Артюх Іван Юхимович /№19
DESCRIPTION
Матеріал взято з сайту www.obd-memorial.ruTRANSCRIPT
£ 0 Ч /5л-
НАЧАЛЬНИКУ ЩРАЗЛЕН'Й! ,Н0 \ # 3)Т£" НЕРСОНАЛЬ- . энз.Е0- ЕЬЕК 4 №я*‘Ь сер1 антйкого жря'до&ого состава д ей о т § ;,жеж..-.кН.сно Д 4 *
к о п и А т я о т а х Б В П 1 Е Т ' ‘0 1 й ^ п с п о н е р З о н а л ь н о м у ЗАЧЕТУ ПОТЕРЬ СЕРЖАНТСКОГО И РЯДОВОГО СОСТАВА вО АРМИИ» вь /ЩНАЧАЛЬНИКУ ОТДЕЛА- КАДР 03 1 0 6 СТР ЬЛКО3 0 Г\/|>Р- П7 СА • V А I
дрй ВТОМ П р е д с та в ля ю т » е в в \ * с п и с к и б е а в о з. в г. а т в их дпо т о 1Ь. м т ж а н т е к с г о и р я д о в о г о с о с т а в а за
риод с * ъ • I V . • » • • • • • • • » • • 2.044 г с,, е а "/<41 " ч е л о в е к , из ни к !^уучТБИТО 8 се ржа вт о к о г о с о с т а в а . . . . . . . . . . . . . . . . » ч е л *■ / - ■' „ ря д о з о г о с о ста ва • • • • • • • • • • • • • • • • • « • • « ч е л •О Л1Е-|Л0 ОТ Р АН! с е р ж а н т с к о г о с о с та ва • • • • • . • • . ч е л •
| ■ р я д о в о г о 1 с о с т а в а • • • • • • • • • • . . » ч е л *БЕЗ ВЕСТИ* оержавтского состава • • /Л чэл.
-‘-тгт1777 ^ • р я д о в о г о с о с т а в а . • • . Л Л / .ч е л '«.‘ Й ё * т [р л ? и м ПРИЧИНАМ! с е р ж а н т с к о г о со с та ва * • • .ч е л .
р я д о в о г о с о с т а в а • • • • • . . . ч е л .— ТСРТЙОЖЕНИЕ*имевви сп исо к ва " • ; ,П ™ ч е л о в е к , Т о л ь к о у
р а в ле в и ю -п о у ч е т у п о т е р ь .
пЪ карточче
( £ ± т УК А Р Т А М и
о т п .4 э к з . ,№ х-з адреват^Д№" 4 в д е л о и с п . Б р о м б е р г наш • £ • ( ? • » •[2 5 .0 3 »1 9 4 4 года
НАЧАЛЬНИК 4 0Т: КАПТТАН а / С »
■s i f » * J '• О tw CL'f ) i
r - M u e Щ & сиш * SvCl iit/ H M tS fr
' ■, Ґ* (•) і s r i A*J
> С . r n f-'/Zlt C/;â
щ М їШ и*
д о д а в ш е к % < Ш М Ь "
/ t j H < ?4 *>
& &
W>„J
h/»*
Ч / . .• л- • •: •■ ■ , î; • -, ?c>'tf V-C*/
a c-!> '-'ULb ‘nrtJc—
fls& T t f ) . ( /.(-t•J &Ct-+C(lf~ і f \ s a > гS
ZiO-sc/i fct-
/leu«j U Г
i j С 4\1 - l! д а < л ' ^ ^ h / / y
/Щ(<и<4/ . J,, ,
: Oé*(* -ft'* à і e -ît //іі/* н ‘ .• / с/ - r і
r f% Z '''Z Z ? Л г -е ь■ut- ïohc: e**ïJa
0/} If ).‘Я V Лг&Ы/ Ф*>ъ
£ \J о 'faßueu/c*
MuuuffiJlC"-
f ^ С И £ с -
. /Ш &/!!<&(/£
Jf. (/(/?;■ e u Ф о ' с4іФг; о *-■*• /''•'/.•.■:.• •
2 s Ç fiê //7â }.(&(*'{'
' . A /^ u u ia ù ^ & и ш х
• J
\McfXù/4bШ
■ Щ -Ji'-'/,’ i i ‘T rr?em и
жшиііі/ Cif (Сет-шл >J ч</ *v L/V-Ct-*
1 (£ щ їШ /пЗи'у
)Q \f C ’Op'i/r.-t,
ft /f
%
,x / „
< /
0 e
л /
•âmiuûQ2n(0~ fà . & terrttç# 'ra '/<702/
■МшбеЛ'Рй (>fi/ dJâôituf/rctfûfr»> ШF
" j/em ocCgA l'O /ft?Û JtJftM /7?/
„ /tu eS & ca iS G jo rta p i* * /!'/? (sö-</.é’ûÿ сп /м о
0. fo id C f'ft'& e fl t f '° . ^,/ /JiitâM a to ? t -Я / ÇQCtô-/n№c-}î> CM CUwiic^f â r itu c
J lu iâ . c f à■ -, - { ,' /лоо&в-п/ с^ш иї-і^
W att, с &
A f / t '— ./# /'/. ' '<?■ &U(p 'S -
.ÿ 4 Л f f is - S ^ U ùu* ^ & -b fcu u / t r " '-с-іГ
f>V.//& aU».’2cf-*rjy<r- .
