"Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №18 (2013г.)
DESCRIPTION
Еженедельник "Работа и Учеба" - специализированное издание в области трудоустройства и обучения. Украина, Киев. Высшее образование, краткосрочные программы, повышение квалификации.TRANSCRIPT
�������� ������
������� ��������
��������
������
������
�������
��������
�������
��������������������� �� ��������
����� �������������� �����������������������
�
�������
��������
������
�������
�������
��������
��������
3
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀ
ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ
ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ
стр. 4, 45-96, 101-102
стр. 97-98
стр. 99-100
стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-44, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107
Ïåðåäïë. iíäåêñ 40366
WWW.RIU.COM.UA
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ñòîð. 4, 6-13, êîë.ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 6-13, êîë.ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 6-13, êîë.ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 6-13, êîë.ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 6-13, êîë.ñòîð. 1-2Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ñòîð. 04
Ùîäåííèê àá³òóð³ºíòà ñòîð. 06
Çàãàëüíîì³ñüê³ çàõîäè, ïðîâåäåííÿ ÿêèõ ïëàíóºòüñÿó òðàâí³-÷åðâí³ 2013 ðîêó ñòîð. 08
Ãåòü íóäüãó! ñòîð. 10-11
Äí³ â³äêðèòèõ äâåðåé ó ÂÍÇ ì. Êèºâà ñòîð. 13
ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ñòîð. 4, 14-16 , êîë. ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 14-16 , êîë. ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 14-16 , êîë. ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 14-16 , êîë. ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 14-16 , êîë. ñòîð. 1-2Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â çà êîðäîíîì ñòîð. 04
Àãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîì ñòîð. 14
Îñâ³òí³é ïðîåêò "Ëàóðåàò ROSHEN" ñòîð. 15
ÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌβÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. 4, 16, 4, 16, 4, 16, 4, 16, 4, 16, êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. 1-21-21-21-21-2Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ ñòîð. 04
ÊÓÐÑÊÓÐÑÊÓÐÑÊÓÐÑÊÓÐÑÈÈÈÈÈ ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â.ϲÄÂϲÄÂϲÄÂϲÄÂϲÄÂ..... ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. 4-54-54-54-54-5, , , , , 17-2117-2117-2117-2117-21, êîë. ñòîð , êîë. ñòîð , êîë. ñòîð , êîë. ñòîð , êîë. ñòîð 11111-----22222Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ñòîð. 04
Êóðñ ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â ¹1 â Óêðà¿í³! ñòîð. 19
Ñòóä³ÿ ñòèëþ òà â³çàæó ²ðèíè ˳ñîâî¿:
"Íàì º, ÷èì ç âàìè ïîä³ëèòèñÿ!" ñòîð. 20
"ANGEL FASHION STUDIO" - ìû äåëàåì âàøó ðåêëàìó êðàñèâîé ñòîð. 21
Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíüâ ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00.
E-mail: [email protected] äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: [email protected]Âñ³ îãîëîøåííÿ ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³ ÐèÓ: www.riu.com.ua
Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ ê볺íòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â
ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿
Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”
ÂÑÅ ÂÑÅ ÂÑÅ ÂÑÅ ÂÑÅ ÏÐÎ ÏÐÎ ÏÐÎ ÏÐÎ ÏÐÎ ÎѲÒÓ ÎѲÒÓ ÎѲÒÓ ÎѲÒÓ ÎѲÒÓ Â Â Â Â Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÂñåóêðà¿íñüêèéðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê
ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ¹ 18-19 (800) 13 òðàâíÿ 2013 ð.
Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒΠ«Ïî³ñê-Ïëþñ»Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ K ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð.
Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅIJËÊÀ
Äèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â.Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â.
Àäðåñà ðåäàêö³¿äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B”
Ôàêñ (044)453-35-15
ÓÌÎÂÈ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍßÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ
Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»:Êîë³ð1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðíÂíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðíÖ³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â.
ijº ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê.E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:
[email protected]Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü:
â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”Òåë. (044)453-35-00
Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð:ï’ÿòíèöÿ äî 18.00
Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî çïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñåâ³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ,à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêî-ðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöüîãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíîâ³äïîâ³äຠçà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çàäîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãî-ëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãà-þòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîﳿâ³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. Ïðåòåí糿 â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëà-ìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðî-òÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàê-ö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêèïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìà-òåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíè-ìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðóàâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðå-äàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêó-þòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìຠìîæëè-âîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü.³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëà-ìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëî-øåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿíåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîº-ìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äî-ìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15.
Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»
Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðìíà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à».
Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç.Ö³íà äîãîâ³ðíà
Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó"Ðàáîòà è Ó÷åáà”
 òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçê- ëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë.
Íà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðî- ïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â.
Ïåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåí- íÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.
×èòàéòå â íàñòóïíîìó íîìåð³( ÏÐÎÄÀÆÓ Ç 20 òðàâíÿ 2013 Ð.)
ÀÁ²ÒÓвªÍÒÓ-2013ÃÎÒÓªÌÎÑß ÄÎ ÇÍÎ, ÎÁÈÐÀªÌÎ ÏÐÎÔÅѲÞ
(поради спеціаліста, тести по професіях)
ÊÓÐÑÈ ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌʲÂ(для почат івців і професіоналів)
4
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ
ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ
стор. стор. стор. стор.стор. стор. стор. стор.
ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ
ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ
ÊËÀÑÈ×ÍÀÎѲÒÀ
АСПІРАНТУРАНаціональна
а адемія статисти и,
облі та а дит ........................ 7
ВИЩА ОСВІТАДержавний
е ономі о-техноло ічний
ніверситет транспорт ............ 8
Житомирсь ий державний
техноло ічний ніверситет ........ 8
Київсь ий
медичний ніверситет УАНР ...... 7
Міжре іональна
а адемія правління
персоналом (МАУП) .................. 7
Нац.
а адемія державно о правління
при Президентові У раїни ......... 9
Нац.
ніверситет фізично о виховання
і спорт У раїни ........................ 11
Національна
а адемія статисти и,
облі та а дит ........................ 7
ДОКТОРАНТУРАНаціональна
а адемія статисти и,
облі та а дит ........................ 7
ДРУГА ВИЩА ОСВІТАЖитомирсь ий державний
техноло ічний ніверситет ........ 8
Нац. а адемія державно о
правління при Президентові
У раїни ..................................... 9
Нац. ніверситет фізично о
виховання і спорт У раїни ....... 11
Національна
а адемія статисти и,
облі та а дит ........................ 7
МАГІСТРАТУРАДержавний
е ономі о-техноло ічний
ніверситет транспорт ............ 8
Нац. ніверситет фізично о
виховання і спорт У раїни ....... 11
Національна
а адемія статисти и,
облі та а дит ........................ 7
ПРОФЕСІЙНА ОСВІТАЕ ономі о-правовий
техні м .................................... 13
Київсь е вище професійне
чилище сервіс і дизайн ......... 2
Київсь ий професійний
ліцей “ПОЛІТЕХНІК” .................. 1
Київсь ий техні м менеджмент
транспортно о б д вання ......... 12
ПІДВИЩЕННЯКВАЛІФІКАЦІЇМіж ал зевий
УАЦ Інстит т еле трозварювання
ім. Є.О. Патона ......................... 2
ПІДГОТОВЧІ КУРСИНаціональна
а адемія статисти и,
облі та а дит ........................ 7
ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІЕ ономі о-правовий
техні м .................................... 13
Київсь ий техні м менеджмент
транспортно о б д вання ......... 12
УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇКиївсь е вище професійне
чилище сервіс і дизайн ......... 2
Київсь ий професійний
ліцей “ПОЛІТЕХНІК” .................. 1
ШКІЛЬНА І ПОЗАШКІЛЬНАПІДГОТОВКАКиївсь е вище професійне
чилище сервіс і дизайн ......... 2
ÍÀÂ×ÀÍÍßÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ
ВИЩА ОСВІТА“EUROSTUDY”
Освіта в Польщі ........................ 15
International House .................... 16
МОВНІ ШКОЛИ“EUROSTUDY”
Освіта в Польщі ........................ 15
“Брит р У раина” ..................... 15
International House .................... 16
НАВЧАННЯ ЗА КОРДОНОМ“EUROSTUDY”
Освіта в Польщі ........................ 15
“Брит р У раина” ..................... 15
ПРОГРАМИ MBA“Брит р У раина” ..................... 15
ÂÈÂ×ÅÍÍßÌÎÂ
АНГЛІЙСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16
НОРВЕЗЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16
НІМЕЦЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16
ПОЛЬСЬКА“EUROSTUDY”
Освіта в Польщі ........................ 15
ПОРТУГАЛЬСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16
РОСІЙСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16
УКРАЇНСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16
ШВЕДСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16
ІНШІ МОВИ“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16
ІСПАНСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16
ІТАЛІЙСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16
ÍÀÂ×ÀËÜͲÖÅÍÒÐÈ,
ÊÓÐÑÈ Ì.ÊȪÂÀАДМІНІСТРАТОРНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
Навчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
БУХОБЛІК:1С БУХГАЛТЕРІЯНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 1
Учебный центр “Конта т” .......... 2
Учебный центр “от А до Я” ........ 17
Центри Сертифі овано о
Навчання “1С” .......................... 8
БУХОБЛІК:БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІКНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 1
Учебный центр “от А до Я” ........ 17
Центри Сертифі овано о
Навчання “1С” .......................... 8
БУХОБЛІК:ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕРНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 1
Учебный центр “от А до Я” ........ 17
Центри Сертифі овано о
Навчання “1С” .......................... 8
БУХОБЛІК:ПОДАТКОВИЙ ОБЛІКНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 1
Учебный центр “от А до Я” ........ 17
Центри Сертифі овано о
Навчання “1С” .......................... 8
ВІЗАЖИСТНавчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
Ст дія стилю
і візаж Ірини Лісової ................ 1
Ш ола моделей
“Angel Fashion Studio” ............... 1
ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
ДИЗАЙНІ РОЗПИС НІГТІВМережа навчальних
центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1
ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
ЕЙДЕТИКАІнтеле т ально-Творчі
К рси Таможсь ої С.С. .............. 1
99994101
5
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ
стор. стор. стор. стор.
ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ
55²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ
ЗАКРІЙНИККиївсь е вище професійне
чилище сервіс і дизайн ......... 2
КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОРНачните зарабатывать.
Дистанционное об чение .......... 1
КОМП’ЮТЕР:АДМІНІСТРУВАННЯУчебный центр “Конта т” .......... 2
КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
Учебный центр “Конта т” .......... 2
КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОРКиївсь е вище професійне
чилище сервіс і дизайн ......... 2
Навчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
Учебный центр “Конта т” .......... 2
КОМП’ЮТЕР:ПРОГРАМУВАННЯКиївсь е вище професійне
чилище сервіс і дизайн ......... 2
Навчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
Учебный центр “Конта т” .......... 2
КОМП’ЮТЕР:ПРОЕКТУВАННЯУчебный центр “Конта т” .......... 2
КОМП’ЮТЕР:РЕМОНТ І СКЛАДАННЯУчебный центр “Конта т” .......... 2
КОМП’ЮТЕР:ТЕСТУВАННЯ ПОУчебный центр “Конта т” .......... 2
КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА,ВЕРСТКАНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
Учебный центр “Конта т” .......... 2
КОМП’ЮТЕРНИЙДИЗАЙННавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
Учебный центр “Конта т” .......... 2
КОМП’ЮТЕРНІТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
Учебный центр “Конта т” .......... 2
КОНДИТЕРНавчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2
КОСМЕТОЛОГНавчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
КРАВЕЦЬКиївсь е вище професійне
чилище сервіс і дизайн ......... 2
КУХАРНавчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2
ЛОГІСТИКНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
МАРКЕТОЛОГНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
МАСАЖИСТК рси масаж ........................... 1
К рсы “Expert L`oreal
Professionel LOVELY” ................ 5
Навчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
МЕНЕДЖЕРНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
МЕНЕДЖЕРГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
МЕНЕДЖЕРЗ РЕКЛАМИ І РRНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
МЕНЕДЖЕРРЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
Навчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2
МЕНЕДЖЕР-HRНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕРКиївсь е вище професійне
чилище сервіс і дизайн ......... 2
МОДЕЛЬШ ола моделей
“Angel Fashion Studio” ............... 1
НАРОЩУВАННЯ НІГТІВМережа навчальних
центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1
ОБЛІКОВЕЦЬКиївсь е вище професійне
чилище сервіс і дизайн ......... 2
ОРГАНІЗАЦІЯІ УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМНавчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2
Начните зарабатывать.
Дистанционное об чение .......... 1
ПЕРУКАРКиївсь е вище професійне
чилище сервіс і дизайн ......... 2
К рсы “Expert L`oreal
Professionel LOVELY” ................ 5
ПІДГОТОВКАДО ШКОЛИІнтеле т ально-Творчі
К рси Таможсь ої С.С. .............. 1
РИТОРИКАІнтеле т ально-Творчі
К рси Таможсь ої С.С. .............. 1
РОБІТНИЧІСПЕЦІАЛЬНОСТІМіж ал зевий
УАЦ Інстит т еле трозварювання
ім. Є.О. Патона ......................... 2
РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІІнтеле т ально-Творчі
К рси Таможсь ої С.С. .............. 1
САДІВНИКНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
СЕКРЕТАР(ОФІС-МЕНЕДЖЕР)Навчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
Навчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУК рсы “Expert L`oreal
Professionel LOVELY” ................ 5
Мережа навчальних
центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1
Навчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУК рсы “Expert L`oreal
Professionel LOVELY” ................ 5
22631001
Мережа навчальних
центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1
Навчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
СТИЛІСТНавчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
ТРЕНІНГИ,СЕМІНАРИInternational House .................... 16
Навчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 1
Начните зарабатывать.
Дистанционное об чение .......... 1
ФОТОГРАФНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
ФІНАНСОВИЙАНАЛІТИКНачните зарабатывать.
Дистанционное об чение .......... 1
ФІНАНСОВИЙДИРЕКТОРНавчальний
бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2
Начните зарабатывать.
Дистанционное об чение .......... 1
ШВИДКОЧИТАННЯІнтеле т ально-Творчі
К рси Таможсь ої С.С. .............. 1
6
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ
ДО УВАГИ УЧАСНИКІВ ПРОБНОГОЗОВНІШНЬОГО НЕЗАЛЕЖНОГООЦІНЮВАННЯ!
Ó çâ'ÿçêó ç íàäçâè÷àéíî ñêëàäíèìè ïîãîäíèìè óìîâàìè, âñ³ çà-ðåºñòðîâàí³ ó÷àñíèêè ó ïðîáíîìó çîâí³øíüîìó îö³íþâàíí³ 23 áåðåçíÿ2013 ðîêó, ÿê³ íå ìàëè ìîæëèâîñò³ ä³ñòàòèñÿ äî ïóíêò³â ïðîáíîãîòåñòóâàííÿ, çìîæóòü ñêëàñòè ïðîáíå ÇÍÎ ó äîäàòêîâèé äåíü.
Ðåã³îíàëüí³ öåíòðè îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè çâ'ÿæóòüñÿ ç êîæíèìçàðåºñòðîâàíèì ó÷àñíèêîì ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ îñîáèñòî òà ïîâ³äîì-ëÿòü ïðî äîäàòêîâèé ÷àñ ³ äàòó ïðîâåäåííÿ ïðîáíîãî ÇÍÎ.
www.testportal.gov.ua
ГРАФІК ПРОВЕДЕННЯ ЗНО-2013Ó Ì³í³ñòåðñòâ³ îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Óêðà¿íè ï³äïèñàíî
íàêàç â³ä 20.11.2012 ¹ 1297, ÿêèì çàòâåðäæåíî Êàëåíäàðíèé ïëàíï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ íà-â÷àëüíèõ äîñÿãíåíü îñ³á, ÿê³ âèÿâèëè áàæàííÿ âñòóïàòè äî âèùèõíàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè â 2013 ðîö³.
³äïîâ³äíî äî öüîãî íàêàçó ðåºñòðàö³ÿ îñ³á äëÿ ïðîõîäæåííÿçîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ çä³éñíþâàëàñÿ ðåã³îíàëü-íèìè öåíòðàìè îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè ç 4 ñ³÷íÿ äî 5 áåðåç-íÿ 2013 ðîêó.
Çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ â³äáóâàòèìåòüñÿ â íàñòóïíîìóðîö³ ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó â çàãàëüíîîñâ³òí³õ íà-â÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Íàâîäèìî ñòðîêè ïðîâåäåííÿ òåñòóâàíü ç óñ³õïðåäìåò³â:
3 ÷åðâíÿ - õ³ì³ÿ; 5, 6 ÷åðâíÿ - óêðà¿íñüêà ìîâà ³ ë³òåðàòóðà; 8÷åðâíÿ - ³íîçåìí³ ìîâè (àíãë³éñüêà, í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà, ³ñïàíñüêà);10 ÷åðâíÿ - ðîñ³éñüêà ìîâà; 12, 13 ÷åðâíÿ - ìàòåìàòèêà; 15 ÷åðâ-íÿ - ãåîãðàô³ÿ; 17 ÷åðâíÿ - âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ; 19, 20 ÷åðâíÿ - ³ñòîð³ÿÓêðà¿íè; 22 ÷åðâíÿ - ô³çèêà; 25 ÷åðâíÿ - á³îëîã³ÿ; 27 ÷åðâíÿ - ñâ³òîâàë³òåðàòóðà.
Äîäàòêîâó ñåñ³þ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ áóäåïðîâåäåíî âïðîäîâæ 4 - 11 ëèïíÿ.
www.testportal.gov.uaНАЙБІЛЬШ ПОШИРЕНІЗАПИТАННЯ, ЩО ВИНИКАЮТЬУ АБІТУРІЄНТІВ-2013
"ßê çàéòè íà ñâîþ ñòîð³íêó ï³ñëÿ ðåºñòðàö³¿?"Ó ðîçä³ë³ "²íôîðìàö³éí³ ñòîð³íêè" íà íàøîìó ñàéò³ îáåð³òü â³äïî-
â³äíèé ð³ê, óâåä³òü íîìåð Ñåðòèô³êàòà é ï³í-êîä, çàçíà÷åíèé ó íüîìó.
