[VdK säC,hv lD.nhkÁNjÁÈH nv kHsHø sH;K kÎöéÁN , fVo±´ tV°k<döÁNÍ& nv =BaéI kÎC hvjäHxHè h[éÂHuD ;L,fÎúD lÎHË lñ±è , niHè lòé„T =Vhù,[<n nhaéI hsJ# u±vyL j¶ûäHjD ;I nv[<hlU sÁéD v,hì nhvn kÂD.j<hË hc jäHnèoHk<hn=D , tViÁæD [„<=ÎVÏ kÂ<n#

4# a<hiN cfHË.aÁHsD l<[<n nv léKhvjäH£ ]ÁNhkD fH sÎV j®ÎÎVhè nv gÈíI.iHÏ=<dA =VhaD kNhvn# hdK a<hiN fÎúéV fIsNÍ.iHÏ >yHcdK iíVÏ fV lD.=Vnn nv w<vjD;I péD h=V hnuHiHÏ k<döÁNÍ vh fåBdVdLlÈH[Vè lB;<v nv h,hoV iChvÍ kòöJ iíVÏhkíHÊ aNÍ hsJ , nv xD hdK iÂI lNè cfHËn]Hv j®ÎÎVhè tVh,hkD lD.a<n#

5# nv ,hrU lD.j<hË =™J ;I iV ]ÁNk<döÁNÍ a<hiNÏ lÁHsäD vh fVhÏ ndG j™H,èj„™Z bh‰ , nh‰ nv lé<Ë tHvsD dHtéI hsJ hlH fI

o<fD >Ë vh fI jñ<è cfHkD lÁ¢ÆI j¢äÎRkNhnÍ hsJ , hdK ;Hv fV uÈNÍ léòûûÎK u„LcfHË.aÁHsD hsJ ;I fV vdCÍ.;HvÏ.iHÏ hdKfñE ,hvn fHaÁN# hlH >dH fI a¥„D sHnÍ lD.j<hËj™H,è gÈíI.iHÏ =<dA =VhaD , köäJ >Ë fHndæV =<dA.iHÏ lkxri vh j<[ÎI ;Vn?

lúòW hsJ ;I =VhaD kÎC aHoI.hÏ hccfHË.iHÏ lÁ¢ÆI [Á<fD tHvõ hsJ#

hdK cf_HË nv pH‰ pHqV fH n, gÈíI l<vnhsé™HnÍ rVhv lD.=ÎVn ;I j™H,è ]ÁNhkD fHd¥NdæV kNhvkN , péD v,c fI v,c fI d¥öHkDkCnd: lD.a<kN# j™H,è l<[<n vh lD.j<hË nvsVuJ jñ<‰ cfHË dHtJ , hvjäHxD fI vdúI.ÏhdK gÈíI.iH kNhvn#

=<dA.,vhË pV "nh‰" fÎúéV jñJ jHeÎV=<dA.iHÏ ndæV lÁ¢ÆI rVhv =VtéI , ;„ÂHè>Ë.iH n]Hv jñ<è sVdU.jVÏ aNÍ hsJ ,lD.j<hË >kHË vh lVnlHkD léñ<‰.jV nhköJ# hlH=<dA.,vhË pV "bh‰" nhvhÏ j¶ûF fÎúéVÏf<nÍ , iÂHË =<dA ;ÈK.jV vh p™Z kÂ<nÍ.hkN# ;IkúHË.niÁNÍ lVnlD sÁéD.jV , lÆÎNjV fI >nhã`ÎúÎÁÎHË hsJ#

j____±ù =úHdA hd___K fñE hc lÁ§VcfHË.aÁHsD f<nÍ hsJ , lÆHgI ndNÏ h[éÂHuDkNhvn#

lVnÊ =Vhù fI ,d|Í nv sH‰.iHÏ hoÎV iV ]IfÎúéV s¶D ;VnÍ.hkN t_____Hv© hc hd____KjÆöÎL.fÁNÏ.iHÏ [®VhtÎHdD fVhÏ `ÎúVtJaÈV o<n j±ù ;ÁÁN , v,kN xäζD ÎúVtJ

aÈVkúÎÁD nv =Vhù v,c f___I v,c hdKlú¥±è vh ;ÂVk+.jV lD.;ÁN#

nh‰ , bh‰ iV n, hc d: vdú_I.hkN

]Vh fHcÏ fVØ.v,c , kHsHø h,ì =VtéI hsJ?o±wI^löHgI hoé±tHè lñ„I.hÏ vdúI nvckN=D sÁéD nhvn ,gD fH ,v,n fIckN=D lNvË fI a¥G.iHÏ ndæVÏ

fV,c ;VnÍ hsJ#lVnÊ fVhÏ aÁHoJ kÎV,iHÏ sÎHsD

lÂÎC ndæVÏ fI [C lñ„I ckN=D>Ë.iH nv nsJ kNhvkN#

a™H vtéHv ;VnË löá<gÎK nv ;HiAhdK jÂHdCiH l<eV hsJ#

fHdN fI ndN=HÍ.iHÏ h[éÂHuD ,=V,Í.iHÏ

h[éÂHuD h[HcÍ fV,c nhn#

Page 9: صحبت نو ويژه گراش 11

=™J..,.=<Ï...k<9 aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831 fI köG tVnh =Chvù lD niN

wHnØ vpÂHkD& lñÂN o<h[___I.<v^kÂHdÁNÍ lVnÊ vsé__HË nv lí„S i™éL&d<sT lñäD& nv d¥D hc f___H©.iHÏ fCvø=Vhù& f_____I wV ht¢Hv nu___<èföÎíD.iHsJ# i<hÏ k___I sVn , kI =VÊdHcniL lÈVlHÍ , >sÂHË ngåBdV =Vhù lHkUhc >Ë kÂD.a<n ;I pV.iHÏ kHngåBdV kCkÎL, s<h‰.iHÏ j„ÁäHv aNÍ..=VhaD.iH vh hc h,kåVsÎL# lH fD VnÍ , wVdP VsÎNdL ,lñäD fH iÂHË aÎ<Í HsO =™J& iV ]ÁN nv`HsO f¶†D VsA.iH [HkF hpéÎH£ vhvuHdJ ;Vn# hdK =™éæ< nv ;åVÏ ;I fH hsäHã, g<hcÊ sÁéD =VhaD jCdÎK aNÍ w<vè=VtéI hsJ# wñäJ k< nv wNn hsJ fHndæV kHlCn.iHÏ n,vÍ iúéL hkéòHfHè hc hdK=<kI =™éæ<.iH hkíHÊ ni__N# >kîI nv hdK=™éæ< o___<hiN >l___N fÎA hc iV]ÎC&

VsA.iHÏ fD.[<hfD f<n ;I nv biK lVnʨvséHË NdN >lNÍ hsJ# =™éæ<Ï v, nv v,, fD.VnÍ lH vh fH d<sT lñäD fò<hkÎN^

nv aÈVséHË aHdU aNÍ f<n ;__I >rHÏlñäD nséVk{ kÂHdÁN=HË ÎúÎK vh fI kHÊo<n ;VnÍ hsJ& lêÚ± nv p<c =HcvsHkD ,>ã.vsHkD , vhÍ& j±ù.iHÏ kÂHdÁN=HË rä„Dvh kHndNÍ hkæHaéI hsJ

#lK fH hxÂÎÁHË wN nv wN& hu±Ê lD.;ÁL ;IiÎ} ;S nv t¥V lÁHfU cdVclÎÁD lÁ¢ÆI¨vséHË kä<nÍ hsJ& [C lK# hgäéI lÁHfU k™J ,=Hc fH löá„I =HcvsHkD tVØ nhvn#

nvfHvÍ =HcvsHkD fHdN fæ<dL hc clHË >rHÏkòäI hg™ÆÈHdD& hdNÍ h,gÎI >yHc aNÍ hsJ# nvclHË >rHÏ ;ú™D iL l¥HjäHjD w<vè =VtéIhsJ& ,gD fVhÏ oX hkéÆH‰ =Hc hc lV;C hséHË fI¨vséHË lK ÎæÎV f<nÍ.hÊ# f„I! iÂI kÂHdÁN=HËcpÂJ ;úÎNÍ.hkN#

aÂH l¶Â<Ú¨ n, xVó vh fÎúéV hc ndæVxVó.iH `ÎæÎVÏ ;VnÍ hdN# =Hc , vhÍ# ]Ing΄D nhvn?

>kîI vséHË vh kíHè o<hiN nhn& lÁHfUk™J , =Hc , lÁHfU l¶NkD hsJ# lK huéÆHn nhvÊ&iÂHk¢<v ;I nv lÁ¢ÆI lVn hdK hj™HrHè htéHnÍhsJ# nv vséHË kÎC lÁHfU k™J , =Hc ,[<nnhvn# nv tV,vndK 48 xVó l¢Hg¶HjD lÁHfUl¶NkD ÎúÁÈHn aNÍ hsJ , u„ÎHè gVcÍ kæHvÏnv uÂR `ÁíHÍ ;΄<léVÏ clÎK w<vè =VtéIhsJ# hdK V,\Í fI lNè aA lHÍ x<‰ ;úÎN# fHl<tÆÎJ fI hjÂHÊ vsÎNÍ hsJ# fHv ndæV lD.=<dLjÁÈH ]ÎCÏ ;I lÁ¢ÆI lH vh lD.j<hkN léñ<‰ ;ÁN&lÁHfU cdV clÎÁD hsJ#

vhÍ , >ã& lòHfVhè , fVØ fHuE `ÎúVtJo<hiN f<n# [HnÍ v- fÁNvuäHõ , v [ÈVÊ hcsH‰ 2631 j<sX lÈÁNõ vhséD `ÎæÎVÏaNÍ hsJ# hgäéI xVó l¢Hg¶HjD >Ë nv sH‰3531 hkíHÊ =VtéI hsJ# sH‰ 8631 hdK xVóh[Vhd__D aNÍ hsJ , [____HnÍ.hÏ ;I 22 sH‰

x<‰ f¥úN lÆV,Ë fI wVtI kÎöJ# ngÎGjHoÎV d¥D ;Âä<n huéäHv , ndæVÏ uNÊ ngö<cÏ

`ÎÂHk¥HvhË f<nÍ hsJ# lK fH j<[I fI hdÁ¥Inv ;ÂÎéI uÂVhkD lí„S f<nÍ.hÊ# ÎæÎVÏ cÊ vhhkíHÊ nhnÍ.hÊ , rVhv hsJ ;I sI dI >s™HgJ=VÊ fI >Ë hqHtI a<n j___H hc ;ΙÎJ cÊfVo<vnhv a<n# iCdÁI hdK u„ÎHè `HkCnÍl΄ÎHvn j<lHË hsJ#

[HnÍ v- [ÈVÊ iL iÂîÁHË fÈä<n sHcÏlD.a<n# léHs™HkI räG hc hdK ;ÂéV k§Hvè aNÍ#

,gD lK `ÎæÎVÏ fÎúéVÏ hkíHÊ nhnÍ.hÊ# d:[HnÍ iL fÎVÊ- v hsJ ;I =VnkI.iHÏ löÎV ,

`Î}.iHÏ o¢VkHµ pB lD.a<n# iÂîÁÎKrûN lH hdK hsJ ;I hc v& =Vhù jH h,c fIw<vè hj<fHË [HnÍ.hÏ hpNhë a<n jH lú¥±è[HkD , lHgD fI pNhrG fVsN#

lVnÊ =Vhù l¶Â<Úª ]I jÆHqHdD hc aÂHnhvkN?

lVnÊ& lVjF fI lK lVh[¶I lD.;ÁÁN& hcxVdR aÈVnhvÏ& fòúNhvÏ& a<vhÏ aÈV ,hlHÊ [¶I# fH iL nv hvjäH£ iöéÎL# fÎA hc nÍfHv fH lVnÊ [„öI =BhaéI.hdL# nv kÂHc [¶I&sòÁVhkD ;VnÍ.hÊ# fH fVhnvhË såHÍ , föÎ{hvjäH£ nhvÊ# ]I v& ]I =Vhù&]I h,c fVhÏ lKtVrD kNhvn& líÂ<uÚH d: oHk<hnÍ iöéÎL ,käHdN fI [<sHcÏ.iH =<ù nhn# lK d: fHv fH

>rHÏ a™Î¶D& vmÎS >f™HÏ ;ú<v fI =Vhù>lNÍ.hÊ# d¥D hc =VhaD iH =™éI f<n ;I räQ >ãnv =Vhù fÎúéV hc v lD.>dN# >dH hdK pVnrÎR hsJ ;I j¶VtI >ã fÎK v , =Vhù , h,ctVØ nhvn?

lVnÊ =Vhù ]ÆNv fI aÂH vÅÏ nhnkN?]ÎCÏ pN,n 56 k™V fI lK vÅÏ nhnkN# fH hdK

pH‰ lK kÂHdÁNÍ iÂI lVnÊ vséHË iöéL#lú¥±è vséHË nv fòA.iHdA lúéVµhsJ# >ã& fVØ& vhÍ#

fÎúéV lVnÊ =___Vhù l¶Â<Ú¨ nv x<‰sH‰.iHÏ hkéòHfHè fH kÂHdÁN=HË vséHËv,hfX jÎVÍ.hÏ nhvkN# ng΄A ]ÎöJ?

lH fHdN köäJ fI iL hpéVhÊ rHmG fHaÎL# 99nvwN lVnÊ =Vhù fH lVnÊ v v,hfX o<ã ,pöÁI.hÏ nhvkN# tÆX uNÍ föÎHv ;ÂD iöéÁN ;IlD.o<hiÁN iÂîÁHË hdK v,hfX jÎVÍ fÂHkN# lHkäHdN fI pV.iHÏ hdÁæ<kI htVhn =<ù fNiÎL#

nv v iL hdÁæ<kI htVhn ,[<n nhvkN?h=V nv v iL ,[<n nhaéI fHaN# l<vn

huéäHv , huéÁH kÎöJ# lH käHdN fI hoé±tHè ,jÁA.iH nhlK fCkÎL# fVhÏ lK ]I tVrD nhvn# hck§V lK v , =Vhù tVrD fH iL kNhvkN# hcföé: jH lVn iÂI d¥åHv]I iöéÎL , fH >kHËhpöHõ yVdäD kÂD.;ÁÎL#

nv lñHtG yÎV vsÂD =™éI aNÍ hsJ ;I>rHÏ lñäD fI ,chvè ;ú<v fI x<vlñVlHkI kHlI k<aéI hsJ ;___I [„<aÈVséHË aNË =Vhù vh fæÎVn# iÂHË.x<v;I nv löá„I fòúNhvÏ =Vhù kÎC d¥D hckÂHdÁN=HË vséHË hdK.=<kI kHlI.hÏ vh ÎAhc hdK fI ,chvè ;ú<v k<aéI.f<n#

h=V ;åD >Ë kHlI vh ;öD nhvn fI lK hvhmI ;ÁN, nv hoéÎHv lVnÊ rVhv niN# lK nv [„öI.hÏ ;Inv =Vhù iL nhaéL =™éL ;I h=V ;öD ]ÁÎKhnuHdD nhvn& fH [<hkÂVnÏ >kVh uVqI ;ÁN#

nvfHvÍ kHlI kÂHdÁNÍ lñéVlD ;I nvfHvÍ

fòA kúNË =Vhù , u<hrF o¢VkHµ >Ëk<aéI

aNÍ f<n& , =<dH wñJ iL nhvn& ]Ik§VÏ nhvdN?

hwÚ± nv [VdHË kÎöéL , ngL iL kÂD.o<hiN;I `ÎæÎV löHmG VjÁA =BaéI fHaL# lKkHlI.hÏ u„ÎI iÎ} fòA vséHË fI iÎ} lV;C ,kÈHnÏ kÁ<aéI.hÊ#

ndN=HÍ o<njHË köäJ fI aÈVséHËaNË ]ÎöJ?

