Ленин жив, он с нами, он не умер,

Он доныне в каждом дне рабоr,

Он доныне в каждой нашей думе,

В каждом нашем подвиге живет.

197 4 ИЗДАТЕЛЬСТВО •ПРАВДА'> MOCRBA

Стенд ленинградского завода <• Злектросила », где исnытываются сверхмощные турбоге­нераторы. Исnытательный комnлекс состоит (с n р а в а н а л е в о): из приводного двигателя мощностью 60 тысяч киловатт, нагрузочного турбогенератора - в 1 миллион

киловатт и испытываемой машины .

в н · О

Виссарион САЯНОВ - Ленин 2

По ленинскому пути 2, 36

Р. СВОРЕНЬ - Космос : индустрия исследований и полетов . 16

• о

В . ГУЛ:ЕВ, А. ЦВЕТОВАТЫй- Горки Ленинские 27

Один день в Горнах . 30 Электрические помощники 33

С. СТРУМИЛИН, акад. - Незабывае-мые встречи . 34

Л. НАйБЫШЕВА- Книга . о друге н соратнике В. И. Ленина . 38

Е. НРЕПС, акад.- Счастье научного поисна 40

IVf. ХРОМЧЕННО ._ Фосфолипиды и эволюция. Кто как дышит7 . 47

52, 110 · Рефераты

А . ЯСАИТИС . дон:т . биол. наук и С . ОСТРОУМОВ - Биоэнергетика клетки 53

М. ШТЕЕНВЕR, акад. АН ГДР - На-следственность и воспитание . 58

К. ПЕТРОВСНИй, проф.- Гиnокине-зия н ошибки nитания . 64

БИНТИ (Бюро иностранной научно-технической информации) . . 66

В. ГАЛУЗИНСНАЯ - Эта вездесу-щая аллергия . 70

Ю. СИМАНОВ, канд. биол . наук -Активный ил очищает воду 73

Н. АМОСОВ , анад. АН УССР - За-nи ски военного хирурга 74

Психологический nрактикум . 92, 109

Математические неожиданности 92

А. НИСВЕТТ - По сл едам «терно-В·ого венца>> 93

Г. ПУГАЧЕННОВА, лроф.- Новое о кушанах . . , 97

Еще о цветовых эффектах черно-белого диска • 100

Фокусы 101

В. ТУННИН, лроф .- Человек в со· временном мире: п рава и обязан-ности . 102

М . ФОМИНА, нанд. б иол. нау1~-Звери в виварии . . . . . 10 7

Б. ПОНТЕRОРВО, а:н:ад . -- Грани та-ланта 11 2

Задачнин конструнтора . 1 19

ПЕРЕПИСКА С Ч ИТАТЕЛЯМИ

Б. РЕШЕТКИИ - Птичий ресторан,

Б. БЫХОВСКИй . докт. философ. наук - Еще о трех обманщиках (120); Цветные с1·е кла для витра-жа (155)

м

н А R А и

е р

Маршрут «нометы

А. ХЕйЛИ - Колеса

Кунсткамера

е:

века>>

Домашнему мастеру. Советы

•

А . ·РЕФРЕЖЬЕ- Дарованная жизнь

Л . ТРУСОВА и Э . ВОЛЬПЕРТ- Не-

з н акомые знакомцы

Двигатель, работающий на соленой

воде

Ю АВЕРВАХ, гроссмеi'iстер - Так

играл Леонид UJтейн

И гры разных народов

Ответы н решения .

В. ЛАСНИН - Когда дело доходит до

смешного

Н. БОГОСЛОВСI·ШИ - Тысяча мело-

121 122

138

140

141

150

152

153 156 156

157

чей . 158 А. СТРИЖЕВ - Незабудка болотная 160

НА ОБЛОЖКЕ:

1 -я стр.- Днеnрогэс имени В . И . Ленина.

Фото Н. П л а к с и н а.

Внизу. Фресна А. Ре фре ж ь е.

2-я стр. - Стенд ленинграденаго завода

<tЭлентросила» , где испытываются сверх­

мощные турбогенераторы. Фото В. В е­

с е л о в с к о г о .

3-я стр.- Незабудка . Фото А. Ч и р :н: о в а.

4-я стр.- Тес т-таблица. Рис. Э. С м о­

л и н а .

НА ВКЛАДКАХ:

. 1 -я стр.- Ленинс:н:ий набросок nлана

научно-технических работ .

2 - 3-я стр.- Государственный историче­

ский заловедник Гарин Ленинские.

Рис . О . Р е !В о . (См. ст. на стр. 27).

4-я стр .- Бытовые эле1строnриборы.

5-я стр. - К ст. qПо следам ~тернового

венца~ .

6-7-я стр.- Активный ил очищает воду.

Рис . М . А в е р ь я н о в а . (См. ст . на стр.

73).

8-я стр.- Дальверзинс:н:ий илад. Фото

Е. Ю д и ц :н: о г о.

ж и в h Е ЖЕ МЕСЯЧНЫй Н А У ЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ

О F Д Е Н А Л Е Н И Н А В С Е С О Ю З Н О Г О О 6 Щ Е С Т В А «3 Н А Н И Е))

N.o 1 ЯНВАРЬ

~Издается с сентября 1934 rода 1974

БЕССМЕРТНЫЕ ИДЕИ И ДЕЛА

ЛЕНИНА, ВЕЛИКИЙ ПОДВИГ

ЕГО ЖИЗНИ СЛУЖАТ ДЛЯ

СОВЕТСКИХ ЛЮДЕй, ДЛЯ ТРУ­

ДЯЩИХСЯ ВСЕГО МИРА

НЕИСЧЕРПАЕМЫМ ИСТОЧНИ·

КОМ ВДОХНОВЕНИЯ И ОПТИ·

МИЗМА • .

Из Тезисов ЦК КПСС

«К 100-летию со дня

рождения Владимира

Ильича Ленина».

~--------- ------ * ==::.:.....:==::.:...:.~_j

2

-. Л:· В · И в

Ленин жив, он с нами, он не умер, Он доныне в каждом дне работ, Он доныне в каждой нашей думе, В каждом нашем nомысле живет.

Мы идем, nрироду nо~оряя, Как в~лел он, nодымая новь ... И жи·вет в сердЦах к нему большая Верная сыновняя любовь.

Современник ве.ка-велика.наl Узнава1л я Ленина черты в сводка-х цифр строительного nла.на, В городах безмерной красоты.

С каждым годом stpчe и свет лее Песни, что народ сложил о нем, Слыша.л я их в цехе и в траншее, На no{lяx страны и nод огнем.

Ленин . жив, он с нами, он не умер, Он да.ныне в каж)~ом дне работ, Он доныне в каждой на.шей думе, В каждом на·шем nодвме ж•нвет.

Внесарнон CASIHOB.

-

по АЕН Наш век- это век триумфальных nобед

ленннских идей, век становления коммуни­

стической цивилизации. И каждый раз, ко­

,гда мы nытаемся мысленно охватить вели­

чие и необратимость перемен, открывших

новую главу в жизни человечества, nеред

нами встает образ Ленина. Человека, кото-v v

рыи силои своего высокого гуманизма} чет-

ким предвидением ученого наметил ясный

nуть социального и экономического nрог­

ресса, nуть к самому разумному и сnра­

ведливому обществу. Путь н комму­

:низму.

Полвека мы живем без Ильича, шагаем

вперед без Ленина по ленинскому пути.

IПолвека без Ленина его nредначертания

nретворяются в жизнь волей и мудростью

ленинской nартии, неисчерnаемой энергией

той новой человеческой общности, нмя ко­

торой- советский народ.

Трудно даже nредставить себе всю

инско огромность дистанции, которая пройдена

страной по ленинскому пути, представить

себе стремительность и гигантские масшта­

бы перемен самой нашей жизни , нашего

промышленного потенциала, нашего поло­

жения в мире. Еще сегодня живут и здрав-

ствуют многие м1о1ллионы людей,

глазами видевшие старую Россию.

своими

Россию,

для которой не нахо,д·ило.сь друг.их оnреде-~

ле<Нии, кроме как «стра,на лучи-ны», «Страна

тележная», «лапотная», «деревянная», «ло­

шадная».

И вот сегодняшняя Страна Советов:

- страна, создавшая новое общество,

свободное от эксплуатации, от бесчеловеч­

ного 11<ульта наЖiивы ·и у.низительного

прекло.нения перед богатством, ·свобод­

ное от соц1-1·альных и расо•вых предра·ссуд­

ков;

- страна могучей индустрии, на многих

важнейших направлениях далеко обогнав-

У ПУ.ТИ шая перед.о·вые державы каnитали.стическо•

го мира, тех, .кто еще неда·вно посмеи•валси

над нашей отстало·стью sи бед·ностью;

- страна передового высокомеханиэиро­

ванног·о сельс.кого хозяйст.ва; ~ ~

- страна высокои культуры, передсвои

науки, страна, открывшая космическую эру

Земли;

- страна, которая сnасла человечество

от смертельной угрозы фашизма, и сейчас,

сильная и гуманная, стоит зо глазе всех

nрогреС·С•ивных аил, борющихся за то, что­

бы на·всегда ог.радить нашу планету от бе­

зумия войны.

Все свершения Страны Советов, все ее

планы связаны с именем Владимира Ильи­

ча Ленина, с его идеями и предначертания­

ми. Его великое, всегда жи.вое учение воn­

лощаетrся в нашем постуnательном деиже­

·нии к .комму·низму, в нео.дол.имом nрогрес­

се чело·вечест·ва.

3

. . .

НАША СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБ­

ЛИКА СОВЕТОВ БУДЕТ СТОЯТЬ ПРОЧ­

НО, КАК ФАКЕЛ МЕЖДУНАРОДНОГО

СОЦИАЛИЗМА И КАК ПРИМЕР ПЕРЕД

ВСЕМИ ТРУДЯЩИМИСЯ МАССАМИ.

в. и . л е н и н .

. .

·ФИЛОСО~ ФИЯ

;и с т о~ Р и ч Е с к о г о·

О П Т И М И 3 М А ·

4

1

..

«Мир народам! » - вот один .нз основных

лозунгов, под которым пятьдесят шесть лет

тому назад, в разгар первой мировой вой­

ны, трудящнеся нашей страны осуществи ..

ли Октябрьскую революцию. И первым за­

конодательным актом первого в мнре со­

rциалистического государств а был написан­

.ный В. И. Лениным Декрет о мире.

Обращаясь в этом историческом доку­

менте не только к nравительствам, но и к

народам всех стран, рабоче-крестьянское

nравительство Советской России выразило

неnоколебимое стремление нашего госу­

дарства к сnраведливому демократическо-

му миру. Я nодчеркиваю- к миру сnра­

ведливому, миру демократическому, то есть

основанному на уважении прав и интере­

сов всех народов. И все истекшие после

Великого Октября годы мы неуклонно, по­

следовательно боролись и боремся за тор­

жество именно такого мира на нашей пла­

нете ...

1

,

... . ....... '"''""'"'"'"

Наша философи я мира- это филО\:Оф 11Я

историчес1<ого оптимизма. Несмотря на

сложность и противо.речивость современной

ситуации, мы уве-рен ы в успехе широко

развернувше гася ныне мирного наступле­

ния. На чем основан этот оптимизм?

На том прежде всего, что существу­

ет такой постоянный, м·огучий и дина.мич­

ный фактор мира, l<ак реальный социализм,

м•иро.любивая политика которого выте-кает

из самой природы этого общ-зствеl'i·ного

строя. На-ш оптими-зм опирается на еди-нст­

во взглядов и действий большинств а социа­

листичеоких государств.

Наш оптимизм основан на глубокой за­

интересованности в ·справедливом и демо­

l<ратическом мире многих государств и на­

родов Ази·и, Афр1-1ки и Латинской Америки,

в том числе неnрисоединивш1-1хся стран.

Наш оnтимизм базируется на уже дости-

гнутых успехах политики мирного сосуще-

\ ствования, на том, что в руководящих кру-

Москва, Иремлевский Дворец съездов. 26 о~­тября 1973 года . На - Всемирном конгрессе миролюбивых сил выступает Генеральный секретарь ЦК ИПСС товарищ Л. И. Брежнев.

гах ряда капитал•истических стран растет

понимание реального соотношения сил в

мире и неприемл•емости войн ка.к средства

разрешения международных проблем.

Наша убежденность в неодолимости де­

ла ми.ра опи.рается на глубокую веру в ве­

ликую жизнеутверждающую силу миролю­

бия чел•овека труда- ра.бочего, крестья­

нина, интеллигента. А они составляют ог­

ромное, П·Одавляющее большинство жите­

лей нашей планеты.

Свой оптимизм в отношени·и де-ла мира

мы св я зываем, н.а-конец, с деятельностью

всех общественных движений, выступающих

за ми•р ... »

Из речи Генерального ИПСС товарища Л. И. Всемирном конгрессе сил.

' секретаря ЦИ Брежнева на миролюбивых

5

- -

... МЫ РОССИЮ ВСЮ, И

ПРОМЫШЛЕННУЮ И ЗЕ'М·

ЛЕДЕЛЬЧЕСКУЮ, СДЕЛАЕМ

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ.

В. И. Л е н и н.

' В э л е к т р о э н е р г е т и к е до• вести производство электроэнер­

гии до 1 030- 1 070 млрд. киловатт­часов. Ввести в действие на элек­тростанциях мощности в размере

65-61 млн. киловатт, главным об· разом за счет строительства теп-

w .

ловых электростанции, с установ·

кой на них крупных энергетических

блоков ... В гидроэнергетике осуществлять

преимущественно сооружение

гидроузлов, позволяющих . комп­лексно решать задачи проиэводст-

1!<1 электроэнергии, орошения зе­

мель, обеспечения народного xo-w v

зянства водон, развития судоход-

ства н рыбоводства. Предусмотреть значительное

развитие атомной энергетики

путем строительства крупных

электростанций с установкой ре­а.<торов единичной мощностью

1 мпн. киловатт и выше. Ввести в действие мощности на атомных электростанциях в размере 6-8 млн. киловатт.

Продолжить работы по созда· нию Единой энергетической систе· мы страны ..•

Из Директив XXIV съезда КПСС.

8 1 Х П Я Т И Л Е. Т К А

Научно-технический nporpecc

Около 50 миллиардов киловатт-ча· сов электроэнергии выработала крупнейшая в Сибири Назаровекая ГРЭС со дня пуска nервого агре­гата. На станции nроведены значи· тельные работы по усовершенст­вованию и автоматизации управ­

ления сложными механизмами турбогенераторов. На последнем, седьмом энергоблоке смонтирована управляющая вычислительная ма­шина <<Иомплекс-3» , контролирую­щая работу узлов блока. Н~ с н !'f .M к е (вверху на стр. 6): бло.к мощностью 500 тысяч киловатт.

Красноярская ГЭС - круnне~Щ.Jая ГЭС в мИре . Установленная мощ­ность станции - 6 миллионов ' киr ловатт. Ее 12 гидроагрегатов выра. батывают в среднем за год более 20 миллиардов киловатт-часов. Красноярская ГЭС - одна из н<!и­более . экономичных гидроэлектро­станцИй Советского Союза. Н а с н и м -к е -(вни·ЗУ на с:тр. ·6) : · nано-

рама Краснояреной ГЭС.

Ч етверrый энергоблок Нововоро­неженой атомной электростанции. н а' с. н и м к е (слева): . загрузка ура новрго топлива в а'ктивную · зо,­ну реактора перед физическим

. .. пуском. . .

7

.................

. :..

; ... ::~tт~

..

ОБРАЩАЮ ВНИМАНИЕ НА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ВАЖНОСТЬ РАБОТ ПО ОБСЛЕ­

ДОВАНИЮ КУРСКОЙ МАГНИТНОй АНОМАЛИИ . .. .. МЫ ИМЕЕМ ЗДЕСЬ ПОЧТИ НАВЕРНОЕ НЕВИДАННОЕ В МИРЕ БОГАТСТВО,

КОТОРОЕ СПОСОБНО ПЕРЕВЕРНУТЬ ВСЕ ДЕЛО МЕТАЛЛУРГИИ.

[ В. И. Л е н и н.

--------------1 В an реле 1923 г:>да иссле­дователи Курской магнит­ной аномалии (КМА) вnер­вые буровой скважиной об­наружили мощные залежи

железной руды . По совре-

8

менным данным КМА про· стирается от Смоленска до Ростова-на-Дону (nолоса длиною 850 и шириною 250 километров). В недрах зем­ли заключены триллионы

тонн железистых кварцитов и 60-70 миллиардов тонн богатых железных руд. По геологическим и разведан ­

ным запасам железных руд

этот бассейн занимает пер-

Приступить к созданию нового промыwленного комплекса общесоюзного значе­

ния на базе минеральных ресурсов Курской магнитной аномалии; довести добычу же­

лезной руды в этом районе прJ~мерно до 40 мnн. тонн.

вое место в мире. Горняки Курской магнитной анома· ЛИJ-1 наращивают темпы до· бычи руды. И концу 1975 го· да добыча руды эдесь будет удвоена по сравнению с

Из Директив XXIV съезда КПСС.

1972 годом. На снимке: панорама Лебеди нского руд­ника. Только один этот руд­ник дал в прошлом году

DКОЛО 10 МИЛЛИОНОВ ТОНН руды. -•

81 IX ПЯТИЛЕТКА Научно -технический nрогресс

·9

РАЗРАБОТКА ... ЕСТЕСТВЕННЫХ БО­ГАТСТВ ПРИЕМАМИ НОВЕЙШЕЙ ТЕХНИКИ ДАСТ ОСНОВУ НЕВИДАН­НОГО ПРОГРЕССА ПРОИЗВОДИТЕЛЬ­НЫХ СИЛ.

В . И. л е н и н .

Расwнрнть работы по геологическому изучению земных недр н разведке мине­

рально-сырьевых ресурсов прежде всего в

районах действующих горных предпрнятнй, а также в районах, нанболее экономически выгодных для промыwленного нх освоения.

Усилить разведку на нефть н газ, особен­но в европейской части страны, коксуtо­щнеся н энергетические угли, высокосорт­

ные бокситы, важнейwне цветные, редкие н драгоценные металлы, алмазы, сырье для

пронзводства минеральных удобреннЯ, осо­бенно фосфатных, разведку подземных вод, а также усилить поисково-разведочные

работы по выявлению месторождений бо­гатых железных руд в районах Снбнрн н Урала.

Из Директив XXIV съезда КПСС.

8 IX П Я Т И Л Е Т К А

~----------~-------Научно-технический nporpecc

Салаватекий нефтехимический комбинат (Башкирская АССР) . Его девять заводов вы­пускают более ста видов nродукции , в том числе nолиэтилен, nолистирол, тоnливо,

различные масла, ценнейшее удобрение -карбамид (фото вверху).

Невский химический завод (Ленинград) -одно из круnнейших предnриятий по nроиз­водству минеральн ых удобрений. Внизу -участок готовой продукции суnерфосфатно­го цеха; в низу с права - центральный nульт

управления завода.

10

..... ....... ____ _ ·-··--·· ........

11

ЕСЛИ БЫ МЫ МОГЛИ ДАТЬ ЗАВТРА 100 ТЫ­СЯЧ ПЕРВОКЛАССНЫХ

ТРАКТОРОВ, СНАБДИТЬ

· ИХ БЕНЗИНОМ, СНАБ­

ДИТЬ ИХ МАШИНИСТА­

МИ (ВЫ ПРЕКРАСНО

ЗНАЕТЕ, ЧТО ПОКА

ЭТО- ФАНТАЗИЯ), ТО

СРЕДНИЙ КРЕСТЬЯНИН

СКАЗАЛ БЫ: «Я ЗА

КОММУНИЮ» (Т. Е. ЗА КОММУНИЗМ).

'

В. И. Л е н и н

Поставить сельскому хозяйству Зil пятнnетне 1700 тысяч тракто­ров (в том чнсnе 70S тыс. nа­хотных), 1100 тыс. rрузовых аs­том.обнnей, 1500 тыс. трактор­ных прнцепов, 87 тыс. экскава­торов, 82 тыс. буn.ьдозеров, 42,5 тыс. скреперов, а также

сеnьскохозяйственнь1е машины Hil сумму 15 мnрд. рублей, в том чнсnе 541 тыс. зерноубо­рочных комбайнов, 230 тыс. си­лосоуборочных н 60 тыс. евек­nоуборочных комбайнов, ма­шин дnя механизации работ о животноводстве н производст­

ае кормов н'а сумму 6 мnрд. руб nей.

. •

Нз Директив XXIV съезда кnсс

8 IX П Я Т И Л Е Т К А

•

Научно -технический nporpecc

Льноуборочный комбайн -ЛИВ· 4Т (вверху) .

Ko.IIXt)З «Россия», Красноарме~ ского района, Красн.-дарского края. Обмолот ваnков риса ком­байнами <• Колос•> (сnрава

вверху). Проnашные колесные тракторы Лиnецкого завода готовы н от·

nравне .

. 12

13

УМ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ОТКРЫЛ МНО­

ГО ДИКОВИННОГО В ПРИРОДЕ И

ОТКРОЕТ ЕЩЕ БОЛЬШЕ, УВЕЛИЧИ­

ВАЯ ТЕМ СВОЮ ВЛАСТЬ НАД НЕЙ .

В. И. л е н и н .

&ольwон вклад в решение актуальных про­

блем развития общественного пронзводст­

ва внесла советская наука. Достижения в

области фундаментальных наук позвоnили

успешно решить многие научно-технические

задачи в промышленности, сельском хозяй­

стве н других отраслях.

Нэ Директив XXIV съезда КПСС.

8 IX П Я Т И Л Е Т К А

~----------~-------Научно-технический прогресс

Всесоюзный научно-исследовательский ин­ститут гидротехники имени Б. Е. Веденее­еа (г. Л енинград) - крупнейший центр со­ветской гидротехнической науки . Здесь про­водятся исследования и даются научные

обоснования проектов мощных гидростан­ций. Начиная с В<>лховстроя и Дне.прогэса, институт дал <•nутевку в жизнь•> пр1>ектам таких советских гидроэнергетических ги­

гантов, как Волжская, Братская, Краснояр-екая и другие ГЭС.

Н а с н и м к е: старший научный сосrруднин А. А. Кручинина и инженер Ю. Г. Жарков

у маt<ета Саяно-Шушенской ГЭС.

Автоматический самоходный аппарат «Лу. ноход-2>>, доставленный на поверхность Лу­ны 16 января 1973 года советской автома­тической станцией «Луна-21 >>, (Фото справа

вверху).

Первая энсплуатацио~ная буровая на озере~ Самотлор. Здесь залегают высокопродуктив­ные nласты крупнейшего в Западной Сиби-

ри нефтяного месторождения, -

14

-~----

15

• • И НДУСТР И Я

Репортаж с XXIV Международного астронавтнческого конгресса ведет спецнальньrм корресnондент журнала «Наука н жнзнь» Р. СВОРЕНЬ.

п очти четверть ·века назад - в 1950 году -несколько груnп меч тателей, энтузиа­

стов космона·в ти к и , образовали Междуна­родную астронавтическую федерацию и со­

брали первый ее кон грес с. Помимо обсуж­деНI'!Я орган изационных, учредительских

воnросов, ·на конгрессе было заслушано не­сколько докладо в п о суще·ству проблемы . Вс е он и, конечно, касал1-1сь того, что хоте­

лось бы сделать, сказу~мые фигурировали, как nравило, в сослагательном наклоне­

н и-и - «есл и бы ... »,- а сами доклады, док­ладчию1 да и вообще весь конгресс практи­чески остались незамеченными, не привлек­

пи обществен ного вни•мани я. Кто же мог то гда знать, что о..;ень .скоро сумасшедшие

идеи космиче-ских полетов приведут в дви­

жение гиг ант.ские научные 1-1 промышлен­ные комnлексы, что под огромн ь1ми

сенсаци.онными заго ло в ками они выйдут на первые полосы всех газет мира. Кто мог зн ать, что уже через ка.к·их-то семь лет бу­,qет n ервый спутник . Что после него пой­дет одно за другим - лунники, луноходы,

&3Томаты в н ебе Венеры и Марса, косми­ческий полет человека, выход в открытый космос, люди на Луне, космические метео­ста-нци и, большие орбитальные лаборато-рии, где человек работает месяц, два ...

Оерsый аСТJ2ОНавтический -конгресс-про­ХО8!:!.,.1J в__до нр.о не. Затем был и Афины, Сто l<­гольм, Б~лге~д, Вена, Р.им , Париж ... И вот теп.ерь t Е_ак~- теплый, пр иветливый ог­ромный город. Конгресс стал для бакинцев событием «Номер один », ответственным и торжественным экзаменом на гостеприимст­

во. Мотоциклетные эскорты сопровождали авто·бусы участ.ников конг.ресса, торжествеt-1-ной медью оркестров встречали их леген­дарные Нефтяные Камни, н а горной дороге в Шемах·инс.кую обсерваторию забрасывали цветами п·ионеры ·а белой праздничной фор­ме. Тол.nы людей часами дежурили у гости­ниц, чтобы увидеть космонавтов - н·аш11Х В. Шаталова, Г . Берегового, В. Севастьянова и американца Т. Стаффорда, а когда чело­век с бо.л ьшим синим значком участника конгресса просто выходил погулят::. по шум­

ным бакинск•им улицам, он сразу же стано­вился центром внимани я - ему улыбались, п риветли•ВО махали рукой , уступали дорогу. Работа конгресса, как правило, проходи­

ла одновременно в шест.и за лах, располо­

женных в трех разных районах города. Это, в частности, оnределило ритм работы боль-

8 НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ

. 16

шой армии прибывших на конгресс журна­листов, в том числе и зарубежных {многие из них называют себя «сnейс-рипортера­ми», репортерами космических тем). Не­прерывно заглядывая в програ.мму и делая

в ней исключ ительной важности пометки, которые вскоре сами переставали понимать,

мы энергично и беспорядочно, ка.t< частицы в броуновском дr,J1жении, перемещались с одного доклада на другой, с одной дискус­сии на другую.

5 000 «ЖИГУЛЕЙ» В КОСМОСЕ

Пытаясь подытожить асе, что удалось увидеть и услышать, сформулировать свои

глав ные впе'-!атления от конгре·сса , вспоми­

наешь, что он nо.казал наиболее, по-видимо­му, характерные чертЫ сОВременной кос­монавтики. В частности, такиG:

- Широкий размах исследований, их ин· дустрнальный характер. Иллюстрация: на 1 июля 1973 года только в Советском Сою­зе на космические орбиты выведено 742 ап­парата. Их общий вес- 2 233 тонны. С уче­том вышедших на орбит~• конечных ступе­t-lей ракет-носителей общий вес космиче­ского груза - 4 388 тонн, а это почти 5 тысяч «Жигулей». Представьте себе кар­тину -десять дней подряд все машины с одного из гигантских конвейеров ВАЗа выходят прямо на орбиту ...

- Сложность н соверwенстао техники. Иллюстрация первая: за время полета авто­матической станции «Луна-16», доставившей на Землю образцы лунного грунта, ее а•вто­матика самостоятельно выполн.ила сотни

операций упра·вления, контрол я, коррек п1-

ровки; аппаратура, которая входит в эту

систему, содержит многие тысячи электро~-t­

ных элементов . Иллюстраци я в торая: на снимках районов города Чикаго, сделанных американскими специалистами из космоса,

можно обнаружить по 7-8 миллионов от­дельных деталей.

- Сложность задач н высокая точность

их реwення. Иллюстрация : а rряде случаев для точного оп ределения траеюории сnут­

ника в числе множества других факторов

учитывается сила от дачи, которую испыты­

вает аппарат в момент излучения радио­

волн бортовым nередатчиком. Это пример­но то же самоtЗ, что учитывать отдачу, из­

за излучения звуковых волн, которую испы­

тывает пароход, t<огда один из его пассажи ­

ров, стоя на палубе, разгоаариэа'гт Ш·:mо­том •

И: :С С Л Е J1 О В А Н И Й1 И - ШнрокнJ1 диапазон пробnем. Эту осо­

бенность можно проwллюстрировать корот­+<:им списком докладо:в и сообщений из чис­ла П<редста.вленных на конгресс:

аQnтнмаnьное уnравnение космическими аnnаратами при nоследовательном аэро- и ракетодинамическом торможении в атмо­

сфере Марса» << Вопросы стонмости при конструирова-

нии челночных космических аппаратов»

<< Правовые проблемы освоения Луны и других небесных тел» «Плазменный движитель с металличе­

ским рабочим телом» «Влияние французеной космической nрог­

раммы на развитие техники»

«Психическая модель nониженной весомо­сти»

«Уравнения возмущений для гибних сnут­ников>> «Совместимость космических кораблей» «Радиационное убежище для длительных

nолетов>>

«Оnтимальные траектории зонда для nо­иена внеземных цивилизаций •>

<•Роль 001;1 в исnользовании космоса» «Влияние атмосферы на сnектральные

яркости nриродных образований» «Межзвездные релятивистские ракетные

траектории при ограниченных тяге и ус­

корении»

«Воздушное и космическое пиратство» «Сnутник с ядерной силовой станцией» «Почтовое ранетостроение в Югославии» «Водоонисляющие бактерии, кан nерсnек-

тивный продуцент белка для систем жизне­обеспечения>>

<< Нз истории создаю1я первого искусствен­ного сnутника ЗеМЛИ >>

<<С nасание экиnажей nосле их вынужден­ного nриземnения в безлюдной местности»

« Использование сnутников для наблюде­ния за авиационными и морсними комму­

радиоинтерферометрии в исследованиях механизма

никациями»

«При 1Viе нение ме>+<дународных

землетрясений •> «Техника безоnасности при работе с

nодростками по ранетнокосмическому мо­

делизму» аНеследование вторично-электронного

разряда на станции <<Салют>> <<Резервуары с каnиллярным заполнением

для ракетного тоnлива•>

<< Проект догоВ<>ра о Луне•> <<Рассеяние света космическим кораблем,

как nомеха астрономическим наблюдениям» <•Результаты nолета ионосферной лабора­

тории <<Я нтарь-4>> «Оnтимальные траектории входа в атмо·С·

феру» <<Телескоn «Аnоллона» на <<Скайлэбе>>. <<Усвоение атмосферного азота живыми

организмами» «Проблемы создания nосадочных аnnара­

тов << Венера >> «Анализ ракетных конструкций, оnисан­

ных в трудах XVI-XVII веков•> << Наземные исследования лунных апnара·

ТОВ>>

боратории, Q.... верхней атмосg:>~ре_ (влияние полетОВ на состав стратосферы).

И, наконец, еще oдlia особенность..н.ынешг:::---­ней кр.смо~на·В'fсi+КИ)она-больше всех других

-ьщуща.лась в работе бак:инского конгре.сса. - Макснмаnьное нспоnьзованн~ космн· - ~ ческнх нссnедованнн в реwеннн з~МJ1ЫХ

пробnем. ~б.этой особенности стоит, пожалуй, по­говорить подробнее. С нее мы нач·нем не­сколько более детальное знакомство с не­которыми обсуждавшимися в Баку пробле­мами, просматривая для этого доклады,

прочитанные на конгрессе, беседуя с · e·ro участниками.

Прежде всего о тех больших .на·деждах, которые возлагают сейчас специалисты на

спутники вращающиеся

ВОКРУГ ЭАГ АДОЧНОй ПЛАНЕТЬI.

В этом имени - «загадочная планета»,-. которым часто называют нашу Землю в · на-t учно-популярных книжках, нет преувеличе-~

ния •. Вряд ли можно считать, что, закр·а::ив белые пятна на географических картах, мы 1

уже познали свой дом, свою Землю. Как формируются р океане циклоны? Что ~о­дится под тонким слоем земной ко~1 · Как --- -- -изменЯется fапыленt:ВКI.Р атмосфеQЫ и - !<_а_к __ она вли-!!еТ на климат? Насколько сильно ------- ---...- --- ... загрязняется Мировой океан? J< каким бно-

.... -.....__~ ----логичеСК/1М последСТвиям приводит это зa-

Г~tle.I;IJ1,.e? Где, когда и как ·-возникают_лес­ные пожарь~1-Каковы nолные запасы необ­хо.,gимых уело·в ~~J!.Рир,рд~~р~У.,рсов? Г де О® спрятаны? Таких вопросов тысячи. Ot~ в~.!!!_! .. !> !'fa .J1.!:1.2< П..Q~.ож~ _к_о~!'f~<;кий _r.t.aт~ РЕ!_~> - сnутники и ,2р§:!.!алЫ:tые лаборат~: РJ:!И, которые могут месяцам-и, годами «бес­платн с»> висеть над пл q,н,етой. Не случайно

- э мо в · ча-э~охой ~gбитал ·ны_х

И. Кондратьев, Г. Береговой, А. Бузников, О. Васильев, А. Григорьев, А. Николаев, В. Севастьянов, О. Смоктий, Е. Хрунов, В. Шата'лов (СССР). ЧЕЛОВЕК Н ОКРУЖАЮ­ЩАЯ СРЕДА: ДИСТАНЦИОННАЯ · ИНДИКА­ЦИЯ НЗ КОСМОСА. (Реферат доклада).

. « Новые формы крыльев для гиnерзвука- ­

вых nолетов •>

В ряде научных исследований nоследнего времени можно найти предостережения о надвигающихся на человечество оnас.н.остя.х,

связанных с загрязне,.!:Ш..ем-о.и.руж._~~~ ,ре­дь4 исто~liR"t!IУГ"nрИродных ресурсов. Од· но иЗ слабьrх мест -rаких nредосТ'е'J)~егаю­щих прогноэов и рекомендаций, которые сле­дУ!Q):-.J1~~=-.отqтствие многи~ .ц_ажных К этому сnиску нужно добавить, что на

конгрессе работало много тематических сеtщий («Астродинамика», «Процессы в ре­активных двигателях», «Космическое право», «Биоастронавтика», «Космический транс­nорт» и еще около 15 других), было прочи­тано около'ЭОО рок.ладов, nрошло несколько специалы1ых симпозиумов и ди-скуссий, в ча­

стности о ~ж_.цунаJ2мноj;j_[Jаборатор11и t:ta Ма:рсе, о международной орбитальной ла-

· 2. «Наука и жизнь» N<J 1.

(Д'aHH till{ О реаЛЬНО"LS:ОС.ЖОЯ.Н.И.И...СRеАы)В МаС· 'аrт:fбах nлaнetbr эти данные так же, как и глобал~оценка nриродных ресу:сов, ре· : ально ~У't~~быт-ь-n-~епы TOIJ!~M~ од!;Нiм _) способом -с ~ ~увс~сственного сп~~~- ---ника Земли. ре щества: охват ВСj!И

· ~RТЬРйи земного шара, быстрота, опера­тиеность, возможность повторного nолуче­

ния данных, качественно новая информация (например, о макроструктуре обл~чных об­разований или о nланетарных тектониче-ских стру~турах). · - · ·- ·

,,17 1

На протяжении nоследнего десятилетия в СССР ведутся nланомерные и системати­ческие эксперименты· по дистанционной космической инS}tк.ацинL а советские ученые

кое интервью с профессором Р. Муром (США). Его рассказ можно было бы назва ть

КОСМИЧЕСКИй РАДАР. - вне~лн в.ажный вклад в РS\ЭраЩtтку кос~ _

ческого эемле~~ннЯ. Во время -полета «СоЮз-а-:7>)]1969 год) впервые проведены од-

_.. новременн6 космические, самолетные и на- - На этот конгресс, профессор, вы при-земные наблюдения тнnнчньtх участков су- везли доклад об измерении скорости ветра ши н моря - ключевых участков, которые у самой nоверхности Земл 1 с борта орбн-МСtt-уТ-сл-ужнть эталонами nри расшифровке тальных станций ... Объясните, пожалуйста, космических наблюдений. Решается-СЛDж.~-хотя бы в самом общем виде, как это воз-ная .э.3да~а -определения та:и -называемой можно измерять скорость ветра, находясь передаточной функции атмосферы, которая на высоте в несколько сот километров ... позволит исключить влияние атмосферы на - Прежде всего маленькое уточнение -результаты наблюдений. Н айден ряд пер- речь пока идет об измерении скорости вет-спективных методик, как, наnример, регист- ра не вообще у Земли, а над поверхностью рация сnектров сумеречного ореола Земли, морей и океанов. Это, кстати, нанболее nозволяющая оценить запыленt:LОсть а-тмQ: важные для метеорологов области. И в то сферы, сдувание поверхностного слоя грун- же время в океане дорого н трудно органн-та, вулканическую деятельность, нндустри- зовать сеть метеорологических станций. альное загрязнение воздуха. Мето.ци_к_? Теперь· о сущности метода. Помимо хоро-~9 важt-tа для оу~I::!.НИ.. ~~ILОвого режима.., шо знакомых больших волн, по nоверхности ·земл1:4-Во-змож~ых 11.ЗМеJ:tА:!НИН климата. воды nроходят меленькие волны высотой

в· числе неотложных задач: ннтерnрета- в несколько миллиметров. Это рябь, кото-ция изображений Земли в разных участках рую соЗдает ветер. Параметры этой ряби -спектра; применекие радиолокации для зон· скорость, высота «Гребней», расстояния днрования атмосферы и подстилающей по- между ними н другие -зависят от скоро-верхности (есть усnешный опыт спутников сти ветра. Если направить на водную по-<<Космос-243>> и <• Нимбус-5»); спектрофото- верхкость радиолуч, а затем принять и ис-метрия горнзонта для исследований распре- следовать сигнал, отраженный от воды, то деления атмосферного аэрозоля (nроблема по некоторым характеристикам этого отра-воздействия человека на климат) ; дпнтел.ь женного сигнала можно оценить состояние tt.ьte-И-э-мepeJ:i.ki.R солнечной nостоянной (про- «зеркала>>. В том числе можно оценить на-

--блема влияния солнечной активности на по- правпение и скорость ветра, создающего на году) ; дальнейшее изучение возможностей воде рябь. Как видите, для измерения ско-инднкации состояния растительного пoRpu- рости ветра используются традиционные

.!@, "-войств почвы, снежного и ледяного методы радиолокации. -- r-1-0-кр~ фо_н_м о~л~ности .!i.._ т. n.; соnостав- - Оказывается, все довольно просто ... ленне возможностен различных видов орбн· - О, это только внешне. Реальная элект-тальных аnпаратов для индикации из кос- ронная аnпаратура для таких измерений мо_~учеж-1-е-f'!ерсnект.ивы создания лун- достаточно сло.жна. Особенно та ее часть, RбИ обсерватоен~лR_изучения Земли. которая скруnулезно анализирует отражен-

-rУ/ног"Оttm:nенность задаЧ свидетельствует, ный от воды сигнал и буквально вытягива-что проблема находится на эксnерименталь- ет из него информацию о состоянии мор-ной стадии nоисковых разработок н что осо- ской поверхности. бое значение имеет координация усилий, - Прошел ли ваш метод практнческие прилагаемых разными странами для ее ре- исnытания?

шения. Да , прошел. В частности, на <<Скайлэ-

С еще одной возможностью изучать

Землю из космоса вас nознакомит корот-

Рождение нового космического аnпарата -процесс сложны й. И на всем пути от пер­вой идеи до nервого запуска в нем уча­ствует большая н сложная индустрия маке­тирования, nроверок , испытани й. Этот сни­мок иллюстрирует те совершенно новы~ возможности, которые открывает перед этон областью современная вычислительная тех­ника. На экране ЭВМ видна вычисленная ею картина nоведения газовой струи, обте­кающей препятствие . Снетема хотя н не за­меняет аэродинамической трубы, но резко экономит время н средства, необходимые на «nродувание>> в трубе множества проме-

жуточных образцов.

О. Белоцерновсний, Ю. Давыдов (СССР) . Ч исленный энсперимент при изучении rазо­дииамичесних характеристик обтекаNИЯ

тел (Иллюстрация ~ докладу.)

18 ..,, ... .......... ..

бе •>. И каковы результаты? Измерения, которые проводил второй

экипаж станции, nока еще изучаются . Ре­зультаты измерений первого экиnажа впол­не удовлетворительны.

- С какой точностью с борта орбиталь­ной станции измерялась скорость ветра над океаном?