ЩОДЕННИК АБІТУРІЄНТА � 2013
"Äå âçÿòè çàïðîøåííÿ-ïåðåïóñòêó? Ìåí³ íàä³éøîâ Ñåð-òèô³êàò ÇÍÎ, àëå íåìຠäîêóìåíò³â ùîäî ì³ñöÿ ïðîõîäæåííÿòåñòóâàíü. ßê ìåí³ ä³çíàòèñÿ àäðåñè ïóíêò³â òåñòóâàííÿ,äå ÿ ñêëàäàòèìó òåñòè?"
̳ñöå ïðîâåäåííÿ òåñòóâàíü âêàçóâàòèìåòüñÿ â çàïðîøåíí³-ïåðåïóñòö³, ùî áóäå ðîçì³ùåíà íà ³íôîðìàö³éí³é ñòîð³íö³ àá³-òóð³ºíòà, à òàêîæ íàäñèëàòèìåòüñÿ ïîøòîþ îð³ºíòîâíî çà òðèòèæí³ äî äàòè ïðîâåäåííÿ ïåðøîãî òåñòóâàííÿ.
ßêùî àá³òóð³ºíò íå îòðèìຠçàïðîøåííÿ-ïåðåïóñòêó ïîøòîþ,â³í çìîæå ðîçäðóêóâàòè ¿¿ ç³ ñâ ³íôîðìàö³éíî¿ ñòîð³íêè.
Òàêîæ çàóâàæóºìî, ùî öÿ ³íôîðìàö³ÿ âêàçàíà â ³íôîð-ìàö³éíîìó áþëåòåí³ "Çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ. 2013ð³ê", ÿêèé Âè îòðèìàëè ïîøòîþ ðàçîì ³ç Ñåðòèô³êàòîì ÇÍÎ.
"ßêùî ÿ íå ç'ÿâëþñÿ íà îäíå ç òåñòóâàíü, ùî áóäå?"Íå âòðà÷àéòå ñâ³é øàíñ! Íåîäíîðàçîâî òðàïëÿëèñÿ âèïàä-
êè, ùî àá³òóð³ºíòè ï³ä ÷àñ âñòóïó âèêîðèñòîâóâàëè âèñîêèé ðå-çóëüòàò òåñòóâàííÿ ç íàâ÷àëüíîãî ïðåäìåòà, íà ÿêèé ï³ä ÷àñ ðåº-ñòðàö³¿ íå ñïîä³âàëèñÿ.
Ó ðàç³ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ íå áðàòè ó÷àñòü â îäíîìó ç òåñ-òóâàíü Âè ìàºòå ïîâòîðíî ïðîéòè ïðîöåäóðó ðåºñòðàö³¿ äëÿ âíå-ñåííÿ çì³í äî ïåðåë³êó ïðåäìåò³â, íàä³ñëàâøè ðàçîì ç ðåºñòðà-ö³éíèìè äîêóìåíòàìè ðàí³øå îòðèìàíèé Ñåðòèô³êàò ÇÍÎ-2013ðîêó.
Ó âèïàäêó â³äìîâè â³ä ó÷àñò³ â ÇÍÎ àá³òóð³ºíò ïîâèíåí íàä³-ñëàòè äî ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè â³äïî-â³äíó çàÿâó.
³äñóòí³ñòü â³äì³òêè ó Ñåðòèô³êàò³ ÇÍÎ ïðî ó÷àñòü ó òåñ-òóâàíí³ íå º ï³äñòàâîþ äëÿ àíóëþâàííÿ ³íøèõ ðåçóëüòàò³â çîâ-í³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ.
Àëå, ìîæëèâî, Âàøà ïîâåä³íêà ñòàíå ï³äñòàâîþ äëÿ ñêîðî-÷åííÿ ê³ëüêîñò³ íàâ÷àëüíèõ ïðåäìåò³â äëÿ ñêëàäàííÿ àá³òóð³-ºíòàìè òåñò³â íàñòóïíîãî ðîêó, àäæå äåðæàâà âèòðàòèòü êîø-òè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ Âàøî¿ ó÷àñò³ â ÇÍÎ. Ñïîä³âàºìîñÿ íà Âàøóñâ³äîìó ãðîìàäÿíñüêó ïîçèö³þ!
"×è ïðàâäà, ùî àá³òóð³ºíò, ÿêèé ïðèéøîâ íà òåñòóâàííÿ,âæå îòðèìóº 100 áàë³â? ×îìó òàêà íåñïðàâåäëèâ³ñòü: 100áàë³â + 56 áàë³â çà âèêîíàííÿ òåñòó = 156 ìàêñèìàëüíî; à ïðèâñòóï³ íåîáõ³äíî 200?"
100 áàë³â äîð³âíþþòü ðåçóëüòàòó 0. Ìàêñèìàëüíèé áàë, ÿêèéìîæå îòðèìàòè àá³òóð³ºíò çà ðåçóëüòàòàìè ñêëàäàííÿ òåñò³â, ñòà-íîâèòü 200 áàë³â. Äëÿ öüîãî íàáðàí³ àá³òóð³ºíòàìè òåñòîâ³ áàëèïåðåâîäÿòüñÿ â îö³íêó çà øêàëîþ 100-200 áàë³â.
Óêðà¿íñüêèì öåíòðîì ãîòóþòüñÿ äåòàëüí³ ðîç'ÿñíåííÿ ùîäîâèçíà÷åííÿ ðåçóëüòàò³â ÇÍÎ.
www.testportal.gov.ua
ГАРЯЧА ЛІНІЯКИЇВСЬКОГО РЦОЯО:
Òåë.: (044) 360 70 04,(044) 361 42 17
Òåëåôîí ³íôîðìàö³éíî¿ ï³äòðèìêèïðàöþº ç 10.00 äî 17.00,
îá³ä ç 13.00 äî 14.00
www.testportal.gov.ua
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
7
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
00401608
05621010
01851035
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
99992123
99991141
99992028
8
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ
Äàòà Íàçâà çàõîäó ̳ñöå ïðîâåäåííÿ
Êâ³òåíü - òðàâåíü 2013ðîêó
Âñåóêðà¿íñüêèé ôåñòèâàëü äèòÿ÷î¿ òâîð÷îñò³«Ñóç³ð'ÿ òàëàíîâèòèõ äîøê³ëüíÿò»
Ðàéîíí³ öåíòðè äèòÿ÷î¿òâîð÷îñò³
15-16 òðàâíÿ 2013 ðîêó ßðìàðêà ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íî¿ îñâ³òè Îáîëîíü
15-17 òðàâíÿ 2013ðîêó
XI Êîíôåðåíö³ÿ ̳æíàðîäíîãî ïåäàãîã³÷íîãî êëóáó. Çóñòð³÷ 36äèðåêòîð³â Äåïàðòàìåíò³â îñâ³òè Єâðîïåéñüêèõ êðà¿í
Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèéóí³âåðñèòåò ³ìåí³ ÒàðàñàØåâ÷åíêà
16 - 18 òðàâíÿ 2013ðîêó
48-é òóðèñòñüêèé òà 5-é êðàºçíàâ÷èé çëüîòè ó÷í³â çàãàëüíîîñâ³òí³õíàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ì³ñòà Êèºâà â ðàìêàõ àêö³¿ «Ãàëåðåÿ âåëèêèõïåðåìîã»
ì. Âèæãîðîä
17-19 òðàâíÿ 2013 ðîêó Х² ̳æíàðîäíèé ôåñòèâàëü-êîíêóðñ äèòÿ÷î¿ æóðíàë³ñòèêè «Ïðåñ-âåñíà íà Äí³ïðîâèõ ñõèëàõ». (Бåðå ó÷àñòü 3 òèñ. ó÷í³â)
Êè¿âñüêèé ïàëàö ä³òåé òàþíàöòâà
18 òðàâíÿ 2013 ðîêó 10-é çàãàëüíîì³ñüêèé çá³ð ë³äåð³â ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ,ïðèñâÿ÷åíèé çàê³í÷åííþ íàâ÷àëüíîãî ðîêó
Äî óçãîäæåííÿ
17-19 òðàâíÿ 2013 ðîêó Х² ̳æíàðîäíèé ôåñòèâàëü-êîíêóðñ äèòÿ÷î¿ æóðíàë³ñòèêè «Ïðåñ-âåñíà íà Äí³ïðîâèõ ñõèëàõ». (Бåðå ó÷àñòü 3 òèñ. ó÷í³â)
Êè¿âñüêèé ïàëàö ä³òåé òàþíàöòâà
23 òðàâíÿ 2013 ðîêó Íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â ì³ñüêîãî åòàïó Âñåóêðà¿íñüêîãîêîíêóðñó «Â÷èòåëü ðîêó - 2013»
Êè¿âñüêèé ïàëàö ä³òåé òàþíàöòâà
23 òðàâíÿ 2013 ðîêó Óðî÷èñòà öåðåìîí³ÿ íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â ì³ñüêîãî êîíêóðñó«Êè¿â - ì³ñòî ìîº, ìåí³ â íüîìó æèòè, ìåí³ éîãî ñòâîðþâàòè»,ïðèñâÿ÷åíà Äíþ Êèºâà.
Êè¿âñüêèé ïàëàö ä³òåé òàþíàöòâà
24 òðàâíÿ (25 òðàâíÿ)2013 ðîêó
Ñâÿòî «Îñòàíí³é äçâîíèê» Çàãàëüíîîñâ³òí³ íàâ÷àëüí³çàêëàäè
24 òðàâíÿ 2013 ðîêó Óðî÷èñòà öåðåìîí³ÿ çàêðèòòÿ VII² ì³ñüêîãî ôåñòèâàëþ-êîíêóðñóäèòÿ÷èõ òåàòðàëüíèõ êîëåêòèâ³â íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ì³ñòà Êèºâà «Ñð³áíå äæåðåëî»
Äî óçãîäæåííÿ
25 òðàâíÿ 2013 ðîêó Ф³íàë ñïîðòèâíèõ ³ãîð þíèõ îë³ìï³éö³â òà óðî÷èñòà öåðåìîí³ÿíàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â
Ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³
25 òðàâíÿ 2013 ðîêó Êè¿âñüêèé â³äêðèòèé ôåñòèâàëü ïîâ³òðÿíèõ ç쳿â, ïðèñâÿ÷åíèéÄíþ Êèºâà
Ìóçåé íàðîäíî¿àðõ³òåêòóðè ³ ïîáóòó«ñ.Ïåðåãîâî»
26 òðàâíÿ 2013 ðîêó ̳ñüêèé êîíêóðñ ñåðåä ñòàðøîêëàñíèê³â «Êè¿âñüêèé âàëüñ»,ïðèñâÿ÷åíèé Äíþ Êèºâà
Ñï³âó÷å ïîëå Ïå÷åðñüêîãîëàíäøàôòíîãî ïàðêó
31 òðàâíÿ - 03 ÷åðâíÿ2013 ðîêó
̳æíàðîäíèé ôåñòèâàëü äèòÿ÷î-þíàöüêî¿ òâîð÷îñò³ «Ñîíÿ÷íèéêàøòàí÷èê», ïðèñâÿ÷åíèé Äíþ Êèºâà
Äî óçãîäæåííÿ
1 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó Âðó÷åííÿ äîêóìåíò³â ïðî îñâ³òó âèïóñêíèêàì 11-õ êëàñ³â Çàãàëüíîîñâ³òí³ íàâ÷àëüí³çàêëàäè
1 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó Äåíü çàõèñòó ä³òåé Öåíòðàëüíà ÷àñòèíà ì³ñòà
Ïåðøèé òèæäåíü÷åðâíÿ
Âñåóêðà¿íñüêà íàóêîâî - ïðàêòè÷íà êîíôåðåíö³ÿ «5-ð³÷í³ ä³òè.Îñîáëèâîñò³ ðîçâèòêó»
Íà áàç³ ÄÍÇ ì. Êèºâà
12 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó Âðó÷åííÿ äîêóìåíò³â ïðî îñâ³òó âèïóñêíèêàì 9-õ êëàñ³â Çàãàëüíîîñâ³òí³ íàâ÷àëüí³çàêëàäè
ЗАГАЛЬНОМІСЬКІ ЗАХОДИ,проведення яких планується у травні � червні 2013 року
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
9
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
05821029
21621001
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
10
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ
Ïåðåìîãòè òóãó - ðåàëüíî. Íå çàáóâàé-òå ïðî òå, ùî â ñâ³ò³ âñå-òàêè áàãàòî ö³êà-âîãî, ³ óí³âåðñèòåòè ö³ëêîì ìîæóòü ìàòèÿê ïðîñòî ö³êàâ³, òàê ³ çîâñ³ì çàïàìîðî÷-ëèâ³ íàçâè!
Çóñòð³÷àþòüñÿ íàçâè óí³âåðñèòåò³â, çäàòí³ïîâ³äàòè íàì áàãàòî ÷îãî ïðî ³ñòîð³þ òàãåîãðàô³þ. Òàê, ïîëüñüê³ Ëåòþ÷³ óí³âåðñè-òåòè âåëè ï³äï³ëüíå ³ñíóâàííÿ ³ ïîñò³éíî ïðè-çíà÷àëè ëåêö³¿ â ð³çíèõ ì³ñöÿõ (ïðè öüîìóïîâíèé íàâ÷àëüíèé êóðñ òðèâàâ 6 ðîê³â!).Êîëè Ïîëüùà áóëà ÷àñòèíîþ Ðîñ³¿, â ïåðøî-ìó òàêîìó óí³âåðñèòåò³ çáèðàëàñÿ ìîëîäü,äëÿ ÿêî¿ áóëî âàæëèâî â³äñòîÿòè íà-ö³îíàëüíó ñàìîñâ³äîì³ñòü, ÿêà íåï³äçâ³òíà âåëè÷åçí³é ³ìïåð³¿. À âñ³ìäåñÿò³ ðîêè ÕÕ ñòîë³òòÿ äâà³íøèõ ëåòþ÷èõ óí³âåðñèòåòè âåëèâëàñíó îñâ³òíþ ïîë³òèêó, íåçàëåæíóâæå â³ä ïîëüñüêèõ äåðæàâíèõ ïî-ãëÿä³â. Òàêîæ ïðèì³òíî, ùî ñàìå âËåòþ÷îìó óí³âåðñèòåò³ íàâ÷àëèñÿõ³ì³ê ³ äâ³÷³ Íîáåë³âñüêèé ëàóðåàòÌàð³ÿ Ñêëîäîâñüêà-Êþð³ òà ïåäàãîã-ãóìàí³ñò ßíóø Êîð÷àê.
Ðîìàíòè÷íà íàçâà "Ïëàâó÷èéóí³âåðñèòåò" íàëåæèòü ñó÷àñíîìóïðîåêòó ðîñ³éñüêîãî ϳâí³÷íîãî (Àð-êòè÷íîãî) ôåäåðàëüíîãî óí³âåðñè-òåòó ³ìåí³ Ì. Â. Ëîìîíîñîâà. Ëîã³÷íî: àäæåàðêòè÷íó êðèãó íåìîæëèâî ïî-ñïðàâæíüîìóâèâ÷èòè â àóäèòîð³ÿõ! Êóäè êðàùå çàéìàòèñÿöèì íà áîðòó íàóêîâîãî ñóäíà "Ïðîôåñîð
ГЕТЬ НУДЬГУ!
 ³äåàë³ àá³òóð³ºíò íóäüãóâàòè íå ïîâèíåí. Àëå ÿê áóòèñòàðøîêëàñíèêó, ÿêùî íàçâè ÂÍÇ ñüîãîäí³ ïî÷èíàþòü-ñÿ ç àáðåâ³àòóðè, ç õîäó çðîçóì³ëî¿ ò³ëüêè þðèñòàì, àïðè ñïðîá³ â³äøóêàòè íàçâè ñïåö³àëüíîñòåé ó ïðàâè-ëàõ ïðèéîìó äîâîäèòüñÿ ïðîáèðàòèñÿ êð³çü ìåãàáàé-òè òóæëèâî¿ ³ çàêîëèñëèâî¿ êàíöåëÿðñüêî¿ ìîâè? Òàêåìîæå âçàãàë³ â³äáèòè îõîòó áóäü-êóäè âñòóïàòè...
Ìîë÷àíîâ" ó âîäàõ Áàðåí-öåâà ³ Á³ëîãî ìîð³â ³ âêîìïàí³¿ â÷åíèõ ç ïðîô³-ëüíèõ íàóêîâî-äîñë³äíèõ ³íñòèòóò³â, ïîãëÿ-äàþ÷è íà àéñáåðãè ³ á³ëèõ âåäìåä³â çà áîð-òîì. Ó÷àñíèêè ïåðøîãî òàêîãî ðåéñó, ùîâ³äáóâñÿ âë³òêó 2012 ðîêó, âæå ìîæóòü ãîðäîçàÿâèòè: "ß ïðîéøîâ ïðàêòèêó â ϳâí³÷íîìóËüîäîâèòîìó îêåàí³".
Ó Êðåìí³ºâ³é äîëèí³ â ÑØÀ º Óí³âåð-ñèòåò ñèíãóëÿðíîñò³. Öÿ íàçâà ïîä³áíîøïàðãàëö³ â³äðàçó ç áàãàòüîõ äèñöèïë³í - ìà-òåìàòèêè, á³îëî㳿, ô³ëîñîô³¿ òà ³íôîðìà-
ö³éíèõ òåõíîëîã³é, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ëà-òèíñüêå singularis îçíà÷ຠ'ºäèíèé'. Ñèíãó-ëÿðí³ñòü º òåðì³íîì â êîæí³é ç öèõ îáëàñ-òåé çíàííÿ, òàê ùî íàçâà âèéøëà ³ñòèííî óí³-
âåðñèòåòñüêà! Àëå íå áóäå-ìî çàãëèáëþâàòèñÿ ó âèç-íà÷åííÿ, à êðàùå ïîäèâè-ìîñÿ, ÷èì æå çàéìàºòüñÿñàì óí³âåðñèòåò. ϳäãîòîâ-êà ñòàðòóº ç êîðîòêî¿ ìàã³-ñòðàòóðè äëÿ ìàéáóòí³õë³äåð³â - íå äàðìà ÂÍÇ îñå-ëèâñÿ â çíàìåíèòîìó íàâåñü ñâ³ò ðàéîí³ âèñîêîòåõ-íîëîã³÷íèõ ðîçðîáîê. ³íîð³ºíòîâàíèé íà ñòâîðåííÿêîìïàí³é çàâòðàøíüîãîäíÿ ³ ãëîáàëüíèé âïëèâ íàñóñï³ëüñòâî: àäæå ë³äåð³ââ³í çîáîâ'ÿçóºòüñÿ íå ïðî-ñòî íàâ÷àòè, à ùå é íàäè-
õàòè! Ñåðåä êîðïîðàòèâíèõ çàñíîâíèê³â öüî-ãî óí³âåðñèòåòó - êîìïàí³¿ Google ³ Nokia,ùî äຠíàì óÿâëåííÿ ïðî ìàñøòàá ïðîåêòó.