lK lD.=<dL ;G lÁ¢ÆI fHdN v,kNÏ v, fIvaN , `ÎúVtJ nhaéI fHaN# =Vhù& [<dL&h,c& oÁ{& iV [H `ÎúVtJ ;ÁN fHuE htéòHvlHsJ# jÆöÎÂHè ;ú<vÏ iL q<hfX oHüo<n vh nhvn#

>dH =Vhù dH h,c zVtÎJ aÈVséHË aNËvh nhvn dH oÎV?

fVhÏ lK tVrD kNhvn# lK d: fHv fH lVnÊ=Vhù wñäJ ;VnÊ =™éL^ aÂH hdK rNv iCdÁI;VnÍ.hdN , nhkúæHÍ sHoéI.hdN& t<rA d: dH n,vaéI Ca¥D iL fI aÂH fNiÁN , fI ;HvjHËhnhlI fNiÎN# o<ã oNh oÎVaHË fNiN# h˜lH vhÍkíHè =Vhù ]ÎC ndæVÏ hsJ# lK =™éL^ aÂHhdK iÂI iCdÁI vh nv [HÏ ndæVÏ iÂî<ËvhÍ.sHcÏ lD.j<hköéÎN oVì ;ÁÎN# lê± vhÍ vfI uÂHnnÍ vh ;<jHÍ.jV lD.;VndN#

fH d: ÁíL iCdÁI nhkúæHÍ lD.j<hköéÎN hdKlú¥G vh pG ;ÁÎN# hdK vhÍ j<[ÎI hréûHnÏ iLnhvn# hc =Vhù jH uÂHnnÍ fH d: j<kG fI d: vfUsHuJ jÆ„ÎG ÎNh lD.;Vn# léHs™HkI >rHdHË t¥VlD.;ÁÁN lK v,Ï lÁ§<v oHwD hdK pV vhlD.ckL dH ngL kÂD.o<hiN =Vhù ÎúVtJ ;ÁN#=Vhù , h,c iÎ}.=HÍ [C, lñ±è v kä<nÍ hsJ, hwÚ± v rûN ]ÁÎK vtéHvÏ vh kNhvn# fVtV° lK lD.=<dL ;I clHkD =Vhù fH v d¥Da<n# >dH v hséHË a<n , =Vhù iL nv ;ÁHv >Ë`ÎúVtJ ;ÁN fÈéV hsJ dH fI iÂÎK w<vèt¶„D? lH fHdN jÁ+ k§VÏ vh ;ÁHv fæBhvdL#löá<Ë =Vhù fHdN fI w<vè a™H.jVÏ fHlVnÊ wñäJ ;ÁÁN#

,gD lVnÊ =Vhù fVhdúHË sòJ hsJ ;IfI xVó.iHdD ;I hc xV v l¢Vó lD.a<nhuéÂHn ;ÁÁN#

f____HdN [„< s<Mj™HiL.i___H =VtéI a<n&f¶†D.iH fI nkäH‰ jÁA iöéÁN#

hdK f¶†D.iH ]I ;öHkD iöéÁN?lK kÂD.nhkL o<njHË fHdN >kÈH vh aÁHsHdD

;ÁÎN#l¶Â<Ú¨ iV nÍ sH‰ d: fHv fÎK v , =Vhù

jÁA hdíHn lD.a<n# ]æ<kI lD.j<hË fÎKhdK n, aÈV huéÂHn sHcÏ ;Vn?

hgäéI lK käHdN hdK pV.iH vh nhlK fCkL#fäÎÁÎN lK iÎáJ vmÎöI lí„S vh fI vséHËnu<è ;VnÊ# >rHÏ lÈÁNõ fHiÁV , ndæVhË# >rHÏlÈV,vÏ fH lK jÂHõ =VtJ , =™J ;I h=V lÂ¥KhsJ& >rHdHË vh fI =Vhù iL fÎH,vdN# lÈÁNõfHiÁV fH nÍ kÂHdÁNÍ rNv& ,hvn v aNdL , tÆX nÍnrÎÆI nv v f<ndL# f¶N fI =Vhù >lNdL hc wäPjH sHuJ ]ÈHv f¶N hc zÈV =Vhù f<ndL# ]ÈHvf¶N hc zÈV ]I fVo<vnÏ fH >rHÏ fHiÁV aN ;I fHuûäHkÎJ vséHË vh jVµ ;Vn? hdK löHmG fÎK=Vhù , v hdíHn jÁA lD.;ÁN#

fI k§V aÂH ]I u<hl„D fHuE hdK uNÊhuéÂHn , nv kéÎíI vtéHviHÏ hc sV oúLlD.a<n?

kÂD.nhkL& hc o<naHË fåVsÎN# l___H ;IwHnrHkI hc fÎÂHvséHË , nhkúæHÍ u„<Ê Ca¥D=Vhù ndNË ;VndL# iÂClHË fH oV,ì hdK vtéHvfH lH aNÍ hsJ#

>rHÏ n;éV fÈÂÁD lD.=™J^ ndNhv wVfVhÏ lH hiÂÎJ oHwD kNhvn# >rHÏ fHiÁV ,iÂVhiHË fÈéV f<n ;I fVhÏ =<ù nhnË fIl¶†±è , lú¥±è fVhÏ lH tVwJlD.=BhaJ# k___I fI hséVhpJ nv =VhùlD.VnhoJ#

iÎ}.=HÍ r†ÎI hséVhpJ nv ;Hv kä<nÍ hsJ#hc sHuJ 11 nv [„öI >l<cù , V,vù

f<nÍ.hdL# f¶N nv kÂHc [ÂHuJ aV;J;VnÍ.hdL# >rHÏ fHiÁV nv kÂHc sòK =™J# f¶N hc>Ë& nv ngL =™éL h=V fI =VhaD.iH fæ<dL hdKn,séHË vh fVhÏ kÈHv fI v lD.fVdL aHdN

kHvhpJ a<kN# kÈHv vh fH hwVhv=VhaD.iH nv =Vhù lHkNdL# nv oHkId¥D hc =VhaD.iH fH p†<v sVhËaÈV , hlHÊ [¶I [„öI nhaéI.hdL#péD kÎ____L sHuJ i__L tVwJhséVhpJ kNhaéI.hdL# sHuJ ]ÈHvlD.o<hséÎL hc =Vhù oHvì a<dL ,hc xVdR v fI fÁNvuäHõ fV,dL# >dHhdK fVo<vn wñÎñD hsJ# lHlÈÂHË f<ndL#

fH hdK h,wH >d___H hxÂÎÁHËnhvdN ;I nv n,v? [NdN nv =VhùfÎA hc 56 vÅÏ fÎH,vdN#

lK fI oHxV vÅÏ iÎ}.=HÍ fI =VhùkÎHlNÍ.hÊ# , iÎ}.=HÍ nv =Vhù jä„ήHèrHfG j<[ÈD hkíHÊ kÂD.niL#

fI k§V aÂH ]___Vh vÏ.iH fIkHlCn.iHÏ =VhaD , =VhaD.iH fIkHlCn.iHÏ vÏ vÅÏ kÂD.niÁN?

nv v fI >r____HÏ [ÈHkäHkD]ÈHvwN , ]ÁN vÅÏ nhnkN aHdNkCnd: fI aúûN vÅÏ# lK uÆÎN?aòûD o<nÊ hdK hsJ ;I iÎ} ng΄D kNhvn ;IfH hwVhv hc lVnÊ vÅÏ fò<hiÎL# iÎ}.=HÍkÂD.j<hkÎL ;öD vh líä<v ;ÁÎL ;I fI t±kDvÅÏ fNiÎN#

nv v,c vÅÏ =ÎVÏ hkéòHfHè n,v? i™éLaHd¶I aNÍ f<n ;I nv aÈV [NdN fH f„ÁN=<nv ;<]I.iH hu±Ê lD.;VnkN ;I dH hg„I iV]Ic,njV `HÏ wÁN,Ø.iHÏ vÅÏ fV,dN ;I=VhaD.iH ,hvn lí„S aNkN!

lK hx±uD nv hdK clÎÁI kNhvÊ& ,gD l¶Â<Ú¨lVnÊ nv v hc sHuJ ]ÈHv f¶N hc zÈV fI f¶N`HÏ wÁN,Ø.iHÏ vÅÏ lD.>dÁN#

S lêG r†ÎI ;V,fD kä<nÍ hsJ?kI )fH oÁNÍ(# fHdN j¶ûäHè vh ;ÁHv fæBhvdL#

iV ;S j<hË nhvn fHdN j±ù , iÂJ ;ÁN jH fIsVhkíHÊ l¢„<ã fVsÎL# aHdN jH fI pH‰ ;öDhx±ß kNhaéI fHaN ;I nv sH‰ 1831¨vséHË jHf¶D hc [ÈVÊ aNÍ f<n , lK fHlòHg™J aNdN& >Ë vh hc n‰ [ÈVÊ oHvì ;VnÊ#

fH hdK j™HwÎG ]Vh vséHË hc k§V[®VhtÎHdD , sVclÎÁD , [¶ÎéD nvköäJ fH ndæV iÂöHdæHË v,c fI v,c nvpH‰ htJ , öVtJ hsJ#

h=V fæ<dL ]Vh oÁ{ , lVn hc vséHË [NhaN# fHc iL jÁ+ k§V iöéÎL# lH fHdN ndNlHË fHcfHaN# h=V fòA.iH , aHoI.iH hvjÆH ÎNh ;Vn&jÁI.nvoJ iL fHdN hvjÆH ÎNh ;ÁN# lH hnuH nhvdL;I vséHË líÂ<uI.hÏ fCvø hsJ# hË h;êVaÈVséHË.iHdD ;I hc ¨v [Nh aNÍ.hkN&u±rI.lÁN iöéÁN [C, vséHË a<kN& hc [„Iföé: , fÁNvgÁæI , [HiHÏ ndæV#

lêÚ± ]I [HiHdD?pH fÈéV hsJ fÂHkN# ,gD lH fVhÏ hséHË

aNË t¶HgÎJ lD.;ÁÎL# hvjÆHÏ vséHË fI hséHËfI k™U i? lHsJ# rûN lH hdK hsJ ;I lVh;CfòA.iH jäNdG fI aÈVséHË a<n , vséHË fIhséHË# xVó [HlU , ;HlG hdK löá„I iL.h;Á<Ënv ,chvè ;ú<v hsJ#

nv n,sH‰ =BaéI nv =Vhù& iÎáJvclÁN=HË hs±Ê& nuHÏ kNfI fV=Chv ;Vn ;IlöéÆÎL hc aä¥I h,‰ sÎÂHÏ [ÂÈ<vÏhs±lD hdVhË& òA aN# fV v,Ï `Hv]Ik<aéI.hÏ& aÈVséHË =Vhù p: aNÍ f<n&=<dH fHuE ,h;ÁA löá<¨Ë vséHË aNÍf<n# aÂH nv [VdHË iöéÎN?

;Hv nrÎR , zVd™D kä<n& lêG hdÁöJ ;I¨vséHË räG hc hdÁ¥I hséHË a<n& fæ<dÎL^hséHË vséHË# ]I ]ÎCÏ vh pG lD.;ÁN?

aÂH kHvhpJ aNdN?kI lK kHvhpJ kúNÊ# ,gD fVhÏ o<n lVnÊ

hdíHn j<rU lD.;ÁN# nv j„<dCd<Ë iL d: lNè fI w<vè cdVk<dS lD.k<aJ& i<hÏ

hséHË vséHË# löá„I.hÏ fH hdK pV.iH pGkÂD.a<n#

d: löá„I v,hkD ;I hdíHn lD.;ÁN# d¶ÁDlH hË lD.=<dÎL aÈVséHË =Vhù dH hséHË

¨vséHË , fBv hdK nv biK.iH ;HaéIlD.a<n , >lHn=D cÊ ÎA lD.>dN#

h=V fæ<dÎL aÈVséHË =Vhù& h,c& fÎVÊ&[<dL , cdVsHoJ.iH ;HlG käHaN& löá„IiÂîÁHË l¶¢G o<hiN lHkN# nv f¶†D hc;HaJ.iH& lÂ¥K hsJ fI ngÎG uNÊ fHvkN=D ,oHµ kHlÁHsF fBv& iÂîÁHË nv n‰ oHµ fÂHkN ,vaN k¥ÁN# líÂ<uÚH fHdN nsJ fI nsJ iL

niÎL# h=V lÁHfU k™J , =Hc lÁ¢ÆI& lÈÎH ,fÈVÍ.fVnhvÏ a<n& o<n fI o<n iÂI ]ÎC pGlD.a<n# h=V föéV sHcÏ a<n& n,gJ , lVnÊsVlHdI.=BhvÏ o<hiÁN ;Vn# htJ [¶ÎéD

¨vséHË iL [äVhË o<hiN aN# ]<Ë hËlÁ¢ÆI vséHË jäNdG fI d¥D hc r¢F.iHÏlÈH[VtVsJ [Á<ã yVfD hdVhË aNÍ hsJ#

lú¥G hsHsD hdÁ¥I vséHË hséHËkÂD.a<n nv ]ÎöJ?

hdK xVó.iH ;Ú± nv s¢P ;ú<v lÁé™D hsJ, h=V rVhv fHaN l<hkU fVnhaéI a<n&

hkúHg„I fI hséHË aNË vséHË hlÎN,hvdL#

hc k§V [¶ÎéD ]I? >dH zVtÎJ hséHËaNË nhvn?

fH ÎúÁÈHniHdD ;I nhnÍ.hdL# hc k§V [¶ÎéDj<hË cÊ vh nhvdL#

]I aÈVséHË.iHdD hsJ?pH fÂHkN!,gD lVnÊ lD.o<hiÁN hlÎN,hvhkI jV

löá„I vh nkäH‰ ;ÁÁN#föé:& fÁNvgÁæI , [HiHÏ ndæV , [HiHÏ

ndæV# ;Ú± vséHË rNdL n,sJ nhvkN fIlíÂ<uI sHfR o<n fHc=VnkN# fH lK iL wñäJ;VnÍ.hkN# vqHdJ ;HlG iL nhvkN# lH lêG d:oHk<hnÍ iöéÎL , iÎ} ;S lHdG kÎöJoHk<hnÍ.hù hc iL `HaÎNÍ a<n# lÂ¥K hsJhoé±´ s„ÎÆI nhaéI fHaÎL , =HiD iL ÁíI nv`ÁíI iL f¥ÁÎL& hlH nv kÈHdJ hu†HÏ d:oHk<hnÍ.hdL# péD o<n =Vhù iL ]ÁÎK pHgéDnhvn#

d: VsA l¢Vó f<n ;I >rHÏ hfVhiÎLlÈV,vÏ hc =Vhù fI k™U aÂH hc aV;J nvhdK n,vÍ ;ÁHvÍ.=ÎVÏ ;VnÍ hsJ , péD=VhaD.iHÏ xÁHc =™éI f<nkN ;I h=VlÈV,vÏ. .lD.o<hiN ;HkNdNhÏ =VhaD fHaN&iÂHË >rHÏ lñäD hsJ# >dH hdK löá„IwñJ nhvn?

f„I# >rHÏ lÈV,vÏ =™éÁN ;I h=V aÂH )lñäD(nv hdK n,vÍ iL ;HkNdNh iöéÎN& lK ,hvn ;HvchvkÂD.a<Ê#

>rHÏ lñäD >dH hxÂÎÁHË nhvdN n,fHvÍ vÅÏfÎH,vdN?

uCè , bgJ , ÎúVtJ nsJ oNhsJ# h=VhkéòHã aNÊ& ;HviHÏ fHrÎÂHkNÍ vh hnhlI o<hiLnhn#

>dH hc xV ;HkNdNiHÏ =Vhù& hpöHõo¢V kÂD.;ÁÎN?