- Для того, чтобы оnределить это, сле­довало бы провести достаточно большую серию контрольных замеров одновременно

в небесах и у самой воды. Пока это еще не сделано. Но думаtо, что ошибка не пре­вышает nлюс-минус десять nроцентов.

- Как вы, профессор, представляете се­бе практическое применекие метода в обо­зри мом будущем?

- Думаю, что должна быть создана сеть косми ческих станций, скорее всего между­народная, которые будут радиолокационны­ми методами измерять скорость движения воздушных масс во всех районах Мирового океана. Это будет лишь одна нз многих nрофессий космического радара. Его воз­можности в изучении Земли из космоса ог­ромны. Я уверен, что даже в части nолу­чения <<картинки•> того или иного участка Земли радиолокационные методы (радисты давно умеют получать «радиокартннки» ,

снимки местности, сделанные остронаправ­ленным радиолучом радарной станции, ощу­пывающим Землю точка за точкой') по ин­формативности будут успешно конкурнро· вать с фотографией. Не говоря уже о том, что в части обработки отраженного от Зем­ли сигнала , в части извлечения nолезной информации , которая скрыта в тех или иных его параметрах, возможности радио­электроники nоистине фантастичны.

Человек воспринимает электромагнит-

ные волны (видит) в сравни тельно узком ди­аnазоне длин волн - nримерно от 4 000 до

7 000 ангстре·м. Эволюция, как всегда, рас­поряд·ила·сь мудро - этот диапазон нам

нужней всего, в этом диапазоне ярче всего светит Солнце. Но разум, созданный эволю­цией, оказался мудрее ее. Мы научились видеть невидимое, видеть картины, создан­

ные волна.ми более короткими, чем свет (ультраф·иолет, гамма-лучи, рентгеновское излучение), н волнами более длинными (ин­фракрасные лучи, радиоволны). Теперь с высоты космических орбит,

ПРИСМАТРИВАЯСЬ К НЕВИДИМОМУ,

сnециалисты получили новые интересные

возможн,ости изучать планету.

В. Артемов, А. Башаринов, Л . Бородин, В. Булатнинов, С . Егоров, В. Мишенее (СССР). РАДИОЯРКОСТНЫЕ ХАРАКТЕРИ- , СТИКИ РАЗЛИЧНЫХ ПРИРОДНЫХ ОБРАЗО-ВАНИJif. (Реферат доклада). 1

Летом 1972 года с небольших высот ис­следовалась интенсивность радиоизлучения

(радиоярность) зон горения торфяников и леса. Длина волны - 8 мм , направленность антенны, <<ощупы.вающей» Землю,- 1°. Уста· новлено, что температура горящих штабе­лей торфа превышает температуру подсти ­лающеи поверхности на 300°, горящих тор­фяных болот- на 400°, не горящих штабе­лей - на 50-70°. Обнаружена «мозаичная» струнтура лесных пожаров, чередуются

участки с интенсивным горением и с низ­ними температурами . И змерение радиоярко- , сти позволяет nод слоем облаков, под по- · кровом дыма обнаруживать участки горя­щего леса, болот, торфоразработок, нахо­дить участии с критическим нагревом.

А. Башаринов, Л. Митнин, М . Крылова, Н. Кухарсная , А. Цветнов (СССР). ЗОНДИРО­ВАНИЕ ОБЛАЧНОй АТМОСФЕРЫ В СВЧ ДИАПАЗОНЕ. (Реферат доклада) . Измеряя радиояркость облаков в трех

точках сnектра, можно определить полную

массу водяного пара в атмосфере, водаза­nас и эффективную струнтуру облаков, а также определить вертикальный профиль температуры и влажности. Возможности из­мерения яркости ИН (инфракрасного) излу­чения для решения этих задач вес ьма огра­

ничены из-з;о сильного поглощения ИН лу­чей в облаках.

В. Лаnшин, Г . Лебедева, Б. Нелепо (СССР). ВОПРОСЫ КОСМИЧЕСКОй ДИСТАНЦИОН ­НОй ИНДИКАЦИИ ЗАГРЯЗНЕНИй В ОКЕАНЕ. (Реферат доклада) . Проведены исследования электрических

характеристик морской воды, поирытой нефтью. Поназано, ч:то выполненные со спутника измерения радиояркости позволя­

ют не только обнаруживать загрязненные участки океана, но и судить о природе заг·

рязнений и их концентраци и.

Наряду с 1о1зучением nриродной среды есть еще одна область, в которой космос оказывает эффективную nомощь Земле,-. достижения передовой космической техни­

ки передаются другим отраслям. Одновре­менно ведется разработка технологических процессов, которые целесообразно осу­ществлять в космосе. Пройдет время, и

СУММА КОСМИЧЕСКИХ ТЦ<НОЛОГИЙ

займет свое мес то на гигантсi<Ом конвейе­

ре земного производства .

Б. Патон (ССС Р) . ПРОБЛЕМЫ КОСМИЧЕ­СКОFI ТЕХНОЛОГИИ И ИХ ВЛИЯНИ Е НА НАУКУ И ТЕХНИКУ. (Реферат доклада).

Сейчас уже ни у кого не вызывает сом· нений , что в ближайшем будущем в космо­се будут вестись многие технологические операции, например, при строительстве

больших орбитальных станций или на nро­изводственных участках, вынесенных на

орбиту. В числе таких операций - сварка и плавление металлов.

Об.остренны й интерес технологов н рас­плавлению металла в ноемосе связан с не­воспроизводимыми на Земле космическими условиями. Такими, как:

- невесомость (отсутствие конвекции, плывучести и других явлений, связанных с различием в плотности материалов) ,

- глубокий вакуум и связанная с ним очень высокая скорость <•откачки•> паров и газов из рабочей зоны,

- широкий интервал температур, при ко­торых длительное время может находиться расплавленный металл . Необходимо тщательно изучить поведение

жидкого металла в этих условиях, в част­ности изучить: процессы его охлаждения н кристаллизации как в свободном состоя­нии, так и с принудительным теплоотво­дом; разделение фаз (жидкость, газ, твер­дая фаза); действие сил поверхностного на­тяжения; смачиваемость при различных со­четаниях фаз и материалов. Одновременно нужно изучить и физиоло­

гические возможности человека при выпол­

нении в космосе таких работ, как сварка, монтаж металлоконструкций , плавка ме­таллов, заделка отверстий, зазоров, стыко·

<<Придет время, и мы будем nроводить наши конгрессы на орбите•>,- шутит пре­зидент Международной астронавтнческой федераци и про~ессрр Луиджи Наполитано. Ну_ что ж, в этон шутке, как в любой дру­гои, есть доля правды. Может быть, даже большая, чем в любой другой. В своем послании к участникам конгрес­

са в Баку профессор Л. Наполитано писал: «Неизменная забота Международной астро· навтической федерации о всемерном рас· пространении знаний, добытых в области астронавтики, подсказала девиз настоящего

конгресса: «Космические исследования: влияние на науку и технику».

И далее: «Для конгресса, nроводимого в Советском Союзе, нельзя было бы найти лучшего де­виза. От первых основополагающих раб.от Константина Эдуардовича Циолковского (1857-1935) на заре космической эры до полета первого космонавта К>рия Алексееви­ча Гагарина 12 а преля 1961 года, которым начался космический век; от многих реали­зованных с тех пор научных и технических

достижений до непрерывного и постоянного участия во всех областях исследования и мирного использования космического прост­ранства в наши дни , советские ученые, ин­женеры и космонавты дали много важных примеров влияния исследования космиче­ского пространства на науку и технику.

Я уверен, что этот конгресс, проводимый в Советском Союзе, явится большим шагом вперед в созидании благосостояния челове· чества в духе дружественного и конструк­тивного международного сотрудничества».

19

вочных соединений. Общеизвестно, что npo· ве,!:(енИе ' каЖдого э!<с пери мента е КОСМОС'€. требует · больших затрат . . Пqэтому целесоо~­разно · вс е · первоначалы-• ые отработки про­изводить на Земле с испол~зованием ими-таторов ко.смических условии. . Для изучения технологических процессов

в условиях, имитирующих невесомость, на­

ми была создана летающая лаборатория на борту сам·олета.

В числе других работ в этой лаборатории исследовалос~ влияние кратковременной н€­весомости на разные способы нагрева ме­таллов - nлазменный, зле1пронным' лучом , дуговой, nри гелиевой сварке и други е. Бы· ло обнаружено, в частности, что расnлав­ленны й металл, если он хорошо смачивает стенки кокиля, s невесомости легко расnол­зается no стенкам; при плохом смачивании металл собирается в каплю, которая уходит из кокиля, вероятно, nод действием эл·ектро­статического nоля. Сварные швы, сделан­ные в невесомости и на Земле, в основном идентичны, хотя в некоторых случаях в не­весомости nолучались более nористые швы и сnецифическая микроструктура переплав· ленного металл а.

Первый эксперимент по сварке и резке металлов в· ноемосе был nроведен летчика­ми-космонавтам t.~ В . Кубасовым и Г. Шани­ным на корабле «Союз-б» в 1 9б9 ' году. Аме­риканские носмо ~•авты осуществили эксnе ·

После старта (1) косм и ческий «ЧелноК•> («шатл») сначала сбросит опусто.шенные двигател ем топливные баки первой стуnе­

~и (2), . затем бак . второй стуnени (3) со­вершит многодневный орбитальный полет (4), , войдет в а тмосферу (5) и nриземлится << По-самолетному,, (б ) . Такая схема орби­тальных полетов приковывает к себе се й· час самое nри'стальное внимание сnеци а­л и.стов,. в ряде стран на ее реализацию за­тра чивается большая часть космических бюджетов, ' много научных . и конструкто'р-

ских усилий.

Ж.-П. Н:осс . (Франция) . Косм.ичесная лабо­ратория. (Ил."Iюстрацня н: до.кладу).

20

римент по сварк~ и nлаsке метэл~а на бор­ту станц>1и <<Сttа~лэб» ретом 1973 года. В эксп<.!римент.ах на <•Союзе-б•> и сnользовалась устаtiовка «Вулкан •> (общий вес - 50 кг) , включающая устройство для трех видов сварки -электронным лучом, сжатой дугой и плавящим электродом. В nроцессе разра­ботки аппаратуры были найдены nри~о~ци­пиально новые технические решени~ , цото·

рые в дальнейшем легли в основу t«о нст­руирования м.ощных малогабаритных уско­рителей электронов. (В блИжайшее время, кстати, nланируется провести совместный советеко-французский эксnеримент <<Аране•>, где подобные ускорители будут <<вnрыски­вать.> мощные потоки электронов в атмо­сферу на больших высотах.) Были найдены таюне новые сnособы nайки, сварки и рез­ки металлов, которые уже нашли nримене­

кие в земной металлообрабатывающей про­м ышленности. В ряде отраслей nромышлен­ности , в частности в радиоэлектронной, н а­ходит nрименекие аппаратура, вобравшая в себя многие технические решения, а поэто­му и важные качества космического обору­дования для горячей обработки металлов (высокая надежность, безоnасность; малые габариты, вес , энергопотребление ; работа в глубоком вакууме). Если удастся снизить стоимость такого оборудования, то оно най· дет широкое применекие во многих отрас·

лях промышленности на Земле. Космические исследования дали мощный

толчок исследованиям в области сварни и металлургии. Сейчас за вершены первые и с­пытания разработанных для ноемоса новых эффективных технологичесних процессов и надежного малогабаритного оборудования иан в нашей стране, так, судя по сообще· ниям печати, и в США. П о-видимому, в бли­жайшее время следует ожидать новых экс­периментов по металлургии , с варке, резке,

имеющих уже практическое значение как

для космических пол етов, так и для полу­

чения новых материалов. (В числе изделий, которые в будущем можно будет произво­дить на орбитальных станциях, nрежде все­го следует назвать различные композитив­

ные материалы на основе легних сnлавов, армированные высокопрочными нитями или

<•усами •>; пенометаллы, отличающиеся проч­

ностью, легкостью ..., низкой теплоnровод: ностью; монокристаллы для электроннон

промышленности со свойствами , недости­жимыми для земного производства; некото­

рые виды отливок.) Н аряду с этим уже сегодня успешно ре­

шается наша основная задача - достиже­ния космической техники и технологии максимально используются для повышения благосостояния человека на Земле.

Невесомость ·Не может повлиять на силы, с которыми действуют электрические и маг­нитные .поля, повлиять на работу, которую они могут выполнить. И вполне вероятно, что 8 космических аппаратах будущего, 8

технологическом оборудовании орбиталь-' ных заводов электрические и магнитные по-

ля будут играть важную роль, подменяя си­лу земного тяготения. А иногда, быть мо­жет, делая ·в космосе то, что было невоз­можно на Земле . Действуя, наконец, само­стоятельно

БЕЗ ЭТОЙ МЕШАЮЩЕй ГРАВИТАЦИИ.

Н. Кирко (СССР). МАГНИТНЫЕ Н ЭЛЕКТ· РНЧЕСКНЕ ПОЛЯ КАК КОНСТРУКЦИОННЫ Е ЭЛЕМЕНТЫ НА ОРБИТЕ. (Реферат доклада).

Расчеты и эксперименты nоказали , что электрическое поле позволяет nолностью

отделить жидкую фазу вещества (напри­мер, топлива) от газовой в больших баках, что в условиях невесомости является очень

сложной задачей . В небольших сосудах раз· деление фаз происходит в скрещенных эле~тричесном и магнитном nолях . Электри­чесную nрироду имеет, по-в идимому , <• ка­nилЛярная игра в мяч », когда за счет заnа­са поверхностной энергии капля ртути nод-

вниманl'lе прессы к ученому всегда отра­

жает интерес широкой публики к его науч­~ым nроблемам . Профессор Н . Шю!овский (СССР), ·руноводитель астрофизического от: дела Института но,.'VIическиJС и сследовании (верхний снимок), профессор У. Пинеринг (США), глава круnнейшего космического объединения «Джэт nроnолшн nэбратори» (средний снимок)., и nрофессор С. Мандель­штам (CCCPf, научныи руноводитель от со­ветской стороны ряда программ <•Ннтеркос­мос» (нижний снимок), отвечают на вопро-

сы корреспондентов.

nрыгивает nри переходе в состояние неве­

сомости, а затем отскакивает от поверхно­

сти раздела жидкости и воздуха.

Сферический бесстенный бассейн, создан­ный в невесомости электричесю.fм nолем сферического конденсатора , может служить резервуаром для nлавки или хранения жид­кого металла при темnературе 2000~-3000' С, а также конструктивной основой реактора на быстрых нейтронах. С nомо· щью электрических и магнитных nолей мо­гут быть созданы бесстенные трубы. Можно представить себе мощную орбитальную атомную электростанцию (бесстенный реак­тор, бесстенный бассейн для теплоносите­ля - жидкого металла), которая острона­nравленным лучом сантиметровых радио­

волн передает электроэнергию на Землю.

Вклад космонавтики в нашу земную жwзнь - это не только решение nракти­

ч~ских задач сегодняшнего дня. Космонав­тwка еще работает на завтра, nомогая до­бывать ценнейший для человека 11ро­дукт - знания. Уже много раз отnравля­

лись люди в космос

В ЭКСПЕДИЦИИ ЗА ЗНАНИЯМИ

н всегда возвращалис11. с богато\1 добычей. Некоторые особенности одной 11з таких будущих эксnедиций затрагивает в своем интервью корресnонденту журнала nро­

фессор Э. Стулингер, научный руководи­тель Центра космических исследований имени Маршалла {США).

- В мировой nечати периодически по,.вляются рассказы о nрограммах nолетов

человека на Марс. Не можете ли вы, про­фессор, прокомментировать эти nрограм­

мы ... - К сожалению, не моrу. Н только по

одной, надеюсь, уважительной причине: никаких детально разработанных или, тем более, согласованных и утвержденных про­ентов такого рода nона нет. Есть лишь не­которые соображения, в основном личного характера. '

- Тогда, если это возможно, расскажите, nожалуйста, как представляется марсиан· екая экспедиция в таких «личных сообра­Жениях». Прежде всего, конечно, в ваших ... Когда, кан, откуда человек nолетит на Марс7

- Сейчас уже не видно принципиальных hреnятствий для таких экспедиций, но есть немало конкретных технических задач, ко­торые nросто физически нельзя решить сразу. Это касается , наnример, энергети­ки - nонадобятся, по-видимому, новые дви­гатели -ядерные, ~онные,- о которых на

нашем конгрессе пока говорят лишь нак о перспективных. Нужно, вероятно. nройти н через эпоху больших сборных орбиталь­ных станций, с которых смогут стартовать марсолеты. Нужно создать большие косми­ческие корабли с искусственной силой тя­жести. Думаю, что это будет проще, чем nеределывать человеческую nрироду. Дело в том, что nосле длительного nребывания в невесомости (и это, в частности, nодтвер­дил оnыт <<Скайлэба>>) космонавты должны находиться в особых условиях, в полном

21

nокое, под наблюдением враче й. Но, прибыв на Марс после восьмимесячного переnета, космонавты не смогут рассчитывать на са­

наторий, они должны будут сразу же при­ступить к нелегной своей работе. Есть 11 другие nроблемы, связанные с самой че­

ловеческой прнродой , наnример, защита от радиации. Н , наконец, есть nроблема на­дежности, которую, по-видимому, комменти­

ровать не нужно. Думаю, что одним нз ее решений будет то, что н Марсу полетит не один корабль, а одновременно два ко­рабля , которые смогут nри необходимости помочь друг другу. Или даже сразу три, че· тыре корабля ...

- Одним словом, настоящая марснанекая эскадра ...

- Но н автоматы обычно летают к Марсу такими эскадрами, как бы подстраховывая

друг друга. П равда , не для взаимоnомощи, а потому, что на Марс нельзя запускать аппараты, когда заблагорассудится. Это можно, как известно, делать лишь раз в два

года ... Вместе запускались к Марсу наши << Маринер-6» и «Маринер-7», затем «Мари­нер-В>> и << Маринер-9», советские «Марс-2» и « Марс-3•>. Н , н аконец, сей час в пути самая большая эскадра из четырех советских «Марсов•>, запущенных в последнее удобное «окн о•> nетом 1973 года.

- Кстати , почему американские ученые nропустили это <<ОКНО•> , не заnустили в этот раз на Марс ни одной машины7

- Ответ будет очень коротким: деньги. Мы не получили необходимых ассигнова­ний. Вам это неnонятно? М не тоже ...

В последнее время все чаще можно услы­шать о космических исследованиях объеди­

ненными усилиями разных стран. Н это nо­

нятно: такие исследования - дело дорогое,

м ногое nроще делать «в складчину•>. Но если даже отбросить финансовую сторону, оставить чисто научную, то такое объеди­нение, несомненно, ускорит реализацию больших nроектов. У нас уже, кстати, есть хороший оnыт работы с советскими колле­гами, который отразился в многотомном совместном труде по космической биологии н медицине. В недалеком будущем - совме­стный nолет «Аnоллона •> и <•Союза». Хочет­ся надеяться, что и на Марс наши корабли

пол~тят вместе в составе большой марсиан­екои эскадры ...

Длительные многомесячные, а затем мно­голетние полеты человека к другим пла­

нетам потребуют не только решения гран-

Прежде чем технологическое оборудование nопадет на космическую орбиту, оно прой­дет большой комnлекс исnытаний в летаю­щей лаборатории, разместившейся на борту

самолета.

Б . Патон. Д. Дудка, В. Б ернадс tшй. В Лан­чннски й. В . Стес11н, А. Загребелыtый. О. Цы­ганков ( СССР) . Стенды для 11сследования технологических nроцсссов я условиях, имитирующих нос!lюс. (ИЛJIЮСтрация н док-

ладу).

диезных технических и организационных

задач . Свое «добро>> на такие полеты долж­ны еще дать биологи н медики. В связн с этим для них сейчас очень большой инте­рес представляют н а учные рабо ты, в к ото~ рых

ИССЛЕДУЕТСЯ НЕПОДВИЖНОСТЬ.

Гипокинезия (или гиподинамия), то есть резко пониженная подвижность, которая

может быть исследована в земных усло­виях, непосредственно связана с nребыва­

ннем в невесомости, с отсутствием грави­

тационных нагрузок на организм, на живые

структуры.

С. Бараньсни, В. Бараньска, М . Куява (ПНР). <<ВЛИЯНИЕ ДЛИТЕЛЬНОА ГНПОКИНЕ· ЗИН Н ФНЗИЧЕСКОА НАГРУЗКИ НА ФУНК­ЦИЮ Н МОРФОЛОГНЮ СЕРДЕЧНОА МЫШ­ЦЫ . (Реферат доклада).

Исследования проводились в Военном институте авиационной медицины и И нсти­туте биологичесних структур Медицинской академи и в Варшаве. Объект исследова­ний - 3 группы по 30 водоплавающих нрыс­самцов: контрольная группа , группа, кото­

рая в течение 6-7 месяцев находилась в условиях резко ограниченной подвижно· сти , н груп па, которая nосле такого же ре­

жима получала дозированную физическую нагрузку - плавание в течение 1 -2 часов. В ранее nроведен ных аналогичных эксnери­ментах наблюдались серьезные морфологи­ческие изменения некоторых мышц, умень­

шение скорости проведения нервного им­

пульса. В последних опытах отмечено умень­шение, особенно после физической нагруз­ки, «клеточного горючего» - гликогена в

клетках сердечных мышц. Отмечено также трудно объяснимое пока резкое уменьше­ние химической активности одного из фер­ментов - дегидрогеназы янтарной кислоты.

И еще разрушение внутренней структуры некоторых мнтохондрий в районах, далеких

от кровеносных сосудов и nоэтому плохо

снабжаемых кислородом. И в то же время анал из кардиограмм,

микроскоnические исследования тканей , биохимические тесты показали, что при ги­покинезии, жертвуя, может быть, другими тканями, организм тщательно оберегает

сердечную мышцу. Но он не может уберечь ее от тяжелых nоследствий при резкой на­грузке nосле длительного nерерыва .

Б. Федоров (СССР). ВЛИЯНИЕ СНИЖЕНИЯ МЫШЕЧНОА АКТИВНОСТИ НА СЕР~ЕЧНО­СОСУДНСТУЮ СИСТЕМУ - АКТУАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА COBPEMEHHOFf МЕДИЦИНЫ . (Реферат доклада). Снижение двигательной активности , ха­

рактерное для значительной части населе­ния высокоразвитых стран , - важный фак­

тор роста сердечно-сосудистых заболева­

ний. В изучении проблемы nринципы гу­манности резко ограничивают возможность

экспериментов на человеке. В докладе рассказано о nроведенных в Институте ме­днко-биологических проблем Министерства здравоохранен ия СССР серии эксперимен­тов на 350 кроликах. Еще раз подтвержде­но, что снижение двигательной активности nриводит к серьезнейшим сдвигам в орга­низме, в частности в с и стеме нервной регу­

ляции кровообращения; в системе гормо­нального обмена (резко снижается актив­ность коры надпочечников и щитовидной

железы ; в частности, уже через месяц со·

держание адреналина в коре надnочечни­ков уменьшается с 240 миг/г до 90 мкгfг, то есть в 2,5 раза); в сердечной мышце (раз­рушаются мышечные волокна, меняется структура митохондрий ). В этих условиях ранее легко переносимые нагрузки стано­вятс;~ чрезмсr> ными , вь: зысают стресс , орга­ни зм становится пледРасположенны м к кри-

зисным явлениям , н срыву приспособитель­ных реакций. Качественные и особенно количественные

вы воды нз подобных исследований могут стать основой для практическнх рекоменда­ций в части режима космонавтов при дли­тельных межnланетных перелетах.

В ч.исле научн•ЫХ исследований, осуществ­ляемых с помощью космических аппара­

тов, есть и такие, которые могут пролить

свет на самые сокровенные тайны приро­ды. О том, каким образом

КОСМОНАВТИКА ПОМОГАЕТ ПОНЯТЬ, КАК УСТРОЕНА ВСЕЛЕННАЯ,

рассказывает оди.н из организаторов про­

ход·и·вшего н.а конгрессе симпозиума по

вопросам теории относительности в tсос­

мосе, доктор физико-математических наук,

профессор Московского университета В . Б. Брагинский.

- Поясните, пожалуйста, Владимир Бори­сович , почему на астронавтическом конгрес­

се проводится симпозиум по столь специ­

альной физической тематике, чем вызван взаимный интерес сnециалистов в области космонавтики и теории относительности ...

- Для начала нужно оговориться , что взаимность здесь пока еще весьма несим­метричная - теория относительности толь­

но начинает работать на прантину носмо· плавания . Она станет необходимым рабочим инструментом при дальних межпланетных

и межзвездных перелетах, при скоростях

космических аппаратов, соизмеримых со

скоростью света. В э.тих случаях, в частно­сти, релятивистские поправки к классиче­

ским расчетам траекторий или корректи­рующих воздействий окажутся уже настоль­ко большими, что специалисты по астро­навигации просто не смогут обойтись без ОТО, без общей теории относительности. Так же, скажем, как сегодня без специаль· ной теории относительности не смогут обойтись создатели атомных реакторов или ускорителей. Что же касается интереса физиков к кос·

монавтике, то он связан с новыми возмож­

ностями вести эксnериментальные работы

в нескольких очень важных направлениях. Одно из них -экспериментальная провер­на общей теории относительности.

- Но разве она нуждается в проверне1 Ведь уже давно nроведены эксперименты, доказавшие, что Эйнштейн был прав ...

- Прав в nринципе, есл и можно так ска· зать, иДейно ... Однако количественные вы­воды ОТО удавалось подтвердить со срав­нительно невысокой точностью. Хорошо и з· вестен один из основных эксперименталь­

ных аргументов в пользу ОТО - искривле· ние световых лучей под действи ем гравита ­ционного nоля Солнца. Обнаружить это от­клонение и измерить его величину до не­давнего времени можно было в редких случаях во время солнечного затмения,

когда для земного наблюдателя из-за искривлен~я световых лучей некоторые звезды оказываются несколько смещенны­

ми со своего истинного места на небосводе. Идея эксnеримента была предложена еще самим Эйнштейном, а в 1919 году удалось впервые измерить этот эффект, правда, весьма nриближенно. В дальнейшем лучшие результаты этого эксперимента nодтвердили

количественные соотношения ОТО с точно­стью плюс-минус 20 процентов. А этого не­достаточно ...

- Почему? - Хотя бы потому, что существуют кон-

курирующие с ОТО теории, как, наприме р, теория Брэнс-Дики, которые признают вы­воды теории ОТНОСИТеЛЫiОСТИ, НО предска­

ЗЫВаЮТ другие количественные проявления

релятивистених эффектов. И это не просто из-за того, что не согласованы какие-то

второстепенные. коэффициенты. Конкури­рующие теории по-иному предстаеля10т

м ногие важнь1 е детали в созданной Эйн·

штейном картине мира. nоследнее слово, иак всегда бывает, nринадлежит энспери · м енту - достаточно точной количественной nр·оверне эффе~;<тов ОТО. И именно носмиче· екая техника дает возможность произвести такую проверку.

- Несколько слов, пожалуйста, о том, как это делается ...

- Экспериментов несколько: некоторые уже проведены, другие детально разрабаты· ваются, третьи пока еще планируются, обсуждаются. Главная идея многих новь1х эксnериментов состоит в том, что проще

мерить запаздывание луча из~за его искрив­ления, чем само это искр11вл ение. И змере­ния можно проводить не в световом, а в

радиодиапазоне. С точки зрения физики это безразлично- и свет и радиоволны име1от одну и ту же электромагнитную природу. Вначале измерения проводилиGь радиоло­

кационными методами - и змерялось доnол­

нительное, вызванное исl-<ривлением радио­

луча, запаздывание импульсного сигнала, который был nослан земным радиопередат­чиком на Марс и , отразившись от него, вернулся обратно. Измерения, естественно, проводились в момент, когда Марс, Солнце и Земля находились на одной прямой. Что· бы оценить все трудности эксперимента, до· статочно вспомнить, что при прохождении

светового или радиолуча от Марса к Земле мимо Солнца все релятивистские эффекты эквивалентны отклонению этого луча всего

на 1 О километро в, в момент, когда расстоя­ние между планетами около 350 миллионов километров! Путешествие радиоимnульса <<туда - обратно» длится чуть л и н е целый час и при этом нужно уловить Дополнитель­ное за паздывание сигнала всего на несноль­

но тысячных долей секунды. Тонкие мето· ды радиотехнических измерений позволили в этих экспериментах подтвердить количе­

ственные выводы ОТО с точностью до 1 О процентов. Следующий шаг был сделан , когда измерялось отклонение Солнцем ра· диолуча , посланного на Землю с борта нос­мического апnарата.

- И какую же точность nри этом nо­лучили? ..

- В программе нашего симпозиума есть донлад известных сnециалистов по экспери­

ментальной проверке ОТО nрофесеаров Ма· сачузетского технологического института

Р. Розенберга и И. Шапиро о самых по· следних результатах, полученных во время nолета «Маринера-9» по орбите вонруг М арса. Докладчики, н сожалению, на кон­гресс не приехали (они завершают обработ· ну результатов и змерений), но профессор У. Ригли , зачитавший их доклад, в частной беседе сообщил: уже ясно, что точность последнего эксперимента составит два про· цента. Это очень хороший и важный резуль· тат. Двух nроцентов, например, вnолне до·

статочно, чтобы похоронить теорию Брэнс­Дики. Однако, судя по тем экспериментам, которые сейчас готовятся и обсуждаются , два проце'нта- далеко не предел ...

- За счет чего же моJиет быть улучшен этот nоназатель1 И на сколько?

- Прежде чем отвечать, нужно объяс­нить, по чему в этих экспериментах нужно,

чтобы космический аппарат вращался во·

Спуститься в буфет - это еще не означает УЙТИ ОТ ДИСКУССИИ.

23

-круг Марса (или наной-либо другой плане­ты), почему нельзя принимать контрольные сигналы с аппарата, который находится в свободном космическом пространстве на более близком расстоянии н Земле. Все дело здесь в ветре, в солнечном ветре. Потоки солнечных частиц и излучений сдувают аппарат, сдувают неравномерно, образно го· воря, бросают его из стороны в сторону. В этих условиях невозможно уловить (да еще с высокой точностью!) релятивистское отклонение радиолуча на наних-то 10 кило­метров. Для того, чтобы космический аnпа­рат не сдувало, его <<привязывают» н боль· шой массе далекой планеты. Например, вы­водят его lia орбиту сnутника Марса. Пред­полагается, что дальнейшее совершенство· вание этой методики nовысит точность из· мерекий в несколько десятков раз. Но известен и nринципиально другой

nуть: использование космических апnара­тов , которые не будут сноситься солнеч: ным ветром. Термин - «аnпарат, свободныи от сноса» - сейчас один из самых модных; появились уже и сами свободные от сноса сnутники, пока, nравда, на онолоземной орбите. Возможно, что уже в ближайшие годы удастся провести эксnерименты по nроверне ОТО, принимая радиоволны со сво· бодной от сноса межпланетной станции и регистрируя, как обычно, нх отклонение Солнцем. Предполагается, что в этих экс­периментах количественные выводы ОТО удастся проверить с точностью до сотых

долей процента. - Канне еще эксперименты, связанные

с проверной ОТО, nозволяет осуществить космическая техника?

- На нашем симnозиуме кандидат физи­ко-математических наук Н. Колосннцын рас· сказал о своей совместно с К. Станюкови­чем и В. Моеновииным разработке эксnери­мента по nроверке уже не следствий, а од­ного из главных оснований ОТО- nринциnа эквивалентности , который, как известно, гласит, что в одном н том же гравитацион­ном nоле все тела ускоряются одинаково. Эйнштейн, обосновав принцнn эквивалент­ности теоретнчески, в то же время nрекрас­но nонимал , что фундаментальный nостулат должен проверяться с максимал ьно возмож· ной тщательностыо. На протяжении десяти­л етий в разных странах разные исследова­тели разными наземными методами nрове­ряли nринцнп эквивалентности н nодтвер­дили его справедливость с точностью до 1 2-го знака nосле запятой . Н. Нолосницын с соавторами предполагают продвинуться

Сnутник, свободный от сноса, и схема ста­билизации его орбиты: 1 - корnус, 2 -«шарик» , 3 - датчики положения <• шарика•> , 4- электронный блок следящей системы,

5 - корректирующие дви гатели .

Е . Роте (ФРГ). Апрнорная ошибка в npo­rpaм:~te «Соре.'1~ . (I Iл:tюстрация J\ док.1аду).

24

МО Р Ы В СОЛНЕЧНОГО В!ТРд

~\\\ РАС ЧПН 0..11

i РАЕI'.ТОРИЯ

111\-.......... --IСОРРЕ~Т11РУЮЩ11Е 11МПУ1lЬСЫ

еще дальше, с высокой точностью измеряя на борту космического аппарата nоворот своеобразной гантели по отношению к Зем­ле при разных положениях Солнца относи­тельно системы гантель- Земля. Оригинальный метод nроверни ноличест·

венных соотношений ОТО предложил про­фессор М. Широков . В его эксперименте нет таких далеких участников, как Солнце и иенусетвенный сnутник Марса. Все изме· рения проводятся на борту спутника Земли , свободного от сноса.

Уже, по-видимому, настал момент nояс­нить, разумеется, в самых общих чертах, как устроен сnутник, свободный от сноса. Каким образом космический аппарат, эта одинокая, оторвавшаяся от всего песчин­

ка, может сопротивляться порывам солнеч­

ного ветра.

Сразу же отметим - с точки зрения энергетики здесь проблемы нет: мало­мощные бортовые реактивные двигатели легко скорректируют траекторию корабля, скомпенсируют толчки солнечного ветра, и

таким образом не дадут апnарату смес­титься с расчетного nути.

Но как управлять корректирующими дви­гателями? Как почувствовать смещающ1о1е силы, привязаться к невнд1о1мой л1о1нии, по которой должен двигаться корабль? О том, чтобы управлять аппаратом с Земли, не мо­жет быть и речи - поnробуйте, например, с расстояния в миллионы и десятки милли­

онов километров уловить смещен1о1е аппара­

та на несколько угловых секунд, которое,

.кстати, в итоге приведет к траекторной

ошибке в сотни и тысячи километров . После многолетних исследований и раз­

работок решение было найдено. Внешне оно выглядит довольно просто. Представь­те себе, что в центре апnарата находится ни с чем не связанный шарнк. По отноше­нию к стенкам аппарата - он в невесомо­

сти. В самом начале пути ~месте с аnпара­том шарик получил необходимое ускоре­ние, -н сейчас онн вместе и е то же время практически независимо друг от друга ле­

тят по расчетной траектории. Солнечный ве­тер - это внешняя сила, она давит лишь на

корпус корабля н смещает только его. А шарик nродолжает лететь своим nутем,

практически никуда не отклоня ясь. Если

вокруг шарика разместн ть датчики положе­

ния, напрнмер, емкостные или лазерные, то

они при порывах солнечного ветра будут мгновенно регистрировать смещение шарн­

ка из центра апnарата (более справедливо сказать - смещение аппарата относитель­

но шарика). Получив сигнал об этом, бор­товая следящая система определит необ­ходимые корректирующие импульсы и по­

даст соответствующие команды на реак­

тивные двигатели коррекции.

Такая система чем-то напоминает челове­ка, который в ненастную погоду уверенно идет по улице и лишь изредка поправля­

ет сдуваемую ветром шляпу. Но пусть это сравнение не создает иллюзий, что стаб11-лнзировать спутник так же легко и просто,

как поправить шляпу на ветру. Космиче­ский апnарат, свободный от сноса,- инст­румент чрезвычайно сложный . Эта слож­н ость, правда, многократно окупается вы­

сокой точностью измерен1111, кото~ые мож-

но таким инструментом сделать... О неко.: торых из них уже было рассказано, о не­которых - будет. Мы продолжаем беседу с профессором В. Брагинским.

- Вы говорили о нескольких важных эксnериментальных направлениях, откры­тых перед Физиками носмической техникой. Проверка O'rO - одно из них. Что бы вы по­ставили на второе место7 На третье7

- Ответ на подобный воnрос не может, наверное, не быть субъективным. Мне ка­жется исключительно важным поставить

эксnерименты по обнаружению гравитаци­онных волн, этого nредсказанного теорией относительности, но никем еще пока не об­

наруженного особого вида материи. Грави­

тационные волны должны nоявляться при

космических событиях таиого масштаба, как столкновение двух звезд или пролет

одной звезды вблизи другой. Несмотря на многочисленные поnытки , nока не удалось

обнаружить гравитационные волны специ ­ально созданными для этого наземными

приборами, в том числе очень совершенны­ми . Сейчас уже можно предложить косми­ческий эксперимент, который позволит выйти из тупика. В его основе - два сво­бодных от сноса космических аппарата, ле­тящих в одном направлении на не очень-то

большом расстоянии (1-5 миллионов кило­метров) и связанных между собой радиоси­стемой измерения относительной скорости (nередатчик, nриемник, измеритель измене­ния частоты за счет допплер-эффеита). Рас­четы, выполненные спецИалистами Москов­ского университета, nоиазывают, что в та·

ком эксперименте, nри трчности аnпарату·

ры, достижимой в nринципе, гравитацион­ные волны могут быть обнаружены. Но важна не только сама возможность

таиого обнаружения. Со временем система nоиска источников гравитационных волн

будет nоставлять исключительно важную информацию о событиях во Вселенной. Осо­бенно если, как это nредлагает академик В. Гинзбург, будут созданы космические комnлексы для синхронной регистрации излучений разного вида - рентгеновского, светового радио, гравитационного, гамма­

лучей, ко.рnускулярных потоков. Уже nервые эксперименты изучения Все­

ленн.ой с помощью космической техники дали поистине сенсационные результаты. Такие, наnример, как обнаружение ряда очень интересных источников рентгеновско­

го излучения, некоторые из которых могут

оказаться «черными дырами•>. Но, конечно, мы сейчас видим лишь самое начало. Могу­чая индустрия научных космических иссле­

дований значительно углубит наши фунда­ментальные знания об окружающем мире.

Есть научная nроблема, над которой человечество задумывается уже много

тысячелетий, но реалистический подход к

которой стал возможен только в наше

время, в эпоху космонавтики и электрони-

ки. Проблема эта - nоиск внеземных циви­лизаций. Как следует из некоторых веро-

ятных оценок, они должны все же где-ни­

будь существо!Вать в бескрайних просторах Все.ленной (примечаю·fе к слову «Г де-н·и­будь»: размеры известной нам части Все­ленной - 1 О миллиардов С·Вето·вых лет, на­шей Галактики - 100 000 световых лет, Сол­нечной системы - 6 световых часов, Зем­ли- 0,04 световой секунды). Не теряя надежды, что братья по разуму сами нас найдут (существует, правда, мнение, что

это уже было, что уже находили), отдель­ные группы исследователей в США и СССР предпринимают попытки поймать радиосиг­налы, которые можно было бы связать с деятельностью высокоразвитых, разумных

существ.

Об одной из таких работ было рассказа­но на конгрессе.

РАДИОГРАММА ОТ <<ПРИШЕЛЬЦЕВ>> !

Л. Гиндилис, Н. Нардашов, В. Мировский, В. Согласное, Е. Спагенсбе рг, В. Эткин (СССР). ПОИСН СИГНАЛОВ ВНЕЗЕМНЫХ ЦИВИЛИЗАЦИй МЕТОДОМ СИНХРОННОГО ПРИЕМА. (Реферат доклада) . Сущность метода состоит в том, что при­

ем сигналов ведется на сантиметровых и

дециметровых волнах (длины волн - 55-90 см и 20-22 см), nри чем одновременно в двух точках, разнесенных на большое рас­

стояние- в nервой серии экспериментов­

З 000 l<м. Такой большой разнос исключает одновременный nрием в обоих пунктах сиг­налов земного происхождения - волны выбранного диапазона распространяются лишь на расстояние прямой видимости и

если nом.еха появляется в районе одного приемника, до второго она не доберется.