^. J/û '/û J ^ p u e /fa
A ltCS Û$J сбсМ/7/pfâjc//p'/ r
■'Û13Q /&0*.Urt£Q
, Ж Яґье? ftfflt. — ^ —“- г 'ІЇШ г/О I /'HfOfVC/Af r j? /
с. et1 №#9 /fû~ ". * ----. A k lf-é . M e * f(U H ft4 tS r>-7 ^ ß c t& d U / г ■
f>~ О J ÏÛ Iи ш /vetf /ûo¥ /Ju u - ( fb* /
équ esa g ift/. /&№ f>£ a- @/r'att%y
- ґҐг
'PwCl€C(Cù£&£ùi
Mticï- rft;.
#/йС /0О.Г-
£ _ At?. :'Ль /fàJ U lttëeà i* Ç o cfrp ^ - '
■ш. û/l № C. 6o?7a*t r f£ a .
j v " Г*.' **[*Щ ,г£//£, М иеёш»? Gqßjttfrf&M fi-
І Ш я 7*1 f°V o. J '\H f О ф-а& щ
в {‘/«
i ;S f0 uit '
щ ' ' і)/: 1/ У\- ’ O 3t>< W ?/àШ j:
- f .. -~$.U u% -
?■ // > - Л
• ^ /f’
v/ Д ? 2/H&
JfHev. J » , - • 'JС(i-f/ -/ :•/,••,.'/•. ь f •// •■■, y . ; .
- ' 'Ä " û. 4/^û/tfù/C\ ЭШм- д д , , 'і ,-Atae.fcàt/,: - V « / SeufM*-/{!évf ' ф і ж . /ІО &Aei/'r / 3~ & .
cW ■’ /'уа ; Ґ/ f - Ф
- — '/te * (4- û . Q hts-t~K *.\ % \
f;* .
ft! йг\* j. .•• ÿ * ; P/l(Ls
*— іі Д - г >
? /о / / .J , &Ж . f . _ 77 I JK.WC' J/euW 'lb
U ^ C Î È S V і Г % Щ ^ и ^ л / i f â / «?. S h u - ’I f & o t e e U d t b | Ä J . і , ' r . -V' "/1 ' І ûcttfCi-j , , V SS. л . itf. J. ' ? -'s#? l/O-tUt'ûJL? « * ,
cfjaалгши/ і J s Q c c e U /fc ) ' Л
і ЦІШ^сш ^{/ьіггУІЇгФ"!3J * äikiLK
Owôvsûif Jùnf!’./ \\f О&Ш-е/СЩ
К "
' ' • ' X ;$&<!£(? rffôcUtû&lùb
' П W aJccï ^J^ cp a t/a tu v y A trt'tc & u b
7£ [ / 0 і4ь&$./йj ъ у !( (/с ы а ъ A G œ te tô iu
*Ml.O№ & M H’kj lCßa/ґ <ШакФ**
/ ' J с m r e U /tr - t0 Щ?Ш* Gw-Ыс^м/:
ÿ ^ d lj r r J if - t f ô f ■'•Ш ак Ырсии#4мь
4 %щ - u C 'O ^ U c / t û i / : .
J ^ u / u 'ß c u r о $ е а & Ф /
4
■ \X
<& d(flC<CC/£AT \M/tüV~e dùo (Ш tf-I(C {'
, в Л с Л ^ е cR } Щ іМ
Ücutf.pfj S./üUC' /fj/J tyijfoUfi&ç&Uêto __
І Шшсли» &
Цщ£- i'ft/ / - Gpüô&ioèb&Ub** — „ -
G Ош^р^Ш /Щ cfa1 ttiLtCevxif m lёасмишв. j(ЦЬшҐЩЦ? с P/./uic<c-ff-e/If!' J&tiM evsuKf r H/; і
L tJ / a .iific S - 3 /а х .к Ш ы и ^ !— " "( lïu tu (*£ I/ e e t r f 'W i. /Іш вМ е т* - (г Г І
J / С а м о а и Ф е л й * л ■ & е ç b ( & ô r # r &^ L - a —/ ч“' I
і / ф # /icùfé<eo-7rи № u/yic’ iiM tf& cv'jf "tfü ./."'[p-
\ьин,&пш**/% в~&*к$а-и - •■— * —- j /Ы ’ v / ^ .
,-- • S /tU äU ß& fia tf t & ?& Ш & . № /й ф ё в / f t t u o —> —
<?. Wo&ca -Mb.
'/tto'" /^V J m ttfîr fa é L ■ v jf / f m /a « * * ? triu . •• I ** 1- «• - . .'• ‘ • /;.e . • ,‘#.." f
V $'((ё^Ф? Щ оЬа&гШ&'щр'- î і ..ч/гбе-тііМ> ■ —■‘ /^Jr с. feptut#*/ Jÿdiï- .'Muëg. aPi/.
Мш4&$ііі4 _.v/_- #
? - Й - : V $4(М- *&/•■ C Ц^'
і ^ 'Фґ¥/^£в ^ v r; .;/t/ < ?feau rt# *-* 'J7J
. ^ ^ .у§/ & ■ <
_ lü tÀ a s è fit i; J à o r f e - iïJ G Ô & c/rrctéâs^ Â ilécbo ' p-и'âcpitbfrtu' ^ ■ -
- ftrJ b 'c ic fb M a zg & tcf;,? Jß a & u it* -%ыЫ />» Ш?м* K otyukvcrt.
%*%<%, f $!и№бА*Ф'U r 'Л СОП;:. ^.,■ієдлМ -ОЛс:-' & Ж і /с р Єясг
І(75
— b / f Jhfer~\ fß.untPtuaptK ct'J ûf^-.eT : ' ?*8 >/
J t fw v c i-u ttfC 'rM ^
■ c: /Pj; -r ,-... . J l l
. О у и & Ш р V ï.'jfit/ fu ? -
• Ї Ж « * ^ #'*»&**■«'' I ' ! '
/ t^ ^ 'СьА f&~ 'Jl/a p tb su с л и й * ' /*£’ ф 1иЩ ые&Ь G. 6 г/э н и t v
•' ,- \Ф гь« со \ /& с Ш м ^ e fà s ,
à
В ^ t «- 'V « - ;.V Г . T. v-,
В • іЧ .