ßêùî óí³âåðñèòåò íîñèòü ÷èºñü ³ì'ÿ, òîâ éîãî íàçâ³ ìè çàçâè÷àé çíàõîäèìî ñëîâî"³ìåí³": ÌÄÒÓ ³ìåí³ Í. Å. Áàóìàíà, íàïðèê-ëàä. Àëå íå òàêèé êàçàõñòàíñüêèé Íàçàðáàºâóí³âåðñèòåò: ñòâîðþþ÷è éîãî â 2010 ðîö³,âèð³øèëè îá³éòèñÿ áåç ö³º¿ çâ'ÿçêè. Ðàç âæåòàê, òî íàì áóëî á çâè÷í³øå ãîâîðèòè "óí³-
âåðñèòåò Íàçàðáàºâà". Âò³ì, ³ñíóþ÷óíàçâó ëåãøå ñïðèéìàòè ³íîçåìöÿì- ³ ä³éñíî, ÂÍÇ âæå âñòàíîâèâ ïàðò-íåðñüê³ â³äíîñèíè ç Óí³âåðñèòåòñü-êèì êîëåäæåì Ëîíäîíà, à òàêîæÏåíñ³ëüâàíñüêèì óí³âåðñèòåòîì òàóí³âåðñèòåòàìè Äüþêà, Êàðíåã³ -Ìåëëîí ³ ³ñêîíñ³í - Ìàä³ñîí âÑØÀ. À âîíè â³äîì³ âñüîìó ñâ³òó!
Óí³âåðñèòåò êóëüòóðè - ùî âöüîìó íåçâè÷àéíîãî... Îäíàê òó æñàìó íàçâó ìຠ³ ïðîåêò ï³äâèùåííÿêâàë³ô³êàö³¿ äëÿ ïîë³öåéñüêèõ.Äîñâ³ä ïîä³áíèõ çàíÿòü º â ð³çíèõðåã³îíàõ Ðîñ³¿ - â Ïðèìîð'¿, ó Á³ëãî-ðîä³... Íàïåâíî, ìîæíà áóëî íàçâàòè
êóðñ åñòåòè÷íèõ äèñöèïë³í äëÿ ñï³âðîá³ò-íèê³â ïîë³ö³¿ ³ ÿêîñü ³íàêøå, îäíàê ³ñíóþ-÷à íàçâà - "Óí³âåðñèòåò êóëüòóðè" - ³ çâó÷èòüâäàëî, ³ ìîòèâóº ÷óäîâî!
***Ó ãîíèòâ³ çà îðèã³íàëüí³ñòþ â³ä ÂÍÇ
³ ³íøèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â íå â³äñòàþòü³ ïðîôåñ³¿. Çâè÷àéíî, âàì çîâñ³ì íå îáî-â'ÿçêîâî âèáèðàòè ïðîôåñ³þ ç åêçîòè÷íîþíàçâîþ - àëå ñàìå ¿¿ ³ñíóâàííÿ ðîçöâ³÷óºæèòòÿ!
Ðåäàêòîð ïî ç³ðêàõ - öå íå ð³çíîâèäàñòðîíîìà, í³. Ðîçïîâ³äàòè ïðî â³äîìèõëþäåé òàê, ùîá áóëè çàäîâîëåí³ ³ âîíè, ³ íå-ñâ³òñüêà ïóáë³êà, ïîòð³áíî âì³òè. ³äâåðíóòèçíàìåíèò³ñòü â³ä ù³ëüíîãî ãðàô³êà êîíöåðò³âòà çéîìîê ³ äîáèòèñÿ â³ä íå¿ ðåïë³ê, âëàñòè-âèõ, øâèäøå, âåëèêîìó ô³ëîñîôó-ñàì³òíèêó- çàâäàííÿ, ùî âèìàãຠñïðàâæíüîãî ïðîôåñ³-
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
11
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
îíàë³çìó! À ùîá ðàç çà ðàçîì ïðèäóìóâàòè íîâ³ òåìè áåñ³ä â óìîâàõ,êîëè ç³ðêè âæå çâèêëè â÷èòè íàðîä ãîòóâàòè ðåñòîðàíí³ îá³äè ³ âè-ð³øóâàòè ïñèõîëîã³÷í³ ïðîáëåìè, äîâåäåòüñÿ ïîñòàðàòèñÿ.
IT-ºâàíãåë³ñò - öå íå ïåðñîíàæ ç Á³á볿. ³ä á³áë³éíèõ ïðîòîòèï³âó ñó÷àñíèõ ñâ³òñüêèõ ºâàíãåë³ñò³â áåðåòüñÿ âì³ííÿ çãóðòóâàòè íàâêîëîñåáå ëþäåé ³ ïîâåñòè ¿õ çà ñîáîþ. À "ïðîïîâ³äóþòü" òàê³ ïðîôåñ³î-íàëè ó ñôåð³ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é.  ¿õ çàâäàííÿ âõîäèòü ñîö³àëüíåòâåðäæåííÿ òåõíîëîã³÷íîãî ñòàíäàðòó, â³äïîâ³äíîãî íîâîìó ïðîäóêòó.Íå ïåðåñòàþ÷è ùèðî â³ðèòè â òàêó ðîçðîáêó (íàéïåðøèé IT-ºâàíãåë³ñòïðîñóâàâ Macintosh â³ä Apple), âîíè â çìîç³ ïðîðàõóâàòè, ÿêó àóäèòîð³þòà çàö³êàâèòü, îðãàí³çóþòü ç öèõ ëþäåé á³ëüø çãóðòîâàíå ñï³âòîâà-ðèñòâî ³ ñïîíóêàþòü éîãî ó÷àñíèê³â íåñòè ñâ³òëî öüîãî âèíàõîäó ³íøèìëþäÿì. Íàòõíåíí³ ìîâè òóò íåîáîâ'ÿçêîâ³: çãîäÿòüñÿ ³ ïîñò ó áëîç³,³ âåá³íàð, ³ ïåðåãîâîðè. Çàëèøàºòüñÿ ò³ëüêè ãàäàòè, òåõí³÷íà ÷è öåïðîôåñ³ÿ - àáî âæå ãóìàí³òàðíà!
Êîì'þí³ò³-ìåíåäæåð ö³êàâèé òèì, ùî êåðóº íå ï³äëåãëèìè,à ñòîðîíí³ìè ëþäüìè â community - òîáòî ó ñï³ëüíîò³. ³í 䳺 âîñíîâíîìó ÷åðåç ïðîñóâàííÿ êîìïàí³¿ òà ¿¿ ïðîäóêòó â ñîöìåðå-æàõ. Ñîö³àëüí³ ìåðåæ³ - öå òàêå âåëè÷åçíå ïîëå ðîáîòè, öå òàê³ âåëèê³ìîæëèâîñò³, öå ñò³ëüêè ëþäåé ³ ðîçìîâ! Ïîòð³áíî ðåãóëÿðíî ñïî-â³ùàòè àóäèòîð³þ "ÂÊîíòàêòå" ³ Facebook ïðî íîâèíêè êîìïàí³¿,äå òðóäèòüñÿ òàêèé ìåíåäæåð. Ïîâàæàþ÷à ñåáå êîìïàí³ÿ ïîâèííàçâåðòàòèñÿ äî ê볺íò³â ïî-ëþäñüêè ³ äîáðîçè÷ëèâî - ñüîãîäí³ ó á³çíåñ³ðîçóì³þòü öåé ïðèíöèï, ³ òîìó ñïåö³àëüí³ ëþäè ïðàöþþòü íàä òèì,ùîá ñï³ëêóâàííÿ ç ñïîæèâà÷åì áóäóâàëîñÿ ä³éñíî æèâå ³ ö³êàâå.
Ìàðêåòèíãîâèé ïèñüìåííèê. ͳ, ÿêîþ á íàéòîíøîþ ïðîçîþâ³ò÷èçíÿí³ òà çàêîðäîíí³ êëàñèêè íå ïèñàëè ïðî ïðåäìåòè ìàòå-ð³àëüíîãî ñâ³òó, â ìàðêåòèíãîâ³ ïèñüìåííèêè âîíè íå ãîäÿòüñÿ.Òóò ïîòð³áíî ³íøå âì³ííÿ: ùîá ñó÷àñíà ëþäèíà, ÿêó íå ïðîâåäåø,ïðî÷èòàëà òåêñò ïðî ïðîäóêò - ³ òóò æå âèðóøèëà á êóïóâàòè. Òàêîìóïèñüìåííèêîâ³ ìîæíà òâîðèòè ³ äëÿ ñï³âðîá³òíèê³â êîìïàí³¿, ÿêùîâîíà âåëèêà ³ â í³é º êîðïîðàòèâíèé çàñ³á ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Öåñêëàäíî: âñå îäíî âñ³ âîíè òàê ÷è ³íàêøå îäèí îäíîãî çíàþòü, ì³ô³âîñîáëèâèõ íå ñòâîðèø, ³ ïðîòå ñòàòò³ ïîâèíí³ íàáëèæàòèñÿ äî çðàçê³âïðåñè ñâ³òîâîãî ð³âíÿ. Íàäìåòà - ïîºäíóâàòè îáîâ'ÿçêîâó 䳺â³ñòüòåêñòó ç âèìîãàìè âèñîêîãî ³ âèìîãëèâîãî ÷èòàöüêîãî ñìàêó.
***ßê áà÷èòå, ö³êàâ³ ôàêòè ³ñíóþòü íå ò³ëüêè ó ñâ³ò³ äèòèíñòâà.
À öå îçíà÷àº, ùî ³ âàøà äîðîãà ó ïðîôåñ³þ îá³öÿº áóòè íåíóäíîþ!
Çà ìàòåð³àëàìèÒåòÿíè Êàðïå÷åíêî
www.edunews.ru
01981010
B AOCBITA!
Навчальні за лади телефони
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
АСПІРАНТУРА __________________________________Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41
ВИЩА ОСВІТА _________________________________Державний е ономі о-техноло ічнийніверситет транспорт ................................ 248-94-91, 465-42-89Житомирсь ий державний техноло ічнийніверситет ................................................... (0412)24-14-22Київсь ий медичний ніверситетУАНР ............................................................. 234-99-01Міжре іональна а адемія правлінняперсоналом (МАУП) ...................................... 490-95-05, 494-47-47Нац. а адемія державно о правлінняпри Президентові У раїни ............................ 455-68-01Нац. ніверситет фізично о вихованняі спорт У раїни ............................................ 287-04-91Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41
ДОКТОРАНТУРА _______________________________Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41
ДРУГА ВИЩА ОСВІТА__________________________Житомирсь ий державний техноло ічнийніверситет ................................................... (0412)24-14-22
12
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ
B AOCBITA!
Навчальні за лади телефони
B AOCBITA!
Навчальні за лади телефони
02571006
Нац. а адемія державно о правлінняпри Президентові У раїни ............................ 455-68-01Нац. ніверситет фізично о вихованняі спорт У раїни ............................................ 287-04-91Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41
МАГІСТРАТУРА ________________________________Державний е ономі о-техноло ічнийніверситет транспорт ................................ 248-94-91, 465-42-89Нац. ніверситет фізично о вихованняі спорт У раїни ............................................ 287-04-91Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41
ПРОФЕСІЙНАОСВІТА_________________________________________Е ономі о-правовий техні м ....................... 525-12-37, 560-37-73Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56Київсь ий професійний ліцей“ПОЛІТЕХНІК” ................................................ 236-29-53, 236-49-14Київсь ий техні м менеджменттранспортно о б д вання ............................. 249-07-46, 249-07-45
ПІДВИЩЕННЯКВАЛІФІКАЦІЇ __________________________________Між ал зевий УАЦ Інстит теле трозварюванняім. Є.О. Патона ............................................. 200-82-80, 456-63-30
ПІДГОТОВЧІКУРСИ _________________________________________Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41
ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ ________________________Е ономі о-правовий техні м ....................... 525-12-37, 560-37-73Київсь ий техні м менеджменттранспортно о б д вання ............................. 249-07-46, 249-07-45
УЧИЛИЩА,ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ ________________________________Київсь евище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56Київсь ий професійний ліцей“ПОЛІТЕХНІК” ................................................ 236-29-53, 236-49-14
ШКІЛЬНА І ПОЗАШКІЛЬНАПІДГОТОВКА ___________________________________Київсь евище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
99992006
13
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
ÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀ1. ³äêðèòèé ì³æíàðîäíèé
óí³âåðñèòåò ðîçâèòêó ëþäèíè«Óêðà¿íà»
îñòàííÿ ñóáîòàêîæíîãî ì³ñÿöÿ,10.30
ì. Êè¿â, âóë. Ëüâ³âñüêà, 23(ñò. ì. «Жèòîìèðñüêà»)
409-27-62,424-70-08
2. Äàðíèöüêå â³ää³ëåííÿ ÅÏÒïðè ÌÀÓÏ
25.059.00-14.00Çíèæêà – 15%
ì. Êè¿â,âóë. Âåðáèöüêîãî, 14-Ãâóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ
560-37-73490-95-05
3. Äåðæàâíèé âèùèé íàâ÷àëüíèéçàêëàä “Êè¿âñüêèéåëåêòðîìåõàí³÷íèé êîëåäæ”
18.05î 9.00
ì. Êè¿â, ïðîñïåêòÏîâ³òðîôëîòñüêèé, 35
249-85-97,249-85-94,245-20-95
4. Äåñíÿíñüêèé åêîíîì³êî-ïðàâîâèéòåõí³êóì ïðè ÌÀÓÏ
25.059.00-14.00Çíèæêà – 15%
ì. Êè¿â,âóë. Çàêðåâñüêîãî, 45-Áâóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ
515-61-63548-29-46
5. Åêîíîì³êî-ïðàâîâèé òåõí³êóìïðè ÌÀÓÏ
25.059.00-14.00Çíèæêà – 15%
ì. Êè¿â, âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2,ÌÀÓÏÏð-ò Чåðâîíîçîðÿíèé, 146
525-12-37258-21-24527-92-45
6. ²íñòèòóò òóðèçìó êîæíîãî äíÿç 10.00 äî 16.00
ì. Êè¿â, âóë. Âèøãîðîäñüêà, 12,ï³äãîòîâ÷å â³ää³ëåííÿ
430-16-61,432-58-70
7. ˳öåé ÌÀÓÏ 25.059.00-14.00Çíèæêà – 15%
ì. Êè¿â, âóë. Ð. Îê³ïíî¿, 6,˳öåé ÌÀÓÏâóë. Фðîìåò³âñüêà, 2,ÌÀÓÏ
516-55-88516-55-66
8. ̳æðåã³îíàëüíà Àêàäåì³ÿóïðàâë³ííÿ ïåðñîíàëîì
25.059.00-14.00Çíèæêà – 15%
ì. Êè¿â, âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2,ÌÀÓÏ
490-95-05494-47-47
9. Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ ñòàòèñòèêè, îáë³êó òà àóäèòó
êîæåí äåíüç 10.00 äî 17.00
ì. Êè¿â, âóë. ϳäã³ðíà, 1 484-47-78,484-49-41
10. Ïîä³ëüñüêå â³ää³ëåííÿÄåñíÿíñüêîãî ÅÏÒ ïðè ÌÀÓÏ
25.059.00-14.00Çíèæêà – 15%
ì. Êè¿â, ïðîâ. Ìåæîâèé, 7 223-45-04
11. Ïðèâàòíèé âèùèé íàâ÷àëüíèéçàêëàä «Єâðîïåéñüêèéóí³âåðñèòåò»
16.05, 17.05,20.06, 27.06
ì. Êè¿â, áóëüâàð Àêàäåì³êàÂåðíàäñüêîãî, 16 â
450-64-90
12. Ñâÿòîøèíñüêå â³ää³ëåííÿ ÅÏÒïðè ÌÀÓÏ
25.059.00-14.00Çíèæêà – 15%
ì. Êè¿â, âóë. Òóëóçè, 6-Àâóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ
536-49-00405-87-35490-95-05
0040160999993022
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
14
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ
ÎÎÎ “Áðèòóð Óêðàèíà”
“International House”
Àãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîìÀãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîìÀãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîìÀãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîìÀãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîì
 îñòàíí³ ðîêè ³ñòîòíî çðîñëî ïðàãíåííÿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè îòðèìàòè îñâ³òó çà êîðäîíîì. ϳä³éòè äî âèð³øåí-íÿ öüîãî ïèòàííÿ ìîæëèâî çâåðíóâøèñü äî ²íòåðíåòó, äðóêîâàíèõ Ç̲, â³äâ³äóþ÷è îñâ³òí³ âèñòàâêè é ïðåçåíòàö³¿. Öåïåðåäáà÷ຠñåðéîçíó ñàìîñò³éíó ðîáîòó íàä îòðèìàíîþ ³íôîðìàö³ºþ, à òàêîæ êîíòàêòè ç ïðåäñòàâíèêàìè ïîñîëüñü-êèõ ³ êîíñóëüñüêèõ â³ää³ë³â çàêîðäîííèõ êðà¿í.  íàøîìó âèïàäêó çäîáóâà÷ çàëèøàºòüñÿ íàîäèíö³ ç³ ñâî¿ìè ïèòàííÿìè,ñóìí³âàìè, ïîìèëêàìè.
Çðîáèòè ïðàâèëüíèé âèá³ð íàâ÷àëüíî¿ ïðîãðàìè ³ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó, óíèêíóòè òðóäíîù³â ³ ïîìèëîê ï³ä ÷àñ îôîð-ìëåííÿ äîêóìåíò³â, ìîæíà çâåðíóâøèñü äî êâàë³ô³êîâàíèõ ñïåö³àë³ñò³â àãåíòñòâ îñâ³òè çà êîðäîíîì, øèðîêî ïðåäñòàâ-ëåíèõ íà ðèíêó îñâ³òí³õ ïîñëóã Óêðà¿íè.
 àãåíòñòâàõ îñâ³òè çà êîðäîíîì íàäàþòü íå ëèøå êîíñóëüòàö³éí³ ïîñëóãè, àëå é çä³éñíþþòü ïîâíèé ñóïðîâ³ä íà åòàï³ï³äãîòîâêè äî âñòóïó â çàêîðäîííèé ÂÍÇ, ÷àñòî íàäàþòü äîïîìîãó â ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ.