Н аряду с разного рода естественными всnлесками радиоизлучения были обнаруже­ны сигнапы явно искусственного происхож·

дения - ровные прямоугольные импульсы. Тщательное их исследование показало: ис­точник сигналов находится в пределах Сол­нечной системы. А поскольку в этом районе никакlо'.МИ другими исс.''1едованиями (в част­

ности регулярным контролем за радиоиз­

лучением планет) цивилизации не обнару­жены, то осталось прийти к выводу, что случайно были приняты сигналы с одного из земных космических аnпаратов, скажем,

сигналы телеметрии.

Разработанная методика и аппаратура испол ьзуются в следующих сериях экспери­

менто в.

Проблемы установления контактов с вне­земными цивилизациями, конечно, захва­

тывающе интересны (мы не знаем, как

все устроено там «г де-нибудь», но у нас, на Земле, без здорового любоnытства не

были бы возможны ни наука, ни сама жизнь), но все же в программе конгрес­са им уделялось сравнительно небольшое

внимание. Что поделаешь- «делу 'Время ... ». Доктор А. Мутунаягам, руководитель

от дела реактивных двигателей индийского

косм·и·ческ·ого цен·тра в Три,вандруме, в бе­

седе с корресnондентом «Науки и жизни'> энергично напоминает, что есть

ВАЖНЕйШЕЕ ДЛЯ ПЛАНЕТЫ ДЕЛО,

которому специалисты

технике должны отдавать

мени, энергии, средств.

по космической максимум вре-

Один из участников дискуссии о между· народной орбитальной лабора~ории, врач Ю. Сенкевич, побывав в экспедициях на па­пирусной лодке <<Ра•>, уже не только теоре­тик, но и практик в nроблеме nсихологии

интернациональных экипажей.

25

t . (

С докладом выстуnает человек , который сам nобывал в космосе. Тема научных ис­сл едован и й летчика-космонавта Г. Бе рего­во го - безопасность носмических полетов.

- Позвольте попросить Вас , доктор Му­тунаягам, вначале сказать несколько слов

об индийской космической программе вооб-ще ...

- Еще в 1962 году в И ндии был введен в строй ракетный центр в Тхумбе с пуско­выми установками, радарами слежения, заводами исследовательских ранет и ракет­

ного топлива. За первые десять лет в этом центре было изготовлено 440 ракет аРохи­ни-125>>, 20 ракет <• Рохини-100•>, 5 ра­нет <• Центавр•> , 30 метеорологических ра­нет. П роводятся регулярные запуски иссле­довательских ракет, в том числе совмест­

ные с Советским Союзом, Англией, Фран­цией, Я понией. В 1974 году войдет в строй трети й в И ндии космический центр в Сри­харнкоте, рассчитаннь1й на запус;к спутни­ков. Кроме того советской ракетой с советского стартового комплекса плани­

руется запустить первый и ндийский сnут­ник. Завершается разработка собственной четырехступенчатой ракеты , которая для начала сможет вывести на орбиту спутник

весом 40 килограммов. Расширяется сеть наземных станций слежения.

- Все знают, какое тяжелое наследство Индия получила от колониализма, какие сложные экономические проблемы перед ней стоят. Целесообразно ли в этих усло­виях расходовать средства на космос?

- Я отношусь к числу людей, которые считают, что не тол ько целесообразно, но и необходимо. Страна, которая не думает о завтраш нем дне,- обречена. Общеизвест­но, что сегодня эффективно работать на всех участках космического фронта могут только две страны - Советский Союз ~• Со­единенные Штаты. В своих реальных делах

Звезда, дающая нам жизнь,- наше Солнце. Таким сфотографировал его с космической орбиты рентгеновский телескоп аСкайлэба».

26

и возможностях они далеко отарвались от всех других. А за счет чего7 За счет боль­шого населени я'? Природных богатств? Ог­ромной территории? Конечно, нет! Все оn­ределил научный и промы.wленныИ потен­циал этих стран , а успехи в космос е ста­ли лишь своеобразным индикатором этого потенциала. Индикатором, на который смот­рит весь мир. И дальше - эти успехи ока­зались стимулятором научного и техниче­ского прогрес са. Для Индии с работами в области косми ­

ческой техники ко всему еще связана воз­можность резко ускорить решение зе_мных проблем, в частности в сельском хозяистве, в промышленности , в здравоохранении ...

- Что Вы имеете в виду? - Н ародное образование, повышение

культурного уровня людей , nодготовку специалистов . Раз ве н е от этого прежде всего зависят усnехи во всех областях че­ловеческой деятельности! Население И н­дии - nочти 550 миллионов человек. И всем им нужно учиться на разных ступеня х лестницы nозн а ни я. А где взять необходи ­мо е для это го число учителей? Выход только один - косм ически е систе­

мы для образовательных и учебных телеви ­зионных передач ч ерез спутники. Образова­ние через сnутни ки - дело жизненно важ· н ое н е тол ько для Индии, но и для многих других стран.

Народное образовани е, связь, метеороло­гия изучение nриродных ресурсов, конт­рол'ь за окружающей средой, телевизион­ное вещан••е - по-моему, уже этого сnиска достаточ 1-1о, чтобы понять, почему все бол ь­ше стран изыскивает возможности работать в области космической техники , начать за­пуск космичесних аnпаратов, начать дви ­гаться по пути, на который 16 лет назад первой встуnила ваша страна.

Путь, на который nервой вступила наша

страна ... Вот уже несколько столетий многие

тысячи кораблей пересекают Атлантику, курсируют между Америкой и Европой. Вряд ли кто-нибудь ведет счет всем этим рейсам, знает имена всех капитанов. Транс­атлантической индустрии не до этого. Она работает. Но иMSI человека, который вnервые провел корабль через Океан, известно каждому школьнику, - история

умеет щедро платить за смелость, за пер­

вые шаги в незнаемое.

Шестнадцать лет назад запуском перво­

го спутника наша страна открыла челове­

честву путь в космос. И еще много раз планета рукоплескала нашим космическим

«nервым в мире»- первому космонавту,

nервому луннику, первому облету Луны , первому межпланетному перелету, первой орбитальной лаборатории ... От этих уникальных экспериментов на­

чался путь человечества к нынешней могу­чей индустрии космических исследований

и полетов.

Главные успехи этой индустрии еще впе­

реди , и им суждено, быть может, силь­нейшим образом повлиять на жизнь лю­

дей, на наши з нания об устройстве мира. Но уже сегодня космическая индустри я,

получившая в свое время от общества огромный аванс внимания, использует все

возможности, чтобы отработать е го, и вно­сит все больший вклад в решение житей­ских, земных задач.

Эта едва ли не самая главная особен­ность космонавтики наших дней четко от­разилась в программе, в работе и в самом духе XXIV Международного астронавтиче­ского конгресса.

В. И . Ленин в Горнах. 1922 год, начало августа.

ГОРI< И Л Е Н ИНС КИЕ ((Для нас- коммунистов - знакомство со всем, что связано с жизнью, деятельно­

стью н борьбой В. И. Ленина за счастье трудящнхся, за коммунизм,- величайшая школа труда, деятельности, борьбы; в ней восnитываются миллионы людей, возводя­щих светлое здание коммунизма.

Делегаты XXI V съезда КПСС)),

( Н з записи в книге отзывов посетителей Дома-музея В . И . Ленина в Горках).

Ясным сентябрьским днем 1918 года В. И. Ленин, Н. К. Крупская и М . И. Улья­нова впервые приехали в Горки. Потом В. И. Ленин приезжает сюда неоднократно в 1919-1920 годы, проводит свой отпуск в 1921 и 1922 году, с мая 1923 года почти без­выездно живет в Горках .

Секретарь Владимира Ильича Л. А. Фо­тиева всnоминает:

«Ни один принципиально важный во­прос, хозяйственный или политический, касающийся внутреннего или междуна­родного положения, не проходил без его непосредственного участия или ру­

ководящих указаний».

Достаточно перечислить часть вопросов, которыми занимался В. И. Ленин в Гор-ках :

осенью 1918 года работает над книгой «Пролетарская революция и ренегат Каут­ский»; во второi:i полов1о1не декабря 1920 года

руководит разработкой плана электр1о1ф1о1-каци 1о1 Росс1о1и - плана ГОЭЛРО;

в январе 1921 года пишет работы «Еще раз о профсоюза х, о текущем моменте и

об ошибках тт. Троцкого и Бухарина», «Кри­зи с партии», сыгравшие р~шающую роль в

победе ленинской линии ЦК РКП(б) в проф­союзной дискуссии;

в 1о1юне 1921 года готовится к 111 конгрес­су Коммунистического Интернационала;

в августе 1921 года пишет письмо одно­му из организаторов и руководителей Ком­мунистической партии Великобритании, Томасу Беллу и «Письмо к немецким ком­мунистам»;

летом 1921 и 1922 годов контролирует деятельность Госплана, Народного комисса­риата финансов, различных отраслей про-

~

мышленности, трансnо.рта, сельского хозяи-

ства и кооnерации;

8 ДОКУМЕНТЫ ИСТОРИИ

27

Телефонная комната. Отсюда Ленин nроди к­товал более 200 заметок, писем, распоря­

жений .

Беседка в nарке - одно из любимых мест отдыха Владимира Ильича.

28

летом и осенью 1922 года разрабатывает принципы создания многонационального

Советского государства и 26 сентября 1922 года пишет письмо для членов Политбюро ЦК РКП(б) «Об образовании СССР»;

во <Второй половине декабря 1920 года го­товнтся к V l ll Всероссийскому съезду Сове­тов;

в январе 1921 года - к Х съезду партии; в декабре 1921 года- к IX Всероссий­

скому съезду Советов, в декабре 1922 го­да - к Х Всероссийскому съезду Советов.

« ... Только в январе 1922 года Владими-ром Ильичем было написано около 100 писем, записок и других документов».

Л. А. Ф о т и е в а .

Одной из главнейших задач, стоявших пе­ред Коммунистической партией, Ленин счи­тал руководство социалистическим строи­

тельством, коренными преобразованиями всей социально-экономической жизни стра­ны. Именно это имел в виду Ленин, ука­зывая в работе «Очередные задачи Совет­ской власти»:

«На очередь выдвигается теnерь, как очередная и составляющая своеобразие переживаемого момента, ... задача- ор­

ганизовать уnравnение Россией... Мы, парт-ия большевиков, Россию убеднnн. Мы Россию отвоеваnн - у богатых для

бедных, у эксплуататоров для трудя­щихся. Мы должны теперь Ро·ссией yn· равnять>>.

В . И. Ленин ясно понимал, что успешно управлять можно, лишь научно обосновав экономические мероприяти я социалистиче­

ского государства. Поэтому еще в «Набро­ске плана научно-технически х работ» В. И. Ленин требовал

« ... возможно более быстрого составле­ния nлана реорганизации nромышленно­

сти и экономического nодъема Россию>.

Эта задача выдвигала жизненно важную проблему создания единого центра плани­рования руководства народным хозяйст­

вом . 22 февраля 1921 года был принят ле­нинский декрет о создании Госплана. Руководя работой Советского правитель­

ства и Совета Труда и Обороны, В . И. Ле­нин неоднократно запрашивал заключения

Госплана по самым различным вопросам. В телефонограмме Л. Б. Краеину •, про­диктованной 5 августа 1921 года из Гороl< , где Ленин находился в отпуске с 13 июля по 22 августа, Владимир Ильич указывал на необходимость

« ... усилить постройку наливных судов

для нефтефлота, в особенности на Кас­пийсi<Ом море и на Волге. ...Запросить no этому вопросу официальное заклю­чение Госплана ... »

5 августа 1921 года В. И. Ленин пишет В. А . Смольянинаву и членам Совета Труда и Обороны (СТО):

• Все привеценные да.<ее дон·ументы Вла . димир Идьич написа.1 шн1 за:-.1ысл ил напи ­сать в Гор1rах.

ttПрошу nрочесть мое nисьмо на оборо­те и провести через СТО (с заключени­

ем Госплана) с макснмаr1ьной быстротой в 2-4 дня. ...Снять 2-3 копии. Одну послать тотчас Кржижановскому с

просьбой дать заключение ко вторни­ку ... >>

Письмо было написано в связи с доклад­ной запиской эксперта Госплана, предлагав­шего передать управление архангельским

лесным районом групnе специалистов по лесной промышленности.

17 августа 1921 года. СТО принял поста­новление об органах управления лесной промышленности Северо-Беломорского района, согласно которому в системе Г лае­лескома создавался специальный орган­

«Северолес>>. Однако деятельность Госплана не могла

быть оперативной и успешной без точных статистических данных о развитии экономи­

ки страны, поэтому В. И. Ленин считал, что работа Центрального статистического уп­равления (ЦСУ) должна вестись в тесном контакте с Госпланом. В письме от 16 ав­густа 1921 года управляющему ЦСУ П . И. Попову В. И. Ленин указывал:

« .. .Председатель или заведующий ЦСУ должен работать в боnее тесном кон­такте с Госпланом, по неnосредственным указаниям и заданиям председателя

Госnлана и nрезидиума его ... >>

Далее Ленин критиковал работу ЦСУ и разъяснял, каким образом реорганизовать работу управления:

« ... Текущая статистика (и nромышленная н земледельческая) должна давать ито­говые, важнейшие · практически сведе­

ния (откладывая академическую разра­

ботку «nолных» сведений) никак не позже, а обязательно раньше нашей

прессы».

Справедливая, деловая критика В. И. Ле­ниным деятельности ЦСУ в значительной мере сnособствовала улучшению работы управления, что, в свою очередь, положи­

тельно сказалось на работе Госплана. Преодоление разрухи и подъем промыш­

ленности в условиях 1921 года требовали скорейшей ликвидации топливного кризиса.

Кратчайший путь к этому В. И. Ленин видел

в восстановлении Донбасса. Ленин считал крайне необходимым применить nри разра­ботке угля новейшую технику. В письме в Главное управление угольной промышлен­ности от 20 июля 1921 года Владимир Иль­ич просил

<t .. ,совершенно точно и определенно со­общить точку зрения Главугля на целе­сообразно·сть применения врубовых ма­шин в производстае по добыче угля в Донбассе и то влияние на увеличение добычи, которое может оказать их при­менение в производстве».

В 1923 году, когда были достигнуты пер­вые значительные успехи в восстановле­

нии промышленности, была организована новая отрасль- горное машиностроение.

В 1927 году на Горловеком машинострои­тельном заводе были выпущены первые

{П р о д о л ж е н и ~ с :.~. н а с т р. 31).

Партийный билет, выданный В. И. Ленину в 1920 году Замоскворецким райкомом nар­тии, где он состоял на учете в течение пос-

ледних шести лет своей жизни.

Партийный билет В. И. Ленина образца 1973 года. 1 марта 1973 года в нашей стране на­чалось nроведение обмена партийных до­кументов. По установившейся традиции паР.тбилет за номером первым был выписан в Центральном Комитете ИПСС на имя Вла­димира Ильича Ленина- основателя и во_ж­дя Иомму,нистической партии Советского Союза. Подписал ленинский парт·ийный би­лет ГенераЛьный секретарь · ЦИ ИПСС' това-'

рищ Л . И. Брежнев.

ь;,.. ___ • .~.

29

~·.·

. Jj!~c-Г·

.. т

.,.tir1; .lJ~ffr!t;;x

11енин в Горках. 1922 год, август- начало сентябр~1.

-Комrtата В. И. Ленина. 17 -20 января 1924 года Ленин ознакомился с материалами Xl l l

nартконференции .

Книги, nрочитанные В. И. Ленину Н . К. Круnской в конце 1923- начале 1924 года.

30

'О д

в

и

г

н о Р.

Д Е

к

ь

х Ленинское письменное наследие- это

лишь часть той гигантской работы, кото­рую вел Ленин, выдвигая и решая слож­нейшие практические задачи построения первого в мире социалистического госу-

дарства. О повседневной деятельности Владимира ~льича дает представление биографическая хроника жизни и деятель­ности В. И. Ленина, издаваемая Институтом марксизма-ленинизма при ЦК КПСС, а так­же календарь «два месяца работы В. И. Ле­нина» (январь и февраль 1921 года ) , сос­тавленный на основе записей секретарей

Ленина, различных архивных материалов, воспоминаний. В нем содержится перечень

всех ежедневных дел, больших и малых, от бесед и выступлений, заседаний и встреч до отдельных поручений, записок,

писем.

Мы выбрали из этого календаря всего лишь один день в январе 1921 года. Вла-

В Горках В. И. Л енин вначале nоселился в Северном флигеле, в маленьной комнате на втором этаже, где раньше у владельцев име­

ния жиnа прислуга. (Фото справа, внизу). Здесь, в С еверном флигеле, В. И. Ленин на­писал большую часть своей острополемиче­ской брошюры <• П ролетарсная революция и ренегат Каутский•>, статью «Кризис nар­тии», значительную часть брошюры <<Еще раз о профсоюзах, о текущем моменте и об ошибках тт. Троцкого и Бухарина•>; готовил­ся к V l 11 Всероссийскому съезду Советов, 11 Всероссийскому съезду горнорабочих, к Х

съезду nарти и.

' 1 j1~-

k : ~

r= ·

!' димир Ильич находился · в отпуске и жил в Горках. _

В начале 1921 года Советская республи. ка переживала трудное время. Из-за не­достатка топли ва создается острейший

транспортный кризис, в результате кото­рого промышленные центры остались без продовольств.ия, без топлива и сырья, на железных дорогах стояли без движения со­

·ста.вы с продо·вольств·ием, углем, сырьем.

Будучи Председателем Совета Народных Комиссаров, Со·вета Труда и Обороны, спе­циальной «Хлебной комиссии », Вла•димир Ильич отда·вал борьбе с кризиса.ми громад­ное количество времени, сил и энергии, ре­

шая тысячи неотложных вопросов.

Одновременно Ленин не переставал ра­ботать над вопросами организации государ­ственного аппарата - реорганизацией Нар­компроса, созданием Госплана, выработкой единого хозяйственного плана и т. д.

В этих условиях отпуск превращался в продолжение ежедневного напряженного

труда. И всего лишь один день- ярчай ­шая иллюстрация колоссальной работоспо-. ....

(П р о д о л ж е н и е. Начало см. стр. 29.)

, врубовые машины, которые с успехом ста­ли nрименяться в угольной промышленно­сти .

Невиданными для капиталистического ми­ра темпами восстанавливал совеtский на­род разрушенное хозяйство. Выступая на IX Всероссийском съезде Со­

ветов, В. И. Ленин говорил: «Вс я производительность Донбасса, ес­

ли ·мы возьме·м 1920 г., и счислялась в 272 млн . пудо•в. ...А в 1921 г. •ИСЧ·исляется

собности Владимира ИльиЧа, 'необычаЙно­го умения соединять размах государствен­

ной работы с доведением ее до мельчай .. ших деталей, заботу о судьбе государства с заботой о судьбе каждого человека.

Четвер~ 13 январ~ Горки,

Написал nисьмо редактору «Известн.-i>) Ю. М. Стеклову о его статье сеВ стране Коммуны>>, с предложением написать бро­шюру на тему о судьбах н задачах фран­цузскоrо социализма.

Подписал составленную Горбуновым те­леграмму в Петроград, заводоуправлению завода ссДюмо» о выполнении заказа Нар­комзема на 21 электропахотных орудня и их частей не позднее 1 апреля 1921 г. Подписал протокол распорядительного

заседания СТО от 12 января 1921 г.: 1) Об изготовлении электропахотных

орудий; 2) о признании военно-срочной nострой·

ки ж.-д. линии в районе Приокского горно­

го округа;

в 350 млн. nудов . Эта цифра очень и очень мала ... Но это все же I<Ое-что. Это

по-казывает, что серьезный шаг вперед де­лается)),

Увеличение добычи угля положило нача­ло коренным изменениям в работе тран с­порта .

В августе · 1921 года t-tарком путей сооб­щения и председатель ВЧК Ф. ~. Дзержин­ский nредставил В. И. Ленину выводы о со­стоянии транспорта.

31

3) о снабжении топnивом Петрограда; 4) об откомандировании врачей в распо­

ряжение НК РКИ; 5) об нсnоnьзованни крымских курортов

под санатории и здравницы;

6) о зимней одежде для работников трансnорта;

7) о продлении отсрочек учащимся nрофтехнических учебных заведений;

8) о радиостроитеnьстве; 9) об автотрансnорте для Чусоснабарма; 10) о восстановлении каменноугольной

nромыwnенности.

Написал телеграмму в Крым Д. И. Улья· нову, с уведомлением о получении копни

его телеграммы, адресованной Семаwко, о nомощи управлению курортами со сторо·

ны Губздравотдела, н копни ответной те· леграммы Семаwко, с просьбой сообщить, заметно ли уnучwение.

Вернул Горбуиову его nисьмо об отве· тах на адресованную Вnадимиру Ильичу корресnонденцию с личными просьбамн н заявлениями, с nометкой, что ответы эти

должны отсылаться от имени уnравляюще­

го делами Совнаркома.

Ознакомившись в Горках с выводами Дзержинского, Владимир Ильич написал следующие предложения по каждому

пункту:

«§ 1. Обратить больше внимания на изыскание мер и т. д.

1-4 Оргбюро при участии т. Рудзутака рассмотреть в самом срочном порядке

вопросы.

5- Разработать и провести в советском порядке.

6- О мерах подъема транспорта и об усилении связи партийного аппарата с железнодорожным».

8 а вгуста 1921 rода nленум ЦК РКП(б) утвердил выводы Ф. Э. Дзержинского с изменениями, предложенными Лениным.

В 1-м пункте выводов говорилось о необ­ходимости всем партийным и советским ор­

ганам изыскать меры к поднятию транс­

порта и помощи ему.

Во 2-4-м пунктах выводов речь шла об усилении комиссарского аппарата НКПС от­ветственными работниками, издании цир­куляра всем губкомам РКП(б) о положении на трансnорте и образов ании в организа­ционно-инструкторском отделе ЦК РКП(б) тран спортного подотдела для руководства

партийной работой на транспорте. Пятым пунктом nредусматривалась пере­

дача НКПС предприятий, необходимых для нужд транспорта.

Огромное внимание Ленин уделял вопро­сам технического перевооружения транс­

nорта. Прочитав в «Известиях ВЦИК» от 20 декабря 1921 года статью А. Белякова «Но­вые пути оживления железнодорожного

трансnорта», Владимир Ильич продиктовал по телефону из Горок 21 декабря письмо в редакцию «Известия ВЦИК», в котором nросил сообщить:

32

« ... Из какого источника взяты сведения о том, что за границей вообще испытан

Просмотрел н наnравил в архив справку Горбунова по nоводу письма инженера Козьмина об освещении деревень от вет­ряных мельниц н об изобретенных nроф. Артемьевым термосах.

Подписал протокол Малого Совнаркома от 11 января 1911 г. :

n. 1.- о национализации зданий для Го· сударственной Третьяковекой галлереи;

п. 5 - о постройке моста через реку Волгу у г. Саратова;

п. 7- о расчетах с Латвией согласно мирным договорам;

п. 11 - о лечебнице доктора Фезн; п . 1 З - о правах главного начальника

снабжения;

п. 14- о согласовании деtсретов о рас· четных операциях н о реt<визицни и кон­

фнсt<ацни в отношении выплаты частнь1м

лицам наличными дены·амн;

п. 15 - о мобилизации велосипедов;

п. 17- о кредитах на wиwечное тоn· nиво;

п . 11- о ссуде Бухаре и Дальневосточ­

ной республике.

и дал блестящие результаты способ nрименения обыкновенного, слегка 'Пе­ределанного, грузовика вместо железно­

дорожного локомотива .. , ... что в Лондоне были произведены испытани я по идее русского инженера Кузнецова, доказав­шие, что грузо вик в 30 лошадиных сил свободно тянул поезд в 9- 10 ва го нов со скоростью до 20 верст в час>>.

В. И. Ленин обратился также в Госплан, в научно-технический отдел ВСНХ и НКПС и через секретаря СНК Н. С. Лепешинскую запрашивал:

« ... было ли что-нибудь об этом в науч­ной н техннческой литературе и как смотрят на это дело специалисты?»

<<Грузовик н а рел ьсах)) - это не что иное ка к тепловоз. Отзыв одного из сnециали­стов, и нженера Г . Б . Красина, свидетельство­в ал о том, что применение теnловозов мог­

ло бы оказаться весьма плодотворным, и В. И. Ленин писал по этому поводу из Горок Г. М. Кржижанов скому 27 декабря 1921 го­да:

«Этот отзыв подкрепляет меня в том, что я собственно написал 8ам ... >>

Смелая идея применения тепловозов на

железных дорогах Советской Росени нашла полную поддержку со стороны Владимира Ильича. 4 января 1922 года СТО поручил Теплотехническому институту совместно с

другими учреждениями органи зовать раз­

работку nроектов тепловозов и объявить конкурс на лучшую конструкцию. Проведе­ние конкурса способствовало созданию в 1924 году первого советского тепловоза по проекту русского ученого Я. М . Гаккеля.