I І Ь ^ а и С / в о с ш і , , 0 ( I CjhûCtHlf -іїбггмфи
\ - ^
I *£&&&I
I Jfen rtp ( //f?D f/'<//,£
\ JjS ^ S a ,, r/.y,.. ,, fe f
4 іш /HötrS J/ejitpCC
I - iß / f t / / Gt ( /fV-’ ,. \ X
I JiïxL'rU y^M ßffl'C
■ ' --( v bon, ' Я ^ г „ О С
І!/Г <-$/?<.{ „ £ /
>
JZ /ô tC m U iU ;r
І£ в & ц d k u M f/V
// jv/ * / М . Щ
. jp v -V /;■.-, ••: : J
4% J M ltp o K СМ .Ж Г . , f y .
ty w m u f Jà tc c ^ Â
{іШМ}Щ ta -éc§**r*jÄtf lp/ у у
KW
\ •' *v <
$C t& ß lU Ш ф р W &CUL
'у < М и * іі* Ї и е и іс г
jjk é / t t f r î t / 'jb b tu trtte i/•'ДГ rc ■'■: <•>/ê/CtUJO 'tet,iC<iiù£esct<o G A >. — /О J?JO C w tâ iK eZ
; jn â & ù è -fije a o i (4 b: f t ’ u tc ? ' -•'■■■• .-•■ , *
4//£~ ■J fit t iu m e - fc&eeM
Зо-еаи Ли» и иЛ- ffMQ aâfrr їб сли^ ь
jÏÏ£p.M її) їй! -êçpc-tfj СГ P i I e? .t И f ï f -
'&&r/Mc£é*j aêth
[f -:-ЛЄ'ІПрі t (kb __> ' V G*Q/pa/tfjx(£.
_ <Æ f S Œ t f f H O f i U u
. ê w q .■‘ СЁО-НЩ с-С’ j 'w
. UtLLC&Ü/ié- ÆLJË0 tÆki!±-, t/Stui № ß Qcttttm 'П о- ■ÏÏ-j'CCét/TC* «/ J/&04JΣ> /tâ
â / U u s / V у t e ' J ° J T b a c K u t o
r -_________ -___________ t?J£........
1 & і? е / / :А Ж _____
% ^ (с їїш и ш А ..
М И м я н о а тР & А м и ,fi4 L/.£ p u & t f u . i r & ( f /O f) і); g 'n e t te я с у * л __ / у™
ТМ?9ги :На/геГ(^ p€e-tout/ âjO aJ/
2v f. jU ie itd tâ м ш 7< г £ Ш
'tCc 6/ш .'/ *-' /» __ / ÿ 0 / _
Meet /C v isa zg
'ßg-fo/tosjä /nß frdb— j - — * -•-ff ■
j Jd-äo&rri L L- kij', Г/“ - '
rfoictyaHfiL/, (Зїищ гіШгі
û Y iy -ià ' f / єр /ta u t Q'/hS ÿf l — $Р*пиьЄ6Скеил
*H4(u6m tu S fê & Jé o sU fd l# ? & Z $ J .
Р а вхшомьи/ь 5 ?/{.{{е /е & ,- C 'fo
№0<Z& M CV1 v .u tft" ,*
fêÿUCé'rtvh' r$i/ЩЯЩ
Утьсмёа
Uéa.<€$- M tycrf# c. ' f / в .
Ç k fa c & tf& t? + flt Ф и се м t/ tu ' Р є и ш ' o /p /it ъ
$?G. Jfeûeigr'-/Т-dA0 yf /S/ fyéH**-*- l\^ftf f i jS h & u ÿ- *j&éa-£/u сбсю гил.
f'fo ij А /С и и f*U GtMo é/r’ë'P0 t-iJ & fr/û ù4/afu< ««a __ tlß-кШУб- ï-fy* ( £ j Û H e C '? C '& С е //Ґ f i f f Л t fr > ___ _
► ' ><r//*.(.{ ЧЛ r к ій ііс ш с г J7cu tm ue*u
^ СJ U tß H jc r
J/ctÂ-Cu O/n ewam '£^fS fo -ö a U <t /U u/ I
У/и fyc/vfi Sar^ucÀ
VfOUfû '+ UfL '
/rà£u:'â eù*hU£/e un b >■'</
Г-Ш { У а (/ /(f / О
•if? й£У fbau /(?* 'it< >
7e * C - J l ü U c u f u e - ê
н Щ ф ыj J/aJz-bC оЬ^ергіїнл
\$Mcfrf*€ М ш т - tfäk-utccZ.
J jU ù l v Ô ei ô d /u fc u / tiï
l/g J 'J/a/*,.t/M&/-(£rЛ V / jc p p rjfô & c u n tp .
3'0чзеош/ - Й ' - •<-/---іґ. ./Ри-
л \ L qTI^Juc/J/a a eau/ Jfccfvtt£u
ЧЗШЩЖ
,£ g p ïn-ftrg Ù ( a / t tty fe tu -cc-cL e tê ,.
o 2 fin ie sS rf Я г/и ш 'Л ( / v u c c s fia j ù Mj . Щ г іе * * т * £
./h ? (2 (ÿ/CûsW ^ U t+ te-fc'teœ .