iÂI n,séHË rHfG hpéVhÊ iöéÁN# iV ;S nv

iV a®„D oNlJ.=Chv lVnÊ iöéÁN#ngÎG hdÁ¥I aÂH nv n,vÍ i™éL vÅÏ

>,vndN ]I f<n?péÂÚH lVnÊ fI lK huéÂHn nhaéÁN , o<hsJ

oNh,kN f<n# hc k§V hrNhlHè uÂVhkD köäJ fIlK >aÁHdD nhaéÁN ]I hc clHk__D ;I lNdVfÈCdöéD f<nÊ , ]I iÁæHlD ;I aÈVnhv vf<nÊ#

fI iÁæHÊ wNhvè aÈVnhvÏ v lú¥±jD`ÎNh ;VndN#

lú¥±è fÎúéV lVf<£ fI hdK f<n ;I ]VhaÈVnhv& räG hc hdÁ¥I clÎK.iH vh fI j„:aÈVnhvÏ nv>,vn hrNhÊ fI oÎHfHË ;úD ;Vn#f¶†D hc htVhn [<sHcÏ ;VnkN , fI lHg:=™éÁN u„ÎI aÈVnhvÏ a¥HdJ ;ÁN# lK iL =™éLfVhfV xVó oÎHfHË sHcÏ ;VnÍ.hÊ& pH iÂHËaH;D d¥D hc n,séHË wÂÎÂD lK hsJ# , d¥Dhc lNht¶HË sVsòJ lK nv hkéòHfHè n,v? räGf<n#

u±,Í fV hnhlI `V,\Í.i___H >dH ngÎGlñ¥L.jVÏ fVhÏ aV;J nv hkéòHfHè nhvdN?

ngÎG hw„D lK hdK hsJ ;I fé<hkL lÁ¢ÆI vhléñ<‰ ;ÁL# lú¥Hè lö¥K , fÎ¥HvÏ [<hkHË vhfH iÂJ n,gJ pG ;ÁÎL# hË `Á{ iChv ,hpNlö¥<kD nv v& iChv ,hpN nv =Vhù& nvaÈVséHË oÁ{ iL fI iÂÎK w<vè ;Hv hnhlInhvn#

vrÎF hw„D aÂH nv v dH nv =Vhù ]I;öD hsJ?

t¶Ú± iÎ} wñäJ oHwD kúNÍ hsJ#hlH nv v ]ÁN k™V fV sV cfHkÈHsJ›

n;éV [¶™V<v& n;éV s„ÂHkD#iÁ<c löá„I.hÏ fVhÏ lK v,aK , a™H

kÎöJ#p†<v aÂH nv k¢R.iH , jû<dF g<hdP

, jB;V >dÎK kHlI.hÏ ;L vk+ hsJ#lú¥G >dÎK kHlI.hÏ , jB;Vhè lú¥G lÁ¢ÆI

vh pG kÂD.;ÁN# jB;Vhè fÎúéV [ÁäI jä„ήD nhvn& ,gD lK löéÆÎL lú¥±è vh fH ,cdV

wñäJ lD.;ÁL###fñE >oV hdK ;I lñN,nÍ =Vhù uHlG

hdíHn jÁA hsJ# hgäéI lVf<£ fI hlV,c ,ndV,c iL kÎöJ# k§V aÂH ]ÎöJ?

iV aÈVÏ nhvhÏ d: lñN,nÍ.p™HzéD hsJ, fHdN l¢HfR rHk<Ë , f___V hsHõ l¶ÎHv.iHdDiÂHkÁN [¶ÎJ& löHpJ , ndæ___V ]ÎCiHlúòW lD.a<n#

]Vh lúòW kúNÍ hsJ?hdK lñN,nÍ [CM v dH =Vhù fHaN fVhÏ

lVnÊ j™H,jD kÂD.;ÁN& iÂHk¢<v ;I d: =VhaD lD.j<hkN nv v wHpF oHkI , lHaÎK ,

clÎK fHaN& d: vÏ iL pR nhvn nv aÈV=Vhù hc ]ÁÎK lChdHdD fVo<vnhv fHaN# htVhnÏiöéÁN ;I n,sJ nhvkN fI iV xVdÆD fÎK lVnʨv , =Vhù hdíHn a¥H ;ÁÁN# nv iÁæHlD ;IfÁNÍ , >rHÏ lÈV,vÏ aÈVnhv f<nÍ.hdL kúHË nhnxVó ]ÁÎK löHm„D nvnÏ hc lVnÊ n,h kÂD.;ÁN#

;öHkD ;I fI hdK löHmG nhlK lD.ckÁN nv¨v iöéÁN dH =Vhù?

fÈéV hsJ o<njHË ÎæÎVÏ ;ÁÎN ]I ;öHkDiöéÁN#

>dH fVhÏ j¶ÎÎK lñN,nÍ , pG hoé±fVhÏ iÂÎúI j±ù aNÍ hsJ?

f„I! clHkD ;I lK aÈVnhv f<nÊ , iÂîÁÎK>rHÏ lÈV,vÏ aÈVnhv =Vhù f<n& iÎ} tVrD fHiL kNhaéÎL , fI iL ;Â: lD.;VndL#

lVc lñN,nÍ v , =Vhù nrÎÆÚH ;íHsJ?hË p†<v biK kNhvÊ# ntéVtÁD hséHkNhvÏ

fH nrJ iV ]I jÂHÊ.jV löá„I vh fVvsD ;ÁÁN ,xäR rHk<Ë lñN,nÍ vh lúòW ;ÁÁN# f¶†D.iHs¶D lD.;ÁÁN lVnÊ vh ,hvn löá„I lñN,nÍnoHgJ niÁN& ,gD hdK löá„I fHd__N nv hnhvhèn,géD pG a<n# ;öHkD ;I fH hdK löá„I fIhoé±tHè nhlK lD.ckÁN fHdN nv v,c rÎHlJ nv`ÎúæHÍ oNh,kN Hsòæ< fHaÁN#

nv v dH =Vhù?nv iV ;íH ;I fHaÁN# lH ;I t¥V lD.;ÁÎL hc

k§V hköHk__D fÎK =Vhù , v j™H,jD käHaN ,iÂI u†< d: líÂ<uI d¥åHv]I iöéÎL#

hc p<w„I aÂH léú¥VÊ#

Õ;öD nv t¥V lÁHfUcdVclÎÁD lÁ¢ÆI vséHËkä<nÍ hsJ& [C lK Õ>kîI vséHË vh kíHèo<hiN nhn& lÁHfU k™J ,=Hc , lÁHfU l¶NkD hsJ# Õ]I v& ]I =Vhù& ]Ih,c fVhÏ lK tVrD kNhvn&líÂ<uÚH d: oHk<hnÍiöéÎL Õnv =Vhù jä„ήHèkÂD.;ÁLÕ56 k™V nv =Vhù fI lKvÅÏ nhnkN Õlöá<Ë =Vhù fHdN fIw<vè a™H.jVÏ fH lVnÊwñäJ ;ÁÁN#Õ¨vséHË rNdL n,sJnhvkN fI líÂ<uI sHfRo<n fHc=VnkNÕlöHgI lñN,nÍ =Vhù ,¨v löHgI lÈÂD kÎöJ

=™J.,.=<Ï.wVdP.,.v,nvv,Ï.wñäJ.k<.fH.kÂHdÁNÍ.lñéVÊ..vséHË.,oÁ{

h=V ;åD kHlI u„ÎI aÈVséHË aNË =Vhù vh ;öDnhvn fI lK hvhmI ;ÁN , nvhoéÎHv lVnÊ rVhv niN

hkH.g„I ,..hkH.hgÎI..vh[¶<Ë[ÁHã >rHÏ vqH o<aäòJ

lH nv hkN,Í hc nsJ nhnË Nv fCv=<hvjHË iÂVhÍo<n fNhkÎN

wñäJ k< ,d|Í =Vhù

fVhnvhË [¶™VÏ , tHlÎG.iHÏ ,hföéIlûÎäJ ,hvnÍ , nv=BaJ Nv aÈÎNhË [¶™VÏ&

lVp<Ê pHì hf<hgñöK vh fI aÂH jö„ÎJ uV°lD.kÂHdÎL#

aÈVnhv..,hu†HÏ..a<vhÏ. aÈV=Vhù

oHk<hnÍ lñéVÊ [¶™VÏ , tHlÎG.iHÏ ,hföéIdHn , oHxVÍ Nv aÈÎN V,v pHì hf<hgñöK jH

iÂÎúI nv dHniH lD.lHkN# lH vh nv yL o<n aVd:fNhkÎN#

uäNhgñöÎK.sV.o<ù.&.t†G.hg„I.s¶Hnè&.o„ÎG.y±lD

>rHdHË...n;éV.vqH.chiNÏ &..n;éV..fÈÂÁD..&..n;éV.lÈVhfD.,.fVhnvhËpHì.jÆD.&..pHì.;vdL.&.pHì.uäNhg„I.,

.pHì.lÈNÏ.[¶™VÏdHn , oHxVÍ Nv aÈÎN V,v pHì hf<hgñöK jH

iÂÎúI nv dHniH lD.lHkN# lH vh nv yL o<n aVd:fNhkÎN#

wHnØ.vpÂHkD.,.oHk<hnÍ

[ÁHã.>rHÏ.n;éV.hfvhiÎL.pöK.k|hnhkéûHã.aHdöéI..aÂH.vh.fI.uÁ<hË

..lNdV.fÎÂHvséHË.hlÎV.hgÂ<lÁÎK.=Vhù.wÂÎÂHkI.fI.aÂH.jäVd:.

lD.=<dÎL.#>vc,.lÁN.l<tÆÎJ.v,c.htc,Ë.aÂH..

rHsL..lÆéNvÏ.,.wHnØ.vpÂHkD

Page 10: صحبت نو ويژه گراش 11

kæHÍ...k<aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831 01

l<söI oÎVdI hlHÊ u„D.fK hf΢HgF )ß( =VhùfH iN´ nséæÎVÏ hc hdéHÊ , oHk<hnÍ.iHÏ kÎHclÁN lñ„D

aÂHvÍ pöHã kCn wÁN,Ø rV°.hgñöÁI oHjL hkäÎH )ü(0371 ,d|Í sHnhè / 0571 ,d|Í yÎVsHnhè

aÂHvÍ eäJ 06

aÂHvÍ eäJ 06

c,n jÂHÊ lD a<n

pÎNvr„D fBvhtúHË & lé<gN 9031 nv¨v , k<Í pHì hsNhg„I =VhaD hsJ# fH hdK;I sHgÎHkD hsJ nv aÎVhc hrHlJ nhvn&iÁ<c gÈíI =VhaD vh fI o<fD j¥„L lD;ÁN# hnhlI g¢HdT =VhaD vh fò<hkÎN^

8# nv d¥D hc löHtVè iH& qÂK hx±ßrä„D fI pÂHÊ rNdL =Vhù vtéL# ;Vf±dD sÎT hgI iL fH lH f<n# hc`„I iH HdÎK vtéÎL , fI fÎÁI vsÎNdL# qÂK oHvì sHoéK gäHõ&s<caD nv nlH© pS ;VnÊ# ]<Ë u„J [<dH aNkN& pÂHlD fHsHn=D =™J ]<Ë >ã jHË hkNhcÍ kä<n ;I fVdCÊ# fI hpéVhÊ aÂH [Hv,;VnÍ hÊ# hqHtI kÂ<n ;I^ fVhÏ aöJ , a< >ã =VÊ nv fH jÈÎI ;VnÍhÊ ;I o<hiL >,vn# fI iV pH‰ nhoG wñK aNdL ;Vf±dD vhsÚH fIoCdÁI vtJ NvÊ ;I sÎæHvÏ fI kÎÂI vsÎNÍ nv ]<ã sÎæHvÏ nvnsJ nhaJ& v,Ï „I oCdÁI kúöJ , =™J^ ;Vf±dD t±kD )fÁNÍ(fI oCdÁI nhoG kú<n# ;Vf±dD fH gÈíI aÎVdK =™J]I Û=éH Ìhù#h,ù Ìh ˜rN y„ÎZ h ;I ÛÊ ˜ù jÎT ÌË ]NhmL / >fA >Ë rNv y„§J nhvn;I lK j<ù tV, kÂDv,Ê!

9#n,séD hc n,sJ jK , j<ù nhvù lD VsN pH öVè vhÍlD v,n dH iÁ<c kI? lòHxF [<hã lD niN& kI vhÍ kÂD v,n& ,gD ;L;L v,Ï a¥ÂL lD >dN# n,sJ VsA =V lD =<dN^ föÎHv o<ã h=Vv,Ï a¥L j< lD >dN& v,Ï nvÍ.) nv ;<]: (.iL lD v,n!

01# >rHdD fH j<rT aA lHiI hÏ nv d¥D hc hlÎVkúÎÁHË& nvfHc=úJ lNuD f<n ;I cfHË uVfD vh ;HlÚ± tVh =VtéI , rHnv fI j¥„LiöJ# ,réD lD VsÁN ;I lêÚ± uVã fI r<vÏ ]I lD =<dN&lD=™J^ iBh r<vÏ# dH iBh ;éVÏ# iBh t±Ë , fÈÂHË# iÂúÈVÏ fHb,rD [<hã lD niN h=V hdK x<v hsJ lK iL uVfD f„NÊ# lK hciHbhdA,hlHkNÍ hÊ^ iBh rHgD& iBh j™Á+!

11# lD nhkÎL ;I fHvhË lÁ¢ÆI lH hc nvdHÏ lNdéVhkI , nvdHÏ iÁNhsJ# fHnÏ ;I hc lúVØ lD ,cn& kæÈNhv hfV hsJ , fHvhË nhvnkHlA^ fHn r<õ , kCn lH läHvµ , lÎÂ<Ë hsJ# nv fVhfV fHnÏ ;I hcl®Vã fI lúVØ lD ,cn^ kHlA fHn aÂH‰ , kCn lH lÁ™<v , kHläHvµhsJ# ]<Ë hdK fHn hfViH vh kÎöJ lD ;ÁN , lD fVn#

nv jHföéHkD fV pöF hj™HØ& fHn aÂH‰ lD ,cn , v=äHvÏ aNdNnv lD =ÎVn , sÎG [HvÏ lD =Vnn# d¥D hc iÂúÈVdHË fI rûNuä<v hc v,noHkI o<n vh fI >ã lD ckN& ]<Ë fI v,noHkI lD vsN&>ã túHv lD >,vn , fÎL yVØ aNË lD v,n# iÂúÈVÏ ]<fD ;I nvnsJ nhvn& a±Ø ,hv fI >ã tV, lD >,vn , fH x¶ÁI , vdúòÁNo¢Hã fI >ã lD =<dN^ y„X f¥K! Ìè júH ÊÛ Ê fI y„¢ÁI ù? j<fhnaÂH‰ Ûhè oVnË#

21# nv =BaéI fÎúéV >lN , vtJ iH s<hv fV h© w<vèlD=VtJ# h;êV h© iH iL jÁäG , fD [HË f<nkN& gBh ;öD ;I s<hvlD aN& dÁÆ¢U HÏ o<n vh hc n, xV fI È„<Ï h© lD cn ,lVjF fH k} k} h© vh fI vhÍ vtéK jÈNdN , jVyÎF lD ;Vn# o<ùb,rD =™éI^ s<hv h© aNË& H j¥HË nhnË fI [HÏ vhÍ vtéK# ndæV k}k} kîA cdHnÏ hsJ#

31# ;Vf±dD sÎT hgI j¶VdT lD ;Vn fI [ÈéD fHchv& nhn ,séN hc v,kR htéHn , fI r<‰ o<nù ;Hv );ÁN , tÁN( aN kH]Hv gÁæIhÏ l<dC , hkíÎV , ndæV oú¥äHv fHv ;VnÊ& vhiD t±Ë v,séH aNÊ#h,qHß hréûHnÏ , <gD lÂ¥„J fI rNvÏ oVhã f<n ;I <gD nvnsJ ;öD kä<n#

¨[VÊ l¶Hl„I iH iL fI w<vè HdH HÏ f<n# d¶ÁD lÆNhvÏ =ÁNÊlD >,vnkN , lK iL fI köäJ fÈH =ÁNÊ l<dC , dH hkíÎV lD nhnÊ#]<Ë v,séH [¶ÎJ cdHnÏ kNhaJ& lúéVÏ [NdN iL ;L f<n jHv,cÏ h,qHß nÍ tVØ ;Vn › d¶ÁD fV, fÎH nv =VtJ# sÑh‰ ;VnÊ&=™éÁN t±kD lVnÍ& gBh vtéL löíN f¶N hc rVhmJ rV>Ë kCnd: zÈVfI iÂVhÍ [¶ÎJ vhiD oHkI löé<tD aNdL , nv hjHØ r„ÂNhkD ;I fH=„ÎL s™ÎN , vhÍ vhÍ lú¥D l™V,ù f<n& kúöéÎL lK léVwN ;IkÎL vô sÎÁD lñé<Ï „< kÈHv hc >séHkI Ï nv x„<ß ;ÁN# hké§Hv fIx<‰ kÎÁíHlÎN# [<hË >téHfI , gæÁD fI nsJ ,hvn aN , nséÈHÏ hiGlí„S vh aöJ# fHc ]úL fI nv n,oéL# kH=HÍ fI o<n >lNÊ ;I d:k™V , n, k™V lí„S vh jVµ lD ;ÁÁN , lD v,kN# x<vÏ aN ;I lKjÁÈH lHkNÊ# hc r†H [<hË >téHfI nhv v, fI v, f<n fH haHvÍ sV fInv,Ë o<hkNÊ VsÎNÊ& ]Vh vtéÁN? =™J fHdN fV,kN# =™éL læV kÈHvkÂD niÁN? =™J oÎV# =™éL S ]Vh nséÂHË aöéD [<hã nhnlöá„I iÂÎK hsJ& d¶ÁD hdK löé<tD ]ÎCÏ kNhvn& nsJ hc h,fú<dÎN!