В. ГУ Лi:В, Н. ЦВЕТОВА ТЫЯ, научные сотрудники

Дома-музея В. И. Ленина в Горках.

~~~ ~.<--· ~­~ r- . ,_,~ 7 ;;~<- ...... 7 ~·

Р'~ ---.у~-/~у « ,ь. ~

j 4'r А' / "":/?"'"_.. ~~ /-;' .с.- - r --r'-'-'---.

?r ~т-~ п.;·-~ ~-_,.,._~? J .......... ~ •• ~",.. •

~А:---- .. -;-- .?.-

4'~~~~ ~·~ -с,.. .. ~ t ~ ~- ~ / - • / г - ; -- "'. .... ?--

Академии Наун, начавшей систематиче­ское изучение и обследование естественных производительных сил* России, следует не­медленно дать от В. С. Н. Х. поручение образовать ряд комиссий из специалистов

дnя возможно более быстрого составл~ния плана реорганизации промышленности н экономического подъема России.

В этот план должно входить: рациональное р а з м е щ е н и е промыш­

ленности в России с точки зрения близости сырья и возможности наименьшей nотери труда при nереходе от обработки сырья но всем nоследовательным стадиям обработ­ки полуфабрикатов вnлоть до получения готового nродукта. Рациональное, с точки зрения новейшей

наиболее круnной nромышленностн и осо­бенно трестов, слияние и сосредотQчеиие nроизводства в немногих круnнейших пред· nри,::тиях.

Наибольшее обесnечение теnерешней Рос· снйской Советской Ресnублике (без Унран· ны и без занятых немцами областей) воз­можности с а м о с т о я т е л ь н о снабдить себя в с е м и главнейшими видами сырья и промышленности.

Обращение особого внимания на элентри­финацию nромышленности и трансnорта и применени·е электричества н земледелию. Исnользование неnервонлассных сортов тоn· лива (торф, уголь худших сортов) для по· лучения элентрической энергии с наимень­шими затратами на добычу ·и nеревоз го­рючего.

Водные силы и ветряные двигатели во· обще и в применении н земледелию.

* Надо ускорить и з д а н и е этих мате· риалов изо всех сил. nослать об этом бу­мажку и в Номиссариат народного лросве­щення. н в союз типографсitих рабочих, и в Rо:.1иссариат Труда.

/. /,':,.._ • ~ pJ-·.1 ~ ~ •

~<·~ ~- .... - .. -+~/"'

~ ~ 'jil--'~ ~" ,. ~ &с ~

7~~ ··~.А rлr ~· у ~<'!Р ~ ~-- ;;- >')Р·

k-.. a ··.~ ;/ , ~~·.., ~ .. /t"e ;С,~ "• ... -." 7'" <" .~ ?* -r-

1 ~ --:/'--/ "'-...а.-... • е у•о...~ е.-.,.

/с 74•Р? _р>....,. ,...,_ ,.~~

~~ "7 !!! ~-~ ' v --,~·....,_ #7_.,._- ~. CJ.~(~~-

At/,. ,f' ~ .Ц~ ~ 7 ~ с.. t ?' -;rt-oc«.. ~ .,_.г

L а,"

ГОСУДАРСТВЕННЬiй ИСТОРИЧ

ЗАПОВЕДНИК ~г О Р К Н ЛЕНИНСИИ

И ЕГО ОХРАННАЯ ЗОНА

В 1972 году был ден Государственный рнческий заповедник кн Ленинские>>.

учреж­

нсто­

« Гор-

Восстанавливается исто-рический облик территории Горон н всех объектов, свя­занных с периодом nребы­в~ня в них Владимира Ильича Ленина в 1918 -1924 годах. Создаются мо· нументы н скульnтурные комnозиции, отмечающие

памятные места в заnовед­нике и его охранной зоне. Для нанлучшей организации экскурсионной работы пре-

дусмотрено создание ново­го экскурснонно-эксnозици­онного центра заповедника , размещенного в северо-во­сточной части территории. В охранной зоне nроекти­руется создание мемориаль­ных лесоnарков, реконст­руируются nоселки совхо­

зов и колхозов. Комnлексный проект nла­

нировки Государственного исторического заповедника .горки Ленинские» и его охранной зоны (общей пло­щадью 9 500 га) выnолнен в Научно-неследовательском н

На фото- Северный фли­гель усадьбы Горки.

•

•

проектном институте Ген­nлана r . Москвы автореним коллективом в составе: ар­

хитекторов В. Н. Иванова, К . Н . Ненароковой, А. Г. Шабельнинова, инженеров Т. Н . Горбу новой, С. А. Ва· гановой , Г . В . Золотаревой , Н. д. Пасько и др.

ЗАПОВЕДНИК

1 .. Главный монумент В. Н. Ленина. 2. Березовая аллея. По ней В. Н. Ленин приез­жал в Го.рки и уезжал в Москву в 1918-1923 годы. 3. Экскурсионно-эксnозици­онный центр заповедника. 4. Клуб рабочих сельхаза <<Горки •> ВЦНК, бывший «Чанный домин» усадьбы Горки . 5. Северный фли­гель. В нем В. Н . Ленин жил . осенью 1918-го, в 1919-м , в декабре 1920-го и январе 1921 rода. б. Г·лавный дом. Тут Владимир Н.nьич жил с 1921 по 1924 год. 7 . Южный фли­Гель. Столовая санатория МК партии , организованного no инициативе В. Н. Лени­на в 1918 году. 8. Гараж, где хранятся автосани, ко­

торыми nользовался В. н. Ленин. 9. Любимая беседна Ленина в парне. 10. «Глухов­сний сад»; nода.ренный в но· ябре 1923 года ·· ленину ра­бочими Глуховеного хлоnча­тобумажного комбината. 11. Парн усадьбы. 12. <<Похоро­ны вождя» . Скульптурная

Ферма сельхаза «ГорКИ>> ВЦНК, созданного по иници­ативе В. Н. Ленина в 1919 году. 20. Большой пруд в nарке усадьбы Горки .

ОХРАННАЯ ЗОНА

МЕМОРИАЛЬНЫЕ Л ЕСОПАРКН (1 ~ IV)

1. МЕЩЕРИНСКИй ЛЕС

21. Сьяновсная оnушка. 22. Дубки . 23. Мещеринекий лес .

II. ВИТОБСКИй ЛЕС

24. Можжевеловая поляна. 25. Тетеревиная охота. 2б. Лунин монастырь.

г--._,."__..

...... 1

1 1 t 1 't' f'. 1 .

\ ~~

((Только на проrуnках, на охоте Вnадимир Ильич це­ликом отдавался своим ду­

мам. Товарищи вспоминают, как на проrулках, на охоте

Ильич, бывало, вдруr совер­шенно неожиданно для них

обронит какуЮ-нибудь фра· зу, которая показывает, ка­

кие думы властвуют над

ним в этот момент» .

Н . К . Кр уn с н а я.

Восnоминания о Ленине.

групnа работы С. Мернуро- .J:=:;;:::~=:"~~---~~~~-~ ва. 13. Траурный путь, по которому несли на рунах

гроб с телом В. Н. Ленина на ст. Герасимовекая 23 ян­варя 1924 года. 14. Дачи са· натария МК партии << Гоеки» . 15. <<Роща на·д Пахрои•> -место отдыха семьи Ульяно­вых. 1 б. Детский дом, орrа­низо·ванный по инициативе В. Н. Ленина в начале 20-х rо.дов. 17. Школа nамяти В. Н. Лени•на, со·зданная по инициативе Н. К. Крупской в 30-х r9дах. 18. Места про­rулок· В. Н. Ленина . 19.

PEK!l ПII%P~t

1 1

\ 1 . 1

1 I'J ___ ,J

III . БОГДАНОВСКИИ ЛЕС

27. Барсучий овра.г. 28. Богдановекий лес. 29. Елань «Пушнина доля ». 30. Вась­ковская лощина. 31 . Елань «Курган •> . 32. Дом лесника Брикошина в д. Богданова;

IV. КОРОБОБСКИй ЛЕС

33. Круглый пруд. 34. Уро· чище «Горелый nены>. Ме­сто nоследней прогулки В. И . Ленина за два дня до смерти . 35. Дом крестьяни­на Шульгина в д. Горки, rде В. И . Ленин выстуnал на сходк~ крестьян окрестных

деревень 9 января 1921 го­да. Зб . видо вая nлощадка . 37. Станция Герасимовекая (ныне Ленинская), от кото· рой 23 января 1924 года ото· шел в Москву траурный no· езд. 38. Сьяновсная элентро·· станция. nостроенная кре­

стьян ами онрестных дере .. вень при содействии В. И . Л енина.

МОРОЗИЛЬНИК

холодильник

холодильный АГРЕГАТ

\

v БАК ••••••••• о ....... :;* о • •••• о • •

• о ..... о • . . . • . . . . . о.· •.. .•.. • • о о •• о о ••

• • о •••••• • • о ... . ... • •

• ::::: :=::: :::::::::: • •• о • о • о о •

БдРRБдН •••• о .. о. о о ••••• • о •• о

ПРИ ВОД_ • -. bll IU' ДВИГАТЕЛЬ ж:::::11'

МУСОРОСБОt='НИК

ДВИГАТЕЛЬ ---+--....

1 ВЕнтипятоР

.. НАТИРОЧНЫЕ ЩЕТКИ

..

t> IX П Я Т И Л Е Т К А

----------------~~---Для народного потребления

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

помо

Число моделей электри­ческих бы товых прибор·ов и машин, выпускаемых нашей

промышленностью, пере­

шагнуло за полторы сотни.

Еще больше бытовой техни­ки будет иметь население к концу nяN1летки.

Про,изводство холо.диль-НИI<ОВ В 1975 году ПО срав­НеНИЮ с 1970 годом увели­чится в 1,6 раза. В 1970 го­ду на каждые 100 семей приходилось 32 холодиль­ника, а в 1975 году на 100 семей будет приходиться уже 62 холодильника. К кон­цу 1975 года nарк бытовых холодильников составит око­

nо 50 млн. штук, из них бо-

На цветной вкладке nред­ставлены несколько по­

следних моделей быто­вых электричесиих nри­боров и машин

Полуавтоматич е с к а я с т и р а л ь н а я м а ш и·

н а <<Э ври к а>> стирает, полощет и отжимает

белье. Белье закладыва­ется во вращающийся ба­рабан (см. схему) - в f:ieM оно стирается, nолощет­

ся и отжимается. Все операции идут в одном баке. Стирка в <<Эврике» и аналогичной ей <<Сне­Jt<ИНКе» гораздо меньше

изнашивает белье, чем в других машинах.

В е н т и л я т о р но-вой модели радует глаз приятной формой. Он имеет удобный выклю­чатель и устройство для изменения направления воздушного nотока.

Д в у х к а м е р н ы й х о­л о д и л ь н и к «М и н с к-7• наверняка nонравит­ся хозяйкам. Он удобен и экономичен. Один хо­лодильный агрегат ох­лаждает обе камеры.

П ы л е с о с <• Буран-3•>- ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ отечественных образцов. В режиме всасывания он создает разряжение 1 200 мм водяного стол­ба , экономичен ·(nотреб­ляет 390 вт), прост в устройстве и надежен в эксплуатации.

По л о т ер «Блеск-М•, нроме натирочных ще­

тон, имеет устройство для отсоса nыли. Он на­тирает н чистит nол ОА· нов реме н но.

3. «Науна н lюr;з! J L-»> N!'! 1,

щ н и к и

лее 85 % - компрессионно­го типа.

В 1975 году в эксплуата­ЦИ•И будет находиться 49 млн. стиральных машин и 17 млн. пылесосов.

В эксnлуатаци·и находятся деСЯТКИ МИЛЛИОНО·В УТЮГОВ,

нагревёi'Тельных приборов и другой техники. Стиральны­ми машинами сейчас владе­

ют 38 млн. семей. Каждое утро мужчины включают

более 35 млн. электробритв, а к концу nятилетки ~х бу­дут выnускать ежегодно no 1 о млн. штук.

Достаточно сказать, что в 1972 году в 27,5 млн. быто­вых холодильников, находя­

щихся у населени.я, одно­

временно мо·гно храниться

до 200 тысяч тонн nр·одук­то,в ! - общий объе·м холо­дильных камер составляет

3,3 млн. кубических метров. Есл~и включить в электр·и­

ческую се•ть одновременно

все ХОЛО·ДИЛЬН:ИКИ 1 Сl'Ираль­

НЫе машины и nылесо·сы,

которые будут в эксnлуата­ции в 1975 году,· nотребляе­мая этими приборами и машина.ми мощность будет равна 40 млн. кило.ватт\ Для этого nотребуе;-ся работа десяти таких электростан­

ций, как Братская ГЭС. Ежегодно растет кол,иче­

ство и обновляется ассорти­мент nредме;·ов бытовой техники. В этой nятилетке только Министер.ство маши­ностроения легкой и nище­

вой nро.мышленно·сти осво•и·т

72 вида новых изделий. Выnущена опытно-nро-

мышленная nа,ртия машин,

nодобных которым у нас до сих пор не было. Это двух­камерные быт·о·вые хол·о­дильники на 225 литров. Ем­кость их морозильной каме­ры, где nоддержива,ется

темnература - 18°С, равна 50 Л•ИТiр·ам. Освоены модели хо.ло­

А 111л ь ни.ко.в «Минск-6» на

240 Л·И'ТрО1В И «Донба·СС» На i 180 л·итров. Значительно увел•ичена емкость абсорб-

ционных холодильнико13. Те­nерь ОНа ДОСТИI"Ла 100 ЛIИТ· р01В.

В холодильниках nриме­

няется новый тиn теnлоизо~

ляЦИIИ nеноnо.л иуретан,

кот·орый nозво.ляет значи­

тельно увеличить емкосrь

ХОЛ•ОДИЛЬНИК01В, не увеПИЧИ­

вая ·их размеров.

Выnускаются но,вые сти ­

ральные машины «Эврика» ,и «Снежинка», и·меющие

один баJ< с барабаном, в котором белье стирается, полощется и отжимается.

Осва.ивается выnуск сти-

ральной машины «Аури­ка-71 n» с nодогревом жид­кости nрямо в ст.ирально.м

баке. Это очень удобное новше.ство должно nрийт,ись по душе хозяйкам. Кр.оме nеречисленных

моделей, и разработаны и внедряются в nроизводство

автомат,иче·ски·е стира .льные

машины с nро·граммным уn­

равлением. Таки·е машины требуют лишь задани я оn­ределенного режи.ма рабо ­ты, а все о·стальное nро­

граммнее устройство берет на себя. Много изменений nоявит­

ся в конструкции эл·ектри­

ческ.их nылес.о•со.в. Вводят­

ся индикаторы, nоказываю­

щие заnолне·ни.е nылью nы­

ле·сборника. Сnеци.альное устро.йство для авт·омаrиче­ско·го наматывани·я шнура

сделает nользование nыле­

сосо•М гораздо более удоб­ным.

Массу удобст·в создае;r в ДQ..о'.-\е универсальная ку.хон­

ная машина\ Она со,стоtит -из разл.ичных nри,сnо·соблений и насадок, nозволяющих

механиз.и.ро·вать все рабо;ы no nригот.о,вл,ению nищи.

УКМ месит тесто, мелет

кофе, шинкует овощи, го­

товит коктейли, мясной фарш и т. n. Быто·вые кондиционеры,

электрические камины и

элект·р·овент.иляторы регу-

лируют микро.кли.мат в

кв01рт.ире, а надnЛ>итные

фильтры очищают воздух в

кухне О'Т nродукто.в неnол­

ного сгорания газа и О'Т за­

nахов.

Сейчас nо•И•ски конст.рук­ТОiр·О·в, р·або"-ающих над со­зданием новой техник·и, на ­nравn.ены на снижени·е шу­

ма nриборо:в, создание ком­nактных, универсальных ма­

шин. экономичных, удобных •И красиво оформленных.

33

н Е 3 А Б bl В А Е м bl Е

в с т '

р Е ч и

Рассказывает академик С. СТРУМИЛИН .

Станислав Густавович Струмиnин, один из виднейших советских экономистов, акаде­мик, Герой Социалистического Труда, лауре­ат Ленинской и Государственной nремий,­автор более трехсот книr и статей. В моло­дости С. Г. Струмиnину посчастливилось встречаться с В. И. Лениным н работать под его руководством.

Вот что расска зал С. Г. Струмилнн наше­му корреспонденту.

Перебирая в nамяти годы и детали доро­гих моему сердцу встреч с Владимиром Ильичем, я прежде всего выделяю слав­

ный 1903 год - год исторического Второго съезда нашей nартии, в nодготовке созыва

которого мне посчастливилось участвовать

и действовать под непосредственным руко­

водством Ленина. Весна 1903 года. Франци я, эмиграция,

Париж. С Владимиром Ильичем я встре­чался по разным поводам 11 раньше. Но на этот раз дело шло о сnециальном наnут­

ствии Ильича нескольким товарищам, воз­

вращающимся на родину для подготовки

Второго съезда nартии. Встреча состоялась в квартире одного из киевлян, куда Влади­мир Ильич обещал забежать час~5м к шести и действительно зашел ровно в шесть. Уме­ло направляя беседу беглыми воnросами и меткими замечаниями, Ильич быстро разговорил оробевшую вначале аудито­рию. Каждый из нас спешил поделиться с ним всеми своими опасени ями и на­

деждами в связи с nредстоящей работой по столь ответственному партийному пору­чению- проведению в нелегальных усло­

виях непосредственно в царской России среди партийных товарищей , рабочих и крестьян важнейшей кампании по подготов­

ке Второго съезда парп-1 и. Ильич ласково

подбадривал слишком робких, остерегал бравирующих предстоящими оnасностями. Изредка он nрерывал наши излияния воп­росом: «А что Вы скажете {или сделаете), если Вам представится такой-то конкретный

8 ВОСПОМИ НАНИЯ

34

случай ... 11 - и незаметно экзаменовал нас мимоходом по тем или иным самонужней­

шим вопросам программы и тактики пар­

тии, тут же без всякого nодчеркивания вы­правляя замеченные ошибки. И таким об­разом за какие-нибудь полтора-два часа Ильич не только совершенно незаметно заставил нас выложить nеред ним всю свою

подноготную, но и успел попутно кое-кому

из нас вправить мозги по ряду вопросов и

притом самым безобидным образом. Ecmt вы спросите, что произвело на мен я

самое сильное впечатление в общении с Ильичем, то я прямо скажу - ленинская мысль! Именно его мысль всегда выделя­лась и по глубине и по широте охвата лю­бого разбираемого им вопроса, а глав­ное- по быстроте реакции и точности вы­ражения, остроте восприятия жизни. Важ­

нейшей чертой ленинской мысли является ее актуальность. Кое-кому и сегодня, по­моему, уместно было бы напомнить важное указание Ленина: « ... учитывать живую жизнь, точные факты действительности, а не продолжать цепляться за теорию вче­

рашнего дня, которая, как всяка я теория,

в лучшем случае лишь намечает основное,

общее, лишь приближается к охватыванию СЛОЖНОСНt ЖИЗНИII (ПСС, т. 31, стр. 134).

Будучи глашатаем великой доктрины, сам Ленин никогда не был доктринером. Его идеалы рисавались ему не в виде абст­рактных догматических схем и засушенных

книжных теорий. Он видел их в действии, в процессе становления по всей окружаю­щей нас реальной действительности. План электрификации России , и звестный

под именем ГОЭЛРО, намечал повысить за 10-15 лет наличную мощность электро­станций на 1750 тыс . квт, в 2,5 раза . И, конечно, такое достижение в области энергетики дл я перевооружения труда

обещало грандиозные перспективы во всем народном хозяйстве . Но в тот мо­мент в катас трофически разоренной стра­н~ они казались многим нереальными.

План ГОЭЛРО был выполнен уже за 1 О лет, а ныне мы выnолняем по два таких

плана ГОЭЛРО за один календарный год. Наша система планового управления на-

родным хозяйством с первых же лет своего применения и впр ямь радовала

не слыханными еще дотоле достижениями.

Ленинский план ГОЭЛРО стал rервой · ла­сточкой на заре нового мира, возвестив­

шей о возможностях рационального преоб­разования всего мирового хозяйства. Уже первый шаг плаJ-!ирования с такими за­

мыслами, как ленинский план электрифика­

ции, можно считать начальной датой ми­рового значения на этом пути.

Ленин неоднократно предостерегал нас, • плановиков, рабоrавших по его прямым заданиям, от бюрократизации планов. Это полностью актуально и сегодня.

С первых дней создания Госплана Вла­димир Ильич уделял огромное внимание текущим задачам планирования и конкрет­

ному их разрешению.

Помню, что одним из первых поручений мне лично по работе в Госплане было составление первого в условиях нэпа про­

довольственного плана на 1921 /22 год. Отмена крайне тяжелой для крестьян продразверстки обязывала резко снизить заменяющие ее нормы обложения прод­налогом. А жестокий неурожай в Повол­жье требовал даже повышенного обложе­ния урожая всех прочих районов страны.

К тому же и урожайная статистика времен продразверстки, когда утайка кулаками

сборов на десятки процентов искажала ре­зультаты любых плановых расчетов, была слишком ненадежной опорой в планирова­Н/'1И. Целый ряд конкретных указаний Иль­ича позволил Госплану успешно разрешить эту задачу. Было заготовлено, включая за­купки из урожая 1921 года, 400 миллионов пудов хлеба, то есть даже больше продраз­верстки 1920 года. Помню еще и такое задание Владимира

j.(fльича, данное лично мне как экономисту Госплана. Ленин поручил мне постоянное наблюдение за эффективностью денежной эмиссии в l<ачестве бюджетного ресурса тогдашней экономики. Эмиссия в больших дозах с падающей валютой препятство­

вала решению задач хозрасчета и рацио­

нального планирования, но в условиях

1921 /22 года без нее невозможно было сверстать бездефицитный бюджет. Со свойственной ему прозорливостью Влади-мир Ильич уже тогда предвидел и иные опасности эмиссионного хозяйства. И дей­

ствительно, выполняя весьма ответствен­

ное поручение Ленина, я в начале 1923 года был вынужден сигнализировать Г ос­плану о том, что песенка бюджетной эмиссии спета. Обесценивая растущие го­сударственные доходы, падающая валюта

уже к концу 1922 года привела к тому, ' ~ б что чистыи «доход)) от эмиссии за дека рь

не превышал 9 миллионов товарных руб­лей. Это означало, что откладывать далее назревшую денежную реформу по бюд..­жетным соображениям нет никаких разум­ных оснований.

Ленин не раз говорил, что в книгах не написано, как нужно строить экономику

социализма: «Мы не претендуем на то, что Маркс или марксисты знают путь 1< со­циализму во всей конкретности. · это вздор. Мы знаем направление этого пути, мы

знаем, какие классовые силы ведут по

. .. нему, а конкретн.о, практически это пока -

жет лишь опыт миллионов, когда они

воЗ'ь.м•утся за дело» (ПСС, т. 34, стр. 116). Он на каждом шагу помогал нам, первым эко­

номиста·м-плано.викам, ·и своим мудрым со­

ветом, и конкретными каждому из нас за­

даниями, и своей трогательной о каждом заботой.

• Мы располагаем сегодня замечательноi.1

сокро·вищницей ленинс.кой мысли - Пол­ным собранием сочинений Владимира Иль­ича. Кладезем ленинской мудрости являю;­ся и Ленинские сборники, выпускаемые Ин­ститутом марксизма-ленинизма. Не скрою

от вас сейчас : я с нетерпением .ожидаю го­товящийся к печати ХХХУ/11 Ленинский сборник, на страницах которого будет по­мещено свыше 600 ранее не публиковав­шихся документов Ильича. Мне посчастливилось быть современни­

ком Ленина, ра.ботать под руководс;вом Владимира Ильича . С тех пор прошло пол­века. Но чем дальше в прошлое уходят от нас незабываемые дни первых лет ре.волю­ции, тем величественнее, ярче светлый об­ра.з этого гениального вождя пролетариата,

глубочайшего мыслителя, величайшего ре­волюционера и, что особенно памят.но, че­ловека необычайно высокк·х душевных ка­честв.

Ленин принадлежит всему миру, но пре­жде всего он наш.

Это ему мы обязаны организацией ре­волюционной рабочей партии -нашей nар­тии большевиков, партии нового типа, ко­торая на развалинах царского десnотизма

воздвигла здание первой в мире, наиболее свободолюбивой и самой последовательной советской демократии. Это он был создате­лем единственной в своем роде Красной Армии- армии освобожденных рабочих и крестьян, без которой были бы обречены на гибель все завоевания народа. Это по его плану вnервые в истории nостроено

социалистическое общество и по его пред­начертаниям мы строим коммунизм.

Ленин был великим ясновидцем. Он не только на другой день после завершения

первой мировой войны nредвидел неизбеж­ность новой разбойничьей военной агрес­сии на юную Советскую республику труда, но уже тогда nредсказал великую победу, которой советский народ добился четверть века спустя в победоносной схватке с раз­рушительными силами фашизма. Поистине

вещими явилИсь слова Ленина, сказанные

им в 1919 году, о том, что никогда не побе­дят того народа, в котором рабочие и кре­стьяне в большинстве своем узнали, почув­ствовали и увидели, что они отстаивают

свою, Советскую власть- власть трудящих­ся, что отстаивают то дело, nобеда которо­го им и их детям обеспечит возможность пользоваться всеми благами культуры, все­ми созданиями человеческого труда.

Запись кандндата исторических наук

. Э. ПИСАРЕНКО.

35

36

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. ЦИФРЫ И ФАКТЫ

Здоровье людей, говорил В. И. Ле­нин,- общественное, государственное де­ло; он называл здоровье «казенным иму­

ществом».

· Глубокие идеи · Владимира Ильича по вопросам охраны народного здоровья слу­

жили и продолжают в наши дни служить

руководством в строительстве советского

зДравоохранения.

В текущей пятилетке намечено ввести в действие сотни новых объектов службы здравоохранения. Отличительная черта нового строительства .в .том, что предус­

матривается сооруЖение крупных, много­профильных клинических· комплексов и уч­реждений принципиально нового · :rИпа­больниц скорой · медицинской помощи и · больниц восстановительного леЧения.

« ... !1рекрасные дачи и особняки, которы­ми пользавались · раньше крупны.е поме­

щики и капиталисты, дворцы бывщих царей и великих князей должны быть использо­ваны под с:анатории и здравницьt рабочих и крестьян»,- говорится в декре:rе ' Совета Народн~tх Комиссаров РСФСР «Об ·исполь­зовании Крыма для ле~ения трудящихся», Этот декрет председа!ель Совнаркома В. И . . Ленин подписал 21 декабря 1920 года. Сейчас санатории, здравницы, дома от­

дыха расположены не только в Крыму: они есть практически в каждой области .

Дом отдыха в Алуште. Отдыхающие yJOTf·IO расположились на площадке перед домом .

Внизу справа - санаторий «Парус» в г. Ял­те. Слева - новый больнично-поликлиниче­ский комплекс в поселке Медноурупске, к ~­рачаево-Черкесской автономной области. Ка­бинеты поликлинию1 оснащены современ­ным отечественным и зарубежны м оборудо-

ванием.

'37

8 ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ

квиrА о ~P~rE

и СОРАТНИКЕ

в. и. ЛЕНИНА

В издательстве « Наука» выходит сборник «Глеб Максимилианович Кржижановский» под редакцией министра энергетик~ и элек­трификации СССР, доктора техн ~о~ч еских н а­ук П. С. Непорожнего, академика М. А . Сты- , риковича, академика В. И. Попкова и за­служенного строителя РСФСР В. Ю. Стек­лова.

На титульном листе книги - посвяще­ние: «Выдающемуся советскому ученому­энергетику, председателю Комиссии ГОЭЛРО, первому председателю Госпла­на, крупнейшему организатору советской науки , пламенному революционеру, другу

и соратнику В. И. Ленина, Герою Социали­стического Труда, академику Глебу Мак­симилиановичу Кржижановскому».

Эта фундаментальная книга (подготовлена Информэнерго } - сборник воспоминаний и статей о Г. М. Кржижано,вском видных уче­ных и инженеров, обще,ственных деяте,лей, представителей искусства, членов семьи.

• В декабре 1920 года в Москве В. И. Ле­

нин открыл 8-й Всероссийский съезд Со­ветов. Здесь обсуждались главные полити­ческие и хозяйственные задачи страны в период восстановления и развития народ­

ного хозяйства. «Только тогда, когда стра­на будет электрифицирована ,- сказал в своем докладе В. И . Ленин,- когда под nромышленность , сельское хозяйство и транспорт будет подведена техническая база современной круnной nромышленно­сти, только тогда мы nобедим окончатель­НО>>. Вот nочему одним из основных воnро­сов съезда было обсуждение плана элект­рификации России- ГОЭЛРО,- составлен­ного по инициативе и указаниям Ленина. С докладом об электрификации выстуnип

друг и соратник В. И. Ленина Глеб Макси­милианович Кржижановский - ученый и трибун, революционер в политике и в нау­ке, поэт и романтиt< .

- Мы переживаем такие великие дни, в которые люди nроходят, как тени, но

дела этих людей остаются, как скалы.­Эти слова звали на новый подвиг устав­ший и голодный народ молодой Советской ресnублики. И не сулили скорых благ. Но это был единственно правильный путь эко­номического строительства. И люди это понимали.

Речь Кржижановского была блистатель-

38

ной. Нарисованная им nерсnектива ошелом­ляла своей новизной и масштабностью бу­дущего строительства. Оратор говорил вдохновенно, страстно. Зал ответил овация­ми. Чувства, охватившие всех, были на­столько сильны, что и сегодня те, кто при­

сутетеовал тогда в зале, не могут вспоми­

нать об этом дне без волнения. С именем Кржижановского неразрывно

связано становление и развитие советской электроэнергетики. По заданию Ленина он возглавлял комиссию ГОЭЛРО и руководи п nретворением в жизнь ее решений. План ГОЭЛРО, названный Лениным «вто­

рой nрограммой nартию>, был nеревыnол­нен. И в этом немалая доля труда Кржи­жановского, который умел предвидеть и nланировать , находить в необычном рацио­нальное зерно и намечать пути его раз­

вития.

В с татье <<Вклад в науку об энергетике~> академики В. Попков и Л. Мелентьев пишут: «Истоком советской энергетической науки был ленинский план :>лектрификации Рос­сии- nлан ГОЭЛРО. Говоря о nлане ГОЭЛРО, иногда недооценивают его глав­ную научную сущность. Это был план раз­вития не только энергетики и электрифи­

кации страны, но первый в мире единый nлан комnлексного развития народного

хозяйства. План ГОЭЛРО, оnередив на многие годы мировой опыт, четко оnреде­лил прогрессивность идеи концентрации

производства и централизации распределе­

ния электроэнергии на базе круnных район­ных электростанций. Но в nлане ГОЭЛРО особенно важна его ключевая научная кон­цеnция . Она заключается в творческом пр~о~­менен11и и гениальной конкрет~о~зации ле­нинского диалектического мышлен11я, рас­

сматр11вающего окружающую нас действи­

тельность в единстве, целостнос т и и разви­

тии. Именно это позволило авторам плана ГОЭЛРО подняться до высших тогда в ми­ре научных обобщени й, подойти к пробле­ме планирования народного хозяйства, как к целостному развивающемуся единству, и

четко представить, что в тот период веду­

щим звеном развития этого единства мог­

ла быть лишь электрификация страны.

Та же логика диалект11ческого мышления привела Г. М. Кржижановского и его науч­ных соратников к объективной необходи­мости рассматривать в научном и практиче­

ском асnекте энергетическое (топливно­энергетическое} хозяйство страны как еди­ное развивающееся целое во всей сложной совокупности процессов производств а, пре­

образования, расnределения и использова­ния отдельных видов энерги и и энергетиче­

ских ресурсов . В этой совокупности веду­щее звено заt<ономерно должна занять

электрификация, своими связями активно

влияющая на пла номерно-nроnорциональ­

ное развитие всех отраслей народного хо­зяйства. Эти основные положения и стали ключевой позицией отечественной энерге­тической науки, получившей затем широкое научное и nрактическое признание.

В наше время такая концеnция для мно­гих звучнт почти 1 оивиально. Но нельзя за­бывать, что она была сформулирована в

20-х- начале 30-х годов, ко г да многое в энергетической науке (что очевидно только сегодня) лишь находилось в стадии

формирования и ста новлени я)).

В 1930 году Глеб Максимилианович ос­новал в Москве Энергетический институт АН СССР и был его руководителем до по­следних дней (1959 г. ) своей долгой жизни. Он так много сделал для электрифика­

ции страны, так велик его вклад в энер­

гетическую науку, что одного это го с

л ихвой хватило бы на большую творче­скую жизнь. Но это лишь часть его мно­гогранной, кипучей деятельности.

Г. М. Кржижановский по рекомендации

и настоянию В. И. Ленина стал первым председателем первого в мире Госплана. Под руководством Глеба Максимилианови­ча планировалась первая пятилетка и за­

кладывался фундамент второй- эконом11-ческая основа государства с невиданным

до того общественным строем. Кржижа­новский руководил и организационной пе­рестройкой Академии наук, будучи ее вице-президентом в течение десяти лет.

Талант, энергия и энциклопедическая эру­диция ~ржижановского во многом способ­ствовали реализации ленинского указания

об укреплении связи науки и народного хозяйств а.

Книга содержит многочисленные исто­рические документы, в том ч исле стено­

графические записи выступлений первого председателя Госплана СССР (большинство публикуется впервые ) , библиографию его трудов.

В ней напечатаны сонеты Кржижанов­ского, посвященные другу и учителю

В. И. Ленину, которого он горячо любил.

Участники комиссии ГОЗЛ РО (слева напр~· во): К . А. Круг, Г. М . Кржижановскии , Б. И . Угримов, Р . А . Ферман, Н . Н . Ваш ков,

М . А. Смирнов.

Помимо работы, и х связывало много ли ч н ого. Он и познакомились и сбли зились еще в юности, в период организации

«Союза борьбы за освобождени е рабоче­го класса». «В 1893 г. в Петербург при­ехал гений-юноша В. И. Ульянов-Ленин.­Написал Кржижановский в своей авто­биографии.- Сразу нам стало ясно, что мы лишь овладевали мощным орудием

научной теории социализма, а он им уже

мастерски овладел. Вот лишь когда было положено истинное начало той орга­низации «Союз борьбы за освобождение рабочего класса)), историческая роль кото­

рого известна. Вот почему и мой партий­ный стаж, большевика, числится с этого знаменательного 1893 г. Это он, Владимир Ильич, сразу поставил

всю нашу работу на новые рельсы. От про­паганды - к агитации, от связи с верхуш­

кой пролетариата- к боевой смычке с массами)) ,

Сборниrс «Глеб Максимилианович Крж!-1-жановски й)) - рассказы о революционере­

ленинце, о большом государственном дея­теле и ученом. Книr·а эта не только воспо­минани я о прожитом. Она яркий и волную­щий рассказ о величии ленинск и х идей эле­I<Трификации, идей, которые служилJИ , слу­жат и будут служить одной из основ всех наших планов созидания коммунизма.

Л. КАЙБЫШЕВА.

39

•

8 РАЗДУМЬЯ УЧЕНОГО

СЧАСТЬЕ НАУЧНОГО ПОИСНА Рассказывает fерон Соцнаnнстнческоrо Труда академик Е. КРЕПС.

у меня растут два ввух<а. Старший, радио­инженер, увлекалея своими диодами и

триодами еще в школе; поt<а учился, нахва­

тал разных грамот и дипломов. Тем с боль­

mп~t огорчением мы наблюдали за млад­шим. Учителя жаловались, что он певпима­

телен на ypoi<ax, родители искреиве радо­вались каждой его четверке. Но вот что-то

произошло, и )Кевъка увлекся астрономией.

И нет мне теперь от него спасения. Он за­

дает массу воnросов, один с~ожвее друго­

го, уверенньui, что дед должен знать все.

Я же не могу ответить на большинство. Не­давно ему nодарили nодзорную трубу. Не

могу описать его радости и наших тревог:

ночи вапро.i\ет внук nроnадает на I<pыme,

вперившись n звездвое небо. Летом мы соб­

рали его к бабушке ва Камчатку, а 6РУбУ

(она тяжелая) решили не давать. Куда там,

скандал! Чего ему делать без трубы, катего­рически заявил он.

Так я стал свидетелем преображения человека, впервые соnрикоснувшегося с ни­

чем не заменимой радостью научного поис­

ка. И, несмотря на опасения за здоровье внука (он у вас не из крепкого десятка),

я верю, что этой радости он теперь не из­

мепJtт никогда.

Когда жажда nознания проявляется силь­во и с годами не ослабевает, тогда и только тогда рождается настоящий ученый. Пото­

му что основвой стимул Д1'Я него- инте­

рес к тому, чего он еще не знает. В этом

интересе проявляется естественвый ин­

стинкт человека. Иван Петрович Павлов считал, что такой интерес существует, в

прпмитивной, разумеется, форме, уже у

высших животных, и вазвал ero ориентиро­во•tным рефлеi<сом, пли рефлексом «ЧТО та­

кое?» .

Копечпо, I<Orдa результаты эксnериментов

не то,, ько добавляют новое в копилку обще­

человеческих званий, но 11 nрппосят ощу­

тимую пра1пическую nользу, это служит

мощным стимулом в работе. Правда, уче­

ный далеко не всегда знает наnеред, что

даст обществу то или иное исследование (я не говорю о морально-этическом аспекте

развития науки, в последнее время широко

обсуждаемом на страницах газет о жур­налов).

Вот известный пример. Мы чтим Пастера

за его работы, nоложившие начало новой

эре в медицине. Но с чего начинал великий: французский - даже не медик - химик?

С изучения кристаллов кислот правого в

левого вращений {в дальнейшем эти его ра­боты привели к возникновению стерео­

химии). Тысячи людей смотрели в микро­

скоп па I<ристаллы, и только изощреttво на­

блюдательный глаз Пастера заметил их зер-

40

кальность. Он сидел за микроскопом сутка­

ми, иголочi<:ОЙ раздвигал I<ристаллы в раз­

вые стороны. И показал, что одно и то же

вещество может находиться в двух формах,

одна из которых есть зеркальное отобра­

жение другой. Разделiiв п затем растворив

I<ристаллы различных I<исл от, ученый уви­

дел, что в одnом растворе находятся только

левовращающие кристаллы, в другом -nравовращающие 1• А потом выяснил, что в организмах функционирует лишь одна

форма, как правило, левая. Возник вопрос:

почему? Он nотянул за собой новые - фи­

зические по смыслу, биологические по ре­

зультатам. Но как далеки, как фантастиче­

ски далеки были эти первые шаги великого француза от его nоследующих знаменитых открытий!

Е ще будучи студеnтом младших курсов Воепво-медицинской академии, я впер­

вые попал на Мурманскую биологическую

станцию. Океан произвел па меия ни с чем не сравнимое впечатление. Не из киши, не

с чьих-нибудь рассказов - собственными

глазами я увидел богатство в многообразие

морской фауны, различные уровни эволю­

ционного развития организмов, хотя и свя­

занвые общностью nроисхождения от ка­

I<их-то примитиввых предков. Эти впечат­

ления повернули меня к эволюции, к эволю­

ционной физиологии, а затем и биохимии. Иван Петрович Павлов nоддержал меня.

Зимой двадцать третьего года он обратился в Левпвградское общество естествоиспыта~

телей с про~ьбой создать nри Мурмаиской

ставцвл лабораторию сравнительпой фазио­

логии. Она начала функционировать летом того же года. Я стал ее организатором и руководителем.

KaJ< раз в это время появилась методика измерения кислотно-щелочиого nоказателя

жидкости - рН. Надо ли говорить, что в

первом же выходе в море я бросился изме­

рять рН морской воды! Я узнал, что в от­крытом море эта константа равна 8,3, а чем ближе к берегу, тем вода становятся кис­

лее. Я узнал, что морская вода - ираматерь

нашей крови - имеет слабощелочную реак­цию. Тогда я не мог предвидеть, что дадут

эти исследования ни теоршr, ии тем более

1 Это ЗH()'Jl!T, 111'0 ПРИ ПРОХОде ПОЛЯР1130-Б8ННОГО света через такие нрнr.таллы n.:Jос­

ность поляризации свет<'\ поворачивается

:~ибо вправо. либо в.:тево. По;~робнее об ЭТО'.! мо~но узнать в статье а1;адемнnа А. :\tнг­дала ~ сн:.1метричнn лн пространстnо?~ («Наука н жизнь>> J'.J'q 9 :;а 1 07 l год) 11 о статье Р. Свореня < По с.1сда:.1 н·ос:-.шчесюtх ttРJtше.1ьцев~ (~Наущ1 11 жн:знь~ N2 8 за 1973 год) .

лраr<тш<е. Я просто узнал не1 rто для ceбsr новое и каr< сейчас rюмюо сnою гордость

от этого отr<рытия, ни с чем не сравнимую

радость (потом, правда, оказа,\осъ, что меня опередили датчане) . 'дальше · уже хотеАось nонять, что озна­

чают эти цифры: морская вода щеАочная, но была ли она такой в те далекие време­

на, когда в Мировом океане нашей планеты зарождалась жизнь? Сразу возникло же,\а­

ние измерить кислотно-щелочной показа­

тель внутри морских организмов, появился

миллион вопросов и проблем. Так, с nустя­I<а, начались мои исследования формирова­

ния внутренней среды живых существ, вплоть до млекопитающих и че1\Овека. В эти

исследования я вовлек учеников и сотруд­

ников.

Я никогда не мог понять выражения «грызть гранит науки». Сейчас говорят об

ипформациовпом взрыве. Но и в мои сту­денческие годы на нас «сьшалосы> огромное

коАичество информации: стремительно раз­вивались гисто,\огия, физиология, биохимия,

1·енетика, науки о ядре кАетки. Но мозг, как

сухая губr<а воду, жадно впитывал все но­

вые иптереснейшие факты. Может быть, учение дается с трудом той части молоде­

жи, внутренне неготовой I< науi<е, что идет

n вузы не за знаниями, которые затем ей

nредстоит расширять собственными иссле­дованиями, а за образованием, дающим не более чем специальность, скорее даже за документом о выс~ем образовании, даю­щим право на ту ПАИ иную должность.

С детства я мечтал о море, думал, что буду заниматься . морской орнитологией. Еще ШI<Ольником подрядился работать пре­ларатаром в Зоологичесt<Ий музей, хотел научиться делать чучела птиц. Но тан: полу­

чиЛось, что я поступил в Военпо-медицин­скую академию и па втором курсе услышал

,,екции Ивана Петровича Павлова. А спустя неr<оторое время мне выпал счастливый слу­

чай познакомиться с ним.

Шел трудный и гоАодный восемнадцатый год. На очередной лекции Пав,\ов обратпА­ся к нам с такими словами:

- Господа, все годы, что я читаю лек­ции по физиологии, они сопровождаются демонстрацией опытов на собаках. Теперь

собак нет, и опытов не будет.

На меня слова ученого произвели удру­чающее впечатление. «Как же так? - ду­мал я.- Павлов лишен возможности полво­ценно читать сnои замечательные лекции.

Ничто не может этого оправдать, и я доА­жеii помочь ему!» В тот же вечер я поло­

ЖИ/\ в один I<:арман веревi<у, в другой какое­

то подобие съестного и отправился на поис­r<и. Через несrшлыю дней повеселевший Иван Петрович сказал: «Сегодня я буду иАлюстрировать лекцию опытом: один из

ваших товарищей привел собаку». Потом я привел вторую, третью. Павлов

заинтересовался неизвестным помощником,

мне передали, что он nросит меня зайти.

Я не замедлил воспользоваться приглаше­нием. Первым делом Иван Петрович спро­сил, что побуждает меня ловить собак.

- Ваши лекции,- ответил я и добавил, что сnм хотеА бы работать в этой· области.

- 13 'ICM же дело? Начипаiiтс. Так я щтшел n Аuбораторию Павлова и

работал под его руководством вначале сту­дентом, потом ад ъюш<том, аспирантом, до

тех . пор, пока Павлов не ушел из академии и его сменил на кафедре Леон Абrаровiiч ОрбеАи.

в о многом они были разными - Павлов и Орбели, а объединяла их искАючитель­

ная преданность науке, глубочайшая убеж­денность в том, что она имеет огромиое

значение для чеАовечества. Этот внутрен­ний стержень укреплял их душевную стой­Iюсть, давал силы переносить разочаро­

