Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ 1484 ETOΣ 53ον Λευκωσία - Kύπρος

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο;

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ...∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

Εφεσιβάλλεται η απόφαση του Διοικητικού ΔικαστηρίουΜε απόφαση του Υπουργείου Οικονομικών και της

Νομικής Υπηρεσίας θα εφεσιβληθεί η απόφαση τουΔιοικητικού Δικαστηρίου ημερομηνίας 27 Νοεμ-

βρίου 2018 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις 898/2013 καιάλλες, ΑΥΓΟΥΣΤΗ κ.ά. v. Δημοκρατίας, με την οποία οιπρόνοιες του άρθρου 3 του περί της Μείωσης των Απολα-βών και των Συντάξεων των Αξιωματούχων, Εργοδοτουμέ-νων και Συνταξιούχων της Κρατικής Υπηρεσίας και του Ευ-ρύτερου Δημόσιου Τομέα Νόμου του 2012 (Νόμος168(Ι)/2012, όπως τροποποιήθηκε) κρίθηκαν αντισυνταγ-ματικές στο μέτρο που περιορίζουν το αποκρυσταλλωμένοδικαίωμα στη σύνταξη των αιτητών.

Σύμφωνα με το ΚΥΠΕ, η απόφαση λήφθηκε κατά τηνδιάρκεια συνάντησης που είχαν προχθές ο Γενικός Εισαγγε-λέας της Δημοκρατίας και ο Γενικός Διευθυντής του Υπουρ-γείου Οικονομικών Χρίστος Πατσαλίδης.

Υπενθυμίζεται ότι η απόφαση του Διοικητικού Δικαστη-ρίου αφορούσε 115 Προσφυγές και εκδόθηκε στις 27 Νοεμ-βρίου. Με δεδομένο ότι η ακυρωτική απόφαση δημιουργείαπόλυτο δεδικασμένο και ισχύει έναντι πάντων (ergaomnes), εξ αυτής θα είχαν άμεσο όφελος όλοι οι επηρεαζό-μενοι συνταξιούχοι του ευρύτερου δημόσιου τομέα, έστω καιαν δεν μετείχαν στη δίκη. Κατ’ ακρίβεια από την ημερομη-νία της απόφασης θα αποκαθίστατο η σύνταξη 21,500 συν-ταξιούχων που, αξίζει να σημειωθεί, ότι με βάση τις πρόνοιεςτου άρθρου 3 του Νόμου 168(Ι)/2012 από τον Δεκέμβριο του2012 μέχρι σήμερα, έχουν συνολικές μειώσεις 392 εκατομ-

μυρίων ευρώ και ο κάθε ένας κατά μέσον όρο συνολική μεί-ωση στη σύνταξη του ύψους 18,000 ευρώ.

Στην απόφασή της η Πρόεδρος του Διοικητικού Δικαστη-ρίου, στηριζόμενη στην απόφαση της Πλήρους Ολομέλειαςτου Ανωτάτου Δικαστηρίου, Μαρία Κουτσελίνη-Ιωαννίδουκαι Άλλοι, υπ’ Αρ. 740/2011 και άλλες, ημερομηνίας07.10.2014, έκρινε ότι το άρθρο 3(β) του περί της Μείωσηςτων Απολαβών και των Συντάξεων των Αξιωματούχων, Ερ-γοδοτουμένων και Συνταξιούχων της Κρατικής Υπηρεσίαςκαι του Ευρύτερου Δημόσιου Τομέα Νόμου του 2012 (Νόμος168(Ι)/2012, όπως τροποποιήθηκε) καταστρατηγεί το Άρθρο23 του Συντάγματος και επομένως είναι αντισυνταγματικό,επειδή με αυτό τέθηκε «δια νόμου ανεπίτρεπτος (δηλαδή μηπροβλεπόμενος) περιορισμός σε περιουσιακό ή ιδιοκτησιακόδικαίωμα των αιτητών και συγκεκριμένα το συμβατικό, κε-κτημένο και αποκρυσταλλωμένο δικαίωμα τους στη σύν-ταξη, το οποίο πηγάζει από συμπλήρωση υπηρεσίας σε συν-τάξιμη θέση». Περαιτέρω τονίστηκε ότι ούτε η ΑιτιολογικήΈκθεση ούτε το Προοίμιο του Νόμου αποκαλύπτουν κά-ποιον από τους επιτρεπτούς στο άρθρο 23.3 του Συντάγμα-τος περιορισμούς του δικαιώματος της ιδιοκτησίας.

Είναι με έκπληξη, αλλά και δικαιολογημένη πικρία, που

πληροφορηθήκαμε την απόφαση του Υπουργείου Οικονο-μικών και της Νομικής Υπηρεσίας να εφεσιβάλουν τηνυπό αναφορά απόφαση, δοθέντος ότι δεν είχε εφεσιβληθείη απόφαση του Διοικητικού Δικαστηρίου ημερομηνίας 15Νοεμβρίου 2016, στις συνεκδικαζόμενες Προσφυγές Αρ.740/2011 και άλλες, Αυξέντης Αυξεντίου κ.α. v. ΚυπριακήςΔημοκρατίας, ημερομηνίας, που και αυτή κατά βάση στηρί-χτηκε στην Κουτσελίνη (ανωτέρω). Ενδεικτικά παραθέτωπιο κάτω σχετικό απόσπασμα:

«Εξετάσαμε το ζήτημα με προσοχή και καταλήξαμε νασυμφωνήσουμε με την πλευρά των αιτητών, ότι όντως ηαπόφαση (πλειοψηφίας) ημερομηνίας 7.10.2014 της Ολομέ-λειας του Ανωτάτου Δικαστηρίου στις συνεκδικαζόμενεςΠροσφυγές Αρ. 740/11 και άλλες ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΤΣΕΛΙΝΗ-ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ κ.α. ν. ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΜΕΣΩΓΕΝΙΚΟΥ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ κ.α., έχει κρίνει τα εκεί εγειρό-μενα ζητήματα, με τρόπο που δίνει πλήρεις απαντήσεις καισαφή κατεύθυνση για το πώς πρέπει να κριθεί ο συγκεκρι-μένος λόγος ακύρωσης (ισχυριζόμενη παραβίαση του άρ-θρου 23 του Συντάγματος) και στην παρούσα περίπτωση».

Τελειώνοντας ευχόμαστε στους συνταξιούχους μας ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ και υπομονή. n

Ενδιαφέροντα στοιχεία για αρ-χαίες ναυπηγήσεις πλοίων αποκά-λυψαν οι ανασκαφές στο ναυάγιοΜαζωτού και κορυφαία μνημείατης Χριστιανοσύνης στη Χερσό-νησο του Ακρωτηρίου. σελ. 12

Ο αρχαιολογικός μας πλούτοςαποκαλύπτεται στη ξηρά και τη θάλασσα

Άρθρο του Γιάννη Καρτάλη στο ΑθηναϊκόΒΗΜΑ για τις μελλοντικές προοπτικές τουδυτικού κόσμου ως αποτέλεσμα της υποχώ-ρησης των παραδοσιακών πολιτικών δυνά-μεων. σελ. 3

Ο Ντέιβιντ Λίπτον αναπληρωτήςεπικεφαλής του ΔΝΤ αναφέρτηκεσε ελλιπή μέτρα για πρόληψηνέας οικονομικής κρίσης, η οποίαμπορεί να εκδηλωθεί με νέα κα-τάρρευση τραπεζών. σελ. 11

Προειδοποιεί για νέα κρίση το ΔΝΤ

Μετέωρες ηγεσίες

Η ΠΑΣΥΔΥ εύχεται στα μέλη της και σε όλο τον Κυπριακό λαό

ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ και ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟΝ ΚΑΙΝΟΥΡΙΟ ΧΡΟΝΟ

Λόγω των αργιών των εορτών ο «Δ.Υ.» δεν θα εκδοθεί στις 26 Δεκεμβρίου και στις 2 Ιανουαρίου. Η επόμενη μας έκδοση θα κυκλοφορήσει

την Τετάρτη 9 Ιανουαρίου.

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20182

ΔIOPIΣMOI / ΠPOAΓΩΓEΣ / ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ / ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣAπό την Eπίσημη Eφημερίδα

ΔΙΟΡΙΣΜΟΙΟι πιο κάτω διορίζονται με δοκιμασία στη

θέση Λειτουργού Πληροφορικής, ΤμήμαΥπηρεσιών Πληροφορικής, από τις 3 Δεκεμ-βρίου 2018: Μιχάλης Αργυρού, ΕλευθέριοςΓεωργίου, Ανδρέας Σάββα, Ιωάννα Σάββα.

H Εύα Ιορδάνου, Τεχνικός, Τμήμα Δημο-σίων Έργων, διορίζεται στη θέση ΕπιμετρητήΠοσοτήτων, από την 1η Δεκεμβρίου 2018.

Ο Χριστάκης Χριστοφίδης, Ελεγκτής Ενα-έριας Κυκλοφορίας, διορίζεται στη θέσηΣυντηρητή, Τμήμα Αρχαιοτήτων, από τις 3Δεκεμβρίου 2018.

Η Ήβη Χατζηγεωργίου διορίζεται με δοκι-μασία στη θέση Συντηρητή, Τμήμα Αρχαι-οτήτων, από τις 3 Δεκεμβρίου 2018.ΠΡΟΑΓΩΓΕΣ

Η Κωνσταντία Κυριακίδου, Ανώτερος Αρ-χιφοροθέτης, Τμήμα Φορολογίας, προάγε-ται στη θέση Πρώτου Λειτουργού Εσωτερι-κών Προσόδων (τώρα καλούμενη ΠρώτοςΛειτουργός Φορολογίας), αναδρομικά απότην 1η Οκτωβρίου 2015.

Ο Φίλιππος Φιλίππου, ο οποίος αφυπηρέ-τησε πρόωρα από τη Δημόσια Υπηρεσία απότις 19 Ιανουαρίου 2011 και κατείχε τη θέσηΑνώτερου Φοροθέτη Α΄ (Φόρου Κληρονο-μιών), Τμήμα Φορολογίας (προηγουμένως

καλούμενο Τμήμα Εσωτερικών Προσόδων),προάγεται στη θέση Ανώτερου Φοροθέτη Α΄(Φόρου Κληρονομιών), Τμήμα Φορολογίας(προηγουμένως καλούμενο Τμήμα Εσωτερι-κών Προσόδων), αναδρομικά από την 1ηΙουνίου 2009 μέχρι την αφυπηρέτησή του.

Οι πιο κάτω Γραμματειακοί Λειτουργοί, Γε-νικό Γραμματειακό Προσωπικό, προάγονταιστη θέση Ανώτερου Γραμματειακού Λει-τουργού, από τις 15 Νοεμβρίου 2018: Ελπι-νίκη Χριστοδούλου, Τζούλια Κ. Λυσανδρί-δου, Μαίρη Πολεμιδιώτου, Σωτήριος Κ.Κωνσταντίνου.ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ

Η Σόνια Χριστοδούλου, Επόπτης ΣΑΠ,Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Περιβάλλοντος, αφυπηρέτησε από την1η Δεκεμβρίου 2018.

Ο Κώστας Ζ. Κωνσταντίνου, ΑνώτεροςΤεχνικός Μηχανικός, Τμήμα ΑνάπτυξηςΥδάτων, αφυπηρέτησε από την 1η Δεκεμ-βρίου 2018.

Η Αναστασία Πετρίδου, Πρώτος Ασφαλι-στικός Λειτουργός, Υπηρεσίες ΚοινωνικώνΑσφαλίσεων, αφυπηρέτησε από την 1η Δε-κεμβρίου 2018.

Η Μαργαρίτα Παντζοπούλου, ΒοηθόςΕλέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών, Υπηρεσία

Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών, αφυπη-ρέτησε από τις 19 Νοεμβρίου 2018.

Ο Μαρίνος Μαυρομιχάλης, ΛειτουργόςΕλέγχου Ελεγκτικής Υπηρεσίας Συνεργατι-κών Εταιρειών, αφυπηρέτησε από την 1η Δε-κεμβρίου 2018.

Ο Χριστάκης Α. Χριστούδης, ΑνώτεροςΛειτουργός Φόρου Προστιθέμενης Αξίας,Τμήμα Φορολογίας, αφυπηρέτησε από την1η Δεκεμβρίου 2018.

H Έλενα Σταύρου, Διοικητικός Λειτουρ-γός, Γενικό Διοικητικό Προσωπικό, αφυπη-ρέτησε από την 1η Δεκεμβρίου 2018.

O Ανδρέας Α. Κυριάκου, Πρώτος Γραμμα-τειακός Λειτουργός, Γενικό ΓραμματειακόΠροσωπικό, αφυπηρέτησε από την 1η Δε-κεμβρίου 2018.

Η Φροσούλλα Φωτίου, Πρώτος Γραμμα-τειακός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από την1η Δεκεμβρίου 2018.

Ο Χρίστος Χριστοδούλου, ΑνώτεροςΓραμματειακός Λειτουργός, αφυπηρέτησεαπό την 1η Δεκεμβρίου 2018.

Η Στέλλα Ιορδάνους, Γραμματειακός Λει-τουργός, αφυπηρέτησε από την 1η Δεκεμ-βρίου 2018.

Η Αλεξάνδρα Χαραλάμπους, Γραμματει-ακός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από την 1η

Δεκεμβρίου 2018.H Στέλλα Ζ. Πάτσαλου, Βοηθός Γραμμα-

τειακός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από τις 3Δεκεμβρίου 2018.

Ο Γαστών Νεοκλέους, Ανώτερος Λειτουρ-γός Συντονισμού, Γενική Διεύθυνση Ευρω-παϊκών Προγραμμάτων, Συντονισμού καιΑνάπτυξης, αφυπηρέτησε από την 1η Δε-κεμβρίου 2018.

Η Χρυστάλλα Θεοφάνους, Ανώτερη Νο-σηλευτικός Λειτουργός, Γενικός Νοσηλευτι-κός Κλάδος, αφυπηρέτησε από την 1η Δε-κεμβρίου 2018.

Ο Κώστας Μ. Κώστα, Νοσοκόμος, Νοση-λευτικός Κλάδος Ψυχικής Υγείας, αφυπηρέ-τησε από την 1η Δεκεμβρίου 2018.

Η Ανδρούλα Μαλικίδου, Βοηθός Διευθυν-τής Κλινικής/Τμήματος (Νευρολογίας),αφυπηρέτησε από την 1η Νοεμβρίου 2018.

Ο Ιωάννης Α. Καυκαλιάς, Ιατρικός Λει-τουργός, 1ης Τάξης, αφυπηρέτησε από την1η Δεκεμβρίου 2018.

Η Μάρω Παπαδημητρίου-Ιεροκηπιώτου,Πρώτος Φαρμακοποιός, ΦαρμακευτικέςΥπηρεσίες, αφυπηρέτησε από την 1η Δεκεμ-βρίου 2018. n

Συνεχής αύξηση στη χρήση τεχνολο-γιών πληροφορικής και επικοινωνιώνδιαπιστώνει έρευνα της Στατιστικής

Υπηρεσίας η οποία κατέδειξε ότι κατά το2018 παρατηρήθηκε σημαντική αύξηση τηςπρόσβασης στο διαδίκτυο από τα νοικοκυ-ριά με ολικό ποσοστό να φτάνει το 86,2% σεσχέση με 79,4% το 2017.

Το ποσοστό των νοικοκυριών που διαθέτειπροσωπικό υπολογιστή έφθασε το 78,7% το2018 σε σχέση με 75,9% το 2017. Η αύξησηπαρουσιάζεται στο ποσοστό των νοικοκυ-ριών που διαθέτει φορητό υπολογιστή, από65,0% το 2017 σε 68,5% το 2018.

Το ποσοστό των νοικοκυριών χωρίς εξαρ-τώμενα παιδιά που διαθέτει ηλεκτρονικόυπολογιστή αυξήθηκε από 68,5% το 2017 σε72,0% το 2018, ενώ το ποσοστό των νοικο-κυριών με εξαρτώμενα παιδιά που διαθέτειηλεκτρονικό υπολογιστή ανήλθε σε 93,3%το 2018.

Το 83,7% των ατόμων ηλικίας 16-74 είναισυχνοί χρήστες του διαδικτύου αφού τοχρησιμοποιούν τουλάχιστον μία φορά τηνεβδομάδα. Σχεδόν όλα τα άτομα ηλικίας 16 –24 (99,3%) χρησιμοποιούν το διαδίκτυο μίαφορά την εβδομάδα. Το ποσοστό αυτό μει-ώνεται σημαντικά με την αύξηση της ηλι-κίας, το οποίο όμως στα άτομα ηλικίας 65 –74 η χρήση του Διαδικτύου έχει αυξηθεί στο37,5% το 2018 σε σχέση με 33,9% το 2017.Τα άτομα με υψηλό επίπεδο μόρφωσης χρη-σιμοποιούν το διαδίκτυο συχνότερα (97,3%)από τα άτομα με χαμηλό επίπεδο μόρφωσης(53,8%).

Η χρήση του διαδικτύου κατά το πρώτοτρίμηνο του 2018 έφτασε το 84,4% ενώ τοαντίστοιχο ποσοστό για το 2017 ήταν 80,7%.

Οι πιο δημοφιλείς δραστηριότητες στοδιαδίκτυο είναι οι ακόλουθες: η αναζήτησηπληροφοριών για προϊόντα και υπηρεσίες

(85,1%), η συμμετοχή σε κοινωνικά δίκτυα(81,7%), η παρακολούθηση βίντεο από υπη-ρεσίες κοινής χρήσης (80,8%), το τηλεφώ-νημα μέσω διαδικτύου/τηλεφώνημα με ει-κόνα (με κάμερα) μέσω Διαδικτύου (74,4%)και η αναζήτηση πληροφοριών σχετικά μετην υγεία (67,1%).

Tο 87,5% των ατόμων που χρησιμοποί-ησαν το διαδίκτυο κατά το πρώτο τρίμηνοτου 2018 χρησιμοποίησαν κινητό τηλέφωνοή έξυπνο τηλέφωνο (smart phone) για ναέχουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο μακριά απότο σπίτι ή την εργασία, ενώ το 16,7% χρησι-μοποίησαν το φορητό υπολογιστή (laptop)και το 11,5% υπολογιστή με οθόνη αφής (ta-blet). Ηλεκτρονικό Εμπόριο

Το ποσοστό των ατόμων ηλικίας 16-74που πραγματοποίησαν αγορές μέσω διαδι-κτύου κατά το πρώτο τρίμηνο του 2018ανήλθε στο 23,3% σε σύγκριση με 24,4% τηναντίστοιχη περίοδο του περσινού χρόνου.

Τα κυριότερα προϊόντα ή υπηρεσίες πουαγοράστηκαν/παραγγέλθηκαν αφορούσαντα εξής: είδη ένδυσης και αθλητικά είδη(56,3%), διευθετήσεις για ταξίδια όπως εισι-τήρια και ενοικίαση αυτοκινήτου (51,3%) καιδιαμονή για διακοπές (46,7%).

Ανάμεσα στα άτομα ηλικίας 16 – 74 πουπαράγγειλαν ή αγόρασαν προϊόντα ή υπη-ρεσίες κατά την περίοδο Απριλίου 2017 -Μαρτίου 2018 το 82,9% προτιμά πωλητέςαπό χώρες της ΕΕ, 35,8% προτιμά πωλητέςαπό τον υπόλοιπο κόσμο και το 34,6% αγο-ράζει από ντόπιους Κύπριους πωλητές. Οιπερισσότερες αγορές έγιναν για προ-ιόντα/υπηρεσίες αξίας μεταξύ 100 – 500ευρώ.

Σκοπός της έρευνας ήταν η συλλογή στοι-χείων για την πρόσβαση των νοικοκυριών σεεπιλεγμένες Τεχνολογίες Πληροφορικής και

Επικοινωνιών, τη χρήση του Διαδικτύου, τηνΗλεκτρονική Διακυβέρνηση, το Ηλεκτρο-νικό Εμπόριο μέσω Διαδικτύου, την Ασφά-λεια, Εμπιστοσύνη και Απόρρητο, τη χρήσηΤεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινω-νιών στην εργασία και τις Ηλεκτρονικές Δε-ξιότητες.

Η έρευνα πραγματοποιήθηκε κατά την πε-ρίοδο Απριλίου - Ιουλίου 2018 και κάλυψε1.902 νοικοκυριά και 3.957 άτομα μεταξύηλικιών 16 – 74 χρονών και κάλυψε όλες τηςελεύθερες περιοχές της Κυπριακής Δημο-κρατίας.

Το πλαίσιο δειγματοληψίας που χρησιμο-ποιήθηκε για την επιλογή του δείγματοςήταν η Απογραφή Πληθυσμού 2011, με ημε-ρομηνία αναφοράς την 1ηΟκτωβρίου 2011.Οι μονάδες που περιλαμβάνονται σε αυτόείναι νοικοκυριά. Επαρχίες, δήμοι, ενορίες,διευθύνσεις, αριθμός ατόμων, τηλέφωνα επί-

σης συμπεριλαμβάνονται για κάθε νοικοκυ-ριό. Αυτό το δειγματοληπτικό πλαίσιο πουπάρθηκε από την απογραφή του 2011 επι-καιροποιήθηκε το Σεπτέμβριο του 2014, μετους τοπικούς καταναλωτές ρεύματος πουσυνδέθηκαν μετά την απογραφή, το οποίοαποκτήσαμε από την Αρχή Ηλεκτρισμού Κύ-πρου. Το Σεπτέμβριο του 2016, προστέθηκανστο δειγματοληπτικό πλαίσιο του 2014 οι το-πικούς καταναλωτές ρεύματος που συνδέ-θηκαν την περίοδο Σεπτέμβριο 2014 με Σε-πτέμβριο 2016, από στοιχεία που επίσης πή-ραμε από την Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου.Υπάρχει μια προς μια αντιστοιχία μεταξύ τωντοπικών καταναλωτών ρεύματος και τουστατιστικού ορισμού των νοικοκυριών. Τοπλαίσιο δειγματοληψίας στρωματοποιήθηκεσε αστικά και αγροτικά στρώματα κατάεπαρχίες. n

Ακολουθούμε την πορεία των Ευρωπαίωνμε αύξηση της χρήσης της πληροφορικής

Κατά νόμο υπεύθυνος,Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ,Τηλ. 22844445e-mail glaos@pasydy.orgΥπεύθυνος Σύνταξης,Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ. 22844470e-mail: ploizides@pasydy.org

Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης.Οι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-γάτες δεν δεσμεύουν κατ’ ανάγκην τηνΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζον-

ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις και νααποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρο-μείο (email) μέχρι το μεσημέρι της Δευ-τέρας.Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3,Λευκωσία 1066, Τηλ. 22844444, 22844470 Φαξ 22668639pasydy@pasydy.org

ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ)

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018 3

Aπόψεις και σχόλιαΟ άγνωστος κόσμος μετά την Ε.Ε.

