ïį± ~¨å~µÖç³ß · 19:30 ©æ³Ú ugm¸ f ÷¬ < ú } õ ¢¦4£ ¼Ç¤çk® à ¢ð...
TRANSCRIPT
公演スケジュール
7|16水
7|17木
鹿児島県庁2階ロビー12:15 音楽祭開幕 県庁ロビーコンサート
県民ふれあいコンサート in 県庁ロビー林 美智子（メゾ・ソプラノ） 大萩康司（ギター） 趙 静（チェロ）トゥリーナ：セビリア風幻想曲 ビゼー：カルメンよりほか無料公演
鹿児島市民文化ホール（第2ホール）18:00
おとどけコンサート in やくしま海老原 光（ナビゲーター） 鈴木理恵子（ヴァイオリン） 若林 顕（ピアノ) マスネ：タイスの瞑想曲モンティ：チャルダッシュ有料公演 ［お問合せ］屋久島町教育委員会社会教育課文化係 0997-43-5900（内線159）
屋久島離島開発総合センター（宮之浦）19:00
霧島自然ふれあいセンター20:00 ふれあいセンター ロビーコンサート
小池郁江（フルート） 今井彩子（ピアノ）C.P.E.バッハ：無伴奏フルートソナタドップラー：ヴァラキアの歌 ほか無料公演
7|29火
8|1金
8|2土
7|30水
みやまコンセール 小ホール16:00
みやまコンセール12:30
2010年大評判のヤブウォンスキのワークショップピアノ教師のためのワークショップ講師：クシシュトフ･ヤブウォンスキ 無料公演
大隅横川駅20:00頃出演 大隅横川駅平和コンサート
馬原裕子（ソプラノ） ほか 無料公演
室内楽クラス・コンサート①受講生+講師、アーティスト 無料公演
室内楽クラス・コンサート②受講生+講師、アーティスト 無料公演
7|31木
宝山ホール19:00 14年ぶりの東京公演で絶賛されたスーパー・オーケストラ
キリシマ祝祭管弦楽団下野竜也 ベートーヴェン･チクルス第6弾下野竜也（指揮） ダニエル･ゲーデ（ヴァイオリン） 堤 剛（チェロ） クシシュトフ・ヤブウォンスキ（ピアノ） キリシマ祝祭管弦楽団ベートーヴェン：ピアノ、ヴァイオリンとチェロのための三重協奏曲ベートーヴェン：交響曲第6番「田園」 ほかS席￥4,500 A席￥3,000 A席高校生以下￥2,000※18:50～下野竜也によるプレトーク
湧水町いきいきセンター くりの郷13:00 豪華3人の若きコンサートマスターと楽しむヴァイオリンの名曲
湧水町アフタヌーン・コンサート3人のコンサートマスター（長原幸太、神谷未穂、李 宜錦） ほかクライスラー：愛の喜び、愛の悲しみ、中国の太鼓モンティ：チャルダッシュ ほか無料公演
霧島市民会館19:00 下野竜也指揮 一夜限りの特別なブラスバンド
霧島国際音楽祭 in 国分「管の祭典」下野竜也（指揮） 霧島国際音楽祭アーティスト 霧島市内中高生バーンズ：アルヴァマー序曲バーンスタイン：ウエストサイドストーリーメドレー ほか全席自由¥1,000 高校生以下¥500（当日券各500円増）［お問合せ］霧島市民会館 0995-64-0926
佐世保／アルカスSASEBO14:00
7|23水
長島美術館19:00 絵画の世界へいざなう、魅惑のチェロの音色
長島美術館プレミアム・コンサート長谷川陽子（チェロ） 小森谷裕子（ピアノ)カザルス：鳥の歌 ドビュッシー：月の光サン＝サーンス：白鳥 マスネ：タイスの瞑想曲 ほか全席自由¥4,000（入館料込・限定80席） ［お問合せ］長島美術館 099-250-5400
谷山サザンホール ロビー18:00 谷山サザンホール 美しきフルートの夕べ
谷山サザンホール ロビーコンサート小池郁江（フルート） 今井彩子（ピアノ)C.P.E.バッハ：無伴奏フルートソナタドップラー：ヴァラキアの歌 ほか無料公演
鹿児島空港 国際線出発ロビー17:30 オーボエ、クラリネットとファゴット。色彩と温もりのハーモニー
