หนังสือพิมพ์หัวหิน 168 ฉบับ 16-22.10.2553
DESCRIPTION
หนังสือพิมพ์หัวหิน 168 ฉบับ 16-22.10.2553TRANSCRIPT
แจกฟรhttp://www.huahin168.com
ครวอารย
ISSN 2228-8252
พบกบ นสพ.หวหน168 ไดทกวนท 1,8,16 และ 23 ของเดอน
(อานตอหนา 5)
(อานตอหนา 11) (อานตอหนา 11)
(อานตอหนา 9)
ปท 1 ฉบบท 11 วนท 16-22 ตลาคม 2553 พ.ศ.2553
อสงหาฯ รอโตไฮซซน เรองไมหม!
อานตอหนา 2
“ดวยหวงความชมฉ�าใหประสาทตนฟนทนทขาพเจาบดกอก
น�า ความหวงทงหลายไดพงทลายหายสน ดวยเหลอน�าผานทอ
ออกมาเพยงไมถงสามหยด”
รานกวยเตยวเกยวปลาไดโนเสาร
เกยวปลาน�าทมเกยวปลาชนใหญนมหอมพรกไทยมาพรอมน�า
ซปหอมกรนกลมกลอม..
พนกงานตามบรษทตางๆ มกจะ “รวย” กนไมกวนในตอน
ตนเดอน แตแลวเงนเดอนท ไดมานนกจะสญสลายหายไปหลายๆ
ทาง ถกจายหมดเพยงในระยะเวลาไมกวน!!!
ณ.ปจจบนมรานสปาทเราภมใจน�าเสนอ ดวยผลตภณฑ
ธรรมชาตทน�าเขาจากอมรกา บรการคณภาพทสมผสไดงายในราคา
มตรภาพ ซงวนนเราขอแนะน�า สปาหนรอน จากราน วลยสปา
2 I huahin168.com นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553
นายพนญไชย กลำากลอมจตต
เนองจาก ผ ซอได รบการสนบสนนจาก
สถาบนการเงนมากกวาซอบานอยพอสมควร
เนองจากคอนโดสวนใหญนนตดทะเล จง
ท�าใหมลคาของทรพยสนนนมเสถยรภาพท
ดกวา บานจดสรร ทราคายงไมอยในจดท
เรยกวามาตรฐาน เพราะบางแหงทราคาเคย
สง แตเมอมาพบกบปญหาอทกภย กท�าใหผ
ซอเรมเหนฟองไขไกทถกตไวกบกลมชาวตาง
ชาตเรมแตก กอปรกบ ความปลอดภยจาก
อาชญากรรมตางๆทยงมใหเหนอยเสมอๆ
อกทงปญหาเรองน�าประปา ถนนหนทาง ท
ยงไมชวร นานเขาๆผซอกเรมเหนขนเรอยๆ
วา มหลายๆโครงการท”โกงราคา” หวงรวย
เรวกบชาวตางชาต และพาเพอนรวมวงการ
เขาสปญหาเศรษฐกจกนถวนหนา
หากสงเกตกนดๆตามสถานท
ต างๆในเมองหวหน กจะพบเหนปาย
โฆษณาโครงการบาน โครงการคอนโด
ตางๆปรากฏสสายตามากขน หลงจาก
เงยบหายไปตงแตชวงหลงสงกรานต รวม
ทง ในศนยการคา กเรมมการออกบธของ
โครงการบานจดสรรเพมขนตามล�าดบ
สวนสอแขนงตางๆกเรมมการลง
โฆษณาของธรกจประเภทนเพมขนมา
อยางตอเนอง นอกจากนน ในระหวาง
วนท 10 – 17 พ.ย. ทจะถงนกจะมงาน
Hua Hin Lifestyle Home Residences
ทศนยการคาหวหนมารเกต วลเลจ โดย
เปนงานออกบธของบรรดาผประกอบการ
ธรกจเกยวกบอสงหารมทรพย เพอเปนการ
กระตนเชงธรกจใหตลาดอสงหาฯกลบมา
คกคกอกครง รบชวงไฮ ซซน
จากกจกรรมทางการตลาดทเรมมขน
อยางตอเนอง ท�าใหมองเหนถงสญญาณ
การตลาดเชงรกจากกลมผประกอบการ
ขายบานและคอนโด ในการวางกลยทธ
ประชาสมพนธกนอยางคกคก โดยหวง
วา จะสามารถท�ายอดขายใหไดตามเปา
หมาย เรงท�าสกอรใหไดภายในไฮซซนน
และหากจะคาดเดาถงแนวโนมของตลาด
อสงหารมทรพย กคงไมผดทจะมองวาการ
แขงขนนนก�าลงจะ “ดเดอด” กวาแตกอน
ทสวนใหญนนหลบไหลน�าลายยด จนบาง
รายถงกบสลบ ปลกไมตนกม
แนนอนวา เมอมการแขงขน ผลดยอม
ตกอยกบผบรโภค ทจะมตวเลอกหลาก
หลาย และขอไดเปรยบทางการตอรอง
ทวาหากหนมามองกนตามสภาพเศรษฐกจ
โดยรวม ณ ปจจบน ทสภาพเศรษฐกจการ
เงนของโลกยงไมฟนตวดเทาใดนก อกทง
ความผนผวนทางการเมองทยงไมนง และ
มากไปกวานนกเปนเรองของสภาพดนฟา
อากาศททวความแปรปรวนขนทกวน ก
คงไมผดอกเชนกน ทจะตงค�าถามวา การ
ทผ ประกอบธรกจอสงหารมทรพยออกมา
โหมโรงท�าการประชาสมพนธโครงการบาน
โครงการคอนโด กนยกใหญอยางน แตจะ
แนใจไดอยางไรวาผซอจะเลนดวย?
ทผานมา กลมชาวตางชาตถอวาเปน ผซอ
ทท�าเงนใหกบบานจดสรรหลายๆโครงการได
มหาศาล การไดกลมผซอบานชาวตางชาต
เปนการตไขในชามอสงหารมทรพยเมอง
หวหนใหฟฟองลองลอย สรางเศรษฐมา
หลายตอหลายคน ราคาทดน รวมทงราคาซอ
ขายบานกพงสงขนตามก�าลงซอของลกคา
ฝรงในชวงนน เรยกไดวาเปน “บกบม” ครง
ใหญของหวหนเลยทเดยว
มาวนน กวา 10 ปใหหลง พนทหลกๆ
ในท�าเลทองไดถกพฒนาไปเกอบหมด ราคา
ทดนกยงคงสงอย และไมมททาวาจะลดลง
เนองจากเจาของทสวนใหญมองวา อปสงค
นนยงมแนวโนมทสงอยตอเนอง ทวา พษจาก
วกฤตเศรษฐกจท�าใหผทตองการเขามาเปน
เจาของบานในเมองหวหนนนพบกบปญหา
เรองสภาพคลอง บวกกบราคาทไมปรบลด
จงท�าใหการซอขายฝดลงไปตามระเบยบ
อกมมหนง ซงเปนการซอขายคอนโดท
มงเนนไปทกลมคนไทยกลบไมไดรบผลกระ
ทบเทา และอาจโตสวนทางเศรษฐกจดวยซ�า
ชวงน
ไฮ ซซน ปนจงอาจเรยกไดวา เปน
รอบแกตวมาจากปกอนๆของบรรดาธรกจ
บานจดสรร โอกาสในการแกตวนนถอวายง
มอยสดใส แตอปสรรคใหญ กยงเปนเรอง
ราคา หากบรรดาผประกอบการสามารถ
ปรบราคาใหลดลงมาอยในระดบเพดาน
ทคนไทยสามารถมก�าลงซอขายได การ
แขงขนอยางดเดอดทจะเกดขน กนาจะม
แตไดกบได ทงตอผขาย และผซอทเปน
คนไทยดวยกน หลงจากนนกจะไดเหน
โครงการตางๆเรมสนกกบการมงท�าการ
ตลาดไปในทศทางทชดเจนมงสเปาหมาย
ไดอยางสวยงาม
•••••••••••••
ไฮฯน ตลาดคนไทยจะชวยพยงธรกจขายบานไดหรอไม?
นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553 huahin168.com I 32 I huahin168.com นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553
4 I huahin168.com นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553
เวทนเพอคณโดย...ชายพจน
ตดตอลงโฆษณากบหนงสอพมพ
หวหน168 โทร.
080-426-1301 (คณนย)
นายสวสด เพชรอย ประธานชมชน
สมอโพรง หวหน เกดอ�าเภอกยบรโยกยาย
นวาสสถานมาอยเมองหวหน 10 ปเศษ
ขายผกอยในตลาดสดฉตรไชยพรอมภรรยา
และเปดรายการอาหารโตะจนใหบรการแก
ผคนทกระดบจนมชอเสยงและเปนทไวใจ
ของประชาชน จงไดรบการเลอกตงใหเปน
ประธานชมชนแบบไรคแขง
นายสวสดฯ กลาววา ไดเขามาอยใน
เมองหวหน ประมาณป 2540 อยหมบาน
สมอโพรง ท�าอาชพขายผกอยในตลาดสด
ฉตรไชย พรอมเปดรายการอาหารโตะ
จนขนมาบรการแกผคน ไมวาจะบวชนาค
แตงงาน ขนบานใหม ฯลฯ ใครๆ กตอง
เรยกหา “โตะจนลงแดง” เนองจากปรมาณ
ราคาและคณภาพเปนทนาพงพอใจ
ในชวงท นายศรพนธ กมลปราโมทย
ไดเปนนายกรฐมนตรเมองหวหน มการ
เปดใหเลอกตงประธานชมชนสมอโพรง
ตนเองไดลงเลอกตง แตไมมคแขง เลยได
เปนประธานฯ จนถงสมย นายจระ พงษ
ไพบลย เปนนายก ไดลงเลอกตงอก มค
แขงไดคะแนน 300 กวา ชนะขาด จงไดเปน
ประธานฯ สมยท 2 ตอ
หนาทของงานประธานชมชนฯ ไม
ตางอะไรกบ “หนงหนาไฟ” เพราะจะตอง
คอยรบปญหาของประชาชนตงแตสากกระ
เบอยนเรอรบ ไมวาถนนหนทางช�ารด ทอ
ประปาแตก ไฟฟาไมสวาง สนขจรจด ฯลฯ
และกจกรรมงานทางสงคม ซงคนในชมชน
เกดความเดอดรอนกจะมาหา “พแดง” (นาย
สวสด เพชรอย)
ขณะน อตราประชากรทตองดแล ม
ประมาณ 900 หลงคาเรอน และยงมหนา
ทเปนผชวยสมาชกสภาเขต1อก ปญหา
ในแตละวนจงมมากมายจนแทบไมมเวลา
สวนตว แตดวยจตใจและรางกายทแขงแรง
ตามประสาคนหนมวย 61 ป ทไมเคยยอทอ
เพราะคดวาปญหาและทกขของชาวบานท
มกไมไดตางอะไรกบทกขของตวเอง เพราะ
ฉะนนเมอรบมาและรแจงเหนจรงกบปญหา
กตองน�าพามาใหฝายผบรหารและหนวยงาน
ทเกยวของแกไขใหไดเชนกน ปญหาเลกๆ
นอยๆ จะสงตอไปยงฝายขาราชการประจ�า
ในฝายปฏบตแตถาเรองใหญทจะตองใชงบ
ประมาณ กเสนอกบฝายผบรหารซงแตละ
จดกไดรบการตอบสนองดวยด แตทไมคอย
จะตอบสนองในการดแลประชาชนนนกคอ
กองสาธารณะสข โดยเฉพาะในเรองของการ
ออกไปก�าจดยง การออกไปจบสนข ในสวน
นยงตองปรบปรง” นายสวสดกลาว
นายสวสดฯ ยงกลาวอกวา ขณะน
ตนเองนนกไมตางอะไรกบนกการเมอง
ทไมมต�าแหนง ซงถาในอนาคตมโอกาส
เมองหวหนตองการสมาชกสภาฯ เพมใน
รปแบบของการปกครองใหมหรอวาเปน
“เมองพเศษ” แลว ตนเองกพรอมทจะเปน
ตวแทนของชาวบานแบบตวจรงเสยงจรง
ในการรบใชประชาชน ทงในสภาและนอก
สภาโดยมสโลแกนวา “คดอะไรไมออกบอก
ลงแดง” ครบ.