Ç íàïðÿìàìè ä³ÿëüíîñò³ ³ êîîðäèíàòàìè îñâ³òí³õ àãåíö³é âè çìîæåòå îçíàéîìèòèñü íà ö³é ñòîð³íö³ íàøîãî æóðíàëó.
ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÈÀÃÅÍÖ²¯ ÏÐÎÃÐÀÌÈ ÊÐÀ¯ÍÈ/ÄÎÄÀÒÊ. ²ÍÔ.
EUROSTUDY
"Alekom Tour"
EUROSTUDY
"DEC"
"Exceleducation"
"²çðà¿ëüñüêèé êóëüòóðíèé öåíòð ïðè Ïîñîëüñòâ³Äåðæàâè ²çðà¿ëü â Óêðà¿í³"
Ан лийс ий для детей и взрослых: язы овыеш олы, ани лярные про раммы, под отов аэ заменам, вст плению в в зы, бизнес-
про раммы
Мовні рси для дорослих. Мовні рси длядітей. Освіта в приватних ш олах. Вища освітата під отов а до ніверситет . Післядипломната професійна освіта. Ан лійсь а для бізнес .Корпоративне навчання.
Гарантований вст п в польсь і ВНЗ. Мож-ливість вст п на бюджет. 25 рейтин овихВНЗ, 500 фа льтетів. Допомо а в отриманніКарти поля а
К рси польсь ої мови. Ре лярні освітні т рипо ВНЗ Польщі. Допомо а в отриманні Картиполя а
Про рами для під отов и для вст п доза ордонних ВНЗ. Середня і вища освіта вза орднонних приватних ш олах та ніверсите-тах. Мовні рси протя ом ро для дорослих.
Мовні рси для дітей та дорослих. Елітніприватні ш оли та оледжі. Вст п до за ордон-них ВНЗ. Інстит ти отельно о менеджмент .Про рами ВВА, PRE-MBA, MBA.
• іноземні мови за ордоном;• ані лярні про рами для ш олярів і ст дентів;• навчання ш олі за ордоном;• під отов а до вст п та вст п до ращихніверситетів світ ;
• професійна та бізнес-освіта, про рами МВА;
Молодіжні про рами: Про рама НААЛЕ(навчання в 9-12 ласах ізраїльсь их ш іл сіхтипів). Освітня про рам МАСА: “Менеджментта міжнародний мар етин ”, “Ре лама тазв’яз и з ромадсь істю”, “Медицина”.
Вели обритания, США,Канада, Мальта
Вели обританія, Канада,Австралія, Ірландія,Швейцарія, Італія, Німеччи-на, Мальта, Нідерланди та ін.
Польша
Польша
Вели обританія, Германія,Австрія, Франція, Іспанія,Швейцарія, Канада, США,Кіпр, Мальта та ін.
Вели обританія, Германія,Швейцарія, Франція, Кіпр,США, Ірландія, Іспанія,Мальта, Японія, НоваЗеландія, Австралія.
Британія, Європа, Амери а,Австралія.
Ізраїль.
Тел.: (044)390-09-99Фа с: 390-09-92
м. Київ,в л. Ванди Василевсь ої, 7
Тел.: (044)238-98-70,238-97-96
E-mail: [email protected]
Тел.: (096)096-16-00,(063)578-16-00,(050)416-16-00
www.eurostudy.info
Тел.: (096)096-16-00,(063)578-16-00,(050)416-16-00
www.eurostudy.info
м. Київ,в л. Уриць о о, 14/18, оф.13
Тел.: (044)245-13-04,(050)861-85-26
www.alekom.kiev.ua
м.Київ,в л.Підвисоць о о, 16Тел.: (044)390-76-24,
286-97-14Web-site: www.dec-edu.com
м. Київ,в л. С рі ова, 3-А, 3-й поверх
Тел: (044)248-96-41,248-96-42,
E-mail: [email protected]
м. Київ,Тел.: 285-68-36,
285-48-66www.iluu.org.ie
ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ
15
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
16 êâ³òíÿ 2013 ð. Êîíäèòåðñüêà êîðïîðàö³ÿ ROSHEN îãîëî-ñèëà ïðî ñòàðò Âñåóêðà¿íñüêîãî îñâ³òíüîãî ïðîåêòó "ËàóðåàòROSHEN". Öå äîâãîñòðîêîâà ìàñøòàáíà ïðîãðàìà, ³í³ö³éîâàíàäëÿ ï³äòðèìêè íàéðîçóìí³øèõ øêîëÿð³â Óêðà¿íè. Çà óìîâàìèïðîåêòó, ïåðåìîæåöü îòðèìóº ãðàíò íà íàâ÷àííÿ â îäíîìó çíàéïðåñòèæí³øèõ ÂÍÇ Âåëèêîáðèòàí³¿ (çà âåðñ³ºþ ðåéòèíãó theGuardian University Guide).
Ç 2013 ðîêó Êîðïîðàö³ÿ ROSHEN º îô³ö³éíèì ïàðòíåðîì Âñå-óêðà¿íñüêî¿ ó÷í³âñüêî¿ îë³ìï³àäè òà çä³éñíþº ïðîåêò ðàçîì ³ç äåð-æàâíèì íàóêîâèì çàêëàäîì "²íñòèòóò ³ííîâàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ çì³ñòóîñâ³òè" ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè.
Îñâ³òí³é ïðîåêò "Ëàóðåàò ROSHEN" ðåàë³çóºòüñÿ â äåê³ëüêà åòàï³â.Ùîð³÷íî Êîðïîðàö³ÿ ROSHEN îáèðຠïðåäìåò ̳æíàðîäíî¿ ó÷í³â-ñüêî¿ îë³ìï³àäè, ÿêèé áóäå ï³äòðèìóâàòè. Ó÷àñíèê óêðà¿íñüêî¿êîìàíäè, êîòðèé íàáåðå íàéá³ëüøó ê³ëüê³ñòü áàë³â ç âèçíà÷åíî¿íàâ÷àëüíî¿ äèñöèïë³íè íà ̳æíàðîäí³é ó÷í³âñüê³é îë³ìï³àä³, îòðèìóºçâàííÿ "Ëàóðåàò ROSHEN".
 ïåðøèé ð³ê ðåàë³çàö³¿ ïðîåêòó, ROSHEN ï³äòðèìóº LIII ó÷-í³âñüêó îë³ìï³àäó ç ìàòåìàòèêè. Øêîëÿð, ÿêèé îòðèìຠíàéá³ëüøóê³ëüê³ñòü áàë³â ç öüîãî ïðåäìåòó íà ̳æíàðîäí³é ó÷í³âñüê³é îë³ìï³àä³- 2013, ñòàíå ïåðøèì ïåðåìîæöåì ïðîåêòó "Ëàóðåàò ROSHEN".
"Ìè ðàä³ îãîëîñèòè ïðî ïî÷àòîê ïðîåêòó "Ëàóðåàò ROSHEN".Äëÿ éîãî çä³éñíåííÿ, ìè ïðîâåëè ðåòåëüíó ï³äãîòîâ÷ó ðîáîòó,ïðîäóìàâøè âñ³ åòàïè, ùîá â³í áóâ àáñîëþòíî ïðîçîðèì ³ â³äêðèòèìäëÿ âñ³õ ó÷àñíèê³â. Êîðïîðàö³ÿ ROSHEN äຠìîæëèâ³ñòü êîæíî-ìó óêðà¿íñüêîìó øêîëÿðåâ³ äîëó÷èòèñü äî ïðîãðàìè ³ ïîáîðîòè-ñÿ çà ãîëîâíèé ïðèç - ãðàíò íà íàâ÷àííÿ â îäíîìó ç íàéïðåñòèæ-í³øèõ óí³âåðñèòåò³â Âåëèêîáðèòàí³¿ (çà âåðñ³ºþ the GuardianUniversity Guide). Êð³ì òîãî, ROSHEN ãàðàíòóº ïðàöåâëàøòóâàííÿìîëîäîãî ôàõ³âöÿ â Êîðïîðàö³¿ ROSHEN - îäíà ç íàéá³ëüø óñï³ø-íèõ êîìïàí³é, ñâ³òîâèé ë³äåð ñåðåä âèðîáíèê³â êîíäèòåðñüêî¿ ïðî-äóêö³¿", - çàÿâèëà Êåð³âíèê â³ää³ëó çâ'ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ òà Ç̲Êîíäèòåðñüêî¿ êîðïîðàö³¿ ROSHEN ²ííà Ïåòðåíêî.
Çà ¿¿ ñëîâàìè, â êîìïàí³¿ ROSHEN íà ñòî â³äñîòê³â âïåâíåí³, ùîøêîëÿð, ÿêèé çìîæå ïðîéòè âñ³ åòàïè ó÷í³âñüêèõ îë³ìï³àä, âêëþ-÷àþ÷è ̳æíàðîäíèé, ä³éñíî áóäå êðàùèì ç êðàùèõ ³ ã³äíèì ãðàíòó.
Çà ³íôîðìàö³ºþÊîðïîðàö³¿ ROSHEN
ОСВІТНІЙ ПРОЕКТ"Лауреат ROSHEN"
Êîðïîðàö³ÿ ROSHEN íàãîðîäæóº ãðàíòîì íà íàâ÷àí-íÿ â îäíîìó ç íàéêðàùèõ ÂÍÇ Âåëèêîáðèòàí³¿.
17821002
20371003
ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ
99991137
16
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ
HAB AHHA OP OHOM!
Навчальні за лади телефони
B B A MOIHO EMHI MOB!
Навчальні за лади телефони
00281004
01111006
11141003
ВИЩА ОСВІТА _________________________________“EUROSTUDY” Освітав Польщі ....................................................... (096)096-16-00International House ........................................ 428-03-30, 428-03-31
МОВНІ ШКОЛИ ________________________________“EUROSTUDY” Освіта вПольщі ......................................................... (096)096-16-00
“Брит р У раина” .......................................... 390-09-99, 390-09-92International House ........................................ 428-03-30, 428-03-31
НАВЧАННЯЗА КОРДОНОМ ________________________________
“EUROSTUDY” Освіта в Польщі ..................... (096)096-16-00“Брит р У раина” .......................................... 390-09-99, 390-09-92
ПРОГРАМИ MBA _______________________________“Брит р У раина” .......................................... 390-09-99, 390-09-92
АНГЛІЙСЬКА ___________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79
НОРВЕЗЬКА ___________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79
НІМЕЦЬКА _____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79
ПОЛЬСЬКА_____________________________________“EUROSTUDY” Освітав Польщі ....................................................... (096)096-16-00
ПОРТУГАЛЬСЬКА ______________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79
РОСІЙСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79
УКРАЇНСЬКА ___________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79
ШВЕДСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79
ІНШІ МОВИ ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79
ІСПАНСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79
ІТАЛІЙСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79
99991010
²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ
17
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
XO I , E OHOMI A,MEHE MEHT!
Навчальні за лади телефони
A H TAOM ’ TEPHI PC!
Навчальні за лади телефони
22191001
XO I , E OHOMI A,MEHE MEHT!
Навчальні за лади телефони
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
АДМІНІСТРАТОР _______________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62
БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ __________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99
БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК _________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99
БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР ___________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99
БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК ______________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99
КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР ____________________Начните зарабатывать. Дистанционноеоб чение ....................................................... (096)995-14-95
ЛОГІСТИК ______________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
МАРКЕТОЛОГ __________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР ____________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ ___________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ ____________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУ ______________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR _________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ _______________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕРРЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ _____________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57
МЕНЕДЖЕР-HR ________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
ОБЛІКОВЕЦЬ __________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56
ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ ______Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57Начните зарабатывать. Дистанционноеоб чение ....................................................... (096)995-14-95
СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР) ________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК ______________________Начните зарабатывать. Дистанционноеоб чение ....................................................... (096)995-14-95
ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР______________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Начните зарабатывать. Дистанционноеоб чение ....................................................... (096)995-14-95
ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙ _____________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ___________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ ___________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ _____________Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ ___________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
18
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ
A H TAOM ’ TEPHI PC!
Навчальні за лади телефони
PC C EPCEPBIC!
Навчальні за лади телефони
PACA TAOPOB’!
Навчальні за лади телефони
КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР ______________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ_______________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ ________________Учебный центр“Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕР:РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ ________________________Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕР:ТЕСТУВАННЯ ПО_______________________________Учебный центр“Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕРНАГРАФІКА, ВЕРСТКА ____________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН _____________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕРНІТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ _________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
САДІВНИК _____________________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06
КОНДИТЕР _____________________________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57
КРАВЕЦЬ ______________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56
КУХАР _________________________________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57
ВІЗАЖИСТ _____________________________________Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62Ст дія стилю і візаж Ірини Лісової .............. 223-77-60Ш ола моделей “Angel FashionStudio” .......................................................... 361-64-68
ДИЗАЙН ІРОЗПИС НІГТІВ ________________________________Мережа навчальних центрів“Но тевойСервіс” .......................................................... 360-85-76
КОСМЕТОЛОГ _________________________________Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62
МАСАЖИСТ ____________________________________К рси масаж ............................................... 229-07-36К рсы “Expert L`oreal ProfessionelLOVELY” ........................................................ (067)775-68-95Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62
НАРОЩУВАННЯНІГТІВ __________________________________________Мережа навчальних центрів“Но тевойСервіс” .......................................................... 360-85-76
ПЕРУКАР _______________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56К рсы “Expert L`orealProfessionelLOVELY” ........................................................ (067)775-68-95
СПЕЦІАЛІСТЗ МАНІКЮРУ __________________________________К рсы “Expert L`oreal ProfessionelLOVELY” ........................................................ (067)775-68-95Мережа навчальних центрів“Но тевойСервіс” .......................................................... 360-85-76Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62
СПЕЦІАЛІСТЗ ПЕДИКЮРУ __________________________________К рсы “Expert L`oreal ProfessionelLOVELY” ........................................................ (067)775-68-95Мережа навчальних центрів “Но тевойСервіс” .......................................................... 360-85-76Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62
СТИЛІСТ _______________________________________Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
19
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
ЧОМУ НАВЧАЄМО?Ïðîãðàìà íàøîãî êóðñó âêëþ÷ຠíà-
â÷àííÿ âñ³ì ñó÷àñíèì ñïîñîáàì ³ ñòèëÿììîäåëþâàííÿ í³ãò³â (Íàòþðåëü, Ôðåí÷, Àê-âàð³óì). Òè íàâ÷èøñÿ ñòâîðþâàòè êëàñè÷-íèé ³ ñó÷àñíèé äèçàéí, ïðàöþâàòè ç òèï-ñàìè ³ òðàôàðåòàìè, ðîáèòè êîðåêö³þ ³çíÿòòÿ øòó÷íèõ í³ãò³â, êîðèñòóâàòèñÿ ôðå-çåðíîþ ìàøèíêîþ. Ñüîãîäí³ öå íàéá³ëüøïîâíèé êóðñ íà ðèíêó Óêðà¿íè!ЯК НАВЧАЄМО?
Áàãàòî êóðñ³â ÿâëÿþòü ñîáîþ òåîðå-òè÷í³ çàíÿòòÿ ç ïðîáíèì íàðîùóâàííÿì íàîäíîìó í³ãòèêó. Áåçóìîâíî, òåîð³ÿ äóæåâàæëèâà, àëå íåìîæëèâî îâîëîä³òè ïðî-ôåñ³ºþ äèçàéíåðà ç ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â áåçâåëèêî¿ ïðàêòèêè.  ïðîãðàì³ íàøîãî êóðñóçðîáëåíèé àêöåíò íà ïðàêòèêó ³ êîæíàòåìà çàêð³ïëþºòüñÿ îáîâ’ÿçêîâèì íàðîùó-âàííÿì í³ãò³â íà äâîõ ðóêàõ. Ñàìå ãëèáîêåâ³äïðàöþâàííÿ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê ðîáèòüíàø êóðñ íàéåôåêòèâí³øèì!СКІЛЬКИКОШТУЄНАВЧАННЯ?
Ðîçêèä ö³í íà ïîñëóãè ç íàâ÷àííÿ âå-ëè÷åçíèé - ìîæíà çóñòð³òè ïðîïîçèö³¿ â³äê³ëüêîõ ñîòåíü äî ê³ëüêîõ òèñÿ÷ ãðèâåíüçà êóðñ. ßê ðîç³áðàòèñÿ â öüîìó êàëåéäîñ-êîï³ âàð³àíò³â? Ïîòð³áíî ðîçóì³òè, äëÿ ÿê³-ñíîãî íàâ÷àííÿ ïîòð³áíà ñåðéîçíà ìàòå-ð³àëüíà áàçà ³ òîìó âîíî íå ìîæå êîøòó-âàòè çàíàäòî äåøåâî. Íàø³ êëàñè îñíàùåí³ïîâíèì êîìïëåêòîì ïðîôåñ³éíîãî îáëàä-íàííÿ òà óêîìïëåêòîâàí³ âñ³ºþ íåîáõ³äíîþêîñìåòèêîþ.
Ç ³íøîãî áîêó, äîðîã³ êóðñè çàçâè÷àéíåáàãàòîëþäí³, ¿õ ð³äê³ñí³ ê볺íòè çìóøåí³ïëàòèòè “çà ñåáå ³ çà òîãî õëîïöÿ”. Ìè ïðî-ïîíóºìî íàâ÷àííÿ çà ÷åñíîþ ö³íîþ, êîëèêîæåí ïëàòèòü ò³ëüêè çà ñåáå ³ îòðèìóº çàöþ ö³íó ìàêñèìóì ìîæëèâîñòåé.СКІЛЬКИЛЮДЕЙ В ГРУПІ?
Çàíÿòòÿ ïðîâîäÿòüñÿ â ãðóïàõ ïî 4-6îñ³á. Ìè íå ïðàêòèêóºìî ³íäèâ³äóàëüíå íà-â÷àííÿ, ïðîòå ðîáîòà â íåâåëèêèõ ãðóïàõäîçâîëÿº ³íñòðóêòîðîâ³ ïðèä³ëÿòè äîñòàò-íþ óâàãó êîæíîìó ó÷íþ.
КУРС МОДЕЛИРОВАНИЯНОГТЕЙ
№1 В УКРАИНЕ!
КУРС МОДЕЛЮВАННЯНІГТІВ
№ 1 В УКРАЇНІ!ЯКИЙ ГРАФІКЗАНЯТЬ?