エアポート･コンサートトリオ･ダンシュ･フロイデあまちゃんのテーマモーツァルト：交響曲第40番より 第1楽章 ほか無料公演 ※やむを得ない事情により日時が変更になる場合があります。
7|24木
姶良市文化会館 加音ホール19:00 霧島音楽祭が姶良に登場! 名曲の花束
姶良市加音ホールコンサート馬原裕子（ソプラノ） 鈴木理恵子（ヴァオイリン） 上村文乃（チェロ） 若林 顕（ピアノ）シューベルト：アヴェ・マリアショパン：幻想即興曲、別れの曲 ほか全席自由¥2,000 ［お問合せ］加音ホール 0995-62-6200
～堤剛音楽監督率いる、霧島国際音楽祭チェロアンサンブル～霧島国際音楽祭 in 佐世保堤 剛、田中雅弘、菊地知也、山本祐ノ介、長谷川陽子 （チェロ）バッハ：無伴奏チェロ組曲より ビゼー：歌劇「カルメン」よりドヴォルザーク：チェロ協奏曲より 第1楽章 ほか一般¥4,000 学生¥2,000 ［お問合せ］ アルカスSASEBO 0956-42-1111
高千穂小学校9:00 高千穂小学校コンサート（関係者のみ）
吉田 秀、傅 永和（コントラバス）
みやまコンセール13:30
8|3日
みやまコンセール14:00
14:45 霧島国際音楽祭賞 受賞者ガラ･コンサート～若い音楽家たちのコンサート～各クラス音楽祭賞受賞者 無料公演
ヴィルサラーゼのシューマンR.シュトラウスの傑作『ばらの騎士』『メタモルフォーゼン』ファイナル・コンサート下野竜也、高関健、指揮クラス受講生（指揮） エリソ･ヴィルサラーゼ（ピアノ） ファイナル･コンサート･オーケストラシューマン：ピアノ協奏曲イ短調（エリソ･ヴィルサラーゼ）R.シュトラウス：「ばらの騎士」よりワルツ集R.シュトラウス：メタモルフォーゼン ほか一般￥4,000 高校生以下￥2,000
8|6水
台湾・台北19:30 キリシマ祝祭管弦楽団 台湾公演
下野竜也（指揮） ダニエル･ゲーデ（ヴァイオリン） 堤 剛（チェロ） クシシュトフ・ヤブウォンスキ（ピアノ） キリシマ祝祭管弦楽団ベートーヴェン：交響曲第6番「田園」 ほか
8|9土
鹿児島市民文化ホール（第1ホール）17:30
その他予定されている無料コンサート／イベント
〈霧島国際音楽祭連携事業〉創立50周年記念 MBCユースオーケストラ 定期演奏会若林 顕（ピアノ）［お問合せ］ MBCユースオーケストラ事務局 099-223-2323
このマークの公演は、鹿児島市内から臨時バスが運行されます。 詳しくは をご覧下さい。
鹿児島市民文化ホール 第2ホール19:00 ここでしか聴けない、チェロ弾きのオーケストラ
霧島国際音楽祭 in 鹿児島市民文化ホール堤剛、田中雅弘、菊地知也、山本祐ノ介、パク・キュンゴク、ホワン･ソジン ほか（チェロ）バッハ：無伴奏チェロ組曲よりドヴォルザーク：チェロ協奏曲より第1楽章 ほか一般￥3,500 高校生以下￥1,700 ［お問合せ］ 鹿児島市民文化ホール 099-257-8111
鹿児島カテドラル ザビエル記念聖堂19:00 465年前 鹿児島に上陸したフランシスコ･ザビエルの故郷 スペインの美しき調べ
ザビエル教会コンサート林 美智子＆大萩康司＆趙 静林 美智子（メゾ・ソプラノ） 大萩康司（ギター） 趙 静（チェロ）ファリャ：7つのスペイン民謡 ビゼー：カルメンより ほか指定席￥3,500 自由席￥3,000 高校生以下¥1,500
11:007|18
金
かごしま県民交流センター 県民ホール （トークイベントのみリハーサル室）
濵田酒造 薩摩金山蔵18:00
きく、みる、かんじる はじめてのオンガク！ 0歳児からのコンサート神田 将神田 将（エレクトーン）J.シュトラウスⅡ：美しく青きドナウ ホルスト：惑星より「木星」 ほか一般¥1,000 高校生以下¥500