Ε άν τα προβλήματα που πλήττουν τηνΕ.Ε. συνεχίσουν να συσσωρεύονται, εάν οιΗΠΑ δεν στραφούν προς την ενίσχυση του

συστήματος διε-θνούς διακυβέρνη-σης, εάν συνεχιστείη υπονόμευση τωνανθρωπίνων δι-καιωμάτων και τηςελευθεροτυπίας σεπολλές χώρες, εάνδεν διαμορφωθούννέα μοντέλα οικο-

νομικής ανάπτυξης και δεν εξασφαλιστεί ηκοινωνική δικαιοσύνη, πόσο θα αντέξει η φι-λελεύθερη δημοκρατία όπου άνθησε; Εάνδεν προλάβουμε το κακό, θα μπορέσουμε νασώσουμε κάτι απ’ αυτά που σήμερα θεω-ρούμε δεδομένα, ώστε να αναγεννηθεί ο πο-λιτισμός μας από την τέφρα της;

Σε πολλές χώρες βλέπουμε τους πολίτεςνα βυθίζονται στην απογοήτευση, να αμφι-σβητούν το σύστημα, να εκφράζουν αυτή τηδυσφορία στην κάλπη. Το αποτέλεσμα γνω-στό: Brexit, Τραμπ, ενθάρρυνση του εθνικι-σμού, άνοδος των άκρων, αμφισβήτηση ή καιυπονόμευση των θεσμών (εθνικών και συλ-λογικών), φόβος και θυμός. Όλα αυτά δυ-σχεραίνουν τη συνεργασία και τη συναίνεσηπου απαιτούνται για να αντιμετωπίσουμε ταπροβλήματα της εποχής: η οικονομία, ηασφάλεια, η μετανάστευση, η κλιματική αλ-λαγή, η ανεξέλεγκτη επικράτηση της τεχνο-λογίας στη ζωή μας. Εάν φθάσουμε στο ση-μείο όπου οι χώρες θα αδυνατούν να συνερ-γαστούν, όταν διαλυθούν οι μεταξύ τουςδεσμοί, θα υπάρξουν δυνάμεις, συμπεριφο-ρές, θεσμοί και μνήμες που θα μπορούν νακρατήσουν ζωντανή τη φλόγα της αναγέν-νησης;

Η Ιστορία μάς διδάσκει ότι για να επανι-δρυθεί μια πολύπλοκη κοινωνία μετά την κα-τάρρευση, έχει ανάγκη να ακουμπήσει σεπροηγούμενες δομές – να συνεργαστούν μι-κρότερες πολιτικές μονάδες σε ένα μεγαλύ-τερο σύνολο, να ανοίξουν εμπορικοί δρόμοι,να αναπτυχθεί το ανθρώπινο δυναμικό. Είναι

αναγκαία η διατήρηση της αίσθησης ενόςπαρελθόντος και μιας ταυτότητας που θαδώσει νέα ζωή στην κοινωνία. Επί Τουρκο-κρατίας οι Έλληνες κράτησαν ζωντανό τονπόθο για την ελευθερία αλλά χρειάστηκανχρόνο, θυσίες και τύχη για να αναπτύξουντο εμπόριο, το όραμα και το πλέγμα συμμα-χιών που οδήγησαν στην ανεξαρτησία. ΗΕυρώπη, μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο,γνώριζε τι ήθελε να πετύχει. Χάρη στηνενεργό ανάμειξη των ΗΠΑ και στη θέσπισηδιεθνών οργανισμών που είχαν στόχο τηδιατήρηση ισορροπιών στην παγκόσμια οι-κονομία και στην πολιτική, η αναγέννησηήταν γρήγορη και έτσι στην Ευρώπη ευδοκί-μησαν η δημοκρατία και η συνεργασία.

Η Ε.Ε. διαθέτει θεσμούς, μηχανισμούς καιεμπορική δύναμη που θα έμοιαζαν ουτοπίαστα χρόνια του πολέμου. Αυτό που κλονίζε-ται στις ημέρες μας είναι η εμπιστοσύνη τωνπολιτών ότι οι θεσμοί επαρκούν, ότι προ-στατεύουν κάθε πολίτη, ότι η κοινωνία παρέχει στον καθένα τις ευκαιρίες για να ευ-τυχίσει. Ίσως το πρόβλημα να είναι ότι οι πολίτες των χωρών-μελών αργήσαμε νααναπτύξουμε ευρωπαϊκή ταυτότητα πριν αρ-χίσουν οι τριβές της οικονομικής κρίσης. Σεπολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένων τωνΗΠΑ, βλέπουμε πόσο σημαντικό είναι οικρατικοί θεσμοί και ο Τύπος να μάχονται γιανα κρατήσουν ζωντανές τις αρχές της δι-καιοσύνης και της ισονομίας – να υπενθυμί-ζουν ότι υπάρχουν. Εάν το σύστημα καταρ-ρεύσει, δεν θα υπάρξει κάποια δύναμη πουθα στήσει τον κόσμο στα πόδια του όπωςέκανε (με όποια υστεροβουλία αλλά με θε-τικό αποτέλεσμα) η νικηφόρος Συμμαχία τουΒ΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Σήμερα, σύμμαχοςκαι εχθρός είναι η τεχνολογία, που δίνει τηνεντύπωση ότι παρέχει τα πάντα στο άτομοαλλά ταυτόχρονα μας καθιστά ευάλωτουςσε κάθε είδους εισβολή και έλεγχο. Μετά τηνκατάρρευση, αυτοί που αναδεικνύονται ηγέ-τες συνήθως είναι όσοι κατέχουν την τεχνο-λογική υπεροπλία. Μόνο στην Ε.Ε. φαίνεταινα γίνεται κάποια προσπάθεια να ελεγχθεί ηαπειλή. Εάν δεν μας φοβίζει η επιστροφήστους εθνικισμούς και στον απομονωτισμό,

που γεννούν πολέμους, ας μας ξυπνήσει οκίνδυνος ενός κόσμου όπου θα κυριαρχούνανώνυμες δυνάμεις, πέρα από χώρες, πέρααπό έθνη, πέρα από κάθε αρχή. Τα σημερινάπροβλήματα ωχριούν μπροστά σε αυτόν. Ηδιάλυση της Ένωσης θα οδηγούσε σε ένανάγνωστό, απελπιστικό κόσμο.

Νίκος Κωνσταντάρας,«Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ», 07.12.2018

­l Αναντίλεκτα, για όλες τις χώρες-μέλη,προτεραιότητα πρέπει να παραμείνει ησυμβολή στη διάσωση της ευρωπαϊκήςιδέας ?

Μετέωρες ηγεσίεςΑυτό που συμβαίνει την περίοδο αυτή

στον Δυτικό Κόσμο δεν έχει ξανασυμβεί.Πέρα από τη γνωστή εδώ και καιρό υποχώ-ρηση των παραδοσιακών πολιτικών δυνά-

μεων, εκδηλώνεταιτώρα μια ταυτόχρονηκρίση ηγεσίας, σεανώτατο επίπεδο,στις τέσσερις ισχυρό-τερες χώρες της πε-ριοχής αυτής, μεάγνωστο προς τοπαρόν το πού θα κα-ταλήξει όλη αυτή η

ιστορία. Στις Ηνωμένες Πολιτείες ο ανεκδιή-γητος Ντόναλντ Τραμπ απειλείται να βρεθείκατηγορούμενος για την προεκλογική ανά-μειξη της Ρωσίας εις βάρος της αντιπάλουτου Χίλαρι Κλίντον. Στη Γαλλία ο φιλόδοξοςΕμανουέλ Μακρόν βλέπει να σβήνει τοόραμά του για βαθιές μεταρρυθμίσεις στηχώρα του και στην Ευρώπη. Στη Βρετανία ηεπίμονη Τερέζα Μέι μπορεί να ανατραπείανά πάσα στιγμή και έχει δηλώσει ότι δεν θαείναι επικεφαλής του κόμματός της στις επό-μενες εκλογές. Ενώ και στη Γερμανία η έωςτώρα πανίσχυρη Ανγκελα Μέρκελ δεν είναιβέβαιο για το πόσο θα παραμείνει ακόμηστην Καγκελαρία.

Οι εις βάρος του Τραμπ εξελίξεις τρέχουνήδη με γοργό ρυθμό, καθώς ο προσωπικόςτου δικηγόρος για τις διάφορες βρωμοδου-

λιές του (όχι μόνο με τις πορνοστάρ, αλλάκαι με το Κρεμλίνο για την αγορά ακινήτωνστη Μόσχα) καταδικάστηκε σε τριετή φυλά-κιση. Το γεγονός αυτό ανοίγει τώρα τονδρόμο για μια πιθανή παραπομπή του αμε-ρικανού προέδρου με το ερώτημα της κα-θαίρεσης. Καθώς μάλιστα αναμένεται τοβούλευμα Μιούλερ για τη συνεργασία του μετους Ρώσους προεκλογικά. Ενώ η νεοεκλε-γείσα γενική εισαγγελέας της Νέας Υόρκηςανακοίνωσε ότι θα διατάξει ενδελεχή έρευναγια τις ύποπτες επιχειρηματικές του δραστη-ριότητες. Φανερό είναι επίσης ότι η κυρίαΜέι είναι εντελώς αδύνατο να περάσει στηΒουλή την πολύκροτη συμφωνία για το Βre-xit, απλούστατα διότι δεν διαθέτει τα απα-ραίτητα «κουκιά», αφήνοντας έτσι όλα ταγνωστά σενάρια ανοιχτά και την τύχη τηςπροδιαγεγραμμένη.

Το πιο δυσάρεστο όμως για το μέλλον τηςΕνωμένης Ευρώπης, στην πιο κρίσιμη καμπήτης πρόσφατης ιστορίας της (εν όψει μάλι-στα της αποχώρησης της Βρετανίας και τωνπροσεχών ευρωεκελογών) είναι βέβαια τασυμβαίνοντα στη Γαλλία και στη Γερμανία,τις δύο χώρες του γνωστού άξονα, χωρίς τονοποίο δεν μπορεί να λειτουργήσει αποτελε-σματικά τίποτα στην ΕΕ. Η ταυτόχρονηαποδυνάμωση των αποδεδειγμένα γνήσιωνδημοκρατικών και φιλοευρωπαίων ηγετώντων δύο αυτών χωρών είναι επόμενο ναανοίγει τα πανιά στις  κάθε λογής λαϊκιστι-κές, ευρωσκεπτικιστικές, ακόμα και φιλοφα-σιστικές δυνάμεις, ενδυναμώνοντας παράλ-ληλα τους γνωστούς ακροδεξιούς ηγέτες τηςΚεντρικής Ευρώπης, οι οποίοι προωθούνανενόχλητοι αντιδημοκρατικές νομοθετικέςρυθμίσεις, που παραβιάζουν το ΚοινοτικόΔίκαιο. Για να μην αναφερθούμε στο γεγο-νός ότι η βαθιά και πολύπλευρη κρίση τωνδυτικών δημοκρατιών –  και μάλιστα τωνισχυροτέρων – αφήνει το πεδίο ελεύθερο νααλωνίζουν οι πάσης φύσεως αυταρχικοί ηγέ-τες τύπου Πούτιν, Σι ή Ερντογάν.

Γιάννης Καρτάλης,«ΤΟ ΒΗΜΑ», 16.12.2018

­l Πικρές αλήθειες.

Η χορωδία μας στην τελετή στολισμού του Χριστουγεννιάτικου δένδρου αγνοουμένων

ΗΧορωδία της ΠΑΣΥΔΥ συμμετείχε το περασμένοΣάββατο στην τελετή στολισμού του Χριστουγεν-νιάτικου δένδρου για τους αγνοουμένους, στο χώρο

του Δημαρχείου Λευκωσίας, στην Πλατεία Ελευθερίας πουδιοργανώθηκε από την Παγκύπρια Οργάνωση ΣυγγενώνΑδηλώτων Αιχμαλώτων και Αγνοουμένων και την ΟμάδαΕθελοντών Πεζοπόρων Ραδιομαραθωνίου.

Όπως τόνισε σε χαιρετισμό ο Επίτροπος Προεδρίας κ.Φώτης Φωτίου μονίμως μας διακατέχουν τα ίδια συναισθή-ματα που προκαλούνται από την τραγωδία των αγνοουμέ-νων μας και το δράμα που βιώνουν οι συγγενείς τους, ιδιαί-τερα δε σε μέρες γιορτής και αγάπης, δεν πρέπει να ξεχνάμετο μαρτύριο που ζουν καθημερινά οι οικείοι των αγνοουμέ-νων μας, εδώ και 44 χρόνια, μετά την εξαφάνιση των αγα-πημένων τους.

Τα ερωτήματα τους είναι πολλά και αναπάντητα. Γεμάταμε αισθήματα θλίψης, πόνου, αγωνίας, αγανάκτησης αλλάκαι συνάμα αγωνιστικότητας. Τι έγιναν οι αγαπημένοι τους;Πώς χάθηκαν; Ποια ήταν τα δικά τους συναισθήματα εκείνες

τις τραγικές ώρες;Αυτά τα ανθρώπινα ερωτήματα, κυριεύουν τη σκέψη μας

κάθε φορά και κάθε στιγμή που αναλογιζόμαστε το χρέοςκαι τις ευθύνες μας έναντι αυτών που χάθηκαν. Τις ευθύνεςτης Πολιτείας, έναντι των αγνοουμένων μας και των συγγε-νών τους, είπε ο κ. Φωτίου και διαβεβαίωσε τους συγγενείςότι παρά τις δυσκολίες και τα προβλήματα, ποτέ δεν θα πά-ψουμε να αγωνιζόμαστε και να διεκδικούμε τον σεβασμό,καθώς και την αποκατάσταση των δικαίων των οικογενειώνκαι των ιδίων των αγνοουμένων μας. Ποτέ δεν θα πάψουμενα διεκδικούμε από την κατοχική Τουρκία, την αποκατά-σταση του ανθρώπινου δικαιώματος της κάθε οικογένειας,να πληροφορηθεί με πειστικά και αδιάσειστα στοιχεία, γιατην τύχη των αγαπημένων τους.

Ο Επίτροπος μετέφερε και τους θερμούς χαιρετισμούς, τοσεβασμό και την εκτίμηση και τη συμπαράσταση του Προ-έδρου της Δημοκρατίας.

Στην τελετή παρέστησαν συγγενείς αγνοουμένων, ο Δή-μαρχος και μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου. n

ΣΕΛIΔΑ ΤΗΣ ΓYνΑIΚΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20184

Διεθνής Ημέρα Ανθρώπινης Αλληλεγγύης

ΗΔιεθνής Ημέρα Ανθρώπινης Αλλη-λεγγύης (International Human Soli-darity Day) καθιερώθηκε με από-

φαση της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ το2005, θεωρώντας ότι η αλληλεγγύη είναι μίααπό τις θεμελιώδεις και παγκόσμιες αξίες,που θα πρέπει να διέπει τις σχέσεις μεταξύτων ανθρώπων τον 21ο αιώνα. Γιορτάζεταικάθε χρόνο στις 20 Δεκεμβρίου για να τιμη-θεί το Παγκόσμιο Ταμείο Αλληλεγγύης, πουιδρύθηκε στις 20 Δεκεμβρίου του 2002 καιστοχεύει στην εξάλειψη της φτώχειας στιςαναπτυσσόμενες χώρες, μέσω αναπτυξιακώνπρογραμμάτων.

Αυτή η Ημέρα τηρείται ως:• Μια Ημέρα εορτασμού για την ενότητά

μας στη διαφορετικότητα• Μια ημέρα για να υπενθυμίζει στις κυ-

βερνήσεις να σέβονται τις δεσμεύσεις τουςστις διεθνείς συμφωνίες

• Μια ημέρα για να εγείρει τη συνειδητο-ποίηση της σημασίας της αλληλεγγύης

• Μια ημέρα για να ενθαρρύνει το δημό-σιο διάλογο για τους τρόπους προώθησηςτης αλληλεγγύης για την επίτευξη των Ανα-

πτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας περιλαμβα-νομένης της εξάλειψης της φτώχειας.

• Μια ημέρα δράσης για να ενθαρρύνεινέες πρωτοβουλίες για την εξάλειψη τηςφτώχειας

Πέρα από τον ορισμό αυτής της παγκό-σμιας μέρας, η αλληλεγγύη είναι μια πολύβασική αξία που είναι απαραίτητο να διέπειτην καθημερινή μας ζωή, σε μια εποχή που οατομικισμός κυριαρχεί. Συνώνυμες λέξειςόπως η αλληλοβοήθεια και η θετική αλλη-λεπίδραση μεταξύ των ανθρώπων είναι ανα-γκαίο να κατανοηθεί ότι πρέπει να υφίσταν-ται τόσο στην καθημερινότητά μας όσο καισε παγκόσμιο επίπεδο για να επιτευχθεί μιαομαλή κοινωνική συνύπαρξη, σε επίπεδοκοινωνίας αλλά και παγκόσμια.

Πολλές φορές τα ζητήματα που αφορούν

τους γύρω μας και τις δύσκολες καταστάσειςπου αντιμετωπίζουν είτε λόγω ηθελημένωνσυγκυριών είτε ακούσια, θεωρούμε ότι η δι-ευθέτησή τους ανήκει στην κυβέρνηση καιμόνο. Η ευθύνη που όλοι φοβόμαστε να πά-ρουμε, ίσως τελικά να ανήκει εν μέρει και σεεμάς. Με μικρά συσσίτια, συγκέντρωση ρού-χων που πια δεν χρειαζόμαστε και άλλαμικρά για μας πράγματα, ίσως καταφέρουμενα βάλουμε ένα λιθαράκι στον κύριο στόχοτης παγκόσμιας αυτής μέρας-την εξάλειψητης φτώχειας και εξαθλίωσης.

Ας μην φοβόμαστε λοιπόν να αντιμετωπί-σουμε μια ευθύνη! Ας είναι χαρά μας να βοη-θάμε και να συμπαραστεκόμαστε στον αν-θρώπους που το έχουν πραγματικά ανάγκη!n

Επιμέλεια –Μετάφραση: Ελεάνα Πανδιά, Επικοινωνιο-λόγος, MA, υπ. διδάκτωρ Παντείου ΠανεπιστημίουΤης Marie Hartwell- Walker, ED.D

Είναι η εποχή της λίστας: Λίστα για ταδώρα, για τις ευχετήριες κάρτες, για τιςκοινωνικές υποχρεώσεις και για όλα

όσα έχουμε να κάνουμε.  Το πρόγραμμά μαςυπερφορτώνεται και φαίνεται ατέλει-ωτο. Θα ήθελα να σας εξομολογηθώ κάτι:μερικές φορές ξαναβάζω στη λίστα μουπράγματα που έχω ήδη κάνει μόνο και μόνογια να τα ξαναδιαγράψω και με αυτό τοντρόπο να νιώσω ότι έχω επιτύχει κάτι.

Οι λίστες μας βοηθούν να προγραμματί-ζουμε τις υποχρεώσεις των γιορτών πουπροστίθενται στην πολυάσχολη καθημερι-νότητα. Όμως  σήμερα οι απαιτήσεις και τακαθήκοντα που χρειάζεται να αναλάβω γιανα είναι και οι φετινές γιορτές λαμπερές κιαξέχαστες με κουράζουν. Σε μια στιγμή επα-ναστατικότητας, σχεδίασα μια λίστα «Μηντο κάνεις». Ναι, είναι ακόμα μια λίστα. Αλλάμου υπενθύμισε κάποια πράγματα που δεχρειάζεται να κάνω προκειμένου να είμαι ευ-χαριστημένη κι ευχάριστη βλέποντας ταπράγματα με κάποια άλλη προοπτική.

Προκειμένου να μειώσω το άγχος και νααυξήσω τη γιορτινή μου διάθεση φέτος,υπόσχομαι (με τυχαία σειρά):

Να μην ψήσω δώδεκα είδη από  κουλου-ράκια, δυο είναι αρκετά. Πράγματι, είναιόμορφο για τα παιδιά να επιστρέφουν σε ένασπίτι που μοσχομυρίζει φρεσκοψημένα κου-λουράκια. Είναι όμως ακόμα πιο όμορφο τα

παιδιά να επιστρέφουν σεμια μαμά που δε αγχώνε-ται για το αν πέτυχαν ήόχι τα κουλουράκια της.

Να μην σπαταλήσωχρήματα. Είναι πολύ δε-λεαστικό να κακομαθαί-νει κανείς τα παιδιά του,αλλά η υπερφόρτωση τηςπιστωτικής μας κάρτας,μπορεί να χαλάσει τη διά-θεση των έξι επόμενωνμηνών.

Να μην αγχωθώ και υποκύψω στο περιττόέξοδο και στείλω ευχετήριες  γιορτινές κάρ-τες στους ανθρώπους που συναντώ κάθεμέρα. Οι κάρτες είναι υπέροχες όταν απευ-θύνονται σε φίλους και συγγενείς που μέ-νουν μακριά και για τους οποίους η κάρταείναι ένας από τους τρόπους να μένουμε σεεπαφή. Όμως για τους γείτονες, τους φίλουςκαι τους συνεργάτες που συναντώ συχνά,ένα εγκάρδιο «χρόνια πολλά» αρκεί.

Να μην υποκύψω στα παρακάλια των παι-διών να αγοράσουμε το ψηλότερο χριστου-γεννιάτικο δέντρο. Δεν το αποφεύγουμε εύ-κολα αυτό, παρά το γεγονός ότι όταν φτά-νουμε σπίτι κόβουμε 1 μέτρο δέντρο για ναχωρέσει. Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω ότιμπορεί τα δίμετρα δέντρα να σας φαίνονταικαχεκτικά στα σημεία πώλησής τους, αλλάστο σαλόνι μας δείχνουν εντυπωσιακά.