41# aòûD fI u„J fNi¥HvÏ , nsJ jÁæD hc jVõ x„F ;Hv hcoHkI oHvì kÂD aN# n,séD säF oHkI kúöéD hù VsÎN & =™JÊ hc Ìh o„ÆI fD chvÊ# ÛhÊ kH ,Ï jÌT Ìh lVnl<kI fæVnÊ#=™J lK hchdK o±dR fD chvÊ kÂD o<hiL nhoG hdK lVnlHË fHaL #

51# lVnÏ lÆNhv =ÁNÊ nhaJ# fVhÏ oVdN lVh[¶I ;VnkN hléÁHß;Vn ;I fI hw¢±ó nv clöéHË =VhË jV f™V,aN# nsJ fV r†HfHvkN=D aN , l¶Â<Ú¨ kVô y„I HdÎK lD >lN# oVdNhvhË fH sVckAfI h, =™éÁN =ÁNÊ fI lH f™V,oéD# ndNÏ ;I fHvhË >lN lñé¥V [<hãlD niN iD lD =<dÎN fHvhË >lN& fHvhË >lN# o<ã pH ]I ˜h;ÁD aGhoVÏ# o<ã pH ]I lD ;ÁÎN ÛaG lD o<vdN#

61# nvfHvÍ pH[D hfVhiÎL sòK =™éL& hlH fVhÏ D fVnË fI nrJk§V& jö„X fV k™S pHqV [<hfD , jÂêG [<dD h, p¥HdJ bdGl¶V ;„D h,sJ# pH[D hc jHf<è )v,kNÍ( ,púJ nhaJ v,cÏfVhÏ sV fI sV =BhaéK h, lVp<Ê chnhË oHË s™Hvù lD ;ÁN#lò™ÎHkI v,kNÍ hÏ pHqV sHckN , ]ÁN k™V lÇl<v lD ;ÁN ;I pH[Dvh nv jHf<è fò<hfHkÁN# pH[D ;I lVnÏ r<Ï f<n lÆH,lJ lD ;ÁN#nv hdK =ÎV , nhv pH[D u<° sVkæ<Ë lD =Vnn# lÁ§VÍ l†ñ: jV, oÁNÍ nhv jV lD a<n pH[D lñQ oV,ì hc p<° fÁH lD ;ÁN fInaÁHÊ nhnË , >kÈH lD oÁNkN# lVp<Ê >wT r„D oHË )NvkæHvkNÍ( ;I hiG a<oD kä<n& fI pH[D lD =<dN nséI [¶D fNlD =<dD# lK ;I hc j< pÂHdJ ;VnÊ# [<hã lD niN o<ã Ìè iL &]ÁI séHvÍ sÈÎG nv ÌË ÛhkéI S ;< ]Nù#j< iL lêG séHvÍsÈÎG x„<ß k¥VnÍ úJ ;<Í yV,ã ;VnÏ# [H nhvn VhkéCÏ fHca<n# séHvÍ sÈÎG sHgD nÍ jH n,hcnÍ v,c aF nv >sÂHË rHfGvÉdJ hsJ hc lñG x„<ß ÁíHÍ léVÏ )fI r<‰ rNlH nÍ rNlD( fHlD >dN fH d: r<õ hfV, lHkÁN aûJ léVÏ >Ë xV lñ„D x„<ßyV,ã lD ;ÁN› d¶ÁD ;Hv j< kÎÂI jÂHÊ f<n# nv ]ÁHË pH‰ , ,q¶ÎJ]ÁÎK jÂêG =<dD rHfG fHc=<dD hsJ #

g¢HdT.=VhaD....röÂJ.s<ÊtHxÂI o<h[I.chnÍ^ hf<hgñöK pöÎÁD lé<gN

2631 nv =___Vhù hsJ#hféNhdD vh nv lNvsI hpÂNÏo<hkNÍ hsJ , vhiÁÂ___HdDuHgÎ____HË , nfÎVsé_____HËsÎNhgúÈNh hnhlI löÎV h, j__Hndå„L hsJ# nv vaéI cfHË ,hnfÎHè hkæ„ÎöD nhkúæHÍ >chn¨v tHv©.hgéñûÎG aNÍ hsJ ,nv pH‰ pHqV fÎúéV fI ;HvjNvdS nv >l<caæHÍ.i___HÏcf__HË , d___H jÁ§ÎL l<sÎÆDlD.Vnhcn# j__H;Á<Ë n, n,vÍvdHsJ hkíÂK l<sÎÆD oHkItViÁ+ vh rä<‰ ;VnÍ , iV ;Sfò<hiN nv clÎÁI l<sÎÆD ;Hv;ÁN =Bvù fI h, lD.htéN# pH]I fVhÏ >l<cù fHaN& ]IfVhÏ >iÁ+ sHcÏ , dH qäXwNh#

oHk<hnÍ o<n , iÂöVù&fI oû<ü nhdD.hù ;I nvhs„<,kD ]úL Ca: hsJ vhhc lú<rHË hw„D o<n lD.nhkN, hgäéI nv hnhlI löá<gÎKoHkI tViÁ+& uäNhgI w±pD, lÈNÏ [äHvÏ h, vh dHvÏ ,jú<dR ;VnÍ.hkN# nvwñäJ.i____HdA hc úé¥HvvhdæHË , nd_æV sÁéD.;HvhË

l<sÎÆD & k§L , jVjÎF päÎF lÈVhf__D fIuÁ<hË d: lNdV cdHn dHn lD.;ÁN#

=™éæ< lH nv t†HdD >vhÊ >yHc aN , föÎHv;ÂéV hc >Ë ]ÎCÏ ;I l<sÎÆD nv =Vhù]HgA.fVhkæÎChsJ& fI ]HgA ;úÎNÍ aN#

;Hv l<sÎÆD vh hc ;D >yHc ;VndN?hc kI sHgæD d: hvø föÎHv ;<]: nhaéL# fI

hkNhcÍ d: ;ÎäVn ;HlåÎ<jV f<n# fH >Ë föÎHvÏ hc sV,niHÏ lNhvõ >Ë clHË vh

h[Vh lD.;VndL# jH nfÎVséHË hvø vh nhaéL# f¶N d: hvø fCv=éV oVdNÊ , ;Hv fÎO ÎNh

;Vn#fH ]I ;öHkD ;Hv lD.;VndN?hvø cnË lVp<Ê lÈVhË [¶™VÏ vh nkäH‰

lD.;VnÊ , fVhdL o΄D v,dHdD f<n# o<nÊ ÎAhpÂN kÎ¥ò< o΄D hc >iÁ+.iH vh dHn =VtéL#

>dH f¶N fI a¥G lÁ§L , fI w<vè ;±õl<sÎÆD vh nkäH‰ ;VndN?

jHföéHË 4831 d: n,vÍ `ÎHk< vh nv>l<caæHÍ ckN aÎVhc =BvhkL# hlH ]<Ë o<nÊ

`ÎHk< kNhaéL , f¶N jñûÎG nv nhkúæHÍké<hköéL hnhlI fNiL# hc hdÁéVkJ fI ,d|Í sHdJ"iHvl<kD jHµ" iL cdHn dHn =VtéI.hÊ#

kæHÍ lVnÊ =Vhù fI l<sÎÆD ]¢<vhsJ?

t¥V lD.;ÁL iÂI kÎHc fI l<sÎÆD vh nvµlD.;ÁÁN# ,gD o<ã fI ngÎG aVhdX h[éÂHuD

]ÁNhË fI >Ë hiÂÎJ nhnÍ kÂD.a<n# h=V hiGaäæVnÏ fHaÎN wNhÏ hk<hß l<sÎÆD.iH vhlD.a<n hc lHaÎK.iHÏ lòé„T aÁÎN# dH nvl®HcÍ.iH iL lD.a<n wNhÏ l<sÎÆD vh aÁÎN#

kÎHc lVnÊ fI l<sÎÆD vh ]æ<kI lD.j<hË`HsO nhn?

nv h[VhiHÏ =V,Í HvsÎÁH ndNÊ ;I fVo±´jû<v o΄D.iH hséÆäH‰ lVnÊ o΄D o<ã f<n#lD.j<hË fH h[VhiHÏ uÂ<lD l<sÎÆD fI a¥G;ÁöVè , fÎÁH‰ fòúD hc kÎHc lVnÊ fI l<sÎÆDvh HsO nhn#

fI uÁ<hË vdÎS hkíÂK l<sÎÆD,q¶ÎJ >l<cù l<sÎÆD nv =Vhù ]æ<kIhsJ?

j¶Nhn hsHjÎ_____N l<sÎÆ___D nv =VhùhkæúJ.aÂHv hsJ , nv föÎHvÏ hc sHci__H

hwÚ± ;öD ;I hl¥HË jNvdS nhaéI fHaN,[<n kNhvn# ]ÁNdK fHv hsHjÎNÏ hc oHvì hc=Vhù nu<è ;VnÍ.hdL ,gD fI ngÎG j¶Nhn ;LiÁV>l<chË , iCdÁI köäéÚH fHÏ hsHjÎN hdK;±õ kH jÂHÊ lHkNÍ hsJ#

S u±rI.lÁNhË l<sÎÆD fVhÏ aV,ß;Hv ]I ;Hv ;ÁÁN?

oHkI tViÁ+ fÈéVdK l¥HË fVhÏ aV,ß ;HvhsJ# ,gD d: u±rI.lÁN l<sÎÆD fHdN fVhÏ hdKiÁV ,hr¶ÚÄ ,rJ fæBhvn# clHË ;±õ kÎL sHuJjH d: sHuJ hsJ hlH iÁV[< fHdN d: i™éIpNhrG 4 sHuJ jÂVdK ;ÁN# fI oû<ü ;I nvaV,ß >l<cù fÎúéV fI läHkD l<sÎÆD , kñ<ÍwñÎP h[VhÏ kJ VnhoéI lD.a<n föÎHvÏiÂHË hféNhÏ ;Hv rÎN l<sÎÆD vh lD.ckÁN#

hgäéI fHdN fÎK aÁ<kN=HË , k<hckN=HË ,l<sÎÆD.nhkHË hoé± rHmG aN# >dH ;öHkD;I nv =Vhù l<sÎÆD ;Hv lD.;ÁÁN j<hËjHlÎK o<vhµ l<sÎÆHdD lVnÊ vh nhvkN?

fòA fCv=D hc lVnÊ ;I fÎúéV lÎHË.sHËvh jú¥ÎG lD.niÁN fI l<sÎÆD sÁéD u±rI.lÁNiöéÁN# nv hdK clÎÁI ;öHkD iöéÁN ;I hl¥HËh[Vh vh nhvkN , ;HvaHË nv s¢P uHgD iL j<hËl¢Vó aNË nhvn ,gD fI ngÎG lú¥±è lHgD ,l¥HË h[Vh , iCdÁI.iHÏ fH hdK ]ÁN sH‰ h[VhÏl<sÎÆD sÁéD kNhaéI.hdL# fVhÏ [<hkHË iL;ÁöVè l<sÎÆD Hç nv pN j<hË fV=Chv aNÍhsJ iV ]ÁN hséÆäH‰ lVnÊ o<ã f<n ,gD hck§V lHgD d: a¥öJ lHgD f<n#

`HvsÎÁH hË nv ]I ,q¶D hsJ?h;êV hu†HÏ =V,Í vtéI.hk__N sVh© ;Hv ,

ckN=D ]<Ë h[VhiHÏ l<sÎÆD kI jÁÈH s<nÏkNhaéI f„¥I qVv lHgD iL nhaéI hsJ# lÎêL

<vl± ;I hc k<hckN=HË hw„D =V,Í f<n iLfVhÏ hnhlI jñûÎG fI räVõ vtéI hsJ# k<hckNÍfÎS iL ;I hc sHciHÏ hw„D hsJ kÎC nv =VhùkNhvdL# nv pH‰ pHqV ;öHkD nv pH‰ ;Hv ;VnËiöéÁN ;I nv >dÁNÍ lD.a<n hc >Ë.iH hsé™HnÍ;Vn#

h=V hc jÆöÎL.fÁNÏ uHnÏ l<sÎÆD;±sÎ: , Hç nsJ fVnhvdL ]I sä:.iHdDnv =Vhù xVtNhv nhvn dH [HÏ ;Hv fÎúéVÏnhvn?

fH j<[I fI nséVsD sVdU fIhx±uHè , [ÈHk_____D aNË#sä:.iHÏ vç , jVkS hc [„Isä:.iHÏ o΄D VxVtNhv hsJ;I nv jÂHÊ hdVhË [<hË.iH fI nkäH‰>Ë iöéÁN# =Vhù iL hc hd___Kt†HÏ l<sÎÆD [Nh kÎöJ#

nv fVoD ;HviHÏ lBiäDiÂ¥HvÏ nhaéI.hdN# ,qU nvhdK röÂJ ]¢<v hsJ?