ขาวสงคม
1.มอบสญลกษณเมองหวหน
ดร.สรพล ศรเศษรฐ ผอ.มหาวทยาลย
ราชภฎสวนดสตศนยหวหน ช�านาญ พง
เจาะ ผสอขาว นสพ.หวหน168 เปนตวแทน
คณะผบรหารเทศบาลเมองหวหน มอบปาย
สญลกษณเมองหวหนใหกบ อธการบดมหา
วทยาลยอโจว และมหาวทยาลยครกวางส
สาธารณะประชาชนจน ในโอกาสทไดน�าคณะ
นกศกษาของมหาวทยาลยฯ ไปแลกเปลยน
เมอวนท 28 ก.ย. ทผานมา
2. มอบสอสงพมพเมองหวหน
ช�านาญ พงเจาะ ผสอขาว นสพ.
หวหน168 มอบหนงสอนตยสาร “สวสดหวหน”
และ “นสพ.หวหน168” ใหกบอธการบดมหา
วทยาลยอโจว และมหาวทยาลยคร กวางส
โรงแรม TIANFEI HOTEL เพอเปนการเผย
แพรสอสงพมพใหกบนกศกษาและนกทอง
เทยว ในโอกาสทไดเดนทางน�านกศกษาไทย
ของมหาวทยาลยราชภฎสวนดสตศนยหวหน
ไปแลกเปลยนเเมอวนท 28 ก.ย. ทผานมา
3. ตอนรบปลดคนใหม
ชยยทธ แสนนามวงศ ผอ.โรงเรยนวง
ไกลกงวลหวหน และคณะคร มอบดอกไมรวม
แสดงความยนดกบ ณฐพล วรรธนะภต ปลด
เทศบาลเมองหวหนคนใหม ในโอกาสทมารบ
ต�าแหนงเมอวนท 4 ต.ค. ทผานมา
นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553 huahin168.com I 5
ตดตอลงโฆษณาโทร.0804261301
(คณนย)
วนท 11 ต.ค. อากาศแจมใส
ขาพเจาตนมาพรอมอาการเมาคางจาก
พษเมรยในคนกอน จากประสบการณ
การดมเมรยมาหลายป ท�าใหร วา การ
ไดน�ามาชะโลมกะโหลก และไหลผาน
สรรพางคกาย สามารถไลพษเมาไดชะงด
นกแล ตดสนใจตะเกยกตะกายคบคลาน
ลงมาจากบนไดบาน ลงมาสหองน�า ดวย
หวงความชมฉ�าใหประสาทตนฟน ทนท
ขาพเจาบดกอกน�า ความหวงทงหลายได
พงทลายหายสน ดวยเหลอน�าผานทอออก
มาเพยงไมถงสามหยด ขาพเจาเรมมนงง
มากกวาเมามาย ไมรวาตวเองอยหวหน
หรอกลางทะเลทรายซาฮารา ทรดเขาลง
กบพน กมศรษะใหกบความอาพบอบจน
ขณะหนงของชวต หวงเพยงแคใหเทศบาล
ประทานน�ามาใหขาพเจาผซงก�าลงสนไร
ก�าลงวงชา แตกดเหมอนความหวงยงคง
เชา
“ดวยหวงความชมฉ�าใหประสาทตนฟน
ทนทขาพเจาบดกอกน�า ความหวงทงหลายไดพงทลายหายสน
ดวยเหลอน�าผานทอออกมาเพยงไมถงสามหยด”
หางไกล สงสดทายทข าพเจาท�าได คอ
“ท�าใจ” เพราะเมองนบอยครงเหลอเกน ท
น�าประปาหายไป ถงแมตอนมน�าใชกไมคอย
ใสสะอาดเทาทควร กลนอายแหงสารคลอรน
ไมรหายไปไหน สงสยขาพเจาคงตองซอโอง
ราชบรเพมไว แตคงสนหวงอกครง เพราะไมม
สตางค อาจตองตปปรองเรองของงบประ-
มาณเทศบาลฯ ซอโองราชบรให
ขาพเจาซกสองใบ ทดแทนการ
ขาดน�าประปา หวงพงน�าฝนเปน
ทพงสดทายจากเทวดา ขอความ
เมตตาจากคณป จระฯ รองนา
ยกฯ และผหลกผ ใหญทกทาน
ดวยเถอะครบ..
“อนวตรแหงวญญชนนน พงใชความ
สงบในการบ�าเพญตน ใชความ
ประหยดในการสงเสรมคณธรรม ดวย
หากมสมถะกจะมอาจแจงในปณธาน
หากมสงบกจะมอาจตรองการณไกล ดง
นนในดานการศกษาพงมความสงบ ใน
ดานความสามารถพงมการศกษา หากม
ศกษากจะมเพยบพรอมซงความสามารถ
หากไรปณธานกจะมอาจส�าเรจในการ
ศกษา หากเลอนลอยกจะไรความวรยะ
และหากรมรอนกจะมอาจขดเกลาจต”
“ดวยอายจะหมดไปตามกาล
สวนจตใจจะรอยหลอไปตามวาร สดทาย
กจะมแตความเหยวเฉา มอาจตามทน
ยคสมยจนไรคา และตองมาเฝากระทอม
โทรมระทมใจ ถงเพลานนกคงสายเกนไป
แลวแล”
ขาพเจาไดคดลอกบทความนจาก
โอวาท สอนบตร ในหนงสอ ต�าราพชย
สงครามขงเบง ซงคณอมร ทองสข เปนผแปล
และเรยบเรยงจากตนฉบบภาษาจน ดวย
ความเลอมใสวาเปนขอความสนๆ ทสามารถ
แจกแจงปจจยแหงวถอนน�าไปสความส�าเรจ
หรอลมเหลว ในชวตมนษยไดอยางชดเจน
ดวยค�าไมกค�า
การศกษาอยางสงบ ดวยความวรยะ
และใชชวตอยางสมถะ โดยมเปาหมาย คง
พอจะเปนขอสรปสนๆทส�าคญ เพราะทงชวต
ของมนษยคอการศกษา ตงแตเกดจนสนลม
หายใจ ดวยจตใจของมนษยในทกวนน รม
รอนเหลอเกน มแตการแขงขน มกใหญใฝสง
กนจนสดทาย.... “คนหาตวเองไมเจอ” ปลอย
เวลาใหลวงเลยไป ไดแตนงเสยใจในตอนท
รวาสายเกนไปทจะคดหรอท�าสงทเคยตงใจ
ไว คงถงเวลาทมนษยตองกลบหลงหน มา
แสวงหาสจธรรมเพอความเขาใจในชวตตว
เองกอน แลวจงเดนหนาพฒนา
ส ความส�าเรจอยางมปณธาน
อนจะน�าไปสการพฒนาตนเอง
สงคม และประเทศชาตไดอยาง
มนคงสบไป
ขาพเจาขอฝากคอลมน
สจธรรมค�าฟาแหงหนงสอพมพ
หวหน 168 ไวเปนขอคด และ
เตอนใจ ดงแผนทน�าทางไปสเปา
หมาย ฉบบนเปนฉบบแรก และ
คงมโอกาสไดหาหลกสจธรรม
ตางๆมาบรรยายในทกฉบบเรอย
ไป เจรญรงเรองทกทาน สปดาห
หนาพบกนครบ
…เมรยบญชา..
สจธรรมคำ�ฟ�
6 I huahin168.com นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553
“เมอสปดาหทผานมา ฝนตกหนกทวทงหวหน รวมทงหลายๆ
ภมภาคในประเทศไทย แนนอนวา มชาวบานชาวเมองจา นวนไมนอยท
ไดรบความเดอดรอน และอกไมนอยเชนกนท ไดรบผลดจากฝน มนา ให
ใชประโยชนตางๆมากมาย...” กลบมามองทหวหน กจะมบรเวณ
ทน�าทวมอยบอยๆ โดยเฉพาะในเมอง และ
ถาหากฝนตกลงมามากๆอยางทผานมา ชม
ชนรอบๆดาน กลวนประสบกบปญหาน�าถว
มกนถวนหนาเชนกน คราวนเดอดรอนกน
จรงๆกหลายอย น�าเขาบาน ขาวของเครอง
ใชพง เสยงตอการตดโรคทมากบน�า รวมทง
เสยเวลาและความรสก ธรรมดาของ
สามญมนษยทเวลาเดอดรอนกตองหาผรบ
ผดชอบ ถาน�าทวมอยางน ผรบผดชอบกม
หลายฝายเหลอเกน หากฝนดนตกมาเยอะ
เกน ฝนกคงผด แตถามนเปนปรากฏการณ
ธรรมชาตทมนษยเรามอาจหาม ได ฝนกคง
ไมตองรบผดชอบอะไร เพราะฉะนนถาหาก
จะโทษฟาฝน กระวงธรรมชาตยอนถามมา
วา แลวใครใชใหเราเกดเปนคน? แคนกจบ
เปนธรรมดาของสามญมนษยอกเชน
กน เมอหาคนผดมารบผดชอบคนหนงไมได
กตองเหวยงหาไปเรอย คราวนผรบเคราะห
กคงหนไมพน “ผออกแบบบาน” ทเชอวาม
อยมากก�าลงโดนกลาวหาลบหลง วาสราง
บานประสาอะไร ฝนตกนดเดยวน�าทวมอก
แลว หรอไมก อางวารทงรวาเปนทต�า ท�าไม
ไมออกแบบใหสง เวลาฝนตกน�าจะไดไมทวม
และอกสารพดขอกลาวหาตางๆนานา ทมา
กบอารมณบจอย ขณะเกบกวาดท�าความ
สะอาดบาน ดงนแลวกขอแสดงความเสยใจ
กบบรรดาชางผ ออกแบบบานทเปนทาส
อารมณน�าทวมมา ณ ทนดวยกแลวกน
มากไปกวานน สามญมนษย กไม
พลาดทจะพาดพงไปถงการเมอง น�าทวมท
กมกกลาวหาผบรหารบานเมองวาพอเมอง
นท�างานประสาอะไร ปลอยใหฝนตกน�าทวม
ซ�าๆอยไมหาทางแกไข บางคนพดแลวพอ แต
กมไมนอยดนพาล ไปถง จะไมลงคะแนนให
ในสมยหนา เพราะเลอกมาแลวแกไขปญหา
ไมไดนน! สามญมนษยผ เจรญชางม
เหตผลเสยเหลอเกน
แต แต ในโลกนทกอยางเกดขนไดทงนน
จงมคนอกกลมหนง มานงเขกหวตวเอง
พรอมกบบนกบตวเองหนากระจกวา “เกด
มาเปนคนแลวยงไมพอใจฟาฝนอก เจาน
วเศษมาจากไหนกน?” เทานนไมพอ คน
กลมนยงพดตอไปวา “เวลาสรางบานดน
ไมรอบคอบ ใยเมอเดอดรอนเจายงไปโทษ
คนอนเขา ทงๆทถาไมมเขา (สถาปนก) เจา
จะมบานอยไดอยางไร?” พดจบ คนกลม
นกพยายามท�าความเขาใจกบตวเองอก
ครง และกลาวออกมาอกประโยควา “ก
เราดนเลอกเขาเขามา เหนเงนหารอยมคา
กเลยเกรงใจ ทนเดอดรอน จะไปวาเขาได
อยางไรเลา!?” พดกบตวเองจบ คนกลมน
จงเรมจบอปกรณท�าความสะอาด เพอลาง
บานใหใหมนาอยอกครง
ใครเปนคนกลมไหน เชญตามสบาย
นะจะ...