вания, неизбежные в любой деятельно­

сти, тяготы и трагедии, выпавшие на их

долю.

Невозможно переоценить их влияние на окружающих. Вот лишь один эпизод, не~ во,\ьным свидетелем которого я оказался. и

Iюторый, пусть в незначительной степени, характеризует неi<оторые черты Ивана Пет­ровича.

Это было, если мне не изменяет память, в I<овце двадцатых годов. После большого перерыва, вызванного первой мировой вой~

пой, революцией и nойной гражданской, Павлов участвовал в очередном междуна­родном конгрессе физиологов, rде выступал

с докладом. Спустя некоторое время после • v

его возвращения меня разыскал ученыи. сек-

ретарь академического научно-популярного

журнала «Природа» Каролицкий: ему хо­

телось опублюювать в журнаАе ДОI{Лад

Ивана Петровича. Tai< не взялся бы я попросить Павлова передать доt<лад в жур­

нал?

Я nередал просьбу Каралицкого Павлову, па что ·Тот охотно согАасился, тем бо1\ее что «ФизиоАоrичесi<Ий журнал» в ту пору еще не выходил и труды лаборатории не издавались.

Через несколько дней Кароi\ИЦIПIЙ снова звонит мне в большом смущении:

- Не буду вам говорить, как я счастлив и горд, заполучив статью Ивана Петровича, но, видите ли, читая ее, я наткнулся на пе~

ско,\ько не очень то~шых выражений. Их можно понять и таi< и эдак.

- Что ж,- ответил я,- обратитесь к

Ивану Петровичу. - Вы понимаете, что советуете? - испу­

гался Каролицкий.- Чтоб я пришел I< Пав­лову и сказаА ему, что оп неправильно пп­

шет? .. - Тогда печатайте, как есть. В конце

концов не вы несете ответственность, а Пав~ лов.

- Это исключено. Я не могу допустить, чтобы ваш журнал подвел Ивана Петро­вича.

Все же пришлось Каралицкому пойти к Павлову. Проходит пескоАько дпей, и он снова звонит мне.

- Пос,,ушай'{е.- чуть ли не I<ричит оп в трубку,- я был у Павлова! .. Попачалу он принял меня с явной пеохотой: я отрывал его от вечерних занятий. «Так в чем де­ло?» - спросил он, когда мы прошли к не­

му в J<абинет и сели. «Иван Петроnюr, в ва~

41 •

шей статье есть одна фраза, не очень точно чаются <.толь малым самомнением, как Иван написанная». «Покажите»,- сухо сказал он. 'Петрович. Я показал. «Ну и что, все ясно». «Не сов- , Орбели завоевал сердца всех, когда в те­сем,- вынужден был сказать я.- Вы, оче · 1 чение ряда лет был председателем физио-видно, хотели сказать то-то?» «Да»,- отве- логических бесед, преnратившвхся затем тил он. «А фраз.у можно понять иначе, вот в физиологическое общество. Крупвые ле-так, а это веправильно». Иван Петрович по- нивградские ученые - Савич, Лихачев, Вве-думал и хлопнул себя по лбу: «Действи- денский, Ухтомский собирались раз в неде-тельно, ведь верно. Как же быть?» Я пред- лю, раз n две педели, чтобы заслушать п ложнА ему редакцию·, фразы, которая обсудить доклады коллег о проделавной исключала .иное толкование смысла. «Преi<- работе. Для нас, начинающих исследовате-расно,- обрадовался Иван Петрович,- вы лей и студентов, это были праздники, кото-совершенно правы». Тогда я осмелел: «Иван рых мы ждали с ветерпением. Председа-Петрович, разрешите, я вам еще одно место тельствовал обычно Леон Абгароввч. И ка-покажу?» «Конечно, конечно,- заивтересо- кой бы сложиости проблема ни обсужда-валея он и, прочитав, тут же добавил: - Вы, лась, он умел в нескольких словах, с не-наверное, уже знаете, как и эту фразу обычайной ясностью объяснить всем, в чем исправить? Как я рад, я вам бесконечно сущность работы, rде и как было бы nра-благодареи за эту науку. Ведь я много пи- вильнее искать ответы на воанпкmие вопро-шу, читаю Аекции студентам и, оказывает- сы. Все стаиовнАось на свои места, словно ся, доnускаю ошибки» . Чувствую, он заrо- и не было никаких сАожиостей. В этом уме-

релся, от былой холодности не осталось и вив с ним, пожалуй, ви.кто ераввиться сАеда. «Вот вы какой молодец! Я-то, корев- не может. вой русак, всю жизнь быА убежден, что Для Павлова главным в жизни были его правильно nо-русски пишу, а вот вы, читая научные исследования, он был стопроцевтио

незнакомый вам 'секст, сразу заметили не- логружеп в них. Леон Абгарович был ве точности». «Это моя nрофессия»,- оправ- только ученым, но и организатором науки, дываюсь я. «Да, да, но, может быть, еще был связан тысячами нитей с самыми раз-что-то есть?» ными людьми. Долгие годы он возглавлял Мы быстро исnравили и третью фразу, отделение биологии Академии наук СССР,

а больше претензий к статье у меня не бы- а тогда в нем объединялвсь физиология,

ло. Иван Петрович проводил меня а перед- биохимия с биофизикой, цитология, гене-нюю, подал nальто .. на nрощание тряс руку тика. Долгие годы он был и вице~президев-

и благодарил. Поверьте, Евгений Михайла- том академии, и хотя он, как любой дру-впч, это необыкновенвый человек... rой ученый, не моr одинаково хорошо раз-Я и не думал с ним спорить. Потому что бираться во всех вопросах, во достаточно

уже и тогда знал в теперь знаю, что не быстро в четко nонимал, где начинание

многие, даже выдающиеся ученые, отли- серьезное, а где халтура. И каждый весле-

Идет испытательное погружение под воду .

Спускает главный врач ЭПРОНа К. А. Пав7 nовсний, погружается Е. М. Крепе. 1930 год.

Новороссийск.

Е. М. Крепе в лаборатории Плимутсной мор­ской биологичесной станции, где он занима л­ся сравнительной физиологией. 1930 год.

42

• • ••

--~f1~1*~~т~ ··;::_ :·;·:->;:--

?' j.::::

дователь, предлагавший дельную идею, мог расс1штывать на его помержку.

При этом Орбели не признавал ню<акоrо диктата, справедливо полагая, что в науt<е

вполне могут уживаться разные, даже взаи­

моисключающие точки зрения. В доказа­тельство он любил ссылаться на длител.ьную

дискуссию между Павловым и выдающи­Nrися английскими физиологами Старлингом и Бейлиссом. Спор шел о пусковом влиянии на подже­

лудочную же,\езу. Павлов доказывал, что,

поступая в желудок, пища раздражает мпо­

rочис,\енные нервные окончания, ветвя­

щиеся в его стенках, п рефлекторным путем nобуждает железу к выделению сока. Бей­лисе и Старлинr показали совсем ивой ме­ханизм: вышедшая под влиянием пищи из

стенки желудка соляная кислота всасывает­

ся в кишечнике, соединяется с гормоном

сеi<ретином и приносит его в поджелудоч­

ную железу; этот-то гормон и заставляет ее

продуцировать поджелудочный сок. Самое любопытное, что Иван Петрович не мог не обратить внимания на подобные факты, иными словами, он сам был на грани откры­

тия этоrо механизма. Но, увi\:.еченный идеей нервизма, отказывался видеть и соответст­

вующим образом оценить результаты опы­

тов в ег.о лаборатории. Англичане же не соглашалась с нервным мехавизмом сек­

реции поджелудочной железы, тем более что эксперименты, доказывающие нерввое

влияние, требовали высочайшей, годами отработавной техники. Дискуссия была разрешена единствепво

возможным в науке способом. Иван Петро­вич направил в Ловдон своего ассистента, и тот продемонстрировал английским колле­rам опыт, доказавший правоту учителя.

Глубоководная ду - водолазы;

Л. А. Орбели,

эксnедиция. В nервом ря­во втором - Е. М . Крепе ,'

И. А. Павловский. Сухуми. 1946 год.

В то же самое время Павлов в очередной раз проверлет опыт Старлинrа и Бейлисса,

убеждаясь в химическом механизме подже­

лудочной секреции. Так получилось потому, что организм нуждается в обоих механиз­

мах. Нервная регуляция мгновенная. Ког­да nища nопадает в рот и nроходит по пи­

щеводу в желудок, требуется как можно

быстрее начать ее nереваривание, снабдив

ферментами. В кишечнике пищевая масса обрабатывается часами, и для более основа­

тельной ее переработки вадежнее вос­пользоваться пусть медленным, по зато

мощным гормовальным механизмом, обес­

печивающим химические реакции. Кю( ЛJО­бил nовторять Иван Flетрович: nрирода эко­номна (ничего лишнего), но запаслива. В данном ел уча е, равно , I<ак ·и в .знамени­

том споре Мечникова с Эрлихом, nравы оказались обе стороны. Чаще бывает, что кто-то из спорящих ошибается. В этом нет ничего страшного., ничего удивительного:

наука «Та же ез,~Ха в незнаемое». Но когда

ошибка становится очевидной и доказанной, настоящий уч.еный ~естно и мужественно

признает свои заблуждения, сколь бы rорь~

кими ни были последствия такого при­звания.

В тридцатом году для изучения сравни­

тельной физиологии и химии мышечного сокращения мевSJ командировали в Ловдои и на морскую биологическую станцию в

Плимуте. Орбели снабдил меня рекоменда­тельным nисьмом к товарищу своих моло..z

дых лет · профессору Арчибальду В. Хиллу.

43

Во время пашего знакомства он готовил

чрезвычайно интересную книгу «Прпклю­чения в мире биофизики», объединяя в ней свои леiЩЮI, которые должен быА читать

в турне по Америке. Hayi<a, в частности биофизкr<а, полна всевозможных романти­

ческих неожиданностей, и Хилл знал в

них толк. Надо · же быАо так случиться, что в nервый же день нашего знакомства я стал свидетелем редчайшего «nриключе­вия» , вьшавшего на его долю.

За ужином жена передала Хиллу почту, nришедшую за день. Быстро просматривая

письма, он дольше задержа,\ся на одном и

nередаА его мне. «Прочтите»,- сказал он, улыбаясь, как мне показалось, задумчиво и грустно.

Писал крупвейmиii биохимик Отто Мейерхоф из знаменитого rейдельбергскщо уwiВерситета, соавтор Хи,\ла по их вашу­

мевшим исследованиям. Изучая закономер­иости различвых химических реакций в ра­ботающей мышце, они пришли к выводу, •tто nредварительно образующаяся молоч­

ная кислота меняет физико-химические па­раметры в мышце, это-то и ел ужпт пуско­

вым сигвалом к ее сокращению. За эту

теорию мышечного сокращения они были

у достоепы Нобелевской премии. Одна1ю признали теорию не все ученые.

Франкфуртский химик Эмбдон, показывая, что молочная кислота образуется не до, а после сокращения мышцы, доказал тем

ошибочность этой теории. И вот теnерь Мейерхоф писа,\ Хиллу, что,

еще и еще раз проверив возражения Эмбдо­на, он убедился, что тот nрав. До сокраще­ния мышцы начинается распад аденозинтри­

фосфориой кислоты, молочная же образует­ся вслед· за сокращением и потому не мо­

жет служить для него пусковым сигналом:

«Следовательно, дорогой Арчибальд, мы по­лучили Нобелевскую премию незаслужеп­но!»

К тому времени Хилл уже был готов к такому повороту событий: Он звал об опы­тах датчанива Лундсгарда, который, парали­зуя образование молочной кислоты, видел, что мышцы тем не менее продолжают сво­

бодно соi<ращаться. Но все равно момент,

согласитесь, траrпttеский. Как же поступил Хилл? Дождавшись, пока я прочту письмо, он

спокойно взял его, сложил, вздохнул и, ска­зав: «Да, это так, ничего не поделаешь»,­

nродолжал ужин и бесед у как ни в чем не бывало. А вечером уже готовился к очеред­

ной лекции, наговаривая ее на диктофон. {К счастью, хотя авторы признали свою веправоту, Нобелевский комитет посчитал справедливым сохранить премию за ними,

учитывая колоссальную важность самих

экспериментов.)

В спокойствии, с которым Хилл перенес известие, вьmудnвшее его отказаться от

премии, не было ничего показноrо. Вначале

он принял решение НобеАевскоrо комитета как знак высокой оценки очередного про­рыnа науки в тайны природы, а затем таr<­же из уважения к любимой им науке по­

СЧJiтал естественным сообщить об ошибоч­ном толковании фактов. Понятно, я не об-

44

суждал с пим это драматическое событнс,

просто другого объяспенпя, по-моему, u быть не может. Не могу отказать себе в у довольствии

рассказать хотя бы еще об одном эпизоде,

связанном с X.tлJ\oM. Когда у нас бы,\И опубликованы воспоминания Леона Абга­ровича, я послал книгу Хиллу, уверенвьп\, что ему будет приятно читать страницы,

посвященные пребыnанпю Орбели в Кемб­ридже в 1909- 1910 годах. Хилл поблаго­дарил меня за подарок, во книги не читал,

не зная русского языка. Спустя каrюе-то

время книга попалась на глаза внучке Хил­ла, читающей по-русски, она-то и позвако­

мила деда с воспоминаниями моего учiпе­

ля. Хилл не мог примириться с мыслью, что эти замечательные страницы, свиде·

тельствуюЩitе об уважев1ш выдающегося

русского ученогс к ero, Хилла, стране, оста­нутся пеизвестнымп коллегам. Он попро­сил Кароливу перевести отрьmок на англиil ­ский язык п под аплодисменты зачитал его на очередном заседании Бритапекого фи ­зиологического общества, проходившем в

Кембридже. Через несколько месяцев вос­поминания Леона Абгаровича были опубли­

кованы в старейшем журнале английских физиологов, репутация которого в нау'rвом

мире чрезвычайно высока.

о глядываясь на прожитые годы, я не мо­rу ве призпать, что мне повезло. Я был

знаком со многими выдающимвся учеными

моего времепи. Учился у Павлова и Орбели. Море притяrивало меяя с детства, и мно­Аrе мои исследовапия так или иначе связа­

ны с ним. Я плавал в Баренцевом 11 Черном морях, в Индийсi<ом n Тихом океанах.

И когда, казалось, все :это ушло n прошлое,

вот уже совсем недавно меня Вl<лючnлп в

состав четырнадцатой экспедиции научиого

судна «Академик Курчатов))- на сей раз в Атлаитику, n район так называемого Американского Средпземпоморья. Последнее время меня интересует био­

химическая эволюция мозга, отраженная в

его липидиом, жировом составе. Дело в том, что мозг - зто белково-лппидпое образова­ние, причем в нем содержание жиров боль­

ше, чем где бы то uи было в орrавизме.

И если раньше сt:италось, что они здесь играют какую-то второстеоенную, резерв­

ную роль, то теперь оказалось, что липиды

имеют не мепьmее значение, чем бемш. Из ю1х выстроены все мембраны - клеточпые,

внутриклеточные, синаптвческие, а мембра­

ны сегодня - одна из уз,\овых проблем био­

логии. Мы же, изучая липидный состав моз­га, увидели, что самый неnостоянный их

элемент - это жирные кислоты. От них

завпсят физико-химические характеристики

мембран, а отсюда различия n функцио­нальных проявлениях пейровных ансамб­лей мозга. Чтобы nодойти к закономерностям рас­

пределения жирпых кислот в нервных клет­

ках мозга, необходимо исследовать всю эволюционную лестницу- от червей и на­

секомых до птиц и млекопитающих. ·в Ат­

лавтике зада•1еii мoeir и моих сотрудников

было собрать no возможности большой и разнообразный материал по беспозвоночным и рыбам. Особенно пас интересовали ры­бы - обширная группа организмов, насе­

ляющих верхние, средние и придонные слои

воды. Одни nривязаны I< неизмецным усло­виям существования, живут толыю в «рам­

Jсах» высокого давления или на nоверхно­

сти, другие свободно nеремещаются и

nриспосабливаются всюду. Откуда же воз­

Jiикли такие различия? Подойти к решению

этого воnроса моЖIJО и с позиций биохимии

мозга, потому что любым изменениям орга­

нов и функций nредшествуют изменения химизма тканей, обмена веществ. Такова

одна из задач, с1·ояiцих перед Институтом эволюционной физиологии и биохимии име­JIИ И. М. Ceчetroшt. Наш институт - nоследнее детище Леона

Абrаровича. К слову, для меня нет сомне­RJtй, что интерес к эволюционному направ­лению в биологии, I<оторый он смог удов­

летворить лишь в nоследние годы жизни,

nробудИ.i\СЯ у него в nериод работы на Неаnолитанской морской биологической станции, где молодым, начинающllМ иссле­

дователем он вnервые увидел прекрасный

и необозримый мир моря. I<огда Орбели nосле длитеАьноrо nepepыna получил воз­

можность вновь заняться научной деятель­

постыо, когда к нему стали возвращаться

ученики и сотрудники, он создал вначале

лабораторию эволюционной физиологии, за­

тем реорганизовал лабораторию в инсти­

тут, торопил строительство нового здания,

но войти в него уже не успел ... Принял институт замечательный советский физио­

лог и ближайший учеюш Орбели аrсадемюс Александр Григорьевич Гинецинский, I<ОТО­рого сменил на посту директора я. С тех пор прошло пятнадцать лет.

Эволюция затрагивает все системы и все nроявления организма. Поэтому среди со-

Акаде_мик Крепе (второй слева) и руково­димыи им радиохимический отряд. Экспеди­ция на исследовательском судне «Витязь» в

Индийском океане. 1959 год.

тру дников нашего института представлевы

едва ли не nce биологические специально­сти. Мы изучаем нервную систему, эволю­цию ее структуры, фув1щии и биохимиче­

ской организации, работу поч1ш, мышечно­

го аnпарата. И все время спрашиваем себя и свои объекты: как еложились современ­вые формы, I<ак они достигли столь высо­

I<ой степени развития? Объекты и методы

исследования в i\абораториях института раз­

ные, а идея, конечная цель одна: I<aJ< можно r л убже понять законы ·эволюции.

о бъедипяющая идея необходима для ус­пешной работы коллектива ученых, будь

то весь институт или любая из его лабора­торий. Не знаю, было ли так всегда, но се­

годня научный поиск должен вестись еди­

ным фронтом. Один сильнее, другой сла­бее, это естественно. Но если . кого-:-то не удовлетворяет общая задача, оп должен

либо иметь за душой свою достаточно пло­дотворную идею, из которой вырастет nобег не менее интересного направления, либо уйти из лаборатории. В противном слуЧае такой сотрудник становится инородным те-

лом и тормозом на общем пути. · Бывают ситуации более сложные, где не­

обходимым становится «хирургическое вме­шательство)). И тут надо действовать осто­рожно, осмотрительно, ибо дело касается и интересов науки и Живых людей. Подобные конфликты вередки в таких

крупных научных коллективах, каким счи­

тается ваш институт . . Начинали мы -_вас было восемьдесят, теперь в институте око-

45

АО nятисот сотрудников. Дальше расти вред­

но: болыnой коллектив теряет способность быть управляемым. А жизнь заставляет соз­давать новые лаборатории: чем больше мы

изучаем и узнаем, тем больше вопросов

возникает, один заманчивее другого. Что же делать? Сокращать утратившие свое значе­ние лаборатории? Но зто то же самое, что резать по живому: и необходимо и болез­ненно.

Как пи странно, мы сталкиваемся при зто~·l и с друтой проблемой. Новая идея

требует сильного ру~водJJтеля. Однако,

хотя сеi'одня университеты и другие вузы

заканчивают тысячи, самые талантливые

оста ются на кафедрах у своих учителей. Это естественно. Но и научно-исследова­те.\ьским институтам нужны не nросто ра­

ботвюш, не просто исполнители - в них ведостатка нет,- требуются люди, одержи­

мые идеей. Лицо института определяют за­

ведующие лабораториями. Пусть даже та­

кой человек не интересуется эволюцией, если говорить nрименительно к пашему ин­

ституту. Эта идея вастолы<о заманчива, что рано И;\И nоздно овладеет мыслью исследо­

вателя.

Так, несколько лет назад nришел к вам Александр Иванович Шаповалов, изучаю­щr-tй физиологию нервной I(летки. Прекрас­но, согласил.ись мы, занимайтесь нейроном, в свое время вы сами заинтересуетесь эво­

люционной nроблемой. Вот, в частности: может быть, эволюционирует не сама нерв­ная клетка, а система нейронов, пх ан­самбль, но должно быть что-то, что опре­деляет развитие мозга. Три-четыре года в работах Шаповалова не было ничего эво­люционного, но мы не торопили его, терпе­

ливо ждали. Сегодня его лаборатория - од­на из ведущих в институте.

Есть на Камчатке озеро Дальнее, на био­логичесiшй станции которого лет тридцать работают два доктора наук - ихтиолог и

гидробиолог. Они изучают экологию рыбы красной, она заходит в озеро нереститься, а в дальнейшем «скатывается» из озера и погпбает. Своей nроблемой камчадалы увлекли Володю Менmуткипа, мо,\одого ма­тематика, доклад которого они услышали

на одной из конференций в Минске (кстати, сам он ленинградец, что дальше сослужило

мне отличную службу). Меншуткип поеха.l\

на Кам•tатку и разработал на основе биоло­гических данных математическую модель

экологической системы озера Дальнего (за

нее все трое были удостоены Государствен­ной премии) .

Сманил его я, познакомившись с ним на Камчатке. Мы много гуляли, беседовали, и я повял, какого ценного работника в его ли­

це может приобрести эволюционная идея. Потому что большинство nроблем, которы­ми мы занимаемся, нуждается в примене­

юш математического апnарата. Без него их трудно оnисать, трудно моделировать, пред­

сказывать пути развития. Приглашая Мен­

шуТiшна, я обещал ему полную свободу в

выборе тем- звал, что в любом случае это будет полезно и для него и Д;\Я вашего об­щего дела. Он согласился, прошел no кон­курсу, получил груnпу. И сегодня нет, no-

46

В лаборатории глубоководной физиологии профессора Шуто в Марселе; СЛ f! Ва наnра­во - профессор Шуто, Бюльман , Крепе и

Соколов. 1970 год.

1973 год. Карибское море. Экспедиция на исследовательском судне «Курчатов».

жалуй, ни одной лаборатории, с работой которой так или иначе ве смыкалась бы ра­

бота математиков. Деятельность нейрона, на котором сидят тысячи синаnсов, меха­

низм взлета насекомых, nробл.емы океана (совместно с Иветитутом океанологии Ака­

демии наук СССР), камчатских озер и в то же время методы очистки Херсонской бухты- вот дал.еi<О не полный спектр при­ложений, с которыми nришел I< нам Влади­мир Васильевич Менmуткпв.

Скажем, такая пробл.ема: мозговое крово­обращение в разных условиях существова­

ния организма, вnлоть до ускорений и не­

весомости. Регуляция его очень сложна,

здесь надо учесть количество крови, проте­

кающей в сосудах, и давление в них, ско­

рость кровотока, интенсивность обмена п

многие другие параметры. Без математиче­ского аппарата свести их в единую систему

не удавалось. Группа Меnmуткива в содру­

жестве с группой Ю. Е. Москаленко разра­

ботала модель и проверила с ее помощью

различные факторы, влияющие на крово­

обращение. Модель помогла обнаружить разночтение с оценкой результатов экспе­риментальных наблюдений па живых объек­тах. Дальнейший анализ nоi<азал, что

физиологи не предусмотрели в опыте очень

существенный параметр.

В лаборатории водно-солевого обмена, руководимой Ю. В. Наточиным, изучаются

функции почки. Известно, что в начальных участках почечных канальцев, где образует­ся перв~чвая моча, идет фильтрация ве­щества из _крови, а затем, по ходу, необхо­

димые ррганизму вещес1:ва всасываются

о.братво· в .кровь. Иными Сiювами, в разных

участках этих . канальцев протекают разно­направле.нные процессы и работают разные

механизмы. Описать их словами можно, это, I<стати, · сд.елано·, но кол11чественно оце­

нить нельзя, даже с помощью арифмометра. Необходима математическая модель, по­строенная на к~шкретных данных физиоло­

гии, биохимии и биофизики, и дальнейшее изучение ее на Э;\ектронных вычислитеАь­

ных машинах. ПоАьзуясь ими, можно не только изучать, но и предсi<азывать, I<ак

в тех ИАИ иных усАовиях будет функциони­

ровать здоровая и боАьная почка. .

сеГодня нам ясно, что пора создавать свой собственный - работы дАя него найдется rtредостаточно. За годы, проведеиные в институте, Мен­

mуткин, Шаповалов, Наточин и многие дру­гие, о которых здесь я не сказал ни сАова,

выросли в ученых, работы которых цити­руют советские и зарубежные авторы, и я рад, ЧТО ПрИАОЖИЛ К ЭТОМу руку. УВЫ, В

nоисках таких сотрудников успех сопутст­

вует мне далеко не всегда . Скажем, я давно уже хочу организовать лаборатори.ю эволю­ционной морфологии мозга, а найти д,\я нее заведующего не могу до сих пор. С подоб-

v ' •

нои сложностью сталкиваются все научно-

исследовательские институты, наш не

исключение.

К сАову, совместно с Институтом физио­логии имени И. П. Пав,\ова мы создаАи вы­чисАителъный центр в Колтушах, отдельные задания ДАЯ вас выпо,,няет и Ленивград­

ский вычислительный центр. Однако уже

Ни я, ни мои кол,\еги не знаем, к чему

привед у т многие наш11 исследования, то же

изучение механизма взлета насеi<омых,

адаптации, липидиого разнообразия мозга.

Знаем только, что нам это крайне интерес­но и представляется чрезвычайно важным. Потому что накопление и совершенствова­ние общечеловеческих знаний рано или поз­же находит выход в практю<у и оборачи­

вается несомненной пользой для человека, для нашей Родины.

Рассказ о работах академика Е. М. КРЕПСА продолжает журналнет М. ХРОМЧЕНКО.

ФОСФОЛИПИДЫ И ЭВОЛЮЦИЯ ·

Дальневосточное озеро

Дальнее, соединенное с

Авачинекой бухтой рекой Паратункой, привлекло аюiдемиi<а Крепса, помимо прочего, одной из загадок рыбы I<расной. Взрослая,

она уходит в Тихий океан.

Возвратившись спустя не­сколько лет к родным бере­

гам, I<расная, привыктая за

стол.ь доАгое странствие I< океанской пище, объявляет

голодовку. Войдя в бухту, nоднимаясь по реке, к ме­

сту нереста в озере, она

уже ничего не ест. Выме­тав И' ОПJ\Одотворив икру,

истощенная рыба погибает. Вьrросшая из · Икры молодь спустя два-три года в боль­шинстве своем ПОI\Идает

Дальнее и уходит в океан.

И лишь немногие, так пазы~

ваемые карлики, остаются

верны отчему дому, нико­

гда его не покидая.

И у ЭТИХ ДВуХ Групn рыб,

хотя они и из семьи крас­

ной, или нерн:и, вследствие

отличий в диете - пресно­

водное озеро и океан -доАжен быть раз~ый обмен веществ. Как же это изме­нение обмена (сначаАа ры­ба живет в озере, потом в океане) отражается на моз­

ге, на его фосфолипидном

составе? «Откуда мы пришли? Кто

мы? Куда мы идем?»- таi< назвал одну из своих кар­

тин Поль Гоген. Философ­ские вопросы nроисхож­

дения, целесообразности, смысла существования че­

ловека воАновали мыслите­

лей всех эпох, будь это ученый ИАИ художник.

Только у каждого свои ме­

тоды познания.

Ученым, чтобы понять се- . годняшнее и предвидеть бу-

. дущее, необходимо восста­

новить прошлое. Проделать обратный путь - вернуться

к истокам жизни. Двигать­ся же вспять можно по

разным дорогаJ\·1 - морфо­

АОГИИ: развитие организмов

8 Н А У ДАЛЬНИй

К А,

поиск

сопрово)кдается изменени­

ем скелета и внутренних

органов; физиоАоrии: изме­нения скелета идут парал­

. лельно с обретением новых функций; наконец, биохи-

мии: открытия на этой до­роге могут дать, пожалуй,

наибольшую информацию о родственных связях живот­

ного мира. Кш< писал ака­демик В. Л. Комаров: « ... в основе всех, даже чисто

морфологических призна­

ков, на основании которых

:м:ы классифицируем и уста­навливаем виды, ;\ежат

именно биохимические раз­АИЧИЯ». Это ПОi\ожение с полным правом можно рас­

пространить на все жи~

вое.

Мозаика биохимических различий nривлека1\а мно­

гих крупных ученых. В по­САедние годы она затянула

и Крепса. Через рукаводи­

мую цм лабораторию про-' шли представители едва ли

не каждой ступеньки эво­

Аюционной лестницы - от червей и насекомых до

птиц и млеi<опитающих.

«ПропусКОМ» ДЛЯ НИХ САу­

ЖИЛа сформированная нерв~

ная система: учениi<Ов и

41

сотрудоиков Евгения Ми­хайловича интересовала ли­

п.идвия характеристика моз­

га.

Взгляните на схему nни­

зу. ПоразитеАьно: всюду­

и у позвовочных и у бес­позвоночных, и,\И, иначе, у

первичво- и у вторичноро­

тых,- в нерввой системе

обнаружены одни и те же

фосфолипиды, к тому же в

одних и тех же соотноше­

ниях. Всюду ГАавенствует

самым высоким столбиком так назьmаемьп~, леципш,

всюду за ню1 следует (rpo-

HACEKOMI>It

~юздкиii по nазванию) фос­фатидиАэтано.А.амин и т. д.

ЧеАовеку следует умерить

свою гордость: его мозг­

венец nрироды-во многом

выстроен из тех же элемен­

тов, что и нервная система

амфибии и рака.

В этом смысле не менее вnечатляет и вторая илЛlОСТ­

рация. Известно, что в сво­ем индивидуальном разви­

тия организм как бы «про­

бегает» всю свою историю,

от самых нстоi<ОВ, повторяя

и сверяясь с эволюционным

развитием предков. Это

~ОВОНОГ\\Е МОЛ/\ЮСК:,j

.ABVCTBOP41\HIE. м Of\MQ CIO\

ЛЬЧАТЫЕ ЧЕРВИ 6-.J.:,;i ":.---

С Ц 11 'Р О М Е А YHI ХО Р.АОВЫЕ

справедАпво n отношении

строения, фующий и в рав·

ной мере химизма ткаuей.

В табАице отражен фос­

фоiшпидвый состав мозга

куривого эмбриона на раз­

ных стадиях его развития.

И что же? Оказалось, что

уже на шестые сутки {чи­

сто взять нервную ткань

у более раннего зародыша

просто не удавалось) в моз­

гу будущей t.:урицы зало­

жены все основные, так

называемые обязательпые

фосфолnпиды, из которых

затем выстроятся мембра-

КОСТИСТ!>! Е.. Р Ы 6 Ъl

ГA H 0\1.6.Hblf. Р Ы Б\:11

КИШЕЧНО ПОЛОСТВЫЕ к РУ Г!\ О РОТЬlt.

о . . 1

~6Л1АnЫ ~ .

ИН~У30РИИ@ •• ......___

ЛРОСТЕVJШИЕ

IIJIIIIШI 2 -' 4

*PAAlAOIIЯPИ\1 ~У.·о Р н ЕН о ж к·~

-5 6 7

Относительное содержание отдельных фосфолипидов в центральной нервной системе животных, стоящих на разных уро;зн ях эволюционного развития (рис. вверху) и на раз­

ных стадиях эмбрионального развития (рис. внизу).

48

вы нервных I<AeTOI< взрос·

,,ого животного. Причем,

заметьте, в тех же неизме­

няемых с возрастом соотно­

шениях.

О чем это говорит? Не о том ли, что химический план организации нервной

системы сфорr.·шроnался на самых ранних этапах эво­

люции? ' А затем, как ска­зал в своей бахавекой лек­ции Евгенuй Михайлович, природа, найдя удачное хи­

мическое решение биологи­

чесхшх задач на заре раз­

вития живой клетки, сохра­Iшла его на nротяжении

всей дальнейшей эволюции. И разумно: зачем каждый раз заново изобретать ве­лосипед? Именно эту заi<Ономер­

ность снова - в который

раз! - проверлАп ученые в

естественном, словно бы самой прирадой задуман­

ном эксперименте на озере

Дальнем. И ' вновь ее под­твердили. У· представите­лей нерки, выловленных в Авачинекой бухте, на под­ходе 1< озеру, среди «эми­

грантов» и карликоn-«пат­

риотов» состав фосфолхши­

дов в печени и в мыш­

цах резко отличался,демон­

стрируя четкую зависи­

мость от ·различий диеты

и обмена веществ. Но том.­ко не в тканях мозга -здесь он оставался праi(ти­чески постоянным!

Однако природа не толь­I<О консервативна. На про­

тяжении всей истории раз­

вития жизни с наследствен­

ностыо боролась изменчи·

вость. Победу той или другой фиксировал бес-стрnстный и беспристраст­

ный судья - естествеивыii отбор. Неудачные, невыгод­FJЬtе организму изменения

отбрасывалпсъ. Полезные закреплялись. Их обладате­

ли выживали 11 продолжали

двигаться даАъше и вверх

по эволюционной лестнице. Но если фосфолипиднъrй

состав мозга столь жесТI<О

закреплен, то что же n хи­

мизме мозга оnределяло эво­

люцию, развитие? Что дава­ло преимущества выживаю­

щим в горниле гстестnен·ноrо

отбора победителям1 От~ вет - предварительный, · ги­nотетичесх<ий - получен и

на этот вопрос : появЛение в

составе фосфолиnидоn тех

ИЛИ ИНЫХ ЖИрНЫХ IHI CЛOT.

Именно они ОI<азались наи­менее постоянным компо­

нентом в с,,ожных МОi\еку­

лах жиров.

Вот пример. В молекулу

одного из липвдов - сфин­

rомиелина - всегда вклю­

чена одна жирная кислота.

Одна, но каждый раз раз­ная. И выбор для этого до­статочный - из д.вадцати. А

это означает, что на мик­

роскопически тесном участ­

ке мозга соседствуют и

взаимодействуют молеку­АЫ с отличными, часто

противоnоложными свойст­

вами.

В этой работе, начатой совсем недавно, до выводов

еще очень и очень далеко.

Но кое-что становится яс­ным. В А тлантике, расска­

зывает Евгений Михайло­

вич, его и его соратников ин­

тересовали рыбы, вылов­

ленные с разных глубин. Ученые хотели сравнить жирншщслотвый состав моз­

га рыб, привязанных J( оп­ределенным условиям су­

ществования и свободно пе­

ремещающихся по «эта­

жам» ОI<еана. Дело в том, что уже выявлены фермен­ты, по-разному реагирую­

щие ·на давление. Одни при

высоком давлении ускоря­

ют реакции обмена, другие

замедляют, третьи вообще

не реагируют. Вывод на­

прашивается сам собой : ры­бы, обладающие набором ферментов, нечувствитель­

ных I< перепадам давления, могут жить и на поверхно­

сти оr<еана и в его глуби­

не. Иными словами, их спо-

кто КАК

В годы Великой Отече­ственной войны институт, где работал Е. М. Крепе, эвш<уировали в Казань. Гос­питали тыловых городов

были забиты ранеными. И одним из самых страшных

врагов врачей в то время был сепсис, общее зараже­ние крови: когда врачи узна~

вали о нем, помочь чеАовеr<у,

J<ai< правило, было почти

невозможно. Стоя~а зада­чn: . найти спо~об ранней диагностики сеnсиса. И бы­

ла эта зада'lа как раз для

Крепса: щ)овь он знал до-

собность присnосабливать· ся, адаптироваться к ра:з ··

ным условиям жизни вы­

ше, и благодаря этому они

должны вьuiти победителя­ми в эволюционных битвах.

Так не дает ли точно таt<ое же иреимущество тот или

иной набор жирных кислот в мембранах нервных кле·­ток? Наука начинается с уме~

пия поставить вопрос, а

продолжается с возможно­

сти сопоставлять. Вопрос задан, но сопоставлять еще

слиш1юм рано. Слишком

большой материал следует

накопить и проверить. По~ тому что вариабельность

возможных I<омбинаций

жирных кислот грандиозна .

Потому же грандиозна п задача лаборатории: разде­лить все ;\Иnиды~. по клас~

сам, сначала ·I;:pymiым, за­

тем все боАее мелким, вплоть до индивидуальных,

и когда-то потом в этом

сложном хаосе многообра ­

зия увидеть закономерно­

сти. Понять, почему в од­ном случае в молеt<улу

включена та кислота, в

другом - эта, и какой во

всем этом заАожен фующн­

опальный смысл.

Грандиозна задача, и вряд ли по силам одному поко~

лению ученых выполнить

ее, но когда-то необходИJ\·10 начать. Потому что толы<о так, прослеживая эволю­

цию химии живых существ,

можно оnределить вообще

путь их развития. И про­

шедший и тот, что пред­стоi[Т.

Д1 Ь1 Ш И Т?

с1шиально, долгие годы. изу~

чал ее буферные свойствn, кисЛотно-щелочной состав, дыхательные . пиrмепты u ферменты, прежде всего угольную анrидразу. •

Его знаrшмство с ней со­стоялось еще на Мурмап­СI<Ой станции, когда он при~ ступил к изучению исторrш

ус,),овного . рефлекса. . .. - Как выясвплось, все

определяется условиями су~ . . ' ществования, - вспоминал

Евrений . МихайАови~I.-.Теn­лее BOi\'CJ, холоднее, . больше

'< ' ( кислорода, · меньше - сразу

49

же меняется реактивность,

условный рефлекс - все. Я мог стимулировать и воз­

буждение и торможение,

меняя темnературу воды

или напряжение кислорода.

Тогда я стал. заниматься

морской водой как средой организма - внешней, а за­тем ц внутренней ... Их уравновешивает и

приводит к согласию кровь.

У истокоn тех даnппх ис­

следований Крепе хотел связать воед1mо структуру

вещества с er·o функцией в зависимости от условий су­ществования. Ферменты -обязательный п активней­

ший участник обмена ве­ществ; меняя в соответ­

ствии с дыханием актив­

ность анrидразы, организм

может приспосабливать се­бя к постояпво меняющим­ел внешним обстоятель­ствам.

Но что, в сущности, под­вергается изменениям? Чис­ло ли эритроцитов, носите­

лей угольной анrидразы, в

единице объема крови? Илп

масса фермента в I<аждом эритроците? Или обе вели­чины одновременно? Или,

наконец, суть вовсе не в

количестве того и друго­

го, а 11епосредствепно в

изменении самой активно­сти?

Для отnета на эти вопро­сы надо . было смотреть «ПО­

ведение>> авгидразы в кро­

ви различных животных, на

разных этажах эволюции, в

от личающихся внешних ус­

ловиях. Крепе .много ездил. Вначале было море север­ное, холодвое - Баренцево;

зат~м море теnлое - Чер­

ное, станции Севастополя п

Карадага. И не только мо­ря: он мерил. эту ангидра­

зу и дома, в Ленпнrраде, в крови млекопитающих и

птиц. И всякий раз убеж­дался, что нет в дыхатель­

ных процессах фермента

более активного и более распространенного. Уголь­

ная анrидраза «работала»

во всех группах J.КИвотного

мира, во всех органах и

тканях. При этом у нее бы­ло неоценимое преимуще­

ство: ее молекула включала

в себя атомы r~инка, что позволяло считать ко,~че­

ство фермента. И еще бо­

лее важным пр!!знаком, сы­

гравmцм решJrощую роль в

годы войны, 11ыла степень

50

nостоянства анrидразы в

крови человека. Перепады

фермента, скажем, падение I<онцевтрации антидразы

прп сепсисе, были всякий раз харюперны, и потому

их МО>h"НО было использо­

вать в качестве наиболее чувствительного диагности­

ческого приема для мак­

симально раннего обнару­

жения начавшеrося сеп­

сиса.

Эти работы впоследствии бьи~ удостоены премии Академии наук СССР, но, в

сущности, они составили

лишь часть г лобальвой про­

блемы, одной из двух, ко­

торы.!"t Крепе ПОСВЯТИА СВОЮ научную деятельность.

В 1930 году к Л. А. Орбе­ли обратился главный врач

ЭПРОНа К. А. Павловский. Просьба была достаточно неожиданной: разработать новую технику nогружения

под воду- на большие глу­бины и в более короТI<ие

сроки, разумеется, полно­

стью исключив опасность

для жизни водолазов. Ре­шать эту праi<Тическую за­

дачу Леон Абгарович пору­

чил Крепсу. Была создана

постоянная комиссия по

аварийво-спасательному де­лу, в которой Евгений Ми­хайлович был заместителем Орбели, и специальная группа, которую оп возгла­

вил. Так вач.алась эта ра­

бота, которую Крепе не оставляет по сей. день. Одна из оnасностей при

любом погружении под во­ду- гиnоксия, кислород­

пая недостаточность, кисло­

родное голодание. Кстати,

мы неоднократно испыты­

ваем ее в повседневной ЖИЗНИ: ВСЯI<ая aкTIIВH<Ut ,

напряженная мышечная де­

ятельность -- спринтерский бег или даже подъем по лестнице - вначале всегда

сопровождается гипокси­

ей - запросы организма в кислороде полностью не

удовлетворяются. И любое

заболевание сопровождает­ся кислородной недостаточ­

ностью. Да и на свет мы полвляемся в состоянии

крайнего удушья. Не слу­чайно английский физиолог

Дж. Баркрафт как-то ска­зал, что nлод в утробе ма­тери испытыв.ает то же, что

альпинист на Эвересте: и

там и там напряжение IШС­

лорода одинаi<ово.

Но, преодоАевая при рож- . деuип удушье, человек рав­

нины не становится гото­

вым альпинистом, а начи­

нающий бегун nоказьшает

плохие результаты не толь­

ко из-за отсутствия надле­

жащей мускулатуры плп

технnкп, а еще из-за не­

приспособленности преодо­

левать нарастающую пшок­

сию. Он Ta.I< же постепенно

госrовпт к пей свои легкие, ка:к и ныряльщик. Но даже тренированные люди не

способны превзойти в этом смысле бобра, уходящего

под воду на двенадцать ми­

нут, и тeJ\t более морских ныряющих животных. У дн­рая от врагов или иресле­

дуя «ПНЩу», кит-бутылко­

нос, реt<ордсмен среди них,

может не всплывать па по­

верхность до двух часов

кряду. За счет чего? И другой вопрос бьи'- за­

дан, не менее важный. Гл у­бина погружения и время

пребывания nод водой вза­

имосвязаны: чем глубже , спуск, тем дольше подъ-

ем - слишком вел1ши пере­

пады давления; поэтому,

чтобы организм не nострil­

дал от кессонной болезни,

человеку приходится nод­

ниматься медленно и с ча­

стыr.ш оставовх<ами. А те

же киты, уходящие на глу­

бину до километра, стреми­

тельно вылетают наверх,

«пренебреrаю> эпрововскимп

режимами без I<аких бы то

ни было вредных для себя

пос,\едствий. Почему?

Киты перешли к водному

образу жизни, унаследовав

от предков воздушвый тиn

ДЫХаНИЯ - ТОЛЫ<О ЮIСЛОрО-

ДОМ 11 только из легких.

Здесь действует закон не­обратимости эволюции :

структуры и функции, од­

нажды утраченные, не при­

обретаются вновь. Так что же дает ныряющим живот­

ным столь ощутимые пре­

имущества перед челове­

ком?

Чтобы выведать тайну ре­t<ордов, надо было расчле­

нить всю про9лему на мно­жество частных вопросов.

И начать с такого: что ли­митирует время пребыва­ния под водой - недостаток кислорода или избыток уг­

лекислого газа? Скорее все­

rо, следовало предположить

первое. Наr<оnление угле­кислоты соnровождается