_ J/e. d b 't 'C O Ô 't / U ll- A 'û J гЯ*. (-P tctteté 'S M .4Ï
^ Ta^ at ü^ /a A ” Л у / ,г /% & 0 іе / а ^
\ ж : *л u//<L J / / 6tt.C(Sû-f&/va.i<9 itô / , < JûÿT/) ' \ МСЬЛМЫЫМ/ Q & U sT *
Jyp (& && P-0 - ß tfd h Z te f& s r ijP & tA ï. •_ \W iJ. h 0 u iï^ t L « 4 &4rÛ*
ty g tu t ï -w à с f t p .
Zes m .oO j(3 0 t/û é& C û *4 #£/. J? /> ік*ґ— iïTaws tU'<à' ' - . _ ■ '. ___
I ™С. J**44* Üty&ft*-*?W. âê- cw * tzp,iuvt**e*&4& в&/, éfrfyo -
■ * „ r&ùL(/Ute~ S'- С. ’-#-/'24)j /Ш са/1 S'i'a- j / у /
^ i/ u ie / c à ^ & о с і б*г> -
/1&4£ши**/*Г <? 2u-£S-6m£*> ^ U o ttfA û /c a o f в'ПУ0 t f ig it ß t -
■ -Ce/VCtcf trfy. /f
&сгг &r\ a % C/> rd/Co(Êh/Ui£-&tCCitA P&S •/f 5 С Jfc&fiie )£:Q-tof OÙ/ГЛ- .
-&.pM,t(rt<s6e-/Câc{ #£/: J2^<^Ÿ' i-fbu t f є G-rrtC
JVOjQMClfh u e , JP&ta* U & te -o /u u ('Se-/r ff (Л frÄ -/
J tJ tU 'H e r titu а Ґ P # і e u trtfim tü b C é -ш J b ffc r fc rp ti Z a * .
.f io U t0H 4 # U iik h •_... I М 0 Щ 1 6 ,J fy itä -« A /O U i*_
buetw rr & /\ • Ш*АшШ І &<*-
Щ & 7 7*Z Ы ы гCCtt-t/Ce eu tt-psf-to ' f f ià f f
'{2 *№ m:irfexc'< f г+р. ' {Жх&Шоа.рр{ш}_
, üfiËUSUo O f ыО j j /0 . df& tth __________
6 і}ЖАіШd?f ê ô 'f f y fy u t t ftv» ’' r & /,
j M fÆ ^ L tâ t. CfiH fi Otäutt ($ '£ p ÿ $ & f> u tu u *
Ц ії. M*p& e p t t i w {fP& Ш ш . еЯ/,
k u c Ü e M J Ф ’ fy tte a s-K to fc . . . .
й . J f o % / u f y __________ ( Q f J .____________ __________^
/ é ta tü rtu f Ф . *% >лш ме£.
6ÿ. С Л/â ifO u f O cU ^ .ffU iâAA) /U l'M - t f t i.
2 pUû/Je^CL A . Роасслшм'< fy i/ и ' Ш -
$ Г <T 'W S Оеліииш Г^Я/.
bjbbe&ytrrf y o />/</- &ißt/a Ш іМ н .іМ '4 & Ы № û^ u № m Ï4 %}
'’eucciufw & Д и е ы и 'f/ .e rc i'rq ,
A?, ttc a Ci Mtr ié с С , '_CJ. &f - te
3-fféeu i e^ e f.....# .Л *м ^ М 1й£ш б1е & А Ч и *Sv « -Ъ .
m u 7c.JJkpu .it- O fo m M ijf tâ j, & иб*# * ї£ш л& \s g
о Y - Щ ? Но? • ■ • ' -
\ee*ttâ
Ч М в т ш г № <Ы &иаШ Ш ш
Щ і Є / f O f__
Pj'jLôe./co.J г?ы . ^ с іш и іїіїш .
(цЩі-Кс
frtnßlj J-êrnpШ оилы вт ы й
fiz о J jf С Ьи jtitfcü і fi ( ÿ î b
Pj$aKC№ & , Spoiit pygЗРіи- PP 0 jTo ?£ < / / •'■? ' л / л' f /л .
/ іо и п / Jé № _ < .й;Ч '.'оIm ùât.-.
fa f/З іУ E ß M xtu v
*Ш Ш т
/tïlti 'è ßU'&lüUC#nC'js,- Luiïufi&Pltf U%/. J/hl(U tfyCiv/P ê . % (t& ip cG frn iQ lcb
. (ЗіРМІШ ^ $f*S- ІІЛUt' .p~ %£> ^.U lA t l/C
ш т ч . f , ô .û io ü ^ Q Y i
s/ -
ЖHtféJ %Ш№ЯШJ ç/'#*it<uwâ.
иЛ/сЫсиы & и іш \^ @ûtiuu 4/имк* dfi/Cct&MiL Cnot&lâuo
i l n / JCfymf/or4 ttlèlf ІЇаМ>Ш(£сі/їґ
h . :/ / - - - - — - . ; . -~ * •"!ФйьшР/» v&uimmÀJ ty u H M .Шеи, ъ$0йи№(1Я ,
i l \J М Ш иаісyШа/r CfifiïoitUm
I r ^ (Pên/fu/esC/ce'
41
' Ta ' ^ . . . . . . . . . . . і •yfuCi-JC/ô <?o£fu/,n(У^£ашме/б/ссгСо t да н J em océ-UAs
к ^ /1ЫНС№П (#j : r ■ T -£Œc.tH /Idsa.tt '/{ніч j
A J OOuiïôLHidJîe$£i( Л/а/шыМ
h J c9£cUa t ’c eи üéc fr uu 7 2fiuwj2tf& !ÏO >Щ)ои^иj & / t - о
_ „ М(щ7с J/ûou it /f 0 «
oÇtumH's&tM ïe. <JfpCU4ih£bi. ? Ж * £ / &jftp4&jQâ4&П* p £
M yriT Q -'h oa O lr& ü in
H M Ct/ca*# *J*/ - д а
Щ*£и&б-Ли Щ е *P « б . tJ /. $& и^а*и> ~£кй;, ;
Cé/U&eWtAL v F j. fi® tÄ Ä W ^ f ' №і Щ и _ - ■
&m c6JgJ *$*< f a ç o s'a t ou
/ Сщ£Ш (Л jS - f
iß /tä y M tL V ,f* £ t Л / (LäbOvciH O ßt# .
