Киевская старина 1902 №2-e-(6546-6592)
TRANSCRIPT
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
1/47
,
. - , , ,
, (
, . 1845), . :
,. ;, , !
.
, , 35, . ( ).
. . . . , , -
, , . . . , , ,
,
. ,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
2/47
74 .
, . . ,
. . (.
. . 1898 . 2, . 167 193). , - , , 1882 ., -: , , --, . .,
, .-
, - ? , , , ,
, . - . . ,
, ? (. , . 183). , ,
. . . ,, ,
. , 1882 . . - , . , , ,
. . . ,
, , , , , .
, 6 1882
500 . . . ,
, , , ,
1000 . , , - 5
. , . . ,
,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
3/47
, . 75
,
. , . . ,
2- , . . *), ,
, . . .
1883 ,
. . , . . -
. . ,
. . ,
, , - . : ,
, . , ,
, -. - -
- . . . - , - . . ,
-, . . :
- ? . . :
-, - ,
. , - . - :
;
, .
') . . . 1901 . 2.
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
4/47
76 .
: , ;
(2 ) ; ;
, 40 .. . , ' - , , . ; - : , .
1884 , . .. , . .
. . , , . , - , . , !
. 30 -
. - . ,
. , . , . . , 18
; 250 . 20 , . , . . , , . . , . , . - ,
, . ,
. . ; , , . - -, . .
1888 , .,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
5/47
- , , . , 1889 , . . , ,
. , , . . -, .
.
, . 77
. -
, ! ,
,
; - , ,
, ,
, . , ., . . -- ? , ,
, , - , , , -
? , ! ! ,
, ! ,
, . ,
.
, . .
. , 1830 , 29;
; 1849 .
, ; - ; , -
, ,
; 1869 . ,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
6/47
78 1 .
. . ( 1874 . ); 1891 . -
. , -
; , , ; , , -, ., 50- , , 1) , , - , ; : , , , , , , , - , \ , -
. , , ' , , , , , . , . ;
, ; . ( 1867) .
.
, . , , ?...
, .
*) -
.
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
7/47
, . 79
1855.
1) , 1849 ,, 8 10, : . ( , . ). , - .
1859.
2) . . -, , .
1861.
3) ( )
, . . . , ( , ).
4) - , , 1, . 263 266.
5) , 7, . 183 186( , 1862, 8, . 45 52, . .
).6) ( 4-), , 11- 12..
1863. 1865.
7) ? ,
X (?) ( ).8) . (
....
9) ,
1865 81.
1867.
10) . - -
, , 2-, 1-, . 1 9; 2-, -
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
8/47
80 .
11) . / . -, : 331.
1873.
12) . . - . 1873.
1874.
13) ,
- .
, , . 2 . 135150.14) 7, ',
III ( ) 1874, . 1, .309 312; 105.
15) . , 1874, 8 . .
IV, 88 . 2 . ( 700 ).
1888.
16) , -
, 6, . 543- -546 ( ).17) (
), 5, . 344. . .
, -
. 1883, . 1, 2 4.18) , . , 5, . 345 3 49.19)
(1709 1773), , 6, . 548.20) . .
, 8, . 373 379.
1 8 8 5 - 1 8 8 6 -
21) , ., 1885, 14.
22) . , - , 1886, ". 18 23.
23) , ,
, .
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
9/47
, . 81
1888.
24') >>, .
1889.
25) - , , -
1889 ., . - - - , . ,
- . . .
, 50- .
?
26) ,
, . . . .
, -, , , ,
.- , ,
, ; , ' 1888 . .
, .
.. ,
.
. , , - , ,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
10/47
8 2 .
, , ,- - . , ,
, . , , , ; ,
,
. , () -, ,
- , . ., , .
, . , ( ).
, -
60- 19- , - .
, , , -
, . ; ,
,
, , -
.
, - . .
, , , -
, , -
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
11/47
, . 83
. 9- . 1861 . . . . . ( ). .
. 15316.
. . II.
. . - ,
1735 .2).