เรองเลาหลงฝนตกในหวหน
ช.ศรยนต
ปากซอยหวหน 43 (เยองหวหนทนสมย)
Tel.086-3457726, 0870287727, 032-512280
“รบซอม”เครองมอเตอรไซดพรอมจำ�หน�ยอะไหลแท
อะไหลตกแตงทกชนด
(รบบรก�รนอกสถ�นท)
เปดบรก�รทกวน6.30น.-22.30น.
ช.ศรยนต
((((ราคาถก!!))))เมองรอบดานของทานคงจะไลตะปบจน
ทานทรดหนก
ยงไงกตองขอเปนก�าลงใจใหทาน
ฝาฟนเพอลางไพใบใหมทางการปกครอง
อยางองอาจ เปรยบประดจอศวนขมาขาว
เขามาสพานชยภมแหงผลประโยชนกลาง
เมองหวหน ทถงแมจะปราศจากกลนควน
ดนปน แตโหดเหยมอ�ามหตยงกวา และ
สามารถสรางสงคมทสะอาด ปราศจาก
คอรปชน สามารถท�าใหหวหนกลายเปน
“เมองทองเทยว” ทพฒนาอยางยงยนสบ
ตอไป
นคอการกลบมาอกครง ของ
คณต ณฐพล วรรธนะภต กลบ
มานงเกาอขาราชการชนผใหญ
ในต�าแหน ง “ปลดเทศบาล
เมองหวหน” คนใหม.. .หลง
จากหางหายจากเมองหวหนไป
เกบกลเมดหมดมวยดานการ
บรหารบานเมองตงแตป 2529
ดโหงวเฮงทานแลว ไมธรรมดา
แนๆ นาจะสามารถฝาฟนปญหา
อปสรรคตางๆไดอยางสบายๆ
โดยเฉพาะมผหลกผใหญหลายๆ
ทาน ไดชมเชยถงวรกรรมตางๆ
สมยททานไดรบราชการอย หวหนเมอยง
หนมๆ และยงบอกวาทานเปนคนทมเลอด
หวหนหลอเลยงในกระแสมากกวาครงกายา
นาจะมไฟในการพฒนาบานเมองอยางรอน
แรงนาดเลยทเดยว
แตปญหา....มกจะเกดขนทกครงท
มการสานงานตอ กองานใหม ทกท ทกเวลา
ทางหนงสอพมพหวหน 168 หวงวา พวก
เราชาวหวหนคงจะมความหวงอนโชตชวง
ชชวาลอกครงในการกลบมาของทาน นาจะ
สรางความสขความเจรญโดยการใชพระคณ
อยางททานไดตงปณธาณเอาไว แตหากทาน
หามพระเดชไม เขยวเลบจากบคคลทางการ ...เมรยบญชา...
“อศวน มาขาว” กลบมาแลว
นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553 huahin168.com I 7
หามพลาดนตยสารสวสดหวหน
ต.ค.53 น
รจกกบ “นองบค”
สาวสวยผมากความสามารถ
จาก..
กอซอรสอรท แอนด สปา
WOW!!!
ตดตอลงโฆษณา โทร.080-4261301
หางทองยงไถ
โทร.0-3251-2455, 085-8016722 (คณวทยา)40/7 ถ.เพชรเกษม สแยกไฟเขยวไฟแดงเยองโรงแรมใหม อ.หวหน จ.ประจวบฯ
จำ�หน�ย : ทอง เงน น�ครบซอทองเกาในราคาสง รบเลยมพระ ทำาแหวน และงานสงทำาทกชนด
ราคายอมเยา รบประกนคณภาพ
8 I huahin168.com นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553
ใครตอใครแลว สงสยเพราะนกกนเมอง
เขานอยกวาเรา ประธานาธบดเกาหลใต
ตดคกเพราะทจรต ญปนหนาบางเปลยน
กนงายมาก
รวนดาในแอฟรกาเคยแตกแยกรนแรง
บคคลหนงไดอ�านาจพฒนาประเทศโดยด
สงคโปรเปนตนแบบ เรามพระนารายณ
มหาราช มพระปยมหาราช มพระบาท
สมเดจพระเจาอย หวภมพลอดลยเดช
มหาราชเปนตนแบบ ท�าไมเราจะเจรญ
กาวหนาไมได เราตองเลอกคนดอยา
เลอกคนเลวมาปกครองบานเมองเพราะ
เราเปนระบบรฐสภา เลอกเขามาแลว
เขากมาเปนนายก เปนรฐบาล ถาไมโกง
ไมทจรต ประเทศเรากเจรญกาวหนาได
•••••••••••
เมอวนศกรท 8 ตลาคมทผาน
มา เกดปรากฏการณอนเปนประโยชน
แกผ บรโภคทสนใจหมดมวยอยางยง
โดยเฉพาะมวยสากลอาชพ คอทวสอง
ชองเขาถายทอดมวยชงแชมปพรอม ๆ กน
ไมรวาท�าไมเขาถงถายทอดพรอมกน ใน
เวลา 15.30 น.
ทหนงทอบลราชธาน ชอง 3
อกทหนงทชมพรเปนหนาทของชอง 7
เครองดมยหอหนงเปนผสนบสนนทงสอง
รายการ ทอบลใชชอวา สายเลอดหยดโลก
เพราะคนไทยชงแชมปโลกกนเองในรน
ฟลายเวทของสถาบนสภามวยโลก คน
ชกกนสนก ถงกบฝายหนงอาเจยนกลาง
เวท แตทนทายาทสะใจคอซาดสต ตอย
แบบนนกถงไอแสบแสนศกด ถาหากตอ
ไปเกดไดแชมปอะไรขนมา อยาปลอย
ใหตอยเฉลย สองเดอนตอครงในหนงป
เหมอนแสนศกด สงสารนกมวยบาง
สวนทชมพรเปนของสถาบนพา
บา ไดดทงสองชองเพราะรโมท ทอยาก
จะพดวนนมใชผลแพชนะ แตจะใหขอคด
วาขณะนเมองไทยเรามแชมปมากมาย
หลายรนหลายสถาบนทงระดบโลกระดบ
ทวป กอนหนานกแพไป 2 รน สวนใหญ
ของเราเปนประเภทลย หมดหนก กะโปง
เดยวจบ หลายคนตอยกบญปน เขาไม
แลกดวยแตตอยแลวหลบ กรรมการตาง
ชาตเขาไมบาใหคะแนนตอยหนกเหมอน
กรรมการไทย ถาครบยกเราจงมกแพ
คะแนนเพราะตอยนอยกวาเขา มวแตเงอ
กะนอคอยางเดยว
กอนหนานเมอเปนเดก ๆ ญปนม
แชมปมาก ฟลปปนสกมนกมวยด ๆ ตอมา
เกาหลใต เดยวนเมองไทยของเรา สงเกตด
ไหม วาเพราะประเทศเจรญขน คนจงหากน
ทางชกมวยกนนอยลง ญปนแลวกเกาหลใต
ฟลปปนสเรมคมเขมนกมวยของเขา มาชก
นอกประเทศ เอาโนเนมมาเปนบนไดแกนก
มวยไทยสงเดชแบบกอนยากขน เราจงไป
ทอนโดนเชย แลวกตอนนจนเรมมนกมวย
สงออก
นเปนสญญาณวาเมองไทยของเรา
ก�าลงเจรญตาม ๆ ญป นและเกาหลใต
ญปนพฒนาสมยจกรพรรดเมจตรงกบสมย
พระปยมหาราชของเรา เกาหลใตมแผน
พฒนาไลเลยกบไทยสมยจอมพลสฤษด
ท�าไมเขาแซงเราไปไกลโข จนมาแรงแซง
บานเมองก�าลงเจรญฝรงพนธเทวดา
(10)
โดย .. คาซโอ
และสงไมคาดคดกปรากฏอยตอหนาชาตร
ผงขาวน�าหนกไมต�ากวา 20 กโลกรม หอมา
ในถงพลาสตกตราสงโตเหยยบลกโลก ตก
อยเกลอนพน ชาตรตงสตนง รบเกบของท
ตกกระจดกระจายใสกระเปา และน�าไปเกบ
ไวในบานของเฮยฉลอง ท�าตวปกตราวกบ
ไมรเหนในสงทเกดขน.. ชาตรกลบมาทหองพก คดทบทวน เรยบ
เรยง เรองราวทเกดขนทงหมด จงคดไดวา
ตนเองถกเฮยฉลองใชเปนเครองมอขนยา
เสพตดมาจากทางภาคเหนอ ซงเฮยเพง เจา
นายของกก กนาจะมสวนรเหนดวย ตงแต
ทเจอกนเมอปลายปกอนตอนไปพกผอนกบ
บรษททพทยา
ชาตร ตดสนใจเลาเรองทงหมดใหกบ กก
ฟง และทงคจงตดสนใจ หนออกมามงหนาไป
หลบอยทหวหน วนรงขน ชาตรนงรถแทกซไป
รบกกทหองแตเชามด ทงคชวยกนเกบขาว-
ตอนท
10โดย..
สงโตทะเล
โปรแกรมครงนเกดการเปลยนแปลง
กระทนหน เฮยบอกชาตรว าต องกลบ
กรงเทพฯเพราะมประชมดวนในชวงบาย
จงตองแยกไปขนเครองบน สวนชาตรนนให
ขบรถพรอมน�ากระเปาของแกไปเกบทบาน
วนนนชาตรจงขบรถทมเพยงเขา
และกระเปาสมภาระของเฮยฉลองมาท
กรงเทพฯ จนมาถงกราวๆหนงทม ชาตร
จดแจงยกกระเปาลงจากรถ ลากไปเกบให
ในบานของเจานาย
ขณะทชาตรเดนลากกระเปามานน
กลบไมไดดวามธรณประต จงลากกระเปา
มาสะดดประต ท�ากระเปาตกและเปดออก
ของอยางเรงรบและมงหนาไปขนรถตท
อนสาวรยชยสมรภมตงแตแปดโมงเชา
หลงจากนน ทงกก และชาตร กไดกลบ
มาใชชวตอยหวหนกนอยางเงยบๆ ลม
ความเลวรายทเกดขน ลมชวตทมดมนใน
เมองหลวง และเรมตนชวตใหม ดวยการ
เปดรานขายเสอผาตามตลาดนด ชาตร
ไมเคยลมค�าทพอแมของชาตรสอนไววา
เปนคนหวหน ไมวาจะล�าบากล�าบนเพยง
ใดกไมหวน แตตองท�ามาหาเลยงชพดวย
ความสจรต เพอความภาคภมใจของคน
บานเรา..