Να μην βάλω κάθε παιδί που γνωρίζωστην αγκαλιά του Αϊ – Βασίλη για να βγάλει

την καθιερωμένη φωτο-γραφία εκτός αν μου ζη-τήσει το ίδιο το παιδί.Από τη μια συμβου-λεύουμε τα παιδιά να μημιλάνε σεαγνώστους   όλο τονυπόλοιπο χρόνο και  στιςγιορτές τα προτρέπω νανιώσουν άνετα με αυτότο μεγαλόσωμο ντυμένοστα κόκκινα άντρα πουκαμιά φορά τους φαίνε-

ται και λιγάκι τρομακτικός; Όχι. Όσο χαρι-τωμένες και αν είναι οι φωτογραφίες δεν αξί-ζουν τον κόπο να τραυματιστεί ψυχικά κα-νένα παιδί.

Να μην ξεκινήσω δίαιτα. Έχω υπόψη μουότι πρέπει να τρώω υγιεινά και ισορροπη-μένα γεύματα, αλλά αυτή δεν είναι η στιγμήνα βασανίσω εμένα και όλους τους άλλουςγύρω μου προσπαθώντας να χάσω 4 κιλάμέχρι την Πρωτοχρονιά. Η αυστηρότηταστα θέματα διατροφής τις γιορτινές μέρεςσυχνά είναι μια άσκηση στη ματαίωση καιμπορεί να πυροδοτήσει δυσάρεστα συναι-σθήματα και σε άλλους ανθρώπους. Έτσι κιαλλιώς η πρωτομηνιά του καινούργιου χρό-νου και οι αποφάσεις που τη συνοδεύουν έρ-χεται σύντομα!

Να μην σπαταλήσω όλο μου το χρόνο ψά-χνοντας τα τέλεια δώρα όταν το πιο σημαν-τικό πράγμα είναι ο χρόνος που μπορώ ναδιαθέσω σε φίλους και συγγενείς. Οι περισ-

σότεροι ενήλικες που γνωρίζω δεν έχουνανάγκη από περισσότερα υλικά πράγματα.Μας  λείπουν οι γεμάτες νόημα συζητήσεις,ο χρόνος να μοιραστούμε τις εμπειρίες μαςή απλά η θαλπωρή του να είμαστε όλοι συγ-κεντρωμένοι στο ίδιο μέρος πού και πού.

Να μην ζητήσω από το σύζυγό μου να μεσυνοδεύσει στο πάρτυ της δουλειάς. Ας τοπαραδεχτούμε είναι βαρετό για τον οποι-οδήποτε να ακούει  ανθρώπους να συζητούνγια πράγματα για τα οποία δεν έχει ιδέα γιαένα ολόκληρο βράδυ. Εγώ θα πάω να πε-ράσω κάποιες χαλαρωτικές στιγμές με τουςσυναδέλφους κι εκείνος μπορεί να βγει γιαψώνια ή για βόλτα με τα παιδιά μας.

Να μην παραμελήσω το σύζυγο στην προ-σπάθειά μου να χαροποιήσω τα παιδιά μας.Κατά τη διάρκεια των διακοπών ας βγούμεένα βράδυ τουλάχιστον οι δυο μας. Μπο-ρούμε απλά να κάνουμε μια βόλτα στη γει-τονιά ή να πάμε για ένα ρομαντικό δείπνο σ’ένα εστιατόριο.  Το θέμα είναι να είναι ησχέση μας πρώτη στη λίστα με τις προτεραι-ότητές μας.

Να μην ακολουθήσω ευλαβικά καμίαλίστα –ούτε καν αυτή. Υπόσχομαι να είμαιπιο ευέλικτη, ν’ αφήσω στην άκρη πράγματαπου δε θέλω να κάνω, δεν προλαβαίνω νακάνω ή δεν ξέρω να κάνω. Νομίζω θα δια-γράψω ακόμα περισσότερα πράγματα απότη λίστα μου για καλό και για κακό. Να, έτσι.Ήδη νιώθω καλύτερα.

Χρόνια πολλά σε όλους! n Πηγή : www.psychcentral.com

Όσα δεν θέλω να κάνω φέτος τα Χριστούγεννα

ΗΛευκωσία φόρεσε και φέτος ταγιορτινά της και είναι έτοιμη να χα-ρίσει αξέχαστες εμπειρίες στους επι-

σκέπτες της σε ένα ατμοσφαιρικό περιβάλ-λον. Ο Δήμος Λευκωσίας έχει ετοιμάσει γιατην περίοδο των γιορτών ποικίλες εκδηλώ-σεις για μικρούς και μεγάλους.

Επίκεντρο φέτος των εκδηλώσεων είναι τοΠροαύλιο του Δημαρχείου Λευκωσίας –στην Πλατεία Ελευθερίας, το οποίο μετα-τρέπεται σε ένα μικρό χριστουγεννιάτικοχωριό. Οι εκδηλώσεις αρχίζουν στις 8 Δε-κεμβρίου 2018 μέχρι τις 5 Ιανουαρίου 2019.Μουσική, χορός, τραγούδια, μελωδίες, πα-

ζαράκια, ζεστό κρασί και εδέσματα από ταπαραδοσιακά σπιτάκια.

Οι επισκέπτες θα διασκεδάσουν με κλό-ουν, πυροτεχνήματα, εντυπωσιακά σόου μεφωτιές και ξυλοπόδαρους ενώ παράλληλαθα πέφτει χιόνι από ψηλά δημιουργώνταςένα μαγευτικό και γιορτινό τοπίο στο κέν-τρο της πόλης.

Ψυχαγωγία, παιχνίδια και πολλές εκπλή-ξεις θα έχει και φέτος το εργαστήρι του ΆηΒασίλη. Τα παιδιά θα μπορούν να ζωγραφί-σουν, να δημιουργήσουν, να απολαύσουνχριστουγεννιάτικα παραμύθια και να μετα-μορφωθούν σε μικρούς μάγειρες. Θα συν-

δυαστεί η παράδοση με την σύγχρονηεποχή, με ειδικούς τεχνίτες στην καλαθο-πλεχτική και ψαθοπλεχτική, αγγειοπλα-στική, στην κατασκευή παραδοσιακών πνευ-στών, ψηφιδωτών και στην κεραμική. Οχώρος θα είναι γεμάτος παιχνίδια, μουσικήκαι διασκέδαση, με χορωδίες, μουσικούς, ζω-γραφική προσώπου και ταχυδακτυλουργούςπου θα ενθουσιάσουν μικρούς και μεγάλους.

Χορωδίες, μουσικά σύνολα και σχολέςχορού θα γεμίζουν μελωδικά τα απογεύματάμας.

Στις 27 Δεκεμβρίου αγαπημένοι ποδο-σφαιριστές θα μοιράζουν αυτόγραφα, ενώ

στις 28 Δεκεμβρίου ο Λούης Πατσαλίδηςαναλαμβάνει να ψυχαγωγήσει τους παρευ-ρισκόμενους.

Αποκορύφωμα των εκδηλώσεων αποτε-λούν οι συναυλίες γνωστών καλλιτεχνών.

23 Δεκεμβρίου συναυλία με τον ΓιώργοΤσαλίκη

24 Δεκεμβρίου συναυλία με τον ΣταύροΚωνσταντίνου

27 Δεκεμβρίου συναυλία με τον ΘάνοΚαλλίρη

29 Δεκεμβρίου συναυλία με τον HovicΗ είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό.n

Χριστούγεννα στην Πόλη μας!

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018 5

Τα γεγονόταΜε την υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο

προσφυγή ο αιτητής ζήτησε από το Δικα-στήριο την ακόλουθη θεραπεία:

«Δήλωση του Δικαστηρίου ότι η πράξηκαι/ή Απόφαση των Καθ’ ων η Αίτηση ηοποία ήρθε σε γνώση/κοινοποιήθηκε στονΑιτητή την 30/3/2016, με επιστολή του καθ’ων η Αίτηση 1 ημερομηνίας 21/3/2016 με τηνοποία ενημερωνόταν ο Αιτητής ότι εγκρί-θηκε το αίτημα του ημερομηνίας 15/2/2016για πρόωρη αφυπηρέτηση από τις τάξεις τηςΑστυνομίας και ότι θα ισχύει από την16.2.2016, είναι παράνομη και/ή στερημένηοποιουδήποτε εννόμου αποτελέσματοςκαι/ή ελήφθη Καθ’ υπέρβαση και/ή κατά-χρηση εξουσίας και/ή στερείται οποιουδή-ποτε νόμιμου αποτελέσματος και/ή συνέ-πειας και/ή κατά παράβαση της αρχής τηςκαλής πίστης.»

Ο αιτητής προσλήφθηκε στην Αστυνομίαστις 29.12.1997, ως Αστυφύλακας και κατάτον ουσιώδη χρόνο υπηρετούσε στον Αστυ-νομικό Σταθμό Λακατάμιας. Στις 15.2.2016κατέγραψε στο «ΗμερολόγιοΚαθηκόντων» τα ακόλουθα:-

«Τέλος καθήκοντος - Εξα-ναγκασμός σε παραίτηση

Ο Α/1581 τελείωσε καθή-κον. Εξαναγκάστηκα να υπο-βάλω παραίτηση με άμεσηισχύ. Επιφυλάσσω πλήρως όλατα νόμιμα δικαιώματα μου.»

Την ίδια μέρα, ο αιτητήςαπέστειλε επιστολή προς τονΥπουργό Δικαιοσύνης και Δη-μοσίας Τάξεως και στον Αρ-χηγό Αστυνομίας στην οποίαεξέφραζε διάφορα παράποναως προς την μεταχείριση πουετύγχανε από τον εργοδότητου, ήτοι την Αστυνομία, και η εν λόγω επι-στολή κατέληγε ως ακολούθως:

«Δυστυχώς δεν μου αφήνεται άλλη επι-λογή από το να παραιτηθώ και με την πα-ρούσα σας υποβάλω την παραίτηση μουαφού θεωρώ ότι αυτή σας η συμπεριφορά μεεξαναγκάζει σε παραίτηση και θα διεκδικήσωόλα τα δικαιώματα μου μέσω δικαστηρίου.Επιφυλάσσω πλήρως όλα τα νόμιμα δικαιώ-ματα μου.»

Ακολούθησε επιστολή του δικηγόρου τουημερομηνίας 17.2.2016 προς τον Αστυνο-

μικό Διευθυντή Λευκωσίας, με την οποίαεπαναβεβαιώθηκε η εμμονή του στο περιε-χόμενο της προηγούμενης επιστολής τουημερομηνίας 15.2.2016.

Κατόπιν τούτου ο Αρχηγός Αστυνομίας μεεπιστολή του προς τον αιτητή ημερομηνίας21.3.2016 ανέφερε τα ακόλουθα:

«Αναφέρομαι στην αίτησή σας, ημερομη-νίας 15.2.2016, με την οποία ζητάτε πρόωρηαφυπηρέτηση από τις τάξεις της Αστυνομίαςκαι σας πληροφορώ ότι το αίτημά σας εγ-κρίνεται. Συνεπώς θεωρείται ότι αποχωρή-σατε από τις τάξεις της Αστυνομίας στις16.2.2016.

2. Με την ευκαιρία αυτή έχετε τις ευχαρι-στείς της Αστυνομίας και τις δικές μου γιατην ευδόκιμη υπηρεσιακή σας προσφορά.Σας εύχομαι κάθε οικογενειακή και προσω-πική ευτυχία.»

Ενάντια στην πιο πάνω απόφαση καταχω-ρήθηκε η παρούσα προσφυγή.

Οι λόγοι της προσφυγήςΟ αιτητής ζήτησε από το Δικαστήριο την

ακύρωση της πιο πάνω αναφερόμενης από-φασης, προωθώντας διάφορους ισχυρι-σμούς. Καταρχήν, ως αναφέρεται στη γρα-πτή αγόρευση του ευπαιδεύτου συνηγόρουτου, ο αιτητής καλεί το Δικαστήριο να απο-φασίσει, το κατά πόσον με την επιστολή τουημερομηνίας 15.2.2016 υπεβλήθη εκ μέρουςτου αίτημα για πρόωρη αφυπηρέτηση ή κατάπόσον υπεβλήθη εξαναγκασμός σε παραί-τηση, που το τελευταίο είναι η θέση του αι-τητή ότι προωθήθηκε.

Από μέρους του αιτητή έγινε εκτενής ανα-φορά σε νομολογία και σε βιβλιογραφία

αναφορικά με τον τερματισμόμίας εργασιακής σχέσης,καθώς επίσης και σε αρχέςτου εργατικού δικαίου, προ-κειμένου να καταδείξει ότιυπήρξε εξαναγκασμός απότην πλευρά του εργοδότη,ήτοι από την Αστυνομία,προκειμένου να υποβάλει πα-ραίτηση, καίτοι ο ίδιος δεν τοεπιθυμούσε.

Υποστήριξε ο αιτητής ότιτο ζήτημα της παραίτησηςστα μέλη της Αστυνομίας,ρυθμίζεται από τον Κανονι-σμό 12 της Κ.Δ.Π. 51/89,πρόνοιες τις οποίες ο αιτητής

δεν πληρούσε, ακόμα και εάν ήθελε να υπο-βάλει παραίτηση, αφού εκκρεμούσαν εναν-τίον του τέσσερις πειθαρχικές υποθέσεις καιβάσει του Κανονισμού 12(2) της Κ.Δ.Π.51/89 δεν μπορούσε να παραιτηθεί από τηναστυνομία.

Ισχυρίστηκε περαιτέρω ότι ο σκοπός τηςσυνέχισης των υφιστάμενων πειθαρχικώνδιαδικασιών που αντιμετώπιζε ήταν ζήτημαδημοσίου συμφέροντος και έπρεπε αυτές νασυνεχιστούν και όχι να ανασταλούν.

Τονίστηκε δε επανειλημμένα εκ μέρους

του αιτητή, ότι ο τελευταίος ουδέποτε υπέ-βαλε αίτημα για πρόωρη αφυπηρέτηση, ούτεκαι οικειοθελή αφυπηρέτηση και ότι η δήθενέγκριση του αιτήματός του, ήταν σκεύασματων καθ’ ων η αίτηση.

Η πλευρά των καθ’ ων η αίτηση, δια τουευπαίδευτου συνηγόρου της, προώθησε τοζήτημα της έλλειψης εννόμουσυμφέροντος εκ μέρους τουαιτητή να προωθήσει την πα-ρούσα προσφυγή, καθότι, ηπροσβαλλόμενη απόφαση εκ-δόθηκε μετά από αίτημα τουιδίου. Σε συνάρτηση με τοπροδικαστικό ζήτημα, επί τηςουσίας, η θέση που προωθή-θηκε εκ μέρους των καθ΄ων ηαίτηση, ήταν ότι ο αιτητήςυπέβαλε οικειοθελώς αίτημαγια παραίτηση από τις τάξειςτης Αστυνομίας και το αίτημααυτό, αφ’ ης στιγμής έγινεαποδεκτό από τον ΑρχηγόΑστυνομίας, δεν υπάρχει επι-στροφή.

Ο αιτητής, απαντώντας στην εγειρόμενηπροδικαστική ένσταση, εισηγήθηκε ότι οικαθ΄ων η αίτηση δεν είχαν αντιληφθεί τοπνεύμα και το σκοπό αποστολής της επιστο-λής ημερομηνίας 15.2.2016, αφού εσφαλ-μένα θεώρησαν ότι το περιεχόμενο της υπόαναφορά επιστολής συνιστούσε αίτηση γιαπρόωρη αφυπηρέτηση, ενώ όπως υποστή-ριξε επρόκειτο περί εξαναγκασμού του σεπαραίτηση, με άμεση ισχύ. Ως εκ τούτου,κατά τις εισηγήσεις του, ουδέν αίτημα υπο-βλήθηκε εκ μέρους του, έτσι ώστε να τίθεταιζήτημα ελλείψεως εννόμου συμφέροντος ναπροωθήσει την προσφυγή του.

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο δικαστήριο έκανε δεκτή την προδικα-

στική ένσταση και συνακόλουθα απέρριψετην προσφυγή τονίζοντας, μεταξύ άλλων, ταακόλουθα:

(α). Σύμφωνα με τη νομολογία, αλλά καιτη βιβλιογραφία, η προηγούμενη αίτηση τουαιτούντος, συνιστά περίπτωση υποκειμενι-κού λόγου ανυπαρξίας του εννόμου συμφέ-ροντος, η οποία οδηγεί κατ΄ ουσίαν, σε απο-δυνάμωση του δικονομικού του δικαιώμα-τος, προκειμένου να ασκήσει την αίτησηακυρώσεως, που ανάγεται σε χρονικό διά-στημα πριν την έκδοση της επίδικης πράξης.Μόνον όταν η πράξη διαφέρει από την αιτη-θείσα εκ μέρους του αιτούντος πράξη, δενδημιουργείται απαράδεκτο για την προ-σβολή της με αίτηση ακυρώσεως.

Όπως αναφέρεται στο σύγγραμμα του Δ.Πυργάκη «Το έννομο συμφέρον στη δίκηενώπιον του Συμβουλίου της Επικρατείας»,σελ. 280:-

«Η αίτηση του διοικούμενου εμποδίζει τηδημιουργία έννομου συμφέροντος, εάν ηπράξη που εκδόθηκε είναι θετική, ικανοποιείδηλαδή το αίτημα που αυτός είχε υποβάλλει

με την αίτηση του [ΣτΕ 694/1982, 1275/1978,4618/1976, 1083/1968, 1829/1956,483/1935], εκτός εάν η αίτηση αυτή ανακλή-θηκε [ΣτΕ 797/1963].

[.]Γενικά, όταν η πράξη διαφέρει από την αι-

τηθείσα ή προταθείσα εκ μέρους του αιτούν-τος πράξη, δεν δημιουργείταιαπαράδεκτο για την προ-σβολή αυτής με αίτηση ακυ-ρώσεως [941/1969].»

Στα Πορίσματα Νομολο-γίας του Συμβουλίου της Επι-κρατείας, 1929-1959, αναφέ-ρονται στη σελ. 260 τα ακό-λουθα:-

«Κατά μείζονα λόγον εθεω-ρήθη απαράδεκτος αίτησιςστρεφομένη κατά πράξεωςωφελούσης ή ικανοποιούσηςτον αιτούντα.»

(β). Έχω μελετήσει τις αντί-στοιχες θέσεις, λαμβάνονταςυπόψη τις ιδιαίτερες παραμέ-τρους που έχουν τεθεί εκ μέ-

ρους του αιτητή, στην υπό κρίση υπόθεση.Προκειμένου να εξεταστεί το ζήτημα τηςύπαρξης ή όχι εννόμου συμφέροντος εκ μέ-ρους του αιτητή, θα πρέπει να εξεταστεί απότο Δικαστήριο, η φύση της επιστολής ημε-ρομηνίας 15.2.2016, η οποία και αποτέλεσετο έρεισμα για την έκδοση της προσβαλλό-μενης απόφασης. 

(γ). Εξετάζοντας το περιεχόμενο της επι-στολής που εστάλη εκ μέρους του αιτητή,ημερομηνίας 15.2.2018, διαπιστώνω ότι οι ει-σηγήσεις του αιτητή δεν έχουν έρεισμα. Απότο περιεχόμενο της επιστολής, η οποία τιτ-λοφορείται «Εξαναγκασμός σε παραίτηση»,διαπιστώνεται πράγματι εκ μέρους του αι-τητή, η παράθεση προς τον Αρχηγό Αστυ-νομίας, παραπόνων για όλη τη διάρκεια τηςυπηρεσίας του στην Αστυνομική ΔύναμηΚύπρου. Τούτο, όμως, δεν αναιρεί το εν τέλειυποβληθέν εκ μέρους του, ξεκάθαρο αίτημα,περί υποβολής παραίτησης, από τη μόνιμηθέση Αστυφύλακα που κατείχε, αίτημα τοοποίο επανέλαβε και με μεταγενέστερη επι-στολή του ημερομηνίας 17.2.2016, χωρίς ναπροβεί σε οποιαδήποτε δήλωση ανάκλησηςαυτού.

(δ). Ο ισχυρισμός του αιτητή ότι με τηνεπιστολή ημερομηνίας 15.2.2016, δεν υπο-βάλλει αίτημα πρόωρης αφυπηρέτησης,αλλά ενημερώνει τον εργοδότη του για τουςλόγους για τους οποίους υποβάλλει «εξα-ναγκασμό σε παραίτηση», δεν βρίσκει έρει-σμα στο πεδίο του δημοσίου δικαίου, εντόςτης σφαίρας του οποίου εμπίπτει η μόνιμησχέση εργασίας του αιτητή με τους καθ’ ων ηαίτηση.

(ε). Συνακόλουθα, με δεδομένο ότι η προ-σβαλλόμενη απόφαση λήφθηκε αρμοδίως

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Υπόθεση αρ. 722/2016

ΑΠΑΙΣΙΩΤΗΣ ν.

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΜΕΣΩ1. ΑΡΧΗΓΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ 2. ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ

7 Δεκεμβρίου, 2018

Ο ισχυρισμός τουαιτητή ότι με τηνεπιστολή ημερο-μηνίας 15.2.2016,δεν υποβάλλει αί-τημα πρόωρηςαφυπηρέτησης,δεν βρίσκει έρει-σμα στο πεδίο τουδημοσίου δικαίου.

Σύμφωνα με τη νομολογία, αλλάκαι τη βιβλιογρα-φία, η προηγού-μενη αίτηση τουαιτούντος, συνι-στά περίπτωσηυποκειμενικούλόγου ανυπαρξίαςτου εννόμου συμ-φέροντος.

Συνέχεια στη σελ. 6

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20186

Οι ετήσιες απώλειες της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης των 28 από καρκινογόνεςπροσβολές στο χώρο εργασίας

κυμαίνονται από 270 μέχρι 610 δισεκατομ-μύρια ευρώ, αναφέρει η τελευταία έκδοσητου Ευρωπαϊκού Συνδικαλιστικού Ινστι-τούτου ETUI «Καρκίνος και Εργασία – Ηκατανόηση των επαγγελματικών καρκίνωνκαι η επιβαλλόμενη λήψη μέτρων πρόλη-ψης τους» Σύμφωνα με τις συναφείς στατι-στικές ο επαγγελματικός καρκίνος είναι ηκυριότερη αιτία για θανάτους ως αποτέλε-σμα προσβολών στο χώρο εργασίας στις βιο-μηχανοποιημένες κοινωνίες στις οποίες πε-ρισσότερα από 100,000 άτομα πεθαίνουνκάθε χρόνο λόγω της έκθεσης τους σε καρ-κινογόνους παράγοντες στο χώρο της ερ-γασίας τους. Οι τελευταίες εκτιμήσεις υπο-

λογίζουν τις προσβολές καρκίνου που σχε-τίζονται με το χώρο εργασίας σε 8% του συ-νόλου ( 6 – 12% για άνδρες και 3 – 7% γιαγυναίκες).