iiZ \Мещи-А*Ф4= .£М (Ш £№ лЬ z - f& J ïj& ù M ÿ o H i/ ,^
■ - j Ш Ш ШІ У/- , Wte.({ Æ & tU tU >№ >*UU û t£'°, J U 4S a .i(frlfÙ (â '& £ C tr
. . fy ßpU bttrtw ŒtâéÇtô 3 8 б , . ?
Jhli-teù t/oûv ■ Qtlu.üsQC.>. O r ~ ~ ! .’ Г,
’. Jw oœ jittfÀ t (^ u ta t/in # üfè/_ Я іл и н л п и с /' r tP
'off/fr : à/). 2u iu c t^
& o 4 f£
'/ ^ Жї і ) *- - M !/-ö-
' I J •I М а л llê a H ïiu i.
-/ у < ^ ш ю щ м и ,ы ё
< ^ luM irn ù u ù М а н ш я й »
GAlOd* ty},0e<£6C4(Mt~ * ' f}f g C fo m k t f & f 4
О ш сё л ш J k v rfe ■• tA & ,іф > - *d?c<u(#’Ù P o u a* -ш ім ї /* ? t& u r-
U £ t i w t & r e S f < 8 S ~ Ш и а ;
J/O ta s - f/û -fa /â /z x ü ^ 'Щ 0# ЇІ4СМ № 14* /* ? y , Sç /tfr< b a £ te # e t S f/ t. /<<2 V °
@ &£$Uç4tMbf: I Z&ilUtfes&CUt№6ііК£-Н ( в Л іи г '~ . л .Of t ir tJo e sM te s fjß /
Q tp u -tâ â é * '1 ,/& ь Ш ф н є і& *і . . •• /ХУ) лл /. *
Р J o p c ic f y u u f o f a .
J ÿ û 0 f lü M c / ) 'i~ $ c v ù ‘
M jè t f f lj t u u ** ~ ' __ * fie t fp 0 e tC l£ rffd n *
f ié . ^ $ щ їи ш 0
’ьШ ґГИ & а .
ь/й ôôU iaeSZaJ jß y Л 'fouu t Ш 'а 'їл и а ^ м ^ 'г ї ftu f& fz 1ftufiuitt№ tu>' typ, ! f l$ . ;
j j . ^ Л/г4Ш # 9Х «<0 t p j I % Q tfaU 4U U #
<*. 6> A isu (tt/ -£ k \A & y /? //
( І ІШ М & / s f r h ifif# * * - Û iû c m jix ù j -( Щ / и і < / № б / ’і . « t v
;, \ $ Ж (ш ^ и & м и 4 0 & / ь4 ш ^ ш ^ .
y ^ H a a t H / iJ / 0/0 (к ш * *ґ /
,, { P i/iU e * /œ<j tß ; tyûOs&Hvr .Aoa< rM cc> rj\ß /Ґ И * Ч 6ЬПШ * /* ? as-ш - / \" é f i s f . C 4 t j i > r t i p f m / f # S ~ в ^ г и ш А
t / / ( & t l u \
€ ÿ a u m a J /* $ / ê u / ґ
/Ш -'й & к c-ß-ш
cb -M n rté m a # £/*с/М*п*> fiv farcti/rté/u ttf */t
■ Щ О $ Ф Ы е ^ 1 $ / - & .
< *füut' ÛSL êStu# ;Q iu v J/(m .iC t-t* T ii .
M û P f u / J f f —
1? { л и е я а с ? # f» / t e u f 0 m ,
W m € '?7<t£fc $ . //^/
/Q p & ty itp s w *
S / M / l / Y
/?t’ M a e fe sç /(u /
&р£А:і‘(гЄЛаі? f t / , füpâ-â+tc-rb fb rffr tw /s * ? b e lt r M f - ê ÿ a t a ' M o * /
iê a t/c m ii<*V $ x p rt-K 9/ * fK
•/< zauM M (rv
'a a f m y y
'Ш 0 t f .
J ) /e t U / û і / Ш>
Ч*?**«»* Jva -cs a se e ^ o n cu fe * * * * * '■»*££**' I/M S / '
,?yf e "° • О du,
jQ pat/(?Cäe£+ /a. C tU f ;* V -t/, C . /?}-fJ3 efo лй -1.
misâ/i /ti/Є (*CX,e?*l e>St/ySUSCf /Ь-f/. <• - O csrri & f/ e £'с
t>T- ftfft is U s A ' J jO e rC /fe Q Q jOcteesii. syC O iJ, ‘^ £*6 .f> - *
«/ '^ й / 2 « ' ' » <•/-. PnrGLpm - .
Ifip y cs r’ vß * /* ' & с?в£?+ /а*^ * і Л -"- <?>
cp c rrfu jru ä , а/ИА,
C M lC c t m б о
Jje-JD 6J(> £ Є dbO
Wfipjoeis J?cSЄКС e еЛ«-ъ> \ ^ 4 o y u / ( s t / с r o t s T r
r 7fvp\; (M*s w/ov e*t>
t f u f M à t ï
j é 0 P U /ff/h и г e ft* f& u-O
r ’ tfe fttsO
2/ 6 o r / f t u jo t/ jtj7e> 6 t*b
ЛуугЯ (îjbof 0 >Я 'j o ’êeytÿ KSb!