;HsJ.iHdD hc k<pI.o<hkDkHwV fÎ<hvÍ& lÈNÏ sV,ù nvoHk____I tViÁ___+ f_H.j±ù.aHÍ.lñÂNÏqäX ;VndL#

nv p___H‰ pHq____V löíNwHpF.hgClHË d: hsé<nd<wNhfVnhvÏ f___VhÏ iÂÎK ;HvsHoéI aNÍ hsJ#

fVhÏ qäX lNhpD& k<pI. ,rVhmJ rV>Ë htVhn lD.j<hkÁN fIvhpéD hc hdK hl¥HË lÁHsFhsé™HnÍ ;ÁÁN# ;HviHÏ ;öHkDlêG lñÂNu„D sé<nÍ& lñÂNkÎ¥ò____< nv hsé____<nd_____<wHpF.hgClHË qäX aNÍ hsJ ,fVhÏ lñVÊ hlöH‰ hc [<hkHËk<pI.o<hË ;HviHdD qäX ,

òA o<hiN aN#=Vhù l¶V, fI aÈVÏ

lBiäD hsJ >dH hdK löHgIhoé±gD nv t¶HgÎJ l<sÎÆHdDaÂH fI ,[<n >,vnÍ hsJ?

hc xV löá<gÎK hdK biÁÎJ,[<n nhvn ;I h[VhÏ l<sÎÆDaÈV vh fI iL lD.vdCn , fI oHxViÂÎK nv fVoD l<hrU fI uNÊiÂ¥HvÏ v,fI.v, aNÍ.hdL# ,gD,réD ;HviH h[Vh aNÍ , fH lVnÊv,fI.v, aNÍ.hdL iÎ} löHgI.hÏ fI

,[<n kÎHlNÍ hsJ# ]<Ë l<sÎÆD.hÏ ;I h[VhlD.a<n péD j¶VdT , biÁÎJ kHlÁHsF hcl<sÎÆD vh nv lÎHË lVnÊ hw±ó ;VnÍ hsJ#iÂÎúI räG hc h[Vh iÎHjD hc xV p<cÍ u„ÂÎI=Vhù v,Ï ;HviH k§Hvè nhvkN , péD nv hdKlVp„I iL lú¥„D ÎA kÎHlNÍ hsJ#

v,kN l<sÎÆHdD o<njHË fI ]I sÂéDhsJ?

nv pH‰ pHqV nhvÊ v,Ï kVÊ.htChviHÏ;HlåÎ<jVÏ ;Hv lD.;ÁL ;I t<Ø.hg¶HnÍ nv`ÎúVtJ ;HvdL l<eV hsJ# fI x<vÏ ;I péDkÎHcÏ fI sHc hpöHõ kÂD.;ÁL# nv pH‰ jíVfIhk<hß lòé„T >iÁ+.sHcÏ fI oû<ü l<sÎÆDt΄L , jHjV iöéL# fH fÎúéV fîI.iHdD nhvÊ#

fÎK ;HviHÏ o<njHË ;NhlÎ: fÎúéV fÎKlVnÊ p†<v nhvn?

pN,n 52 ;Hv fD.;±Ê , fH ;±Ê sHoéI.hÊ#hc hdK lÎHË ;HvÏ fH gÈíI =VhaD fVhÏnfÎVséHË "hÊ.hgäÁÎK)ß(" sHoéI f<nÊ# hj<n ;Hvvh fI >Ë.iH nhnÊ jH jÂVdK ;ÁÁN#

f¶N hc lNjD aÁÎNÊ ;I fH kHÊ "lÈNÏ" nvl<fHdG.iH òA aNÍ hsJ# t¥V kÂD.;VnÊ hdK=<kI l<vn hséÆäH‰ rVhv fæÎVn jH pNÏ ;Invo<hsJ ;VnkN ;I nv aF lαn p†VèpíJ )u{( hdK >iÁ+ vh nv j¥ÎI aÈNh h[Vh ;ÁL#

]Vh fH ,[<n hséÆäH‰ o<ã hc ;HviHÏlñ„D hdK ;HviH fI a¥G lÁ§L lÁéúVkÂD.a<n?

aHl„< lD.=<dN^ yL kHË h=V fæBhvn# hgäéI d:V,\Í fHcsHcÏ >iÁ+.iHÏ t<g¥<vd: =Vhù iLkHjÂHÊ lHkNÍ ;I hlÎN,hvÊ fé<hkL jÂHÊ.hù ;ÁÎL#

fI [C >iÁ+.sHcÏ =HiD ;HviHÏ o<njHË vhiL lD.o<hkÎN^

n,sJ kNhvÊ o<hkÁNÍ fú<Ê ]<Ë fIo<hkÁNÍ f<nË huéÆHn kNhvÊ# f„¥I fI ;Hv cdäHhuéÆHn nhvÊ ]<Ë iV o<hkÁNÍ.hÏ lD.j<hkN>iÁ+.iHdD vh nv ;HsJ.hù nhaéI fHaN ;I tÆXd: fHv fúÁ<Ï fS hsJ# hlH v,Ï >iÁ+.iHdLhj<n lD.ckL jH o<hkÁNÍ fé<hkN >Ë ]ÎCÏ vh ;I nvbiK lK hsJ ÎHnÍ ;ÁN#

u¥S hc kV=S hsNÏ

:moc.afgolb.bahseyethseventsad,f±ø lñÂNhlÎKk<fÈHv hc iÂ¥HvhË wñäJ k< ,d|Í =Vhù# hdK ,f±ø rVhv hsJ"xÁC k<aéI iH , kÆN , fVvsD iHÏ lK vh[U fI ;ú<vÊ-aÈVÊ, o<nÊ" fHaN ;I nv >Ë lD.j<hË fH ndN d: [<hË ;Áí¥H, , xÁHcfI löHmG aÈV , ;ú<v >aÁH aN# h=V lD.o<hiÎN hdK ,f±ø vhnvsJ fò<hkÎN fHdN S hc fI v,c aNË sVdU fI sVh© >Ë fV,dNjH ;Á<Ë ]ÁN l¢„F ,f±ø "=Vhù , lK" fI ndG lòé„T kHNdNaNÍ hsJ# lñÂN hlÎK k<fÈHv `ÎA hc hdK ,f±ø nv ,f±øfHyöéHË lD.k<aJ#

moc.topsgolb.hemaH,f±ø lH ]ÁN k™V nv sH‰ 4831v,ciHÏ V v,kÆD vh jíVfI ;VnÍ f<n# hlH nv sH‰ hoÎV fI [C]ÁN öJ l¢„F [NdNÏ nv >Ë ndNÍ kÂD.a<n# lH ]ÁN k™V d:,f±ø =V,iD fH kI k<döÁNÍ hsJ ;I fVoD hgäéI nv >Ë t¶H‰.jVhsJ# xÁCiHÏ lÁéúV aNÍ nv hdK ,f±ø fVhÏ v,ciHÏ o<nùo<hkNkD f<nÍ , iÁ<c iL lD.j<hË dHn>,v oHxVÍ.iHdD fHaN#

:ri.ca.smus.hsareg sHdJ nhkú¥NÍ u„<Ê Ca¥D =Vhù nvcdVaHoI nhkúæHÍ u„<Ê Ca¥D aÎVhc rVhv nhvn# iV ]ÁN hdKsHdJ fÎúéV fVhÏ hvjäH£ nhkúí<dHË fH nhkúæHÍ xVhpD aNÍhsJ hlH lD.j<hË nv fòA iHÏ l¶VtD >Ë l¢HgäD vh nvfHvÍ =VhùndN# iV ]ÁN fH j<[I fI lVh[¶I nhkúí<dHË hc aÈViHÏ ndæVhdK sHdJ lD.j<hkN fH xVhpD fÈéV , nhvhÏ hx±uHè fÎúéVÏnvfHvÍ =Vhù fHaN#

moc.afgolb.lrig-ananabtVdNÍ n,vhË ,f±ø "lHk™ÎöJkÎÂI.;HvÍ d: ,Ï >Ï D" vh lD.k<döN# n,vhË hc lñN,nnoéVhË ,f±ø.k<dS =VhaD hsJ ;I fH ,q<ó , a™HtÎJnvfHvÍ o<n , hxVh.hù k§V lD.niN# k<döÁNÍ =HiD iL sVÏfI nkÎHÏ u¥HsD dH a¶V lD.ckN#iV ]ÁN k<döÁNÍ nv >oVdKk<aéI o<n l<réÚH hc ,f±ø.hù oNhpHt§D ;VnÍ hsJ hlHlD.a<n hlÎN,hv f<n f¶N hc ;Á¥<v n,fHvÍ h, vh nv hdK hxVhndN#

:moc.deeaselibom.wwwd<kS v,cfI ÎA hc hdK sHdJ=Vhù `Hj<Ø vh hnhvÍ lD.;Vn ;I fÎúéV jÂV;C >Ë fV v,Ïl<sÎÆD , sV=VlD f<n# iV ]ÁN =Vhù Hj<Ø fH hkéÆHnhè iÂVhÍf<n hlH nv sHdJ jHcÍ fÎúéV l¢HgF jòûûD nvfHvÍ l<fHdGk<aéI lD.a<n#

lÈÂéVdK röÂJ hdK sHdJ hkéúHv d: >iÁ+ vç hc =__V,Í2870 hsJ# hdK >iÁ+ fHcjHã lÁHsäD nv t†HÏ líHcÏ nhaéIhsJ#

lñöK htúHv^ uHnè ;VnÍ.hÊ iV ,rJ lD.fÎÁL.hù kæHiD iL fIo<nÊ iL fÎHkNhcÊ , lÆHdöI ;ÁL ;I lK h=V lñN,ndJ.iHÏ h, vhnhaéL ckN=D.hÊ ]æ<kI f<n# u„D nh,vÏ tVn& lé<gN n,hcnÍ 4631 ,nhkúí<Ï jVÊ ÁíL vaéI v,hË aÁHsD uÂ<lD nhkúæHÍ ÎHÊ k<vh,c hsJ# h, iÂHkæ<kI hsJ ;I lD.=<dN#

fI k§Vè ]I [<v >nlD iöéÎN?>nlD fD a΄I ΄I& wHnØ& h[éÂHuD , köäJ fI löHmG uHx™D

pöHõ# t¥V lD.;ÁD ]I tVrD fH lVnÊ nhvÏ?iÎ} tVrD# cdVh t¥V lD.;ÁL oNh föéI fI zVtÎJ , aÁHoéD ;I hc

fÁN=HË o<nù nhvn fI >kÈH k¶ÂJ lD.niN# pH d¥D ;ÂéV , d¥DfÎúéV# nv ;G köäJ fI htVhn ndæV aHdN fH lñN,ndJ fÎúéVÏ l<h[IiöéL& ,gD hdK vh iL lD.nhkL ;I oNh nv u<° k¶ÂJ.iHdD fI lK nhnÍhsJ ;I aHdN htVhn ndæV hc hdK k¶ÂJ.iH fD.fÈVÍ fHaÁN , hdK vhhqHtI ;ÁL ;I oNh iÎ} =„D vh fN,Ë oHv , fN,Ë uÎF kÎHtVdNÍ hsJ, jÁÈH =G fD oHv pH‰ pHqV[ÈHË >tVdÁA =G kV=S& píà hfKhgñöK )u{( hsJ , fS#

vtéHv lVnÊ köäJ fI aÂH ]æ<kI hsJ?vtéHv lVnÊ köäJ fI lK fI aÁHoJ >kÈH föéæD nhvn# d¶ÁD iV ]I

lVnÊ hc lK aÁHoJ fÎúéVÏ nhaéI fHaÁN fI iÂHË hkNhcÍ köäJ fIj<hkHdD.iH , rHf„ÎJ.iHÏ uÂ<lD , nv,kD , j<r¶D ;I hc lK nhvkN&

nvsJ fI lHkÁN htVhn uHnÏ [Hl¶IhsJ# ,gD ;öHkD ;__I hc lKaÁHoJ kNhvk__N hpöHõ lD.;ÁL;I >kÈH dH lVh kÂD.fÎÁÁN , dH h=V iLlD.fÎÁÁN lVh nsJ ;L lD.=ÎVkN#

>dH nv ckN=D v,clVÍ lú¥GoHwD nhvÏ , dH hc ]ÎCÏ vk{lD.fVÏ?

lú¥G ;I iÂI nhvkN ,gD hc]ÎCÏ ;I o΄D vk{ lD.fVÊ& jVpLfD.[H , kHlÁHsF hsJ# lêÚ±

;HvÏ vh ;I lD.j<hkL >kVh fH;ÂD nrJ fÎúéV hkíHÊ fNiL&lVnÊ noHgJ lD.;ÁÁN , s¶DlD.;ÁÁN ;I >Ë ;Hv vh fVhdL hkíHÊ

fNiÁN& fòHxV hdÁ¥I hpöHõ lD.;ÁÁN kÂD.j<hkL hkíHÊ fNiL& nvpHgÎ¥I lD.j<hkL# ,réD hdÁí<v ]ÎCiH vh lD.fÎÁL kHvhpJ lD.a<Ê#

pV >oV?hc iÂI fI oû<ü [<hkHË lD.o<hiL ;I nv ckN=D iN nhaéI

fHaÁN , nv vhÍ vsÎNË fI >Ë iN& j±ù , úé¥Hv fI oVì niÁN ;I l<tÆÎJ hc >ÌË sòJ

;<aHË hsJ# , hc lVnÊ lD.o<hiL ;I fI [HÏ jV˜pL fI lK& hc lKpÂHdJ ;ÁÁN jH ÎúVtJ ;ÁL , nv ÁHÍ hdK ÎúVtJ fé<hkL tVn l™ÎNÏfVhÏ aÈVlHË =Vhù fHaL#

=„îÎK wñäJ.iH› fH hvhnÍ.hÏ r<Ï , úé¥Hv o<n& nv lNè clHË ]ÈG v,c lHkNÍ

fI ;Á¥<v o<nÊ vh vsHkNÊ , fI nhkúæHÍ vhÍ ÎNh ;VnÊ# lHndHè fVhdL lÈL hsJ fI hkNhcÍ.hÏ ;I nséL [„<Ï ndæVhË

nvhc kú<n , lñéHì ndæVhË käHaL# iN lK hc vtéK fI nhkúæHÍ ;öF u„L fVhÏ oNlJ fI lVnÊ

, aÈV lD.fHaN# hc l¶Á<dHè ;I fI s¶Hnè hköHË nv nkÎH ,>oVè lVf<£ lD.a<n& kÂD.a<n =BaJ , kÂD.=BvÊ#

s¶D lD.;ÁL jH pN hl¥HË kÂHc [ÂHuéL jVµ kú<n# >sÂHËckN=D.hÊ >fD >sÂHkD hsJ ;I nv >Ë j¥I.iHÏ hfV kÎC ndNÍlD.a<n#

>sÂHË ckN=D.hÊ >fD hsJ fH j¥I.iHÏ hfV

=VhaD.iH nv hdÁéVkJ

lûHpäI fH vdÎS hkíÂK l<sÎÆD =Vhù

yL kHË fæBhvn l<sÎÆD [HÏ ;Hv nhvn

Page 11: صحبت نو ويژه گراش 11

yVfJ hcgDlû¢™D ;Hv=V^ s±Ê >rH lÈNÏ!o<fD öVÊ? hªË ;I nhvÊ hdK [±è vh nv

rHgF kHlI v,Ï sÎÁI.Ï ;HyB lD.k<döL j< nv=È<hv.Ï ;<]: w<vjD vkæJ o<hfÎNÍ.hÏ , lK nv,q¶ÎéD rVhv nhvÊ ;I fI oHxV ]ÁN sHuJ l¢Hg¶Inv o„<è aF , s¥<è fHlNhnÏ& oöéI.hÊ , ;L.;LhpöHõ o<hã >g<n=D lD.;ÁL# j< hlH vhpJo<hfÎNÍ.hÏ# fI sHuJ kæHÍ lD.;ÁL# lD.fÎÁL jHnrHdÆD ndæV j<

]ÈG , ÁíÂÎK aäHkI v,c uÂVè vh úJ sVo<hiD =BhaJ# vhséD hdK lNè ;I j<Ï nkÎH f<nÏ]¢<v =BaJ? fVhÏ lK , lHnvè ;I o΄D cdäH=BaJ# fVhÏ hiG xHd™I , hxVhtÎHË kÎC fH >lNkJoHxVhè rúÁæD vh vrL cnÏ# hc iÂHË gñ§Hè h,gÎI;I j<Ï fÎÂHvséHË oäV j<gNè vh nhnkN& d: pSuíÎF hlH aHnÏ.>,v nv ,[<nÊ vdúI n,hkN#

j< ;I >lNÏ& gñ§I.iHdL a¥G ndæVÏ fI o<n=VtéÁN#dHnÊ vtJ fæ<dL# jH pH ]ÁN fHv o<hséI.hÊfVhdJ kHlI fÁ<döL# hlH hkæHv nséD yVdF lVh lÁUlD.;Vn# hkæHv lD.o<hsJ fæ<dN t¶± u±rI.hè vhhfVhc k¥K# hlH ndæV xHrJ kÎH,vnÊ# hlúF nhvÊlD.k<döL# nv sHuHè h,gÎI lHÍ a¶äHË fI nkÎH >lNÏ#lK , lHnv hsÂJ vh =BhaéÎL lÈNÏ# kI fI oHxVj<gN nv lHÍ a¶äHË& f„¥I fI hdK oHxV ;I nv clHkI.hÏrNÊ fI hdK oHµ =BhaéD ;I fH n,vhË hlHlJ p†Vèl<u<n)u{( jÆHvË nhvn# lD.nhkD d¶ÁD ]I?