Η έκδοση του ETUI κυκλοφόρησε στις 4Δεκεμβρίου με την ευκαιρία της συνόδουτου Ινστιτούτου με θέμα «Γυναίκες, Εργασίακαι Καρκίνος».

Ο Laurent Vogel, ανώτερος ερευνητής στοETUI και συνεκδότης του βιβλίου του Ινστι-τούτου χαρακτήρισε τις προσβολές αυτέςκαρκίνου ηθικά απαράδεκτες γιατί μπορούνεύκολα να αποφευχθούν με τη λήψη των κα-τάλληλων προληπτικών μέρων πρόσθεσε δεότι είναι επίσης άδικες. Η έκθεση σε καρκι-νογόνες καταστάσεις στο χώρο εργασίαςαποτελεί αιτία μείζονος ανισότητας σε θέ-ματα υγείας στην Ευρώπη, όπως και στονυπόλοιπο κόσμο. Οι χειρώνακτες και το νο-

σηλευτικό προσωπικό εκτίθενται σε περισ-σότερες πιθανότητες προσβολής από καρ-κίνο από τους μηχανικούς και τους τραπεζί-τες.

Η διασύνδεση της προσβολής καρκίνουαπό αιτίες συναφείς με το χώρο εργασίαςεπισημαίνονται συνεχώς τα τελευταία δια-κόσια χρόνια σε επιστημονικές μελέτες οιοποίες κατέδειξαν τις καρκινικές αιτίες στουςχώρους εργασίας. Κύρια αιτία για προσβολήστις περιπτώσεις αυτές το επίπεδο και οχρόνος στον οποίο τα άτομα αυτά εκτίθενταιστις αιτίες αυτές. Επισημαίνεται ιδιαίτερα ότιη έρευνα έχει καταδείξει και τη σαφώς χαμη-λότερη προσβολή μελών του διευθυντικούπροσωπικού ως αποτέλεσμα της μη συνε-χούς έκθεσης τους στις καρκινικές ουσίεςστις οποίες εκτίθεται το υφιστάμενο προσω-πικό. n

Μια νέου τύπου αξιολόγηση, πρωτόγνωρη για τα δε-δομένα τη ελληνικής δημόσιας διοίκησης, προτείνειη Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων για τα στε-

λέχη και τους υπαλλήλους της. Έθεσε σε διαβούλευση ένασχέδιο αξιολόγησης το οποίο έρχεται μόλις δυο ημέρες μετάτην κατάθεση στη Βουλή διάταξης με την οποία δίνεται η δυ-νατότητα στον διοικητή της Ανεξάρτητης Αρχής ΔημοσίωνΕσόδων να απονέμει έπαθλα, ακόμη και χρηματικά, στιςυπηρεσίες του οι οποίες διακρίνονται για την αποτελεσματι-κότητα και την αποδοτικότητά τους.

Το σχέδιο για την αξιολόγηση των υπαλλήλων που τέθηκεσε εφαρμογή είναι, όπως αναφέρθηκε, τουλάχιστον πρωτο-φανές για τα δεδομένα του ελληνικού δημοσίου. Το βασικόχαρακτηριστικό γνώρισμα του προτεινόμενου σχεδίου αξιο-λόγησης του ανθρώπινου δυναμικού είναι ότι "όλοι αξιολο-γούνται από όλους". Πιο συγκεκριμένα, από το σχέδιο προ-κύπτει:

- όλες οι "ειδικότητες" που απαιτούνται στη φορολογικήδιοίκηση ανέρχονται σε 817 και ονομάζονται ΠεριγράμματαΘέσεων Εργασίας (ΠΘΕ). Το ΠΘΕ περιγράφει τον σκοπό,τα κύρια καθήκοντα, τις συνθήκες και τις ικανότητες πουαπαιτούνται για τη συγκεκριμένη θέση εργασίας. Είναι κα-ταγεγραμμένα σε ειδικό Μητρώο, ώστε να μπορεί ο καθέναςνα δει εύκολα τις διαθέσιμες θέσεις, καθώς και τα προσόντακαι λοιπές προϋποθέσεις που απαιτούνται για κάθε θέση.

- αξιολογούνται κάθε χρόνο (το δεύτερο δεκαπενθήμεροτου Φεβρουαρίου) όλοι οι εργαζόμενοι ανεξαιρέτως βαθμί-δας.

- η αξιολόγηση γίνεται μέσω πληροφοριακής εφαρμογής

στο σύστημα "Ερμής" της Διεύθυνσης Ανθρωπίνου Δυναμι-κού της ΑΑΔΕ. Η αξιολόγηση γίνεται με ηλεκτρονικήφόρμα, η οποία περιλαμβάνει τον βαθμό επίτευξης της στο-χοθεσίας (ποσοτική αξιολόγηση) και το επίπεδο κατοχής τωναπαιτούμενων ικανοτήτων για τη θέση εργασίας (ποιοτικήαξιολόγηση)

- στην ποσοτική αξιολόγηση αξιολογείται η απόδοσηστους Επιχειρησιακούς στόχους, που προέρχονται από τοΕπιχειρησιακό Σχέδιο της ΑΑΔΕ και στους Λειτουργικούςστόχους, δηλαδή στις καθημερινές εργασίες, που σήμερα δενκαταγράφονται.

- η ποιοτική αξιολόγηση αφορά στο προφίλ ικανοτήτωνκάθε Περιγράμματος Θέσης Εργασίας (Π.Θ.Ε.), το οποίοείναι διαφορετικό ανά περίγραμμα. Αξιολογείται ο βαθμός

του επιπέδου ικανοτήτων, που αξιοποιεί ο εργαζόμενος.- στο πλαίσιο της γενικής αρχής ότι "αξιολογούνται όλοι

από όλους", η αξιολόγηση είναι κυκλική, δηλαδή 360 μοιρών,όπως αναφέρεται. Στην ποσοτική αξιολόγηση, αξιολογητήςείναι ο άμεσα Προϊστάμενος. Στην ποιοτική αξιολόγηση,αξιολογητές οι δύο ιεραρχικά ανώτεροι (Α και Β Αξιολογη-τής). Επίσης στην τελική αξιολόγηση συνεκτιμάται η αξιο-λόγηση από τους υφιστάμενους, τους εργαζόμενους συνα-δέλφους στην ίδια μονάδα και την αυτοαξιολόγηση του ίδιουτου εργαζόμενου.

- όλοι, στελέχη και υπάλληλοι, αξιολογούνται με βάση τηνκλίμακα 0 έως 100, όπου η βάση για τους γενικούς διευθυν-τές είναι το 75, για τους διευθυντές ΔΟΥ, Τελωνείων καιυποδιευθυντών κεντρικής υπηρεσίας είναι το 70, τους υπο-διευθυντές εφοριών και τελωνείων το 65 και τους υπαλλή-λους το 40. Αν για δυο συνεχόμενα έτη ο εργαζόμενος βαθ-μολογηθεί κάτω από τη βάση αναζητείται άλλη υπηρεσίαεντός της ΑΑΔΕ για την τοποθέτησή του. Αν είναι στέλεχοςκαι βαθμολογηθεί κάτω από τη βάση τότε λήγει πρόωρα ηθητεία του. Στις περιπτώσεις που υπάλληλος λάβει μέτριαβαθμολογία τότε καθορίζεται πλάνο για τη βελτίωσή του.

Στο πλαίσιο της διαβούλευσης καλούνται όλοι οι εργαζό-μενοι της Α.Α.Δ.Ε. και των συνδικαλιστικών εκπροσώπωντους να συμμετέχουν στη δημόσια ηλεκτρονική διαβού-λευση και να καταθέσουν τις προτάσεις τους στην ηλεκτρο-νική διεύθυνση axiologisi@aade.gr,μέχρι και την 20η Δεκεμ-βρίου 2018 και ώρα 12.00 π.μ. nΠηγή: capital.gr

ΟΠΩΣ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΕΡΕΥΝΑ ΤΟΥ ΕΤUIΕτήσιες απώλειες 270 – 610 εκατομμύρια ευρώ στην ΕΕ από τις προσβολές καρκίνου στο χώρο εργασίας

Νέου τύπου αξιολόγηση υπαλλήλων εφοριών και τελωνείων στην Ελλάδα

Αποφάσεις Ανωτάτου Δικαστηρίου ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΠΑΣΥΔΥ ΤΜΗΜΑ ΠΑΦΟΥ

Η Επαρχιακή Επιτροπή ΠΑΣΥΔΥ τμήμα Πάφου όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, διοργανώνει παιδική Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση την Παρασκευή 28/12/2018, η ώρα 4.30 μ.μ. στο αμφιθέατρο του οικήματος της Συντεχνίας μας.

Θα παρουσιαστεί η παράσταση «ΠΙΤΣΙΑΜΟΗΡΩΕΣ», από την παιδική σκηνή ΔώρουΚυριακίδη.

Η είσοδος θα είναι ελεύθερη και δικαιούνται να λάβουν μέρος παιδιά και εγγόνια συ-ναδέλφων μελών μας και φίλοι των παιδιών.

Στο τέλος της εκδήλωσης ο Άγιος Βασίλης θα προσφέρει δώρα σε όλα τα παιδιά πουθα παρακολουθήσουν την εκδήλωση.

Με την ευκαιρία των εορτών το Επαρχιακό Συμβούλιο σας εύχεται καλά Χριστούγεννακαι ο νέος Χρόνος 2019 να φέρει ειρήνη και ευτυχία σε όλο τον κόσμο.

στη βάση της ελεύθερης βούλησης του αι-τητή, η προσβαλλόμενη απόφαση ημερομη-νίας 21.3.2016, ήτοι η έγκριση εκ μέρους τουΑρχηγού Αστυνομίας, επί τη βάση των δια-τάξεων του Κανονισμού 12 των περί Αστυ-νομίας (Γενικών) Κανονισμών, Κ.Δ.Π. 51/89,συνιστά πράξη που δεν διαφέρει από την εκμέρους του αιτηθείσα, κατά τρόπο που δημι-ουργεί απαράδεκτο για την αμφισβήτηση

της με την παρούσα αίτηση ακυρώσεως. (στ). Ελλείψει εννόμου συμφέροντος, ως

προϋπόθεσης του παραδεκτού για τηνάσκηση του ενδίκου βοηθήματος από τον αι-τούντα, βασικού δικονομικού θεσμού τηςακυρωτικής δικαιοσύνης, συνίσταται και έλ-λειψη εννόμου συμφέροντος, ως προϋπό-θεση για την παραδεκτή προβολή κάθελόγου ακύρωσης (Γ. Σιούτη «Το έννομοσυμφέρον στην αίτηση ακυρώσεως, 1998,σελ. 186). n

Συνέχεια από σελ. 5

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018 7

Διαχρονικά στις προτεραιότητες μας το θέμα εκτάκτωνΜια αναδρομή στις δράσεις μας πριν 26 χρόνια

Το εργατικό δυναμικό της Κυβέρνη-σης τον Νοέμβριο του 2018 αυξήθηκεκατά 553 άτομα (1,1%) σε σχέση με

τον αντίστοιχο μήνα του 2017 και έφτασε τα51.845 άτομα. Στο μόνιμο προσωπικό παρα-τηρείται μείωση κατά 798 άτομα (-2,2%). Στοέκτακτο προσωπικό παρατηρείται αύξηση(8,7%) φθάνοντας τις 16.855 σε σχέση με τις15.504 άτομα τον Νοέμβριο του 2017.

Σε όλες τις κατηγορίες προσωπικού υπάρ-χει αύξηση σε σχέση με τον Νοέμβριο του2017 με τη μεγαλύτερη ποσοστιαία αύξησηνα παρατηρείται στην κατηγορία Δυνάμεις

Ασφαλείας (2,3%) και πιο συγκεκριμένα στοέκτακτο προσωπικό με ποσοστό 8,3% (421άτομα).

Σε σχέση με τον Οκτώβριο του 2018 πα-ρατηρείται αύξηση 1,2% στο προσωπικό τηςΕκπαιδευτικής Υπηρεσίας (164 άτομα) καιστο προσωπικό των Δυνάμεων Ασφαλείας0,3% (33 άτομα). Επίσης, παρατηρείται μεί-ωση στο Ωρομίσθιο Προσωπικό -0,3% (-29άτομα).ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΚάλυψη στοιχείων

Στην Κυβέρνηση περιλαμβάνονται η Δη-

μόσια Υπηρεσία, η Εκπαιδευτική Υπηρεσία,οι Δυνάμεις Ασφαλείας και οι ΩρομίσθιοιΚυβερνητικοί Εργάτες. Στη Δημόσια Υπηρε-σία περιλαμβάνονται οι μόνιμοι και έκτακτοιυπάλληλοι των Υπουργείων, Τμημάτων καιΥπηρεσιών. Στην Εκπαιδευτική Υπηρεσία πε-ριλαμβάνεται το μόνιμο και έκτακτο εκπαι-δευτικό προσωπικό που υπηρετεί στις σχο-λικές μονάδες καθώς και το προσωπικό τουΚέντρου Παραγωγικότητας και του Ανώτε-ρου Ξενοδοχειακού Ινστιτούτου. Στις Δυνά-μεις Ασφαλείας περιλαμβάνονται η Αστυνο-

μία, η Πυροσβεστική Υπηρεσία και η ΕθνικήΦρουρά.

Στα στοιχεία δεν περιλαμβάνονται τα μέλητης Βουλής των Αντιπροσώπων (Βουλευτέςκαι Εκπρόσωποι Θρησκευτικών Ομάδων).Πηγή στοιχείων

Πηγή των στοιχείων που αφορούν την Κυ-βέρνηση είναι το Γενικό Λογιστήριο καιαφορά στα άτομα που πληρώθηκαν το συγ-κεκριμένο μήνα ανεξαρτήτως της περιόδουκαι της διάρκειας που απασχολήθηκαν. n

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20188

Μείωση μονίμων και αύξηση εκτάκτων στο εργατικό δυναμικό της Κυβέρνησης

Όπως κάθε χρόνο και φέτος το ΤμηματικόΣυμβού-λιο ΠΑΣΥΔΥ Λεμεσού διοργάνωσε το Χριστου-γεννιάτικο Χορό για τους μικρούς φίλους, παιδιά

των Δημόσιων Υπαλλήλων Λεμεσού.Η γιορτή έγινε στο κτήριο της ΠΑΣΥΔΥ Λεμεσού και στο

πλαίσιο της γιορτής τα παιδιά συμμετείχαν σε θεατρικά παι-γνίδια και άκουσαν Χριστουγεννιάτικα παραμύθια υπό την

καθοδήγηση της Στυλιάνας και του Δημήτρη.Μια άλλη ομάδα παιδιών δημιούργησαν Χριστουγεννιά-

τικα στολίδια με την καθοδήγηση της Χριστίνας και της Μα-ρίας.

Σε όλους τους συμμετέχοντες, παιδιά και συνοδούς, προ-σφέρθηκαν κεραστικά, αλμυρά και γλυκά, καφές, χυμός ήαναψυκτικό.

Στο τέλος ο ΑΓΙΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ μοίρασε δώρα στα παιδιά,προσφορά του Τμηματικού Συμβουλίου ΠΑΣΥΔΥ Λεμε-σού.n

Χριστουγεννιάτικος χορός για παιδιά στην ΠΑΣΥΔΥ Λεμεσού

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018 9

10 πράγματα που πρέπει να γνωρίζουν οι πολίτεςγια τη λειτουργία του ΓεΣΥ και τις παροχές του

Δημοσιεύουμε ενημερωτικό δελτίο που εκδόθηκεαπό τον Οργανισμό Ασφάλισης Υγείας για πληρο-φόρηση των πολιτών για την κάλυψη από το Γενικό

Σύστημα Υγείας, τις επιλογές που προσφέρονται ακι τις ει-σφορές και συμπληρωμένες των δικαιούχων.1. Ποιες υπηρεσίες φροντίδας υγείας καλύπτονται;

• Φροντίδα υγείας από προσωπικούς ιατρούς• Φροντίδα υγείας από ειδικούς ιατρούς• Φάρμακα• Εργαστηριακές εξετάσεις• Ενδονοσοκομειακή φροντίδα υγείας• Φροντίδα υγείας σε περιπτώσεις ατυχημάτων και επει-

γόντων περιστατικών• Μεταφορά με ασθενοφόρο• Φροντίδα υγείας από νοσηλευτές, μαίες, κλινικούς ψυ-

χολόγους, κλινικούς διαιτολόγους, φυσιοθεραπευτές, εργο-θεραπευτές και λογοπαθολόγους

• Προληπτική οδοντιατρική φροντίδα υγείας• Ανακουφιστική φροντίδα υγείας και ιατρική αποκατά-

σταση2. Πότε εφαρμόζεται;

• 1η Ιουνίου 2019Εισαγωγή των υπηρεσιών προσωπικού και ειδικού ιατρού,

εργαστηριακών εξετάσεων και φαρμάκων για εξωνοσοκο-μειακούς ασθενείς.

• 1η Ιουνίου 2020Πλήρης εφαρμογή του Συστήματος με εισαγωγή των υπη-

ρεσιών ενδονοσοκομειακής φροντίδας υγείας, ΤμημάτωνΑτυχημάτων και Επειγόντων Περιστατικών (ΤΑΕΠ), ασθε-νοφόρων, νοσηλευτών και μαιών, άλλων επαγγελματιώνυγείας, ανακουφιστικής φροντίδας, ιατρικής αποκατάστα-σης, προληπτικής οδοντιατρικής φροντίδας και κατ’ οίκονεπισκέψεων.

3. Ποιοι είναι δικαιούχοι;Όλοι οι πολίτες που έχουν τη συνήθη διαμονή τους στις

ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές καιεμπίπτουν σε μια από τις πιο κάτω κατηγορίες:

• Κύπριοι πολίτες• Ευρωπαίοι πολίτες που εργάζονται ή έχουν αποκτήσει δι-

καίωμα μόνιμης διαμονής σύμφωνα με τις πρόνοιες της εθνι-κής νομοθεσίας

• Πολίτες τρίτης χώρας οι οποίοι έχουν αποκτήσει νόμιμαδικαίωμα μόνιμης διαμονής ή δικαίωμα ίσης μεταχείρισηςσύμφωνα με τις πρόνοιες της εθνικής νομοθεσίας

• Τα μέλη της οικογένειας των πιο πάνω κατηγοριών σύμ-φωνα με τις πρόνοιες της εθνικής νομοθεσίας

• Πρόσφυγες και πρόσωπα με καθεστώς συμπληρωματι-κής προστασίας4. Ποιος είναι ο τρόπος πρόσβασης σε υπηρεσίες;

Ο δικαιούχος αποκτά το δικαίωμα να λαμβάνει υπηρεσίεςυγείας εφόσον εγγραφεί στο ΓεΣΥ και σε κατάλογο προσω-πικού ιατρού της επιλογής του.

Η εγγραφή στο ΓεΣΥ και στον προσωπικό ιατρό θα γίνε-

ται ηλεκτρονικά μέσω διαδικτύου ή κατόπιν επίσκεψης τουδικαιούχου σε προσωπικό ιατρό.

Ο προσωπικός ιατρός είναι το πρώτο σημείο επαφής τουδικαιούχου με το Σύστημα και είναι υπεύθυνος να παρέχειτην απαραίτητη φροντίδα υγείας, καθώς και να κατευθύνεικαι να παραπέμπει το δικαιούχο σε πιο εξειδικευμένες υπη-ρεσίες υγείας όταν και εφόσον χρειάζεται. Ο δικαιούχος έχειτη δυνατότητα να επιλέξει τον ειδικό ιατρό, φαρμακείο, ερ-γαστήριο, νοσηλευτήριο ή άλλο παροχέα του ιδιωτικού ήδημόσιου τομέα απ’ όπου επιθυμεί να εξυπηρετηθεί.5. Ποιοι θα εισφέρουν και πόσο για το ΓεΣΥ;

Εισφορείς Ποσοστά ΠοσοστάΕισφορών Εισφορών

01/03/19-28/2/20 01/03/20Μισθωτοί 1,70% 2,65%Εργοδότες* 1,85% 2.90%Κράτος 1,65% 4,70%Αυτοτελώς εργαζόμενοι 2,55% 4,00%Συνταξιούχοι 1,70% 2,65%Εισοδηματίες (τόκοι,ενοίκια, μερίσματα κλπ.) 1,70% 2,65%Αξιωματούχοι 1,70% 2,65%*(συμπεριλαμβανομένου του Κράτους ως εργοδότης)

Η συλλογή των εισφορών γίνεται από τις Υπηρεσίες Κοι-νωνικών Ασφαλίσεων, το Τμήμα Φορολογίας και το Γενικό

Λογιστήριο.6. Τι είναι οι συμπληρωμές και σε ποιες περιπτώσειςεφαρμόζονται;

Ο δικαιούχος καταβάλλει μικρά ποσά συμπληρωμής κατάτη λήψη υπηρεσιών από ειδικούς ιατρούς, εργαστήρια, φαρ-μακεία, νοσηλευτές, μαίες, άλλους επαγγελματίες υγείας καιτα ΤΑΕΠ, όπως για παράδειγμα €1 ανά φαρμακευτικό προ-ϊόν, €1 ανά εργαστηριακή εξέταση, €6 ανά επίσκεψη σε ει-δικό ιατρό. Σημειώνεται ότι η πρόσβαση σε προσωπικούς ια-τρούς και σε ενδονοσοκομειακή φροντίδα υγείας είναι δω-ρεάν.

Η ετήσια οροφή συμπληρωμών ανά άτομο είναι:• Γενικός Πληθυσμός: €150 | Χαμηλοσυνταξιούχοι: €75• Λήπτες βοηθήματος ΕΕΕ: €75 | Παιδιά: €75

7. Τι καλύπτει το ΓεΣΥ;Το ΓεΣΥ καλύπτει όλες τις ανάγκες ιατρο- φαρμακευτικής

περίθαλψης των δικαιούχων συμπεριλαμβανομένων τωνχρόνιων, σπάνιων και σοβαρών παθήσεων.