Òðèâàë³ñòü áàçîâîãî êóðñó 15 äí³â, ³ç íèõ13 - ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ. Ïðîõîäèòü êîæåí äåíü,ç ïîíåä³ëêà ïî ï’ÿòíèöþ. Òàêîæ ç’ÿâèëèñüâå÷³ðí³ çàíÿòòÿ ³ êóðñ âèõ³äíîãî äíÿ.ЩО НЕОБХІДНОМАТИ ДЛЯ ЗАНЯТЬ?
Êîæíå ðîáî÷å ì³ñöå â íàøèõ íàâ÷àëü-íèõ öåíòðàõ çàáåçïå÷åíå ïîâíèì íàáîðîìïðîôåñ³éíî¿ êîñìåòèêè. ͳÿêî¿ äîäàòêîâî¿îïëàòè çà êîðèñòóâàííÿ êîñìåòèêîþ íåïîòð³áíî! ªäèíå, ïðî ùî òîá³ ïîòð³áíîïîäáàòè - ìàòè ñâ³é ïåíçëèê äî ïî÷àòêóïðàêòè÷íèõ çàíÿòü.ДЕ ПРИДБАТИКОСМЕТИКУ?
ϳñëÿ íàâ÷àííÿ âèïóñêíèêè ñòèêàþòüñÿç ïðîáëåìîþ âèñîêî¿ âàðòîñò³ îáëàäíàííÿðîáî÷îãî ì³ñöÿ ³ êóï³âë³ ñòàðòîâîãî íàáîðóêîñìåòèêè. Îñê³ëüêè íàøà êîìïàí³ÿ óïðàâ-ëÿº ìåðåæåþ ñàëîí³â êðàñè, ìè ÿê í³õòî³íøèé çíàºìî ïðîôåñ³éí³ ïîòðåáè ìàéñòð³â.² ãîòîâ³ ïîä³ëèòèñÿ ç òîáîþ íàéåôåêòèâí-³øèìè ð³øåííÿìè!  ìàãàçèíàõ “ÍîãòåâîéÑåðâèñ” àáî â ³íòåðíåò-ìàãàçèí³ òè çìîæåøïðèäáàòè âñå íåîáõ³äíå äëÿ ðîáîòè çà íàé-êðàùèìè ö³íàìè!ПРОГРАМАЛОЯЛЬНОСТІ
Âèïóñêíèêè íàøèõ íàâ÷àëüíèõ öåíòð³âîòðèìóþòü íàêîïè÷óâàëüíó äèñêîíòíó êàð-òó ç ïî÷àòêîâîþ çíèæêîþ 7% íà áóäü-ÿêóïðîäóêö³þ. Êð³ì òîãî, 䳺 àêö³ÿ äî ê³íöÿë³òà - ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ áàçîâîãî êóðñó íà-ðîùóâàííÿ í³ãò³â º ìîæëèâ³ñòü áåçêîøòîâ-íî îáðàòè òîâàð íà 500 ãðí!ХТО ІНСТРУКТОР?
Ó íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ “Íîãòåâîé Ñåð-âèñ” âèêëàäàþòü íå ïðîñòî äîñâ³ä÷åí³íåéë-äèçàéíåðè, à ïðîôåñ³éí³ ³íñòðóêòîðè.Êîæåí ³íñòðóêòîð âîëî䳺 ìåòîäèêîþíàâ÷àííÿ, âîëî䳺 ñïåö³àëüíèìè çíàííÿ-ìè òà ïðàêòè÷íîþ ìàéñòåðí³ñòþ. ²íñòðóê-òîð â쳺 íå ò³ëüêè ïðàâèëüíî ïîêàçàòè, àé ðîçïîâ³ñòè, ïîÿñíèòè íþàíñè, â³äïîâ³ñòèíà ïèòàííÿ. Íàðåøò³, ³íñòðóêòîð ç ðîçó-ì³ííÿì ³ òåðï³ííÿì ñòàâèòüñÿ äî òîãî, ùîâ òåáå ùîñü íå âèõîäèòü.
ЧЕСНО ПРО ДИПЛОМИÇã³äíî ÊÇïÏ, â Óêðà¿í³ îô³ö³éíî íå ³ñíóº
ïðîôåñ³¿ “ìàéñòðà ç íàðîùóâàííÿ í³ãò³â”,“íåéë-äèçàéíåðà” ³ ò.³í. Íà æàëü, íå ³ñíóº³ äèïëîìà äåðæàâíîãî çðàçêà, ùî ï³äòâåð-äæóº îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíî¿ îñâ³òè!
Áàãàòî íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â âèäàþòü äèï-ëîìè “ì³æíàðîäíîãî çðàçêà”. Àëå ïðàâäà âòîìó, ùî í³ÿêîãî ì³æíàðîäíîãî çðàçêà àáîñòàíäàðòó â ñâ³ò³ íåìàº. Ïî ñóò³ - öå äèïëîìèòîðãîâèõ ìàðîê êîñìåòèêè, ùî ðîçðîáëÿþòü-ñÿ íèìè ñàìèìè ³ í³÷îãî íå ãàðàíòóþòü. Ìèâèäàºìî âèïóñêíèêàì äèïëîì êîìïàí³¿“Íîãòåâîé Ñåðâèñ”. Íàø äèïëîì çàáåçïå-÷åíèé 9-ð³÷íèì äîñâ³äîì ó íàâ÷àíí³ òà óñ-ï³øíîþ êàð’ºðîþ òèñÿ÷ íàøèõ âèïóñêíèê³â!ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ
²íäóñòð³ÿ êðàñè ïîñò³éíî ïîïîâíþºòüñÿíîâèìè êàäðàìè, ïðîòå çàòðåáóâàíèìè âè-ÿâëÿþòüñÿ äàëåêî íå âñ³ ìîëîä³ ñïåö³àë³-ñòè. Êåð³âíèêè ñàëîí³â êðàñè óâàæíî ñòàâ-ëÿòüñÿ äî òîãî, äå íàâ÷àâñÿ ïîòåíö³éíèéñï³âðîá³òíèê. Âèïóñêíèêè íàâ÷àëüíèõöåíòð³â “Íîãòåâîé Ñåðâèñ” ìîæóòü íåòóðáóâàòèñÿ ïðî ïðàöåâëàøòóâàííÿ - ïî-ïèò íà íèõ º çàâæäè! Ó íàø³é áàç³ äàíèõ,ÿê ïðàâèëî, º çàÿâêè â³ä êðàùèõ ñàëîí³âòâîãî ì³ñòà, ³ òè çìîæåø ðîçãëÿíóòè áóäü-ÿêó ç öèõ âàêàíñ³é.ДНІ ВІДКРИТИХДВЕРЕЙ?
Ó íàñ íå áóâຠÄí³â â³äêðèòèõ äâåðåé,òîìó ùî íàø³ äâåð³ â³äêðèò³ çàâæäè. ßêùîòè õî÷åø ïîáà÷èòè, ÿê ïðîõîäÿòü çàíÿò-òÿ, ïîçíàéîìèòèñÿ ç ³íñòðóêòîðîì, çàäà-òè ïèòàííÿ - ëàñêàâî ïðîñèìî äî íàñ â áóäü-ÿêèé íàâ÷àëüíèé äåíü.
Ïðèºäíóéòåñü äî ïðîôåñ³îíàë³â -øêîëà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â ¹ 1 â
Óêðà¿í³!
Íàøà àäðåñà: âóë. Ïåñòåëÿ, 11(Çðó÷íà òðàíñïîðòíà ðîçâ’ÿçêà - øêîëà
íàðîùóâàííÿ í³ãò³â ðîçòàøîâàíà â 5õâèëèíàõ õîäüáè â³ä ì. “Âîêçàëüíà”,
á³ëÿ ïë. Ïåðåìîãè.)Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ çà òåë.:(044) 360-85-76, (093) 862-24-45
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
20
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ
ÎÁËÈ××ß - öå â³çèòíà êàðòêà ëþäè-íè. À ìàê³ÿæ â³äîáðàæຠÂàøå â³äíîøåí-íÿ äî ìîäè ³ óÿâëåííÿ ïðî ñåáå. Êîëè ìàê³-ÿæ â³äïîâ³äຠâíóòð³øíüîìó “ß” ³ íàñòðîþæ³íêè, â³í ðîáèòü ¿¿ ïðèâàáëèâ³øîþ: âîíàìຠêðàñèâèé âèãëÿä ³ ÷óäîâî ñåáå ïî÷óâàº.Ó 50-ò³ ðîêè ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ ç’ÿâèëèñÿíîâ³ ñïåö³àëüíîñò³ - “â³çàæèñò”, “â³çàæèñò-ñòèë³ñò” (â³ä ôðàíöóçüêîãî ñëîâà - visage- îáëè÷÷ÿ), òîáòî öå ôàõ³âåöü ç³ ñòâîðåííÿõóäîæíüîãî îáðàçó çàìîâíèêà ç âèêîðèñòàí-íÿì çàñîá³â ìàê³ÿæó.  íàøîìó 21 ñòîë³òò³ö³ ñïåö³àëüíîñò³ äóæå àêòóàëüí³ ³ ç êîæíèìðîêîì ñòð³ìêî çá³ëüøóºòüñÿ ïîòðåáà â ïîä³-áíèõ ôàõ³âöÿõ.
Ìîäà ïîñò³éíî çì³íþºòüñÿ, òîìó ïðèíàêëàäåíí³ ìàê³ÿæó, â³çàæèñò çîáîâ’ÿçàíèéâðàõîâóâàòè íå ò³ëüêè ³íäèâ³äóàëüí³ñòüê볺íòà, àëå ³ â³äîáðàæàòè íàïðÿìè ìîäè,ï³äêðåñëþþ÷è çàãàëüíèé ñòèëü îñîáèñòîñò³- ìàíåðó îäÿãàòèñÿ ³ òðèìàòè ñåáå âñóñï³ëüñòâ³. ßêùî Âàñ ö³êàâëÿòü íîâ³ íà-ïðÿìêè ó ñòâîðåíí³ õóäîæíüîãî îáðàçó,ÿêùî Âè õî÷åòå îñâî¿òè îðèã³íàëüí³ òåõ-íîëî㳿, òî íàâ÷àííÿ â íàø³é ñòó䳿 ñòè-ëþ òà â³çàæó ÷óäîâî ï³ä³éäå äëÿ Âàñ! Âèä³çíàºòåñÿ áàãàòî íîâîãî ïðî âèäè ìàê³ÿæó,ïðî ñó÷àñí³ òà ðåòðî-ñòèë³, îñâî¿òå êîëîðè-ñòèêó (íàóêó ïðî êîë³ð), îïàíóºòå äåííèì,âå÷³ðí³ì, âåñ³ëüíèì, ñòèë³ñòè÷íèì, ôàíòà-ç³éíèì òà ³íøèìè âèäàìè ìàê³ÿæó; îâîëî-䳺òå íàâè÷êàìè ðîáîòè ç àêâà-ãðèìîì, ãå-ëåâîþ ï³äâîäêîþ, ãðèìîì äëÿ òåàòðó ³ ê³íî,æèðíîþ ³ ñóõîþ êîñìåòèêîþ.
Ìåòîäè íàâ÷àííÿ â íàø³é ñòó䳿 ñòèëþòà â³çàæó çàñíîâàí³ íà àêòèâíîìó çàëó÷åíí³ñëóõà÷³â â íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ç âèêîðèñòàí-íÿì ÿê³ñíèõ ìåòîäè÷íèõ ìàòåð³àë³â. Çàâäÿêè
îòðèìàíèì ñòó䳿 ñòè-ëþ òà â³çàæó çíàííÿì,Âè îòðèìàºòå ìîæ-ëèâ³ñòü ñàìîñò³éíîðîçðîáëÿòè íîâ³ âèäèñòèë³â â³çàæó ç óðàõó-âàííÿì îñòàíí³õ òåõ-íîëîã³é â ö³é îáëàñò³òà áðàòè ó÷àñòü ó êîí-êóðñàõ â³çàæèñò³â-ñòèë³ñò³â. Íà ñüî-ãîäí³øí³é äåíü âøêîë³ â³çàæó 䳺 7ð³âí³â íàâ÷àííÿ çàñïåö³àëüí³ñòþ “³çà-æèñò”, 4 ð³âí³ íà-â÷àííÿ çà ñïåö³àëü-í³ñòþ “Ñòèë³ñò” òà 2ð³âíÿ íàâ÷àííÿ çàñïåö³àëüí³ñòþ “Ãðèìåð ê³íî ³ òåàòðó”, àòàêîæ êóðñ ìàê³ÿæó ³ ñòèë³ñòèêè äëÿ ñåáå³ êóðñ â³çàæó äëÿ êîñìåòîëîã³â ³ ïåðóêàð³â.
Ïîâíèé êóðñ “³çàæèñò-ñòèë³ñò” íàë³÷óº396 àêàäåì³÷íèõ ãîäèí, êóðñ “Ãðèìåð òå-àòðó ³ ê³íî” íàë³÷óº 72 àêàäåì³÷í³ ãîäèíè.Ìè ãîòóºìî ôàõ³âö³â øèðîêîãî ïðîô³ëþ,ÿê³ ìîæóòü ïðàöþâàòè íå ò³ëüêè â ñàëîíàõêðàñè ³ ç ïðèâàòíèìè ê볺íòàìè, àëå òàêîæíà ÒÁ, ôîòîñòó䳿, ïîä³óìàõ, êë³ïàõ, ó ê³íîòà òåàòð³, ñòâîðþþ÷è êðåàòèâí³ îáðàçè ³ âè-êîíóþ÷è ñêëàäí³ çàâäàííÿ â ðîáîò³ ç³ ñïåö-åôåêòàìè.
Ìè ïîâí³ñòþ çàáåçïå÷óºìî ñòóäåíò³âêîñìåòèêîþ ³ íàéãîëîâí³øå â íàø³éñòó䳿 íàäàþòüñÿ ìîäåë³, ùî íàñ äóæåâ³äð³çíÿº â³ä ³íøèõ øê³ë â ³íäóñòð³¿êðàñè. Âàì íå äîâåäåòüñÿ êîæíîãî ðàçóïåðåæèâàòè ÷åðåç òå, ùî õòîñü ³ç âàøèõïîäðóã ñüîãîäí³ íå çìîæå ïîáóòè íà êóðñàõìîäåëëþ ³ ó Âàñ ïðîïàäå ïðàêòè÷íå çàíÿò-òÿ. Ç íàìè ñï³âïðàöþº âåëèêèé øòàò ìî-äåëåé íà ïëàòí³é îñíîâ³ ³ âñ³ âèòðàòèïîâ’ÿçàí³ ç ìîäåëÿìè âðàõîâàí³ ó âàðò³ñòüíàâ÷àííÿ. Äî òîãî æ êîæåí ðàç ó Âàñ º ìîæ-ëèâ³ñòü ôàðáóâàòè ð³çíèõ îñ³á, à íå òðåíó-âàòèñÿ íà îäí³é ³ ò³é æå ìîäåë³. Ìè òàêîæäóæå ëîÿëüíî ñòàâèìîñÿ äî íàøèõ ó÷í³â³ äëÿ íàñ ìຠâåëèêå çíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ“ëþäñüêèé ôàêòîð”. Íàïðèêëàä, ÿêùî Âèðàïòîì çàõâîð³ëè àáî êóäèñü ïî¿õàëè, òîó Âàñ íå ïðîïàäå ïðàêòè÷íå çàíÿòòÿ. Ïðîöå ïîòð³áíî âñüîãî ëèøå ïîïåðåäèòè àä-ì³í³ñòðàö³þ ³ ìè Âàñ ïåðåçàïèøåìî íà³íøèé äåíü. Ó íàñ äóæå çðó÷íå ì³ñöåðîç-òàøóâàííÿ, ìè çíàõîäèìîñÿ â öåíòð³Êèºâà, â 5-òè õâèëèíàõ â³ä ñòàíö³¿ ìåòðî“Îë³ìï³éñüêà”. Ìè ïðàêòèêóºìî ïîåòàïíó
îïëàòó, ïåðåä ïî÷àòêîì êîæíîãî áëîêó ³ó íàñ ëîÿëüíà ö³íîâà ïîë³òèêà. Íàá³ð íàêóðñè ïî âñ³õ áëîêàõ ïðîâîäèòüñÿ ïîñò³éíî³ áåç îáìåæåíü çà â³êîì! ßêùî Âè âæå äåñüâæå â÷èëèñÿ ³ îòðèìàëè áàçîâ³ çíàííÿ, òîÂàì íå ïîòð³áíî â íàø³é ñòó䳿 ïî÷èíàòèíàâ÷àííÿ ç áàçîâîãî ð³âíÿ, äîñòàòíüî ïðî-ñòî ïðîéòè íåâåëèêó ñï³âáåñ³äó íà ïðåä-ìåò âèçíà÷åííÿ Âàøîãî ð³âíÿ ³ êâàë³ô³êàö³¿òà îòðèìàòè ðåêîìåíäàö³¿ ç ÷îãî ñàìå ñë³äïðîäîâæèòè íàâ÷àííÿ. Ó íàñ 䳺 ãíó÷êà ñè-ñòåìà çíèæîê äëÿ ñòóäåíò³â íà ïðèäáàí-íÿ ïðîôåñ³éíî¿ êîñìåòèêè ³ ïåíçë³â. Íàêóðñàõ ìè äàºìî ìàêñèìóì ïðàêòèêè ³ì³í³ìóì òåîð³¿! Ìè ñàì³ ïðàêòèêóþ÷³â³çàæèñòè ³ çàðîáëÿºìî ñàìå íàøîþïðîôåñ³ºþ, à íå ïðîñòî íàâ÷àííÿì ³ íàìº, ÷èì ç âàìè ïîä³ëèòèñÿ!
ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòó䳿 ñòèëþ òà â³çàæóâèäàþòüñÿ ñåðòèô³êàòè, ñâ³äîöòâà òà äèï-ëîìè (â çàëåæíîñò³ â³ä ïðîéäåíîãî êóðñó³ íàáóòèõ íàâè÷îê).
Ïàì’ÿòàéòå, äëÿ òîãî ùîá ñòàòè ïðî-ôåñ³éíèì â³çàæèñòîì îäíîãî òàëàíòó íåäîñòàòíüî, òðåáà ìàòè âåëè÷åçíå áàæàí-íÿ ³ ÷³òêî éòè äî ïîñòàâëåíî¿ ìåòè. Ìè çÂàìè çíàõîäèìîñü íà â³äñòàí³ îäíîãî òå-ëåôîííîãî äçâ³íêà. ßêùî ùå ñóìí³âàº-òåñÿ, òîä³ çàïèø³òüñÿ äî íàñ ó ñòóä³þ âÿêîñò³ ìîäåë³ ³ ïîáà÷èòå âñå ñàì³!