нарастающими неприятны­

ми .ощущениями, но само

по себе не опасно. В то же время острый недостаток

I<ислорода ведет I< мгновен­

ной потере сознания и ги­бели без предварительных сигналов.

Человеку в кислородпой маске предлагают написать

свое имя и фамилию. Он берет ручку, а в зто время J< ·шлангу его масrш вместо

кислородного подключают

балАон с азотом, нейтраль­ным газом без запаха. Сколько надо времени, что­бы расписаться? Сеr<уnду­две, не более. Но когда че­Аовек ставит точку и вновь

начинает дышать Iшслоро­

дом, он с недоумением раз­

глядьтает в Iшнце своей

фамилии каракули вместо букв. Он писал их, Н(' по­дозревая, что почти поте­

рял сознание.

И все же максимум за­держi<и дыхан11я опреде­

ляется вовсе не объемом

легких, не умением запа­

сать впрок Iшслород. Пре­

дел ставит, J<ак ни странно,

yr лекислый газ.

Именно углекислота воз­буждает дыхательный центр в такой степени, что ны­ряльщик не может преодо­

Аеть естественного жела­

ния сделать вдох и выны­

ривает. И глубокое судо­рожное дыхание закончив­

шего бег спортсмена не столько дает ему новые

порции кислорода, сколько

освобождает от избытi<ов углекислоты. И в том и в

другом случае кислорода в

легких и крови еще предо­

статочно, просто человек

не умеет преодолеть, пода­

вить настойчивость дыха­

тельного центра.

А ныряющие животные, ка•< оказалось, лишены это­

го предупредительного сиг­

нала. Они используют свои легкие в качестве резервуа­

ра: по мере утиАизации

кислорода они заполняют­

ся углекисJ1.ЫМ газом.

СI<олыю бы его там (и со­ответственно в крови) ни

пакопилось, дыхательному

центру «безразлично». И

это позвоАЯет дельфину и

IШТу оставаться под водой

столько, сколько позволя­

ет запас кислорода.

Но ведь и он не беспре­делен, тем более что основ­ной обмен у морских жи-

вотпых много выше, чем у

человеr<а. Одншсо они об­ходят и это препятствие,

снижая на время погруже­

ния интенсивность обмена. СI<ажем, водоплавающие упш (другая сТупень эво­люции) с этой целью рас­слабляют мускулатуру. Короче говоря, природа

снабдила ныряющих ре­кордсменов множеством

различных механизмов, фи­

зиологических и биохими­

ческих, чет1<0 между собой

согласованных, 1соторые в

совоi<упности и обеспечива­ют китам с их собратьями

столь ощутимое преимуще­

ство перед человеком. И каждый из этиJС механмз­мов, не претендуя на боль­

шее, дополняет два основ­

ных.

Давно известно, что от гипоксии прежде всего

страдают сердце и мозг. И потому, как только дель­

фин уходит под воду, у не­го резко замедляется ча­

стота сердечных сокраще­

ний. А чем меньше объем работы, тем меньше и по­требность в кислороде. И

что еще существеннее: ос­

новная масса крови живот­

ного в эти ответственные

минуты и часы начинает

поступать в мозг и серд­

це - компенсация кисло­

родной задолженности дру­

гим органам откладывается

до возвращения на поверх­

ность. Именно этот меха­низм nозволил одному фи­

зиологу сказать, что ныряю­

щие животвые «Мастерски

владеют жизнью».

Выясняя механизмы раз­вития и преодоления гипо­

ксии, экспериментируя на

животных и вовлекая в ис­

следования добровольцев,

Крепе раз за разом убеж­дался в необходимости по­

стоянного наблюдения за

насыщением крови Iшсло­

родом. Ведь именно она с ее дыхательными пигмен­

тами разносит живитель­

ный газ по всем органам и тканям. И именно этот ее по1сазатель свидетельствует

о степени кислородного бла­

гополучия или тревоги.

Группа, руководимая Ев­гением Михайловичем, ра­ботала по заданию ЭПРОНа. Но довольно скоро стало ясно, что в результатах ее

исследований заинтересова­

ны и альпинисты, и спорте-

мены, и летчики. И не толь·

I<O они. Частная проблема­непрерывное измерение сте­

пени насыщения артери­

альной крови кислородом­приобретала обЩее значе­ние для медицины в целом,

в том числе n первую, быть может, очередь для хирур­

гии и для изучения физио­логии здорового человека в

разных, прежде всего экст­

ремальных условиях.

Но как это сделать? То­гда был известен толыю

один способ: взять кровь 11

проанализировать пробу.

Но не лезть же со шприцем под воду I< работающему там человеку?!

Направляющая идея -использовать с этой целью

фотометрический метод, ос­нованный на спектральных

особенностях гемоглоби- · на,- была сформулирована в предпоследнмй год Вели­кой Отечественной войны и быстро завоевала сторонни­ков. Физики, констру1сторы, инженеры, хирурги, физио­логи- все понимали значе­

ние этого труда, работали дружно, сообща. Имен­

но тогда были созданы пер-·

вые, вначаАе кустарные мо­

дели принципиально ново­

го прибора - оксигемомет­ра. С его ПОМОЩЬЮ МОЖНО было непрерывно следить за насыщением крови кис­

лородом, не отсасывая ее

для пробы. Крепе испыты- • вал его прежде всего па

себе: погружался с ним под воду, поднимался на Эль­брус. Он использовал свой прибор для изучен11я раэви- · тия гипоксии у спортсме­

нов: тот бежал, а рядом на

машине ехали ученые и

врачи, схедя лишь за пока·

заниями счетчика на пер-v v ~

вои, второи, пятои минуте.

Телеметрии в те годы не было, спортсмен бежал, связанш~Iй с машиной гиб­ким проводом. Тем не ме­нее то бьiАо уже д1Iстанци­

онным исследованием.

Так же, как и созданное группой Крепса легководо­лазное снаряжение, появив­

шееся у нас еще в предво­

енные годы, быЛо прооб­разом нынешних аквалангов.

Свои работы на каком-то этапе Евгений Михайлович подытожил в книге «Окси­гемометрия». Изданпая в

J959 году, она не устарева­ет и по cel1 день.

51

I'РЕ'Ф'Е'"р А т ь 1\ ЧАi:ТИЦЬI Аналогия всегда о.граничивает круг

nредставлени й, за что ее и прозвали хро­

мой богиней. Но обойтись без нее трудно : объяснить новые факты, новые теории удобнее всего, сравнив их с уже извест­-iыми. Описывая с помощью сложных фо;:>­мул мир элементарных частиц, которые

нельзя ни потрогать, ни посмотреть, уче­

ные и тут употребляют термины, тесно свя­занные с привычными представлениями.

Например, «сnин электрона». Название это­го квантового числа возникло из представ­

лений, что электрон- точка в масштабах привычного мира- вращается вокруг сво­

ей оси, как веретено или волчок.

Было множество попыток систематизи­ровать известные элементарные частицы,

и в частности аналогично менделеевекой

системе химических элементов {число эле­ментарных час тиц уже превысило число

элементов в таблице Менделеева). Одна из таких попыток привела в 1964 году к

гипотезе о кварках.

Предложенная модель из трех кварков, которые в ней и являются истинно элемен­

тарными частицами, позволила объяснить большое количество ЭI<Сnериментальных данных по так называемым сильным и

слабым взаимодействиям в мире элемен­тарных частиц. Однако эта гипотеза столк­нулась с целым рядом труднастей, каt<

теоретических,

До сих пор не rак и экспериментальных.

решен воnрос, являются

ли кварки реальными частицами, которые

могут существовать в свободном состоя­нии, или же это какие-то «квази-частицьР>,

которые сводятся к математической аб­

стракции, удобному, с 'ТОЧки зрения мате­матики, способу описания физических про­цессов. Последнее слово в решении этого вопроса, конечно, за экспериментаторами.

Свойства элементарной час•ицы можно описать набором квантовых чисел. К ним

Что легло в основу фамилии, которая достается нам от дедов и прадедов? От­ветить на это во многих случаях nомогает

лингвистика. Многие русские фамилии nро­

изошr.и от слов, взятых из языков сосед­

них наро.дов. Во• пример фамилий с тюрк­скими лексическими основами: Тургене·в -от тюрко-монгольского <<быстрый», Го­голь - от тюркского «зеленовато-синева­

тый>>, Ушаков - от тюркского «малорос­л ЬI Й».

О фамилии Дондуков мнения язы.кове­дов расходятся. Однli считаю•, что она ее­дет свое nроисхождение от монгольского

слова «средний». Другие связывают эту фа­милию с киргизскими словами «Грозный,

внушающий страх». Существует и третье мнение: фамилия nришла в Россию из Ти­бе та .

52

относится электрический заряд, сnин, сра~­

юнельно неда·вно введенная «странность»

и другие. Если за единицу элект·рического заряда приня•ь заряд электрона, то в этих

единицах заряды всех известных на сегод­

ня частиц вьrразятся целыми числамн.

Кварки же .ДОЛ·ЖНЫ обладать д'Робным электрически.м зарядом. Было проведено

большое число эксперименто·в на самых мощных ускорителях, когда мишени бом­бардировали протонам1о1. Однако частицы с зарядами 1/з или 2/з до сих пор не най­дены. Гипотеза о кварках предnолагает, ч1о возможны сравнительно долгоживу­

щие образован1о1я из нескольких кварков -nоликварки. Но и такие частицы пока не обнаружены . Один ~.з возможных видов истинно эле­

ментарных частиц- это <<Очаровательные»

частицы. У них целый электрический за­ряд, но для описания их свойств nотребо­валось ввес1и новое квантовое число, ко­

торое по-французски назвали ншарм», по­

русски «очарование». Поиски кварков и

«очаровательных» частиц ·велись и в кос­

мических лучах - в космических ливнях

участвуют частицы с такой высокой энер­

гией, которую nока нельзя получить ни на одном из имеющихся на Земле ускорите­

лей. Были изучены многие сотни •ысяч следов эти-х частиц в пузырьковой камере.

Ни один из «nодозрительных» треl<ов не вь1держал серьезной критики; после тща­тельной nроверки все канди.даты в кварки были отвергнуты. За девя1ь лет, nрошед­ших с момента появления гипотезы о

к·варка х, не решен вопрос, могут ли они

существовать в свободном состоянии. Впе­реди опыты на ускорителях нового поко­

лен1о1я.

Л. ЛАНДСБЕРr. Поиени нварнов. «Усnехи физических наук )), том 109, вып. 4, 197 3 год.

-- ., •... . . . .. .. .

В одной из рукоnисных 11сторий калмьщ­ких ханов говорится об одном из них по имени Церен Дондук (к этому времени калмыки уже вошл1.1 е состав Российской

державы). Его nотомок Иона Дондуков принял крещение и при императрице Ели­завете Петровне стал князем. Из Тибета в Мо.нголию nроникал буддизм. Вместе с ре­лигиозным учением монголы и калмыки

воспринимали санскритские имена древней

Индии- имена апостолов, будд, их учени­•ков. Одно из имен .древнеиндийского Буд­ды звучит по-кал·мыцки как Дондук. В nе­реводе с санскрита «дондук» означает

«творец всех благ>>.

Д. ЛУВСАНДОРДЖ. Русская фамилия тибетского nроисхождения. «Совет­ская этнография>>. N2 2, 1973 rод.

8 НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ J

БИОЭПЕРrЕТИКЛ КЛЕТКИ

Молекула аденозннтрнфосфорнон Юiсnоты (АТФJ- универсальный мнкроаииумуля­тор энергии в илетие. Именно нз этоrо источнниа у животных и человеиа черпается

энергия и при соиращении мышц, н при проведении сиrнала через нейрон, н при синтезе молеиул белиа, иными словами- при любых жизненных отправлениях. Публииуемая статья рассказывает об одном нз путей, по которому идут биологи в поисках ответа на вопрос, каким обр~зом клетка синтезирует молекулу А ТФ.

Доктор бноnоrJ.~чесt<нх нау1< А. ЯСАйТИС и сотрудюil< отдела биоэнергетики

Межфакультетенон лабораторнн МГУ С. ОСТРОУМОВ.

в последнее время научна я проблематика, объединяемая под наз ванием «биоэнер­

гетика», приелекает все возрастающее вни­

мание исследователей. За одно пятилетие nоявились три международных журнала по

биоэнергетике. Все чаще созываются меж-. дународные специализированные симnози-

умы и конференции, обобщающие неnре­рывный noтot< экспериментальной инфор­мации по этой тематике. Смысл термина <<биоэнергетика» в принципс не требует сnецИального разъяснения. Он включает в себя многие аспекты обеспечения жизнен­ных процессов энергией. Наш рассказ об­легчается, однаt<о, тем, что под флагом био­энергетиl<и в настоящее время сгруппиро­

вались исследователи, t<оторых волнует

лишь вполне определенный и относительно v

узкии круг вопросов энергетики жизни в

целом.

Введение самого слова «биоэнергетика»

В седьмом выпуске ещегоднниа <<Будущее науiш», ноторьiJ! nыйдет в 1974 году в издательстве · <<З нание» . · ~:~· ьiс·i·уп'ают анаде'мини И. П. Геро­с~rмов, Б. М. Ненров, М. А. Мар 1юо, Н. Н. Не!tрасо:в , Г. Н. Флеров. вид-1-JЫЙ америкаясний биолог Ф. Хэ­наволт и его соотечественнИJ·t физи1~ д>~<". Гамильтон, чехословацний анаде­М1Нt Д. Блашковнч и другие выдаю­щиеся советские и зарубежные у•r е­ные. Они знаком.нт с nерспентивамн развития различн ых отраслей знания. с нерешенными проблемами иауки н новыми гипотезами. С разрешения реда1щии ешегодни­

ка журнал лублинует две статьи нз этогn выпусна . Авторы одной нз них - донтор бrюлогичесних наун: А. А . Ясайтис п С. А. Остроумов. со­трудники Меасфюсультетсн:о 11 лабора­тории биоорrанич есной химии МГУ. Друr·эя 11 аписана фи ::нпюм, действн ­телыrым членом Анадс:--ши наук ГДР. председателем Паучно-нсследоватещ,. c1to r·o совет<" ГДР . иностранным чле­ном АН СССР, лауреатом Золотой ме­дали пме11и М. В. Ломоносова 1\I. Ш-гееrrбе1юм (nечатается с сокра­щен r·rямн).

в научную терминологию напоминает исто­

рию термина «кибернетика>>. Как известно, Н. Винер в свое время опубликовал полу­популярную книгу с изложением своих идей относительно проблем управления, 1.о1 наз­вание книги- «Кибернетика)) - бьrе1ро за­воевало популярность в качестве имени но­

вого научного направления.

· Аналоrичную судьбу имела монография лауреата Нобелевской премии А. Сент­Дьерди, вышедшая в 1957 году под назва­нием «Биоэнергетика>>. Книга, очень яptto и интересно написанная, содержала мысли

(именно мысли!) автора о процессе мышеч­ного сокращения, об энергетическом состо­янии биологических возбудимых молекул, сетования относительно несnособности тра­диционных химических формул отразить энергетику биохимических реакций, от­кровенные заявления крупного биох~rми1<а о незнании многих аспектов энергетиt<и

жизни .

С легкой руки Сент-Дьерди биоэнерге­тиl<ой назвали оформлявшуюся тогда до­

вольно четко очерченную область биохи­м.ии и б1о1офизики, _занятую решением со­вершенно конкретного вопроса: каким об­разом клетка синтезирует молекулы адено­

зинтрифосфорной кислоты (А ТФ)? В этом относительно простом химиче­

ском соединении, в сущности, кроется энер­

гия солнечных лучей, захваченная фотохи­мическим аппаратом зеленого листа и го­

товая в любой момент, по словам К. А. Ти­мирязева, « ... привести в движение и кисть

художника, и перо поэта>>. Попытаемся проследить путь энергии от

солнечного луча до биологического микре­аккумулятора- АТФ. В основе всех жизненных nроцессов,

включая превращение энергии, лежит хо­

рошо налаженная работа катализаторов химических реакций - ферме1-1то t~ - ве­ществ, которые заставляют реакции идти

в живой клетке в условиях обычной темпе­ратуры и давления и притом с огромt-~ой скоростью. Довольно призычным стало; что

эти бискатализаторы очень эффеi<Тивно на-

53

правляют химические реакции в клетке по

пути, маловероятному, . с точки зрения хи­

мика-сИнтетика, если он не будет учитывать тот факт, что в живой клетке (именно пока она живая) существуют строжайшие запре­ты, исключающие наиболее вероятные ре­акции. Именно на такого рода запретах в первую очередь и зиждется энергетика

клетки, ибо наиболее вероятные химиче­ские реакции отличаются таким огромным

количеством выделяющейся тепловой энер­

гии, что в «топливном» хозяйстве клетки это

было бы равносильно необратимой утрате благоприобретенных солнечных лучей. Первый такого рода запрет начинае.т

дей с тво!3 ать при взаи~одействии света с моле.кулой хлорофилла. Если хлорофилл перенести из листа в пробирку, то возбуж­денный электрон это го пигмента мгновенно

возвратится на свой исходный энергетиче­

ский уровень, излучая полученную сол­нечную энергию в виде света и тепла -явление, наиболее вероятное с· точки зре­юtя фотохимика. Но зато в естественных условиях, то есть в зеленом листе, возбуж­де~ный электрон хлорофилла улавливает­ся определенными химическими центрами,

в результате чего он, сохраняя свой энерге­

тический уровень, довольно прочно «оседа­ет» в сnециализиров~нной молекуле пири­диннуклеотида . Это явление, несмотря на всю 1 его необычность, с точки зрения тер­модинамики фотохимических реакций, пред­

ставляется совершенно нормальным для

биохимика.

Т~р·модинамические неожиданности на этом не кончаются. Электрон в составе вос­становленной молекулы пиридиннуклеоти­да по своему энергетическому потенциалу

можно приравнивать к электрону в составе

молекулярного водорода, который, взаимо­

действуя с кислородом, дает известную ре­акцию взрыва гремучего газа.

Дело в том, что процесс окисления био­химических соединений, то есть передач а электронов от энtх соединений к другим

молекулам (например, кислороду) п ротека­ет с выделен~о~ем энергии. Количество этой энерrии неодинаково в случае ок~о~сления

различных соединений . Окисление пиридин­нуклеотида (то есть отдача им электрона) сопряжено с освобождением значительно большего количества энергии, чем в случае мно11их других биохимических окислитель­ных процессов. Энергия эта в клетке обыч­но не пропадает зря, а используется на

нужды организм а. Поэтому электрон так

называемой восстановленной (то есть сnо­со.бной к дальнейшему окислению) формы nиридиннуклеотида имеет высокую энерге­

тическую стоимость. Немало таких «доро­гих» электронов, а заодно и затраченных

средств теряетс я, пока восстановленный пиридиннуклеотид t виде преnарата транс­

nортируется с завода-изготовителя в био­химическую лабораторию: дело в том, что пиридиннуклеотид окисляется кислоро­

дом и излучает солнечную энергию в виде

тепла.

Клетка же обращается со своим «Золо­тым фондом» исключительно бережливо­расходует энзргию электрона для осущест.в -

S4

ления жизненных процессов, достигая при

э rом коэqнрициентов полезно.-u деиств1-1.и,

подчас недоступных самым современным

техническим средствам.

Пиридиннуклеотид, принявший электрон и вместе с ним энергию, не самая удобная форма ее хранения . И потому в последую­

щих реакциях (их называют темновыми ре­акциями фотосинтеза) пиридиннуклеотид отдает электрон в составе атома водорода

для строительства молекулы углевода.

Именно углеводы образуют кладовую сол­нечной энерги~о~. Биохимические реакции синтеза углево­

дов на основе фиксации СО2 очень слож­ны. Для того, чтобы эта громоздкая фер­

ментная фабрика фиксировала СО2, тре­буется энергия. Она поставляетс я, как и при других процессах синтез а в клетке, специ­

альным биологическим микроаккумулято­ром- молекулой АТФ.

Аккумуляция энергии солнца и последую­

щая передача ее клеткам животных связа­

ны с двумя типами (цепями) переноса электронов. Первая цеnь действует при фо­

тосинтезе (см. рис.) , причем перенос совер­шается в хлоропластах растений и заканчи­вается синтезом молекулы углевода из уг­

лекислоты и водорода. Вторая цепь (при дыхании) функционирует в других субкле­точных органеплах 1- митохондриях жи­вотных и растений, которые служат для окисления молекул углеводов, в результате

чего накопленная в них энергия преобразу­ется в энергию новых молекул АТФ. Эту вторую цепь ~ереноса электронов

называюr также дыхательной цепью, по­скольку в биохимии дыханием называюr комплекс явлений, связанных с поглощени­

ем кислорода суспензией клеток или суб­клеточных структур. Решающий вклад в это поглощение кислорода вносит именно дея ­

тельность митохондриальной цепи перено­са электронов, которая продуцируеr элект­

роны, далее nрннимаемые кислородом. Бла­годаря rому, что в среде содержатся ионы

водорода, в конечном счете образуются молекулы воды. Так nроисходит поглощение кислорода, то есть цыхание в биохимиче­ском смысле.

При сравнении функционирования хлоро­

пластов и митохондриi1 обнаруживается ин­тересная симметрия. В хлоропластах фото­синтетический поток электронов начинается с отделения электрона от молекулы водь1

и заканчивается принятнем электрона моле­

кулой пиридиннуклеотида. Затем электрон в составе атома водорода, как уже сказа­

но, nередается молекуле углевода. В ми­тохондриях nроцесс, получивший название дыхательного, работает как бы в обратном направлении: восстановленный пиридиннук­

леотид, то есть обладающий возбужденны­ми электронами, возникающий при подгото­

вительных nревращениях углеводов, отдает

электроны, и они, пройдя по цепи дыха­тельных переносчИJ<ов, в конце концов ока­

з ываются в составе молекул воды. В этом

1 Орг а н е л л ы. или о р r а н о н д ы.­псобые nocтoя·tttlы e вh·лючения в клетках ЖИ ВОТНЫХ Н растите.'1ЬНЬ!Х O)J J 'a \IJJЗ~IOB, ВЫ·

пол няющне ра:зличн ьrе фуннции .

5:1 ' ' ('1 ~ ПИРИдИНН:УКЛЕОТИД

ВОССl'АНОВЛЕННЫИ

Кванты света, взаимодействуя с молекула­ми хлорофилла в хлоропластах, вызывают перестройку элентронной струнтуры моле­кул хлорофилла. Затем электроны, спуска­ясь на более низкий· энергетический уро· ве1-1ь по цепи переноса электронов, отдают

свою энергию для синтеза АТФ. Определен­ная част ь электронов, перешедших на вы­

сокий энергетический уровень, накапли­вается в молекулах восстановленного пири-

диннуклеотида (фотосистема 1).

фОТОСИНТЕЗ

Симметрия перехода электронов на более высокий энергетический уровень при фото­синтезе и возврата на исходный энергетиче~

сний уровень r1ри дыхании. Системы переноса электронов на более вы­сокий энергетический уровень локализова­ны в хлоропластах. В итоге энергия света аккумулируется в продуктах фотосинтеза -углеводах. Последние при участии пири­диннуклеотидов отдают «богатые энергией» электроны в цепи nереноса электронов, рас­

подоженные в митохондриях животных и

растений. При потоке электронов на исход­ный энергетический уровень энергия накап-

ливается в молекулах АТФ.

заключительном акте происходит соедине­

ние электронов с ионами водорода и кис­

лородом (вот один из результатов нашего дыхания) .

При фотосинтезе необходимо восnолнять убыль электронов, происходящую из-за от­дачи водорода пиридиннуклеотиду. Именно позтому в начале фотосинтетической цепи происходит расщепление молекулы воды с

выделением кислорода. Так возник почти весь кислород атмосферы.

Что представляют собой фотосинтетиче­ская и дыхательная цепи и их отдельные

звенья? На этот вопрос еще нет исчерпы­вающего ответа. Многое все-таки уже из­вестно: например, отдельными компонен­

тами цепей служат белки-ферменты, среди которых важное место з·анимают цитохро­

мы, а также пиридиннуклеотиды, хиноны,

флавины и весьма своеобразные соедине­ния железа и серы в комплексе с белками. Многие из этих переносчиков хорошо изу­

чены в биохимическом отношении, в боль­шинстве случаев известны те части их моле­

кул, которые принимают и отдают электро­

ны . Известна также последовательность вза­

имодействия отдельных переносчиков при

транспортировке эhектрона от пиридиннуl<­леотида к кислороду.

Понятно теперь и то, какую функцию

имеет множественность переносчиков. Бла­годаря этому энергия при переносе элек·r­

ронов от пиридиннуклеотида к кислороду

высвобождается не вся сразу, а ступенчато, небольшими порциями. Именно такие срав­нительно небольшие дозы энергии запаса­ются при отдельных актах синтеза А ТФ (по­рядl<а 1 О к кал/ моль). Всего на пути элект­рона (точнее, двух электронов) к кислоро­ду таких актов в митохондриях три.

Но вместе с тем множественность пере­

носчиков имеет и непо~ятную сторону. Не­ясно, зачем их так много: считается, что в

митохондриальной цепи участвуют не менее

12 переносчиков. Зачем такая сложная ма­шина, если энергия запасается в АТФ лишь при трех актах переноса? Неясны также ме­ханизмы передачи электрона от одного пе­

реносчика к другому.

Как уже упоминалось, цепи переноса электронов заключены в специальных ор­

ганеллах клетки- в хлоропластах и мито­

хондриях (точнее, в мембранах органелл). Это крайне интересные структуры, по фор­ме и размерам напоминающие бактерии. Именно это чисто внешнее сходство дало

основание первым исследователям, смот­

ревшим на них в световой микроскоп (ко­нец XIX - начало ХХ века), заподозрить, что они видят бактерии, каким-то образом попавшие в клетку. О таком, казалось бы, наивном представлении вспомнили, когда

в последние десятилетия обнаружили в хлоропластах и митохондриях собственные гены (ДНК} и весь биохимический аnпарат, необходимый для реализации генетической информации, включая рибосомы и фермен­ты системы, синтезирующей белок.

Поразительно, что по некоторым харак­теристикам аппарат хлоропластов и мито­

хондрий, синтезирующий белок, ближе к соответствующим системам бактерий, чем к системе из цитоплазмы тех клеток, в ко­

торых находятся эти органеллы. Хлороплас­ты особенно сходны с сине-зелеными во­дорослями, группой древних бактернапо­добных организмов. Биоэнергетика бакте­рий и сине-зеленых водорослей в принципе

та же, что у митохондрий и хлоропласто в.

Выявление этой общности биоэнергетиче­ского механизма у всех названных струк­

тур, по-видимому, можно считать одним из

самых широких биологических обобщений, достигнутых за последние годы. В чем же суть этого общего механизма?

Одной из узловых проблем биоэнергети­Ю1 была и в какой-то мере остается проб­лема связи между переносом электронов

и действием ферментной системы, синтези­рующей АТФ. Каким образом энергия, ос­вобождаемая при переходе электронов от

одного nереносчик а 1< другому, наl<аnл и­

вается в АТФ? Наиболее nоnулярной в свое время была

гиnотеза, nолучившая название химической (точнее, гиnотеза химического или конфор­мационного сопряжения). Согласно ей, r.ри некоторых актах переноса электронов от

одного фермента к другому образуется не­известное соединение, которое обладает макроэргической (высокоэнергетической) связью. Затем эта связь расnадаетс я, и за сче1· выделиошейся энергии синтезируется еще одно макроэргическое соединение. В конце концов расnад макроэргической свя­зи одного из таких таинственных соедине-

€'- е

~ ®

с е

о ® ® ® е ®

® ®

€)

Элеитричссиое nоле и разность ионцентра­ций ионов водорода .-1а внешней и внутрен­н е й сторонах мембраны, nреобр<1зующей

энергию.

ний nриводит к си~тезу макроэрги~ес{ОЙ связи АТФ. Значительный вклад в решение nроблемы

энергетического соnряжени>~ вне.: англий­ский биохимик П. Митчел. В 1966 году он оnубликовал небольшую книжку, изданную с nомощью ротаnринта. nод названием

нХемиосмотическое сопряжение nри окис­лительном и фотосинтетическом фо::фори­лированию> 1• Некоторые идеи эroj;\ книги были сформулированы аJJтором еще в 1961 году. Гиnотеза, котору10 выдвинул Митчел, nостеnенно nриеленала все боль­шее внимание и оказалась главной в ре­шени11 проблемы. Согласно схеме Митчела, для накоnления

энер~ии в А ТФ нет необход1о1мости в nро­межу 1 очных макроэргических соединениях.

Роль nромежуточного звена выnолняеУ электрическое nоле на мембране, и созда­ется оно за счет энергии nереноса электро­

нов. Выглядит это так: с одной стороны мембраны - положительный заряд, с дру­гой- отрицательный. Кроме электрическо­го поля, мембрана несет градиент концент­рации ионов водорода. Эrи два градиен­та - злектрический и концентрационный -и есть неnосредственные источники энер­

гии для синтеза АТФ. Одним из решающих доказательств npa-

1 Ф о с ф о р и ,, и р о в а н и е - nрисоеди­нен не молекулы фосфорной нислоты НзРО, к аденозиндифосфату АДФ. в резуль­тnте чего образуется аденозинтрифосфат = 1\ТФ,

56

Схема щейся

....

преобраэования энергии, выделяю­при nереносе электронов, в энергию,

заnасенную в АТФ.

вильнести nредположений Митчела стали опыты, nроведенные в нашей лабораторин nод руководством В. П. Скулачева и груn­nой Е. А. Либермана в Институте биологи­ческой фнзики АН СССР . Постулированный Митчелом мембранный nотенциал nроявил себя как движущая с11ла электрофореза, то есть переноса в электрическом nоле заря­

женных соединений через мембраны ми­тохондри й, бактерий ~о~ хлоропластов. Источ­никами энергии дnq такого рода электро­

фореза могут бь, rь и nоток электронов о цепях окнсли·,·ельно-восстановительных ката­

лизаторов и А ТФ, добавленная в сусnен­зию уnомянутых субклеточных образований. Последнее обстоятельс1во не было неожи­данным, nоскольку давно известно, что АТФ может отдавать свою энергию для nере­

носа электронов в обратном наnравлении-­от более низкого к более высокому энер­гетическому уровню.

Здесь небезынтересно отметить, что мембраны митохондрий, хлоропластов и бактерий -- nрекрасные изоляторы. Если учесть, что их толщина равна 80 ангстремам, а разность электрических nотенциалов, из­

ч.еренная эксnериментально, 200 мв, то лег­!<О рассчитать, что они выдерживают наnря­

женность элеi<трического поля nор9.дкi1 200 тысяч волы на сантиметр! Элекч:ические nоля такой наnряженности пробивают не­которые изоляционные материалы, приме­

няемые в радиотехнике! Дальнейшие иссле­дования nокажут, как достигается сто!1ь вы­

сокий эффект в живой клетке. t3 nоследнее время в нашей лаборатории

было nроведено физическое разделение двух nроцессов, составляющих в сумме

митчелавекий механизм трансформации энергии в клетке.

В одной системе осуществляется первый процесс - соэдание электрического поля

на мембране за счет энергии, выделяемой nри переносе электронов. В другой систе­ме nроисходит второй nроцесс - образо­вание электрического поля за счет энергии

гидролиза АТФ (расщепление на АДФ и фосфорную кислоту).

Существование второго процесса в ка-~

ко11-то мере указывает на возможность не

только расщеnления, но и синтеза АТФ за счет энергии электрического nоля, nосколь­

ку известно, что как синтез, так и гидрол1о1з

АТФ осуществляет один и тот же фермен­тативный комnлекс- его называют А ТФ­синтетазой или чаще, по сложившейся в биохимии традиции, АТФ-азой. Как же было nроведено разделение :них

двух процессов?

•

'О о

1 2

,. Два основных механизма создания электри-

чесl<ого поля на мембране. 1 - поле создается вследствие перено­Цl электрона от молекулы фермента А к молекуле фермента В. А и В - комnоненты цепи переноса электронов. Существенно, что А и В Нqходятся у разных сторон мем ­браны: А рлИже к наружной поверхности,

В ближе к внутренней. 2 - поле образуется вследствие дея­тельности так называемой «nротонной пом­пьР>, транспортирующей ионы водорода че-

рез мембрану.

о о о д·

l'i - 11АТИОН А- АНИОН

1 2

Оnыты, иллюстрирующие наличие электри­чес~ого поля на мембранах митохондрий и

бактерий. В суспензии мембранных частиц, несущих поле, ор1:1ентироеанное так, что отрицатель­

ный потенциал находится внутри, а поло­жительный снаружи, происходит поглоще­ние положител~но заряженных катионов и

выброс анионов (1 ). Такие явления наблю-дали в суспензии митохондрий.

Частицы с мембранным потенциалом проти­воположной ориентации («плюс» внутри) вызывают проти воnоложные эффекты: вы­брос катионов и поглощение анионов (2).

о АТСРАЗНЫЙ КDМППЕКС

о

АТф '

Использование энергии электрического поля и градиента концентрации ионов водорода для синтеза АТФ. Ферментный номnленс, синтезирующий АТФ (так называемая АТФ­синтетаза или АТФ-аза), создает возмож­ность ионам водорода <<вернуться•> в про­

с.тр.анство слева. от мембраны, где их мень­ше, чем в пространстве справа. При этом уменьшается разность концентрации прото­

нов, а также электрическое поле. Их энер­гия запасается АТФ-азой в молекулах

одновременно синтезируемой AlW.

После растворения митохондриальной мембраны так называемыми детергентами были получены в очищенном виде фермент цитохромоксидаза (компонент конечного участка дыхательной цепи) и белок А ТФ-аз­ного комплекса- ферментативной системы, осуществляющей собственно аккумуляцию энергии в молекуле АТФ, а именно синтез А ТФ из АДФ и фосфорной кислоты. Эти ферментативные комплексы были соответ­ствующим образом встроены в искусствен­ную мембрану, приготовленную из фосфо­липидов (сложные жиры, входящие в состав природных мембран и обеспечивающие их высокое электрическое сопротивление). По­лученные комплексы оказались эффектив­ными генераторами мембранного потенциа­ла за счет энергии переноса электронов в

расщепления А ТФ. Более того, эти два фер­ментативных комплекса оказалось возмож­

ным разместить в одной и той же искус­ственной мембране. Теперь следовало ожидать, что энергv.я

мембранного потенциала, генер11руемого при переносе электронов в реконструиро­

ванной системе, должна при участии А ТФ­азы, локализованной в той же мембране, накапливаться в АТФ. Ожидаемый резуль­тат был nолучен в изящных опытах амери­канского ученого Рэкера. Тем самым была достигнута реконструкция в пробирке при­родного акта трансформации энергии из

достаточно простых, в значительной степе­ни изученных и доступных дальнейшему ис­следованию компонентов митохондриаль­

ной мембраны. Интенсивные эмnирические nоиски этого решения начаты были давно и продолжались в лаборатории Рэкера, а также в ряде других исследовательских

коллективов почти двадцать лет. В итоге стало очевидным, что ошибочные теорети­ческие nредnосыhки относительно механиз­

ма взаимосвязи реакций переноса электро­нов и выработки А ТФ (то есть схемы хими­ческого сопряжения) задержали решение столь важнейшей проблемы по крайней ме­ре на пять-шесть лет (вспомним, что кни­га Митчела nоявилась в 1966 г., а первая публикация в 1961 г.).

Доказательство схемы Митчела фактиче­ски означает не только установление кон­

кретного биохимического механизма, но и нечто большее. Как пишет В. П. Скулачеr., « ... предположение Митчела состоит в том, что энергия дыхания, превращенная из хи­

мической формы в электрическую и осмо­тическую, может быть затем вновь возвра­щена в химическую форму при синтезе

А ТФ или обратном переносе электронов . ... Известные до последнего времени биоло­гические процессы превращения химиче­

ской энергии в другие ее формы считались необратимыми. По существу, Митчел посту­лирует новый nринцип биоэнергетики, ут­верждающий возможность обратимых прев­ращений различных форм энергии в биоло­гической системе».

Успехи в понимании механизма энергети­ческого сопряжения еще не означают, что

nроблемы биоэнергетики полностью реше­ны. Самая гла.вная проблема, которая оста­ется без ответа,- это молекулярные осно-

51

нд·сл ЕДСТВЕН Н ОСТЬ

и ВОСПИТАНИЕ

Макс ШТЕЕНБЕК, действительный член Академии наук Г ДР, иностранньrн член Академии наук СССР.

Многие родители взрослых детей, оrляды~ ваясь назад, с удивлением отмечают, как

невероятно рано в малены<ом ребенке обна­руживались положительные илп отрица­

тельные черты характера, которые впослед­

ствии стали определяющими. В большинст­

ве случаев эти первые проявАепия форми~

рующейся личности воспринимаются роди­телями либо как забавная шутка, либо I<ai< огорчительный эпизод и даже, вероятно, за­пuсываются на память в дневвиR матери.

1 , , ' •• • , ' ' о •

Uднако при большем понnмании, прп боль-­шей внимательности и более разумвой люб­ви родители могли бы I<ое-что сознательно

скорректировать в последующем развитии

ребенка для того, чтобы подготовить его к

тем жизненным пробАемам, которые могут

перед ним возиикнуть в силу оnредеАепных

черт его характера. Немногие родители при таком взr ляде назад остаются у довлетво­

ренными сами собой. К стоАь же тяжким последствиям могут

t-•. 11 ... • • 1 1 ' 1 1 t • ' 1 1 1 1 1 , t 1 1 1 1 ' 1 t 1 • 1 1 1 J 1 •• ' • t 1 • ! 1 1 1 f 1 ••

вы механизма фосфорилирования. Каким

образом осуществляется передача электро­на от одного переносчика к другому? Как создается мембранный потенциал? Каким образом ферментная система АТФ-аза пре­образует энергию электрического поля и конц~нтрационного градиента ионов водо­

рода в энергию А ТФ? Окончательное доказательство схемы

Митчела во многом зависит от установле­

ния степени универсальности тех принци­

пов, которые обнаружены для биоэнерге­тических механизмов. Вопросы здесь начи­наются уже с самого принципа энергети­

ческого сопряжения. Известно, что в дыха­тельной цепи митохондрий имеется три nункта фосфорилирования. Хемиосмотиче­ский nринцип Митчела нанболее доказан лишь для третьего пункта. Остается также недостаточно изученным фосфорилнрова­

ние в хлоропластах и бактериях. А процес­сьt аккумуляции энер гии для фотосинтеза?

Мы знаем фермент пирофосфат-синтетазу,

которая, по крайней мере у фотосинтезиру­ющих бактерий, запасает в молекулах пи­рофосфата энергию, освобождающуюся при переносе электронов. И. С. Кулаевым

с сотрудниками обнаружено, что пирофос-

58

фат-синтетаза имеется также у митохонд­

рий наряду с А ТФ-синтетазой. Если эти дан­ные подтвердятся и для хлоропластов, то

монополия АТФ как единственного универ­сального микроаккумулятора энергии будет частично ограничена.

Еще одим биоэнергетический механизм, до последнего времени казавшийся абсо­лютно универсальным, по последним сведе­

ниям может иметь альтернативу. Появились

сообщения, что стандартная схема фотосин­тетического образования АТФ с участием хлорофилла и цепи переноса электронов

«отвергнута» бактериями соляных озер. ЭТI~ бактерии, вероятно, ведут синтез АТФ с

помощью родопсиноподобного белка (ро­допсин - окрашенный белок, занимающий ключевую позицию в механизме зрения

млекопитающих), который трансформирует энергию света в мембранный потенциал без посредства цепи переноса электронов. Бу­

дущие исследования должны подтвердить

или опровергнуть эту сенсационную но­

вость. Во всяком случае, мы видим , что v

представления исследователеи о процессах

энергообеспечения жизненных процессов все более углубляются и дают в наши руки действенное орудие уnравления ими.

nривести и песrюлько запоздаАые оценки

своего прошлого, nостуш<ов, порожденных

отсутствием общественного интереса в уз­

J<им эгоизмом.

Друг1;1ми словами, нельзя не призвать,

что вина может выражаться не тоАько в

I<аких-либо действиях, но (гораздо чаще) и

в отсутствии действий. Здесь речь идет и о внимании I< человеку и о разумной любви­любви J< человечесi<Ой жизни и к ее П·рО­должению.

Не так-то просто б у дет человеi<У найти себя в завтрашнем мире. Появится много нового и в области знаний и в области тех­нических возможностей, произойдет много перемен и в сфере желаний, потребностей, увле•tеннй.

Все это лавиной обрушится на людей. Если они останутся таi<ими, каi< теnерь, то ОI<ажутся не подготовленными ко всему это­

му новому.

Но, конечно же, люди не останутся та­rшми, каковы они сегодня. В социалистиче­

сюtх условиях человек все более б у дет

становиться господином над вещами, он бу­

дет их повелителем. Однако вера в будущее иногда привимает несколько легкомыслен­

ную форму, в то вреr.Iя как скептицизм ка­жется более дальновидным. Если мы хотим оправдать свою веру в будущее, то должны серьезно разобраться и в ковтрарrументах.

Скептики в отношении нашего будущего, живущие в I<апита,\истпческом мире кризи­

сов и безысходности, оспаривают именно тезис о том, что человек изменяется, и да­

же тезис о том, что он вообще способен

изменяться. Ныне они охотно ссылаются на данные современной генетики. Вот почему

мпе хотелось бы на этих вопросах хотя бы кратко остановиться. Удивительные иссле­

дования в области генетики nредставляют