8. Πώς διασφαλίζεται η ποιότητα των παρεχόμενωνυπηρεσιών υγείας;

Στο σχεδιασμό του ΓεΣΥ εφαρμόζονται βέλτιστες πρακτι-κές οι οποίες αποσκοπούν στην αναβάθμιση της ποιότηταςτων υπηρεσιών υγείας, όπως είναι η εισαγωγή του θεσμούτου προσωπικού ιατρού, η εφαρμογή κατευθυντήριων οδη-γιών και η χρήση ολοκληρωμένου συστήματος πληροφορι-κής.9. Καλύπτονται οι δαπανηρές υπηρεσίες υγείας;

Το ΓεΣΥ παρέχει δια βίου οικονομική προστασία για τονκάθε δικαιούχο ακόμα και για απρόβλεπτες και δαπανηρέςανάγκες σε υπηρεσίες υγείας.10. Καλύπτονται οι πολίτες χωρίς εισόδημα;

Το δικαίωμα στην υγεία στα πλαίσια του ΓεΣΥ είναι ανε-ξάρτητο από την καταβολή εισφοράς. Δικαιούχοι χωρίς ει-σοδήματα (άνεργοι, παιδιά, φοιτητές, στρατιώτες κ.α.) έχουνισότιμη πρόσβαση στις υπηρεσίες υγείας. n

Στο ΓεΣΥ συνεισφέρουν όσοι έχουν εισο-δήματα και λαμβάνουν υπηρεσίες αυτοίπου τις έχουν ανάγκη, οι δικαιούχοι

• Καθολική κάλυψη στην υγεία• Ισότιμη πρόσβαση στις υπηρεσίες

υγείας• Ελεύθερη επιλογή παροχέα από ιδιω-

τικό και δημόσιο τομέα• Ολοκληρωμένο πακέτο υπηρεσιών

υγείας• Δια βίου κάλυψη για κάθε δικαιούχο• Αναβάθμιση της ποιότητας των παρε-

χόμενων υπηρεσιώνΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΜΕΛΩΝ

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Αγαπητοί Συνάδελφοι,Το Τμηματικό Συμβούλιο ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. Λάρνακας διοργανώνει δω-

ρεάν Θεατρική παράσταση για τα παιδιά των Δ.Υ. μελών του, τηνΚυριακή 30 Δεκεμβρίου 2018 και ΄Ωρα 3.00 π.μ. στο ΘέατροΣκάλα στη Λάρνακα.

Η παράσταση περιλαμβάνει το Θεατρικό ΄Εργο, «ΠΙΤΖΙΑ-ΜΟΗΡΩΕΣ» από τη Θεατρική Σκηνή Δώρου Κυριακίδη.

Το θεατρικό έργο είναι εγκεκριμένο από το Υπουργείο Παιδείας.Για πληροφορίες αποτείνεστε στον Πρόεδρο του Τμηματικού

Συμβουλίου συν. Ιωάννη Φιλίππου στο τηλ. 99648845.Δηλώσεις συμμετοχής στα μέλη του Τμηματικού Συμβουλίου

μέχρι Παρασκευή 28 Δεκεμβρίου 2018.Ιωάννης Φιλίππου τηλ. 99648845Προκοπίου Νίκος τηλ. 99042000Δημήτρης Στυλιανού τηλ. 99551219Τουμάζος Ορφανίδης τηλ. 99692517Ανδρέας Κλόκκος τηλ. 99617979Χριστάκης Παναγή τηλ. 99455941

τΕτΑρτη 19 ΔΕΚΕΜΒρΙΟυ 201810

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα / Επιμέλεια:Κυριάκος Ανδρέου

Προσωρινή συμφωνία για τον προϋπολογισμό του 2019

Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο: κατά της φτώχειας και της ανεργίας

Η κοινοβουλευτική επιτροπή απασχόλησηςψήφισε υπέρ της αναβάθμισης των ευρωπαϊκώνκανόνων για την αντιμετώπιση της ανεργίας καιτων υψηλών ποσοστών φτώχειας στην ΕΕ. Η έκ-θεση προτείνει την αύξηση της χρηματοδότησης

του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου στον προϋπολογισμό για το 2021-2027, με κύριο στόχοτην παροχή βοήθειας σε παιδιά και την καταπολέμηση της ανεργίας των νέων.

Δεδομένης της μεγάλης ανησυχίας για την ανεργία και τη φτώχεια στην ΕΕ, το Κοινο-βούλιο ζητά την αναβάθμιση της ευρωπαϊκής κοινωνικής πολιτικής μέσω της δημιουργίαςμιας εξορθολογισμένης εκδοχής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου γνωστής ως το Ευ-ρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Plus (ΕΚΤ+).

Το αναβαθμισμένο ταμείο θα μπορούσε να συνεισφέρει στη δημιουργία πλήρους απα-σχόλησης, στην ενίσχυση της ποιότητας της εργασίας, στην αύξηση της παραγωγικότητας,στη διευκόλυνση της διαδικασίας εύρεσης εργασίας σε διαφορετικά μέρη της ΕΕ, στη βελ-τίωση των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης αλλά και στην προώθηση της κοινω-νικής ένταξης και υγείας.

Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο είναι το παλαιότερο ταμείο της ΕΕ και το κύριο μέσο τηςΕυρώπης για επενδύσεις στο ανθρώπινο κεφάλαιο, την προώθηση της απασχόλησης και τηβελτίωση της ποιότητας ζωήςΤα κονδύλια κατανέμονται στα κράτη μέλη και στις περιφέ-ρειες της ΕΕ για τη χρηματοδότηση προγραμμάτων που έχουν ως στόχο τη δημιουργία θέ-σεων εργασίας, την κοινωνική ένταξη, την αντιμετώπιση μορφωτικών χασμάτων και τηςφτώχειας. Το σχέδιο αναβάθμισης τους Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου περιλαμβάνει τηνσυγχώνευση υπαρχόντων ταμείων και προγραμμάτων, και τη συνένωση των πόρων τους.

Στόχος της πρωτοβουλίας αυτής είναι η παροχή πιο στοχοθετημένης και ολοκληρωμένηςυποστήριξης. Οι άνθρωποι, για παράδειγμα, που πλήττονται από τη φτώχεια θα επωφε-λούνταν από την παροχή τόσο υλικών πόρων όσο και ενισχυμένης κοινωνικής στήριξης. Οκαθορισμός απλούστερων και πιο ευέλικτων κανόνων θα διευκόλυνε άτομα κι επιχειρήσειςνα επωφεληθούν από τη χρηματοδότηση του ταμείου.

Το ΕΚΤ+ αναμένεται να επενδύσει σε τρεις βασικούς τομείς: εκπαίδευση, κατάρτιση καιδια βίου μάθηση με αποτελεσματικότητα των προγραμμάτων για την αγορά εργασίας και ίσηπρόσβαση σε ποιοτική απασχόληση, κοινωνική ένταξη, υγεία, αντιμετώπιση φτώχειας.

Οι ευρωβουλευτές θέλουν να εξασφαλίσουν συνεχή στήριξη απασχόλησης των νέων. n

Σε προσωρινή συμφωνία σχετικά με τον προϋπολογισμότης ΕΕ για το 2019 κατέληξαν κατά τη διάρκεια αποφασιστι-κού τριμερούς διαλόγου το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τοΣυμβούλιο, ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Η εν λόγω συμφωνία θα επιβεβαιωθεί κατά την τελευταίασύνοδο ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρα-

σβούργο για το 2018.Όπως αναφέρει η Επιτροπή, προτεραιότητες για τον επόμενο προϋπολογισμό θα παρα-

μείνουν η ανάπτυξη και η απασχόληση, η έρευνα και η καινοτομία. Επιπλέον, σύμφωνα μετις προτάσεις που υπέβαλε η Επιτροπή τον Ιούνιο και τον Νοέμβριο του 2018, η αποτελε-σματική διαχείριση της μετανάστευσης και των εξωτερικών συνόρων της Ένωσης θα εξακο-λουθήσει επίσης να κυριαρχεί στον προϋπολογισμό του 2019.

«Η συμφωνία αυτή αποδεικνύει ότι, όταν είμαστε ενωμένοι, μπορούμε να παρέχουμε τηνπροστιθέμενη αξία που ζητούν οι πολίτες μας. Επόμενος στόχος είναι ο μακροπρόθεσμοςπροϋπολογισμός μας για μετά το 2020, και ελπίζω να διατηρηθούν και σε αυτές τις συζητή-σεις η ενεργός συμμετοχή των τριών θεσμικών οργάνων και το εποικοδομητικό πνεύμα πουεπικράτησε κατά τις διαπραγματεύσεις για τον προϋπολογισμό του 2019..

Ειδικότερα, ο προϋπολογισμός της ΕΕ για το 2019 καθορίζεται σε 165,8 δισ. ευρώ σε ανα-λήψεις υποχρεώσεων και σε 148,2 δισ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών . Από αυτά, το ήμισυπερίπου θα διατεθεί για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής οικονομίας, της απασχόλησης καιτης ανταγωνιστικότητας.

Ενδεικτικά, 12,3 δισ. ευρώ θα διατεθούν για το πρόγραμμα «Ορίζων 2020», συμπεριλαμ-βανομένων 194 εκατ. ευρώ υπέρ της νέας κοινής επιχείρησης για την ευρωπαϊκή υπολογι-στική υψηλών επιδόσεων, και 3,8 δισ. ευρώ για τη στήριξη δικτύων υποδομών μέσω του μη-χανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη».

Επιπλέον, θα διατεθούν 57,2 δισ. ευρώ μέσω των ευρωπαϊκών διαρθρωτικών και επενδυ-τικών ταμείων με στόχο να περιοριστούν οι οικονομικές αποκλίσεις, τόσο σε εθνικό επίπεδοόσο και μεταξύ των κρατών μελών. Επιπλέον, θα διατεθούν 2,8 δισ. ευρώ στην εκπαίδευσημέσω του προγράμματος Erasmus+, ενώ το Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης, με προγράμ-ματα εθελοντισμού ή εργασίας σε εθνικό επίπεδο και στο εξωτερικό θα στηριχθεί με 143εκατ. ευρώ.

Στην πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων θα διατεθούν 350 εκατ. Ευρώ με στόχοτη στήριξη των νέων στις περιοχές που πλήττονται από υψηλό ποσοστό ανεργίας. Τα αγρο-τικά κονδύλια θα ανέλθουν στα 59,0 δισ. ευρώ, ενώ για την ασφάλεια και τη μετανάστευσηθα διατεθούν σύμφωνα με την Επιτροπή, συμπληρωματικοί πόροι. n

Προστασία των εργαζομένων από καρκινογόνες ουσίες

Ο καρκίνος συνδέεται με πάνω από το ήμισυτων θανάτων που σχετίζονται με την εργασία στηνEE. Οι ευρωβουλευτές συζητούν νέους κανόνεςγια τη μείωση των καρκινογόνων ουσιών στην ερ-γασία.

Το 2017, οι ευρωβουλευτές έθεσαν όρια έκθεσηςσε 11 επιπλέον καρκινογόνες ουσίες κατά τηνπρώτη επανεξέταση της οδηγίας του 2004 που

στοχεύει στον περιορισμό των βλαβερών ουσιών στον χώρο εργασίας.Τώρα συζητούν ακόμααυστηρότερους κανόνες για την εξάλειψη και περεταίρω μείωση των καρκινογόνων και με-ταλλαξιογόνων παραγόντων στον χώρο εργασίας.

Η νέα νομοθεσία προβλέπει οριακές τιμές έκθεσης σε οχτώ επιπλέον καρκινογόνες ουσίες,είτε κατά τον χειρισμό είτε κατά την εισπνοή τους. Οι ουσίες αυτές περιλαμβάνουν αναθυ-μιάσεις πετρελαίου ντίζελ και χρησιμοποιημένα έλαια κινητήρων. Προβλέπει επίσης τον κα-θορισμό δερματικών ενδείξεων οι οποίες προειδοποιούν έναντι των πιθανών επιπτώσεωνσε σχέση με τη διείσδυση των συγκεκριμένων ουσιών μέσω του δέρματος.

«Το σημαντικότερο για μένα είναι να υπάρχει μια συνεχόμενη επανεξέταση των ρίσκων,επειδή δεν μπορούμε να βάλουμε τιμή στην υγεία των εργαζομένων μας», δηλώνει ο Βέλγοςευρωβουλευτής Κλοντ Ρολέν.

Οι ευρωβουλευτές εξετάζουν ήδη την Τρίτη αναθεώρηση της οδηγίας που στοχεύει στηβελτίωση των συνθηκών εργασίας και την προστασίας της υγείας των εργαζομένων μέσω τουκαθορισμού ορίων έκθεσης σε ακόμα πέντε καρκινογόνες ουσίες.

Ο καρκίνος συνιστά την πρώτη αιτία θανάτων που σχετίζονται με την εργασία στην ΕΕ.Κάθε χρόνο, το 53% των θανάτων μπορεί να συνδεθεί με καρκίνο, το 28% με ασθένειες τουκυκλοφορικού και το 6% με αναπνευστικές νόσους. Στους συνηθέστερους τύπους καρκί-νου που σχετίζονται με την εργασία περιλαμβάνονται ο καρκίνος των πνευμόνων, το μεσο-θηλίωμα (που προκαλείται από την έκθεση σε σωματίδια αμιάντου) και ο καρκίνος της ου-ροδόχου κύστης. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, ένας στους δέκα θανά-τους από καρκίνο των πνευμόνων συνδέεται στενά με την ύπαρξη κινδύνων στον χώροεργασίας.

Οι κλάδοι που πλήττονται ιδιαίτερα είναι ο οικοδομικός τομέας, ο κλάδος παραγωγής χη-μικών προϊόντων, τροφίμων και υφασμάτων, οι αυτοκινητοβιομηχανίες, οι βιομηχανίες επί-πλων και ξυλείας αλλά και ο κλάδος της υγείας.

100.000 ζωές θα μπορούσαν να σωθούν μέσα στα επόμενα 50 χρόνια εάν εφαρμοστούν οινέοι κανόνες. n

Ανθρωπιστική βίζα για να σωθούν ζωές των προσφύγων

Οι χώρες της ΕΕ θα πρέπει να μπορούν να εκδίδουν θεω-ρήσεις εισόδου για ανθρωπιστικούς λόγους σε πρεσβείες καιπροξενεία στο εξωτερικό προκειμένου τα άτομα που ζητούνπροστασία να εισέρχονται στην Ευρώπη χωρίς να θέτουν τηζωή τους σε κίνδυνο.

Το ΕΚ ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να καταθέσειέως τις 31 Μαρτίου 2019, νομοθετική πρόταση για τη θέσπιση ευρωπαϊκής θεώρησης για αν-θρωπιστικούς λόγους, η οποία θα επιτρέπει την πρόσβαση σε ευρωπαϊκό έδαφος (αποκλει-στικά στο κράτος μέλος που εκδίδει τη θεώρηση εισόδου) με μοναδικό σκοπό την υποβολήαίτησης διεθνούς προστασίας. Η έκθεση νομοθετικής πρωτοβουλίας υπερψηφίστηκε απότην ολομέλεια με 429 ψήφους υπέρ, 194 κατά και 41 αποχές.

Το ΕΚ τονίζει ότι, παρά τις πολλές ανακοινώσεις και αιτήματα για ασφαλή και νόμιμη πο-ρεία των αιτούντων άσυλο στην Ευρώπη, η ΕΕ δεν διαθέτει εναρμονισμένο πλαίσιο προ-στατευόμενων διαδικασιών εισόδου. Υπογραμμίζει επίσης ότι, λόγω ανεπαρκούς νομικούπλαισίου, περίπου το 90% των ατόμων που έχουν λάβει διεθνή προστασία εισήλθαν στηνΕΕ με παράτυπα μέσα.

Το ΕΚ θεωρεί ότι οι θεωρήσεις εισόδου για ανθρωπιστικούς λόγους θα βοηθήσουν στονα αντιμετωπιστούν οι απώλειες ανθρώπινων ζωών στη Μεσόγειο και, όσον αφορά τις με-ταναστευτικές οδούς προς την ΕΕ (τουλάχιστον 30.000 άτομα έχουν χάσει τη ζωή τους σεευρωπαϊκά σύνορα από το 2000), θα καταπολεμήσουν τη διακίνηση ανθρώπων, θα συμ-βάλλουν στην καλύτερη διαχείριση των αφίξεων και διεκπεραίωση των αιτήσεων ασύλου.

Το ΕΚ υποστηρίζει επίσης ότι το εργαλείο αυτό θα πρέπει να συμβάλλει στη καλύτερηαξιοποίηση του προϋπολογισμού των κρατών μελών και της ΕΕ για το άσυλο, των διαδικα-σιών επιβολής του νόμου, του ελέγχου των συνόρων, της αστυνόμευσης και διάσωσης. Υπο-γραμμίζουν ωστόσο ότι η απόφαση χορήγησης ευρωπαϊκών ανθρωπιστικών θεωρήσεων ει-σόδου θα πρέπει να παραμείνει αποκλειστική αρμοδιότητα των κρατών μελών.

Το ψήφισμα διευκρινίζει ότι οι δικαιούχοι θα πρέπει να αποδείξουν ότι υπάρχει βάσιμη έκ-θεση σε κίνδυνο δίωξης και ότι δεν βρίσκονται ήδη σε διαδικασία επανεγκατάστασης. Ηαξιολόγηση της αίτησης δεν πρέπει να περιλαμβάνει διαδικασία πλήρους καθορισμού τουκαθεστώτος, αλλά πριν από την έκδοση της θεώρησης, κάθε υποψήφιος θα πρέπει να υπο-βάλλεται σε έλεγχο ασφάλειας, μέσω των σχετικών εθνικών και ευρωπαϊκών βάσεων δεδο-μένων, «προκειμένου να εξασφαλισθεί ότι δεν παρουσιάζει κίνδυνο για την ασφάλεια». n

τΕτΑΡτη 19 δΕκΕμΒΡιΟυ 2018 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Ποσοτική χαλάρωση: Οριστικό τέλος ή επιστροφή το 2019;

H Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα αποφάσισε να τερμα-τίσει το πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης στα τέλη τουτρέχοντος Δεκεμβρίου. Μετά από τέσσερα χρόνια καιαγορές ομολόγων συνολικού ύψους 2,6 τρισεκατομμυ-ρίων ευρώ η Ευρωτράπεζα τερματίζει έτσι το μεγαλύτεροπρόγραμμα της ιστορίας της.

Ο Μάριο Ντράγκι διαβεβαίωσε ωστόσο πως η ΕΚΤ θαπαραμείνει ενεργή στην αγορά ομολόγων και δη για μια «παρατεταμένη περίοδο», επανε-πενδύοντας σε χρεόγραφα έσοδα από τίτλους που έχει ήδη αγοράσει στο πλαίσιο του προ-γράμματος ποσοτικής χαλάρωσης QE.

Το τέλος του αμφιλεγόμενου προγράμματος QE έρχεται σε μια δύσκολη και ως εκ τούτουμάλλον ακατάλληλη συγκυρία, καθώς από το καλοκαίρι έχουν επιβραδυνθεί οι ρυθμοί ανά-πτυξης της Ευρωζώνης.

Επανέναρξη του προγράμματος το 2019; Αυτό τουλάχιστον υποστηρίζει ο Φρίντριχ Χάι-νεμαν από το Κέντρο Ευρωπαϊκών Οικονομικών Ερευνών ZIW. «Η απόφαση αυτή έπρεπενα έχει έρθει νωρίτερα. Η μακρά διστακτικότητα της ΕΚΤ οδήγησε εν τέλει σε ένα πολύκακό τάιμινγκ. Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ τερματίζει το πρόγραμμα αγοράς ομολό-γων σε μια στιγμή κατά την οποία επιδεινώνονται και πάλι οι αναπτυξιακές προοπτικές τηςΕυρωζώνης. Αυτό σημαίνει ότι μεσοπρόθεσμα δεν θα πρέπει να αναμένεται μείωση του αριθ-μού των ομολόγων που έχει στο χαρτοφυλάκιό της. Πιο πιθανό είναι η σημερινή απόφασηνα είναι εν τέλει απλώς ένα διάλειμμα. Μετά και τη λευκή επιταγή του Δικαστηρίου της ΕΕ,κάθε αρνητική πρόβλεψη για την ανάπτυξη θα πυροδοτεί νέες φημολογίες για την επανέ-ναρξη του προγράμματος μέσα στο 2019».

Πέρα από τον τερματισμό του QE η Φρανκφούρτη αποφάσισε να αφήσει αμετάβλητα ταεπιτόκια, διατηρώντας τα σε μηδενικό επίπεδο. Η ΕΚΤ επαναβεβαίωσε ότι τα βασικά επι-τόκια θα παραμείνουν στα σημερινά χαμηλά επίπεδα «τουλάχιστον μέχρι και το καλοκαίριτου 2019». Όπερ σημαίνει ότι η αύξηση θα επέλθει πιθανότατα υπό τον διάδοχο του Μ.Ντράγκι στην ηγεσία της κεντρικής τράπεζας. Η οκταετής θητεία του Ιταλού τραπεζίτη εκ-πνέει στα τέλη του ερχόμενου Οκτωβρίου.

Την απόφαση της ΕΚΤ να διατηρήσει αμετάβλητα τα επιτόκια επέκρινε ο πρόεδρος τουΟμοσπονδιακού Συνδέσμου Γερμανικών Τραπεζών Χανς-Βάλτερ Πέτερς. Υπάρχουν βέβαιακαι άλλοι ειδικοί που αξιολογούν θετικά τις σημερινές αποφάσεις και τον μελλοντικό σχε-διασμό της Ευρωτράπεζας. Ανάμεσά τους και ο πρόεδρος των γερμανικών ΤαμιευτηρίωνΧέλμουτ Σλέβαϊς. n

Μεταναστευτικό, προαιρετικές λύσειςγια το πρόβλημα

Πάνω από 160 χώρες συνυπέγραψαν τη Δευ-τέρα το Σύμφωνο του ΟΗΕ για τη Μετανά-στευση, ένα κείμενο που αποτολμά να σκιαγρα-φήσει παγκόσμιες λύσεις για ένα παγκόσμιο πρό-βλημα. Οι προβλέψεις του συμφώνου πουαναφέρονται στην ανακούφιση των χωρών πουυφίστανται τη μεγαλύτερη μεταναστευτική πίεσηείναι επωφελείς για την Ελλάδα, γι’ αυτό και με-ταξύ των ηγετών που μετέβησαν στο Μαρακές

για την τελετή υπογραφής ήταν και ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας.Στο Μαρακές βρέθηκε και η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ, η οποία υποστήριξε

ότι το σύμφωνο είναι ένα κείμενο για το οποίο «αξίζει κανείς να παλέψει». Η αναφορά δενήταν σχήμα λόγου, γιατί γύρω από το σύμφωνο στήθηκε μια πραγματική πολιτική μάχη.Μια μάχη που είχε λιγότερη σχέση με την ουσία και περισσότερη με την ανάγκη κάποιωνσχηματισμών στην Ευρώπη να υπογραμμίσουν τις ιδεολογικές τους διαφωνίες.