5%7с/Ъуза
J f f î f f f t f j t с c s j v a /f /r i s
jfo jb t/d y jr
f l t f & o j r e r t * j f - 4 t ? K c e e é u t
C jb o Ы У ( / 1 Ce®.
fs /l VjT Л /e /^ û ;/
f o c > i y
- Jh f?Jo f fl PP?ÿP he> Д&Л,- J^ e d C кл>
£ //(? * / Ґ Л Л/ < c f r / e / <S"t
C't/H'tscO
c / e f ? p « • Я г ? £ , c t / s r f j £ ( • 'V
' / 'Г ec*.tOJL>
p& u/'t ~/ы tjs с rf-a * 6/ 9 e $ f f t / r
/ ^Р е е а .се>£
//Jt/U'ÛCfsd7' tya/vnföv е£/~г)
/•S ^ f f /и f >S/u?
tse/cОЄ7//У/У t/ecc/cpo би-ъ
&
J f
16
к
&
x j+
V1/
£é
V#'
&
Л / сгк с с /ct/ jf^ K i/ t/
É f*f P C> 'S о
І / fff/ % )Ж г// Ье/ (> £ *ч ,
C fi с/ a u t? e*/xs<>
/ / P m f /Іїе/.л 'рф е е і ї и ь
j?(?jaß>et/& -c>
ï f j f A J? f(? /c с v j f / P £ üb>
0 ea/e 4 k #
( f ( j e t t ( С е о г е e / t v b >
l/ / t a u / u ré
С ?■» t u l Й ’егіф &£\t* * l
С ІЇ в/?
to jo UUs cfy etc U J16 e /«V
^ ÿ I f/ o J
/ ? e »Ÿ . S o x a fic ré u
C übjt/uf •
èatt/cfuo ® a u / M o «/ ъ>
jÿ/O ^a/G i/trâ
/ І СГЫГЛ fff/ І/ / о / / i f ^ p
РіН <<3 еб
J< ,(fK С 60 ffity e Ê p fb * & ,,УЬ>
Ç fi/a t f ts w tt/
& Gcûjxti, Се-ые*êиъ
К
é t/u -fc/ь а А e>jö>, f f io s o u а л £ с -
/> ./Ґ e . ts* /ОXy /я- OK./S Л-o f /f0%
(V^ C A * '/ i p »'r C. / tjoJëtfgér
---- Cffurcn>a<8 û jt/ f ~ / іг о ^ г к /уілY/M a
ЛM a cep- \~
/>*/ І/ Л ор о /
C ty u r t i& o - i * Л л
CfcJftJ /"*'• <*■ Л уцько /ъо /te s '
- . . - С у ^ с& (? л І# # * ” * * *
*W r >/. (?■ e?ß*
__ r . C c / b t / * / f . / 7 ? е ї ( 9 / / e > v
Щ ,
. . . . г. С уй /* ': C * jeи a ttc a t/ fw 1
ç/p. / . //о ftf-jOt/oc.. /Çf.
f . * V J f î a - и О e s a e f c K - v u , J y p a . é / t
C V t J s e K - . ß J " . £ f - / ‘/ ' /
/
Cp/
fcy>s/trr. / ’/*''•
? tS tv t/cs^is US _
£yu* erz ■ aJ<-'
1/y^efJO <?'■ « '•" __ _
Cl/H/er/bfl'’ fJ 'S./M f/ jiïiirjp ,£ C&&US ___
(3ycJsr К . J tJ
7 s o ? r
jy.'-/Xp/i\ --,.—/
/X fdÿkr -
\ rCf. eÇ&fyfQpiyv tfQt/q jrft/r>/ ßf U CKt'll <*ff
U*/ e AUSr і ptf.\ f BVntfJ ~#»е*ле«а»гскс,* ^ ;Л>
Cj0 * r\ ;/Ju t'. I ll/ S /Є р (?£'>/a ÿ a# PK/Sr, /Zj/oer?s Ctn &,/l> " V/Uftf /м /pMVjai. ßKtlfij сю /rsJrCifA ' /У/у
tï/->, $ ?& fïtfC c£ e/yßd pt>e/-
r . G ,o £ P t / к о f v / / 3 /Û
U'tt/pn-^ iUKo 6 % t^ bf/ci virêPK 'Û tS f i à'f- C pohto.
Mljlitr. CKt/Ji p*j ґ- /?ЄіІ0Л.4/-е£к& >■’’■?£' . fco*- ÏJLfrf P< Jrj0 p/CK&*! p/d, <°/tvr>i/ ''c -
cepn< : /ХЯ*. &Щ HùZ p*. /. / ЙУ_ e/f>> 01 ' Ctesu /:bOtt
tf. etpre'. -/.- —- r. Pré y rie //-■'a t f r c \ £/*> J''w aZ e iC (y ,', X jP trl L/'\o-
ZuJexMtl ^ f - i ï p y jü 'м і « - 1
/fi'
Су
Z c tls f /ГЛУиУ
y V w c r t 'e * ■ A f$
C /T ïC rjrC ft/rrU sU *
/Ррс?е//ґу. Æav.J
/Ïélf>tfe/Ôc4> / Гґ.-Ubt/
.X 'flfiiKâ/’p*. . (P,)„
e-fi M U '. _ ,. _
ItM /t/urfe*- С-/".-- «jr?*. 4
С K s V fl- 'f'e tU ft* ' ft _
P i W pj/e/o. p J vL>'
fy J tf a 4?#*' Uf :
a ï '* * - - * û*~]
Î//&JO Ы "/eruy u o ____j
sfr C2/> er~ .