в действительности вnечатляющий nример того, с I<акой глубиной естественные науки способны помочь человеку познать самого себя,- разумеется, если они правильно включены в общий 1юмплекс знаний о че­ловеке и об общественном прогрессе.

Каждая отдельная I<летi<а высоi<оорга­низованвого живого существа - растения,

расположены па лпстах (гены), листы со­ставляют J\Нitrи (хромосомы), а кппги со­

единяются в серии (клеточное ядро).

Поражает прежде всего то, что все это умещается в микросi<оnичесJШ малом кле­

точном ядре; очень легко nри этом недо­

оценить множество вариаций, I<оторое спо­собно дать даже небольтое число знаков.

Вот один пример. Число различных воз­можных комбинаций так велюю, что можно nредполагать (если не считать однояйцевых близнецов), что еще нш<огда не существо­вало двух людей с совершенно одинако­выми структу.рами генов; поэтому каждый индивид уникален. Но самое удивительное, мне кажется, состоит не в том, что много­

образная информация умещается в столь

малом пространстве, а в том, каким обра· зом эта сr<рыто зашифровавпая программа врожденных nризнаt<ов осуществляется в

nроцессе развития живого существа.

Рост происходит за счет постоянного де­

ления клетки. При этом каждое вновь об­раэовавшееся клеточное ядро получает точ­

ную копию всей «библиотеки» генов из яд­ра, I<Оторая принадлежала клетке до ее де­

ления. «Оригинал)) , от которого в конечном счете происходят все копии, заложен в яд­

ре первой клетi<И, I<уда оба родителя rrpи оплодотворении путем случайно обуслов­

ленного отбора уже внесли по одной коnии ровно от половипы своей собственной «библиотеки)), Соедивенвые вместе, эти копии дают новый самостоятельный комп­

лекс генов с новым содержанием и с но­

вым расположением. Процесс кош1рования

может быть в принципе попят как биохими-, ческая реакция. Он поражает своей ста­бильностью; копии и копии копий содер-~ жатся постоянно, без J<аких-либо заметных изменений, в каждом из многих миллионов

или миллиардов J<летоtшых ядер взрослого

живого существа. Отклонения встречаются крайне редко, например, под воздействием1

облучения, некоторых ядов или вирусов,

иногда в результате I<:аких-то другJ:Iх, еще

неизвестных при•rии. Таt<им образом, гены, заt<лючеиные n «библиотечных половинках»

которые передают ребенку родители, всегда

представляют вполне идентичные копии ро­

дительских генов. Поэтому хотя ребенок п жи;отпого или человека - ~деыжит все ...может иметь иные наследственные приэва-за :r::рованпые кл~то~нQМ_я~р~~ наслеД- ... ки, чем каждая роди:тельсi<ая доля, однаrю fTB te призна~и..!. "оторые данв~rи ЭI<зем- наследственные nризнаюt всего поколения ПЛЯр.-пО~ЧИЛ ОТ СВОИ р,ОДИ-Т-е.Аеlt. К ЭТИМ - -наследственным признакам относятся и

"строение тела !ВО всем его огромном много­О'бр--nзпп, например, узор на t<рыльях бабоч­ки или цвет г лаз у человека,- а также, не

В nOCi\eДHIOIO очередь, ИНСТИНI\ТЫ И тенд~н­

ЦИ11 в способе nоu~ения. Э'tа информация содержится в генах. ГенЬi- молекулярные структуры, то есть следующие друг за дру­

гом в различном nорядке химичесi<ие груп­

пы, которые сегодня мы толы<о устанавли­

ваем и у J<оторых можем расшифровать

лишь начальные :элементы. Каждое отде.\ь­

ное I<леточпое ядро содержит все это знаки

в оnределенном nорядке, который в прин­

цппе, хотя и не по своей структуре, соот­

ветствует порядi<У бнблиотеtш, где буi<ЕЫ

в целом праtпюrесtш остаются таl{ими же,

I<aJ< и у предшествующего поi<олсния.

Следовательпо, этот чнсто молекулярио­

биологический механизм ·наследоваtшя не дает ВОЗМОЖНОСТИ - ВО ВСЯКОМ случае, на-

Сiй)ЛЬКО это позволяют понимать наши ны­IIешние знания - rенетич.есi\И передавать

потомt<ам каrо1е-либо способности и свойст­ва, вновь приобретенные родитеАями уже

на основе их жизненного оnыта. Ранее до­пускалuсь возможность таr<ого биологиче­ского наследоваnия лриобретепных призна­

ков, 11 именnо отсюда делались поnытки

обосновать постепенное, систематическое,

поступательное разnптпе всей жизпи. Одва­I<О, ecлlf процесс гсuетического копирова-

59

ния - это биохпiVmческая реа-кция, то вся- няющимся условиям внешнего мира . . Итак, кое доnущение того, что эта реакция про- nриходят скептики к вьmоду, бЩil\.Of.ИЭ~Cl(Jie исходит nод вл.иянием одних только жела- причШi:Ьiне Поз-воляют надеяrься на .:ro, !IТ.о нпй, стремлений или идей, оказалось бы соlfерnfенстnов-а:вПеЧеловека в-·наiДе время_ идеалистическим возвратом в алхимию со 'lrообще- возможн-о; мол, от · Гомера до Гете, всеми ее средневековыми заклинаниями. от Архимед-а до Эйнштейна ~о~ Рассуждая логически, нам следует при- кого.-... п~гресс~ Н11 в глубинах человечес}\Их

пять, что лишь уже отмеченные нами очень /'ч-УвСтв, ни в творческой силе разума. редкие «ошибки копированиЯ» генов могут Толкуют, ~то будто.-бы-человек arpeccЩJeR - - ----ел учайно породить нечто иное в наследст- ,)!9..--еJН)ей llPИRQдe, что именно это цр~-

венных nризнаках, оnределяемых этими ге- пятствует мирному сосуществованию лю-

нами. Случайное Iiзменение в системе тем дей. И поскольку война в будущем приве-реже приводит к ее улучшению, чем совер- дет, мол, ко всеобщей катастрофе, Н11Какщ·о

шеинее она сама организована; с другой пути в будущее не существует. Человек, стороны, именно хорошо организованная обладая свойствами, унаследованными им система менее всего подвержена наруше- от совершенно иной предшествующей эпо-

ниям. хи, уже не_..сможет якобы удовлетво ять -Приведу сравнение для того, чтобы это _ более высоким и слишком новым~мs....!f_е.rо

стало яснее. Одна опечатка, например, не требованиям будущего в области науки, делает весь текст в целом непонятным, техники, морали. Всякая поnытка достичь очень редко она приводит к бессмыслице, этого уровня объявляется ненаучной, бес-но почти никогда она не обогащает его со- смысленной. ~~~йtя,_ м_q_л, жиз~, держания. Случайно обусловленное rенети- ~~llе~)СЦ)атило ч_енцости. Всякое ческое развитие- в противоположность со- Е.Уа~ независпм от того, будет атом-звательному разведению полезных растений пая война или нет -{Ужасно: Этот страх за пли домашних животных человеком - тре- свою жизнь выражается порой в прямом бует поэтому времени, сотни тысяч лет или цинизме, а порою и в глубокой озабочен-даже больше, чтобы возникло что-то дей- ности, как, например, высказано в деклара-

ствительно новое, жизнеспособное. И чем ции протеста Макса Борна: «Попытка при-выше находился уже достигнутый уровень, роды создать мыслящего человека не уда-

тем больше потребуется времени. Биологи- ласЪ>>. ческое развитие почти никогда не останав- Я изложил эти пессимистичеСI{Ие вьmоды ливаетс.я; возрастающее смешение различ- столь обстоятельно лишь для того, чтобы

ных групп населения, которые ранее жили IL'deть возможность более нацеленно .J!РОТИ-.-

исключительно изолированно, обогатило их во~ть им__колrраргументацию с соот-генетическую субстанцию. Все зто, однако, в_етствующими выводами. при этом я вовсе процессы, которые протекают на-;\>шого мед- не ·намереваюсь каким-либо образом при-

леннее, чем процессы общественного разви- нижать значение результатов исследова-ти.я и чем развитие наших технических воз- ний в области генетики. Зафиксированную можностей в ходе уже известной вам в генах информацию мы по1'а можем рас-истории человечества. Мы должны прини- шифровать только в ее начальных злемен-мать в расчет, что в генах ныне живущих тах, вряд ли имеем даже первые представ-

людей в основном еще повторяется почти ления о том, каким образом заложенная в та же наследственная структура, которая них программа реализуется в развиваю-

уже была свойственна людям, жившим око- щемся живом существе. Новые открытия, ло десяти тысяч лет назад или даже в ка- безусловно, прольют новый свет на пробле-менном веке. Именно этот момент исполь- му в целом. Полагаться толыю на наши се-зуется в аргументации тех, кто скептиче- годняпmие знания, как бы этого ни хоте.'l.ось

ски относится к будущему. Я изложу их некоторым, означало бы открывать двери

точку зрения вначале без коммента- мистицизму. Мы должны развивать своu риев. представления в соответствии . с нашим опы-

Вследствие ~тически 11еизменной гене- том, добьпым из реального мира, но мы не ..:rи...ч~кой _C!IП'1L"I:.YDЫ, говорят они, ныне жи- моЖем требовать, чтобы природа развива., вущие люди сохраняют все качества, зало- ласъ по нашим идеям. Только так мы будем женвые в этой стру1пуре, в том числе, на- совершеоно последовательными в этих во-nример, агрессивность или родовой эгоизм, просах. Давайте пока остановимся на том,

которые когда-то были необходимы им для что все генетические процессы фактически

самосохранения в борьбе за существование протекали в той форме, которая сегодня и которые, мол, IL\1:енно позтому на протя- вам в принципе уже известна. Что же тогда женин многих сотен тысяч лt::т постепенно из этого следует? закрепились в процессе . отбора. Принцип Тогда, несмотря па ПQстощшое соверmен-,биоло.rического Qтбора, согласно которому ствование человека, несмотря па его актив-

наиболее жизнеспособные особи в силу ные связи с природой и его общественные этих своих качеств получают преимущест­

венное распространение, действовал якобJ>I ранее в форме борьбы человека против че­

ловека или в форме выбраковки в резуль­

тате наследственных болезней; однако в

эпоху машинных войн и других «культур­

ных достижеНIIЙ» этот принцип оказался совершенно веnригодным для того, чтобы

приспособлятъся к слИIШшм быстро изме-

60

связи, мы принимаем, что наследственные

признаки, генетически приобретенные нами

за многие тысячи лет, в течение всей на­

шей достаточно хорошо обозримой исто­рии, практически остались неизменными.

Это представление неi<Оторым кажется по­

разительным, однаi<о . оно - во BCS!КO!Ii. слу­

чае для меня - не содержит ничего ужас­

ного, потому что одни и те же предраспо-

• ложениости еще далеi<О не обусловливают oДHII и те же качества .и один и тот же

способ поведения. Давайте представим себе, ~о грудного

мАаденца, только что родiшшегося от нашей прародителъницы в ГАубокой туманной древности, перенесли в наше время, с ко­

тором он получает развитие вместе с на­

шИМII детьми. Поскольку по своим наслед­

ственным признаr<:ам он полностью соответ­

ствует детям нашего времени, он разовьется

в человека, характерного для вашего време­

ни; он научится считать, читать, писать,

восl:rринвмать ценности и обычаи вашего

ньmешнего общества, сможет даже, вероят­

но, рассчитать траекторию полета спутни­

tщ. Однако, если бы оп в одиночку встре­тился с медведем и имел при себе только I<амепный топор, оп оказался бы гораздо беззащитнее своего единоутробного брата, оставшегося в глубокой древности. У этого последнего мускулы, развитые в течение

всей его жизни, были бы значительно силь­нее, а у того, кто вырос в паше время,

оказался бы более тренированным мозг. Не­смотря на одинаковые врожденные свойст­ва, они в конечном счете превратились бы в абсолютно разных людей. Ибо наследу­Jотся не свойства, а предрасположенность

I< свойствам. Что получится из этой пред­расположенности, определяется в значи­

тельной мере требованиями окружающего мира, в нотором человек развивается.

Окружающий мир человека составляет прежде всего его общество, а оба брата с момента рождения выросли в обществах,

достигших весьма различного уровня разви­

тия. В каждом обществе nроисходит свое совершенствование человека посредством

обучения и воспитания. Каждое поколение передает следующему не только все то,

что оно само получило от своих предшест­

венников в виде званий, умений, ценно­

стей, но и вдобавок -со , чему оно само ва­училось. Следовательно, развитие человека происходит преимущественно социально, в

обществе. Между тем именно игнорирова­ние социального наследования благоприоб­ретенных общественных качеств, ипюриро­ваиие постоянно растущих способностей че­

ловека к освоению всего нового и есть

основная оnшбка в «доrсазательстве», I<ото­рое учитьmает только генетические процес­

сы и приходит к выводу о мрачной безыс­ходности человечесi<ОГО будущего. Чело­веком может стать {и всегда становился) только тот экземпляр вида Homo sa.piens, который развивается и воспитывается в обществе.

Сознательная передача приобретенных

званий и образа поведения (а это и есть воспитание) -- способность, свойственная лишъ человеку, и тоАько эта способность

обусловливает направленное, свободвое от сЛучайностей развитие. В этом развитии и шпивном действии человечесi<:ого сознания и состоит, собственно, це1шость человека. Лишь формирование сознания человека оп­ределяет его особое положение среди про­

чих живых существ. В этом развитии нет

ничего удивительного. То обстоятельство, что соврем.епная генетю<а не может уста-

новить биологичесt<:ое наследование приоб­

ретеиных качеств, в сущности, каi< раз и

объясняет особое положение человех<:а, точ­нее, его положение в человеческом общест­

ве, которое использует процессы передачи

молодому поiюлению nриобретенных соци­альных качеств.

Однако ни человек, ни его общество не могут быть объяснены, если мы будем аб­

страгироваться от того, что наше бытие ве­

дет происхождение от животного мира.

Зафиксированные в генах, унаследованные из глубокой древности, человечесх<:ие пред­

расположенности есть нечто данное. Мы

не в состоя.шш ныне что-либо из них вы­

черкнуть или что-либо к ним добавить. Воз­

можно, будущая молекулярная биология

сумеет проникнуть в тайны генетической структуры, думаю, однако, что и тогда ре­

шение вопроса о том, следует ли '!То-то

делать практически и в какой мере, станет огромной проблемой. ПредРасположенности -- еще не свойства

и не способности. Одваi<о это всегда не­обходимые предпосылки того, что данные

способности могут получить развитие. На­

пример, генетическая структура содержит

программу предрасположенностей для струк­

туры мозга, но то, что будет наi<:оnлено в

нем посредством обучения и опыта, не мо­

жет быть унаследовано генетическим путем, а должно приобретаться каждым отдель­ным человеком. Именно поэтому только что родившеrося ребенка можно назвать живот­ным существом, хотя и оснащенным неве­

роятно большим спектром задатков, свойст­венных только человеку, существом, кото­

рое nри этом в своих частностях таi< же

уникально, I<:ar<: и генетическая струi<тура.

Никакая культура не может быть передана грудному ребенку в момент его рождения.

Только общество, в котором он будет ра­сти, может развить его задатк•J до челове­

ческого уровня. И сегодня это та к же, как

и в каменный век.

Разумеется, и у чело_!Jека есть некот9рые врожденные I<:ачества, способы поведения.

Наиболее простой пример тому-- мгновен- -вое смыкание век при опасности повредить

глаза. И было бы, разумеется, удивитель­ным, если бы в процессе nроисхождения человека его генетическое васАедие не по­

лучило еще многие другие весьма сущест­

венные предрасположенности к инстинi<Тив­

ным действиям и реакциям. Но если ин­стинкты животных, как правило, определя­

ют их поведение, то у человека с момента

его рождения в силу его способности I< обучению эти nредрасположенности в ос­новном иреобразуются посредством воспи­тания, подражания и собствешюго опыта.

Возьмем в качестве примера агрессив­ность, на которую часто ссылаются в том

смысле, что она якобы исключает возмож­ность мира в человеческом обществе. По мнению многих заnадных СI<ептиrюв в отно­

шении будущего, агрессивность представ­

ляет собой врожденный · образ поведения человека, подобный инстинкту животного. Животвые действительно передко вступают в борьбу со своими сородичами, но это всегда связано или со стремлением устаио-

61

вить определенную иерархию u стае юш с желанием и3гнать чужа1юв, с борьбой за самку, за лучший I<усок добычи. Несi<олько

похоЖий «Ивдивидуаi\ъный инстинкт агрес­сии» мы могли бы даже обнаружить в нас самих, I<огда мы, например, из ревности

хватаем соперника за шиворот или позволя­

ем себе в ярости бросать в лицо человеi<У

все, что накопилось на душе. Как показыва­ет наш жизненный опыт, эти стихпйные действия могут быть сглажены или подав­лены воспитанием, то есть общественным

воздействием. Но мы знаем также, что об­щественное влияиие может иметь и обрат­

ное воздействие. У животных борьба с сородичами, как правило, никогда не кон­

чается гибелью побежденного, если он

признал свое поражение с «чувством сми­

рения», которое порождено инстинктом и

выражается в определенной ритуальной

форме. В противоположность этому в каnи­талистическом обществе число различного

рода насилий и убийств растет из года в

год. Это показывает, как сильно поведение людей, и особенно молодежи, подвержено влиянию окружения, как сильно чувство

подражания «героям» нз садистских филь­мов или телеспектаклей.

Война, цель которой уничтожение воз­можно большего числа людей, не имеет аналогии в животном мире. Это не ин­стинкт, а поведение, воспитанное общест­

вом и потому доступное исправлению об­

ществом же. Воспитанность - это не приоб­

ретенное с рождением достояние, она

должна быть всякий раз вновь выработана каждым отдельным человеком.

Культура - это не то, что дается чело­веку уже от природы. Она всегда закреп­

лева в общественном воспитании и n мате­риальных преобразованиях. Носители вся­кой культуры - люди, из унаследованных ими nредрасположенностей в результате

активной деятельности может вырасти це­лый спектр таких дачеств, дад доброта,

жертвенность, любовь, или - если это сти­мулировано обществеиной средой - могут

возникнуть п такие качества, I<ак жесто­

кость, агрессивность, жажда разрушений, убийств 11 насилий, то есть то, что способ­но даже уничтожить данную культуру.

Какие предрасположенности разовьются \.

в человеде, зависит от требованпн, предъ-

являемых к нему окружающnм миром, то

есть прежде всего обществом. Со сколь

ужасающей быстротой 11 в I<аком шнрш<ом масштабе при демагогнчеа<их средствах

стпмулироваnпя может бьпь воспитана

страсть к разрушению, обнаружилось с по­

трясающей очевидностью в rптлеровсн:ой

Германии в поведении мноп1х людей, I<О­торые до этого нечто подобное иа<лJоча­

ли для себя вообще, а сейчас сi<лонпы от­рицать, что все это бы,\о.

Культура неустойчива, если ее носителем

не выступает дееспособное общество с

истиrщым масmтабом ценностей н ясной

целью, каким яв,,яется соцнал.изм. Общест­во должно стимулировать или сдерживать,

перестраивать или даже подавлять разви­

тие оnределенных предрасположенностей

людей, пспользуя средства воспитания.

&2

ПризJJааше тоrо, что генетичесi<ая инфор­

мация сама по себе еще не обусловливает пригодность человека к болеQ высокоразви­той обществеиной п культурной жизни, ставит перед социалистическим обществом

еще более ответственные задачи, чем это

может ПОI<азаться с nервого · взгляда. Пр11 этом общество - это отнюдь не какое-то

абстрактное повятие нлн анонимвое суще­

ство высшего типа, это и не какой-то сур­рогат бога, предписывающего людям запо­

веди. Общество - это люди, живущие со­

вместно при данном строе. Общественная

ответственность -- всегда ответственность

людей, которые действуют в духе общест­

венных целей, и это относится как к вели­ким делам, так и нисколько не меньше к

повседневным, будничным. От каждого от­дельного человека требуется понимание не­

обходимости этой общественной ответствен­ности, призпанпе за обществом права

nредъявлять I< каждому человеку требова­

ния, I<оторые становятся все выше.

Так кад только социализм может предо­ставлять всем людям равные возможности

для развития, то, следовательно, только при

социализме создаются условия для фор!'-Ш­

рования все большего чис,\а таких лично­

стей, которые не · только сильны в своей профессии н в своих идеологических пози­циях, но и могут быть образцовым приме­

РОI\·t, а это, в свою очередь, позволяет вы­

двигать их на валболее важную роль в струtпуре социаАистического общества. Од­

нако люди, отвечающие этим высоким тре­

бованиям, разумеется, не возникают немед­ленно сами по себе, их формирование тре­

бует времени, это результат всеохватываю­щего и добросовестного тру да всех членов общества.

Социальная наследственность - переда­ча наr<опленных знаний н ценностей - со­держит порой таi<ие черты, которые уже

не соответствуют сегодняшнему дню, но

они в отличие от генетически заnрограмми­

рованных свойств могут быть иреобразова­

ны и иреобразуются на основе нового

опыта.

Важнейшая предпосым<а, которая сыrрает решающую роль в общественном строе бу­дущего,- постояввое обесnечение мате­

риалыюй жизнп J<ак базиса всех других

сторов жизни людей. Необходиl\tая для это­го система эr<ономических отношений ста­новится поэтому основой обществеиного

порядr<а, материальное производство - важ­

нейшей социаАьвой задачей, а люди, рабо­тающие в этой сфере, прежде всего рабо­

чий класс, представляют ту часть населе­ния, которая и есть, собственно, носитель

новых социаАыtых отношений и которая

имеет право на руководящую роль. ИмеliНо в этом основа социализма. По существу,

этот класс хочет rораздо большего, чем

просто обесnечивать существование людей в этом мире, r<оторый становится все слож­

нее 11 потому песлокойиее: он хочет, что­бы во всем мире жизнь обрела nonoe со­держание, более соответствующее уровню пашего развития.

В будущем человек должен будет столi<-

nуrься с различными уровпямu ответствен­

ности, в отnошсиии I<оторых у него сегодня еще нет никакого оnыта и даже I<акой-ли­бо программы действий. Поэтому в социа­листичесJ<ом обществе задачи воспитания, направленного на будущее, и состоят в том,

чтобы сформировать человеi<а как носителя интересов данного общества. Значение этого воспитания будет все возрастать, а задачи

его будут все яснее и яснее по мере более отчетливого понимания каждым человеком

своей сущности и своей безусловвой вклю­чеввости в общество. Наиболее эффективно воеnитавне челове­

r<а в раннем детстве или в юношеский пе­JЭИQД, когда ни одна из его предрасположен­

ностей не получила еще полного развития. Воспитание начинается в грудном возрасте,

J<orдa маленькое существо, не сознающее

еще самое себя, чисто физически ощущает nреисполненную любовью заботу о себе и свою постоянную защищенность и когда

нежность еще не переходит в изнежен­

ность. Или тогда, когда впервые выявляют­ся склонности ребенка к пугливости, раз­дражительности, воинственности. Если же­лательные задатки будут сознател.ьно рас­крываться уже в раннем возрасте, то

<<пЛевелы» вежелательных задатков будут задерживаться в своем развитии. И это очень важно, nотому что в возрасте, когда

они уже разрастутся, подав,\Ять их намного

труднее. При этом понятия «желательцые»

и «вежелательпые» предрасnоложенности

имеют, разумеt-тся, социальный смысл. Я ne употребляю здесь понятия «добрых» пли «дурных» задатков только для того, что­

бы не создавать ложное представление об этике как о чем-то абсолютном. Сегодня, к сожалению, придается еще сли.шком мало

значения (я уже говорил об этом вначале) тому факту, что качества, проявляющиеся

у ребею<а в малолетстве, становятся доми­

нирующими в более поздние годы.

Разумеется, гены ведут свое происхожде­

ние от родителей, однако наследственность не просто закодирована в каждом индиви­

де, она проявляется во взаимодействии раз­личных генов, nолученных от обоих роди­телей. Поэтому де1и выдающихся лично­стей редко становятся также гениями; в было бы просто несправедлнво этого от них ожидать. Равнее воспитание ребенка, на­правленное на формирование его званий и его характера, имеет огромное значение. Все зависит от того, в каr<ой оr<ружающей об­становi<е оно nроходит; сюда относятся и

родительс1шй дом, и ясли, и детский сад, и школа со всеми связuнными с ними общест­венными силами. Лучшие и истинные та­ланты почти всегда имеют свои истоки в

народе, эти истоки уводят в глубь веков да­лее чем на одно ПОI<оление. Правильные выводы, опирающиеся на наши знания о

взаимодействии •·епетичесr<ого наследова­ния и общественного воспитания, столь не­обходимого для жизни человека, могут по­

этому nолучить nраt<тичесr<ое осуществле­

ние толы<о при сот~иализме: именно здесь

можно создать для всех детей с рапнего возраста та~ше условия, r<оторые смогут

«Пробудить» у ребсш<а в самом раннем nоз-

расте врожденные способности, а далее

сnециально nомерживать разnитие их.

Человек ни1согда не ста1iовится личностью только в результате воспитательных мер;

решающую роль играет работа человека над самим собой, то есть самовоспитание на основе собственных размышлений и лич­tюго опыта. Общественвое воспитание дол­жно побудить его к этому и создавать для

этого предпосылки. Молодой человек хо­чет прежде всего проявить себя и показать, что он собой представляет; его творческие способности, которыми в общем-то обла­дает каждый ребенок, еще не успели ниве­лироваться в повседневной практике. Одна­ко он еще себя не nроявил, и потому ему недостает той внутренней уверенности, ко­торая вырастает из истинного опыта, и это

легко приводит его I< различным комплек­

сам. Поэтому молодой человек нуждается в том, чтобы nеред ним ставились разумные

задачи, решение r<оторых помогает развер­

нуться ero врожденным способностям. При этом нельзя заранее предусмотреть в дета­

лях, что ему следует делать. 011 не только хочет, во оп и должен показать, что он со­

бой представляет; ибо если оп не найдет пути к этому, он позволит развиться в се­

бе таким «Вежелательнъrм» nредрасполо­

~нностям, которые ранее затормажива­

лпсь или даже подавлялись, и станет про­

являть себя соответствующим образом. Неудовлетворенвость жизнью стимулирует

I<ритический задор, во в то же время это

важнейший стимул I< творческому труду, к которому добрены<ое самодовольство вооб­ще не способно.

Когда человек сумеет проявить себя в своем собственном труде, он уже не захо­

чет наносить ущерб результатам своего труда; он nключt1тсн в общество посредст­вом своего труда и таi<ИМ образом будет nонимать сnою ответственность.

Многие велюше творения удивитель&ой красоты и глубины . созданы человеком. Они станут для нас еще более удивитель­ными и еще более значительными, прида­дут еще больше мужества п пробудят но­вые импульсы, если мы поймем, до каких высот может подняться человек лишь в си­

лу собственных способностей, наскоАько и nочему он выше, чем всяхюе иное живо~

существо или 1сомпьютер. Гордость за уже достигнутое и nознанное, почтительная

сt<ромность перед величием еще не познан­

ного - это атрибуты г л убинного, истинного человеческого бытия. Мы можем рисовать себе I<дртины, J<aicиe толысо хотим, но

единственное, чего мы не можем себе по­зволить, - это не считаться с уже познан­

ным . или бежать от него в мир грез; этим

мы отрицали бы основы нашего бытия. То, ~по мы ценим I<ai< познанное, зависит .и .от

уровня ваших знаний и 01' интенсивности, с какой мы вi<лючаем их в наше собствен­ное мышление. Социалистический путь в будущее тверд .и жизнеутверждающ, так

J<ак он соответствует знаниям человеда о

законах разв11тия жизни. В этом, собствен .. но, и заключается обосновавне нашей веры n будущее.

63

8 ВАШЕ· ЗДОРОВЬЕ

Стратегия питания

г и п о к t и н Е з и я

и ОШИБКИ ПИТАНИЯ

с ейчас уже все знают, что недостаточная мышеч­

ная активность, гипокинезия

(малоподвижность), вред­на здоровью.

Следств~е гипокинезии -­избыточный вес, развиваю­щийся склероз и связанные

с ни•м сердечно-сосудистые

нарушени я.

Гипокинез.ия отрицатель­но вл·ияет не только на

се•рдце и со.суды. Страдает от малоподвижного, «сидя­

чего» образа жизни и пище­варительная система: она

становится нвялой», так как сни-жа·ется активно-сть секре­

'Торной и двигательной

функций желудка 11 кишеч­ника. Кроме того, по·д влия­нием nипок·инези.и в составе

ми.крофлоры кишечника на­

чинают преобладать фор­мы, усил.ивающие гнилост­

ные процессы, которые мо­

гут постепенно привест·и к

само.оrравлению о·рганизма .

Как известно, И. И. Мечни­ков считал, что самоотрав ­

ление организма про.дукта­

ми разложения привод;.,т к

прежде·временному старе­

нию. Не исключено, что это хрониче-ское самоотравле­

Н11е играет немаловажную

роль и в развит и.и атеро­

склероза.

Для того, чтобы на.руше­ния в пищеварительной си­

стеме не прогресс.ировал·и,

на·до обратить серьезное внимани·е на рацион nита­

ния. Пища должна т·онизи­ровать и активизировать пи­

щеварительную систему.

К сожалению, чаще все­го мы nитаемся так, что не

только не преnятствуем воз-v

ни•кновению нарушении, свя-

занных с гипокинезией, но даже способствуем и·м. Нужно сказать, что в

этом не всегда виновен

каждый индиви,дуально. Де-

64

Профессор К. ПЕТРОВСКИй.

ло в том, что в настоящее

время в больших количе­ствах употребляются про­дукты, прошедшие сложную

технологическую обработку, в результате которой актив ­

ное действие этих nродук­

тов значительно снижается.

Пищевая и биологическая ценно·сть продуктов сни­

жается также и в тек слу­

чаях, когда едят практиче­

ски всего ,два раза в день:

утром стакан чаю с бутер­брода v., днем обед (на ра­боте) и вечером обильный ужин - фактически второй обед. Естественно, что nо­добный режим питания вре­ден, так как кол1-1чест во пи­

щч, употребляемое в один прием, знач·ительно превы­

шает норму. Именно это и отражается на nищезарени·и.

Ведь большие объемы пи­щи- существенное nреnят­

ствие для ее обработки пи­щевар.и.тельными соками,

nри этом снижается и акт1>1в­

ность ферментов. Имеются также данные, что двухра­

зовое n итание способствует увел·ичению холестерина в

крови, что, как известно,

nризнак развчвающегося

атеросклероза. Нужно ска­зать , что от обильной nищи страдает не только пищева­

рение, но и нервная систе­

ма. Плотно поевший чело­век становится ка·к бы за­торможенным и сонливЬ!м,

у него снижается работо­способность. Вот по·че•му рекомендация

есть nонемногу - 3-4 раза в день- совершенно оп­

равданна.

В последнее время мно­гие пренебрегают закуска­ми и первыми блюдами -супами, особенно мясными бульонами. Между тем именно закуски и первое

блюдо способствуют сока-

отделению, а следователь­

но, и nищеварению.

Нередко можно услы-шать, что мясные ил.и рыб­ные супы нужно упот­

реблять не чаще одного­двух раз в неделю. Это не­верно. Здоровым людям как зрелого, так и пожилого

возраста для нормального

пищеварения нужны как

мясные, так и рыбные бульоны. Есть и.х можно 3-4 раза в неделю. Прав­да, не следует злоупот­

реблять количеством: поло­вина тарелки ил·и чашка

бульона (250 мл) вполне до­статочна для того, чтобы

пища была активноi1. Это же относится и к овощным

супам.

Многие из боязни забо­леть атеро·склерозом ис­

ключ11ли из свое го рац~она

масло и яйца. Это дань «мо­де», которая уже устарела.

Действительн о, одно вре­мя nереоценивалась роль

эк зогенного (nоступающего с пищей) холестерина в раз­витии атеросклероза. Экспе. риментальная модель ате­

росклероза была получена учеными на животных (кро­ликах), которым вводили в больших количествах холе­стерин с пищей . Считалось,

что и у человека происходит

аналогичный процесс. Отсю­да и nредставления о холе­

стерине ка1< крайне нежела-

тельном

который

компоненте пищи,

нужно не только

ограничивать, но и по воз­

можносТ1и полностью исклю ­

чать из пи.тания. Особое внимание обращалось на содержание хол ·естерина в

nродуктах п11тания. Многие,

nроявляющие особую забо­ту о своем зда.ро·вье, пре­

жде чем остановиться на

том или ином блюд~, муч ~-t ­тельно nодсчитывали, сколь-

ко холестерина оно содер­

жит. Миллионы людей в мире отказались от таких

замечательных по всем сво­

им биолюгическим nищевым сво·й ствам nро•дуктов, как

яйца, сливочное масло, сме­тана и сливки, ветчина. Осо­бенно это отразилось на ра­

ционе лиц, занятых умствен­

ным трудом, а также лю­

дей зрелого и пожи~ого

возраста. Более того, и<:­ключ·ение этти'х продуктов

обеднило пищу также и анти атеросклеротически м и

веществам•и . Как ни парадо­ксально, оказалось, что

и•менно в ЭТ'И·Х «заnретных»

про1д·уктах на>иболее nолно nредставлен весь ко•мплекс

эффекnивных антиаттероскле­

ротичес~их веществ , таких,

как холин, лецитин и фосфа­Т'иды, высокоактивная ара­

хидоно.вая кислота . (которая СО•дер~И!ТСЯ ТОЛЬК·О В >К>ИIQОТ­НЫХ жира1х), бел.ко·во,лецити­новые комплексы, представ­

ленные в сливках, и др.

Проведенные расчеты nо­

казыgают, что если исклю­

чи•ь ,из пи,тания яйца, сл·и­вочное ма,сл·о, то удовлетво­

рить пот.ребно-сть· организ­ма в фосфаТ'идах в nолном

объеме трудно. Что же касается наличия в этих

продуктах значит·ельных ко­личеств экзогенного холе­

стерина, то это не со!3сем

так. В яйцах (желтке) холе­стерина 1700 мг0 /о . в сли­вочном масле -237, в бара­ньем жире -29, в го9я­жьем -75, в свином жире-75-126 мг %. Из пр•иведен­ных данных .видно, что жи­

вотные жиры- бараний, го­вяжий и свиной - содер­жат мало холестерина, и

nоэrому н~какой опа<:ности в смысле «заноса)) холесте­

р.ина с, пищей не пр•едстав­ляют. В СЛ.ИВОЧНО•М масле )(О'ТЯ ·И Не'СКОЛЬК·О больше холестерина, че·м в других

животных жирах, но при

обычном потреблении (25-ЗО г сливочного масла в

день) это масло «nостав­

ляет)) организму до 75 мг холестерина, а эт·о кол •иче­

ств·о не оказывает какого­либо влияния на холестери­новый обмен в организме. И, наконец, желток яйца, в котором действительно со­

средот·очено огромное ко­

личество холестерина. Так, в 100 граммах желтка содер­жится 1 700 мг холестерина.

5. ,«Науна и жиЗlll>>> N 9 1.

Но 100 г желтка (nри весе желтка одного яйца 17 г)­это 6 яиц. Вряд ли кто-либо ест 6 яиц в день. В одно,м же яйце всего

300 мг х.о,л·естерина, а это количество не о•казыва·ет су­

щественно·го влияния на хо­

лестериновый обмен. Итак, одно яйцо (300 мг холесте­рина) и 25-30 г сливочного масла (75 мг) холестерина. Много это И·ли мало? В ор­ганизме взрослого чело·века

эндогенны.й (внутренний) синтез холестерина состав­ляет около 2 000 мг в сут­ttи. В т·е·х случаях, когда хо­лес'Териновый обмен нару­шен, он может дост·игать

5 000 мг и более в сутки. Основное кол~чесТ'Во холе­

стерина (около 75 %) обра­зуется в· организме, и лишь

около 25% поступает с П•И­щей. Так.и•м образом, экзо­генно·е п•о·ступление хо.л.е,сте­

рина по сравнению с эндо­

генным его синтезО•М срав­нительно нееелико и состав­

ляет 500-600 мг в сутки.

И снова о желтке яйца, в ко'Т'ором холестерин пред­ста·вл.ен преимущественно в

СВОбО,ДНО!М СОСТОЯНИIИ 85% и лишь 16% в виде эфи•рог, что весьма ценно в биологическом отноше­

ни.и. И вот nочему. Сейчас в nитании человека необхо­ди•мо поддерживать досrа­

точный уровень леци11ина и фосфатидов (антисклеро­тических веществ). Непре­взойденным источником ле­

цитина как раз и является

яичный желток, в 100 г которого содержится 8 600 мг лецитина и соответст­

венно в одном яйце-1 500 мг лецитина, то есть в 5 раз больше, чем холестери­на. В этом отношении яй-

~ ~

цо - уникальныи пищевон

продукт. Что же целесооб­разнее - /'iСКЛЮЧИТЬ ИЗ ПИ"

тания яйцо и не допустить

nоступления 300 мг холе­стерина или рекомендовать

одно яйцо в день, чтобы не nотерять 1 500 мг де­фицитного лецитина? Разу­меется, последнее. 1- -2 яйца в день здоровым лю­

дям принесут больше поль" зы, чем вреда.

Сейчас учеными nолу-

чено достаточно данных,

отрицающих ведущую роль

экзогенно.го

развити.и

Более того,

холестерина в

атеросклероза.

признается, что

именно экзогенный холесте­рин, по,ступающий с пищей, регулирует холе<териновый обмен в организме. Не ис­ключено также, что y•nor·· ребл·ени.е продукто·в, не со­держащих холестерина, сп()­

собст.вует ·образован·ию хо­лестерина в организме.

Известно, поставщик

что основной холест-ерина в

организме - nечень, С·ИН rез хо.л.е1стерина в печени повы­

шаеl'с я, котда его в nище

мало, и наоборот.

Вот почему не следует

всю суточную норму жи­ров заменять растительным

маслом . Ученые в области питания счи1ают, что 20-25 граммов растительного масла в день- вполне до­

статочны.

Нужно сказать, что часто

диеты, кот·орые назначают

больным, стра.дающн.м же­nудо·чно -к·и~шечными забо­ле.ванияtv~и, за1имствук;п здо­

ровые пожилые люди. Эrо совершенно неверно. Ведь эти диеты предусматривают

нсключение из рациона

продуктов, богатых хлетча r­ко·Й и пекrюювыми вещесr~

за,,ли, а также мясных, рыб­ных бул·ьоно•в, о1бжа.ренного мяса и рыбы. Такая дие·rа здоровому челове:<у не нуж­

на, так как сnособствует еще большему развитию алиментарной гwпокине­зии, то есть снижению

секреторной, химической и двига-тельной акrивноСТIИ nи­щеварительной системы. Люди, ведущие мало-

подвижный образ жизни , должны есть продукты,

богатые клетчаткой, - чер­ный хлеб, овощи (в том чис­ле картофель ), свеклу, огур­цы, ред11с, каnусту. Мясо рекомендуется не только

отварное, но и слегка обжа­ренt-юе. п~паться нужно как можно разнообразнее . Ведь каждый пищевой nродук г содержит в своем составе

оригинальный :<омпт~кс со­четаний необходимых ве ­щест в (белков, сахароз, ви ­

'Тамннов, мине1раль:-tьtх со­

л·ей). Не•о,бход ~tмо учитывать

также адаптац~tю че.rювека

к установленному годами

личному реж~tму nитания .

Вряд л•н правильно резко

менять э·гот режим (если о~• оправдаJ1 себя) без особых

~

к тому основании .

65

. 1 ·~'РОРМАЦИИ ЕХНИЧЕСКОИ

АVЧНО· . НОСТРдННОИ

1 1

ФОТОПОЛОТНО

На заводе фотоматериа­лов в Вольфене (Г ДР) раз­работано новое фотополот­но хлопчатобумажная ткань с покрытием из вы­

сокочувствительной бро­мосеребр~ной эмульсии. На больших полотнищах можно печатать фотоснимки, пред­

назначенные для оформле­

ния выставок, для рекламы

(новый материал очень про­чен и водостоек). Фотопо­лотно применяется также

для создания декораций к кинофильмам и телепоста­новкам.

ВЫСОТОМЕР

ДЛЯ СТРИЖА

До последнего времени

считалось, что птиц можно

встретить на высоте до ки­

лометра, но цифра эта брёl­лась «на глазок»: точно из­

мерить максимальную вы­

соту, на которую поднима­

ются птицы, никому не уда­

валось. Это связано с тем, что не существовало доста­

точно маленького и легкого

66

высотомера, который мож­

но было бы прикрепить к летящей птице. Теперь та­кой прибор создан швед­скими учеными. Его вес меньше одного грамма, а

основная его деталь - ми­

ниатюрный сосуд с радио­

активным элементом по­

лонием. Рядом с сосудом помещена кассета с фото­

пленкой. В определенный момент кассета раскрывает­

ся, и пленка облучается не­которое время радиацией

полония. Чем выше подня­лась птица, тем большее воздействие оказывает на фотопленку радиоактивное

излучение и тем сильнее она

чернеет. Это связано с тем , что с высотой плотность воз­духа падает и радиоактивно­

му излучению «легче доб­раться» от капсулы с поло­

нием до фотопленки.

По степени nочернения nленки специалисты судят

потом, на какой высоте по­

бывала птица. Так, высото-меры, прикрепленные к

стрижам, показали, что

стрижи часто посещают вы-

соты более четырех кило­метров . Почтовые голуби поднимаются в воздух поч ­

ти на два километра.

ВЕЗДЕХОД «ТАРПАН11

Не зря польские конст­рукторы дали новому гру­