Σημείο εκκίνησης για τη διαπραγμάτευση του συμφώνου ήταν η προσφυγική κρίση του2015 στην Ευρώπη, που έδωσε αφορμή για τη συνειδητοποίηση ότι πάνω από 60 εκατομ-μύρια άνθρωποι παγκοσμίως έχουν υποχρεωθεί να διασχίσουν σύνορα για οικονομικούς λό-γους ή για να αναζητήσουν προστασία. Το γεγονός ότι πάσης φύσεως μαφίες και εγκλημα-τικά δίκτυα επωφελούνται από τη μετακίνηση των ανθρώπων αυτών, εκθέτοντάς τους σεαπαράδεκτους κινδύνους, είναι κάτι που θα έπρεπε να αποφευχθεί με τη βοήθεια καλύτερουδιεθνούς συντονισμού. Με βάση τη διατύπωση του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ ΑντόνιοΓκουτιέρες, το γεγονός ότι πάνω από 60.000 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους προσπα-θώντας να μεταναστεύσουν από το 2000 «είναι κηλίδα στη συνείδηση της ανθρωπότητας».

Το σύμφωνο σημειώνει ότι αποτελεί κυριαρχικό δικαίωμα κάθε χώρας να καθορίζει τη με-ταναστευτική πολιτική της. Παράλληλα όμως περιλαμβάνει κάποιες κατευθυντήριες γραμ-μές ώστε η μετανάστευση να μην είναι άτακτη και να γίνεται με μεγαλύτερη ασφάλεια. Με-ταξύ αυτών βρίσκεται η αρχή της οικογενειακής επανένωσης, της προστασίας των ανήλικωνμεταναστών και της αποφυγής κράτησης σε κλειστές δομές. Επίσης, η συνεργασία μεταξύτων χωρών που βρίσκονται στην ίδια μεταναστευτική διαδρομή, αλλά και των χωρών κα-ταγωγής με τις χώρες υποδοχής, ώστε να διευκολύνεται και η αντίστροφη διαδρομή, αυτήτης υποχρεωτικής επιστροφής στη χώρα καταγωγής. n

ΟΗΕ: 200 χώρες θα εφαρμόσουν τη Συμφωνία του Παρισιού

Περισσότεροι από 32.000 πολιτικοί, ακτιβιστές, δημοσιο-γράφοι και ειδικοί σε ζητήματα οικονομίας συμμετείχανστην Παγκόσμια Διάσκεψη για το Κλίμα του ΟΗΕ στο Κα-τοβίτσε της Πολωνίας. Τρία χρόνια μετά την υπογραφή τηςσυμφωνίας του Παρισιού το ζητούμενο για τους συμμετέ-χοντες ήταν να οριστούν κοινοί κανόνες για τον περιορισμό

της υπερθέρμανσης του πλανήτη στους 2 βαθμούς σε σχέση με την προβιομηχανική εποχή.Ωστόσο, παρά τους υποτυπώδεις κανόνες που συμφωνήθηκαν, εκπρόσωποι διάφορων ορ-γανώσεων όπως της Greenpeace εξέφρασαν απογοήτευση για τα αποτελέσματα, επανα-λαμβάνοντας τις προειδοποιήσεις για το μέλλον του πλανήτη, που άμεσα απειλείται. 

Μετά από 14 μέρες διαλόγου, διαπραγματεύσεων και διαφωνιών οι εκπρόσωποι σχεδόν200 χωρών κατέληξαν ομόφωνα σε ένα κοινό πλαίσιο που προβλέπει επιγραμματικά: Κανό-νες για την καταγραφή εκπομπών του διοξειδίου του άνθρακα, που καθιστούν εφικτή μιασύγκριση της προόδου μεταξύ των κρατών. Ανά τακτά χρονικά διαστήματα ιστορικό ζη-μιών που οφείλονται στην κλιματική αλλαγή. Έκθεση ανά διετία για την οικονομική βοή-θεια που χορηγείται στις φτωχότερες χώρες για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της κλι-ματικής αλλαγής.

Ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Διάσκεψης στο Κατοβίτσε Μίχαλ Κουρτίκα δήλωσε προφα-νώς ικανοποιημένος από το αποτέλεσμα της Διάσκεψης: «Είναι μια το πρωί της νύχτα τουΣαββάτου προς Κυριακή και βρίσκομαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω μια ιστορικήεπιτυχία που δίνει σάρκα και οστά στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής. Είμαι ιδιαί-τερα χαρούμενος διότι οι κανόνες εγκρίθηκαν ομόφωνα. Όσο συμφωνήθηκαν στο Παρίσιέπρεπε να πάρουν πιο συγκεκριμένη μορφή. Και χαίρομαι που το καταφέραμε εδώ στο Κα-τοβίτσε της Πολωνίας».

Greenpeace: «Θα έπρεπε να πετύχουμε πολύ περισσότερα».Από την πλευρά της η γενική γραμματέας του ΟΗΕ για την Κλιματική Αλλαγή διαβά-

ζοντας μήνυμα του γενικού γραμματέα του οργανισμού Αντόνιο Γκουτέρες τόνισε: «Η έγ-κριση των κανόνων που διέπουν την εφαρμογή της συμφωνίας του Παρισιού αποτελεί τηβάση για μια διαδικασία μετασχηματισμού, η οποία απαιτεί φιλοδοξία από τη διεθνή κοινό-τητα για να γίνει πράξη. Η επιστήμη δείχνει ότι χρειαζόμαστε φιλοδοξία για να νικήσουμετην κλιματική αλλαγή. Από εδώ και στο εξής λοιπόν οι πέντε προτεραιότητες είναι: «φιλο-δοξία, φιλοδοξία φιλοδοξία, φιλοδοξία και φιλοδοξία». n

Το ΔΝΤ προειδοποιεί για νέα παγκόσμιαοικονομική κρίση

Πληθαίνουν οι ενδείξεις για επόμενη παγκόσμια χρηματοπι-στωτική κρίση με το χρηματοπιστωτικό σύστημα να είναι απρο-ετοίμαστο για το ενδεχόμενο νέας οικονομικής ύφεσης.

Ο αναπληρωτής επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Τα-μείου, Ντέιβιντ Λίπτον, χαρακτήρισε ελλειπή την «πρόληψηκρίσεων» μετά από δέκα και πλέον χρόνια από την τελευταία

κατάρρευση του παγκόσμιου τραπεζικού συστήματος.Μιλώντας σε τραπεζικό συνέδριο που διοργάνωσε το Bloomberg σημείωσε ότι το ΔΝΤ

έχει καλέσει τις κυβερνήσεις να «επιδιορθώσουν τη σκεπή» κατά τη διάρκεια των δύο ηλιό-λουστων τελευταίων χρόνων.

«Αλλά όπως και πολλοί από εσάς, βλέπω να συσσωρεύονται σύννεφα και φοβάμαι ότι ηδουλειά για την πρόληψη μίας κρίσης δεν έχει ολοκληρωθεί» δήλωσε και προειδοποίησε ότιοι εντάσεις μπορεί να θέσουν υπό πίεση και σε αχαρτογράφητα νερά τους υπεύθυνους γιατη χάραξη της πολιτικής. 

Ο ίδιος πρόσθεσε ότι μόνες τους χώρες δεν θα έχουν τη δύναμη να καταπολεμήσουν τηνεπόμενη ύφεση και τόνισε την ανάγκη συνεργασίας για να αντιμετωπίσουν τα ζητήματα πουθα μπορούσαν να προκαλέσουν μια ακόμα κρίση.

Εξέφρασε την ανησυχία του για την ισχύ της νομισματικής πολιτικής σχετικά με την απο-τελεσματικότητα της Ομοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ και άλλων κεντρικών τραπεζώννα μειώσουν τα επιτόκια για την τόνωση της οικονομίας σε περίπτωση νέας κρίσης, προει-δοποιώντας παράλληλα ότι το υψηλό των δανεισμών στις κυβερνήσεις περιόρισαν το περι-θώριο τους για μείωση των φόρων και αύξηση των δαπανών.

Δεν θα πρέπει να αναμένουμε ότι οι χώρες θα επιτύχουν τα σημαντικά περιθώρια πουείχαν πριν από δέκα χρόνια για να αντιμετωπίσουν μία ύφεση (...) Τα μέτρα στήριξης πιθα-νόν να είναι επίσης δύσκολο να «πουληθούν» πολιτικά, δεδομένου του οικονομικού βάρουςπου δημιουργούν.

«Ένα μάθημα από την τελευταία κρίση ήταν ότι το ΔΝΤ πήγε σε αυτή με ανεπαρκείς πό-ρους. Θα πρέπει να προσπαθήσουμε να το αποφύγουμε την επόμενη φορά» υποστήριξε ο Λί-πτον.

Σύμφωνα με τον ίδιο, ο μεγαλύτερος άμεσος κίνδυνος είναι ο σημερινός εμπορικός πόλε-μος μεταξύ των ΗΠΑ και της Κίνας, καθώς αν τεθούν σε ισχύ όλοι οι επαπειλούμενοι δασμοί,έως το 2020 θα έχουν χαθεί τρία τέταρτα του 1% του παγκόσμιου ΑΕΠ.

Ακόμη, κάλεσε την Κίνα να λάβει επειγόντως μέτρα για να ανοίξει την οικονομία της στονπαγκόσμιο ανταγωνισμό και να μειώσει τους εμπορικούς φραγμούς. n

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201812

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Κορυφαία μνημεία της Χριστιανοσύνης του 9ου αιώνααποκαλύπτουν οι ανασκαφές στη Χερσόνησο του Ακρωτηρίου

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων,ανακοίνωσε τη λήξη της 12ηςανασκαφικής περιόδου στηθέση Καταλύματα των Πλα-κωτών, που βρίσκεται στη δυ-τική ακτή της Χερσονήσουτου Ακρωτηρίου.

Η ανασκαφή η οποία διεξάγεται υπό τη διεύθυνση Αρχαι-ολογικών Λειτουργών, λειτουργεί και ως κέντρο άσκησηςαρχαιολόγων Κυπρίων και Βρεττανών μέσα από το Ευρω-παϊκό πρόγραμμα Leonardo Da Vinci: GrEASE.

Η ανασκαφή εξελίσσεται στη νότια πτέρυγα ενός τερά-στιου συγκροτήματος, η οποία συμπεριλαμβάνει ένα σύμ-πλεγμα από δύο ναούς, συνολικού μήκους περίπου 100 μέ-τρων, εκατέρωθεν περίστυλου αιθρίου, με χώρους εγκατά-στασης στα νότια και στα ανατολικά που δεν έχουν ακόμαδιερευνηθεί. Ένα δεύτερο αίθριο έχει αρχίσει να αποκαλύ-πτεται στη βόρεια πλευρά του ανατολικού ναού.

Ο πρώτος ναός, που ερευνήθηκε μεταξύ των ετών 2007-2010, ανήκει στον τύπο της τρίκλιτης βασιλικής με εγκάρ-σιο κλίτος, παραλλαγή δηλ. σταυρόσχημου ναού, με πλάτος,

στον άξονα βορρά-νότου, 36 μέτρα και μήκος 29μ., χωρίς τηνεξέχουσα προς δυσμάς αψίδα, που συναποτελεί τμήμα μίαςκεντρικής υπερυψωμένης εξέδρας. Διασώζει, σε όλη τηνέκταση του εσωτερικού χώρου, ψηφιδωτό επιδαπέδιο διά-κοσμο. Το οικοδόμημα παρουσιάζει μεγάλες ομοιότητες μετο προσκύνημα του Αγίου Μηνά στην Αίγυπτο.

Κατά τη φετινή ανασκαφή, η οποία είναι επικεντρωμένηστην αποκάλυψη του δεύτερου ναού, που βρίσκεται στα ανα-τολικά, ολοκληρώθηκε ο καθαρισμός του νοτίου και κεντρι-κού κλίτους, και τμήματος του βορείου, ενώ άρχισε ήδη νααποκαλύπτεται και η κεντρική εξέδρα του Ιερού Βήματος, μεπαράλληλο προς αυτήν άμβωνα, σε χαμηλότερη στάθμη,στον οποίον απολήγει αξονικός σολέας που υποβάλλει μίατονισμένη Εισόδευση προκαθαγιασμένων Τιμίων Δώρων.Επιβεβαιώνει έτσι αρχικές εκτιμήσεις για τον ρόλο του πρώ-του ναού ως χώρου τέλεσης των σχετικών προεισοδικώνακολουθιών, και διασύνδεσης με τα αρχαία Λειτουργικά Τυ-πικά των Ιεροσολύμων και της Αλεξάνδρειας (αγίου Ιακώ-βου και αγίου Μάρκου κυρίως). Ο ναός αυτός ανήκει στοντύπο της ημιεγγεγραμμένης σταυρόσχημης βασιλικής μεεξάστυλο πρόπυλο στα δυτικά και έχει συνολικό μήκος (συμ-

περιλαμβανομένου του προπύλου και του εξέχοντος ανατο-λικού σκέλους) 46.47 μ. και πλάτος 20 μ.

Κατά τη φετεινή ανασκαφή αποκαλύφθηκαν σημαντικάτμήματα από νέους ψηφιδωτούς τάπητες, ανάμεσα στουςοποίους μία επιγραφή με την ευχή ΚΕ ΒΟΗΘΙ ΤΟΙΣ ΤΟΩΝΟΜΑ ΣΟΥ ΦΩΒΟΥΜΕΝΟΙΣ (Κύριε βοήθει τοῖς τὸὄνομά σου φοβουμένοις), καθώς και θωράκια ασβεστολι-θικά, αλλά και μαρμάρινα από τις κιγκλίδες του Ιερού βήμα-τος, εκ των οποίων ένα μαρμάρινο ακέραιο.

Η ιδιαιτερότητα του όλου συγκροτήματος στην αρχιτε-κτονική του διάταξη, καθώς και ο διακοσμητικός του πλού-τος, επιβεβαιώνουν ότι πρόκειται για κορυφαίο μνημείο τηςχριστιανοσύνης, των χρόνων του αυτοκράτορος Ηρακλείου(αρχές 7ου αι.), στο οποίο αντανακλώνται ποικιλότροπα οιαπόηχοι της ιστορίας των περσικών επιδρομών στις ανατο-λικές επαρχίες της αυτοκρατορίας, και της φιλοξενίας που οπροσφυγοποιημένος κλήρος και λαός έτυχε από τον Αμα-θούσιο Ποιμενάρχη του θρόνου της Αλεξανδρείας, ΙωάννηΕλεήμονα, κατά την αναγκαστική του επιστροφή στηνΚύπρο γύρω στο 616-617 και πριν από την κοίμησή του στις11 Νοεμβρίου του 619. n

Ενδιαφέρουσα στοιχεία για κατασκευές πλοίωναπό τις ανασκαφές στο ναυάγιο Μαζωτού

Από το Τμήμα Αρχαιοτήτων, ανακοινώθηκε η επιτυχήςολοκλήρωση της έβδομης ανασκαφικής περιόδου στο ναυά-γιο Μαζωτού, μετά από τέσσερις εβδομάδες εντατικής ερ-γασίας πεδίου (20 Σεπτεμβρίου – 20 Οκτωβρίου 2018). Ηέρευνα διεξάγεται από το Εργαστήριο Εναλίων Αρχαιολογι-κών Ερευνών (ERENAE), της Ερευνητικής Μονάδας Αρχαι-ολογίας του Πανεπιστημίου Κύπρου, σε συνεργασία με τοΤμήμα Αρχαιοτήτων, υπό τη διεύθυνση της ΑναπληρώτριαςΚαθηγήτριας του Τμήματος Ιστορίας Αρχαιολογίας, Στέλ-λας Δεμέστιχα.

Στόχος της φετινής έρευνας ήταν η ολοκλήρωση της ανα-σκαφής της πλώρης του αρχαίου σκάφους. Ανελκύσθηκανσυνολικά εβδομήντα (70) συνολικά πλήρως ή μερικώς σω-ζόμενοι Χιακοί αμφορείς, οι οποίοι ανεβάζουν στους ενε-νήντα εννέα (99) τον αριθμό των αμφορέων που ήταν στοι-βαγμένοι κάτω από το πρωραίο κατάστρωμα. Οι περισσότε-ροι από αυτούς περιείχαν κρασί αλλά τουλάχιστον ένας ήτανγεμάτος ελιές, ίσως για κατανάλωση από το πλήρωμα. Επι-πλέον, βρέθηκαν δύο αλιευτικά βάρη, από τα οποία μπορούν

να εξαχθούν συμπεράσματαγια τη διαβίωση στα εμπο-ρικά πλοία της εποχής.

Κάτω από το φορτίο, τοξύλινο σκαρί βρέθηκε σεκακή κατάσταση διατήρη-σης, πιθανότατα ως αποτέλε-

σμα του επεισοδίου του ναυαγίου και των διαδικασιών δια-μόρφωσης θέσης που ακολούθησαν. Μόλις δύο μέρες πριντο κλείσιμο της ανασκαφής , ένα πολύ καλύτερα διατηρη-μένο τμήμα του σκάφους ήρθε στο φως. Παρόλον, ότι η ανα-σκαφή του δεν προχώρησε, αποτελεί πολύ αισιόδοξη ένδειξηγια τα αποτελέσματα της επόμενης ερευνητικής περιόδου,όσον αφορά τη ναυπηγική. Εντούτοις, μετά από προσεκτικήμελέτη, ένα πολύ σημαντικό στοιχείο ήρθε ήδη στο φως: γιατη σύνδεση της πρώτης σανίδας του πετσώματος με την κα-ρίνα και το ποδόστημα είχαν χρησιμοποιηθεί δύο τεχνικές, ηραφτή τεχνική και η τεχνική της εντόρμωσης, οι οποίες συν-δέονται αντιστοίχως με τις παραδόσεις δύο κατεξοχήν ναυ-

τικών λαών, των Ελλήνων και των Φοινίκων. Το γεγονός ότιχρησιμοποιήθηκαν στο ίδιο πλοίο επιβεβαιώνει την υπόθεσηότι η Κλασική περίοδος αποτελεί μεταβατική φάση στην εξέ-λιξη της ναυπηγικής στην ανατολική Μεσόγειο. Η εξέλιξηαυτή είχε μέχρι στιγμής τεκμηριωθεί από δύο μόνο ανα-σκαμμένα ναυάγια: το Ma’ agan Michael στο Ισραήλ (τέλοςτου 5ου αιώνα πΧ) και το ναυάγιο της Κερύνειας (αρχές του3ου αιώνα πΧ). Το ναυάγιο του Μαζωτού χρονολογείται με-ταξύ των δύο, στις αρχές του 4ου αιώνα πΧ, και συμπληρώ-νει ένα σημαντικό κενό στην ιστορία της ναυπηγικής τεχνο-λογίας στην αρχαιότητα.

Η ερευνητική ομάδα αποτελείτο από 43 μέλη, αρχαιολό-γους, δύτες και φοιτητές αρχαιολογίας. Οι περισσότεροιήταν εθελοντές από την Κύπρο και οκτώ διαφορετικές χώρεςτου εξωτερικού: Ελλάδα, Ηνωμένο Βασίλειο, Ισπανία, Ιτα-λία, Σλοβενία, Πολωνία, Γερμανία και ΗΠΑ. Χορηγοί τηςανασκαφής ήταν το Ίδρυμα Honor Frost, η CYTAVISION,το ίδρυμα ΘΕΤΙΣ και το Πανεπιστήμιο Κύπρου. n

Πραγματοποιήθηκε ενημερωτική εκδήλωση για το Ευρωπαϊκό Χρηματοδοτικό Πρόγραμμα LIFE

Το Τμήμα Περιβάλλοντος ως το Εθνικό Σημείο Επαφήςγια το Πρόγραμμα LIFE και η ομάδα του Έργου LIFE Cycla-men διοργάνωσαν στις 6 Δεκεμβρίου στο Πανεπιστήμιο Κύ-πρου ενημερωτική εκδήλωση για το Ευρωπαϊκό ΠρόγραμμαLIFE.

Σκοπός της εκδήλωσης ήταν να γνωρίσει η δημοσιογρα-φική κοινότητα το Πρόγραμμα LIFE - το σημαντικότεροχρηματοδοτικό μέσο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Περι-βάλλον και τη Δράση για το Κλίμα.

Το Πρόγραμμα LIFE έχει ως κύριο σκοπό τη χρηματοδό-τηση και υποβοήθηση της εφαρμογής της κοινοτικής περι-βαλλοντικής πολιτικής και νομοθεσίας. Απευθύνεται σε ορ-γανισμούς, ερευνητικά κέντρα, ιδιωτικούς και κρατικούς φο-ρείς, επιχειρήσεις, μη κυβερνητικούς οργανισμούς και ΑρχέςΤοπικής Αυτοδιοίκησης.

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης παρουσιάστηκε έναΈργο που έλαβε πρόσφατα χρηματοδότηση από το Πρό-γραμμα LIFE, το RELIONMED-LIFE. Το Έργο αυτό έχεισκοπό να προστατεύσει τα θαλάσσια νερά της Κύπρου καιτης Μεσογείου από το χωροκατακτητικό είδος ψαριού

Pterois miles (κοινώς Λεοντόψαρο), μέσα από ένα σύστημαέγκαιρης αντίδρασης και στοχευμένης απομάκρυνσης για νααποτρέψει τις οικολογικές και κοινωνικοοικονομικές επι-πτώσεις αυτής της εισβολής.