d¶ÁD iV ]I yC‰ sV,nÊ fVhÏ >rH& fH >lNË j<[äVhË aN# =V]I ]ÁNlHÍ >oV jH räG hc j<gN j<iV]I sV,nÊ fVhÏ >rH f<n# uÂNÏ iL nv ;Hv kä<n#o<ã ;I kæHÍ lD.;ÁL lD.fÎÁL jñ™I.hÏ kNhaéL ,gD>rH fH cdäHdD oÎVÍ.;ÁÁNÍ.hÏ& hkæHv w„I.Ï ,h\Í.iHdLvh nhn# j<Ï hdK 54 v,c n,jH a¶V fVhdJ =™éI.hÊ#iÂHË v,ciH sV,nÊ ;I "s±Ê lÈNÏ ;<]:! o<ù>lNÏ fI [ÈHË/ o<ù >lNÏ fI [ÈHË hdK yVdFsV=VnhË" , j<Ï t†HÏ líHcÏ lÁéúV ;VnÊ# d:k™V hiG n‰ fVhdL k<aJ ;I uHaÆHË nv clHË yÎäJl<dúHË& iL yVdF iöéÁN , iL sV=VnhË# ndNÊnvsJ lD.=<dN# S k<aéL^ "###o<ù >lNÏ fI[ÈHË hÏ yVdF sV=VnhË" , ]ÁN v,c f¶N hnhlInhnÊ^ "j< >lNÏ ;I fäÎÁD jÂHÊ nkÎH vh/ j< >lNÏ ;IfæÎVn ;ÂD ngL sHlHË/ ,gD kI lK kI j< , kI n‰yVdäI.Ï k<v/ nlD rVhv kæÎVn nv >jA iíVhË"#

lD.nhkD! lH iÂI yVdäI.hdL nv hdK nkÎH# >rH iL yVdFhsJ# iV ,rJ hsL j< vh lD.fVÊ& ngL >vhÊ lD.a<n#kHlJ lVh dHn >rH lD.hkNhcn# n,sJ nhvÊ o<nèf¶NiH hdK vh f™ÈÂD#

iÂÎúI hc o<nÊ VsÎNÍ.hÊ ;I j< ,réD >vhÊ=VtéI.hÏ , =VdI kÂD.;ÁD& nv ]I t¥VÏ iöéD ;IfD.wNh , fD.pV;J& jÁÈH fH ]úL.iHÏ fHc fIkÆ¢I.hÏ oÎVÍ lD.a<Ï# iH? lD.a<n fæ<dD? h=VhªË kÂD.a<n& lÁé§V lD.lHkL# f¶Nh fHdN fæ<dD#fHdN kI# h=V n,sJ nhaéD fæ<# hgäéI ]ÁNv,cÏ.sJ ;I hkæHv fH cfHË gäòÁN pV lD.ckD# fI]I lD.oÁNÏ? fI aHnÏ.iH , o<añHgD.iHÏ lH dH fIhdK nkÎH? fI iV;NhÊ ;I fHaN lK vhqD.hÊ# jH ]ÁNv,c räG& gäÈHdJ vh x<vÏ pV;J lD.nhnÏ ;I fIsòéD lD.aN jû<v;Vn gäòÁN lD.ckD# hrG lHn,sJ nhaéÎL hdÁ¢<vÏ t¥V ;ÁÎL , fH gäòÁN oÎHgDj<& hpöHõ a¶T ;ÁÎL#hdK h,gÎK lHÍ vl†HkD.sJ;I fI >Ë ,hvn aNÏ# ]I pHgD lD.niN? fVhÏ lH ;I[HgF

hsJ# ]<Ë =VdI.iHÏ ;<n;HkI , l¶û<lHkI.Ï j<lH vh fVhÏ sñV fÎNhv lD.;ÁN# hgäéI lêG aäÈHÏ räGkÎöJ ;I ]ÈHv `Á{ lVjäI jH wäP fÎNhvlHËlD.;VnÏ# xÁÎK wNhdJ vh fVhÏ iÂÎúI nvpHt§I.hÊ kæI.lD.nhvÊ# pH lD.a<n fæ<dD fVhÏ ]I=VdI lD.;ÁD? lD.nhkD ;I nkäH‰ ngÎG.iHÏ l¶Â<gDkÂD.=VnÊ# ,gD kÂD.nhkL ]Vh h,gÎK fHv ;I=VdI.;VnkJ vh ndNÊ , wNhdJ vh aÁÎNÊ& pHgL fN

aN# iÂÎK rNv fNhË ;I fH jHv ngL fHcÏ ;VnÏ ,l<htR fH yVfJ hcgD ngJ k<hoéD#

fæBhv d: ]ÎC ndæV iL fVhdJ fæ<dL jH dHn=HvÏnhaéI fHaD# hc iÂHË h,‰ ,réD lHnvè lD.o<hsJj< vh rÁNhØ ;ÁN& fH d: lú¥G hsHsD v,fV, f<n ,>Ë hdÁ¥I kÂD.aN nséÈHdJ vh föJ# uNÍ.hÏlD.=<dÁN lH nsJ ;<nµ.lHË vh iÎ}.,rJ käöéÎL#]<Ë n‰.lHË kÎHlN# hlH hdÁíH r†ÎI tVØ lD.;Vn#hdÁíH kÂD.aN nsJ.iHdJ vh rÁNhØ ;Vn , föJ#hkæHv fNè lD.>dN# ]Vh l<htR kÎöéD? lD.o<hiDnsJ föéI.Ï nkÎH käHaD? fÁHfVhdK lH iL hwVhvÏk¥VndL , kNhvdL# lK hc hdK vtéHv j< o<aL lD.>dN#iÂI lD.=™éÁN fHdN nsJ k<chn vh föJ jH >vhÊfæÎVn# hlH lK lD.=™éL nsJ j< vh >chn ;IlD.=BhvdL& >vhÊ lD.a<Ï# >rH lÈNÏ! hc nséÈHdJo<ã hsé™HnÍ ;K nv ckN=D#o<ã! iÁ<c pV.iHÏcdHnÏ j<Ï ngL nhvÊ fH j<# hlH ]HvÍ.hÏ kÎöJ [ChdÁ¥I kHlI vh fI `HdHË fäVÊ# pH‰ , i<hÏ sñViHfN[<vÏ fH ngL fHcÏ lD.;ÁN# pH ;I s¢ViHÏ`HdHkD vh lD.k<döL& j< nv pH‰ jíVfI gñ§Hè>yHcdK ]ÈG , aúÂÎK v,c ckN=D.hè iöéD , fHciL xäR ÎA.fÎÁD hªË fÎNhvÏ , lêG lK fI ,h\Í.iHÏlÁH[HjD vhnd< =<ù lD.niD#

hgÈD ;I ckN=D x<kD , V fV;éD nhaéIfHaD! g¢™ÚH fH gäòÁNÏ l„ÎP& fI [HÏ lK hc cpÂHèlHnvè jú¥V ;K# oNhpHtZ#

7/7/68 _ sHuJ d: , sD , Á{ nrÎÆI fHlNhn

i<hÏ...k<11 aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831 hc >=ÈD niÁN=HË såHsæCh v hsJ

séHvÍ.>fD nv aF.iHÏ vl†HË nvoúÎNuäNhgVqH htúHvlöHfÆHè t<jöH‰ [HÊ vl†HË fH p†<v 21

jÎL nv n, =V,Í 6 jÎÂD nv sHgK líÂ<uI ,vcaD aÈNh , nv p†<voÎG u§ÎL jÂHaH=VhË fV=Chv =VndN#

nv `HdHË hdK löHfÆHè jÎL.iHÏ séHvÍ.>fD& aÈNh& [<aK ,=Vhù.[<hË S hc w¶<n hc =V,Í.iHÏ o___<n , hkíHÊ ndNhviHÏkÎÂI.kÈHdD , kÈHdD fI lÆHÊ.iHÏ h,‰ jH ]ÈHvÊ nsJ dHtéÁN# hdKfHcÏ.iHÏ fH uÁ<hË dHn,hvÍ lVp<Ê lñÂ<n hvaNÍ fHcd¥K o<ùho±Ø t<jäH‰ =Vhù fV=Chv aN# nv HdHË fHcdÈH s¶ÎN huéÂHnÏ hcséHvÍ.>fD fH fI eÂV vsHkNË 41 =G fÈéVdK =G cË& lÈNÏ lñÂNÏ hcséHvÍ.>fD tÁD.jVdK fHcd¥K , c;VdH u§ÎÂD hc aÈNh fI uÁ<hË NdNÍlöHfÆHè aÁHoéI aNkN# iÂîÁÎK jÎL lÆH,lJ fH nvdHtJ ;ÂéVdK;Hvè cvn f¶Á<hË jÎL ho±Ø löHfÆHè hkéòHã aN#

nv ;ÁHv hiNhÏ [<hdC jÎL.iHÏ fVjV [HÊ vl†HË [<hdC , ;HçlöHfÆHè nséI h,‰ t<jäH‰ =Vhù , löHfÆHè k<[<hkHË t<jäH‰ =VhùfI jÎL.iHÏ fVjV hiNh =VndN#

hsF.iH fVhÏ löHfÆI cdK lD.a<kNwñäJ k<^ hc s<Ï sHclHË [¶ÎJ i±‰ hpÂV fVkHlI löHfÆHè

s<hv;HvÏ nv lHÍ.iHÏ >dÁNÍ hu±Ê aN#hdK [¶ÎJ nv k§V nhvn jH `HdHË sH‰ fI lÁHsäJ.iHÏ lòé„T

hrNhÊ fI fV=ChvÏ löHfÆHè s<hv;HvÏ aHlG ;<võ , Vù kÂHdN#löHfÆHè ;<võ fVhÏ h,gÎK fHv nv n, vnÍ k|hn hsF.iH fV=ChvlD.a<n ;I k|hniHÏ ;Vn- uVã- f<lD- nvÍ.a<v nv d: =V,Í ,k|hniHÏ jV;ÂK , jV,fVn nv =V,Í ndæV fV=Chv lD.a<n# ;„ÎIlöHfÆHè nv lÎNhË s<hv;HvÏ aÈÎN pH[___D pöK chnÍ f__V=Chvo<hiN aN#

jHvdO fV=ChvÏ löHfÆHè fI hdK aVó hsJ›nv 4/8/68 löHfÆI ;<võ fI löHtJ 0031 léV nv iV n,

k|hn fV=Chv lD.a<n#fI lÁHsäJ ,nè hlHÊ vqH )ß( nv jHvdO 2 /9/68 löHfÆI

;<võ fI löHtJ 0001 léV fVhÏ k|hn hsäÈHÏ uVã f<lD ;Vn ,nvÍ.a<v fV=Chv lD.a<n#

nv uÎN rVfHË kÎC löHfÆHè ;<võ fVhÏ hsF.iHÏ iV n, k|hn nv

löHtJ.iHÏ 0031 , 0071 léV fV=Chv lD.a<n#fI lÁHsäJ uÎN yNdV oL nv v,c 8 nÏ.lHÍ löHfÆI Vù fH lHkU

nv i±‰ hpÂV fV=Chv o<hiN aN#fVhÏ aV;J nv hdK löHfÆHè hc s<hv;HvhË aÈVséHË.iHÏ v&

¨lVn , [ÈVÊ nu<è aNÍ hsJ#iÂîÁÎK s<hv;HvhË =Vhù lêG sH‰.iHÏ =BaéI [ÈJ hvì kÈHnË

fI hvcù.iHÏ iúJ sH‰ ntHß lÆNõ nv v,c ÁíúÁäI ÁíL lÈVlHÍnv lVhsL v\Í aV;J ;VnkN# v\Í s<hv;HvhË fH pV;J fI xV =„ChvaÈNh , =„äHvhË kÂ<nË rä<v iÂVhÍ f<n#

k<chn ]ÈHv v,cÍ fH aÈNh rVhvnhn föJhlÎVpöÎK [<;Hv nv pHgD ;I jÁÈH ]ÈHv v,c sK nhaJ fH

rVhvnhnÏ fI t<jäH‰ aÈNhÏ =Vhù Î<sJ#hpöHË [<;Hv Nv hdK k<chn o<n hc fHcd¥ÁHË rNdÂD t<jäH‰

=Vhù hsJ ;I sH‰ =BaéI f¶N hc ;ÁHvÍ.=ÎVÏ hc t<jäH‰ lVfÎæVÏ jÎLt<jäH‰ aÈNh vh fV uÈNÍ =VtJ#

hpöHË [<;Hv löá<gÎJ iÎHè t<jäH‰ =Vhù vh kÎC fVuÈNÍ nhvn#rVhvnhn hlÎVpöÎK fH jÎL aÈNh d: rVhvnhn nÍ sHgI hsJ#

`ÎA hc hdK kÎC uûV =Vhù oäVÏ vh lÁéúV ;Vn ;I ;<nµoVnsH‰ d<kS k<v,cÏ fI u†<dJ föÎ{ nv>lNÍ hsJ#

lÆHÊ s<Ê ,hgÎäHgÎöJ.iHÏ aÈVnhvÏ nv v=Vhù kÎ<c^ löHfÆHè ,hgÎäH‰ [HÊ vl†HË vséHË dHn,hvÍ

aHnv,hË pHì lñÂN [ÈHkúHÍ fH aV;J nÍ jÎL hc lÁHxR vséHË nvsHgK ,vcaD jVfÎJ fNkD hdK aÈVséHË fV=Chv aN#

fI =Chvù hnhvÍ jVfÎJ fNkD =Vhù jÎL ,hgÎäH‰ aÈVnhvÏ kÂHdÁNÍ=Vhù nv hdK löHfÆHè nv n,v kòöJ fH ÎV,cÏ nv lÆHfG jÎL.iHÏk®ÂI sÁ{& kÎV,Ï hké§HlD , lÈH[V aÈV v fI lVp„I f¶N w¶<n;Vn# nv n,v n,Ê kÎC kÂHdÁNÍ =Vhù fH `ÎV,cÏ fV sHdåH , chlÎHn¨vséHË fI lVp„I kÎÂI kÈHdD w¶<n ;Vn jH fI ndNhv k®ÂI sÁ{aÈVséHË v fV,n ;I nv lVp„I lÆNlHjD hdK jÎL vh fH kéÎíI 2 fV 1hc ÎA v, fVnhaéI f<n# jÎL aÈVnhvÏ =Vhù nv hdK fHcÏ kéÎíI vh fIpVdT ,h=Bhv ;Vn , fI lÆHÊ s<Ê hdK löHfÆHè föÁNÍ ;Vn# jÎÂÈHÏsHdåH ,k®ÂI sÁ{ aÈVséHË v kÎC fI jVjÎF lÆHÊ h,‰ , n,Ê hdKvrHféÈH vh fI o<n hoéûHü nhnkN#lVhsL `HdHkD hdK fHcdÈH fHp†<v lÁû<v lñéH[D tVlHkNhv vséHË , löá<gÎK aÈVséHËfV=Chv , [<hdC löHfÆHè j<sX löá<gÎK lVf<xI fI jÎÂÈH , k™VhèfVjV hiNh aN#

dHn,hvÍ aÈÎN lVj†D dñÎHdD]ÈHvniÂÎK n,vÍ löHfÆI ÎÁ+ Á+ [HÊ vl†HË dHn,hvÍ aÈÎN

lVj†D dñÎHdD nv sHgK fHk< pH[ÎI vq<Ï hkíHÊ aN# hdK fHcdÈH fIw<vè n, pBtD fH p†<v 82 fHcd¥K =Vhù hkíHÊ aN ;I nv kÈHdJuäNhgÈHnÏ l<y„D& uäHõ o<hséHv , lÈNÏ dñÎHdD fI jVjÎF h,‰ jHs<Ê aNkN# nv `HdHË hc xV oHk<hnÍ aÈÎN lñÎHdD [<hdCÏ fIfVkN=HË hiNh =VndN# lVhsL htééHpÎI räG hc aV,ß löHfÆHè fHp†<v löá<gÎK aÈV fV=Chv aN#