...จบบรบรณ
...
ทพวกเราเชอกน
วา การทองเทยว เปนการดงดดเมด
เงนจากตางชาตเขาประเทศ เนองจาก
คนตางประเทศทเดนทางมา กเปน
ธรรมดา ทจะตองพกเงนมาใชทบาน
เรา ถามนเปนเชนนน ถาเรา "คดไดแค
นน" กคงราบรน นกทองเทยวยงมากก
คงมเงนเขามามาก แต จากความเปน
จรง มนไมใชอยางนน ดกนดๆ กบ
เรองการคา แลวลองมาคดใหมกนด
กวา เรมจากทพวกเขาเขามา สายการ
บนสวนใหญลวนเปนสายการบนตาง
ประเทศ จรงอยทมการบนไทยทยงรก
คณเทาฟา แตหากมาเครองนอก คา
ตวกยอมเขากระเปาคนประเทศนอก
...ยกแรก ยงไมเหนวาคนไทยได
สกเทาใดกน?
มาถง กมาพกกนตามโรงแรมดง
ซงสวนใหญกยงเปนกจการของชาว
ตางชาต หรอ มตางชาต เขามามสวน
รวมอยด เงนคาหองพก กเขากระเปา
ตางชาตตามเคย
...ยกสอง ไทยเรากยงไมไดเงน
อกเชนเคย
หลงจากนนกออกเทยว ใชบรการ
บรษททวรทนาไวใจ แลวใครสกกคน
นกจะไวใจคนตางภาษา? จงมฝรง
มากมายมาตงบรษททวร "รอ" พนอง
พองเพอนมายลเมองไทย บรษททวร
ตางชาตเพอคนตางชาต ดเหมาะสม
ดเสยนกระไร แลวเงนจะไปไหนไซร ก
เขากระเปาตางชาตตอไปสบายๆ
... ยกสามคนไทยกยงไมไดเงน?
สวนคนไทยนะหรอ? กไดเงน
จากคารถ คาขาวผด อาหาร น�าดม
และจากการขายพวงกญแจของทระ
ลกเลกๆนอยๆ ถาอยากไดมากหนอย
กขายตวมใชบ? ทงหมดรวมกนยงไม
เทาคาเครองบนตงแตยกแรกเลย
เอา ไชโย ไชโย ไชโย!!
เปดประเดนเดดการทองเทยวดงดดเมดเงนจากชาวตางชาต
จรงหรอ?
นานมาแลว..
นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553 huahin168.com I 9
~พอคาคนปลาย~
เปดโลกตลาดนด ..(11)กรอบรป “สวย”มคณภาพทราน•ALL FRAMES•
All frames ShopThink of frames Think of us.
032-513-750 089-9723886
“สวย”คณภาพ
โทร.
จนบางครงพอคาแมคาทงตลาดพากนอจฉา
ตาแทบลกเปนไฟ แตสดทายกพลอยดใจไป
กบพวกเคาดวยละครบ...
แตอยางไรกตาม กระผมอยากฝาก
ถงพอคาแมคาทตองใช “ควน” และผจดวาง
ลอคในตลาด วาถาหากทานพอจะเหนใจ
ลกคา และพอคาแมคาดวยกนสกนด ทาน
ควรท�าระบบปลองดดควนเพอเปาควนให
พนรานอนขนไปในอากาศซกหนอย เพอไม
ใหควนไปเขาจมก เขาตา พอคาแมคาและ
ลกคา มากเกนไป และส�าหรบคนจดลอค
ไมควรจดรานทใชควนใหอยใกลรานขาย
เสอผามากนก เพราะจะท�าใหกลนควนไป
ตดอยตามเสอผาของรานอน ตองน�าไปซก
กนใหม หรอทางทด ถาเจาของตลาดก�าหนด
มาตรการตางๆเพอใหพอคาแมคาทตองใช
ควน มการจดการเพอไมใหควนไปท�าราย
บคคลรอบขาง ตลาดนดจะไดไมกลายเปน
ฉบบนมาแปลกครบ...ขออนญาตโฟกสไป
ทการขายของกนในตลาดนด หลายๆครงท
ผมยนสงเกตการณในตลาด เหนรานบาง
รานมคนมงซออยตลอด บางครงผซอยงไม
จ�าเปนตองรดวยซ�า วารานนฝมอดแคไหน
แตกมลกคาหนาใหมเขามาซอเรอยๆ ดวย
กลยทธการใช “ควน” กดดนผซอ พอเดน
เขามาในตลาดแคนนละครบ ทงเหนควน
ทงกลนหอมเตะจมก ท�าใหลกคาหวจน
ตาลายเอางายๆ ซงสวนใหญอาหารพวกท
ตองปง ยางกนสดๆในตลาด จะขายดเปน
เทน�าเททา ไมวาจะเปนคอหมยาง ไสกรอก
อสาน ปลายาง ฯลฯ สวนใหญกวาตลาดจะ
วาย กขายกนจนไมเหลอของกลบบานแลว
(ขนสตางคกบเตาถานกลบไปสองอยาง)
มานหมอกควนใหวงเวง หรอ
มการจดโซนใชควนไวในจด
เดยวกน ผมคดวา ตลาดนด
ของทกๆทาน จะนาเดน นาซอ
ขายกนมากขน
ร�ารวยกนทกทาน สปดาห
หนาพบกนใหมครบ
จตวญญาณแหงการใช “ควน”
จรงๆ แลวสปดาหกอนผมใชชอคอลมน
นวา “จดหมายถงเจาหน” แตดวยความกลววาลก
หนทกๆทานจะไมอาน และกลวเจาหนจะแตกตน
จงเปลยนชอคอลมนเปน “ชกหนาไมถงหลง” ม
ความหมายวา มรายไดไมพอรายจาย หวเดอนไม
ชนทายเดอน ซงดจะเปนสภาษตค�าพงเพยทตรง
กบชวตคนไทยในปจจบนมาก เนองจากพนกงาน
ตามบรษทตางๆ มกจะ “รวย” กนไมกวนในตอน
ตนเดอน แตแลวเงนเดอนทไดมานนกจะสญสลาย
หายไปหลายๆทาง ถกจายหมดเพยงในระยะเวลา
ไมกวน ไมวาจะเปนคาเชาบาน คาน�า คาไฟ ของใช
สวนตว ฯลฯ พอถงกลางเดอน เหลอเงนไมกพนบาท
พอทจะเปนคาเดนทางไปท�างาน และคากบขาว พอ
ถงชวงปลายเดอนแทบไมเหลออะไร บางรายถงกบ
ตองหยบยมคนรจกมากนใชไปกอน แลวตอนตน
เดอนใหม คอยใชหน ท�าใหสามารถใชเงนเดอนใน
เดอนตอไปนอยลง แลวกเปนหนใหมวนเปนรอบๆ
อยางนแทบทกเดอน นหละครบ คอวงจรแหงการ
“ชกหนาไมถงหลง”
ซงจรงๆแลว การทจะหลดจากวงจรนได
ไมใชเรองยากเยนอะไรนกหนา ถาทาน “กลา” ท
จะสละละทงกเลส ความสะดวกสบายบางอยาง
ทไมจ�าเปน เชน ไมจ�าเปนตองเชาบานทราคาสง
เกนไปนก ใชน�า ใชไฟ แตพอควร ถาไมจ�าเปนตอง
ขบรถไปท�างาน กควรใชบรการรถประจ�าทาง ฯลฯ
แตทกอยางตองเรมจากการ “มสต” หยงรถงการ
ใชจายของตนเองตามความเปนจรง ไมใชหลอก
ตวเองวาประหยด แตเอาเขาจรงๆ ยงใชจายอยาง
ไมรคาของเงน เรยกงายๆวา ถาทานกนอยอยาง
พอเพยง โดยมการวางแผนการใชเงนอยางรดกม
มบญชเพอตรวจสอบรายรบรายจายของตนเองใน
แตละวน ทานจะเหนชองทางทตวเงนรวไหลออก
ไปไดงายขน น�ามาพจารณารายจายทสญเสยไป
อยางไมจ�าเปน แลวเตอนสตตวเองไมใหใชจาย
อยางนนอก เพยงแคนทานกจะลดอาการ “ชกหนา
ไมถงหลง” ไดทงชวต ดไมดทานอาจมเงนเกบไวใช
ในยามฉกเฉน หรอเพอการสรางอนาคตไดเยอะขน
ชกหนาถงหลงกนทกทาน สปดาหหนาพบกนครบ
~หมอเงนตาย..เพราะเงน~
ไมมเบยเลยงประจ�าวน อาศยเงนทปเพยง
อยางเดยวกสามารถท�ารายไดแซงหนานก
ดนตร และพนกงานเสรฟไดอยางสบายๆ
ดวยบรการทพๆเคาควาผารอนทนงไวใน
หมออลมเนยม เดนไปนวดคอ นวดหลง
และไหล ผทมายนท�าธระสวนตวในหองน�า
ชวยใหลกคาสรางจากอาการมนเมา และ
ผอนคลายความตงเครยด ตบทายดวยการ
ดดคอและหลงนกทองเทยว ใหเดนตว เบา
สบาย กอนทแบงคยสบหรอแบงครอยจะ
ปลวเขามอพวกพๆ เคางายๆ แตเทคนคจรงๆ
อยท “การพด” ซะสวนใหญ ไมวาจะเปนค�า
วา “ขออนญาตนะคราบบบ” หรอจะเปนการ
ชวนคยเรองสพเพเหระกบลกคาระหวางการ
นวด ซงเปนการสรางความผอนคลายและสง
เสรมภาพลกษณทดตอผบ หรอบารนนๆ ซง
ผทจะท�างานนได นอกจากขยนแลวยงตอง
คอลมนน เปนคอลมนใหมทจะ
น�าพาใหทานรจก และเขาใจในการท�ามา
หากนในแตละอาชพ ผมขอเรมตนดวย
งานบรการกลางคนอยางหนงท อาจด
แลวออนนอยดอยคา แตวาในความเปน
จรงแลว สามารถท�าเงนไดไมจ�ากด ขนอย
กบ “ความขยน” และ “ปยวาจา” ของผ
ปฏบตงาน อาชพนน คอ “พนกงานประจ�า
หองน�า” กจกรรมการท�างานคอการ “นวด”
ผอนคลายความมนเมาใหแกนกทองเทยว
ยามราตรทงหลายในหองน�า โดยเฉพาะ
หองน�าชายตามผบ ตามบาร สมยเรยน
มหาวทยาลย ผมเคยรบจางเปนพนกงาน
เสรฟตามผบตามบาร จงไดมโอกาสสมผส
กบพๆอาชพน พอพๆเคาเลกงาน ออกมา
นบเงนทปกน ผมถงกบงง....รายไดวนละ
เกอบๆพนบาทไทย หรอ มากกวานนทงๆ
“อดทน” เพราะบางท นกทอง
เทยวบางคนกเมาหนก บนดา
สารพด แตดวยความเปนมอ
อาชพของพๆเคา จงสามารถ
ถอหลก “อหงสา” ไมไปสนใจ
ค�าบนดาหรอดถกเหลานน
สดทายกคอยรบเงนอยางเดยว
สบายกวา สามารถหาเงนไป
จนเจอหาเลยงครอบครวได
อยางสบายๆ รายไดเปนกอบ
เปนก�า
เอาละครบแลวสปดาห
หนาผมจ�าน�าอาชพดๆมาตแผ
อกละ แลวเจอกนใหม บาย...