, .
, .
. , ,
! . , - .
) . -
, . -
,
: , , , ,
. , , .
, . , -
, , . , . , '
) : .!) . . , .-., , 211, . .
., *, . 65.
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
12/47
84 .
, , ,
, , ,
, , , -, -
, .
15- . . --, , -
, - , , , ,
. , , ,
, , , ;
, , ,
,
, , - , , ,
, , ,
, ,
, , -, ,
,
,
, , ,
, -,
,
OCR by http://iht univ kiev ua
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
13/47
, . 85
, 1- 1736 , . .
. , 16, 1735 . - : . . . . . . .
) . - , ! , .
, , , , ,
, -
. 1735 , 16 .
1) , , , 20 ., ., 15 ., 3 ., 10 .,
3 .2) - 1 . 60 ., 2 ,
30 ., 90 ., 15 ., 60 ., 20 ., ,
60 ., , , . - 9 , 20 , 7 , ,
, , ' . ,
. , , ,
, - .
,
, -
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
14/47
.
, , , . , , , 15 ., 75 ., , 40 . , , 2 1 .22 ., , ,
.3) ,
, : , ,, , , , , , , , , ; ,
.4) ,
, , , , , .
5) , , , , .
6) , , , , ,
. , , , , , , , , ,
, ,
8 9 .. , .
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
15/47
, . 87
7) , , , , , .
8) ,
, .9)
, , '!, , .,
-
.10) -
, , , .
11) ,
, -
, , ,
, , , , , .
12) , , , .
, -, , , , .
13) , , ,
;
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
16/47
88 .
, -
, , 12- . : - . . { ).
. .
, : , ,
, .
, , . - , , , -, . ; , -
. . ,
, , ;
, , . , ,
, - . . ,
, .
, .
. -
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
17/47
, . 89
. . .
13 . 1730 . . ( ).
(13 X 1 0 .) , , -, . . 1730 ., 13 . .- 241. .
. , , , , - ( ). - .
1615 . . -
. , : 1) , , ; -
, , .
, . , ,. , , . , , , , , . .
, (1615), (16) . ^ . . \8. ( , ).
1) :
; , . . ()
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
18/47
90 .
. ^ . . ,
1899 :).
: 1) , 2) 3)
. . . - . , , ,
, , ) - , ) -
1844 .,) ) .
. , , . -. , - ,2)
1609 ., ( ). . , - - ; , .,
1693 ., . ,
^ , - , , .
, , ,
, 2 1902 ., .
) (33 .) , 1901 . - . , , , .
*) . . , ., . , . " 3646
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
19/47
2 : . . , : . . -, . . , . . , . . , . . -, . . , . . , . . , . . -, . . . ..
2 30 .1.901 .,
. . . .
, * . .
. .
. . . . . .
:
. . . . ) , ...
,
. 1896 ., , . . . , 15 1897 .,, ,
; . , - . 1897 . , , -
- ' 13
, . 9 1
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
20/47
92 1 .
1884 ., . ,
. , , , , , , - ....
- . 1) - .
, -, 2- . .
, ^ .
, , -
, , -, - .
19 1830 , :
. . . -
,
, , , , - . .
, , ; , -
, , , . :
, - .
OCR by http://iht univ kiev ua
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
21/47
. . 93
2) 30 . 1835 -
. -
1831 . .,
, , 2 - 4 , 15348 .
.
. .. .
. 67-
. . , .402 404, . , - , , , 80- . , . . , . :
, . , , . ,
. . . , : , . , - -
. . -
.
- . 1885 , 6, . - . , . ( . ., ) 65--
, . . , 1787 ,
, , .
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
22/47
94 .
, , , , , .
. . . , - 80- , ; , - .
. .
^ .
. . . - . . , , . . , ,
, . . .
,. ; . , , .
, , , , , , , . ., , , , . .
, }' , . . ,
. -
, , , -, ; - . , , , , , ,
OCR b htt //iht i ki
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
23/47
, ' . 95
, .