Το δηλητηριώδες και δυνητικά θανατηφόρο λεοντόψαροεξαπλώνεται ταχύτατα στα θαλάσσια νερά της Μεσογείου.Πέραν από τον προφανή κίνδυνο για τους ανθρώπους, τολεοντόψαρο είναι ισχυρός θηρευτής και μπορεί να προκα-λέσει μεγάλες μειώσεις στα άλλα είδη της Μεσογείου, συμ-

περιλαμβανομένων και των αλιευμάτων, επιφέροντας ση-μαντικές οικολογικές και κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις.

Μέρος του Έργου είναι και η διερεύνηση για πιθανές δυ-νατότητες χρήσης του λεοντόψαρου από την τοπική αγορά,ώστε οι μελλοντικές απομακρύνσεις να είναι και οικονομικάβιώσιμες. Παραδείγματος χάριν τη συμπερίληψη του ψαριούστο μενού εστιατορίων και τη χρήση του ως πρώτη ύλη γιατη δημιουργία κοσμημάτων ή άλλων αντικειμένων.

Εταίροι στο συγκεκριμένο Έργο είναι το Πανεπιστήμιο Κύ-πρου, το Πανεπιστήμιο του Πλύμουθ, η εταιρεία Marine &Environmental Research (MER) Lab Ltd, το Κέντρο Περι-βαλλοντικής Έρευνας Ενάλια Φύσις και το Τμήμα Αλιείαςκαι Θαλάσσιων Ερευνών.

Το Εθνικό Σημείο Επαφής για το Πρόγραμμα LIFE μέσωτου Έργου LIFE Cyclamen, έχει ως στόχο τη στήριξη καιυποβοήθηση των κυπριακών φορέων ώστε να αυξηθούν ταποσοστά επιτυχίας των κυπριακών προτάσεων και, συνεπώς,την απορρόφηση της χρηματοδότησης προς όφελος του πε-ριβάλλοντός μας. n

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες!Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία,εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες.

6 3 9

1 4 5 3

6 7

9 1

5 6 1 8

2 8

7 2

3 9 4 2

7 9 6

1 7

5

4 8

8 6

2 5

4

4

9 6 4

5 1 2

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Αυτός που είναι ιδιαίτερα αυστηρός.2. Μεταφορικά το σαΐνι – Σελάρια …: διεθνώςγνωστή τραγουδίστρια.3. Περιώνυμη εταίρα της αρχαιότητας – Βελγίδαπρωταθλήτρια του τένις.4. Μέρος της … αλήθειας – Βελγική ομάδα ποδο-σφαίρου – Γράμμα του αλφαβήτου. 5. Είναι ο Πρόεδρος της Ιταλίας.6. Παλιό νόμισμα της Βουλγαρίας – Κάθε κλειστήομάδα ανθρώπων που έχουν τις ίδιες πολιτικές καιθρησκευτικές αρχές.7. Δηλώνει επιμερισμό – Ο θείος …: περιπαικτική αναφορά για τις ΗΠΑ – Αλίμονο, συμ-φορά.8. Πικάντικο φαγητό – Συνδικαλιστική Οργάνωση.9. Μέρος του … αγρού – Μέχρι αυτού του σημείου (αρχ.) – Ρέει άφθονο στις φλέβες.10. «Σιγά τα … »: εκφράζει αδιαφορία για κάτι που κατ’ άλλους είναι σημαντικό – Η πιοδιαδεδομένη μορφή στο Καράτε.11. Δηλώνει λόγο, αιτία – Αντωνυμία.ΚΑΘΕΤΑ1. Θρησκευτικός και πολιτικός ηγέτης των βουδιστών του Θιβέτ.2. Πολυπρωταθλήτρια Ευρώπης – Διάδικος που ασκεί αγωγή.3. Αρσενικό άλογο κατάλληλο για ιππασία – Βελγική ιστορική πόλη – Εταιρικά αρχικά.4. Προβληματική διαγωγή – Ο αριθμός 305 με γράμματα.5. Αναφορική αντωνυμία – Αγγλικό σύμφωνο – Γυναικείο όνομα.6. … Κατσέλη: δραματική Ελληνίδα ηθοποιός – Οπτικά αριθμός.7. Αρχαίος συμπλεκτικός σύνδεσμος – Χαρακτηρίζεται από προκλητικότητα και αυθάδεια– Άρθρο.8. Σκληρό ανθεκτικό ξύλο – Κράτος της Νοτιοανατολικής Ασίας.9. Μενεξές (αρχ.) – Κλάδος της μηχανικής.10. … Πέλι: σκηνοθέτης – Μάσσιμο Ντ’ …: πρώην ΥΠΕΞ της Ιταλίας.11. Λουντβίν …: ηθοποιός – Δεν στερείται προσόντων.

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Την περασμένη Τετάρτη το ΥπουργικόΣυμβούλιο ενέκρινε, μετά από πρό-ταση του Υπουργείου Παιδείας και

Πολιτισμού, τη μετεξέλιξη της ΕμπορικήςΣχολής Μιτσή Λεμύθου σε Οικονομική-Εμ-πορική Σχολή (ΟΕΣ) ειδικού ενδιαφέροντος.

Επίσημη ανακοίνωση επισημαίνει ότι η δη-μιουργία της ΟΕΣ, που σε πρώτο στάδιο θααφορά στον λυκειακό κύκλο σπουδών, είναιιδιαίτερα σημαντική όχι μόνο γιατί διασφα-λίζει τη μελλοντική λειτουργία της Σχολής,αλλά γιατί θα παρέχει και τη δυνατότητα σεμαθητές και μαθήτριες, που έχουν κλίση καιιδιαίτερο ενδιαφέρον στις οικονομικές σπου-δές, να διευρύνουν τις γνώσεις τους και ναπροετοιμαστούν κατάλληλα για την επαγ-γελματική τους σταδιοδρομία. Η εν λόγωαπόφαση εξυπηρετεί και τη διαφύλαξη τουχαρακτήρα της Σχολής, η οποία θα διατηρή-σει την ταυτότητά της, προάγοντας την αρι-στεία στην οικονομική-εμπορική κατεύ-θυνση σπουδών, σύμφωνα με την επιθυμίακαι το όραμα του ιδρυτή της.

Επιπλέον, η δημιουργία της ΟΕΣ εμπίπτειστο πλαίσιο της πολιτικής που οδήγησε στηδημιουργία του Αθλητικού και ΜουσικούΣχολείου ειδικού ενδιαφέροντος και, ως εκ

τούτου, η Σχολή θα ακολουθεί ανάλογο μον-τέλο λειτουργίας. Συνδέεται, επίσης, με τιςπροσπάθειες ανάπτυξης και υλοποίησης τηςΕθνικής Στρατηγικής για την ΑνάπτυξηΟρεινών Κοινοτήτων Τροόδους.

Στη βάση της απόφασης, το ΔιαχειριστικόΣυμβούλιο της Σχολής:

• θα προβεί στις κατάλληλες ενέργειες γιαδιασφάλιση της ύπαρξης κατάλληλων κτη-ριακών και άλλων υποδομών,

• θα αναλάβει το κόστος σίτισης των μα-θητών και μαθητριών,

• θα ετοιμάσει μελέτη και θα προβεί σεόλες τις απαραίτητες ενέργειες που θα εξα-σφαλίζουν, μεσοπρόθεσμα, τη διαμονή ενόςαριθμού μαθητών και μαθητριών -που θαπροέρχονται από περιοχές που δεν επιτρέ-πουν την καθημερινή μετακίνησή τους απόκαι προς τον τόπο κατοικίας τους- σε κατάλ-ληλες και ασφαλείς συνθήκες, σε χώρουςπλησιέστερους στη Σχολή. Εκτιμάται ότιστους χώρους της Σχολής θα υπάρχει δυνα-τότητα σίτισης και φιλοξενίας μέχρι και 25μαθητών.

Η Σχολή αναμένεται να αρχίσει να λει-τουργεί το 2020. n

Μετεξέλιξη της Σχολής Μιτσή Λεμύθουσε Οικονομική-Εμπορική Σχολή

ΟΕναρμονισμένος Δείκτης ΤιμώνΚαταναλωτή (ΕνΔΤΚ) τον Νοέμ-βριο 2018 αυξήθηκε κατά 1,6%, σε

σχέση με τον Νοέμβριο του 2017, ενώ σεσχέση με τον προηγούμενο μήνα μειώθηκεκατά 1,5%. Για την περίοδο Ιανουαρίου –Νοεμβρίου 2018, ο δείκτης αυξήθηκε κατά0,8% σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή πε-ρίοδο.

Συγκριτικά με τον Νοέμβριο του 2017, ηκατηγορία Στέγαση, Ύδρευση, Ηλεκτρισμόςκαι Υγραέριο παρουσίασε τη μεγαλύτερη με-ταβολή με ποσοστό 13,7%.

Σε σχέση με τον Οκτώβριο 2018, η μεγα-

λύτερη μεταβολή σημειώθηκε στην κατηγο-ρία Εστιατόρια και Ξενοδοχεία (-5,3%).

Για την περίοδο Ιανουαρίου – Νοεμβρίου2018 σε σύγκριση με την αντίστοιχη περσινήπερίοδο, η μεγαλύτερη μεταβολή παρατηρή-θηκε στην κατηγορία Στέγαση, Ύδρευση,Ηλεκτρισμός και Υγραέριο (5,1%).

Η μεγαλύτερη μεταβολή στις οικονομικέςκατηγορίες, σε σχέση με τον Νοέμβριο του2017, παρατηρήθηκε στην κατηγορία Ενέρ-γεια, με ποσοστό 14,4%. Συγκριτικά με τονπροηγούμενο μήνα, η μεγαλύτερη μεταβολήσημειώθηκε στην κατηγορία Υπηρεσίες (-3,2%).

Άνοδος 1,6% στον εναρμονισμένο δείκτη

Με την ευκαιρία των επερχόμενωνγιορτών των Χριστουγέννων καιτης Πρωτοχρονιάς, ο Κυπριακός

Οργανισμός Τουρισμού, στην προσπάθειατου να βοηθήσει ώστε το καταναλωτικόκοινό να απολαύσει τις χαρμόσυνες αυτέςμέρες χωρίς οποιαδήποτε προβλήματα προ-τρέπει επιχειρηματίες ξενοδοχείων και κέν-τρων αναψυχής, οι οποίοι προτίθενται να

διαφοροποιήσουν τις τιμές τους, λόγω ειδι-κών γιορταστικών μενού και προγραμμάτων,όπως υποβάλουν στον Οργανισμό έγκαιραγια έγκριση τα μενού και προγράμματά τους.

Οι καταναλωτές προτρέπονται να ελέγ-χουν τιμές πριν από τις επιλογές τους.

Ο Οργανισμός είναι στη διάθεση του κοι-νού για οποιαδήποτε διευκρίνιση στο τηλέ-φωνο 22 691100. n

Προτροπές ΚΟΤ προς τα ξενοδοχείαγια τις τιμές γιορτών ρεβεγιόν

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201814

6 8 2 4 3 5 1 7 9

1 4 7 8 2 9 6 5 3

9 3 5 6 1 7 8 2 4

2 7 8 9 6 1 4 3 5

5 6 9 3 7 4 2 1 8

4 1 3 2 5 8 9 6 7

8 5 6 7 4 2 3 9 1

3 9 1 5 8 6 7 4 2

7 2 4 1 9 3 5 8 6

6 8 1 2 9 7 3 5 4

3 4 5 1 8 6 9 2 7

2 7 9 4 3 5 1 8 6

8 5 3 6 4 9 7 1 2

1 9 6 7 2 8 4 3 5

4 2 7 5 1 3 6 9 8

5 1 2 9 6 4 8 7 3

9 6 8 3 7 2 5 4 1

7 3 4 8 5 1 2 6 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

I

5

6

A

7

8

9

10

11 H

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13

Οι Έλληνες έχασαν το 23% του εισοδήματός τους στην κρίσηΗ Κύπρος πλησιάζει το μέσο όρο ΕΕ

Σχεδόν το 1/4 του μέσου ετήσιου εισο-δήματος των Ελλήνων πριν από τηνκρίση εξαϋλώθηκε την περίοδο 2008-

2017, όπως δείχνει η τελευταία επικαιροποί-ηση των στοιχείων της Eurostat.

Το κατά κεφαλήν Ακαθάριστο ΕγχώριοΠροϊόν (ΑΕΠ) συρρικνώθηκε στα 17.400ευρώ πέρυσι, έναντι 22.600 ευρώ το 2008.Δηλαδή, τα τελευταία 9 χρόνια οι Έλληνεςέγιναν φτωχότεροι κατά 5.200 ευρώ και βρέ-θηκαν στην «τρίτη ταχύτητα» της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης, κοντά στα επίπεδα χωρών τουπρώην Ανατολικού Μπλοκ. Άμεσο επακό-λουθο ήταν να περιοριστεί η αγοραστική δύ-ναμη και η κατά κεφαλήν κατανάλωση στηχώρα μας να υποχωρήσει πέρυσι στο 76%του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Πρόκειται για το ίδιο ποσοστό με την Πο-λωνία και τη Σλοβακία.

Σε αντίθεση με την Ελλάδα, τα υπόλοιπα27 κράτη-μέλη της Ε.Ε. πέτυχαν αύξηση τουκατά κεφαλήν ΑΕΠ τους την περίοδο 2000-2017. Πλέον, οι πολίτες της χώρας μας είναισε χειρότερη μοίρα από τους Σλοβένους,που κέρδιζαν πέρυσι κατά μέσο όρο 2.000ευρώ περισσότερα από τους Έλληνες, και σεοριακά καλύτερη θέση από τους Τσέχους,που κέρδιζαν 200 ευρώ λιγότερα.

Οι αλλεπάλληλες περικοπές μισθών, συν-τάξεων, επιδομάτων και κάθε άλλου είδουςαπολαβών στην εποχή των Μνημονίων καιη υπερφορολόγηση ξαναγύρισαν το μέσο ει-σόδημα των πολιτών της χώρας μας στα επί-πεδα του 2000 (17.600 ευρώ), όταν προσδο-κούσαν να πετύχουν την πολυπόθητη καιπολυδιαφημισμένη «σύγκλιση» με τις αμοι-βές των Ευρωπαίων του «σκληρού πυρήνα»της ευρωζώνης. Πλέον η Ελλάδα κατατάσ-σεται 18η στην Ευρωπαϊκή Ένωση και 15ηστην ευρωζώνη, με γνώμονα το ύψος τουκατά κεφαλήν ΑΕΠ. Σε χειρότερη θέση βρί-σκονται: η Τσεχία (17.200 ευρώ), η Σλοβα-κία (15.000 ευρώ), η Εσθονία (14.600 ευρώ),η Λιθουανία (12.700 ευρώ), η Ουγγαρία καιη Πολωνία (11.800 ευρώ), η Λετονία (11.600ευρώ), η Κροατία (11.500 ευρώ), η Ρουμανία(8.300 ευρώ) και η Βουλγαρία (6.300 ευρώ).

Σε σύγκριση με το 2008, η Ελλάδα κατρα-κύλησε τέσσερις θέσεις χαμηλότερα στηνΕ.Ε., ενώ οι απώλειες ήταν μακράν οι μεγα-λύτερες, φθάνοντας το 23%. Ακολούθησανοι Κύπριοι, που έχασαν 2.000 ευρώ ή 8,1%του μέσου εισοδήματός τους την περίοδο2008-2017 (22.700 ευρώ από 24.700), οι Ιτα-

λοί, με απώλειες 1.800 ευρώ ή 6,4%, οι Λου-ξεμβουργιανοί, που είναι όμως οι πλουσιό-τεροι Ευρωπαίοι και το εισόδημα των 81.900ευρώ το 2008 έπεσε 1.600 ευρώ χαμηλότερατο 2017 (μείωση 2%), και οι Φινλανδοί, οιοποίοι επίσης έχασαν 1.600 ευρώ (35.700ευρώ από 37.300, δηλαδή απώλειες 4,3%).Όλες οι υπόλοιπες χώρες –ακόμα και η Ιρ-λανδία, η Πορτογαλία και η Ισπανία, πουεπίσης βίωσαν την περιπέτεια των Μνημο-νίων και της σκληρής λιτότητας– κατόρθω-σαν είτε να αυξήσουν το κατά κεφαλήν ΑΕΠτους, είτε τουλάχιστον να το διατηρήσουνσταθερό.Σε όρους αγοραστικής δύναμης

Ακόμα πιο απογοητευτική είναι η εικόναπου προκύπτει από τα στοιχεία της Eurostatγια την κατά κεφαλήν κατανάλωση και τοκατά κεφαλήν ΑΕΠ σε όρους ΜονάδωνΑγοραστικής Δύναμης, δηλαδή με βάση τηνπραγματική αξία των χρημάτων που διαθέ-τουμε. Οι Μονάδες Αγοραστικής Δύναμηςείναι ένα τεχνητό «νόμισμα», που διευκολύ-νει τις συγκρίσεις τιμών μεταξύ χωρών,καθώς με μία Μονάδα αγοράζει κανείς τηνίδια ποσότητα προϊόντων και υπηρεσιών σεόλες τις χώρες. Με αυτόν τον τρόπο υπολο-γισμού, τόσο το μέσο εισόδημα των Ελλή-νων όσο και η μέση κατανάλωσή τους είναιαπό τα χαμηλότερα στην Ε.Ε. και στην ευ-ρωζώνη.

Ειδικότερα, η κατά κεφαλήν κατανάλωσηστην Ελλάδα περιορίστηκε στο 76% τουμέσου όρου της Ε.Ε. το 2017, από 77% το2016 και 79% το 2015. Στο ίδιο επίπεδο βρί-σκονται η Πολωνία και η Σλοβακία. Ωστόσο,η μεν πρώτη έχει βελτιώσει τις επιδόσεις της,η δε δεύτερη είναι σταθερή. Η υψηλότερηκατά κεφαλήν κατανάλωση σε ΜονάδεςΑγοραστικής Δύναμης κατεγράφη στο Λου-ξεμβούργο (132% του κοινοτικού μέσουόρου), στη Γερμανία (122%) και στην Αυ-στρία (117%).

Όσον αφορά στο κατά κεφαλήν ΑΕΠ σεΜονάδες Αγοραστικής Δύναμης, υποχώρησεστο 67% του μέσου όρου της Ε.Ε. πέρυσι,από 68% το 2016 και 69% το 2015. Λίγο πριναπό το ξέσπασμα της κρίσης είχε φτάσει στο93% του κοινοτικού μέσου όρου. Πέρυσι ηΕσθονία, η Σλοβακία, η Πολωνία και η Ουγ-γαρία είχαν μακράν καλύτερες επιδόσεις απότην Ελλάδα (79%, 76%, 70% και 68% αντι-στοίχως), που βρισκόταν στο ίδιο επίπεδο μετη Λετονία και υπερτερούσε μόνο έναντι τηςΡουμανίας (63%), της Κροατίας (62%) καιτης Βουλγαρίας (49%). «Πρωταθλητής» μετο υψηλότερο κατά κεφαλήν ΑΕΠ σε Μονά-δες Αγοραστικής Δύναμης αναδείχθηκε τοΛουξεμβούργο (253%) και ακολούθησαν ηΚύπρος (181%), η Δανία και η Ολλανδία (με124% η καθεμία).

Η θηλιά του ιδιωτικού χρέουςΗ κρίση κατασπάραξε το διαθέσιμο εισό-

δημα των νοικοκυριών και εκτίναξε το χρέοςτους, όπως και εκείνο των επιχειρήσεων.Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία πουέδωσε χθες στη δημοσιότητα το Διεθνές Νο-μισματικό Ταμείο (ΔΝΤ), το ιδιωτικό χρέοςστην Ελλάδα έφθασε το 131,21% του ΑΕΠτο 2017, δηλαδή περίπου 236 δισ. ευρώ.

Το 2000 οι οφειλές επιχειρήσεων και νοι-κοκυριών ανέρχονταν μόλις στο 66,31% τουΑΕΠ, ενώ στην αρχή της κρίσης, το 2008,είχαν σχεδόν διπλασιαστεί, φθάνοντας το126,27% του ΑΕΠ. Η χειρότερη χρονιά ήταντο 2012, όταν εκτινάχθηκαν στο 147%.

Σύμφωνα με το ΔΝΤ, το χρέος των νοικο-κυριών ανερχόταν πέρυσι στο 62,81% τουΑΕΠ, δηλαδή περί τα 113 δισ. ευρώ, ενώ οιεταιρικές εκκρεμότητες υπολογίζονταν στο68,40%, δηλαδή σχεδόν 123 δισ. ευρώ. n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018 15

ΑΕΛ και ΑΠΟΕΛ συνέχισαν το… βιολίτους! Με τη συμπλήρωση και της 13ης

αγωνιστικής (*2η στο β΄ γύρο), οιπρωτοπόροι πέτυχαν νέες νίκες και διατή-ρησαν για ακόμη μίαν αγωνιστική την 1η και2η θέση, αντίστοιχα, στο βαθμολογικό πί-νακα.

Η πρωτοπόρος στο βαθμολογικό πίνακαομάδα της ΑΕΛ Λεμεσού (31β.), δεινοπά-θησε απέναντι στη Δόξα, αλλά στο τέλοςκατάφερε να αποδράσει με νίκη από το Μα-κάρειο Στάδιο (3-4). Έτσι η ομάδα της Λεμε-σού, για τέταρτη συνεχόμενη αγωνιστική,εξακολουθεί να είναι μόνη στην κορυφή καιαισιοδοξεί να πάρει και τον άτυπο τίτλο τουπρωταθλητή χειμώνα, αφού μας μένει μόνονένας αγώνας για να κλείσουν τα ματς τουΔεκεμβρίου. Επόμενος αντίπαλος της είναιη Ανόρθωση, στο Τσίρειο.

Την παράδοση που τον θέλει να κερδίζειτην Ομόνοια, από τον Απρίλιο του 2013μέχρι σήμερα, διεύρυνε ο ΑΠΟΕΛ (1-2),έχοντας για μεγάλο πρωταγωνιστή τονΜούσα Αλ Τάαμαρι, ο οποίος σημείωσε καιτα δύο γκολ της ομάδας του. Οι γαλαζοκί-τρινοι πέτυχαν την 13η σερί νίκη επί τηςΟμόνοιας και εξακολουθούν να βρίσκονταισε θέση βολής από την πρωτοπόρο ΑΕΛ (-2).