บาย...ครบ
++++++++++++
...คนท�ากน...
หาเชากนค�า(แบบพอเพยง)
10 I huahin168.com นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553
นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553 huahin168.com I 11
“รานกวยเตยวเกยวปลาไดโนเสาร”
รานกวยเตยวเกยวปลาไดโนเสาร ราน
กวยเตยวปลารสดท”อมหน�า” ขอแนะน�า
ใหทานไดลองลมชมรสกวยเตยวเกยวปลา
รสเดดแถวตลาดนดไดโนเสารเกา รานน
มชอวา “รานเกยวปลา ไดโนเสาร” อยท
ตนเอง แตกอนอนเราจะขอบรรยายถง
บรรยากาศภายในรานกนกอน บรเวณราน
เปนอาคารพานชย เจาของรานเปนกนเอง
ภายในตวรานโลงโปรงไมทบ ความสะอาด
ของรานและผใหบรการอยในระดบด และ
เมอไดสมผสถงบรรยากาศจนอมเอมใจ เรา
จงคดสรรเมนเดดยอดนยมของรานโดยเรม
สงเมนเดดของทางราน ไดแก เกยวปลาน�าท
มเกยวปลาชนใหญนมหอมพรกไทยมาพรอม
น�าซปหอมกรนกลมกลอม หรอใครทชอบ
ความมนหอมของถวควกสามารถสงมาทาน
ในรปแบบแหงกได หรอใครชอบเผดซดซาด
กสามารถสงในแบบกวยเตยวตมย�าและอก
รปแบบเยนตาโฟ ซอสแดงขน ลงตวกบลก
ชนเดงๆ รสชาตกวยเตยวเกยวปลาทลงตว
จะอรอยมากกวาเดม ถาไดทานคกบเครอง
ดมเยนๆ ไมวาจะเปน โอเลยง น�า
กระเจยบ และน�าผลไมปน ทท�าใหคณ
สดชนและอรอยกบอาหารมอน รบรองวา
รสชาต ของเกยวเตยวตมย�าและเยนตาโฟ
จะท�าใหคณตดใจจนตองกลบมาทาน
อกครงอยางแนนอน ใครทอยากลมลอง
เชญเดนทางไปกนไดทร านเกยวปลา
ไดโนเสาร ซงเปดใหบรการทกวนตงแต
7:00 น. จนถงเวลา 17:00 น.หากใครตด
อกตดใจสนใจจะสง ลกชนปลาเดง เกยว
ปลา เสนปลาจ�านวนมาก ซงทรานนเคาม
การคดคนผลตเอง ทงสน หรอใครอยากจะ
ตดตอไปออกราน หรอจดงานกสามารถ
ตดตอสอบถามทางราน ไดทคณอ�าภา
โทร. 089-5404843
เบอรโทรศพทราน 032-534698
----by...BE_Happy----
ซอยหวหน 56 ทางไปวดเขานอย รานแหง
นจดเปนรานกวยเตยวเกยวปลาเจาแรกใน
เมองหวหนกวาได เรองของตนต�าหรบขนาน
แทเปนแน เพราะรานแหงนมเอกลกษณ
ดวยการจดท�าวตถดบหลายๆอยางดวย
ขนชอวา “สปา” โดยทวไปผคน
มากมายตางมความคดเหนวาเปนสงท
สมผสไดยาก เพราะราคาคอนขางสง
ดวยคาบรการ บรรยากาศ กลวธการ
นวด สตรเดดเคลบลบ รวมถงผลตภณฑ
ทใชบรการ ลวนแลวแตมราคาทยากจะ
สมผสได แต ณ.ปจจบนมรานสปาทเรา
ภมใจน�าเสนอ ดวยผลตภณฑธรรมชาต
ทน�าเขาจากอมรกา บรการคณภาพท
สมผสไดงายในราคามตรภาพ ซงวนนเรา
ขอแนะน�า สปาหนรอน จากราน วลยสปา
รานวลยสปา ตงอยบนถนนชมสน
ธ (ซ.หวหน55) เมอยางกาวเขาสรานจะ
พบกบบรรยากาศเยนๆเปนกนเองของ
เจาของรานพปกก และสวนสวยๆทเธอ
ออกแบบเพอความผอนคลายแกลกคาผ
มาใชบรการ โดยจดเรมตนพปกกไดพด
คยทกทายอยางเปนกนเอง กอนทจะ
แนะน�า การนวดดวยหนรอน
การนวดดวยหนร อนคอ การ
นวดดวยหนลาวาทสงตรงมาจากอเมรกา
ดวยหลากหลายขนาด ซงการนวดดวย
หนร อนจะชวยใหผ อนคลาย อกทง
เปนการบ�าบดอาการปวดกลามเนอและ
กระตน การไหลเวยนของโลหตไดอกดวย
การนวดของทางรานจะมหลากหลายรป
แบบ ทงนวดไทย นวดดวยหนรอน โดยแบง
เปนสวนพนทบนรางกายตงแตชวง ขา ทลด
อาการเสนเลอดขอด บรเวณหลงบา ไหลคอ
ทชวยผอนคลายกลามเนอ หรอจะเปนสวน
ใบหนาทชวยท�าใหหนากระชบ เรยว และ
กระตนการไหลเวยนท�าใหเลอดสบฉด ซง
วนนเราขอน�าเสนอการนวดหนาดวยหนรอน
เรมตนพปกกลงมอนวดหนาเราดวยน�ามน
มะพราวบรสทธ โดยไมมการทาทงไวเพอฆา
เวลาใหผานไป เธอกลาววาเพอใหลกคารสก
ผอนคลายและคมคากบการนวดสปาโดย
แทจรง หลงจากขนตอนการนวดเสรจสน
เธอไดน�าหนากากมารคหนาซบมน และได
น�าหนรอน ขนาดกลางนวดสลบกบปลายนว
ทบงบอกถงความช�านาญจนผถกนวดรสกวา
มอและหน ทบรรจงนวดลงบนหนานนเนยน
ไปดวยกน เมอการนวดดวยหนรอนนวด
กระชบ ปรบสมดลน�าเหลอง และกระชบ
ใบหนา ผานไปเปนทเรยบรอย เธอไดใช
หนเยนเพอเปนการกระชบรขมขน โดยเธอ
กลาววา “การนวดดวยหนอน 1 จงหวะ ให
ผลเทยบเทาการนวดดวยมอ 10 จงหวะ” และ
ประโยชนทไดรบการนวดหนรอน
1. ลดอาการปวดตงของกลามเนอ,
ใจวาจะเรมดแลตวเองอยางไรเธอกพรอม
ทจะใหค�าแนะน�าปรกษาใหฟร ซงราน
วลยสปาเรมตนคาบรการเพยง 190 บาท
เทานน โดยตอนนมโปรโมชนพเศษ โปร
โมชนนวดหนรอน ซอแพคเกจ 10 ครง
แถมหนงครง หรอ ซอหนงแพคเกจแลว
แนะน�าเพอนมาอกสองคนกจะไดรบหน
รอนลาวา 1 ชด โดยทางรานจะสอนวธ
การนวดใหฟรอกดวย
ซงใครทสนใจกสามารถลองแวะ
เวยนเขาไปสมผสความผอนคลายกนไดท
วลยสปา สามารถโทรจองหรอเขารบค�า
ปรกษาไดท 082-2510013 รบรองเมอได
สมผสแลวคณจะรกสปา
-------BE_HAPPY-------
กระตนการไหลเวยนของโลหต และ เพม
ประสทธภาพการไหลเวยนของระบบน�า
เหลองในรางกาย
2.เมอนวดเปนประจ�าจะท�าใหภมคมก
นโรคดขน ลดอาการของโรคภมแพ
3.ทรทเมนทนจะสงผลในดานการลาง
พษ การขบสารพษตกคางในรางกาย หาก
ท�าเปนประจ�า จะท�าใหระบบการขบถายด
ขน รางกายสะอาดขนจากภายใน
4.ท�าใหลดไขมนสวนเกน ลดการสะสม
ของเซลลไลต เนองจากความรอนและเทคนค
การนวดชวยกระต นการ
เผาผลาญ ขบไขมน สาร
ตกคางทสะสมอยใตผวหนง
ใหกลบเขาสระบบการไหล
เว ยนของ โลหตอย า งม
ประสทธภาพ
การนวดดวยหนรอน
นนเปนการนวดทราคาคอน
ขางสง แตดวยความทใจ
รกในการนวด จงอยากให
คนทรกสขภาพ หรอคนท
อยากจะดแลตวเองไดเขา
มาสมผสไดดวยราคาเปน
กนเอง หากลกคายงไมเขา
12 I huahin168.com นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553
๛ไสยศาสตร งๆ ปลาๆ
--โดย..โหรอสระ--
ขนพองสยองเกลา ตอน..เรองสยองบนอพาทเมนต
โดย ...ฝาโลง
ทานทเกดวนอาทตย การงานของทานออกจะตดๆขดๆแตการเงนของทานยงคงมเขามาอยางไมขาดสาย แตควรระวงรกษาสขภาพใหมากๆ เนองจากอาจมปญหาการเจบปวยเขามารบกวนเรอยๆดานความรกยงราบรนดอยยงไมควรหวงพงโชคลาภมากนก
ทานทเกดวนจนทร ทานยงใชอารมณกบการงานมากเกนไป ควรปลอยวางบาง ทางดานการเงนมผ ใหญคอยชวยเหลอดแลอยหางๆสขภาพสมบรณแขงแรงด ดานความรกควรระวงบคคลทสามเขามาสรางปญหาวนวายในชวตคมโชคลาภใหไดลนเลกนอย
ทานทเกดวนองคาร การงานทหวงจกประสบความส�าเรจ สามารถโกยเงนเขากระเปาไดเปนกอบเปนก�า สขภาพรางกายแขงแรงมากเรองความรกคอนขางเฉอยชา อาจเนองมาจากทานสนใจในการงานมากกวา ทางดานโชคลาภคอนขางสงนาลน
ทานทเกดวนพธ การงานคลองตวการเจรจาตดตอทางธรกจตางๆประสบผลส�าเรจ สงผลใหการเงนลนไหลมเหลอกนเหลอเกบ ดอะไรๆกดไปหมดความรกคอนขางโรแมนตก ทางดานโชคลาภตอนนคงไมจ�าเปนส�าหรบทาน เพราะชวงนดวงดเหลอเกนครบ
ทานทเกดวนพฤหสบด ถ าท าน เป นคนท ชอบความทาทายมงานใหมรอใหทานเขาไปแสวงหาประสบการณแตปญหาอยทรายจายของทานทวมากขนกวารายรบถาทานไมระวงชวงนเงนอาจขาดมอเอางายๆ สขภาพรางกายทานไมสจะแขงแรงดนกควรระวงรกษาสขภาพมากๆอยาหลงเคลบเคลมกบความรกมากจนเกนไป มโชคลาภในดานตางๆดพอสมควร
ทานทเกดวนศกร มความคดสรางสรรคดๆเกยวกบการงานมากมายท�าใหสามารถท�ารายไดเปนกอบเปนก�าสขภาพสมบรณแตในดานความรกคอนขางออนไหวควรตงสตและอยในโลกแหงความเปนจรงมโชคลาภจากการเดนทางไกล
ทานทเกดวนเสาร การงานไมคอยคลองตว สงผลใหการเงนของทานคอนขางตดขด และอาจมปญหาจากการเจบปวยบอยๆ แตหลายๆอยางในชวงนจะมญาตพนองคอยชวยเหลอใหผานพนไปไดทางดานความรกอาจมคนอายมากกวาแอบมาถกอกถกใจมโชคลาภพอสมควร
๏๛๛โดย..โหรอสระ๏
๛๛พยากรณดวงชะตา
ฉบบประจ�าวนท
16-22 ตลาคม 2553
การบชาพระประจำาวน
สบเนองจากสปดาหนมคอลมนเกยวกบ
สจจธรรมค�าฟา กระผมจง มโอกาสไดน�าเสนอ
ในเรองการบชาพระประจ�าวนเกด ทบรรพบรษ
ไดแนะน�ามาวา หากไดบชาพระทถกโฉลก
ส�าหรบผทเกดในแตละวนไมวาจะลองหาเปน
พระพทธรปไวบชาทบาน ส�านกงาน หรอ จะ
เปนพระเครองไวตดตว ลวนแตสามารถเสรม
ดวงชะตา เสรมโชคลาภ และเกดศรมงคลแก
ผบชาทกทาน ดงนครบ
ทานทเกดวนอาทตย
ควรบชาพระปางถวายเนตร
ทานทเกดวนจนทร
ควรบชาพระปางหามญาต
ทานทเกดวนองคาร
ควรบชาพระปางไสยาสนทานทเกดวนพธ(กลางวน)
ควรบชาพระปางอมบาตรทานทเกดวนพธ(กลางคน)
ควรบชาพระปางปาเลไลย
ทานทเกดวนพฤหสบด
ควรบชาพระปางสมาธ
ทานทเกดวนศกร
ควรบชาพระปางร�าพง
ทานทเกดวนเสาร
ควรบชาพระปางนาคปรก
๛
ไมคดอะไรมาก ขมตานอนใหหลบทงๆ ท
กยงสงสยและอยากรวามอนนเปนมอของ
ใครกนแน ตนเชามากเลยถามแฟน เคาก
ท�าหนาแปลกๆ เหมอนรและเหนอะไรบาง
อยาง ผมกเลยคะยนคะยอใหเคาพดออก
มา เคากบอกวาเมอวานทลมพด แลวผม
พดเชญอะไรบางอยางเขามา ในหองนะ..