, , .
, . . -. , . , , . -. . ., -, ,
, ,
, , , .
, ,
, , , , -, , , , .
,, , , - .
. ,
, , , 21 . (.. . . 13).
6 1902 . I. . . . , . -
, . . , , , . ; ,
, ,
^ ,
, 12 .
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
24/47
96 1 .
, , .
, . 42, , 2 . . . , , : . . . ,
; ,
. .; ; , . . ; ( ) ,
; . . ,
, . .; .. ,
. .
. . -,
, , , . . : ; ,
. .
( );
, , . . , . ., ,
, - , -; ; 1836 .;
, , , ( ,
. . , ); , ; . :
, !; ( ,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
25/47
, . 97
); . , ; - ,
. ; , ; -. ; , , ; . . ( , ); . . , -
50- . ^ ,
, . . , . . , . . - , . . . . . . ,
; - , , , .
: , , , -
, . . . , . .,
, - : . .
: . ,
, -
. ,
, , . 1000 -
, , , . . 21 .(. . . 5).
9 -^ 50
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
26/47
98 1 .
. , -
, : 1)
, 2) , 500 , . - . - (. . , "? 325).
. . . . -
. . . . -
, , .
, , . , , . . -
, , , , , , ,
50 , . , - . . ,
, . . ., ,
. , - ,
(. . , 275).
. . .
, . . 1845 .
:
, -
, , ., ., .,
,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
27/47
, . 99
, , ,
. 16- 1845 . .-., .-., .
. . . .
. : 672. (.
, 342).
. --. , ,
^ . 21 .
( , 7231).
50-
, -,
, 1500 .,
5 . - , (. . , 325).
-
- . . , -
. . -
, , , .
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
28/47
100 .
,
, .
: 1) : ( . ) 2) ( . ), 3)
( . ), 4) ( . ), 5) ( . ) 6) - ( . -).
. . . , , ^
. , - , 45 :
. , - ; - , . , ; , ,; . -, .
. . - , , ( ...),
, , -
. , .
, , - ,
15- . ,
1,500 ., 1000 500 .
,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
29/47
, . 101
, . , , : -
. . , . . . , . . ; . . , .-. . . -; , . . , . ., . . , . . , . .. . , . . , . . -, . . . . . (.. , 10).
. ( 1427)
, . - '~ , . -
. . , , , -:
. - .
, , - , . -: , , -
, .
; , , . - , , ,.
, , . .
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
30/47
102 1 .
- , .
. ,
. , . . - , - () .
. 24
. 23 25 , 20 . , , .
. , , , - . , , .
, , , , , , . , . -
, . . . .
, . . . , ,
, - ,
, . ,
.
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
31/47
. . 103
. .
. . , ,
, , . ,, , , ,
, , , , . -, . .
: , . , - , , . , ,
( ),
. , . - . , . ,
. , : ,
, . .
: , . , ,
. - ,
, -
. , -- , -
. ,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
32/47
104 .
, . :
, -,
. , , , , , ,
. . . , ,
, . . , -,
: , , . . -
. -
. , , , ,
, .
. , , . -
, , . , .
, ,
, . -
. ,
, ,
. , , ,
, . . , . - ,
. , -
,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
33/47
, . 105
, -, , , . , .
. . -, -, , -. (. . . 7).
. - , (,
.). . , . , . , ,
27. . . . . 1395 . 1672 . .
. 20 - . . . - , . , .,
, , . (. 9).
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
34/47
106
. (, 970) ,
, -
, . . , - ,
.
, ( 1428) . -
, -, ,
.
. , , , , .
. , ,
, , , -
. , , -
, .
, :
,
, , .
,
.
XV II . -
- 15 . - XVII .,
. . : 1)
, 2) .
1742 . 3) -
. , -
, ,
XV II . .
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
35/47
. . 107
8. ' . . , , .
: , , . ,
, ...
9. .: , '.
:
, . , , , ...
12: (. . )
: : . , , , ,
. ( , 7260).