31 lÈVlHÍ 6831^ u„D l<y„D fI uÁ<hË ;Â:.nh,v nv ;ÁHvlö¶<n lVhnÏ nv clÎK hdVhË o<vn, jÈVhË fHcÏ jÎL.iHÏ vhÍ.>iK ,`Î¥HË hc i™éI iúéL gÎ+.fVjV t<jäH‰ hdVhË vh nh,vÏ ;Vn#

nv hdK lHÍ kÎC sé<Ë p<hnë V hsJ hc pHneI iHdD ;I fÎúéV >ËiH fV heV fD hpéÎHxD hj™HØ htéHnÍ. hsJ# k¥éI [HgF hdK ;I fI [C d:l<vn >jA.s<cÏ lñN,n nv ;HvoHkI >s™HgJ vqHdD ,hrU nvaÈVµ wÁ¶éD =Vhù& l<vn ndæVÏ hc >jA.s<cÏ nv hdK lHÍ=Chvù kúNÍ hsJ#

fÎúéVdK p<hnë lÈVlHÍ lHÍ lVf<£ lD a<n fI jûHntHèvhkÁN=D& oû<wH jûHn l<j<v.s<hviH& hc wNlHjD ;I nv hdKlHÍ fI l<j<vs<hvhË ,hvn aNÍ& lD j<hË fI l<hvn cdV haHvÍ kÂ<n^

aòûD nv heV jûHn fH l<j<vsÎ¥„J& nv d¥D hc aÈViHÏhxVh hc kHpÎI sV fI aNè coÂD aNÍ& ;I S hc hkéÆH‰ fIfÎÂHvséHË hlÎVhgÂ<lÁÎK )ß( =Vhù nv fòA UCI föéVÏ =VndN#,gD léHs™HkI fI u„J aNè [VhpHè& lûN,Ê t<è =VndN#

tVchn rÁäVÏ kÎC nv iÁæHÊ vhkÁN=D fH l<j<vsÎ¥„J n]Hv pHneIaNÍ , hc kHpÎI ;ÂV& n]Hv a¥öéæD fHc lD.=Vnn ;I S hc hkéÆH‰fI h,v\hkS =Vhù , hkíHÊ hrNhlHè h,gÎI nv fòA [VhpD föéVÏ=VndN#

fÈÂK wäHpD ndæV lûN,Ê hdK lHÍ kÎC nv iÁæHÊ vhkÁN=D fHl<j<vsÎ¥„J& ]~ kÂ<nÍ hsJ# ,Ï hc n]Hv o<kVdCÏ l®CÏ aNÍ ,;éT vhséA kÎC n]Hv a¥öéæD lD.=Vnn# lûN,Ê f±tHw„I fIfÎÂHvséHË =Vhù lÁéÆG aNÍ , nv fòA UCIföéVÏ aNÍ hsJ#

vpÂJ lñäD kÎC n]Hv jûHn fH l<j<vsÎ¥„J aNÍ hsJ & t:fHdD ,Ï n]Hv a¥öéæD =úéI ;I sVd¶H fI h,v\hkS =Vhù lÁéÆG, S hc hkíHÊ hrNhlHè h,gÎI vhiD hjHØ uÂG =úéI , f¶N hc uÂG[VhpD nv fòA [VhpD föéVÏ =VndN#

k¥éI rHfG j<[I nv p<hnë vhkÁN=D nv hdK lHÍ& n, jûHn fHjVh;é<v lD fHaN ;I d¥D hc >Ë.iH lVf<£ fI >rHÏ uÆÎG lñÂNk|hnf<nÍ ;I nv kHpÎI sÎÁI n]Hv a¥öéæD [NÏ aNÍ , ndæVÏ kÎClVf<£ fI >rHÏ lñÂ<n fHrVÏ lD.fHaÁN ;I hc kHpÎI sV qVfI ndNÍ;I S hc hkéÆH‰ fI fÎÂHvséHË =Vhù , hkíHÊ nacS.T.C l¶„<Ê=úJ ;I >sÎF [NÏ fI ,Ï ,hvn kæúéI hsJ#

hc p<hnë [HgF , ngòVhù hdK lHÍ kÎC lD j<hË fI fD nréDaòûD hc =H,fÁNÏ haHvÍ ;Vn# hdK aòW k<chn i™J lHiI o<n vhnv hjHØ fI fH hkNhoéI ;I sV k<chn fI Á¥I sÆ™D hwHfJ ;VnÍ ,;<nµ nv kHpÎI ÎúHkD n]Hv Hv=D uÂÎR aNÍ , fÎÈ<ù lD.=Vnn#k<chn f±tHw„I fI fÎÂHvséHË hlÎVhgÂ<lÁÎK)ß( =Vhù lÁéÆG aNÍ ,hrNhlHè cÊ [ÈJ fÈä<nÏ ,Ï hkíHÊ BdVtJ#iÂîÁÎK ;<n;D 01sHgI fI kHÊ lñÂNjÎV=VnË kÎC fV heV f„¶ÎNË s<cË oÎHxD , =ÎV;VnË s<cË nv =„<Ï ,Ï fI fÎÂHvséHË =Vhù lÁéÆG aNÍ , l<vn[VhpD rVhv =VtJ#a¥öéæD iHÏ gæK , ;éT htVhn sHgÂÁN kÎCfòúD hc p<hnë hdK lHÍ vh jú¥ÎG lD niÁN# ;I fI k§V lD.vsN fH,v,n fI tûG sVlH sHgÂÁNhË , oHk<hnÍ.iH nv hdK l<vn nrJfÎúéVÏ nhaéI fHaÁN#

lÈNÏ ,tHdD.tVn.

v,hfX.uÂ<lD.aÈVnhvÏ=vhùqÂK.uV°.jö„ÎJ.,.j¶cdJ.fI.oHk<hnÍ.iH.,.tHlÎG.iHÏ.,hföéI.nv.=BaéæHË.lHÍ.=BaéI.,.

>vc,Ï uÂVÏ.fH.fV;J.fVhÏ.fHclHkN=HË.,tHè.dHtéæHË.lÈVlHÍ..aÈV.=vhù.vh.fI.aVó.bdG.hu±Ê.lD.nhvn^

3 lÈVlHÍ ;<]: oHkL wÂNÏ7 lÈVlHÍ u<° o<aäòJ

41 lÈVlHÍ lñÂNvqH píHcÏ12 lÈVlHÍ hf<hgñöK [¶™VÏ

u„D såÈV^ =ÁNÊ dH x±Ï cvn d¥D hchséVhj|d:.jVdK lñû<è yBhdD nkÎHlñö<ã lD.=Vnn ;I nv jHlÎK hlÁÎJ yBhdD;ú<viH kÆA föChdD nhvn# rNvè.iHÏhsé¶ÂHv=V sH‰.iHsJ ;I fI hdK k¥éI D fVnÍ ,hc hdK lñû<‰ hvcaÂÁN fI uÁ<hË s±pD;Hv>lN hsé™HnÍ , >Ë vh fI hfChv s„¢I nv nkÎHÏsÎHsJ jäNdG ;VnÍ.hkN# löá<gÎK [ÂÈ<vÏ

hs±lD hdVhË fI hiÂÎJ hdK lñû<‰ ,hrTf<nÍ , nv ]ÁN sH‰ hoÎV , nv vhséHÏ r¢U,hföéæD , jHlÎK hlÁÎJ yBhdD lVnÊ =HÊ.iHÏl<eVÏ fVnhaéI.hkN jH [HdD ;I ;ú<v uCdClHËhdVhË nv d¥D n, sH‰ hoÎV hc k§V j<gÎN =ÁNÊo<n.;™H aNÍ , hc fCv=éVdK ,hvn.;ÁÁNÍ =ÁNÊ fI[ÂU wHnv ;ÁÁN=HË hdK lñû<‰ `Î<séIhsJ#ÎúÎÁÎHË lH kÎC hc hiÂÎJ hdK lñû<‰l¢„U f<nÍ , nv ;HaJ , kæÈNhvÏ >Ë hiéÂHÊlD.,vcdNÍ.hkN fI kñ<Ï ;I hc =BaéI.iHÏ föÎHvföÎHv n,v hdK fH,v nv tViÁ+ uHlÎHkI lVnÊ=Vhù ,[<n nhaéI hsJ ;I jH =ÁNÊ , oVlHhsJ rñX sHgD kÎöJ& >kÈH fH jNhfÎVÏ ,d|ÍlHkÁN boÎVÍ =ÁNÊ fH o<aI& =ÁNÊ vh hc d: jH]ÁN sH‰ nv oÂVÍ.iHÏ fCvø s™HgD , n,v hck<v boÎVÍ ;VnÍ , fH ]ÁÎK jNhfÎVÏ hc rñXsHgD.iH [HË fI s±lJ lD.fVnÍ.hkN# hlV,cÍ fHj<[I fI `ÎúVtJ.iH , tK.>,vÏ iHÏ l<[<n]ÁÎK jNhfÎVÏ vk+ fHoéI hsJ# ]Vh ;I n,gJ.iHl„CÊ fI jHlÎK hlÁÎJ yBhdD lVnÊ iöéÁN#

n,gJ u±,Í fV jHlÎK =ÁNÊ , >vn l<vn kÎHclVnÊ dHvhkI.iHÏ iÁæ™éD vh fHfJ uVqI kHËhvchË VnhoJ lD.;ÁN# fH j<[I fI kVô oVdN=ÁNÊ j<sX n,gJ nv sH‰ [HvÏ& fH d: pöHãsVhkæúéD lD.j<hË lñHsäI ;Vn ;I 69nvwN >vn jñ<d„D fI kHk<hdD.iH dHvhkI.hÏ hsJ#hdK nv pHgD.sJ ;I sVhkI lHiÎHkI iV aÈV,kNnÍ ;΄<=VÊ >vn lD.fHaN , n,gJ >kVh löéÆÎL fIkHk<hdD.iH jñ<dG lD.niN jH >kHË fH òJ kHËhrNhÊ fI uVqI kHË hvchË fI aÈV,kNhË kÂHdÁN#fHdN vhi¥HviHÏ h[VhdD fVhÏ f¶†D hc k<hrWhdK aÎ<Í j<cdU `ÎNh ;Vn )fòû<ü fVhÏaÈV.iHdD iÂî<Ë =Vhù ;I fI òJ kHË.iHÏlñ„D ;I ;ΙÎJ fÈéV , jÁ<ß fÎúéVÏ nhvkNhiÂÎJ lD.niÁN( k<hrûD iÂî<Ë uNÊ jñ<dGlöéÆÎL >vn fI aÈV,kNhË& ;ΙÎJ kHlÁHsFkHË.iH& fÈNhaJ kHk<hdD.iH& kä<nË lHl<vfHcvsD , k§Hvè& lú¥G aVuD oVdNhvhË >vnhc kHk<hdD.iH ,### nv =Vhù fI ]úL lD.o<vn#

lö„ÂÚH sÈÂÎI jñ<d„D fV hsHõ >lHv[¶ÎéD hsJ , hdK nv pHgD hsJ ;I lÈH[VdÁD;I fVhÏ ;HviHÏ l<rJ fI hdK aÈV lD.>dÁN&uúHdVÏ ;I nv hxVh aÈV s¥<kJ nhvkN ,hjäHß yÎV hdVhkD nv hdK >lHv gñH• kúNÍ.hkN , hc>vn dHvhkI.hÏ aÈV,kNhË =VhaD hsé™HnÍlD.;ÁÁN# [NhÏ hc l<vn h,‰ , n,Ê ;I jHf¶ÎJhdVhkD nhvkN , hsé™HnÍ >kÈH hc >vn dHvhkI.hÏ rHfGi†L hsJ nv l<vn s<Ê ;I aHlG hjäHß yÎVhdVhkD )fòû<ü htHyÁI( ;I fN,Ë lí<c.iHÏrHk<kD nv aÈV s¥<kJ nhvk__N sá<è

lé¶NnÏ ÎA lD.>dN& lêÚ± ]ÁN oHk<hv ht®HkDnv hdK aÈV s¥<kJ yÎV líHc nhvkN? j¶Nhn>kÈH ]ÁN k™V hsJ? ]ÁN nvwN hc dHvhkI iHÏ>vn aÈV,kNhË =VhaD j<sX >kÈH lûVlD.a<n? >dH n,gJ dH sHclHË l„G léñN fVhÏ>kÈH sÈÂÎI [Nh=HkI.hÏ nv k§V =VtéI hsJ , h=VsÈÂÎI.hÏ ,[<n nhvn >dH fI aÈV lH VnhoJlD.a<n? V,hqP hsJ ;I hc sÈÂÎI >vn lHndæVhkD hsé™HnÍ lD.;ÁÁN ;I hrG iÎîæ<kIsÈÂÎI hqHtI fV >lHv [¶ÎéD aÈV hc

s<Ï n,gJ fVhÏ >kHË nv k§V =VtéI kúNÍhsJ , >kÈH kÎC nv hdK clÎÁI , dH clÎÁI.iHÏ ndæViÎîæ<kI lHgÎHjD léñÂG kÂD.a<kN# hlH >dHlD.j<hË v,dI ;Á<kD vh j®ÎÎV nhn? lú¥G.jVdK;Hv nv hdK läñE j®ÎÎV v,dI ;Á<kD hsJ ]Vh;I hc s<dD nv f¶†D aÈViH k§ÎV =Vhù fIngÎG jÁ<ß kHË.iHÏ lñ„D , ,[<n pN,n 51k<ß kHË , n,vvdCÏ föÎHv föÎHv ;L >Ë& ;ΙÎJfÈéV& vuHdJ hw<‰ fÈNhaéD lÁHsF& hsé™HnÍk¥VnË hc htC,nkD.iHÏ yÎV líHc& fV>,vnÍ;VnË s„ÎÆI.iHÏ lòé„T , jÁHsF k<ß kHË fHk<ß yBh& hc kHË.iHÏ lñ„D fÎúéV hséÆäH‰lD.a<n# nv ]ÁÎK aÈV.iHdD d: aÈV,kN fVhÏ

òJ kHË nv oHkI fHdN >vn vh fI w<vè >chnoVdNhvÏ kÂHdN ]Vh ;I nv pH‰ pHqV j<cdUlöéÆÎL >vn dHvhkI.hÏ fI lVnÊ nv [<hlU aÈVÏlÁU rHk<kD nhvn , >vn dHvhkI.nhv tÆX nv [<hlUv,séHdD , uúHdVÏ j<cdU lD.a<n# hc s<dDaÈV,kNhË fVhÏ jÈÎI >vn , vuHdJ l<hcdKaVuD , rHk<kD líä<v fI oVdN =ÁNÊ >chniöéÁN& ]ÁÎK aÈV,kNhkD fI ngÎG hsé™HnÍk¥VnË hc >vn , kHË kHk<hdD.iH iL hc dHvhkI >vnn,géD lñV,Ê lD.=VnkN , iL líä<v fI oVdN>vn fI kVô >chn iöéÁN , hc iV n, s< qVvlD.fÎÁÁN , nv hdK lÎHË qVv hw„D lé<[IaÈV,kNhË , n,gJ , k™U >Ë fI [ÎF f¶†Ds<n[<dHË , kÎC lÈH[VdK yÎVrHk<kD lD.v,n#dÆÎÁÚH nv aÈV =Vhù >lHv vsÂD j¶Nhn hjäHßfÎæHkI , kÎC löHmG >lHvÏ [HkäD >Ë ,[<nkNhvn ,h˜¨ ;HlÚ± lúòW lD.aN ]ÁN nvwNlVh[¶I ;ÁÁN=HË , lûV ;ÁÁN=HË kHË kHk<hdDvh hjäHß fÎæHkI )líHc dH yÎV líHc( jú¥ÎGlD.niÁN# iV]ÁN kñ<Í j<cdU >vn dHvhkI.hÏlú¥±è oHü o<nù vh nhvn , aHdN v,ù;Á<kD fH jÂHÊ k<hrûA fÈéVdK v,ù j<cdUfHaN ]Vh;I h=V kñ<Í.Ï hvhdI kHË hvchË u<°a<n aHiN htChdA j<vÊ o<hiÎL f<n hlHlD.j<hË f¶†D hc k<hrW l<[<n vh fVxV;Vn# fI uÁ<hË lêH‰›

hgT# h;êV lûV ;ÁÁN=HË hc ;ΙÎJkHl¢„<ã& ,cË yÎV hséHkNhvn kHË.iH , kÎC

fÈNhaJ kHk<hdD.iH aH;D iöéÁN , nv hdK lÎHËfVhÏ ;G kHk<hdD.iHÏ aÈViHÏ =Vhù& v& h,c ,ndæV fòA.iH , aÈV.iHÏ vséHË tÆX d:fHcvõ ,[<n nhvn fÁHfV hdK fVhÏ fÈä<n ;ΙÎJkHË.iH , fÈNhaJ kHk<hdD.iH fHdN k§Hvè ,fHcvsD fÎúéVÏ w<vè fæÎVn jH lVnÊ köäJfI oVdN hc kHk<hdD.iH vyäJ fÎúéVÏ hc o<nkúHË niÁN#

ã# iV ]ÁN hc s<Ï n,gJ fVhÏ hjäHß fÎæHkIsVhkI lûV >vn nv k§V =VtéI kúNÍ hsJ fHhdK pH‰ lD.j<hË fH wN,v ;Hvè kHË fVhÏ hjäHßfÎæHkI yÎV líHc , uVqI l¶ÎK kHË fI >kÈH hrNhÊ;Vn hdK hrNhÊ t<hdN bdG vh o<hiN nhaJ# 1#>lHv nrÎÆD hc p†<v hjäHß fÎæHkI fI nsJlD.>dN# 2# ;ÁéV‰ , k§Hvè n,gJ fV hjäHß fÎæHkIfÎúéV lD.a<n# 3# hc iNv vtéK ,rJaÈV,kNhË hdVhkD nv wT kHk<hdD.iH ;HséIlD.a<n# 4# nvwN lûV , hsé™HnÍ hjäHßfÎæHkI hc dHvhkI kHË lúòW lD.a<n# 5# fHuVqI l¶ÎK kHË hc n,vvdCÏ , hsVh >kÈH;HséI lD.a<n# 6# rHf„ÎJ hvhdI , htChdA rÎÂJkHË lûVtD hjäHß fÎæHkI yÎV líHc tVhiLlD.=Vnn# 7# kHvqHdéD aÈV,kNhË ;HiAlD.dHfN#ì# iV ]ÁN hc s<Ï lVh[U bdVfX fVhÏ]ÁN aÈVséHË hséHË tHvõ sÈÂÎI.hÏ [ÈJuVqI löéÆÎL >vn fI aÈV,kNhË nv k§V =VtéIaNÍ hsJ hlH hdK sÈÂÎI )fÁH fI nd„D ;I räÚ±b;V aN( hw± [<hfæ<Ï aÈVÏ iÂî<Ë =VhùkÎöJ # n,gJ lD.j<hkN hdK sÈÂÎI vh ]ÁN fVhfV, lÁU rHk<kD hË vh fVxV kÂHdN fVhÏ htChdAhdK sÈÂÎI löá<gÎK bdVfX lD.j<hkÁN 1# hcsÈÂÎI uúHdV hxVh aÈV , hjäHß fÎæHkI sH;K;I nv hlHv [¶ÎéD , sVhkI lûV gñH• kúNÍhsé™HnÍ , sÈÂÎI >kHË vh kÎC VnhoJ kÂHdÁN# 2#nsJ fòúNhvÏ.iH vh [ÈJ fHcvsD , [VdÂIjò„™Hè fHc =BhaéI a<n# 3# hc htChdA rÎÂJkHË lûVtD hjäHß fÎæHkI lHfI hgé™H,è sÈÂÎI vh[äVhË sHcn#

t<hdN uVqI löéÆÎL >vn^1# aÈV,kNhkD ;I >vn vh fH rÎÂJ hchn jÈÎI

lD.;ÁÁN hc dHvhkI o<n hsé™HnÍ , dHvhkIVnhoéD fI [ÎF s<n[<dHË kÂD.v,n

2# lÁU aVuD aÈV,kNhkD ;I fH >vndHvhkI.nhv kHË lñ„D jÈÎI lD.kÂHdÁN fVxVlD.=Vnn#

3# fH jñ<dG >vn fI oHk<hnÍ.iHÏ o<hiHË kHËlñ„D u±,Í fV p™Z sÁJ , lÎVhë =BaéæHËnv jÁ<ß òJ kHË fI ngÎG ;ΙÎJ fVjV ,n,vvdCÏ föÎHv hkNµ kHË.iHÏ lñ„D hc hsVh, nv kéÎíI iNv vtéK lÁHfU l„D ;HséI , nvkéÎíI fI j<hcË j<gÎN , lûV ;Â: lD.kÂHdN#

hlÎN,hvdL a<vhÏ hs±lD aÈV& löá<gÎKfòA& aÈVséHË , hséHË hc `ÎúÁÈHn uVqIlöéÆÎL , fÎúéV >vn fI aÈV,kNhË =VhaDhséÆäH‰ , fH ndNÏ lêäJ hrG lú¥„D hvlú¥±è uNdNÍ aÈV , aÈV,kNhË =VhaD vhfVxV kÂHdÁN#

=L aNË f<Ï o<ù kHË.iHÏ lñ„D nv Î} , oL.iHÏ hnhvÏ

oäV ;<jHÍ ,vcaDpHneI oäV lD.;ÁN

hÏ kHlI ;I lD.v,Ï fö<dA

VsI

Page 12: صحبت نو ويژه گراش 11

aÂHvÍ.dHcniL.. Ô >fHË lHÍ.. Ô sH‰ 6831 21

s„ÂHË lÈVhfD^ iÁ<c hdK VsA fVhÏ lK fD [<hã lHkNÍ ;I ]Vh>rHÏ lαkD nv s™VaHË fI lÁ¢ÆI& hc aÈV =Vhù fH >Ë iÂI [BhfÎJ ,kÆH£ jHvdòD , ndNkD hù ndNhv k¥VnÍ ,fI jäU >Ë =ChvaD kNhaéÁN;I l¢ÂáÁH föÎHv [Bhã lD f<n ,pNhrG fVhÏ lH ;I fI uúR ndNËaÈVlHË nv ndHv yVfJ v,c aÂHvÏ lD ;VndL , hdK líÂ<uI =ChvùiH vh fI x<v lVjF nkäH‰ lD ;VndL föÎHv uíÎF f<n# g¢T kÂHdÎN ,u„J nrÎR >Ë vh ÎæÎVÏ ;ÁÎN

aÈV,kNpéÂÚH fHdN =Bv löá<gD fI lñ„I fÎNgI fÎHtéN jH >s™HgJ>Ë g¥I.=ÎVÏ a<n?

pöÁD^ g¢™ÚH nv l¢HgF o<n nrJ ;ÁÎN ;I fI löHmG lñ„I.hÏ nhlKkCkÎN#

aÈV,kN^=ChvaD nvfHvÍ kÂHc uÎN t¢V , p<haD >Ë jÈÎI ;ÁÎN#sÎN líéäD l¶û<lD^ nv pHaÎI l¶HfV , [N,‰ oÎHfHË.iHÏ

föÎ{& >fÎHvÏ& jÂÎC , nvlHkæHÍ nvoé¥HvÏ a<n# péÂÚH lVnÊ ,löá<gÎK hséÆäH‰ o<hiÁN ;Vn#

aÈV,kN^ räÚ± iL ÎHlD ]Hç ;VnÍ f<ndN# ,gD ]Vh ;HlÎ<Ë.nhvhËlñéVÊ v,Ï lHsI.iH , lûHgP sHoéÂHkD v,;A kÂD.;úÁN?

pöÎK t<¨nÏ^ j„™K lòHfVhè fÎÂHvséHË lVnÊ vh cdHn l¶¢GlD.;ÁN , sÎöéL lVnÊ vh cdHn úJ oX kæI lD.nhvn#

o<hkÁNÍ aÂH^ jH ;D rVhv hsJ wñäJ k< ;äVdJ fD.o¢V fHaN#aÈV,kN^ fI [HÏ =VtéK hdK iÂI jä„ήHè j<Ï jHd~ ;VnË nrJ

;ÁÎN jH hdK iÂI y„X jHdåD kNhaéI fHaÎN# d: kæHÍ fI aÂHvÍ >oVfÎHkNhcdN fäÎÁÎN ]ÆNv y„X jHdåD nhvdN# caéI!

k<fÈHv^ qÂK >vc,Ï l<tÆÎJ fVhÏ aÂH# =„I.hdD hc aÂH nhaéL#hdK kúVdI jäNdG fI ntéV]I oHxVhè haòHü aNÍ hsJ# fI [ÁäI iHÏoäVÏ& u„ÂD , l<hvnÏ ;I l<vn hsé™HnÍ [<hkHË hsJ fÎúéVfåVnhcdN#

wñäJ k<^ h=V iL h;Á<Ë& hdK oHxVhè eäJ , qäX kæVnn&föÎHvÏ hc ,rHdU jHvdòD =Vhù vh hc nsJ o<hiÎL nhn#

u„D lÈVhfD^iÎ} fòúD& n‰ o<aD hc löá<Ë hnhvhèaÈVséHË kNhvkN& ]Vh aÂH hdK rNv nvfHvÍ Ï v , vséHË lDk<döÎN?

wñäJ k<^=Vhù , v hc k§V jHvdòD& h[éÂHuD , hréûHnÏ fIiL =VÍ o<vnÍ hkN# hdK n, aÈV fI sHn=D kÂD j<hkÁN hc ;ÁHv iLfæBvkN#

- nv hdK aÂHvÍ fI l<q<ß j<hfU fòA =Vhù VnhoéI.hdL#jH;Á<Ë uHnè ;VnÍ.hdL =Vhù vh jÁÈH lñN,n fI d: aÈV fNhkÎL#hlH >aÁH aNË fH röÂJ.iHdD ;I hc k§V jÆöÎÂHè ;ú<vÏfòúD hc =Vhù iöéÁN qV,vÏ hsJ# hdK V,kNÍ vh =ú<nÍ.hdL, hlÎN nhvdL iÂîÁHË fHc fÂHkN#

- nv aÂHvÍ >dÁNÍ h=V tVwéD fHrD fHaN aÂHvÍ n,hcniLwñäJ k< ,d|Í =Vhù lÁéúV o<hiN aN , d: sH‰ hc >yHct¶HgÎJ lH o<hiN =BaJ# rûN nhvdL nv hdK aÂHvÍ V,kNÍo<n vh ,vØ fCkÎL# hc ;„ÎI o<hkÁN=HË wñäJ k< lD.o<hiÎLk§Vhè o<n vh fVhÏ lH hvsH‰ ;ÁÁN# fI sVh© fCv=HË aÈV kÎCo<hiÎL vtJ jH nvfHvÍ lH fæ<dÁN#

-fVoD hc u±rI.lÁNhË a¶V >eHv o<n vh fVhÏ hkéúHv fI ntéVkúVdI hvsH‰ lD.;ÁÁN#

>eHv ]ÁN k™V hc n,séHË hc [„I oHkL tHxÂI vhséæ< fInsJ lH vsÎNÍ hsJ# fH j<[I fI hdK nv kúVdI v,hgD fVhÏhkéúHv >eHv hnfD kNhvdL , iÎÂI kÎC iV sI lHÍ lÁéúV lD.a<nhc oHkL vhséæ< nu<è lD.;ÁÎL ;I heV o<n vh kúVdI nho„DhkíÂK aHuVhË , k<döÁN=HË fäÎÁÁN jH fH ÎúVtJ nv ;HvaHËnv >dÁNÍ hc >eHv h, , ndæV [<hkHË aÈVlHË hsé™HnÍ ;ÁÎL#

- fVhÏ xVó jñVdVdI k<[<hË rVhv aNÍ hsJ fH oäV=ChvÏnhkA.>l<chË dH iÂHË `HkH iÂ¥HvÏ ;ÁÎL# k<[<hkHË s<ÊvhiÁÂHdD , nfÎVséHË lD.j<hkÁN fH lVh[¶I fI ntéV kúVdIfVhÏ iÂ¥HvÏ fH lH hu±Ê >lHn=D ;ÁÁN#

- v,kN kúVdHè fI hdK =<kI hsJ ;I lÆHè lÁéúV aNÍfHcjHã ndN=HÍ.iHÏ k<döÁN=HË hsJ , wñäJ k< >lHn=D nhvn;I ndN=HÍ lé™H,è vh kÎC lÁ¶¥S ;ÁN#

wñäJ.k< jÁÈH líHgD fVhÏ hvhmI k§Vhè lé™H,è nv s¢P=Vhù hsJ#

wñäJ aÂH 0 7 99 222.wñäJ.lH

wHpF .hléÎHc , lNdV löá<‰ uäNhgñÂÎN yVdF k<hc Õ sVnfÎV lñÂN wHnØ vpÂHkÎHË 16968412190 Õ. lNdV jñVdVdI lñÂN o<h[I.<v84643817190Õ.lNdV.h[VhdD..lñÂN.u„D.aHÍ.lñÂNÏ 77251817190Õ moc.afgolb .wonetabhos .www.Õ xVhpD....xVó.kæHv.>.fÁ<õ._.]Hç^..cdé<Ë Õ =Vhù# oÎHfHË hlHÊ# v,fI.v,Ï fHk: wHnvhè# sHoéÂHË [HfVÏ# xäÆI h,‰0799222 Õ..aÂHvÍ..lí<c.wñäJ.k<^.9.7111/421

=Vhù 1# lñû<è tViÁæD [HÊ [HÊ 2# lñû<è tViÁæD kNh3# sVhÏ iÁV 4# ;éHf™V,aD k<vnhkA 5# tViÁ+ sVh 6# ;éHã.tV,aD hV,v

7# g<hcÊ.hgéñVdV pHtZ 8# g<hcÊ hgéñVdV sV,ù 9# g<hcÊ.hgéñVdV wNvh01# iVlC ;HlåÎ<jV 11# s<VlHv;J vc 21# s<V lHv;J lÈNÏ 31# v^;éHã.tV,aD vsHgJ. oÎHfHË lNvõ[Á<fD.41#.aÈV.[NdN.;éHã..tV,aD.

hkûHvÏ.51^.h,c^;éHã.tV,aD ;VdÂH- nhkúæHÍ ÎHÊ k<v51# oÁ{^;éHã.tV,aDv,cfÈHË61# ;ÎA^.fHcv=HkD uÂVhË - fHchv cdé<Ë.71# nfD.. hgVhõ& l<söI

t„ÂHv .81# fñVdK^lñVØ& hgú™R.91# ;<dJ.s<Ø vdK

aÈÎN vpÂJ.hgI hlHkD lé<gN 2431 nv hvn jHvdO aÈHnè 11>fHË 1631/aÈÎN y±lVqH wÂÎÂD lé<gN 3431 nv hvn jHvdOaÈHnè 11 >fHË 1631/ aÈÎN lñÂN pöÎÁD lé<gN 5431 nv hvnjHvdO aÈHnè 01 >fHË 1631/ aÈÎN hw®V hdCË lé<gN 9431 nv>fHnhË jHvdO aÈHnè 32 >fHË 9531/ aÈÎN u„D kHÊ.>,v lé<gN7431 nv =Vhù jHvdO aÈHnè 11 >fHË 5631/ aÈÎN y±l¶äHõ,rHvtVn lé<gN 2431 nv =Vhù aÈHnè 01 >fHË 1631

lÆHè.]Hç.aNÍ.nv.wñäJ..k< ,d|Í.=Vhù.gC,lÚH. ndN=HÍ.kúVdI..kÎöJ.#wñäJ.k<.nv.,dVhdA..>eHv.vsÎNÍ..>chn.hsJ#

aÈNhÏ.>fHË.lHÍ.=Vhù

j<qÎP..qV,vÏ

lVh;C tV,ù wñäJ k< ,d|Í =Vhù