Otttu* ( Л б і / е л Л І ' 0£&. /fy& c'ae-'O J'S .е>С^Ы y ^ . e .
f i e s c ? / r i 0 * / & t f t / o s _ x , ( j ■ ? * £ t / f b - O / ' ■
^ *&/> Г=Я-<Ь<3 f-p & jf'-’
#Уі?17*/е> <^V^- i/ its f 'S t t 'l ’- / *" с . / 1 ,/ Ss*
o f e t j . jfy/ctL< Mç>‘* fc/e/sjjjjj£ 'ye+
J n o cfrs C’a /-* ■(, /Э і? T l/Л o ?(?уы /о*>,е14 g u t«. / / 'ïrté*+e*f.
/We/ігг* jte * C/ttseS 4>РҐ. p. У 7г///е./Л/>і/
л/а f l jß*///ti/ O /u sc& a j е/t/, // 't/z s n ^ f -’T e jo je c / i//& /v-е/* p-# . (° #
9*. (fibear/as /7 Ґу Ы/&. С /І£&ЬО*/&Є-
% ) C//U/J}!' e Ы *
- ta. . s 7 Ÿ*/ta i/q * /г С о и /1** С їь Ь і/ь /б ь а ^ /ґг^ /’ Ь
</<■ *?а/ ■ t / '/ ï + -i( jifis /я &&ск*/с/ às/e/ÿi/U f ^ w /3 *Y-
jtft/ffCfS>/es J?/* /7 0//0/>t r,i-esu <Vc-
/CtJ c fe p o С? a a p/z t ' U -p «"tÿ»f.
P oets^e ef.m'a)
- c*«j?o t& '~ g p a j J c ° a f6 /C^>£ ?/pSf/ <3A^
За X"&jbà4*fe C- Æ’ap'-é- efe<j. 'Яи/иГр!'* fy o '/f't erb r/c cAv. C&f.r J '
, s , t / / Ґ К / / С Ї p n s ■ с f t û e f & s u / f k p f C ^ ' :
. -<5 £//# */ $ fy âs/rA>Oi/ à/c// 6kx>i$,'** -
f]?s>.y> С'Ki'Ж /ru. r 'ctst'/pi/cЗгкі'і- ^>e
a ,frfZ J^aot/A J?tSïfjOt/PxU/!Z ЛЙДО /•' / ' 5 sWЄ/ à */1-/ *?•*- /S
■TxtcvO ßr/**f*4 J?t/»7 &/'<°Kl'tZ /'yOSMCetifé& tâ*' ' М ар/їлї/еки* / »/
(f /pÔ'/ ' extf DX- V '
? А /e>/(?w C n iS tl'
\utu>
f f ' ct ' fJt
. $ ШСС otSc£
Î/â % J / jît fu / eÿa& eJ!иъ
CP VU O */e> Jûg
f t t'Z 0//p fi f f $ <?t/*/} иъ* '---- - --—--:---—
________ _____________________ _
jÇ Єг.</Л-сс> (Л
o 4 t/ fK C 6u /g f> jfê V j/ tv ï- e é p b \Uf>*<-
, ß p jb z U f#
Jtyß
3 £ . I C e u s t /#е>ук.&<+v ”
flü m fi, t/tfa jS e Je vo
A . ^ O c f a и ? c ? tu r£
A v / a t y s Ct» et?at/frè*bq d
С/ ' ■ _/ - />j \ i
<?//#*■/ ({Л /
/ * 4
J / J 0 V 0 é -£ - ~ ,~ лE
jf / t / ïv a 'g ? _
? / te */ rcx > _ , Л / . . .1
Х У f/ û tf tc f t/ / (/ je e u / J c tfu .'i) : 'L ^
& r f v j b / Д и І : Q b ï M i 3 ^Г , л'
?
U1 X
û f t u u t d t S ...............К
f i £
;C u / t ? iS € f/ p / Z - 0 t f e d * .; C v e > e Ï0 j -
1e / C & c ï / > • * ■ e / x f l* e f a Ґ К - 4 - '
g / - Л е м » к * > / f / J T ;
c s o a j r J u . / С / J iij t / .
------------------- * ■ ................................. « f - — --■• i r
t - t v S - t u * c ip * . / é :e f f e t s / - / ÿ / j
— / * -
■-'- «-> >' y- >*- *- ■ ” j r
f t j / 'і'б г / ь а ^ t J u . ff r e + t a - t ? -r ------- — ■ -------- -------- -- . - — . 4/
< t& 0 (? Y Z tS b - ? ■ * . / / / /
’ ^ « » Л і і / с / г л л . , * » » / •;
■ ? • “г Ь ы ^ г р с ^ и V y O / J
і ! ' !
1 - f E : ! a * / z s ,s t r / c - o é e A s .
Æ O f i} Z S 0 ( ? fS Z J S lt - /& - ' / 0 / Г І
/ c z / e / s e r r e > s e * ^ ,4 -
~ f t - S C y - p r / i- a d # Л / P a A & r à J * ? -
<\? ^ % f t # k *>
(S /T */
/ C * / o f X ; & t t e > â tf. 1
/ f t 'f / Т м 'Ц , / * * r t / 7 L -W * -* * -£ r -
/ С « S e i e s I f . л , / 1 а < ы 0 Ґ Х 4 / f f o
- Л -
' /
i1 y ‘ _ } м
* r “ “ *
‘ / Т v t f£ / . / f c / f t - ‘ V
■ Z r * r i£ » r f # 0 / j
, 3 k'■, г г ? 1? Р л 4 ? Л f iâ t / , J ija y u r f .