. . ,
. . , ,
24 3/4 ., , , , , XV II .
. . , , , - , -
. . ,
, , -
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
36/47
108 .
. . 100 .
. , . , ,
. (, 351).
"? - ( 344) . . . ,
. , - , . , . . .
, . - , . . . ,
200 . , . IV, . , , , . , , -
, , - ,- . . -
; : - . . ,
, -, ,
, , , . -, , .
. ,
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
37/47
. . 109
, , -
,
, , , . , 1675 . - ,
, ( . ), ,
- .
. . ( , . II, . 518). , , ,
,
.
. . . .
: , -
. ,
. : ; , . : 1)
, ,
; , ,
, .2)
: -
,
. 3) - , -
; .
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
38/47
110 1 .
. - -
348 0 .- . , . .
. .21 , , -
. . , , : X X . - , , , :
1) , () - II. ?
- , (-!) ... ?
2) (, ) (),
: , , (?), - ; , ,, ... , ? , . ,
, , : , , , ... ?!
3) , , -
, -- ... . -
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
39/47
, . 111
, , , , , , -, , , , . , , , ...
, . , , -.
. 1):
1) - (!) .2) (!) . 3) - ( ) . 4) - . 5) ( ). 6) - () . 7) . 8)
(!) . 9) (). 10) () .
11) (). 12) () () () . 13) () . 14) -
. 15) (). 16) .17) . 18) - (!) . 19) () - . 20)
. 21) (!) 22) . ...
, 2) - , , , , . -
...
') " -
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
40/47
112 .
.
1. , , , . , , - , . .
2. , - , , .
3. , .
. .
4. , , . , : , , , , , , . , , ,
, , , , .
. , , . . ,
, , , 1).
6. , , : !
7. ( ).
8. ,
. . . , , - . .
1) 11 , . - (). . ... () , , -
... (. . . 18 . . ) . ( 28 ) "
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
41/47
. '. 113
9. , -, | , ,
.
10. , - , .
, -.
, , , , ?
5 ) , .
, , , , ... - . -, ?
6) , , -. , . ! , , - . , , , ... 70- .. . ) -
-, ( ) -
. ... . , . ?
,
- . . .
, . .
!. ., , . ,
. : .- ", :
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
42/47
114 .
, , , ( ). -
: 4, ; . ( ). , ,
, : 4 ' - . ,
(, ), . . ,
-
.. ( ). , ( !),
1863 . - . . ! , . , , . ( ,
: , ?!), , . ,
- , , , .
, . . . , , . .
, , ... . , .,
( , , - , : , ...
, ...
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
43/47
, . 115
. . -,, , , . .
. . 23
(, 6).
18 .
, . (, 15).
- . - , - . -, , ,
. :
- , - ; - , , - .
, , - . , -
.
- . (1 ,- :
.
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
44/47
116 .
: 1) , , () , -, -, 2)
, , . ^; , , ,
, , , ) , -, , , , .
, -, - , , . (- , 13).
- -, . ,
, - , 34
. - , ,
, . (. . ,330).
. ( . 2 ) ,
, . , . - ^.
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
45/47
, . 117
-. . . , , , :
( 14 13 ). - 13-
:
. .
,
, , , , ,
: 1) , , , 19 1897 , , . . , , - 28 1898 (. 500
. 1898 .); 2)
,
, , -
, ( 1 ) . : . 28 1898 . 20 ( ) 14 .
2 1899 22 13 . 29
10 14 .1 1899 18 13, :
13 16 .- ,
, , 14 13 .
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
46/47
118 .
, , , , , , , , 14 14 1 ., , ,
,
, .
, , , 12- 1898
, ,
. .
, , . , , - ,
, -
, ^ (. . , , . . ,
). ,
. , ;), , , , , .
, ,
. .
OCR by http://iht.univ.kiev.ua
-
8/3/2019 1902 2-E-(6546-6592)
47/47
. 119
, , , , 1- ,
, 2- , , .
, , , ,
, , , , ,
. . , ,
.