ランチタイム・ギターの超名曲セレクションランチタイムコンサート大萩康司＆神田 将大萩康司（ギター） 神田 将（エレクトーン）タルレガ：アルハンブラの思い出 イエペス編：禁じられた遊びロドリーゴ：アランフェス協奏曲より ほか一般¥1,000 高校生以下¥500
クラシックの名曲で素敵なアフタヌーン アフタヌーン・コンサート鈴木理恵子＆若林 顕鈴木理恵子（ヴァイオリン） 若林 顕（ピアノ) ショパン：別れの曲、英雄ポロネーズマスネ：タイスの瞑想曲モンティ：チャルダッシュ ほか一般¥1,000 高校生以下¥500
『指揮者が3人』素敵でお得な裏話（?）トークセッショントークイベント「指揮者のお仕事」下野竜也、高関健、海老原光（指揮） 全席自由￥500
オーケストラで聴く北欧とロシアの華やかな名曲MBCユースオーケストラ海老原 光（指揮） 若林 顕（ピアノ） MBCユースオーケストラグリンカ：歌劇「ルスランとリュドミラ」 序曲グリーグ：ピアノ協奏曲イ短調（若林 顕）シベリウス：交響詩「フィンランディア」 ほか一般¥1,000 高校生以下¥500
7|19土
7|26土
霧島神宮19:30
神宮の森に響くメゾ･ソプラノとギターの響き
霧島神宮 かがり火コンサート林 美智子（メゾ・ソプラノ） 大萩康司（ギター）細川俊夫編：五木の子守唄 ファリャ：7つのスペイン民謡武満徹：ギターのための12の歌より ほか無料公演※荒天の場合は公演を中止する事があります。
上野原縄文の森13:00 7500年前の壮大な歴史ロマン感じながら聴く縄文の森コンサート
縄文の森 ミュージアムコンサート神田 将（エレクトーン）グリーグ：ペールギュントより朝スメタナ：モルダウ ほか無料公演
～コンクール直前、今からでも間に合う課題曲指揮講座～下野竜也 吹奏楽指導者のためのワークショップ下野竜也（指揮） 無料公演
19:00 きりしま郷土芸能の夕べ 出演：霧島九面太鼓 ほか 無料公演
7|20日
みやまコンセール開館20周年記念 国立公園「霧島」指定80周年音楽祭･世界のアーティストが奏でる華麗な協奏曲ガラ･コンサート
スペシャル・ガラ・コンサート高関 健 指揮／鹿児島交響楽団L.シュトラウス、藤原浜雄、松原勝也（ヴァイオリン） 店村眞積（ヴィオラ）パク･キュンゴク（チェロ） 練木繁夫（ピアノ） P.エドモンド=デイヴィス（フルート）高関 健（指揮） 鹿児島交響楽団J.シュトラウス：「クラップフェンの森で」J.S.バッハ：2つのヴァイオリンのための協奏曲、管弦楽組曲 第2番よりベートーヴェン：ピアノ協奏曲 第4番よりサン＝サーンス：序奏とロンド･カプリチオーソ ほか一般￥4,000 高校生以下￥2,000 ワイン＆ティーパーティー券￥1,500
みやまコンセール15:30 ҌԉƤߕඃʴ キッズ集まれ！親子で聴きたい名曲クラシック
下野竜也の名曲ファミリーコンサート馬原裕子（ソプラノ） 神谷未穂（ヴァイオリン）ホワン･ソジン（チェロ） 大須賀恵里（ピアノ）下野竜也（ナビゲーター）エルガー：愛の挨拶 サン=サーンス：白鳥 ショパン：小犬のワルツ ほか一般￥2,000 高校生以下￥1,000
ҌԉƤߕඃʵ スーパー・ピアノリサイタル
クシシュトフ・ヤブウォンスキピアノの2大巨匠ショパンとリストクシシュトフ･ヤブウォンスキ（ピアノ） ショパン：ピアノ･ソナタ第2番「葬送」リスト：愛の夢 第3番 リスト：メフィスト･ワルツ第1番 ほか一般¥2,500 高校生以下¥1,500【アフターコンサート･トーク】 （公演後、ホールホワイエにて）コンサートあとのリラックスした出演者を迎えたトークを行います。
ҌԉƤߕඃʶ スーパー・ピアノリサイタル
エリソ･ヴィルサラーゼ女流ピアニストの最高峰エリソ･ヴィルサラーゼ （ピアノ） ブラームス：ピアノ･ソナタ第1番シューマン：交響的練習曲 ほか一般￥3,000 高校生以下￥1,500