พอผมพดจบ เคามองไปทประต เหมอนกบ
วาเหนเทาของผชายคนนงเดนเขามา ตอน
แรกเคาคดวาตาฝาด แตแลวเคากเหนอก
กอนนอน เคากไมกลาเลาใหผมฟง เพราะ
กลวผมกลวและนอนไมหลบ ผมกเลยเลา
เหตการณทเกดขนใหเคาฟง เคาชวนไป
ท�าบญใหวญญาณนน
เรองนเปนประสบการณตรง ทไดผม
พบเจอมาเองกบแฟนของผม อพารต
เมนต ทวาน อย แถวๆออนนช ผมกบ
แฟนซอขาวจากขางลางมานงกนกน เปด
ประตหองดานหนาเอาไว ตกนเปนตกท
ทบมาก ลมจะพดมาไดทางเดยวคอจาก
ทางระเบยงเทานน แตวนนนไมเปดประต
ระเบยงเอาไว นงดโทรทศนไป กนไป ซก
พกกมลมเยนๆ พดมาจากทางประตดาน
หนาหองพก.. กรสกแปลกใจมากวาลมน
มาจากไหน กเลยพดเลนๆ ไปวา อาว...
เขา มานงกนอะไรกนกอน.. ตอนนนทผม
พดไป ไมไดคดอะไร แคจะพดสนกปาก
แกลงใหแฟนผมกลวเทานนเอง แตแฟน
ผม เปนคนทมสมผสในเรองจตวญญาณ
คอนขางสง ผมเหนเคาท�าหนาแปลกๆ ก
เลยถามวา เปนอะไร ท�าไมท�าหนาแบบ
นน เคาบอกวา เปลา ไมมอะไร แคอยาก
ใหผมถอนค�าพดทเชญใครเขามาเมอซก
คร แตผมไมไดสนใจ จนตกดก ผมกบแฟนก
เขานอน มความรสกวาคนนนเหมอนเราไม
ไดอยในหองเพยงสองคน ผมนอนไปเรอยๆ
กยงไมมอะไร ซกพกกมมอมาโอบทเอว ตอน
แรกกคดวาเปนแฟนผม เพราะปกต แฟนเคา
จะกอดผมเปนประจ�า แตมความรสกวามอ
นนเยนมากกเลยถามแฟนไปวา หนาวเหรอ
กไมมเสยงตอบกลบมา เลยเออมมอจะไป
จบมอเคา ปรากฏวามอนนไมมแลว..กเลย
หนหนาไป ทางแฟนกปรากฎวาแฟนเคานอน
ตะแคง หนหลงใหผม กไมไดคดอะไร คด
วาเคาคงเอามอออกไปกอนทหนจะเอามอ
ไปจบเคา หนกนอนตอ ซกพกกมมอมาโดน
ตวผมอก ผมกเออมมอไปอก กไมม กเลยร
สกแปลกๆ แลว เรมกลววามอใครกนแน..
กเลยคดในใจวา รออกซกครง คราวนถาม
มอมาโดนตวจะรบควาเอาไวใหทน นอนรอ
เปนชวโมงกไมมอะไร จนผมเคลมหลบ กม
ความรสกวา มมอนนมาอก กเลยรบควา แต
กไมทนอกเหมอนเดม กเลยตดสนใจรบหน
หนาไปทางนน เหนแฟนนอนอยไกลมาก เกน
กวาทมอเคา จะมาโดนผมเราได ผมพยายาม
นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553 huahin168.com I 13
ฟร!ของมจ�านวนจ�ากด บรการกลองคออสแจก นสพ.หวหน168 ใหกบรานคาในหวหน
ทสนใจน�าไปวางบรการลกคา ตดตอ 080-4261301ดวน! ของมจ�านวนจ�ากด
ดวน!! เชญหยบหนงสอพมพหวหน168 ไดฟร!!
ทานสามารถรบหนงสอพมพหวหน168 ไดทกวนท 1,8,16 และ 23 ของเดอน ตามรานคาและหนวยงานดงตอไปน
1
ราน กวยเตยวณาณาถ.แนบเคหาสน
2
หองสมดประชาชนสถานรถไฟหวหน
6
รานขาวแกง
ตลาดโตรงฝงตะวนตก
7
ราน เคกชตมา
ถ.แนบเคหาสน
8
ราน ศกดลกชนหวหน
ถ.ชมสนธ
9
ส�านกงาน
เทศบาลเมองหวหน
10
ราน กวยเตยวคณแปะ
ซ.หวหน 55
5
กวยเตยวเรอลงตว
4
ราน กชาชกซ.หวหน 51
3
ทท�าการไปรษณยหวหน
โรงพยาบาล
ซานเปาโล
11
ราน ขาวแกงบตรคว
ถ.หวหน-หนองพลบ
12
ราน ยงค กวยจบญวน
ถ.เลยบทางรถไฟ
13
ราน TROPICAL TANK
ศนยการคาหวหนมาเกต
14
ราน กวยเตยวตมย�า
บอนไก
15
ราน กวยเตยวเจเซยม
ถ.แนบเคหาสน
16
ราน S.P. เบเกอร
ถ.เพชรเกษม
17
ศนยเชาวดโอแกรนด
หวหน
18
ราน กวยเตยวเรอนาย
เบยร
19
ราน กวยเตยวเปดตนเจไฝ
ถ.เพชรเกษม
20
ราน โกจง ขาวมนไก
ถ.เพชรเกษม
21
ครวนองอม
ถ.เลยบทางรถไฟ
22
ราน ขาวตมโฟนลงค
ถ.เพชรเกษม
23
ราน ขาวแกงนองโม
ถ.เลยบทางรถไฟ
24
ราน หมวยเลกโภชนา
สาขา 2
25
ราน ปายอย
ซอยหวหน 55
26
ราน น�าชยเกยวปลา
ถ.แนบเคหาสน
27
ราน เจดน
ถ.แนบเคหาสน
28
บานถวเยน
ถ.แนบเคหาสน
29
รานแกวฟา
ถ.เพชรเกษม
30
ราน กวยเตยวรถไฟปากทอ
31
บกบม ซกอบรด
ถ.เพชรเกษม
รานอาหาร 81Gold
Coins ปากซอย 80
โกจง ขาวมนไก
ถ.เพชรเกษม
กวยเตยวลงชด
ถ.แนบเคหาสน
รานอาหารตามสงเจบศ
ตรงขามหวหนสาร
ราดหนาหมาดน
ถ.แนบเคหาสน
รานลมรส 2
หนาชมชนทางรถไฟ
รานซอมมอเตอรไซด
ซอย 106
39
รานอาหารตามสง
ขางโรงแรม my way
40
32 33 34 35
36 37 38
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
14 I huahin168.com นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม สงหาคม พ.ศ.2553
เจาของกจการหนงสอพมพและผโฆษณา : บรษท สำานกหนงสอพมพหวหน จำากด
20/10 ซ.หวหน106 ต.หนองแก อ.หวหน จ.ประจวบครขนธ 77110 โทร.032-513224, www.huahin168.com, E-mail : [email protected]
•บรรณาธการ : พนญไชย กลำากลอมจตต •บรรณาธการอาวโส : ชำานาญ พงเจาะ •ทปรกษาบรรณาธการ : ไพศาล กลำากลอมจตต
• ทปรกษากตตมศกด : พล.ต.อ. ปยะ เจยมไชยศร •ผอำานวยการฝายประชาสมพนธ : บวรมงคล ฤกษอโฆษ •ผจดการฝายการตลาด : ณฐกมล คชเค
•ผจดการสำานกงาน : ณฐกานต ทลพทธา •ผตรวจทานเนอหา : อสระ โพธภรมย
แยกส/ผพมพ : บรษท ฐานการพมพ จำากด 9/11 หม 9 ซ.สวนชดชม ถ.เทศบาลสงเคราะห แขวงลาดยาว เขตจตจกร กรงเทพมหานครฯ 10900 โทร.0-2954-2799
สวนงานราชการเมองหวหน
เทศบาลเมองหวหน.................032-511047, 032-511347
อ�าเภอเมองหวหน...................032-516254, 032- 516256
สภอ.หวหน...........................032-511027, 032-5334401
ทาอากาศยานหวหน................................032-520343
ต�ารวจทางหลวง.....................................032-611276
ต�ารวจตม.หวหน.........................................032-526556
การไฟฟา.............................................032-513162
การประปา...........................................032-511677
ส�านกงานขนสง.....................................032-621443
สนง.สรรพสามตพนทประจวบฯ(หวหน).......032- 511928
สนง.ทดนจงหวดสาขาหวหน...................032-536164
หอสมดรชมงคลาภเษกวงไกลกงวล..............032- 520171
สถานกาชาด............................................032-511024
กองการศกษาเทศบาลเมองหวหน................032- 532480
การศกษานอกโรงเรยน................................032- 516161
ส�านกงานสาธารณสขอ�าเภอหวหน..............032-516244
ส�านกงานปศสตวอ�าเภอหวหน....................032-516256
กลมงานสงเสรมและพฒนาชมชน...............032-516252
สนง.ประกนสงคมจ.ประจวบฯ (หวหน)........032-522301-2
สนง.ประกนสงคมจ.ประจวบฯ (หวหน).........สายดวน 1506
สนง.ประกนสงคมจ.ประจวบฯ...................032-550958-9
สนง.สรรพากรอ�าเภอหวหน.....................032-511931
แจงเหตราย
แจงเหตดวนเหตราย................................................ 191
กองปราบปราม.....................................................1195
ต�ารวจทางหลวง................................................1193
สายดวนกรมทางหลวง..................................1586
ต�ารวจทองเทยว .............................................. 1155
ศนยนเรนทร..........................................................1669
มลนธหวหน............................................032-511153
ฉกเฉนชวตและสขภาพ
ศนยเตอนภยพบตแหงชาต.................1860, 192(ชวคราว)
กองบญชาการต�ารวจปราบปรามยาเสพตด..............1688
ส�านกงานหลกประกนสขภาพแหงชาต..................... 1330
สายดวนอ.ย. ........................................................1556
ส�านกงานคมครองผบรโภค................................... 1166
ศนยบรรเทาสาธารณะภย.........................032-511666
หนวยควบคมโรคตดตอ............................032-682428
โรงพยาบาล(เมองหวหน)
โรงพยาบาลหวหน.................032-523000,032-520401
โรงพยาบาลซานเปาโลหวหน....................032-532577-9
ธนาคาร (สาขาหวหน)
ธนาคารกรงเทพ.............1333, 032-511717, 032-512513
ธนาคารกรงไทย.............1551, 032-511812, 032-512053
ธนาคารกรงศรอยธยา.....1572,032-511120, 032-511442
ธนาคารกสกรไทย.......................................032- 511775
ธนาคารซตแบงก.....................................................1588
ธนาคารทหารไทย...........................1558, 032- 526314-5
ธนาคารไทยธนาคาร................................032 -531460-1
ธนาคารไทยพาณชย........................... .032 -532420-1
ธนาคารธนชาต..................................032-516663-4
ธนาคารนครหลวงไทย................................032-511098
ธนาคารยโอบ จ�ากด (มหาชน).................032-511761-2
ธนาคารสแตนดารด ชารเตอรด (ไทย)........................1595
ธนาคารออมสน.......................032-511041, 032-532155
ธนาคารอาคารสงเคราะห........................032-532122
ธนาคารเกยรตนาคน..................................032- 547558
ธนาคารพฒนาวสาหกจหวหน..........1357, 032- 516690-2
ธนาคารเพอการเกษตรสาขาหวหน...........032-511543-4