À ÌÈ ÇÀÂÆÄÈ ×ÅÊÀªÌÎ ÂÀÑ çà àäðåñîþ:
ì. “Îë³ìï³éñüêà”,âóë. ². Ôåäîðîâà, áóä. 6, îô. 4, êîä 59
(âõ³ä ³ç âóë. ×åðâîíîàðì³éñüêî¿ â àðêó)
Òåë.: (044)223-77-60, (067)757-91-97www.visagist.com.ua
СТУДІЯ СТИЛЮ ТА ВІЗАЖУ ІРИНИ ЛІСОВОЇ:
«Нам є, чим з вами поділитися!»
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
21
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
Àãåíòñòâî Angel fashion studio(Ýíæåë ôåøí ñòóäèî) îñíîâàíî â 2007 ãîäó,è óñïåøíî ðàáîòàåò, ïðåäîñòàâëÿÿ óñëóãèìîäåëåé äëÿ ñúåìîê è ïîêàçîâ, ïðîôåññè-îíàëüíûõ õîñòåñc ìîäåëüíîé âíåøíîñòè,ñòèëèñòîâ, âèçàæèñòîâ è ôîòîãðàôîâ â Êè-åâå, à òàêæå óñëóãè ïî îðãàíèçàöèè ôîòîñúå-ìîê è ïîêàçîâ.
Íàøå àãåíòñòâî ñòðîãî îòíîñèòñÿ ê ïîä-áîðó ïåðñîíàëà. Âñå íàøè õîñòåññ, ìîäåëè,ôîòîìîäåëè, ñòèëèñòû ôîòîãðàôû, ïóíêòó-àëüíû è âåæëèâû, îðãàíèçîâàíû, ïðîôåññè-îíàëüíû è ëþáÿò ñâîþ ðàáîòó.
Íàøå àãåíòñòâî ïîñòîÿííî íàõîäèòñÿ âïîèñêå íîâûõ òàëàíòîâ.
Ïðè àãåíòñòâå ðàáîòàåò èíòåðüåðíàÿôîòîñòóäèÿ, ñòóäèÿ ñòèëÿ è âèçàæà, ó÷åá-íûé öåíòð, ãäå ìû ãîòîâèì ìîäåëåé è ñòè-ëèñòîâ. Ñ ñàìûìè ëó÷øèìè íàøèìè ó÷åíè-êàìè ìû ïðîäîëæàåì ñîòðóäíè÷åñòâî. Êîì-
ÌÛ ÄÅËÀÅÌ ÂÀØÓ ÐÅÊËÀÌÓ ÊÐÀÑÈÂÎÉïëåêñíûé ïîäõîä ê âåäåíèþ áèçíåñà ïîçâî-ëÿåò íàì îðãàíèçîâûâàòü ôîòîñúåìêè äëÿïîðòôîëèî, êàòàëîãîâ ðàçëè÷íîé ïðîäóê-öèè, ðåêëàìíûå ôîòîñúåìêè ïî âûãîäíûìöåíàì, âûñîêîãî êà÷åñòâà.
Îáðàùàÿñü â Angel fashion studio çàêàç-÷èêó äîñòàòî÷íî îïèñàòü íàì æåëàåìûéðåçóëüòàò, îïðåäåëèòñÿ ñ èñïîëíèòåëÿìè èçíàøåãî êàòàëîãà (ìîäåëè, ôîòîãðàôû, ñòè-ëèñòû), âñå îñòàëüíîå ñäåëàåì ìû.
Íàøè îðãàíèçàöèîííûå óñëóãè ïîìîãóòâàì ñýêîíîìèòü âðåìÿ, ñèëû è ðàöèîíàëüíîèñïîëüçîâàòü áþäæåò. Ìû äåëàåì âñå, ÷òîáûíàøè êëèåíòû ñòàíîâèëèñü ïîñòîÿííûìè èðåêîìåíäîâàëè íàñ êàê íàäåæíîãî ïàðòíåðà.
Angel fashion studio -ìû äåëàåì âàøó ðåêëàìó êðàñèâîé!
Òåë.: (044)361-64-68www.angels-fs.org.ua
PCCAMOB OC OHA EHH!
Навчальні за лади телефони
PCA IHTEPECAM!
Навчальні за лади телефони
IH IPC!
Навчальні за лади телефони
ЕЙДЕТИКА _____________________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57
РИТОРИКА _____________________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57
РОЗВИТОКПАМ’ЯТІ _______________________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57
ТРЕНІНГИ,СЕМІНАРИ _____________________________________
InternationalHouse ............................................................ 428-03-30, 428-03-31Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Начните зарабатывать.Дистанционноеоб чение ....................................................... (096)995-14-95
ШВИДКОЧИТАННЯ_____________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57
ЗАКРІЙНИК ____________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56
МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕР ________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56
МОДЕЛЬ _______________________________________Ш ола моделей “Angel Fashion Studio” ........ 361-64-68
ФОТОГРАФ ____________________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06
ПІДГОТОВКА ДО ШКОЛИ ______________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57
РОБІТНИЧІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ ___________________Між ал зевий УАЦ Інстит теле трозварювання ім. Є.О. Патона ............. 200-82-80, 456-63-30
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
22
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ
ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯУ ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ М. КИЄВА ІНФОРМУЄ
ÌÀËÈÉ Á²ÇÍÅÑ – ÍÀIJÉÍÈÉ ÏÀÐÒÍÅÐ ÓÍÀÏÎÂÍÅÍͲ ÁÞÄÆÅÒÓ
Çà 3 ì³ñÿö³ 2013 ðîêó 59,2 òèñÿ÷³ þðèäè÷íèõ îñ³á– ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ ì. Êèºâà, ÿê³ çã³äíî Ãîñ-ïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âèçíà÷åí³ ñóá'ºêòàìè ìà-ëîãî ï³äïðèºìíèöòâà, ñïëàòèëè äî áþäæåòó 2 ì³ëüÿðäè569 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ïîäàòê³â. Ïðî öå ïîâ³äîìèëà Ãî-ëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. «Íåçâàæàþ÷è íàòå, ùî ê³ëüê³ñòü ñòîëè÷íèõ ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿìàëîãî á³çíåñó ïîð³âíÿíî íåâåëèêà òà ñêëàäຠòðîõèá³ëüøå 14% â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ïëàòíèê³â ïîäàòê³âÊèºâà, ïðîòå ïèòîìà âàãà ñïëàòè ïîäàòê³â òà çáîð³â ºâ³ä÷óòíîþ, îñê³ëüêè áëèçüêî 27% ïîäàòêîâèõ íàäõîä-æåíü ñïëà÷åíî ó ² êâàðòàë³ 2013 ðîêó ñàìå ïðåäñòàâíè-êàìè ìàëîãî á³çíåñó», – çàóâàæèëà êåð³âíèê ñòîëè÷íîãîïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà. Çà ñëîâàìè ²ðèíè Íîñà÷îâî¿,ñåðåä ñòîëè÷íèõ ñóá’ºêò³â ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà, íàé-á³ëüøó ê³ëüê³ñòü ñêëàäàþòü ïðåäñòàâíèêè ñôåðè òîðã³âë³òà ðåìîíòó àâòîìîá³ë³â, à ñàìå áëèçüêî 30%. Òàêîæ, äî-ñèòü ïîøèðåíèìè ñôåðàìè ä³ÿëüíîñò³ ñòîëè÷íîãî ìàëîãîá³çíåñó º ïðîâåäåííÿ îïåðàö³é ç íåðóõîìèì ìàéíîì,îðåíäà, ³íæèí³ðèíã òà íàäàííÿ ïîñëóã ï³äïðèºìöÿì –ïîíàä 13% ïðàöþþòü ó ö³é ãàëóç³. Ìàéæå ïî 10% ïðåä-ñòàâíèê³â ìàëîãî á³çíåñó ïðàöþþòü â áóä³âíèöòâ³ òàãàëóç³ îñâ³òè, à íàéìåíøå ïðàöþþòü çà íàïðÿìîì âè-ðîáíèöòâà åëåêòðîåíåð㳿, ãàçó òà âîäè, à òàêîæ ó ñôåð³ðèáàëüñòâà òà ðèáíèöòâà.
Ó ÊȪ² ÌÀËÈÉ Á²ÇÍÅÑ ÏÐÈÂÀÁËÞªÄÅÄÀ˲ Á²ËÜØÅ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²É ²Ç
ÇÀÊÎÐÄÎÍÓÍàðàç³ ïîíàä 3,6 òèñÿ÷³ ñòîëè÷íèõ ïëàòíèê³â ïî-
äàòê³â, çàñíîâíèêàìè ÿêèõ ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî º³íîçåìö³, ïðàöþþòü ó ìàëîìó á³çíåñ³. Íàéïðèâàáëè-â³øîþ äëÿ ñåáå ñôåðîþ ä³ÿëüíîñò³ âêàçàí³ ñóá’ºêòèãîñïîäàðþâàííÿ âáà÷àþòü òîðã³âëþ, â ÿê³é ïðàöþ-þòü ïîíàä 40 â³äñîòê³â âêàçàíèõ ÑÃÄ. Äî ñóá’ºêò³âìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà (çã³äíî êðèòåð³¿â, âèçíà÷åíèõñò.55 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè) â³äíåñåíîþðèäè÷íèõ îñ³á - ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ áóäü-ÿêî¿îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâî¿ ôîðìè òà ôîðìè âëàñíîñò³,ó ÿêèõ ñåðåäíÿ ê³ëüê³ñòü ïðàö³âíèê³â çà êàëåíäàðíèéð³ê íå ïåðåâèùóº 50 îñ³á òà ð³÷íèé äîõ³ä â³ä áóäü-ÿêî¿ä³ÿëüíîñò³ íå ïåðåâèùóº ñóìó, åêâ³âàëåíòíó 10 ì³ëüéî-íàì ºâðî, âèçíà÷åíó çà ñåðåäíüîð³÷íèì êóðñîì Íà-ö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè.
«Á²ËÜØÅ 136 ̲ËÜÉÎͲ ÃÐÈÂÅÍÜ«Ò²ÍÜÎÂÈÕ» ÊÎØҲ ÏÎÂÅÐÍÓËÈ ÄÎ
ÁÞÄÆÅÒÓ ÑÒÎËÈ×Ͳ ϲÄÐÎÇIJËÈÏÎÄÀÒÊÎÂί ̲˲ֲ¯ ÇÀ 3 ̲ÑßÖ²
ÏÎÒÎ×ÍÎÃÎ ÐÎÊÓ»Ïîâ³äîìèâ ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÄÏC ó
ì. Êèºâ³ – íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿²ãîð Óñèê. Çà éîãî ñëîâàìè, öÿ öèôðà ñêëàäຠìàé-æå 40% â³ä çàãàëüíèõ ðåçóëüòàò³â ðîáîòè ïîäàòêîâî¿ì³ë³ö³¿ ïî Óêðà¿í³. Âïðîäîâæ ïåðøîãî êâàðòàëó ïî-òî÷íîãî ðîêó ñï³âðîá³òíèêàìè ñòîëè÷íî¿ ïîäàòêîâî¿ì³ë³ö³¿ âèÿâëåíî 336 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü,³íôîðìàö³ÿ ïðî ÿê³ âíåñåíà äî ªäèíîãî ðåºñòðó äî-ñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü, 182 - ïî òÿæêèõ åêîíîì³÷íèõçëî÷èíàõ. Êð³ì òîãî, ó ² êâàðòàë³ ïîòî÷íîãî ðîêó ïðà-ö³âíèêàìè ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ Êèºâà ïðèïèíåíîä³ÿëüí³ñòü 56 ô³êòèâíèõ ô³ðì òà 9 «êîíâåðòàö³éíèõöåíòð³â». Ó ðåçóëüòàò³ ïåðåâ³ðîê ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ ñêî-ðèñòàëèñü ïîñëóãàìè âêàçàíèõ «ò³íüîâèõ ñòðóêòóð»,äî áþäæåòó ñòÿãíóòî áëèçüêî 43 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü– ìàéæå ïîëîâèíà êîøò³â, ñòÿãíóòèõ ïîäàòêîâîþì³ë³ö³ºþ Óêðà¿íè ç êîíòðàãåíò³â «êîíâåðòàö³éíèõöåíòð³â». Çà öåé ïåð³îä âèÿâëåíî 41 ôàêò ïîäàííÿ íå-çàêîííèõ çàÿâîê íà â³äøêîäóâàííÿ ÏÄ ç áþäæåòóíà ñóìó ìàéæå 128 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Êð³ì òîãî, ðîç-ïî÷àòî 76 äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà âèÿâëåíèìè ôàê-òàìè óõèëåííÿ â³ä ñïëàòè ÏÄ íà çàãàëüíó ñóìóá³ëüøå 276 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü.
ÎÄÍÈÌ Ç ÂÀÆËÈÂÈÕ ÀÑÏÅÊҲ ÁÎÐÎÒÜÁÈÇ «Ò²ÍÜÎÂÎÞ» ÅÊÎÍÎ̲ÊÎÞ
ÇÀËÈØÀªÒÜÑß ÏÐÎÒÈIJßÇËÎÂÌÈÑÍÈÊÀÌ, ßʲ Ç ÌÅÒÎÞ
ÓÕÈËÅÍÍß Â²Ä ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍßÂÈÊÎÐÈÑÒÎÂÓÞÒÜ ÍβÒͲ ÒÅÕÍÎËÎò¯
Ïðîòÿãîì ² êâàðòàëó ñòîëè÷íèìè ï³äðîçä³ëàìèïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ âèÿâëåíî 29 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïî-ðóøåííÿ ó ö³é ñôåð³, ïî ÿêèõ çàâäÿêè ñêîîðäèíîâàíèìä³ÿì ñë³ä÷èõ òà îïåðàòèâíèõ ï³äðîçä³ë³â äî áþäæåòó âæåâ³äøêîäîâàíî áëèçüêî 4 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Íà îñîáëè-âîìó êîíòðîë³ ó ïîäàòê³âö³â ìàòåð³àëè ùîäî ïîðóøåíüïðè çä³éñíåíí³ äåðæàâíèõ çàêóï³âåëü. Ò³ëüêè ïðîòÿãîìçâ³òíîãî ïåð³îäó îáë³êîâàíî 75 êðèì³íàëüíèõ. Äî áþäæåòóâæå â³äøêîäîâàíî ìàéæå 39 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü.
ÎÍÎÂËÅÍÈÉ «ÏÓËÜÑ» – ²ÍÒÅÐÀÊÒÈÂÍÈÉÑÅÐÂ²Ñ ÇÂÎÐÎÒÍÎÃÎ ÇÂ’ßÇÊÓ ÄËß
ÑÓÁ’ªÊҲ ÓÑ²Õ ÔÎÐÌ ÃÎÑÏÎÄÀÐÞÂÀÍÍß̳í³ñòåðñòâîì äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè çä³éñíå-
íî ðåáðåíäèíã ³íòåðàêòèâíîãî ñåðâ³ñó «Ïóëüñ ïîäàò-êîâî¿», ÿêèé â³äòåïåð ïðèéìຠçâåðíåííÿ ïðåäñòàâíèê³âá³çíåñó íå ëèøå ç ïîäàòêîâèõ, à é ç ìèòíèõ ïèòàíü. Òàêèéòåëåôîííèé ñåðâ³ñ ñòâîðåíèé íàñàìïåðåä äëÿ ïîäîëàííÿêîðóïö³¿ â ëàâàõ â³äîìñòâà, ïîïåðåäæåííÿ íåÿê³ñíîãîîáñëóãîâóâàííÿ, ïåðåâèùåííÿ ïîâíîâàæåíü ñëóæáîâèìèîñîáàìè â³äîìñòâà òà ë³êâ³äàö³¿ áóäü-ÿêèõ ïåðåøêîä,ùî ñòîÿòü íà çàâàä³ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñóá’ºêò³âãîñïîäàðþâàííÿ.
Ç ÏÎ×ÀÒÊÓ ÐÎÊÓ ÍÀ ÒÅËÅÔÎÍÍÓ Ë²Í²Þ«ÏÓËÜÑ» ̲ÑÒÀ ÊȪÂÀ ÍÀIJÉØËÎ
ÁËÈÇÜÊÎ 250 ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÕ ÇÂÅÐÍÅÍÜ òîìó ÷èñë³ ó áåðåçí³ – á³ëüøå 90 çâåðíåíü. Íàé-
á³ëüøå ó ïðåäñòàâíèê³â á³çíåñó âèíèêàëî ïèòàíü ùîäîïîäàííÿ çâ³òíîñò³, â òîìó ÷èñë³ åëåêòðîííî¿, à òàêîæðåºñòðàö³¿ ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ (40%), âçàºìî䳿îðãàí³â ÄÏÑ ³ç ñóá’ºêòàìè ãîñïîäàðþâàííÿ (áëèçüêî35%), îòðèìàííÿ ð³çíîìàí³òíèõ äîâ³äîê, íåîáõ³äíèõäëÿ âåäåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ (6%). Íàãàäóº-ìî, ùî «Ïóëüñ» – öå ïðÿìà òåëåôîííà ë³í³ÿ, ÿêà ç 25 ñ³÷íÿ2012 ðîêó ïðàöþº â ðåæèì³ call-back. 99% çâåðíåíü, ùîíàäõîäÿòü, ðîçãëÿäàþòüñÿ ïðîòÿãîì äîáè òà âèð³øóþòüñÿïî ñóò³, çã³äíî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. ª òàê³ çâåðíåííÿ,ùî ïîòðåáóþòü äîäàòêîâîãî îïðàöþâàííÿ, òàêèõ 1%.Îêð³ì òîãî, çàÿâíèê îáîâ’ÿçêîâî îòðèìóº ïîâ³äîìëåííÿïðî ðåçóëüòàòè ïåðåâ³ðêè òà âæèò³ çàõîäè Íîìåð ö³ëî-äîáîâî¿ òåëåôîííî¿ ë³í³¿ îíîâëåíîãî «Ïóëüñó» äëÿê볺íò³â ïîäàòêîâî¿ òà ìèòíèö³: (044)284-00-07.
ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÈ Ì²ÍÄÎÕÎIJ ÑÒÎËÈÖ²ÂÈßÂÈËÈ 2898 ÍÅËÅÃÀËÜÍÈÕ
Á²ÇÍÅÑÌÅͲÂÇ ïî÷àòêó ðîêó ñòîëè÷íèìè ïðàö³âíèêàìè Ãîëîâ-
íîãî óïðàâë³ííÿ ó ì. Êèºâ³ çà ðåçóëüòàòàìè êîíòðîëüíî-ïåðåâ³ðî÷íî¿ ðîáîòè çàëó÷åíî äî äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ïîíàä 2898 ãðîìàäÿí, ÿê³ çä³éñíþâàëè ï³äïðèºìíèöüêóä³ÿëüí³ñòü áåç â³äïîâ³äíèõ äîçâ³ëüíèõ äîêóìåíò³â, îò-ðèìóþ÷è íåëåãàëüíèé äîõ³ä. Äî áþäæåòó äîäàòêîâîñïëà÷åíî 545 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Íàðàç³, ôàõ³âö³ ̳íäîõîä³âïðîâîäÿòü ïåðåâ³ðêè ùîäî âèêðèòòÿ íåçàêîííî¿ ï³äïðèº-ìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³äï³ëüíèõ á³çíåñìåí³â øëÿõîìïðîâåäåííÿ ìîí³òîðèíãó ðåêëàìíèõ ëèñò³âîê, ìåðåæ³²íòåðíåò, îãîëîøåíü ó Ç̲. ϳäòâåðäæåííÿì ðåçóëüòà-òèâíîñò³ ïåðåâ³ðîê ñëóãóþòü âèÿâëåí³ íåïîîäèíîê³ ôàêòèïîðóøåíü. Òàê, ó Êèºâ³, øëÿõîì ïðîâåäåííÿ ìîí³òîðèíãóðåêëàìíèõ ïðîñïåêò³â, ùî ðîçïîâñþäæóâàëèñÿ á³ëÿ äè-òÿ÷èõ ñàäê³â, çîêðåìà ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèº-âà, ñï³âðîá³òíèêàìè ñòîëè÷íîãî ï³äðîçä³ëó ̳íäîõîä³ââèÿâëåíî íåçàêîííó ä³ÿëüí³ñòü ãðîìàäÿíèíà, ÿêèé ïðî-ïîíóâàâ íàäàâàòè þðèäè÷í³ ïîñëóãè, íå ìàþ÷è íàëåæíèõðåºñòðàö³éíèõ äîêóìåíò³â íà çä³éñíåííÿ ï³äïðèºìíèöü-êî¿ ä³ÿëüíîñò³. Îäíî÷àñíî, áóëî âèÿâëåíî ãðîìàäÿíêó,ÿêà íåçàêîííî íàäàâàëà ìåäè÷í³ òà ³íø³ ïîñëóãè ó ñôåð³îõîðîíè çäîðîâ`ÿ. Çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåíèõ ñï³âáåñ³ä,ãðîìàäÿí áóëî çàëó÷åíî äî äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿.
ÇÀ ÏÅÐØÈÉ ÊÂÀÐÒÀË 2013 ÐÎÊÓÑÒÎËÈ×ÍÈÕ ÏËÀÒÍÈʲ ÏÄÂ
ÏÎÁ²ËÜØÀËÎ ÌÀÉÆÅ ÍÀ 5 ÒÈÑß×Çà ñ³÷åíü-áåðåçåíü 2013 ðîêó â Êèºâ³ ïëàòíèêàìè
ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü çàðåºñòðóâàëèñÿ 4704ï³äïðèºìñòâà. Ó â³äïîâ³äíîìó ïåð³îä³ ìèíóëîãî ðîêóçàçíà÷åíèé ïîêàçíèê ñêëàäàâ 3 433. Îòæå, ê³ëüê³ñòüñâ³äîöòâ ïëàòíèêà ÏÄÂ, âèäàíèõ çà ïåðø³ òðè ì³ñÿö³çðîñëà íà 1 271 ñâ³äîöòâî àáî íà 37%. Ñòàíîì íà 1 êâ³òíÿ2013 ðîêó â Êèºâ³ ïåðåáóâຠíà îáë³êó ïîíàä 60 òèñÿ÷ïëàòíèê³â ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü.
ÏÎÇÈÒÈÂÍÀ ÄÈÍÀ̲ÊÀ ÂÈÊËÈÊÀÍÀÑÏÐÎÙÅÍÍßÌ ÐŪÑÒÐÀÖ²ÉÍÈÕ
ÏÐÎÖÅÄÓЫÙîì³ñÿ÷íî ó Êèºâ³ ðåºñòðóºòüñÿ á³ëüø í³æ 1,5
òèñÿ÷³ íîâèõ ïëàòíèê³â ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü. Àëåæ áåðåçåíü 2013 ðîêó âèÿâèâñÿ ðåêîðäíèì, ó öåé ì³ñÿöüâèäàíî ìàéæå 2 òèñÿ÷³ ñâ³äîöòâ ïëàòíèêà ÏÄÂ, ùî íà64% àáî ó 1,5 ðàçè á³ëüøå, í³æ çà â³äïîâ³äíèé ì³ñÿöüìèíóëîãî ðîêó» – ïîâ³äîìèëà ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³²ðèíà Íîñà÷îâà. Ôàõ³âö³ ̳íäîõîä³â ñõèëüí³ äî äóì-êè, ùî ê³ëüê³ñòü ïëàòíèê³â ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòüáóäå çðîñòàòè é íàäàë³. Êð³ì òîãî, öüîìó ñïðèÿòèìå âïðî-âàäæåííÿ ïðîöåäóðè îòðèìàííÿ ñâ³äîöòâà ïëàòíèêà ÏÄÂçà äîïîìîãîþ åëåêòðîííèõ ñåðâ³ñ³â.
Ó ² ÊÂÀÐÒÀ˲ ÑÒÎËÈ×Ͳ ϲÄÏÐȪÌÑÒÂÀÏÎÃÀÑÈËÈ ÏÎÍÀÄ 30 ÌËÍ. ÃÐÍ.
ÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍÎÑÒ² ÏÎ ÇÀÐÎÁ²ÒÍ²É ÏËÀÒ²Îäíèì ç ãîëîâíèõ çàâäàíü ï³äðîçä³ë³â ̳í³ñòåð-
ñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â º êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì ï³äïðèº-ìñòâàìè âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ïðè âèïëàò³ çà-ðîá³òíî¿ ïëàòè ç îáîâ’ÿçêîâîþ ñïëàòîþ ïîäàòêó íà äî-õîäè ô³çè÷íèõ îñ³á ³ â³äðàõóâàíü äî Ïåíñ³éíîãî ôîí-äó Óêðà¿íè. Íà îñîáëèâîìó êîíòðîë³ çíàõîäÿòüñÿï³äïðèºìñòâà, ÿê³ ìàþòü çàáîðãîâàí³ñòü ïåðåä ïðàö³-âíèêàìè, à òàêîæ ò³, ùî ïîðóøóþòü íîðìè ÇàêîíóÓêðà¿íè «Ïðî îïëàòó ïðàö³» ùîäî òåðì³í³â âèïëàòè çà-ðîá³òíî¿ ïëàòè. Ôàõ³âöÿìè ̳íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ðà-çîì ç îðãàíàìè ì³ñöåâî¿ âëàäè ïîñò³éíî ïðîâîäèòüñÿêîìïëåêñ ñï³ëüíèõ çàõîä³â.
ÏÎ ÊÎÆÍÎÌÓ ÁÎÐÆÍÈÊÓ - ÀÍÀ˲ÇÏÐÈ×ÈÍ ÂÈÍÈÊÍÅÍÍß ÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍÎÑÒ²
ÒÀ ØËßÕÈ ¯¯ ÏÎÃÀØÅÍÍßÇà íàñë³äêàìè ðîáîòè ç êåð³âíèêàìè ï³äïðèºìñòâ-
áîðæíèê³â òà ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè òèì÷àñîâèõêîì³ñ³é, ùî ä³þòü ïðè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿõ ì.Êèºâà, ó ñêëàä³ ÿêèõ ïðàöþþòü ñòîëè÷í³ ïîäàòê³âö³Ì³íäîõîä³â, ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â 2013 ðîêó â³äáó-ëîñü ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ïî âèïëàò³ çàðîá³òíî¿ïëàòè ïðàö³âíèêàì íà 884 ï³äïðèºìñòâàõ íà çàãàëüíóñóìó 30 ì³ëüéîí³â 330 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Äî áþäæåòó íàä-³éøëî 6 ì³ëüéîí³â 494 òèñÿ÷³ ãðèâåíü ïîäàòêó íà äî-õîäè ô³çè÷íèõ îñ³á.
ÓÂÀÃÀ! ÏÎÄÀÒÊÎÂÀ DzÒͲÑÒÜÇ ÏÎÄÀÒÊÓ ÍÀ ÄÎÄÀÍÓ ÂÀÐÒ²ÑÒÜ ÇÀ
ÍÎÂÈÌÈ ÔÎÐÌÀÌÈÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî íàêàçîì ̳íô³íó Óêðà¿-
íè â³ä 17.12.2012 ¹ 1342, ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ ç05.02.2013 ðîêó, áóëè âíåñåí³ çì³íè äî ôîðì òà ïîðÿäêóçàïîâíåííÿ ³ ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³ ç ïîäàòêó íàäîäàíó âàðò³ñòü. Òîáòî, çâ³òí³ñòü çà áåðåçåíü òà ² êâàð-òàë 2013 ðîêó ïîäàºòüñÿ çà íîâèìè ôîðìàìè. Ãðà-íè÷íèé äåíü ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³ ç ïîäàòêóíà äîäàíó âàðò³ñòü çà ² êâàðòàë 2013 ðîêó ïëàòíèêàìèïîäàòêó, ó ÿêèõ ïîäàòêîâèé ïåð³îä äîð³âíþº êàëåíäàð-íîìó êâàðòàëó - 13 òðàâíÿ 2013 ðîêó!
ÄÈÂÀ ÂÅÄÅÍÍß Á²ÇÍÅÑÓ ÑÒÎËÈ×ÍÈÕϲÄÏÐȪÌÖ²Â!
 ÷åðãîâèé ðàç ñòîëè÷í³ ïîäàòê³âö³ âèÿâèëè ñóá’ºêòàãîñïîäàðþâàííÿ, ÿêèé ëèøå ïîëîâèíó ïðàö³âíèê³â, ùîïðàöþâàëè íà éîãî îá’ºêòàõ, îô³ö³éíî ïðàöåâëàøòó-âàâ. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³, ïðèâàò-íèé ï³äïðèºìåöü âèêîðèñòîâóâàâ ïðàöþ ëèøå 7 íàé-
²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß
ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß
23
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
ìàíèõ ïðàö³âíèê³â íà 16 îá'ºêòàõ ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³òà øâèäêîãî õàð÷óâàííÿ, ùî çíàõîäèëèñÿ â ð³çíèõ ì³ñöÿõîäíîãî ç ñòîëè÷íèõ ðàéîí³â. Àëå â õîä³ ïåðåâ³ðêè âè-ÿâèëîñÿ, ùî íàñïðàâä³ âèùåâêàçàíèì ï³äïðèºìöåì âè-êîðèñòîâóâàëàñÿ ïðàöÿ 16 íàéìàíèõ îñ³á, ó ÿêèõ áóëèâçÿò³ ïèñüìîâ³ ïîÿñíåííÿ, ùîäî ïåð³îäó ðîáîòè, ðîç-ì³ðó îïëàòè ïðàö³. Ö³ëêîì çðîçóì³ëî, ùî çàðîá³òíó ïëàòó,íåîôîðìëåí³ â³äïîâ³äíî äî çàêîíó ïðàö³âíèêè, îòðè-ìóâàëè â «êîíâåðòàõ», ùî º ãðóáèì ïîðóøåííÿì òðó-äîâîãî òà ïîäàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà. Òàêèì ÷èíîì, çàðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè äîíàðàõîâàíî òà çàñòîñîâàíîøòðàôí³ ñàíêö³¿ íà çàãàëüíó ñóìó 82 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ìà-òåð³àëè ñòîñîâíî äàíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ïåðåäàí³ äîïðîêóðàòóðè.
ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÏËÀÒÍÈʲ ªÄÈÍÎÃÎÏÎÄÀÒÊÓ 3-6 ÃÐÓÏ!
ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî 13 òðàâíÿ 2013 ðîêó– ãðàíè÷íèé äåíü ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ ïëàò-íèêà ºäèíîãî ïîäàòêó (þðèäè÷íî¿ îñîáè òà ô³çè÷íî¿îñîáè – ï³äïðèºìöÿ). Çâ³òí³ñòü çà ² êâàðòàë 2013 ðîêóñêëàäàºòüñÿ çà ôîðìîþ, çàòâåðäæåíîþ íàêàçîì̳í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè â³ä 21.12.2011 ð. ¹ 1688(äî âíåñåííÿ çì³í íàêàçîì â³ä 07.11.2012 ð. ¹ 1159),òîáòî çà ñòàðîþ ôîðìîþ.
Ó ÑÒÎËÈÖ² ÑÒвÌÊÎ ÇÐÎÑÒÀª ÏÎÏÈÒ ÍÀÏÎÑËÓÃÈ ÖÅÍÒв ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß
ÏËÀÒÍÈʲ ÏÎÄÀÒʲ«Ñåðâ³ñíå îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â º
ïð³îðèòåòíèì çàâäàííÿì ó ðîáîò³ ñòîëè÷íîãî ïîäàòêî-âîãî â³äîìñòâà. Ïðî íåîáõ³äí³ñòü ôóíêö³îíóâàííÿ òàêîãîñåðâ³ñó çàäëÿ êîìôîðòíîãî âåäåííÿ á³çíåñó ñâ³ä÷èòü òîéôàêò, ùî çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ïîñëóã, íàäàíèõ Öåíòðà-ìè îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ó ² êâàðòàë³ 2013ðîêó, ïåðåâèùèëà 1 ì³ëüéîí», - çàçíà÷èëà Ãîëîâà ñòî-ëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà ²ðèíà Íîñà÷îâà. Íàãà-äàºìî, 11 Öåíòð³â îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³âáóëè â³äêðèò³ ó ì. Êèºâ³ ïðîòÿãîì 2012 ðîêó äëÿ ñòâî-ðåííÿ êîìôîðòíèõ óìîâ îáñëóãîâóâàííÿ ê볺íò³â ïî-äàòêîâî¿ ñëóæáè òà óäîñêîíàëåííÿ ñèñòåìè àäì³í³ñò-ðóâàííÿ ïîäàòê³â ³ çáîð³â. Ó ñåðâ³ñíèõ öåíòðàõ ïëàò-íèêè ïîäàòê³â ìîæóòü îòðèìàòè àäì³í³ñòðàòèâí³, êîí-ñóëüòàö³éí³, ³íôîðìàö³éí³ òà ðÿä ³íøèõ ïîñëóã, íåîá-õ³äíèõ äëÿ çä³éñíåííÿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, àòàêîæ îòðèìàòè åëåêòðîííèé öèôðîâèé ï³äïèñ.
Ç ÏÎ×ÀÒÊÓ ÐÎÊÓ ÑÒÎËÈ×ÍÈÌÈÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÀÌÈ ÖÎÏÏ ÁÓËÎ ÍÀÄÀÍÎ
ÏËÀÒÍÈÊÀÌ ÏÎÄÀÒʲ Á²ËÜØÅ1 ̲ËÜÉÎÍÀ 88 ÒÈÑß×
вÇÍÎÌÀͲÒÍÈÕ ÏÎÑËÓÃÓ òîìó ÷èñë³ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã – 765 òèñÿ÷
(çíà÷íà ê³ëüê³ñòü çâåðíåíü ñòîñóâàëàñü ïîäàòêîâî¿çâ³òíîñò³, âèäà÷³ ðåºñòðàö³éíèõ íîìåð³â îáë³êîâî¿ êàðòêèïëàòíèêà ïîäàòê³â, äîâ³äîê òà äîçâ³ëüíèõ äîêóìåíò³â);³íôîðìàö³éíî-êîíñóëüòàö³éíèõ – áëèçüêî 134 òèñÿ÷ (ðî-ç’ÿñíåíü ïîòðåáóâàëè ïèòàííÿ ùîäî ñïëàòè ïîäàòêó íàïðèáóòîê, ÏÄÂ, îïîäàòêóâàííÿ ô³çîñ³á); ïîñëóã åëåê-òðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó – ïîíàä 24 òèñÿ÷³. Íàãà-äóºìî, ÖÎÏÏ ïðàöþþòü çà ºäèíèìè ñòàíäàðòàìè ïî-äàòêîâîãî ñåðâ³ñó. Äî ðîáîòè ñåðâ³ñíèõ öåíòð³â íàðàç³çàëó÷åíî 947 ïðàö³âíèê³â, ÿê³ ïðàöþþòü ÿê ó ïîñò³éíîìóðåæèì³, òàê ³ çã³äíî ³ç çàòâåðäæåíèìè ãðàô³êàìè â ðåæèì³÷åðãóâàííÿ. Äåòàëüí³øå ïðî ãðàô³ê ðîáîòè Öåíòð³â, ¿õäèñëîêàö³þ, êîíòàêòí³ òåëåôîíè äèâ³òüñÿ íà ñàéò³ ÄÏÑó ì. Êèºâ³: http://kyiv.sts.gov.ua/
ÓÂÀÃÀ! ϲËÜÃÎÂÅ ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ITÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ çâåðòຠóâàãó ïëàòíèê³â ÏÄ íà òå,
ùî â³äïîâ³äíî äî íîðì ïóíêòó 26? ï³äðîçä³ëó 2 ðîç-ä³ëó XX "Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ" Ïîäàòêîâîãî êîäåêñóÓêðà¿íè òèì÷àñîâî, ç 1 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó äî 1 ñ³÷íÿ 2023ðîêó, çâ³ëüíÿþòüñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íà äî-äàíó âàðò³ñòü îïåðàö³¿ ç ïîñòà÷àííÿ ïðîãðàìíî¿ ïðî-äóêö³¿. Äëÿ ö³ëåé öüîãî ïóíêòó äî ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿íàëåæàòü: - ðåçóëüòàò êîìï'þòåðíîãî ïðîãðàìóâàííÿ óâèãëÿä³ îïåðàö³éíî¿ ñèñòåìè, ñèñòåìíî¿, ïðèêëàäíî¿,ðîçâàæàëüíî¿ òà/àáî íàâ÷àëüíî¿ êîìï'þòåðíî¿ ïðîãðàìè(¿õ êîìïîíåíò³â), à òàêîæ ó âèãëÿä³ ³íòåðíåò-ñàéò³â òà/àáî îíëàéí-ñåðâ³ñ³â; - êðèïòîãðàô³÷í³ çàñîáè çàõèñòó³íôîðìàö³¿. Ïðè öüîìó, çâ³ëüíåííÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿÏÄ ïîøèðþºòüñÿ íà îïåðàö³¿ ç ïîñòà÷àííÿ ïðîãðàìíî¿ïðîäóêö³¿ íåçàëåæíî â³ä ðåºñòðàö³¿ ïëàòíèêà ÏÄ ÿêñóá'ºêòà, ÿêèé çàñòîñîâóº îñîáëèâîñò³ îïîäàòêóâàííÿ
ïîäàòêîì íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ ñóá'ºêò³â ³íäóñòð³¿ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿, ïåðåäáà÷åí³ ï. 5 ï³äðîçä³ëó 10ðîçä³ëó XX ÏÊÓ. Âîäíî÷àñ, çâåðòàºìî óâàãó íà òå, ùîï³ä ï³ëüãîâèé ðåæèì îïîäàòêóâàííÿ íå ï³äïàäàþòüîïåðàö³¿ ç ³ìïîðòó ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿ òà îïåðàö³¿ç ïîñòà÷àííÿ ïîñëóã ó ñôåð³ ³íôîðìàòèçàö³¿.