/
t / u s * / > * ' Є / & М
І 4 Г / з e & 6 4 0 f it .
Л -------- ”
I
■ * ' /
/ 3 & & с Ф
/ f £ *✓
' .Vfev• w4 Щ М ^
f /О \ /f 1K». éj ’é — tf - *“ ~*/ ‘ . ( /ї/ОиіУг/мегЯ r/z0j feffs j’■/■</'/
? /r./e>-£f?'s>7 ortisf* /rt'f , ? f/jo O-cts t/0 *4. j
r '- f jPer ■.( a~J su)*,$Ьуа£у7И?ьь e^ffrfiArï* ***■ j
f. / 1_ ±-U- ■
f — 41- /?7 4Uf'f!Le*f»eK <**f r^er.----- -1 • І f 'M'ê 6sct'te ,»*• S&J/?/*:*„-----"T*0 — ,4it Uff* b&t+f+sqj 1 бГх-Оіі г? Je, /Sp f^s^rj -ЩҐ~ - — • •a......_j ' ***Л l/Stâ S Si, j
—■ і *-r_yp
- ÔTУ O'. '-' J / ■ fapf/t/z^PsCsfftf ecits.Jp і
I -J ~rrrf-- Лірj-ÿ f -• - гл-"и . C£> <r5 /ГУ 1іі* t-Дм — ji<t>n* a tÀ?fSf/aj■ r&l ■ <■’■ j-ijl--.- „ , _, 1 L . -- Ґ?4Ьлг(3*/гУіУЄҐЯ 0 ‘j*-..—T
г- s/f-séj/i;** ' ' - - - -fiterf* '-Ґ0 & Гк *-' t£ /&*• /3*f*K*çj0&C> es£F—""* "1
Ь «. — і✓
/ 'Pr/L-0J (>/><'■ /’(T/Us*/'-*'-/■/— 1■ -- f ;extsil f ъ e $ & Єwts6e^X-*ys
- ' - A . —• - іїггЛл'г. /iv-’ ;э № й>{/ £>/J v. -ffyôcyf (*-
//jS/ßs/f/s-/au A'/sa.f. A ?■su'f/eSfn iі
— ілт/г /0?f<*SA. (*-tY/r? P**S- ftxtyfc Xts'ïs'. . 0 <s_
__ _.Jі ^ cct* сиг?.*-**--**** 1
ls£/0/t fia-u, j . . I ------ -« -■ •r: Pÿ**'*'- / S&'/OOL'
! И**. ïsjzciftu à ~ f. і» * " 9к-!*г"? JptSf/// a
» ~ У .. 'â'WAz- /fiCÂt/ pJef. \
»?//а*/е/'t/à) e C£pb Tt -''—- f%,T - f — ..глф гМ Я»'/* ftt-ptus гж£в*>алі gults-
//aA/e^*-. -ff- tr& ïOtsefOtt** /J -' , г. MK-'
— /» —■ "/< — ?*: #>"* /4ь**Гг$; éO'sJ&c/t--$ j1
•>■ f • —. U ï* //і?.рМ ' -tu )* jI
{les e f * * ’ j
—•-
C ' t f / r r * S’ f j e '-
■0Л Gft>
’‘7/i(r ? & (/</ t s /с?у/? J t* i ) Рке>•> / **. p £//je>ttM ft- 'Ä Ö 7 ; / & -£ -£
*ЬС.9Мг г< г/ гг-0 */ fid и . ' / А Л ’a ctT sS r/ U '-'/
t/Ueoe&c/^
ji/s/w ff/ / jkx/ast?^ t< iJ
Qt/-c+/a tpA-arr/я..&////•/><& fh t /m a j &>•/ -f>sze »4 />+/ .
с . o f /&&///ptSJW O b/fl)B -04f f iJ it .
'//’y&’/stS
//(2 '_'. a !/4 f /t>к ft//» od_ л/ (3 ! 0 Ctxü
І0 - J t y * £ fK 0 l} /è yo cre t/
7 f & 0 p j t/ /04) -/ / / u z ^ І W /
f i f Osb СГЫЛ'/ик [ Owff t / ./>) d t f C l# (M a s / . P a t / w - o ' ’<*/
С/ ■i/sr/c.&sj p tfi/j /?<регіА/л*£я*
' g’/ ,/- Sf-/-f'y | \^0jav/as*£t/t. ^ f>/7£Н0*>г>*- Л р *{г*'*їГ ‘
V'_ '43-
m >/K
w '**
Ш X L
vt!/ - ~r~
b - Vt
\y mw*
IS
) / 'S/
/ 7 £y,a/*? tjiS.
гк -ef tj 6 V
J Q fÙ â lC/W JS /*- ■>/ c. •f e p f/ tr f ? f j f t f t f . /S& /0 -
~/?‘,с т а s / r s : - " t f J* f ■ b t l ÖT <•-/*&* *T g .
^ é h s & ê z /6-*V f / є * ' Л »/ . I
^ ^//â ft'A ' /£u£./t*sz, o<J fij-,. Л Жъ-е'с.е* szof Ie / z & d g * ^ Г
______ * Ґ*Г 4 і'0 B ïtf 'S '-'À & / iS/C/S’V .J *?e>tS, « ' / « • '
U . , , / y¥< '7» . C?*/ e-t f 6*7 sz<s.
ecft/. /ÿ tr /a e f -CSLSTei +Se • 3 a ж
a jf c>/,,_ ^ e ? '\/} e S С*Ы*г6 ye^f.
/fc /p r/c -a * ! e<fv. * rAS•/*£ /> -*/ C. Лі.J-e. T S Z fe fX -i'ti'2jo ces- ' /в/f i»/r __________