สอบถามขอมลอายดบตร ATM - บตรเครดต................1188
ทท�าการไปรษณย
ทท�าการไปรษณย...................................032-511063
ศนยบรการขอมล
ศนยบรการขอมลทองเทยวเทศบาลหวหน....032-511047
ต�ารวจทองเทยว......................032-516219 สายดวน1155
ต�ารวจทองเทยว (ปอมหวหน) ...................... 032-515995
สถานรถไฟหวหน........................................032- 511073
สถานขนสงหวหน....................................032-511230
สถานรถปรบอากาศชนหนง.........................032 -511654
สถานสมทรศาสตรหวหน..........................032-511330
นตยสารสวสดหวหน...................................032- 530650
หางานJobhuahin.com........................083-2447602
สนง.มลนธการศกษาทางไกลผานดาวเทยม..032 -515457
ส�านกงานประกนสงคม สายดวน..............................1506
องคการโทรศพททโอท...............................032-511173
ศนยบรการททแอนดท หวหน.....................032-532018-9
แจงรถเสย หลงทาง......................................032-611585
โรงเรยนสอนภาษาอนไซท องลช
79/9-10 ถ.เพชรเกษม ต.หวหน อ.หวหน จ.ประจวบครขนธ 77110
โทร.032-470681
www.insightenglish.com
สงเครองดมกาแฟ
Ice coffee : กาแฟเยน
Ice cappuccino : คาปชโนเยน
Ice latte : ลาเตเยน
Regular : ขนาดกลาง
Take a seat : เชญนง
A : Excuse me, Do you have ice coffee?
ขอโทษคะ ไมทราบวามกาแฟเยนไหมคะ
B : Yes, I do. We have ice cappuccino and
ice latte.
มครบ เรามคาปชโนเยนและลาเตเยน
ครบ
A : Umm....Can I have a cappuccino?
อมม...ฉนขอคาปชโนคะ
B : Certainly...what size cappuccino would
you like?
ไดครบ คาปชโนรบขนาดไหนครบ
A : Can I have a regular please?
ฉนขอแกวกลางคะ
B : No problem, please take a seat.
ไดครบ เชญนงกอนครบ
14 I huahin168.com นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม สงหาคม พ.ศ.2553 นสพ.หวหน168, วนท 16-22 ตลาคม พ.ศ.2553 huahin168.com I 15
รบสมคร : ชางอเลกทรอนกส/ชางไฟฟาสมารท อะลารม จ�ากด หวหน
อาย:18ปขนไป เพศ: ชาย วฒ: ปวช.ขนไป
ทกษะ: มความซอสตย ขยน อดทน สามารถขบข
รถยนตได พดภาษาองกฤษไดจะพจารณาเปน
พเศษ มความสามารถในการตดตงระบบรกษา
ความปลอดภยจะพจารณา
โทร. 032-516647, 089-4151217(คณกฟ)
------------------------------------------------------------
รบสมคร : พนกงานท�าความสะอาด Mix & Match Market Village Hua Hin
อาย: 20ปขนไป เพศ: ชาย/หญง วฒ: ปวส.ขนไป
ทกษะ: มความรเรองภาษาองกฤษพอสมควร
โทร. 080-203-6144, 086-571-4501
------------------------------------------------------------
รบสมคร : Operator Thipurai City Hotel Hua Hin
อาย: 28 ปขนไป เพศ: ชาย/หญง วฒ: ปวช.ขนไป
ทกษะ: สอสารภาษาตางประเทศไดเปนอยางด,
คอมพวเตอร
โทร. 032 533-555 (คณรตนาภรณ)
E-mail: [email protected]
------------------------------------------------------------
รบสมคร : บารลสตา บานถวเยน หวหน
เงน เดอน/สวสดการ: 6,000 อาย: 20 ปขนไป
เพศ: ชาย/หญง วฒ: ปวช.ขนไป
ทกษะ: คลองแคลว วองไว บคลกภาพด มใจรก
งานบรการเครองดม มมนษยสมพนธดเยยม ราเรง
โทร. 0861400881(คณเบนน)
-------------------------------------------------------------
รบสมคร : ผชวยบารลสตา(Part-Time) บานถวเยน หวหน
อาย: 18 ปขนไป เพศ: ชาย/หญง วฒ: ปวช.ขนไป
ทกษะ:คลองแคลววองไว ไหวพรบด ราเรง ยมแยม
โทร. 0861400881(คณเบนน)
-------------------------------------------------------------
รบสมคร : Assistant FO Manager โรงแรม ยายยา หวหน
เพศ: ชาย/หญง ประสบการณ: 5ป
ทกษะ: มความรเรอง E-Commerce, สามารถ พด
อาน เขยน ภาษาองกฤษไดด
โทร. 032406111
E-mail : [email protected]
-------------------------------------------------------------
รบสมคร : Housekeeping Supervisor โรงแรม ยายยา หวหน
เพศ: ชาย/หญง ประสบการณ: 2 ป
ทกษะ: มความขยน อดทน ซอสตย
โทร. 032406111
E-mail : [email protected]
-------------------------------------------------------------
ประกาศงานรบสมคร :พนกงานขายประจ�าโชวรม
บ.บญถาวร เซรามค จ�ากด หวหน อาย: 20ปขนไป เพศ: ชาย/หญง วฒ: ปวส.ขนไป
ประสบการณ: 1ป
ทกษะ: สามารถสอสารภาษาองกฤษไดด
โทร. 02-693-1108-15 ext.1043
-------------------------------------------------------------
รบสมคร : HR Officer Putahracsa Hua Hin
อาย:ไมเกน 27 ป เพศ: ชาย/หญง
วฒ: ป.ตรขนไป ประสบการณ: 1ป
ทกษะ: บคลกภาพด รกงานบรการ สอสารภาษา
องกฤษได
โทร. 032 531470 (คณละอองพร)
E-mail: [email protected]
-------------------------------------------------------------
รบสมคร : Bell / Driver บานลกษสภา รสอรท (หวหน)
อาย: 25ปขนไป เพศ: ชาย
วฒ: ม.3ขนไป ประสบการณ: 5ป
โทร. 032-514525-31 (คณละอองพร)
e-mail. [email protected]
-------------------------------------------------------------
รบสมคร : Room Maid บานลกษสภา รสอรท (หวหน)
อาย: 20 ปขนไป เพศ: หญง
วฒ: ม.3ขนไป ประสบการณ: 1ป
โทร. 032-514525-31 (คณละอองพร)
e-mail. [email protected]
-------------------------------------------------------------
รบสมคร : Cleaner บานลกษสภา รสอรท (หวหน)
อาย: 20ปขนไป เพศ: หญง
วฒ: ม.3ขนไป ประสบการณ: 1ป
โทร. 032-514525-31 (คณละอองพร)
e-mail. [email protected]
-------------------------------------------------------------
รบสมคร : Waiter / Waitress บานลกษสภา รสอรท (หวหน)
อาย: 20ปขนไป เพศ: ชาย/หญง
วฒ: ม.3ขนไป ประสบการณ: 1ป
โทร. 032-514525-31 (คณละอองพร)
e-mail. [email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : Restaurant Captain บานลกษสภา รสอรท (หวหน)
อาย: 25ปขนไป เพศ: ชาย/หญง
วฒ: ม.6ขนไป ประสบการณ: 5 ป
โทร. 032-514525-31 (คณละอองพร)
e-mail. [email protected]
-------------------------------------------------------------
รบสมคร : พนกงานคลงสนคา บ.บญถาวร เซรามค จ�ากด หวหนอาย: 18ปขนไป เพศ: ชาย วฒ: ประสบการณ: 1ป
ทกษะ: รกงานบรการ ขยน อดทน รางกายแขงแรง
โทร. 02-693-1108-15 ext.1043
รบสมคร : Engineering Attendant บานลกษสภา รสอรท (หวหน)
อาย: 22ปขนไป เพศ: ชาย
วฒ: ม.6ขนไป ประสบการณ: 1ป
โทร. 032-514525-31 (คณละอองพร)
e-mail. [email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : Asst. Engineering Manager บานลกษสภา รสอรท (หวหน)
อาย: 25ปขนไป เพศ: ชาย
วฒ: ม.6ขนไป ประสบการณ: 5ป
โทร. 032-514525-31 (คณละอองพร)
e-mail. [email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : แคชเชยร (ดวน) โรงแรมชมวว หวหน
อาย: 20 ปขนไป เพศ: ชาย/หญง
วฒ: ป.ตรขนไป ประสบการณ: 1ป
ทกษะ: บคลกด มทกษะภาษาองกฤษด รอบคอบ
และซอสตย
ฝายบคคล โทร. 032-513305 , 0868288960
E-mail: [email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : บญช AR (ดวน)โรงแรมชมวว หวหน
อาย: 20ปขนไป เพศ: ชาย/หญง
วฒ: ป.ตรขนไป ประสบการณ: 1ป
ฝายบคคล โทร. 032-513305 , 0868288960
E-mail: [email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : Waiter กอซอรสอรท แอนด สปา หวหน
อาย: 25ปขนไป เพศ: ชาย วฒ:
ประสบการณ: 1ป ทกษะ: เคยท�างานเปน waiter
โทร. 032-655710-3 (คณพกตรพสทธ)
E-mail: [email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : Messengerบรษท มอนโด วโน จ�ากด หวหน
อาย: 25ปขนไป เพศ: ชาย
วฒ: ปวช.ขนไป
ทกษะ: สามารถขบรถยนต และจกรยานยนตได
มใบขบขรถยนต และรถมอเตอรไซด มรถมอเตอร
ไซดเปนของตนเอง
โทร. 032-511274-5 (คณภาวณ)
E-mail:[email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : Executive Chef บรษท เกษมกจ จ�ากด (โรงแรมเคปนทรา) หวหน
อาย: 35ปขนไป เพศ: ชาย/หญง
ประสบการณ: 5 ปขนไป ในระดบ Ex. Chef
ทกษะ: สามารถจดการบรหารงานหองครวโรงแรม
ไดเปนอยางด สามารถประจ�าสาขาตางจงหวดได
โทร.02-233 8989 -98 (คณอครพงษ ,คณสนนท
เดช ฝายพฒนาทรพยากรมนษย)
E-mail:[email protected]
รบสมคร : เจาหนาท admin เดโช บานและทดน หวหน
อาย: 24ปขนไป เพศ: หญง วฒ: ม.6ขนไป
ทกษะ: ใช computer , มมารยาทวาจางาม *ไม
จ�าเปนตองมประสบการณการท�างาน ถาสอสาร
ภาษาองกฤษและขบรถได จะไดรบการพจารณา
เปนพเศษณะแกรม นๆปนพเศษ?