ÌÀÉÆÅ 98 ²ÄÑÎÒʲ ÑÒÎËÈ×ÍÈÕÏËÀÒÍÈʲ ÏÄ ÏÎÄÀËÈ Ç²ÒͲÑÒÜ ×ÅÐÅÇ
²ÍÒÅÐÍÅÒÓ áåðåçí³ 2013 ðîêó 53,8 òèñÿ÷ ñòîëè÷íèõ ïëàòíèê³â
ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü ïîäàëè äî îðãàí³â ïîäàò-êîâî¿ ñëóæáè äåêëàðàö³¿ ç ÏÄÂ, ïðè ÷îìó â åëåêòðîí-íîìó âèãëÿä³ ïðîçâ³òóâàëè 50,7 òèñÿ÷ ï³äïðèºìñòâ òà1,9 òèñÿ÷ ô³çè÷íèõ îñ³á. Ñàìå çâ³òí³ñòü ç ïîäàòêó íàäîäàíó âàðò³ñòü íàéá³ëüøå ïîäàºòüñÿ ïëàòíèêàìèïîäàòê³â â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³. Çíà÷íó ÷àñòêó äåê-ëàðàö³é ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ ïëàòíèêèòàêîæ ïîäàþòü ÷åðåç ²íòåðíåò. Òàê, çà ï³äñóìêàìè 2012ðîêó ç ïîì³æ áëèçüêî 92 òèñÿ÷ ïëàòíèê³â âêàçàíîãîïîäàòêó, ÿê³ ïîäàëè ñâî¿ äåêëàðàö³¿, ïîíàä 66% ïðîçâ³òó-âàëè â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³.
˲ʲÄÎÂÀÍÎ ÊÎÍÂÅÐÒÀÖ²ÉÍÈÉ ÖÅÍÒÐÇ ÎÁ²ÃÎÌ Ó 180 ̲ËÜÉÎͲ ÃÐÈÂÅÍÜ
Ïîäàòêîâèìè ì³ë³ö³îíåðàìè Øåâ÷åíê³âñüêîãîðàéîíó ñòîëèö³ áóëà âèêðèòà òà ïðèïèíåíà ä³ÿëüí³ñòü«êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó» ç îá³ãîì ó 180 ì³ëüéîí³âãðèâåíü, çà äîïîìîãîþ ÿêîãî çëî÷èííà ãðóïà îòðèìóâàëàãðîøîâ³ êîøòè ó ðåàëüíî ä³þ÷èõ ï³äïðèºìñòâ, îñíîâíàä³ÿëüí³ñòü ÿêèõ áóëà íàïðàâëåíà íà ââåçåííÿ òîâàðó íàìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè ç ïîäàëüøîþ éîãî ðåàë³çà-ö³ºþ ÷åðåç ìåðåæó ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³.
ϳä ÷àñ ðåàë³çàö³¿ îïåðàòèâíèõ ìàòåð³àë³â áóëîïðîâåäåíî îáøóêè îäðàçó çà òðüîìà àäðåñàìè ðîçòàøó-âàííÿ îô³ñíîãî ïðèì³ùåííÿ «êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó»,ì³ñöÿìè ïðîæèâàííÿ òà â àâòîìîá³ëÿõ ñï³âó÷àñíèê³â. ðåçóëüòàò³ áóëî âèëó÷åíî: ãîò³âêè íà ñóìó á³ëüøå 1ì³ëüéîíà ãðèâåíü, 335 äîë., 350 ºâðî, 10 ïå÷àòîê ÑÏijç îçíàêàìè ô³êòèâíîñò³, 26 ñèñòåìíèõ áëîê³â, 1 íîóòáóê,11 æîðñòêèõ äèñê³â, 17 ìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â, ÷åêîâ³êíèæêè, êàñîâ³ êíèæêè, ïåðâèíí³ äîêóìåíòè áóõãàë-òåðñüêîãî òà ïîäàòêîâîãî îáë³êó. Ñë³äñòâî òðèâàº.
***«Íβ ÏÐÀÂÈËÀ» ÏÎÄÀÍÍß Ç²ÒÍÎÑÒ²
Ç 01.2013 ðîêó äëÿ ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ ñòàºîáîâ’ÿçêîâèì ïîäàííÿ çâ³òíîñò³ ïðî âèêîðèñòàííÿ ðåº-ñòðàòîð³â ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é (äàë³ – ÐÐÎ) äî îðãàí³âäåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³.Äëÿ ï³äïðèºìö³â, ÿê³ ïðàöþþòü ç ðåºñòðàòîðàìè ðîç-ðàõóíêîâèõ îïåðàö³é, ñòàëî îáîâ’ÿçêîâèì ùîäåííå öèô-ðîâå çâ³òóâàííÿ äî ïîäàòêîâî¿ ó ðåæèì³ «îí-ëàéí». ² õî÷óïðîäîâæ ïåðøîãî ï³âð³÷÷ÿ ùå äîçâîëÿºòüñÿ çâ³òóâà-òè çà ñòàðèìè ïðàâèëàìè, ïîäàòê³âö³ ðàäÿòü ðàö³îíàëüíîâèêîðèñòàòè ïåðåõ³äíèé ïåð³îä äëÿ êîìôîðòíî¿ àäàïòàö³¿äî âèìîã íîâîãî ïðàâîâîãî ïîëÿ òà ñó÷àñíî¿ ³íôîðìà-ö³éíî¿ äîáè.
ÒÅÐÌ²Í ÇÁÅвÃÀÍÍß ÅËÅÊÒÐÎÍÍÈÕÊÂÈÒÀÍÖ²É - 3 ÐÎÊÈ
Ïëàòíèêè, ÿê³ çâ³òóþòü äî îðãàíó ÄÏÑ â åëåêòðîí-íîìó âèãëÿä³, ïîâèíí³ ïîäàòè äåêëàðàö³þ íå ï³çí³øåçàê³í÷åííÿ îñòàííüî¿ ãîäèíè äíÿ, ó ÿêîìó ìèíຠãðà-íè÷íèé òåðì³í ïîäàííÿ çâ³òíîñò³. Ó ðàç³ îòðèìàííÿçâ³òíîñò³ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ îðãàí ÄÏÑ íàäñèëàºïëàòíèêó äâ³ êâèòàíö³¿, ÿê³ ïîâèíí³ çáåð³ãàòèñÿ ïðîòÿãîì1095 äí³â ç äíÿ ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³. Ïîðÿäîêïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ðåãëàìåíòîâàíèé ²íñòðóêö³ºþ ç ï³äãîòîâêè ³ ïîäàííÿïîäàòêîâèõ äîêóìåíò³â â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ çàñî-áàìè òåëåêîìóí³êàö³éíîãî çâ'ÿçêó, çàòâåðäæåíîþ Íà-êàçîì ÄÏÀÓ â³ä 10.04.2008 ¹233.
ÏÐÈ ÇÀÏÎÂÍÅÍͲ ÐŪÑÒÐÓ ÂÈÄÀÍÈÕ ÒÀÎÒÐÈÌÀÍÈÕ ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÕ ÍÀÊËÀÄÍÈÕ
ÍÅ ÏÎÂÈÍÍÎ ÁÓÒÈ ÏÓÑÒÈÕ ÃÐÀÔÏðè â³äñóòíîñò³ ïîêàçíèê³â â ãðàôàõ ðåºñòðó âè-
äàíèõ òà îòðèìàíèõ ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ (äàë³ –Ðåºñòð) ñë³ä ïðîñòàâëÿòè ïîçíà÷êó íóëü („0”). ßêùîïëàòíèê ïîäàòêó âèïèñóº ïîäàòêîâó íàêëàäíó, â ÿê³éó ðÿäêàõ „²íäèâ³äóàëüíèé ïîäàòêîâèé íîìåð ïîêóïöÿ”òà „Íîìåð ñâ³äîöòâà ïðî ðåºñòðàö³þ ïëàòíèêà ïîäàò-êó íà äîäàíó âàðò³ñòü (ïîêóïöÿ)” ïðîñòàâëÿºòüñÿ íóëü,òî ïðè çàïîâíåíí³ Ðåºñòðó, à ñàìå, êîëîíêè 6 ðîçä³ëó² „Âèäàí³ ïîäàòêîâ³ íàêëàäí³”, òàêîæ ïðîñòàâëÿºòüñÿ
íóëü („0”).Íîâà ôîðìà ðåºñòðó âèäàíèõ òà îòðèìàíèõïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ ³ ïîðÿäîê éîãî âåäåííÿ çàòâåð-äæåí³ íàêàçîì ÌÔÓ â³ä 17.12.2012 ¹ 1340, ÿêèé íà-áðàâ ÷èííîñò³ ç 01.03.2013 ð.
ßÊ ÎÒÐÈÌÀÒÈ ÐŪÑÒÐÀÖ²ÉÍÈÉ ÍÎÌÅÐÎÁ˲ÊÎÂί ÊÀÐÒÊÈ ÄÈÒÈͲ ÄÎ 16 ÐÎʲÂ
Äèòèíà, ÿêà íå äîñÿãëà ø³ñòíàäöÿòè ðîê³â àáî ºíåïîâíîë³òíüîþ ³ ùå íå ìຠïàñïîðòà, íå ìîæå ñàìîñò³éíîîòðèìàòè äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº ðåºñòðàö³þ ó Äåðæàâ-íîìó ðåºñòð³. Çàì³ñòü íå¿ öå ìîæå çðîáèòè îäèí ç áàòüê³â(óñèíîâèòåëü, îï³êóí, ï³êëóâàëüíèê). Äëÿ öüîãî íåîáõ³äíîïðåä’ÿâèòè ñâ³äîöòâî ïðî íàðîäæåííÿ äèòèíè òà äîêó-ìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó îäíîãî ç áàòüê³â (óñèíîâèòåëÿ,îï³êóíà, ï³êëóâàëüíèêà). ßêùî ñâ³äîöòâî ïðî íàðîäæåííÿäèòèíè âèäàíå íå óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, òî òðåáà ïîäàòèçàñâ³ä÷åíèé ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêóïåðåêëàä òàêîãî ñâ³äîöòâà óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ.ÑÓÌÀ ÄÅÏÎÇÈÒÓ, ßÊÀ ÇÀÐÀÕÎÂÓªÒÜÑß ÍÀ
ÐÎÇÐÀÕÓÍÊÎÂÈÉ ÐÀÕÓÍÎÊ ÔÎÏ, ÍÅÂÊËÞ×ÀªÒÜÑß ÄÎ ÑÊËÀÄÓ ÄÎÕÎÄÓ
ßêùî áàíê çà óìîâàìè äîãîâîðó çàðàõîâóº ô³çè÷í³éîñîá³-ï³äïðèºìöþ íà éîãî ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê ñóìóäåïîçèòó, òàêà ñóìà íå âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó äîõîäó(âèðó÷êè ó ãðîøîâ³é òà íàòóðàëüí³é ôîðì³). Ïîðÿäîêîïîäàòêóâàííÿ äîõîä³â, îòðèìàíèõ ô³çè÷íîþ îñîáîþ-ï³äïðèºìöåì â³ä ïðîâàäæåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³,òà ÿêèé îáðàâ çàãàëüíó ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿ, ðåãó-ëþºòüñÿ ñò. 177 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè.
ÑÏÈÑÀÍÍß ÁÅÇÍÀIJÉÍÎÃÎÏÎÄÀÒÊÎÂÎÃÎ ÁÎÐÃÓ
Äëÿ ñïèñàííÿ áåçíàä³éíîãî ïîäàòêîâîãî áîðãóïëàòíèêó ïîäàòê³â íåîáõ³äíî çâåðíóòèñÿ äî îðãàíó ÄÏÑçà ì³ñöåì îáë³êó ç ïèñüìîâîþ çàÿâîþ, ó ÿê³é çàçíà÷à-þòüñÿ ñóìè ïîäàòê³â òà çáîð³â, ùî ï³äëÿãàþòü ñïèñàííþ.
Äî çàÿâè îáîâ’ÿçêîâî äîäàþòüñÿ äîêóìåíòè, ÿê³ï³äòâåðäæóþòü, ùî ïîäàòêîâèé áîðã ââàæàºòüñÿ áåç-íàä³éíèì. Ñïèñàííÿ áåçíàä³éíîãî ïîäàòêîâîãî áîðãóïëàòíèê³â ïîäàòê³â ðåãëàìåíòîâàíî Ïîðÿäêîì, çàòâåð-äæåíèì íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè â³ä14.12.2012 ¹ 1329.
ÑÓÌÀ ÏÎÂÎÐÎÒÍί Ô²ÍÀÍÑÎÂίÄÎÏÎÌÎÃÈ ÏËÀÒÍÈÊÓ ÏÎÄÀÒʲÂ
ÍÅ ÎÏÎÄÀÒÊÎÂÓªÒÜÑßÓ âèïàäêó îòðèìàííÿ ô³çè÷íîþ îñîáîþ-ïëàòíè-
êîì ïîäàòê³â ïîâîðîòíî¿ ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè, îñíîâíàñóìà äîïîìîãè äî çàãàëüíîãî ì³ñÿ÷íîãî (ð³÷íîãî) îïî-äàòêîâóâàíîãî äîõîäó íå âêëþ÷àºòüñÿ. Öå ñòîñóºòüñÿ³ ñèòóàö³¿, êîëè òàêó äîïîìîãó ïëàòíèê íàäຠ³íøèìîñîáàì. Âîäíî÷àñ, ÿêùî ïëàòíèê íå âçìîç³ ïîâåðíóòèñóìó íàäàíî¿ äîïîìîãè ó âèçíà÷åíèé ó äîãîâîð³ òåðì³í,â³í ïîâèíåí ñïëàòèòè ïîäàòîê çà ñòàâêàìè 15% àáî 17%(ó âèïàäêó ïåðåâèùåííÿ äåñÿòèêðàòíîãî ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè) ³ç ñóìè òàêî¿ äîïîìîãè.
ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÉ ÁÎÐà ÌÎÆÍÀÂÈÏËÀÒÈÒÈ Â ÐÎÇÑÒÐÎ×ÊÓ
Äëÿ ðîçñòðî÷åííÿ àáî â³äñòðî÷åííÿ ïîäàòêîâîãî áîðãóïëàòíèêó ïîäàòê³â íåîáõ³äíî íàïèñàòè çàÿâó, çàòâåðäæåíî¿ôîðìè. Òàêà çàÿâà ïîäàºòüñÿ äî îðãàíó äåðæàâíî¿ ïîäàò-êîâî¿ ñëóæáè çà ì³ñöåì îáë³êó ïëàòíèêà ïîäàòê³â. Ó çàÿâ³çàçíà÷àþòüñÿ ñóìè ïîäàòê³â, çáîð³â, øòðàôíèõ ñàíêö³é, ïåí³,ñïëàòó ÿêèõ ïëàòíèê ïîäàòê³â ïðîñèòü ðîçñòðî÷èòè àáîâ³äñòðî÷èòè. Îêðåìî íåîáõ³äíî çàçíà÷èòè ñòðîê ðîçñòðî-÷åííÿ àáî â³äñòðî÷åííÿ òà ïåð³îäè ñïëàòè. Ïðè öüîìó, îêðåìîâêàçóþòüñÿ ñóìè, ñòðîê ñïëàòè ÿêèõ ùå íå íàñòàâ, à òàêîæñòðîê ñïëàòè ÿêèõ âæå ìèíóâ. Äî çàÿâè äîäàºòüñÿ åêîíî-ì³÷íå îá´ðóíòóâàííÿ. Ôîðìà çàÿâè ùîäî íàäàííÿ ðîçñòðî-÷åííÿ òà â³äñòðî÷åííÿ ãðîøîâèõ çîáîâ’ÿçàíü àáî ïîäàòêîâîãîáîðãó ïëàòíèêà ïîäàòêó çàòâåðäæåíà íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâàô³íàíñ³â Óêðà¿íè 30.11.2012 ¹ 1261.
ÏÎÑËÓÃÈ Ó ÑÔÅв ²ÍÔÎÐÌÀÒÈÇÀÖ²¯ ÍÅDzËÜÍßÞÒÜÑß Â²Ä ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ÏÄÂ
Òèì÷àñîâî, ç 01.01.2013 ð. äî 01.01.2023 ð., çâ³ëüíÿ-þòüñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ ÏÄ îïåðàö³¿ ç ïîñòà÷àííÿïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿. Âîäíî÷àñ, ïîñòà÷àííÿ ïîñëóã çïðîåêòóâàííÿ, âèäàííÿ, ïðîãðàìóâàííÿ, òåñòóâàííÿ,³íñòàëÿö³¿, âïðîâàäæåííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ ïðîãðàìíèõòà ïðîãðàìíî-òåõí³÷íèõ çàñîá³â íå â³äíîñèòüñÿ äî âèç-íà÷åííÿ ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿.
Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ì. Êèºâà ÄÏÑ
²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß
ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß