บทที่ 14
TRANSCRIPT
บทท 14 ภาษามอหมวด จงหวดและประเทศ
โลกของเรามประเทศมากมายทเปนเพอนบาน ตดตอสอสาร และท าธรกจรวมกน ซงในแตละประเทศกมจงหวด หรอบางประเทศอาจจะเรยกวารฐกได ประเทศไทยมจงหวด แบงเปนภาคตางๆ ไดแกภาคเหนอ ภาคใต ภาคกลาง ภาคตะวนออก และภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ซงควรจะไดเรยนรภาษามอเพอน าไปสอสารและชวยเหลอบคคลทมความบกพรองทางการไดยนตอไป
1. ภาษามอหมวดจงหวด ภาษามอหมวดจงหวดไดแบงเปน ภาคกลาง ภาคเหนอ ภาคใต ภาคตะวนออก และ
ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ซงสามารถท าทามอตามลกษณะเดนของจงหวดนนๆ ดงตอไปน
จงหวด
แบมอขางหนง อกขางขยมมอแลวแตะฝามอ ขอมอ แขน และท าทามอ จ
ภาคกลางของประเทศไทยมหลายจงหวด ในแตละจงหวดสามารถท าภาษามอไดโดยระบต าแหนงทอยในแผนท แลวคอยท าทามอลกษณะเดนของจงหวดนนๆ ในทนจะแทนดวยฝามอเชน ภาคกลาง จะแบมอและน ามออกขางหนงขยมรวมกนทฝามอ
ภาคกลาง
แบมอและใชมอขางหนงขยมแลวแตะทกลางมอ
กรงเทพมหานคร แบมอขางหนงและรวบมอแตะทกลางมอ
113
พระนครศรอยธยา
ชทกลางมอ และท าทามอ อ และ ย สระบร
ชทกลางมอ และท าทามอ ส และ ร
ภาคเหนอมจงหวดทนาสนใจ โดยในแตละจงหวดจะท าทามอแตกตางกนไป เชน ท าทา
มอตามลกษณะเดนของจงหวด บางจงหวดน าพยญชนะหรอสระทมในชอจงหวดมาท าทามอ ตามภาพตอไปน
ภาคเหนอ
แบมอขางหนงและใชมออกขางปดขน
เชยงใหม ตงมอขางหนงในระดบหนาอก ก ามออกขางหนง
ชนวกอยขน และงอนวกอยเลกนอย แลวจงเลอนมอขนดานบน
สโขทย ชทฝามอ และท าทามอ ส และแตะนวกลางกบนวโปง
พษณโลก ชทฝามอ และท าทามอ พ และท าทามอ โลก
ภาคตะวนออกของประเทศมจงหวดทท าทามอโดยใชบคคลส าคญในจงหวด ไดแก
จงหวดระยอง ซงใชทาสนทรภท าทาเปาป โดยถาท าทาเชนนบคคลทมความบกพรองทางการไดยน กจะทราบทนทวาจงหวดอะไร สวนจงหวดอนๆ ในภาคนจะท าทามอคลายๆ กบขางตนทเรยนมาแลว
114
ภาคตะวนออก แบมอแตะเลอนดานขาง นวกอย
ชลบร แบมอแตะเลอนดานขาง นวกอย และท าทามอ ช
ระยอง
แบมอแตะเลอนดานขางนวกอยและท าทาเปาป จนทรบร
ท าทามอเลขหนงและแตะลงบนมออกขางหนงเลอนไปดานขางนวกอยและท าทามอ จ
ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ จงหวดสวนใหญใชทามอพยญชนะทปรากฏในชอของจงหวด
นนๆ มบางจงหวดทใชบคคลส าคญ เชน จงหวดนครราชสมา ใชทามอถอไมเทาของทานคณหญงโม เปนตน
ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ
แบมอและปดมอไปดานขางนวกอย
ขอนแกน แบมอและปดมอไปดานขานวกอย แลวท าทามอ ข
115
ชยภม ชทฝามอแลวท าทามอ ช
นครราชสมา ขยมมอและวางบนฝามอ แลวลากมอลงในทาถอไมเทาท
ขางขา
ภาคใตสามารถท าภาษามอไดโดยท าทามอบอกต าแหนงของภาคใตกอน น ามอปดลงทขอศอก แลวคอยตามดวยพยญชนะชอจงหวด ดงภาพตอไปน
ภาคใต
ตงแขนมออกขางหนงปดลงทขอศอก ภเกต
ตงมอและจบทเหนอขอพบ ท าทามอ ภ
สงขลา
ท าทามอ ภาคใต แลว ส ตามภาพ สตล
ตงแขนมออกขางชทขอศอกและท าทามอ ส แลว ต
2. ภาษามอหมวดประเทศ
ภาษามอประเทศมการประดษฐทามอเพอการศกษาและการสอสาร โดยทามอสวนใหญมาจากลกษณะของประเทศหรอมาจากชอของประเทศ เชน ประเทศสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว เนองจากประเทศนในสมยกอนมการมวยผมทดานขาง การท าภาษามอจงท ามอกลมๆ แลวแตะทขางศรษะ เปนตน ในการท าภาษามอจะเหนวฒนธรรม ประเพณและจดเดนของแตละประเทศ ดงตอไปน
116
ประเทศ
มอขางหนงพาดทหนาอก มออกขางหนงท าทามอ ย แตะทขอศอก
ประเทศในทวปเอเชยมหลายประเทศและมทามอทใชในการสอสารกนระหวางบคคลทม
ความบกพรองทางการไดยนดวยกน ซงสามารถท าภาษามอไดโดยใชลกษณะตางๆ ทเดนชดของประเทศนนๆ ดงภาพตอไปน
ทวปเอเชย แบมอพอประมาณและใชมออกขางหนงจบทมอและ
ท าทามอ อ
ประเทศไทย ท าทามอเลขหนงแลวแตะทจมกเลอนลง
สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว
หงมมอและน าไปวางทศรษะ สาธารณรฐประชาชนจน
ท าทามอสแดงและก ามอจบกนขยบเลกนอย
ทวปออสเตรเลยสามารถท าภาษามอไดโดยยดลกษณะพเศษ หรอสญลกษณประจ า
ประเทศนนๆ และท าทามอทวปเพอบอกต าแหนงของประเทศ ดงภาพตอไปน
117
ทวปออสเตรเลย
แบมอพอประมาณและใชมออกขางหนงจบทมอและท าทามอ จงโจ
นวซแลนด
ท าทามอ นก และลากลงมาในระดบหนาอก ออสเตรเลย ท าทามอ จงโจ
ทวปยโรปมประเทศทนาสนใจและสามารถท าภาษามอเพอใชในการสนทนาซงจะได
น าเสนอเปนภาษามอดงตอไปน
ทวปยโรป
แบมอพอประมาณและใชมออกขางหนงจบทมอและท าทามอ ย
สหราชอาณาจกร ท าทามอเลขหนงและขดเสนในอากาศ ตามภาพ
118
เนเธอรแลนด
ท าทามอเลขสองและน ามาท าเปนเครองหมายบวกระดบหนาอก
อตาล ท าทามอตว c และลากมอลงมา
ทวปแอฟรกาท าทามอตามลกษณะดานตางๆ ของแตละประเทศ ซงสามารถท า ภาษามอไดดงภาพตอไปน
ทวปแอฟรกา แบมอพอประมาณและใชมออกขางหนงจบทมอแลวน าไปแตะทปากขยบขนลง
แอฟรกาใต แบมอแตะทปากขยบขนลงคว ามอและแตะทนวกลาง
อยปต ท าทามอเลขสองแตะทหนาผาก แลวก ามอสองขาง
119
ประสานมอทหนาอก
ทวปอเมรกาสามารถท าภาษามอไดโดยบอกต าแหนงของทวปกอนและประสานนวมอแลว
หมน ซงมประเทศทนาสนใจดงจะน าเสนอตอไปน
ทวปอเมรกา
งมมอพอประมาณน ามออกขางหนงจบทนวและประสานนวมอแลวหมน
แคนาดา ท าทามอทหารและหมนมอแตะทหนาผาก
สหรฐอเมรกา
ประสานนวมอแลวหมน
บราซล แบมอและแตะทปากและหนฝามอออกเปนทามอ B
3. การใชภาษามอหมวดจงหวดและประเทศ
นกเรยนคนท 1 : ขอนแกนคะ
คร : ภาคตะวนออกเฉยงเหนอมจงหวดอะไรบาง
120
สรป จงหวด ประเทศ มภาษามอครบเหมอนกบคนปกตทวไป เพยงแตตองใชทกษะในการท าภาษามอในทามอตางๆ เชน ภาษามอหมวดจงหวดและหมวดประเทศ เปนภาษามอทใชชอจงหวดและชอประเทศโดยยอบาง ใชสญลกษณของจงหวดและประเทศนนๆ บาง กเปนภาษามอจงหวดและประเทศเพอใชในการสอสารได
แบบฝกทายบท 1. ใหนกศกษาน าค าศพทตอไปนท าเปนรปประโยคสนทนา
1.1 จงหวดนครราชสมา 1.2 จงหวดชลบร 1.3 จงหวดเชยงใหม 1.4 จงหวดหนองคาย 1.5 จงหวดอยธยา 1.6 ประเทศจน 1.7 ประเทศสหราชอาณาจกร 1.8 ประเทศสหรฐอเมรกา 1.9 ประเทศบราซล 1.10 ประเทศเวยนาม
นกเรยนคนท 2 : นครราชสมาครบ
121
เอกสารอางอง
กองการศกษาพเศษ. (2526). ภาษามอ เลม 2. กรงเทพฯ : ส านกพมพจงเจรญการพมพ. ปทานกรมภาษามอไทย. (2533). ความรเบองตนเกยวกบภาษามอไทย เลม 1. กรงเทพฯ : ส านกพมพไทยวฒนาพานช. สมาคมคนหหนวกแหงประเทศไทย. (2542). หนงสอภาษามอไทย เลม 1. กรงเทพฯ : ส านกพมพบพธการพมพ. สมาคมคนหหนวกแหงประเทศไทย. (2542). หนงสอภาษามอไทย เลม 4. กรงเทพฯ : ส านกพมพบพธการพมพ.
122
สมาคมคนหหนวกแหงประเทศไทย. (2542). หนงสอภาษามอไทย เลม 5. กรงเทพฯ : ส านกพมพบพธการพมพ. สมาคมคนหหนวกแหงประเทศไทย. (2542). หนงสอภาษามอไทย เลม 6. กรงเทพฯ : ส านกพมพบพธการพมพ. อรรถพล อนนตวรสกล. (2549). ภมภาคการศกษาแผนทประเทศไทย. พมพครงท 3.
กรงเทพฯ : ส านกพมพ ปาเจราจ ากด