ҌԉƤߕඃʷ High & Low（ハイ&ロウ） ポール･エドモンド=デイヴィス プロデュースポール･エドモンド=デイヴィス（フルート） ほか J.S.バッハ：フルート・ソナタ ホ長調 ダマーズ：演奏会用ソナタ ほか一般¥1,000 高校生以下¥500
ҌԉƤߕඃʸ 人の声に最も近い音色のチェロ。チェロと低音楽器が紡ぎだす上質なコンサート菊地知也プロデュース菊地知也（チェロ） ほか ベートーヴェン：2つのオブリガート眼鏡付きの二重奏曲ロッシーニ：チェロとコントラバスのための二重奏曲 ほか一般¥1,000 高校生以下¥500
ҌԉƤߕඃʹ ロマン派の残滓～ウィーン、第1次大戦前後三界秀実プロデュース三界秀実（クラリネット） ほか ベルク：４つの小品 フランツ･シュミット：クラリネット五重奏曲 変ロ長調一般¥1,000 高校生以下¥500
ҌԉƤߕඃʺ 五大ピアノ五重奏曲のひとつ ドヴォルザーク店村眞積プロデュース店村眞積（ヴィオラ） ほかロッラ：ヴィオラ・ソナタ ドヴォルザーク：ピアノ五重奏曲 イ長調一般¥1,000 高校生以下¥500
みやまコンセール11:00
7|27日
7|28月
みやまコンセール11:30
7|21月・祝
ҌԉƤߕඃʲ 世界が注目する若きスペシャル・デュオ
成田達輝プロデュース成田達輝（ヴァイオリン） 萩原麻未（ピアノ） モーツァルト：ヴァイオリン･ソナタ ホ短調 K.304ベートーヴェン：ヴァイオリン･ソナタ 第7番ストラヴィンスキー：イタリア組曲 ほか一般¥2,500 高校生以下¥1,500
【アフターコンサート･トーク】 （公演後、ホールホワイエにて）コンサートのあとリラックスした二人を迎えたトークを行います。
ҌԉƤߕඃʳ 世界で活躍するソリストたちの饗演
川久保賜紀プロデュース川久保賜紀（ヴァイオリン） 趙静（チェロ) K.ヤブウォンスキ（ピアノ) ラヴェル：ヴァイオリンとチェロのためのソナタドヴォルザーク：ピアノ三重奏曲第4番「ドゥムキー」 ほか一般¥2,500 高校生以下¥1,500
16:00
みやまコンセール13:00
みやまコンセール13:00
15:00
16:00第1リハーサル室
19:00
伝統×伝統 くつろぎの金山蔵で聴く“くらシック”薩摩金山蔵コンサート藤原浜雄（ヴァイオリン） 小森谷裕子（ピアノ) サラサーテ：カルメン幻想曲 ほか有料公演 ［お問合せ］薩摩金山蔵 お客様相談室 0996-21-5500（月～金 9:00～17:00）
ҌԉƤߕඃ
ҌԉƤߕඃ
ҌԉƤߕඃ
▶ p.14
▶ p.14
▶ p.4
▶ p.5
▶ p.5
▶ p.5
▶ p.5
▶ p.5
▶ p.7
往路のみ
復路のみ
「下野竜也がゆく」
小･中･高校生のための吹奏楽クリニック
「霧島エリアのホテル」「みやまコンセール（小ホール）」
ロビーコンサート
「足湯」に浸かりながらクラシック！
足湯コンサート
※やむを得ない事情により出演者･曲目等は変更になる場合があります。※有料コンサートについては、未就学児の入場をご遠慮下さい。 7/18 「音楽の散歩 in かごしま 0歳児からのコンサート」は年齢問わず入場可 ７/26 「音楽の散歩③下野竜也の名曲ファミリーコンサート」は3歳以上入場可
13:00
往路のみ
往路のみ
15:00
往路のみ
13:15
復路のみ
16:45
復路のみ
16:00
復路のみ
▶ p.14
▶ p.14
▶ p.6
▶ p.7
▶ p.7
▶ p.15
▶ p.14
▶ p.14
▶ p.10
▶ p.10
▶ p.10
▶ p.15
▶ p.11
▶ p.11
▶ p.12
▶ p.12
▶ p.13
▶ p.13
▶ p.8
▶ p.8
▶ p.9
▶ p.9
▶ p.9
▶ p.8
▶ p.8
▶ p.7
▶ p.15
▶ p.15
▶ p.17
3