Το δεύτερο μεγάλο ντέρμπι της 13ης αγω-νιστικής τα είχε όλα! Έξι γκολ, αποβολή,ανατροπή και τελικά… μοιρασιά. Το τελικό3-3 ανάμεσα στον Απόλλωνα και την ΑΕΚαφήνει ικανοποιημένους πιο πολύ τους φι-λοξενουμένους μιας και αγωνίζονταν μεδέκα ποδοσφαιριστές για όλο το δεύτεροημίχρονο.

Η ΑΕΚ ήταν αυτή που προηγήθηκε με τονΚαταλά νωρίς στο 7΄ λεπτό, όμως ο Απόλ-λωνας γύρισε το παιχνίδι με δύο γκολ τουΜαγκλίτσα στο 16΄ και στο 41΄. Με τηνέναρξη του δεύτερου ημιχρόνου ο Γκαρσίαδέχτηκε δεύτερη κίτρινη και άφησε τηνομάδα του με παίκτη λιγότερο.

Παρόλα αυτά οι ποδοσφαιριστές της ομά-δας της Λάρνακας έφτασαν στο 2-2 με τονΓιάννου στο 60΄. Ο Παπουλής έβαλε ξανάμπροστά στο σκορ τον Απόλλωνα πέντελεπτά πριν το 90΄, όμως η ΑΕΚ και πάλι αν-τέδρασε με τον Τρουγιόλ στο 90΄+1΄, οποίοςδιαμόρφωσε το τελικό 3-3.

Στο βαθμολογικό πίνακα ο Απόλλωναςείναι στην 3η θέση με 26 βαθμούς και με έναναγώνα λιγότερο από τους πρωτοπόρουςΑΕΛ και ΑΠΟΕΛ. Η ΑΕΚ πέρασε στους 20βαθμούς και μοιράζεται την 4η θέση με Ανόρ-θωση και Νέα Σαλαμίνα. Η ομάδας της Λάρ-νακας έχει δύο αγώνες λιγότερους από τουςάλλους διεκδικητές του τίτλου και μία απότον Απόλλωνα.

Η τρίτη συνεχόμενη νίκη στο πρωτάθλημαέμεινε στόχος ανεκπλήρωτος για την Ανόρ-θωση. Η ομάδα της Αμμοχώστου κόλλησεστην ισοπαλία με την Πάφο (από την οποίαπαρεμπιπτόντως, έχασε φέτος τέσσερις βαθ-μούς, αφού ισόπαλες αναδείχθηκαν και στονπρώτο γύρο 1-1 – 2-2), κάνοντας ουσιαστικάακόμα ένα πισωγύρισμα, μετά τις δύο δια-δοχικές νίκες που είχε πετύχει στο ‘ΑντώνηςΠαπαδόπουλος’ επί του Ερμή και της Δόξας.

Η ‘Κυρία’ είναι στην 4η θέση με 20 βαθ-μούς, όσους έχει η Νέα Σαλαμίνα.

Η Νέα Σαλαμίνα έχασε την ευκαιρία να‘πετάξει’ πιο ψηλά στη βαθμολογία και να

εκμεταλλευτή τις απώλειες της Ανόρθωσηςκαι Ομόνοιας και να αυξήσει τη διαφορά με-ταξύ τους τη διεκδίκηση της πρώτης εξάδας.Μέσα στο ‘Αμμόχωστος’ υποχρεώθηκε απότην πολύ μαχητική Ένωση στη λευκή ισοπα-λία (0-0).

Η Αλκή δείχνει πολύ σκληρή για να ‘πε-θάνει’ και ταυτόχρονα αποφασισμένη να πα-λέψει μέχρι τέλους για παραμονή στην Α΄Κατηγορία για τρίτη συνεχόμενη χρονιά. Ημεγάλη επιτυχία σε βάρος του Ερμή με 4-2ξεκόλλησε την ομάδα από την τελευταίαθέση, ενώ αντίθετα τα αισθήματα για τηνομάδα της Αραδίππου. Η Ορόκλινη είναιστην 11η θέση με 10 βαθμούς και ο Ερμήςστην 12η με 7 βαθμούς. Ένα σκαλί πιο πάνωαπό την Αλκή είναι η Ένωση με 11 βαθμούς.Τα ύψη δεν ζαλίζουν την ΑΕΛ

Η ΑΕΛ έδειξε για άλλη μια φορά χαρα-κτήρα, έφυγε με πολύτιμο τρίποντο από τοΜακάριο Στάδιο και οδηγεί σταθερά τηνκούρσα του πρωταθλήματος. Η ομάδα τηςΛεμεσού ανταποκρίθηκε στις απαιτήσεις τουαγώνα με τη Δόξα και έδειξε το ‘μέταλλο’της όταν βρέθηκε πίσω στο σκορ, παρότιπροηγήθηκε.

Η προσοχή τώρα στράφηκε στο ντέρμπιμε την Ανόρθωση, που θα διεξαχθεί την ερ-χόμενη Κυριακή στο Τσίρειο. Η προσφυγικήομάδα πάλεψε το παιχνίδι μέχρι το τέλος,όμως δεν κατάφερε ένα θετικό αποτέλεσμακαι παρέμεινε στην 8η θέση με 14 βαθμούς.

Έτσι στη Δόξα υποχρεωτικά αφήνουν πίσωτο παιχνίδι με την ΑΕΛ, αφού έπεται μια κα-θοριστική αναμέτρηση με την Αλκή στηΛάρνακα. Και είναι πολύ σημαντικό το παι-χνίδι για τους πράσινους, διότι αν καταφέ-ρουν να κερδίσουν θα ξεφύγουν από την επι-κίνδυνη ζώνη, ενώ σε αντίθετη περίπτωση ηομάδα ίσως αρχίσει να… ανησυχεί.Τρίποντο ουσίας

Σχεδόν όλα τα είχε δοκιμάσει ο ΑΠΟΕΛ,όμως τη λύση για να νικήσει τον Παναγή,σπάζοντας παραλλήλως τον ανασταλτικότσαμπουκά της Ομόνοιας, δεν έβρισκε. Σουτδοκίμασε, αστόχησε. Σε οργανωμένες επιθέ-σεις βγήκε, αναχαιτίστηκε. Πλαγιοκοπήσειςεπιχείρησε, δεν τις πέτυχε. Τίποτα από όλααυτά, για 65΄ ολόκληρα λεπτά. Οι πράσινοιέδειχναν ικανοί να κρατήσουν το 1-0 που πέ-τυχε ο Γκόμεθ στο 37΄. Λογάριαζαν όμωςχωρίς τον Μούσα Αλ Τάαμαρι, το άστρο τουοποίου έλαμψε άλλη μια φορά. Μέσα σε τέσ-σερα λεπτά έφερε τα κάτω-πάνω για τονΑΠΟΕΛ, με δύο γκολ. Για άλλο ένα ντέρμπιμε το ΑΠΟΕΛ η Ομόνοια γνώρισε την ήττακαι εάν θέλει να διεκδικήσει θέση στηνπρώτη εξάδα, όφειλε να δώσει… περισσό-τερα.Οδυνηρός συμβιβασμός για την ‘Κυρία’

Πολύ καλό παιχνίδι έγινε στο ‘ΑντώνηςΠαπαδόπουλος’ ανάμεσα σε Ανόρθωση καιΠάφο. Οι δύο ομάδες, μετά από καλή εμφά-νιση, συμβιβάστηκαν στο ισόπαλο 2-2 και τοτελικό αποτέλεσμα αφήνει ικανοποιημένημόνη τη φιλοξενούμενη ομάδα, που ανέβηκε

στους 12 βαθμούς. Η Ανόρθωση έχασε ση-μαντικό έδαφος στη μάχη που δίνει για πα-ραμονή στην εξάδα της βαθμολογίας. Πέ-ρασε στους 20 βαθμούς και δεν εκμεταλλεύ-τηκε το ‘Χ’ της συμπολίτισσάς της ΝέαςΣαλαμίνας (έχουν τους ίδιους βαθμούς),όμως αύξησε κατά τέσσερις από την 7η Ομό-νοια. Η Πάφος με μια μεστή εμφάνιση κα-τάφερε και έδωσε συνέχεια στην ανοδική τηςπορεία, βάζοντας ‘φρένο’ στην ‘Κυρία’ μέσαστο ‘Αντώνης Παπαδόπουλος’.

Η προσοχή είναι ήδη στραμμένη στον επό-μενο αγώνα. Στο πλαίσιο της 14ης αγωνιστι-κής η Παφιακή ομάδα καλείται να αντιμετω-πίσει στην έδρα της τον Απόλλωνα. Είναιένα παιχνίδι στο οποίο θα μετρήσει ξανά τιςδυνάμεις της.Τρίποντο ελπίδας

Όσοι πίστεψαν ότι η προ δύο εβδομάδωννίκη επί της Νέας Σαλαμίνας ήταν προϊόντύχης ή συγκυρίας, πιθανό να αναθεωρή-σουν μετά το 4-2 της Αλκής επί του Ερμή. Η‘Αθάνατη’ τείνει να επιβεβαιώσει το προσω-νύμιο της ή τουλάχιστο να αποδείξει σεόσους την έχουν χαμένη στη μάχη της πα-ραμονής, ότι είναι… πολύ σκληρή για να πε-θάνει. Η βαριά ήττα του Ερμή από την Αλκήείχε και προεκτάσεις για την ομάδα της Αρα-δίππου, καθώς ο προπονητής της υπέβαλετην παραίτησή του από την τεχνική ηγεσία,η οποία έγινε αποδεκτή από τη διοίκηση.

Στο τελευταίο παιχνίδι του 2018 ο Ερμήςθα αντιμετωπίσει εκτός έδρας τον ΑΠΟΕΛκαι θα επιδιώξει βαθμολογικό κέρδος, αφούβρίσκεται πλέον στην τελευταία θέση. Υπεν-θυμίζουμε ότι ο Πορτογάλος είναι ο δεύτε-ρος τεχνικός που αποχωρεί από τον πάγκοτου Ερμή, καθώς προηγήθηκε ο ΚώσταςΚαϊάφας.‘Κόλλησαν’ στο μηδέν

Χωρίς νικητή ολοκληρώθηκε η αναμέ-τρηση ανάμεσα σε Νέα Σαλαμίνα και ΈνωσηΠαραλιμνίου, στο ‘Αμμόχωστος’. Πολύ καλότο παιχνίδι, με την υπεροχή για ένα ημίχρονοέκαστη, στο πρώτο η φιλοξενούμενη και στοδεύτερο η γηπεδούχος. Αμφότερες, δημι-ούργησαν αρκετές ευκαιρίες είχαν από έναδοκάρι, το ένα σε χαμένο πέναλτι των Ερυ-θρολεύκων. Επόμενος αντίπαλος της ΝέαςΣαλαμίνας η ΑΕΚ εκτός έδρας και της Ένω-σης η Ομόνοια στο Παραλίμνι.ΚΥΠΕΛΛΟ

Αύριο Πέμπτη 20 Δεκεμβρίου, θα πραγμα-τοποιηθεί η κλήρωση για το δεύτερο γύροτου Κυπέλλου. Πέραν της Ομόνοιας, η οποίαπροκρίθηκε, εισιτήριο για την επόμενη φάσηεξασφάλισαν. Ο Άρης, η Ανόρθωση, ηΠάφος και η ΑΕΛ. Ο πρώτος γύρος θα ολο-κληρωθεί σήμερα Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου μετους ακόλουθους αγώνες:

Τάσος Μάρκου: Ένωση – Διγενής Ορόκλι-νης

Μακάρειο: ΠΑΕΕΚ – Νέα ΣαλαμίναΓΣΠ: ΑΠΟΕΛ – Αγία ΝάπαΗ ΑΕΚ και ο Απόλλων που συναντήθηκαν

στον περσινό τελικό θα αρχίσουν τις υπο-χρεώσεις τους από το δεύτερο γύρο, ενώχωρίς αγώνα προκρίθηκαν στο Β΄ γύρο (τυ-χερές κληρώσεις), ο ΑΣΙΛ, η Δόξα, το ΘΟΪ,ο Ερμής, ο Εθνικός Άχνας και η Καρμιώ-τισσα.ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣΑγωνία για συνέχεια

Φουντώνει το ενδιαφέρον στη Β΄ Κατηγο-

ρία μετά τη διεξαγωγή της 12ης αγωνιστικής,αφού ο Ολυμπιακός απώλεσε βαθμούς καιέδωσε την ευκαιρία στον Εθνικό, τονΟθέλλο και Άρη που προχώρησαν με νίκεςκαι μείωσαν τη διαφορά που τον χωρίζει.

Ο πρωτοπόρος Ολυμπιακός (26β.) υπο-χρεώθηκε σε ισοπαλία 2-2 από τον ΑΣΙΛεκτός έδρας μετά από ένα δραματικό παι-χνίδι το οποίο κρίθηκε στο φινάλε. Ο Ολυμ-πιακός προηγήθηκε 2-0, όμως η προσφυγικήομάδα με δύο πέναλτι (79΄ 90+8΄) ισοφάρισεσε 2-2. Στην εκπνοή του αγώνα επιτεύχθηκεκαι η νίκη του Εθνικού Άχνας (2ος 24β.) επίτης Αγίας Νάπας (2-1), ενώ ο Άρης (4ος

21β.), επανήλθε στις επιτυχίες με ‘θύμα’ τοΘΟΪ Λακατάμιας (2-0). Όσο για τον Οθέλλο(3ος 23β.) ήταν καταιγιστικός στο παιχνίδι μετην Καρμιώτισσα που την συνέτριψε με 5-0.Στην επικίνδυνη ζώνη, Αναγέννηση και Δι-γενής Ορόκλινης πήραν βαθμολογικό ‘οξυ-γόνο’. Η ομάδα της Δερύνειας συνέτριψε τονΑκρίτα Χλώρακας με 5-1, ενώ η Ορόκλινηεπικράτησε στο ντέρμπι των Ουραγών τηςΜΕΑΠ με 3-1. Η ΑΕΖ και ο Ονήσιλλοςεξήλθαν 3-3 και η Ομόνοια έχασε μέσα στηνΑραδίππου από την ΠΑΕΕΚ Κερύνειας με 2-4.

Η νίκη του Απόλλωνα έδωσε πολύτιμουςβαθμούς στην Κύπρο

Με την ολοκλήρωση των Ευρωπαϊκών μαςυποχρεώσεων ήλθε η ανέλπιστη, αλλά φαν-ταστική νίκη του Απόλλωνα στην Μασσα-λία (1-3), η οποία πρόσθεσε σημαντικούςβαθμούς στην Κύπρο, που οριστικά θα κρα-τήσει την 18η θέση στη βαθμολογία τηςΟΥΕΦΑ μέχρι το τέλος της σεζόν. Με τηνθέση αυτή θα ταξιδέψει η Κύπρος στις κλη-ρώσεις της μεθεπόμενης χρονιάς. Η Κύπροςπήρε φέτος από τις προσπάθειες των ομά-δων μας 6.125 βαθμούς, ως εξής:

Απόλλωνας – 10.000ΑΕΚ – 9.000ΑΠΟΕΛ – 4.500Ανόρθωση – 1.000

Ομάδες - ΟΥΕΦΑΑυτή τη στιγμή οι ομάδες μας κατέχουν τις

ακόλουθες θέσεις στη βαθμολογία τηςΟΥΕΦΑ:

56. ΑΠΟΕΛ - 25.000109. Απόλλων – 12.000137. ΑΕΚ – 8.000210 Κύπρος – 4.985

Τιτανομαχίες στο Τσιάμπιον ΛιγκΟ Κριστιάνο Ρονάλντο επιστρέφει στη

Μαδρίτη όπου θα κληθεί να αντιμετωπίσειτην Ατλέτικο με την φανέλα της Γιουβέν-τους. Η κληρωτίδα είχε κέφια και προέκυ-ψαν μερικά πολύ ενδιαφέροντα ζευγάρια,όπως το Λίβερπουλ – Μπάγερν Μονάχου, τοΑτλέτικο Μαδρίτης – Γιουβέντους και τοΜάντσεστερ Γιουνάιτεντ- Παρί Σεν Ζερμέν.

Οι πρώτου αγώνες θα γίνουν 12-13 και 19-20 Φεβρουαρίου και οι επαναληπτικοί 5-6και 12-13 Μαρτίου. Αναλυτικά τα ζευγάρια:Λίβερπουλ – Μπάγερν, Άγιαξ – Ρεάλ Μαδρί-της, Ρόμα – Πόρτο, Λυών – Μπαρτσελόνα,Τότεναμ – Μπορούσια Ντορτμουντ, Μάν-τσεστερ Γ. – Παρί Σεν Ζερμέν, Ατλέτικο Μ.– Γιουβέντους, Σάλεκ – Μάντσεστερ Σίτι.Γιουρόπα Λιγκ

Η τύχη χαμογέλασε στον Ολυμπιακό πουκληρώθηκε με την Ντιναμό Κιέβου. n

Η ΑΕΛ φαίνεται πως τη… βρίσκει στην κορυφή. Βροχή τα… γκολ - είκοσι έξι!

ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201816

Tι είπαν... Tι έγραψανΗ Ευρώπη έχει καθήκον να συμβάλει στηνεπίλυση του κυπριακού προβλήματος πουαποτελεί ανοικτή πληγή στο δικό της σώμα.Νίκος Αναστασιάδης,Πρόεδρος της Δημοκρατίας.

Η Ουκρανία έχει όλα τα γνωρίσματα ενός

νεοναζιστικού καθεστώτος.

Σεργκέι Λαβρόφ,

ΥΠΕΞ της Ρωσίας.

Να είμαστε ειλικρινείς. Η Τουρκία δεν θαγίνει ποτέ μέλος της ΕΕ. Μάνφρεντ Βέμπερ,

Υποψήφιος για την Προεδρία

της Κομισιόν.

Οι Βρετανοί φίλοι μας θα πρέπει να μαςπουν τι θέλουν αντί να μας ρωτούν τι θέ-λουμε εμείς.Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ,Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Ο Τόνυ Μπλερ με τα σχόλια του για δεύτεροδημοψήφισμα υπονομεύει το Brexit και προ-σβάλλει το αξίωμα που κατείχε.Τερέζα Μέι,Πρωθυπουργός της Βρετανίας.

Το 2019, για πρώτη φορά, μετά από σχεδόνμία δεκαετία, θα υπάρχουν αυξήσεις σε μι-σθούς και συντάξεις.Έφη Αχτσιόγλου,Υπουργός Εργασίας της Ελλάδας.

Η Ευρώπη δεν μπορεί να κάνει πως δεν βλέ-πει τα τεράστια οικονομικά αιτήματα τουΜακρόν και να γίνεται «ψείρας» με την Ιτα-λία.Ματτέο Σαλβίνι,Υπουργός Εσωτερικών της Ιταλίας.

Χωρίς τη συνεργασία κρατών, ο κόσμος θαοδηγηθεί στην εξαθλίωση.Κριστίν Λαγκάρντ,

Επικεφαλής του ΔΝΤ.

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Τα παιδιά του Νηπιαγωγείου Λευκωσίαςστο Υπουργείο Οικονομικών και τη Βουλή

Τις ευχές τους για Χαρούμενα Χρι-στούγεννα και Ευτυχισμένο τονΚαινούριο Χρόνο εξέφρασαν τα

παιδιά του Νηπιαγωγείου Λευκωσίας τηςΟργάνωσης μας στους γείτονες τους συ-ναδέλφους μας στο Υπουργείο Οικονομι-κών.

Ντυμένα Άγιοι Βασίληδες για τη γιορ-τινή ατμόσφαιρα των ημερών, τα παιδιάμας γέμισαν με τις φωνές και τα τραγού-δια τους χαρά και συγκίνηση στους γο-νείς και άλλους παρευρισκόμενους στοΥπουργείο.

Την περασμένη Τρίτη τα παιδιά τουΝηπιαγωγείου μας ζωντάνεψαν με τηγιορτινή τους παρουσία και το χώρο της Βουλής των Αντι-προσώπων κι έδωσαν τις ευχές τους στον Πρόεδρο της Βου-λής και παρόντες βουλευτές μεταξύ άλλων (δεξιά). n

Από τις χορευτικές ομάδες ΠΑΣΥΔΥ ΛεμεσούΕκδήλωση «Στηρίζω, με του Χορού τα Βήματα…»

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε στις 25 Νο-εμβρίου στο ξενοδοχείο Ποσειδώνια η απογευμα-τινή εκδήλωση «Στηρίζω, με του Χορού τα Βή-

ματα…» που οργάνωσαν οι χορευτικές ομάδες ΠΑ.ΣΥ.Δ.ΥΛεμεσού εις μνήμην του συναδέλφου τους Πάμπου Χατζη-χαραλάμπους. Σε συγκινητική ατμόσφαιρα οι χορευτικέςομάδες Λεμεσού ανταποκρίθηκαν και μαζί με πολλούς φί-λους και το Τμήμα Τελωνείων, απέδωσαν φόρο τιμής στοσυγχορευτή και συνάδελφο τους.

Η εκδήλωση τελούσε υπό την αιγίδα του Τμηματικού Συμ-βουλίου ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ το οποίο εκπροσωπήθηκε στην εκδή-λωση από το μέλος του Συμβουλίου σ. Χρήστο Ιωάννου. Τηνεκδήλωση τίμησαν επίσης με την παρουσία τους η οικογέ-νεια και οι συγγενείς του τιμώμενου, ο Ανώτερος Τελωνει-

ακός Λειτουργός κ. Χαράλαμπος Ορθοδόξου και ο Πρό-εδρος του Αντικαρκινικού Συνδέσμου Κύπρου (παράρτημαΛεμεσού) κ. Μιχάλης Χριστοφίδη.

Τα καθαρά έσοδα της εκδήλωσης διατέθηκαν για στήριξητου Αντικαρκινικού Συνδέσμου.

Στο πλαίσιο της εκδήλωσης επιδόθηκαν τιμητικές πλακέ-τες στην οικογένεια του τιμωμένου και οι χορευτικές ομά-δες Λεμεσού παρουσίασαν Λαϊκούς, Μικρασιάτικους καιΗπειρώτικους χορούς.

Την Γενική Επιμέλεια της εκδήλωσης είχαν οι ΧορευτικέςΟμάδες ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ Λεμεσού και ο χοροδιδάσκαλος Κούλ-λης Βασιλείου.

Ο φιλανθρωπικός χαρακτήρας της εκδήλωσης ώθησε ορ-γανωτές και συμμετέχοντες  να πραγματοποιήσουν μιαόμορφη γιορτή, προσαρμοσμένη στο ανάλογο πνεύμα. n