คณกญชรดา โทร. 081-256-1902
E-mail:[email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : พนกงานธรการชวคราว บพา ประกนสขภาพ สาขาหวหน
อาย: 20ปขนไป เพศ: หญง วฒ: ปวช.ขนไป
ทกษะ: รกงานบรการ มมนษยสมพนธด สามรถใช
คอมพวเตอรไดเปนอยางด พด อาน เขยน ภาษา
องกฤษไดจะพจารณาเปนพเศษ
คณนอง โทร. 032 522 811
E-mail : [email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : Office AttendantHot Cappuccino Hua Hin
อาย: 20ปขนไป เพศ: หญง วฒ: ม.3ขนไป
ทกษะ: ตอนรบลกคา จดท�าเครองดมและของวาง
มมารยาท วาจางาม มมนษยสมพนธและบคลกด
คณวรษฐา โทร. 081-256-1902
E-mail:[email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : Front Office SupervisorPutahracsa Hua Hin
ต�าแหนง: Front Office Supervisor เงน เดอน/
สวสดการ: 10,000-12,000
อาย: ไมเกน35ป เพศ: ชาย/หญง วฒ: ป.ตรขน
ไป ประสบการณ: 5ป
ทกษะ: บคลกภาพด สอสารภาษาองกฤษไดด
เคยปฏบตงานในระดบหวหนางานแผนกตอนรบ
อยางนอย 1 ป
คณละอองพร โทร. 032 531470
E-mail: [email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : เจาหนาทประสานงานบรษท มายรสอรท โฮลดง จ�ากด
อาย: 20ปขนไป เพศ: หญง วฒ: ปวส.ขนไปสาขา
การจดการหรอเกยวของ ประสบการณ: 1ป
ทกษะ: สามารถใชคอมพวเตอร โปรแกรม Micro-
soft Word / Excel ไดด สามารถใชอปกรณ-เครอง
ใชส�านกงาน เชน เครองถายเอกสาร, แฟกซ,
เครองพมพดด
คณสทศนา โทร. 0-2361-6056-60 ตอ 712
E-mail: [email protected]
--------------------------------------------------------------
รบสมคร : พนกงานบรการลกคา บ.บญถาวร เซรามค จ�ากด หวหน
อาย: 22ปขนไป เพศ: หญง วฒ: ปวส.ขนไป
ประสบการณ: 1ป
ทกษะ: สามารถสอสารภาษาองกฤษไดเปนอยางด
โทร. 02-693-1108-15 ext.1043
Email : [email protected]
ลงประกาศงานเพยงต�าแหนงละ 200 บาท โทร.080-426-1327
www.JOBHUAHIN.com
ปท 1 ฉบบท 11 วนท 16-22 ตลาคม 2553 พ.ศ.2553
แจกฟรhttp:\\www.huahin168.com
ราชการนนก 23 ปแลว การมาในครงนกจะ
ใชความรความสามารถสนองตอบกบทาง
คณะผบรหารอยางเตมท
ขณะนเมองหวหนนนมนโตขนมาแบบ
กาวกระโดดเพราะฉะนนปญหาตางๆของ
ราชการในทองถนนนกมมากตามมาอยาง
เชน ปญหาของน�าประปา ปญหาของการ
ก�าจดขยะ และอนๆ ซงมประชากรมากขน
รวมทงประชากรแฝง เมอรบต�าแหนงแลว
กจะเรมศกษาด แตละปญหากจะตองน�า
เสนอกบทางฝายบรหาร เพอใหการจดการ
เปนรปธรรมมากขน
ในสวนทวาตนเองเปนผบงคบบญชา
สงสดของฝายขาราชการประจ�า กคงจะ
ตองยดการท�างานในหนาทใหมความเปน
ธรรม ใหกบทกฝายและการท�างานกตอง
ฉบไวฉบไวรวดเรวเพอสนองตอบความ
ตองการของฝายผบรหารและประชาชน
ในรปแบบของการขบเคลอนเปนน�าหนง
ใจเดยวกน ขาราชการคนไหนทท�าดกจะม
รางวลใหเปนผลตอบแทนในฐานะทวาเขา
นนไดตงใจและเสยสละวนเวลาหนาทให
กบทางราชการ
นายณฐพลฯ ยงกลาวตออกวาในสวน
ของฝายราชการ ลกจางประจ�าทมการ
ฝาฝนกฎระเบยบค�าสงนนตนจะไมใชพระ
เดชแตจะใชพระคณโดยเมอทราบวาคน
หนงคนใดมการดอแพงจรงๆ แลวกจะ
เรยกมาพดคยและกจะใหโอกาสในการ
ท�างานกอนพรอมกบขอรองใหมการปรบ
ตว ซงในสวนของขาราชการประจ�าและ
ลกจางนน ตนคดวาไมมปญหาสามารถ
ทจะดแลควบคมใหเปนไปตามระบบของ
ทางราชการได
สวนทวาใครปญหาในเรองงานในหนาท
นนกมาพบกบตนเองไดตลอดเวลา
ปลดเทศบาลเมองหวหน “คนใหม”รบ
ต�าแหนงพรอมสนองตอบงานทางการ
เมองเพอพฒนาทองถนเมองหวหนสเปา
หมายพรอมจะดแลแกไขระบบการประปา
ขยะ และความเปนระเบยบเรยบรอยเมอ
เวลา 10.00น. วนท 4 ตลาคม นายณฐพล
วรรธนะภต ปลดเทศบาลเมองหวหน(คน
ใหม) เดนทางมารบต�าแหนงโดยมพนกงาน
เทศบาลเมองล�าลกกา ปทมธาน มาสง เมอ
มาถงนายสวทย เหรยญรงเรอง รองนายก
เทศบาลเมองหวหนและ หน.สวนราชการ
หวหนชนมน รบ “ปลดใหม”
โปรง สงขทอง, วเชยร สงสย สอง สท.เทศบาลเมองหวหนเขต 3
นอกจากเปนปากเสยงปกปองผลประโยชนของพนองประชาชนเมองหวหน ยง
ควงคดแลชวยเหลอความเดอดรอนน�าทวม ซอย102 บานหนองแก ขณะน�าทวม
และหลงน�าทวมครงใหญเมออาทตยทผานมา จนพนองทไดรบความเดอดรอน
อนใจ คลายทกข สมเปนตวแทนของพนองชาวหวหน
เอา! สมยหนาชวนกนสงเขาสภาฯ อกนะครบ ทานนน!!~
เสมอตน-เสมอปลาย
นายณฐพล วรรธนะภต ปลดเทศบาลเมองหวหน
ประธานผพพากษาสมทบแผนก
คดเยาวชนจงหวดประจวบฯ เปดใจ
ปญหาคดความเยาวชนเกดมากทสดใน
สวนของเมองหวหนโดยเฉพาะ ยาเสพ
ตด ปญหาทางเพศ ลกเลกขโมยนอย ใช
รปแบบการเจรจาทงตวเดก ผปกครอง
เพอแกปญหาพรอมกบน�าตวไปบวช
จากการเปดเผยของ นายมน
ธารพพธชย ประธานผพพากษาสมทบ
แผนกคดเยาวชน จ.ประจวบฯ กลาว
วาตงแตตนป 2535 เปนตนมานน คด
ในเขตเมองหวหนทเกยวของกบการ
กระท�าของเดกวยรน เยาวชนทมอาย
ไมเกน 18 ป นนมมากมายหลายรอย
คด โดยเฉพาะคดยาเสพตด ทงเสพ
ทงขาย ขมขนอนาจารและการลกเลก
ขโมยนอย ฯลฯ ซงแตละเรองนนอยใน
คดความของ “อาญา” เพยงแตวา เมอ
ผทกระท�าความผดนนมอายไมเกน 18
ป ทางคดความกตองเขาสกระบวนการ
ของ “เยาวชน” โดยจะตองใหทางศาล
เยาวชนคดเดกเปนผพพากษาตดสน
โดยใหผพพากษาสมทบ รวมท�าหนาท
ไตสวน สอบสวน ตามแตละคดความ ซง
ถาคดไหนทเหนวาเปนเพยงการลหโทษ
มการยนยอมทงโจทยและจ�าเลย เดก
คนนนกจะถกน�าตวบ�าเพญสาธารณะ
ประโยชนในดานกจกรรมตางๆ หรอไม
กน�าไปบวชศกษาธรรมะเพอเปนการ
ลดละเลกสงอบายมข ประพฤตตนเปน
คนดตอสงคม ซงการบวชแตละครงนน
กจะท�าการบวชเปนคณะซงในปนกบวช
ใหไปแลวประมาณ 20-30 รปในระยะ
เวลา 3 เดอนหลงจากนนกจนพนโทษ
ออกมาเพอเปนเยาวชนทดเปนอนาคต
ของชาตเขาสสงคมตอไป
------------------------
ประธานผพพากษาศาลสมทบ จ.ประจวบฯ
เปดใจคดความเยาวชนเมองหวหน
มากทสด!!
ใหการตอนรบพรอมกบมอบชอดอกไมและ
รวมรบประทานอาหาร
ณฐพลฯ กลาวกบ “หนงสอพมพหวหน
168” วา กอนหนานนกเคยไดอย ทเมอง
หวหนเมอป 29 รวม 11ปในต�าแหนงจนท.
วเคราะหนโยบายและแผน จากนนกเปลยน
สายงานเปน หน. ส�านกปลดฯ แลวไดยาย
ไปเทศบาลเมองบางบวทองและเรยนจนจบ
ในระดบปรญญาโทแลวกยายไปเปนปลด
เทศบาลทรงสต จงไดสอบเปนปลดเทศบาล
ล�าปาง และกไดมาทหวหนซงอายการรบ