зо-пассажирскому автомо­

билю название «Тарпан» ­имя быстрой и сильной степной лошади. Новый

вездеход от ли чается вы-

носливостью, мощностью,

ЭКОНОМИЧНОСТЬЮ. В МЯГКИХ

креслах м~шины удобно размещаются шесть че-

ловек (сч!'fтая водителя), грузовой отсек принимает

до 400 килограммов груза. Первые 250 «Т арпанов» уже прошли испытёlния. Авто­мобильный завод под Поз­нанью даст до конца года

2 тысячи вездеходов , в

1977-1978 годах ежегод­ный их выnуск составит

10-15 тысяч. Новый авто­мобиль предназначен в ос­

новном для сельской мест­ности.

МНОГОКАНАЛЬНЫЙ ОСВЕТИТЕЛЬ

При фотосъемке круп-

ным планом мелких предме­

тов - например, цветов,

насекомых, деталей прибо­ров - обычного освещения фотолампами бывает недо­статочно. Мощные лампы сильно нагреваю~ объект съемки, мешают фотографу,

их трудно разместить вок­

руг объекта. Осветительный прибор

«КЛ-150», выпускаемь1й фирмой «Шотт>> (ФРГ), ли­шен этих недостатков. Свет от лампы мощностью 150 ватт поступает в тр 11 гиб­ких светопровод!З из квар­

цевых волокон. Из метал­лических шлангов длиной 70 сантиметров бьют тонкие nучки света. Положение светопроводов можно из­

менять, создавая различные

световые эффекты. Объект съемки н~ нагревается, так

как тепло не передается по

светоnроводу.

ТЕПЛО

БЕЗ ОТОПЛЕНИЯ

В городе Честере (Анг­лия) вошло в строй семи­этажное здание, в котором

нет системы парового отоп­

ления. В здании находятся конторы одной электронной фирмы. Постоянная темпе­ратура не ниже 21 градуса по Цельсию поддерживает­ся в помещени5tх благодаря ' теплу, которое излучают

работающие в здании ~ лю­ди, осветительные приборы, различное оборудование. В стенах заложен толстый слой теплоизоляции . Избы-

~

ток тепла, создавшиися в

одном помещении, можно

передать в другие комна­

ты. Ночью, чтобы здание не остыло, могут включаться

электрические калориферы.

В мягком климате Англии такие здания значительно выгоднее, чем традицион­

ные дома с парQвым отоп­

лением; хотя капиталовло­

жения при строительстве

довольно высоки, текущие

расходы на поддержание

комнатной температуры в два раза ниже, чем обыч­но.

КНИГИ СТАНУТ ЛЕГЧЕ

В Дрездене (Г ДР) начат выпуск новых школьных

учебников. Они отлича-ются от выпускавшихся в

прошлом году не содер­

жанием, а весом: приме­

нив для переплетов новые

прочные и легкие синtети­

ческие материалы, работ­ники издательства «Фольк унд виссеН>> смогли сни­

зить вес каждого учебника в среднем на 70 граммов. Новые переплеты можно мыть.

САМЫй ДРЕВНИй

АМЕРИКАНЕЦ

Согласно распространен­ным сейчас взглядам, ко­лыбелью - человечества бы­ли Азия и Африка, а в Аме­рику челов~к проник срав­

нительно недавно - предки

индейцев . попали на этот материк из Азии по пере­шейку, который скрыт сей­час водами Берингова про­лива.

Найденный недавно в Эк­вадоре окаменевши-й череп древнего человека застав­

ляет предполагать, что че­

лове'К существовал в Аме­рике и ранее. Радиоугле­родный метод анализа, как и определение возраста

кристаллов углекислого

кальция, выросших внутри

череп а, дают один и тот же

его возраст - 28 тысяч лет. Это на 20 тысяч лет больше, чем возраст самых древних

человеческих останков, най­денных в Америке до сих пор. В чертах древнего че­

ловека первобытные при­знаки комбинируются с при­знаками, свойственными современному человеку.

Хорошо выражены надбров­ные дуги, а строени~ челю­

сти говорит о силь11ом раз­

витии жевательных мышц,

но передние зубы мало от­личаются от зубов совре­менного человека.

Независимо от того, воз­

ник ли первобытный чело­век в Америке или прибыл туда с другого континента,

эквадорская находка, не­

сомненно, привлечет внима­

ние ученых.

ТЕЛЕКАМЕРЫ-ЛИЛИПУТЫ

Эта портативная телека­мера (снимок вверху) вы­пущена во Франции. Ее диаметр- 35 миллиметров, а длина- 20 сантиметров. Усилитель, смонтированный в отдельном футляре, не­

сколько более объемист.

Совсем уж миниатюрная телекамера (нижний снимок) выпускается сейчас англий­ской фирмой «Фэйрчайлд». Но сравнивать ее с цругимн было бы, пожалуй, неверно: ведь в ней нет еакуумной передающей трубки. Изо­бражение превращается в электрический сигнал пла­

стинкой из 1 О 000 полупро­водниковых элементов. Чет­кость передаваемого кадра

ниже, чем у традиционных

иконоскопов, но для про­

мышленного телевидения

камера вполне пригодна.

67

СОБЕРИ САМ

Новый микроскоп, выпу­щенный в ФРГ, устроен по тому же принципу, что и

секционная мебель: меняя местами секции, из кото­

рых он состоит, его можно

приспосабливать для разных целей: фотографирования

и киносъемки микроорга­

низмов, для изучения меди­

цинских и биологических микропрепаратов или геоло­

гических шлифов.

ТРУбЫ

ИЗ бУТЫЛОК

Из нетрадиционного ма­териала изготовлено не­

сколько канализационных

труб в городе Хантингтоне, США. Для каждой из таких труб длиной 1 метр ~ 20 сантиметров в диаметре

послужили основой измель­ченные осколки 118 пивных бутылок (вместе с пробками и этикетками), перемешан­ные с небольшим количест­вом синтетической смолы.

~еБутылочные» трубы удов­летворяют всем техническим

стандартам. Их создатели надеюrся, что производство

таких труб решит nробле­му использования пришед­

шей в негодность стеклян­ной тары.

68

ПЬЕЗОбОТИН ИИ

К. Эрвин, исследователь из США, получил патент на новый ви,ц теплой обу­ви. Физическое явление, лежащее в основе этого

изобретения, давно извест­но. Это- пьезоэлектричест­во. Пьезакристалл под дей­ствием давления, даже не­

большого, способен генери­ровать электроэнергию.

Именно ее и предложил ис­nользовать К. Эрвин для обогрева обуви. В каблуки ботинок вделываются спе­циальные nьезокристаллы.

Когда нога, обутая в такой ботинок, ступает на землю, они испытывают давление.

Напряжение, возникающее при этом на пьезокристал­

лах, генерирует электриче­

ский ток в nроводниках, впаянных в подошву. Таким образом, некоторая часть энергии, выделяемой при

ходьбе, которая раньше тра­тилась впустую, превращает­

ся в тепло, обогревающее обувь. Изобретатель ут­верждает, что <mьезоэлект­

рическая» обувь лишь нена­много дороже обычной теп­лой обуви, но гораздо луч­ше греет ногу.

ссСОРОКОНОЖКА))

Самоходное восьмиосное шасси, выпущенное заnад­

ногерманской фирмой «Фа­ун» и предназначенное для

монтажа мощных автокра­

нов, имеет грузоподъем­

ность 400 тонн. Шасси при­водится в движение ди­

зельным двигателем мощ­

ностью 420 лошадиных сил. Интересная особенность шасси заключается в том,

что все колеса его пово­

ротные, благодаря чему ра­диус поворота не превы­

шает 15 метров (снимок в н изу).

ПРОТJ.оtВОПОЖАРНОЕ ЖЕЛЕ

В Швеции предложено но­вое химическое средство

тушения пожаров. Оно

представляет собой смесь поверхностноактивного сое­

динения --- полиэтиленокси­

да и некоторых летучих ма­

сел. Небольшие (около двух-четырех процентов) количества этой смеси, вне­сенные в воду, увеличивают

эффективность тушения по­жара более чем в двадцать раз, так как сильно уве­

личивается вязкость воды.

На поверхности горящего предмета образуется студ­необразная пленка. Она гасит огонь и охлаждает на­

гретую поверхность гораз­

до более действенно, чем чистая вода . Дополнитель­ное преимущества нового

средства состоит в том, что

эта желеобразная смесь на­носит горящим предметам

гораздо меньшие повреж­

дения, чем струи воды, вы­

брасываемые из шлангов под большим давлением .

НА РАДОСТЬ

СОСЕДЯМ

На снимке японский стереофонический радио-приемник, работающий в диапазоне коротких и сред­

них волн. Он удобен тем, что, слушая даже самую

громкую музыку, владелец

его никому не мешает. Ве­сит такой радиоприемник всего 700 граммов. Все ор­ганы управления вынесены

на наружную сторону науш­

ников, которые, собствен­но, и служат футляром

приемника.

АВТОМОБИЛЮ

ОБЪЯВЛЕНА

ВОЯ НА

Загрязнение воздуха вы­хлопным .... газами автомобl-1-nей в крупных городах США достигло катастрофи­ческих масштабов . В связи

с эт1о1м Агентство по охране

окружающей среды США

предлагает принять ряд

жестк1-1х мер, затрудняю-

Щiо1Х пользоваю-г част-

ными автомоб1о1лями. Так, рекомендации агентства

для Лос-Анджелеса, выра­ботанные в июне 1973 года, предусматр1о1вают прекра­

щенlо1е продажи бензина во в~ем городе и уменьшенне

количества дизельных гру­

зовиков на 60 процентов. 8 Нью-йорке для поддер­жания чистоты воздуха в

рамках стандартов, одоб­ренных конгрессом США,

агентство предполагает за­

претить стоянку автомоби­

лей на улицах в центре го­рода, запретить всякое двн­

женне транспорта (кроме

рейсовых автобусов) по главным улицам, ограни­

чить передвижение гру­

зовых автомобнлей в днев­ное время, уменьшить чис­

ло такси. Специалисты счl-1-тают, что эти меры при­

ведут к снижению улично­

го дв1-1жения в Нью-Йорке наполовину. Аналогичные

nланы предложены агент­

ством еще для нескольких

десятков городов США.

Пр1о1нимаются меры для развит1о1я общественного транспорта, а граждан США

призывают отказываться от

частных автомобилей.

Борьба с загрязнением воздуха, принявшнм опас­

ные размеры, ведется 1о1 в

Западной Европе. Так, в Швец~-11-1, где прекрасные хвойные 1о1 смешанные ле­са гибнут из-за чересчур грязного воздуха, предпри­

нята nопытка уменьшить

пробег дизельных автомо­билей. Все дизельные ав;. томобили оснащаются спе­циальным .... таксометрами, и

за использование этих ав­

томобилей с владельцев будет взиматься нало г, пропорциональный коли-

честву пройденных кило­

метров и весу автомоби­ля. Таким образом, чем больше прошел автомобиль,

тем больше налог. Интерес­но, что вся система сбора

этого налога будет действо­вать автомаТiо1 'Чески. В Шве­

ции сейчас насч1о1тывается 170 тысяч д1-1 зельных авто­мобилей. Именно такое ко­личество спец1о1альных кар­

точек будет рассылать во­ДI-1Телям этих автомоб1о1лей

центральный диспетчерск1о1й пункт, оснащенный мощной

ЭВМ. Ежемесячно водитель будет закладывать такую карточку в таксометр, уста­

новленный на каждом ав­

томобиле, и nосле нажат1о1я кнопки на карточке автома­

ТI-1ческlо1 отnечатается про­

бег автомобиля, его вес .,.. имя владельца. После это­

го заполненная карточка

возвращается в централь­

ный диспетчерский пункт и поступает в ЭВМ, которая

автоматическ1о1 считывает

1-1нформацию, вып1о1сывает счет и высылает его вла­

дельцу автомобиля.

ЦИФРЫ .... ФАКТЫ

8 В 1973 году д л я обогре­ва здан11й Пар11жа исполь­зовано 6 Мlо1ЛЛИОНОВ ТОНН пара. 1 миллион 700 тысяч из н1-1х было получено за счет сжигания городского мусора.

8 В Англи~-1 намечается строительство завода по

производству белковых ве­ществ из природного газа.

Полученный белок будет идт1о1 на корм скоту.

8 За последние 5 лет в Г ДР проведено более 2 700 опе­раций по вж11влению элект­ронного стимулятора сер­

дечной деятельности. Всего в мире около 200 тысяч nа­циентов пользуются так1о1м1о1

приборами.

8 Поток научно-техниче­ской информации увеличи­вается ежегодно на 12-13 процентов. В научных жур­налах мира публикует свои

работы более 10 миллионов исследователей.

8 В джунглях Бразилии най­дено крупное месторожде­

ние железной руды. Запа­

сы руды nредnоложительно

составляют около 15 милли-

ардов тонн, но их разработ­

ка затруднена 1о1з-за бездо­рожья.

• С 1956 ПО 1972 ГОД 8

Лейпц1о1гском зоопарке ро­д1-1лось 140 уссурийских тиг­ров.

8 В США разработан кине­скоп с диаметром экрана

93 сантиметра. Его вес -103 килограмма. Кинескоп б у дет использован в телеви­зионной системе для тренl-1-

ровки летчиков .

• м .... ровая статистика го­ворит, что более половины авиапассажиров совершает

полеты на расстояния не

свыше 1 000 километров. В связн с этим большое бу-дущее предсказывается

аэробусам самолетам, способным летать на не­большие расстояния с боль­шим числом пассажиров на

борту.

8 Воздух Т окно так загряз­нен, что только в один нз

семи ясных дней из города можно видеть верш1-1ну го­

ры Фудзи . Японские уче­ные считают, что если не­

медленно пр11нять ~нергич­

ные меры по ликвидации

загрязнения, то к 1985 го­

ду Фудзи будет видна каж­дый второй ясный день.

8 В Эрфурте (Г ДР) освоен выпуск карманных элект­

ронных калькуляторов «Ми­

нирекс-73», способных про­изводить сложение, вычита­

ние, деление и умножение.

69

8 НАУКА- ЖИЗНИ

ЭТА

А А

В Е 3 А Е С У Щ А~Я

А Е Р Г И Я В. Г АЛУЗИНСКАЯ (г. Киев).

Страдают от аллерrни миллионы люден, а врачн обнаруживают все новых н новы~ возбудителен болезни. Это не только вирусы н микробы. Аnлерrеном может оказаться любое вещество, попадающее в орrаннзм, которын обладает повышеннон чувствн­тельностью nорою к самому невинному

агенту. Поэтому аллерrню н называют веэ­десущен болезнью. Аллерrнческнн фактор часто сопутствует туберкулезу н ревматиз­му, инфаркту миокарда н тонзиллиту, восnа­лению леrкнх н анrнне. Аллерrенамн ока­зываются .н мноrне медикаменты. По­

этому nеред врачами встала также nробле­ма nечения лекаретвеннон аллерrни.

НЕОЖИДАННЫй ШОК

Как это бЫrвает нередко, а,ллерrня оказа­лась случайным открытием нашего века.

Когда известный французский физиолог Шарль Рише в 1902 году заметил, что при повторно.м введен И'и белнового вещества подопытным животным они почти м гно­

венно погибают, он не мог и предположить открытие недуга, от которо го теперь - бо­лее полувека спустя -страдают миллионы

людей . Обнаруженное явление он назвал анафилаксией, или анафилактическим шо­ком. Гибель животных его тем более уди­вила, что при первом введении белкового вещества животные чувствовали себя пре­красно, а второе введение, вместо того

чтобы увеличить сопротивляемость организ­ма, привело его к смерти.

Четыре года спустя, в 1906 году, австрий­ский профессор-педиатр Клемент фон Пир­кет обнаруЖiоiЛ заболевание, появляющееся у некоторых людей после повторного вве­,аения противодифтерийной сыворотки, и назвал его сначала сывороточной болезнью. Она проявлялась лихорадкой, сыпью, ломо­той в суст авах, разнообразными отеками и через некоторое время проходl+ла. По­скольку при первом введении сыворотки

ничего похожего не происходило, болезнь получи111а более точное название - аллер­гия, имеющее прон.с хождени·е от слов «ал­

лос» и кэргон», что, собственно, означает «по-друго•МУ» и «реагировать». Тем самым автоR хорошо известной реакции на тубер­кулез дал название болезни и соответствен­но области медицины - аллергологии. Почти одновремен·но с Рише и Пиркетом

аналогичные эффекты были обнаружены целым рядом других учен ых: русским не-

70

следователем П. П. Сахаровым в Петербур. ге, бельгийцем М. Артюсом, А. М. Безред­ка в Пастеровском институте в Париже .

• В аллергологическом отделении Институ­

та онкологии АН УССР всесторонне изу­чается проблема аллергии. Ученые счита­ют, что без комплексных исследований с привлечением ученых различных специ­

альностей -микробиологов, ботаников, ге­нетнков - не обойтись. Ведь аллергия име­ет прямое отношение к волнующей всех

проблеме - человек н окружающая среда .

Рассказывает доктор медицинских

наук, профессор И. П. ЛЕРНЕР.

- Лет 10-15 назад врач<И Краснодарско­го края столt<нулись со странным, мало

объясни-мым фактом - в кО'нце лета и н'а­чале осе.н и множество людей жаловались на недомог·а•Н•И Я, их, как правiИJlО, лечили

от гриппа и•л и катара верхних дыхательных

путей. Однако леченне ннкакого заметного

действия не оназывало, а порою и усугуб. ляло болезнь . За.болевания появлялись в одно и то же время года и не имели ни­

какого объяснения до тех п.ор, пока ака­демИ!к А. Д. Адо не обратил внимания на совпадение этих «эпидемий» с периодом цветения сорняка- амброзн<И, растения, за­везенного давным-давно в Европу нз Се­верной Амернкн. Предположение, выдвннутое академиком

А. Д. Адо, требовало эксперн.ментальной проверкн. Результаты превзошли ожидання. Кожные пробы н экспернментальные нссле­довання показали, что пыльца амброзии в Краснодаре- опаснейший аллерген, даю­щий к.пиннческую картину аллергии вплоть до анафнлактнческого шока. Оказалось, что

однн кубнческнй метр воздуха над Красно­даром содержю 300 пыльцевых зерен, а нанвысшая их концентрация бывает от 20 августа до 1 О сентября.

ТРАГИЧЕСКИЕ КУРЬЕЗЫ

АЛЛЕРГОЛОГИИ

Пыльца, как н комнатная nыль,- это тра­

днциюнные аллергены, появнiВ шиеся задол­

го до того, как болезнь получила свое на­звание. Спектр же новых аллергенов уве­лнчwвается пропорциональ·но достижениям

техническ01го nporpe·cca. Это вы.хлоп•ные га­зы и ингредиенты промышленного пронз-

водства, бЬJiтовые химик•аrrьt, мед.и•каменты и д·аЖе ко:<;.мепf·ка. Увеличи·вается не только ч1<1сло а.л111ергено,в, но и повы•шается чувстви­

тельность к Hl'f•M орr6низма. При ЭТО!М сле­дует заметить, что каждый может оказаться

чувствительньtм (сенсибилизированным) nо­разному к какому-то особому аллергену, 1<ак прави.по, безвредному для других. Врач-аллерголог зачастую должен обла-дать СПОСОбНОСТЯМИ детеКТI-1881 так как сведения о том, что nредшествовало

возникнове/'iнЮ заболевания, бывают ос­ложнены самыми неожиданными обстоя­тельствами . Например, отчего больной, ко­торому вве-т1 проти,востолбнячную сыворот­ку, внезапно впа.дает в состояние, близкое к а·н·афилакти·ческ·о,му шоку? Отает са.мы~ неожиданный: много лет назад O/'i был жо­t<еем, и его организм обпадает nовышен­ной чувстаительностью к лошадиной перхо­ти. Сыаоротка же, изготовленная из лоша­д11НОЙ крови, привела к немедленной реак­ЦИ!<'f, Отчего девушка, nокрывшая веки тон­

чайшим слоем серебристых теней, nопадает в клинику с тяжелым отеком век? Оказы­вается, тени •изготавливаются из рыбьей че­шу,.., а она не переносит рыбы. Таких прl'fмеров можно nрИJ:J&сти М·t;ого.

Профессор ..... n. ЛЕРНЕР. - Я не склонен пугать ни своих пациен­

тов, •/'i·И тем более людей здоровых, но тра­г~чес~ий исход одной аллергической болез­ни полезно З·на.ть всем. В дека.бре 1970 года вечером посл·е nриема экза.менов я слу­

ч~й·но з·а·глянул в t<лини,ку, где за,стал дежур­

ного •врача чрез·вычайно обеспокоен.ным: поступи,вшая час наз·ащ больна•я бы·ла в тя­жепо.м с.ост.оян•и•и. Она хрипло дышала, от­К'Иiнувшись на подуш•и.и, лицо ее посинело

и оте"кло. Тол,ь.ко окра•шенные и завитые во­

лосы сви.детельствова>л1и о том, что недавно

это была· совершенно з•доровая женщина. Низки.м си•nлы,м голосо.м она отвеча.ла на вопро•С~:!I, немного даже раздражаясь монм

неу.местным .любо,пытство,м, выз,ва-нным ее пf:н1ческ.оf1. Одна•ко депо бьtло именно в приче,ске, tsepнee, 'в nерекнси водорода и

лондатоне, которые использовались ДJ1Я

окрас-ки. На фоне перенесенной раньше бо­.пезни п-ечени и поджелудочной железы кра­сители окааапи•сь сильнейшимн аллергена.ми. Отек гортани ра.звивё!\Лся та·к стремительно, что больную не успели спаст.и. (Аллергней страдали также мать И ДОЧЬ ПОГ·ибШеЙ.) В сво,их иссл•едо·ва.ниях австрапийск.ий уче­

ный профессор Бэрнет утверждает, что 40-60 п,роцент·ов аллергическнх заболева­ний ,носят наследственный ха.рактер, однако механизм передачи болезни еще не раз­гадан.

ОПАСНЫЕ ссПОСРЕДНИКИ»

Для пояснения механизма

аллергии следует вернуться

историческому факту.

ВОЗНИК110ВеНИЯ . еще к одному

В 1903 го,ду бельгий·окнй ученый М. Ар­тюс в эк·спер1111Ме/'iтах на ЖИIВ·от•ны·х- кроли­

ках обнаружил следующее явление. Когда noд.oпьJТ·tiЬIIM жи,в·от•ны.м ввели nrO·д кожу бел­ковое вещество, они ч:у-вствовал·н себя нор­мально. Это же вещество, введенное им повторно через три недели, nрнвело к оте­

ку и омертвению тка.ни. Что же nронзошно? Пос,ле перво.го введен.н,SJ бел-ко·вого вещест­ва В ОрГаiНИЗМе ЖWВО'У'НОГО 13 ОТ·ВеТ НВ. ПРО­

НИК·НОЕ!8Н<Ие в н.е.го чужеродного сывороточ­

ного бел,ка стал.а У'величиваться концентра­ци.sJ антител. А 13торичное введение того же бел,к.а приве1ю к сrолкноаению сьt·вороточ­ных чужеродных белков и а•нтите.л, что и вызвало нммунологическнй конфлнкт. В ре­зультате высвободнлись биохим11чески ак­ти,вные вещества, посреднн,ки- гиста.мин,

гепарин, серотонин. Именно эти вещества

и 13ЫЗь1Вё)ют n·ораж~н·и·я органо·в, тканей и в первую оч·ере·д!:> рq.нИМ!:>IХ сосу,до•в. Так вознtи11<ает аплерr~-tчес·кий процесс, который есть Н·е чт·о н•ное, ка'К своеобразное 1'1О·спа­лен!-1е.

До/11гое время .считалось, что аллерг~на­мн могут быть только бе11ки с большим молекул.sJрным весом: Однако в 1934 году немецкнй биохимнк Л_андштейнер обнару­жнл, что аллерг11ю могут вызывать также

вещества небелкавой природы с небольшим молекулярным весом, и назв~Зл нх гаптена­

ми. Вступая в химнческую реакцню с соб­ственными белками организма, гаптены об­разуют аллергены и провоцнруют болезнь . Часто rаn;ена·ми оказывают·ся лекарства.

&ОЛЕЗНИ ОТ ЛЕЧЕНИЯ

Рассказ продолжает профессор

И. П. ЛЕРНЕР.

- Болезни, во·з·никающие в процессе применення медикаментов, сейчас назы­вают <m&карственными болезнямw». Одна­ко я ·не ·согла<:ен с этим термином. Со дня появлен11я лекарственной тера.nии на земле это по·нят.ие связывается не только у людей, не ·сведущих в мед•ици·не, но и у врачей с представленнем о пользе, утолен1-1и страда­

ния и нсцелении. Поэтому кажется парадо•к­сальным, что лекарство нногда может вы­

зывать болеЗ~нь, хотя диал&ктнчески это вполне объясни.мо. Кроме того, термин <<лекарственная болезнь» не вполне отра­жает сущность процесса, в возникновении

которого большая ро.ль, и нере·дt<·О гл·а•вная, прннадлежит аллергиче.ской .сенс.иб1-1л.изации органнзма врожденной, а чаще прнобре­тенной прн приеме о·дного и того же или

близкого по химическому составу препа­

рата. По этой при-чине разумн<> говорить не

о «л-екарственной болезни», а о «лекарст­венной аллергни». Чем же вызы,в.а-е."ся по·дчас болезнетвор­

ное действ11е лекарств? В медицинской лн­тера•Т'УРе о·ткан жесточайший анафила.кти­ческий шок при введенни nенициллина,

когда предварительно организм был сенсн­билизирован сыром <<рокфор», при изго-

71

ifовлени'и которого в бродильно,м процессе уч~ствует пеницилл~новый гр·и·бок.

Чрезвычайно сильными аллергенами не­

редко оказываются не только антибиотики, но также сыворотки и •вакц·ины, сульфани­

ламиды, а nорою и витам·и·нны.е препараты,

в частност.и витамин В 1·

Наблюдения в клионике позволили устано­вить , что среди так называемых «новых бо­лезн'ей» лекарственной аллергии принадле-

жит первое место.

Лечить лекарственную аллергию можно,

.однако необходимо nрини-мать первостеnен­ные меры профилакти·ки это,го осложн~ния.

В nервую очередь заnретить продажу ле­

карств без рецеnтов, особенно антибион1-.ков ; соблюдать особую осторожность в на­значении новых медикаментозных средств

до nолной их клинической апробации; Н•И в коем случае не заниматься самолечением,

не принима'Ть лекарстэ без рекомендаци-и врача.

Естественно, что врачи должны только обоснованно назначать антибактериальные препараты, особенно антибиотики, nри ли­хорадочных состояниях. При назначении лю­

бых лекарств нужно учитывать фу·нкцио­нальное состоян-ие nочек, nечен1>1 1>1 кро·во­

обращен·ия. Ве:Дь nри нарушении функций органов и с1>1·стем всегда имеется оnасность

аллергичеок·их осложнений, в том числе серьезных. Только на nри.мере конкретного

npena'Pa.тa можно выяснить, обладает ли организм человека nовЫ'шенной к нему чувствительностью н •вызывает аллергичес­

кую реакцию, 1>1ли же, наоборот, лекарство <:nос.обству·ет так назыв·аем·ому десенснбил1>1-зирующему эффекту.

ВРЕМЕННАЯ ТОЛЕРАНТНОСТЬ

Заболеванне аллергией- иногда незначи­тельный эnизод в жизни человека, но быва­ет, что болезнь, однажды проявнвшись, не­прерывно возникает снова, и фоном для нее

могут быть даже такие естественные факто­ры, как холод н солнечный свет. Разумеет­ся, эти факторы деИстеуют только на фоне

скрытого (латентного) аллергическо го сос­тояния , следствием которого и может быть острый nристуn. Наnример, холод, оказы­вается, nорождает в крови т.ак называемые

холодовые антитела <И провоцнрует вы­

свобождение гнстамина. Внезапная смена погоды летом, когда больной находится на берегу реки, nриводит nорой к необъясни­мому на первый взгляд состоянию - появ­лению крапивницы, резкой бледност1>1 н потере сознания. Есть больные, которые в днев·ное <Время не могут появляться на ули­

це, так как пристуn алл·е-рг+ФИ вызывае'Тся

дневным светом . Клнническ·ие данные сви­

детельствуют, что аллергия может быть спровоц•ирована фJ»fз~<>~ческой нагрузкой, сменой кл,имата, стрес-сом.

Столь необычные nроявления болезни свидетельствуют, что то,льк·о в начальной своей СТ'а-дии аллергия в-озникает от одного

воз-будителя. В да-льнейше•м орган<изм ПРИ•

71

обретает чувствит-ельность к нескольким возбудителям сразу. Нервн·ый фактор так значителен nри за­

бо~евании аллергией, что порою кажется, будто ею можно заразиться. Та,к, известны случаи, когда человек, когда-то переболев­ший бронхиальной астмой, попадает, допу­стим, в троллейбус, где у одного из пас­сажиров начался приступ астмы, и мгновен­

но приступ удушья передается и ему. Анг­лийский врач Маккензи описал случай, ко­гда девушка, страдающая аллергией к

запаху роз, впала в тяжелое состояние, по­

пав в комнату, где в вазе стояла роза нз

бумаги. Более того, даже вид сенокоса, изображенного на картине, может провоци­роват ь приступ у больного сенной астмой . Врачи 'f1'Верждают, что у многих, кто жа­

луется на затяЖН'УЮ «простуду», обнаружи­ваются часто все nризнаки аллергии. И да­же некоторые заболевания сердца могут быть вызваны аллергией. При лечении ал­лергии нужно nрежде всего устранить не­

посредственную причину болезни- аллер­ген. Нередко (когда болезнь провоцирует­ся суммой агентов) лечение сильно затруд­няется.

Защита организма от воздействия аллер­

гена не толь·ко метод лече~-tия, но и профи­лакТ'ика а.л.лерг;ического заболева-н•ия. Одна­ко, если аллерген неизвестен, проводят не

сnецифическое, то есть наnр,ав.ленн·ое не на

конкретный аллерген, лечение, а общую де­сенсибилизирующую терапию, ча•стично препятствующую образован~<>~ю аллергичес­ких анrтител. Вот nо·чему так часто при за­тяжных преетудах детям и взрослым -стали,

кроме обычных пр-еnаратов, на•зна'ч'ать глю­конат кальция, а·скорбиновую кислоту, сла­бые десенс·нбилизи.рующ~<>~е средства, кото­рые в 1-1ных случаях могут предупредить

развитие аллергии.

Для того, чтобы найти алл-ерген, прибе­гают к кожным пробам. На кожу больного наносят легкую цараnину, затем вводится

экстракт подозреваемого аллергена. Е-сли через некоторое время на коже образует­ся покраснение 1-1 отек, то врач сто1>1т на

nравильном пути.

Непереносимость какого-либо аллерге­на порою лечат им же самим, то есть по ­

степенньtм воздействием на организм боль­ного возрастающих доз конкретного аллер­

гена. Например, nри пищевой аллерги1-1 на­значается ежедневно употреблени-е продук­та-аллерген·а в течение месяца, начиная с

малых доз, постепенно их увеличивая; при

дыхательной аллергии делают ингаляцию

аллерге.ном в огром.ных разведениях (тоже в ~tарастающей пропорции); при пыльцевых, бытовых, бактериальных аллергиях - инъ­екции.

Итак, врачи уже умеют лечить острые проявления аллергии. Но способ полной дэ­сенсибилнзациl-1 человека еще не найден. Достигает.ся только временная толера!iт­

ность (терпимость) организма к аллергену. А это означает, чт.о процес-с образования агресс11,вных аллергических ант·ител продол­

жает-ся. Естест.венно, что продолщаются и nо•иски эффект,ивных методов лечения этой коварной болезни.

АКТИВНЬIЙ ил ОЧИЩАЕТ ВОДУ

(См. 6-.7 стр. цветной внладни)

Кандидат бноnоrнческнх наук Ю. СИМАКОВ.

Тревожные слова о загрязнении окру­жающей среды, о надвигающейся в связи с этим опасности звучат почти во всех стра­

нах мира. Производство, работающее на <:овременного человека, дает массу отхо­

дов. Что с ними делать? Оптимальный ва­риант- научиться наиболее полно их ути­лизировать. В решении этой сложной проб­лемы большую роль должны сыграть ме­тоды биологической очистки среды . Это признается уже многими учеными. «Биоло­гия не должна упускать из виду,- пишет

профессор из ФРГ 3. Бальке,- что техни­ческий прогресс выдвигает за.цачи, разре­

шимые только биологическими методами. До сих пор техника брала на себя сверх­сложные обязательства, до выполнения ко­торых она не доросла. Были созданы спо­собы устранения отбросов, по существу, абиологические- не включающие биологи­ческие процессы . Они сводились к прост­

ранственному перемещению отходов, ино­

гда в измененном агрегатном состоянии:

сжигание мусора, например, ведет в ко­

нечном счете к загрязнению атмосферы».

В природе биологическая очистка среды nроисходит сама собой. За миллионы лет

-сложились устойчивые экологические отно­шения, где даже самые мельчайшие живые организмы играют важную роль. Изучая эти сложные взаимосвязи, мы начинаем

использовать их при создании различных

очистных сооружений.

Есть. несколько типов nодобных биологи­ческих устройств: биофильтры, где дейст­вующим началом является тонкая бакте­риальная пленка; биологические пруды­здесь в очистке сточных вод принимает

участие все водное население; и аэротен­

ки. Это огромные бетонные резервуары. Поступающие сюда сточные воды проду­ваются снизу мощным потоком мельчай­ших nузырько:в воздуха. Очищающим на­

чалом в аэротенке является активный ил­<:овокупность .микроскопических растений и

животных. Этот жи-вой компо-нент создан человеком - под-обного в природе не су­ществует.

При избытке кислорода (пузырьки возду­ха) и притоке органических веществ (сточ­ные воды) в активном иле бурно разви­вается бактериальное население и микро­фау.на. Бактерии склеи-ваются в хлопья, об­ладающие огромной рабочей поверхно-

. стью- около 1 200 м2 в одном кубическом метре ила, и выделяют ферменты, рас­

щепляющие органические загрязнения до

простых минеральных молекул . Происхо­дит так называемая минерализация орган11-

ки. Поглощая в избытке органические ве-

щества, бактерии активно делятся, их мас­са непрерывно увеличивается.

Благодаря тому, что бактерии склеены в хлопья, активный ил быстро оседает и от­деляется от чистой уже воды. Отстоявшая­ся вода готова к дальнейшему исnользова­нию, а ил вновь включается в процесс

очистки.

На поверхности бактериальных хлопьев и между ними обитает бесчисленное множе­ство невидимых глазом животных , как мно-

v ~

гаклеточных- коловраток, червеи, клещеи,

так и одноклеточных- инфузорий, жгути­ковых, амеб. У них свои очень важные функции. Они питаются бактериями, унич­тожая старых и неработоспособных, и тем самым омопаживают бактериальное насе­ление. Но самое главное- генетический контроль: бактерии, не слипающиеся в хлопья, будут съедены. Таким образом, микрофауна очищает воду от всех оторвав­

шихся от хлопьев частиц. Если этих «хищ­ников» в иле нет, ""0 очищенная вода ос­

тается мутной.

Активный ил не сразу приспосабливает­ся к очистке определенного стока: должно

пройти по крайней мере несколько меся­цев прежде, чем образуется необходимое сообщество организмов. ~аботу аэротенка контролируют, прово­

дя химические анализы очищаемой воды. Есть способы и биологического контроля . Изучив под микроскопом пробу ила и вы­явив, какие там имеются микроорганизмы,

в каком количестве, можно сделать вывод

о работе данного очистного сооружения. Если степень очистки воды снижается, то в

активном иле появляется мно-го так на.зы­

ваемых нитчатых бактерий; вместо брюхо­ресничных инфузорий, обычно бегающих на своих реснич-ка•х по хлопьям активного

ила, появляются всем хорошо знаiКо·мые ту­

фе-льки (парамеции). При нехватке кис-ло­рода большинство riрик.реnле.нных форм простейших заменяется свободноnлаваю­щи-ми ви.дами животных. Увеличи-в дозу к'ислорода, nодаваемого в аэроте-нк, или

время аэрации, м-ожно сместить равнове<:-ие

живого населения в нужную сторону.

Самым главным nоказателем деятельно­сти активного ила служит набор составляю­щих его микроорганизмов. По видовому составу этих живых существ можно опре­

делить, насколько эффективно идет процесс

очистки; какие стоки (промышленные или бытовые) очищает активный ил; какова ток­сичность загрязненных вод.

На страницах 6---7 цветной вкладки изоб­ражена микроскопиче-ская картина актив­

ного ила.

73

алоиски BOEBBOFO U t< о н ча н и е . Нача.10 с:-.1. « llayнu 11 щнзнь ь J'4'q.\fo 11 . 12, 1973.

11

Пережива.ем новый этап деятельности­

медсанбатовский. Другие заботы и тревоги: святая ·святых медсанбата- «груди» и «ЖИ­воты».

Так вот, «животы». Старая истина : нужно доставить в МСБ в первые шесть часов. Позднее не справиться с шоком, потом

с перитонитом. Бочаров преподал мне нстины брюшной хирургии: оперировать быстро, но тщательно. Иначе у nятидесяти процентов после лапвротомнй осложнения, ограниченные перитониты, межкишечные

абсцессы, расхождение наружной раны, каловые свищи.

Вторая проблема- «грудь», «грудннкj..Р>. Три вида ранений груди: первый- непро­никающие в плевральную полость . Это са­мые легкие, никто не умирает, контингент

Г ЛР. Следующий: проникающие без откры­того пневМоторакса - маленькие ранки,

слипаются, воздух из полости nлевры не

выходит, повреждения легких небольшне. И эти протекают легко. Наконец, третьи -раны с открытым пневмотораксом. Раны такие большие, что воздух входит в плев­ральную полость. и выход.ит. Легкме, как правило, повреждены. Опасностей много. Открытые пневмотораксы наряду с про­

никающими ранениями в живот- глав­

ный объект больших операций в медсанба­те, nервая забота. Установка: нужно за­

шить рану грудной стенки, не обращая вни­ман11я на раненое легкое. Так все и де­лают. И наш медсанбат таких же раненых оставил нам. Уверенно остав~.оtл, дело сде­

лано хорошо. Они бы их эвакуировали н а четвертый- шестой день и были доволь­ны. Но мы не эвакуировали, и все оберну­лось не так.

Три дня было терпимо. Пунктировали, от­сасывали кровь, эису дат -до литра в

день ... На nятый- восьмой день повязка стала обильно промокать, а на десятый­двенадцатый начал проходить воздух. Еще через пару дней вовсе развалились раны

и открылись зияющие отверстия, через ко­

торые виднелось легкое. Пневмоторакс от­крылся вторично. Правда, катастрофы не произошло, дыхание существенно не нару­

шилось и шок не развился, так как легкое

частично приросло к грудной стенке, но со­стояние раненых ухудшилось: прогрессиро-

Указом П резиднума Верховн.ого Совета СССР от 4 декабря 1973 года члену-коррес­понденту Академии медицинских наук СССР, академику Академии наук Украин­ской ССР Н. М. Амосову за большие заслу­ги в развитии медицинской науки н здраво­охранения и в связи с шестидесятилетием со дня рьждения прнсвоено звание Героя Социалистического Труда. Редакция и чи­татели от души поздравляют Николая Ми­хайловича с высокой наградой.

74

вал сеnсис. Он развивалея куда быстрее, чем при ранениях конечностей... Значит, и здесь нельзя исправить ошибку, если она уже допущена в медсанбате. Нужно попытаться делать оnерации боЛJее

радииально. Мы разработали методику, проделали на трупах и вскоре вынуждены

были ее применить . Санитар из команды выздоравливающ~-tх

бросал гранату , баловался, должно быть. Бросать не умел, граната разорвалась, nо­лучил множественные ранения рук и две

раны в грудь - обе небольшие, но с от­крытым пневмотораксом. Оnерировали парня по новой методике: широко иссекли

рану, резецировали куски соседних ребер, вскрыли плевру, подшили к ребрам диаф­рагму, стянули соседние целые ребра, по­том все тщательно зашили nослойно. Заши­ли и иожу. Это важно. Каждый день ему делали пункции, отсасывали ировь и жид­

кость. На пятый день он уже ходил, а на двадцатый выписали на работу. (Майор был особенно доволен, потому что можно было не сообщать о ЧП начальству и в особый отдел.) Был еще один похожий случай - и то­

же полный успех. К сожалению, опериро­вал по два часа. Это страшно долго.

Все очень довольны. Но если имеется большая рана легкого,

никакое ушивание груди не даст эффекта. Нужно вмешиваться внутри, на легком.

К сожалению, все эти сложные способы ушивания, отсосы, вмешательства на лег­

ком ничего не стоят. Нет времени для сложных операций... Это наш Подольск, Калуга nервых дней, Угольная. Не должно быть такого. Раненых спасать

можно и самых тяжелых -вот к иаиому

выводу nриходишь на исходе второго года

войны. Военная хирургия недостаточно еще

разработана: примеры -«бедра», «колен­t<И», «грудь». Даже шок. Создать эле­ментарные условия можно ма.невром, тран­

сnортом. Если военачальники имеют воз­

можность мане,в.ра, санитарная служба тФ­же должна иметь .

111 А между тем идет весна на Орловщине.

Середина апреля, саднии около хат пекры­лись легчайшим зеленым nушком, распус­

каются почии. Солнце светит и греет. Па­хать надо. Но ниито не пашет в деревне по имени Кубань, хотя возвращаются жите­ли, собираются восстанавливать колхоз .

Грязь. Страшная грязища. Проселочные дороги совершенно неnроезжие. Только «студебеккеры» медленно плывут в море

грязи.

«Кубанский университет» закончил рабо­ту. Принял экзамены. Доволен. Теперь у нас будут понимающие сестры.

ХИР~РrЛ

Прислали двух врачей-мужчин. Один -«холодный уролог» из Москвы, другой-не поймешь кто. Временный персонаж... Уро­лог- Г -г, лет сорока, толстоват, был в пол­ку. Так там намерзся за зиму, что даже около печки не расстается с меховым жи­

летом и наганом. «Холодный)) - потому

что лечил, не оперируя.

IV С. 20 апреля целый месяц провел на кур­

сах ведущих хирургов в Ельце, при фрон­

товой . госпитальной базе типа Калуги.

Домой возвращался на санитарном са­молете. Впервые в жизни. Лежал 'в ящике, где раненых возят. Понравилось. Жаль, ма­ло этих самолетов.

Добрался в полночь. Сухо, тепло, сады ... Домов не видно: деревня разрушена в зим­нее наступление. С трудом нашел в этой

странной пустыне наш госпиталь -палатки увидел. Сердце билось, будто домой воз­вращаюсь после долгой отлучки.

Тут же ночью все осмотрел ... Разбудил перевязочную команду -они спят в ма­

ленькой лагерной палатке. Выскочили в ру­бахах, обцеловали меня. И сразу показы­вать . Как же, без меня развертывались, сами.

- Деревня совершенно разрушена, только кое-где остались саманные стены.

Сколько навозу вывезли из хлевов. Сколь­ко потрудились, пока крыши над этими

стенами воэвеГiи. Зато не госпиталь- кар­

тинка! Но мы, перевязочная, в палатках. Среди больших яблонь три палатки друг

за другом: предперевязочная - малень­

кая, потом перевязочная - большая, еще

дальше- снова маленькая- операцион­

ная. «Колбаса>>. Мы так еще в Кубани спла­нировали, и теперь всегда так будет. От­ЛИЧtiЫЙ блок.

Рядом госпитальные палатки. В общем, все было развернуто, как на­

до. Похвалил и пошеri спать в дом. Дом­это только название. Крыша покрыта вет­ками и при каждом дожде течет, как ре­

шето, nоэтому внутри еще натянута лагер­

ная nалатка . Развернулись на 200 коек, по всем правилам. Но раненых приказано дер­жать минимум.

Хирургия у нас теnерь первоклассная. Сделал отличную операцию по nоводу ане.

у у

вризмы nравои подключичнои артерии -

раненый был на грани гибели. ГемогГiо­бин -восемнадцать процентов. Оnухоль - - -под nравои ключицеи величинои с детскую

голову. Пульсирует и жужжит, даже страшно

смотреть. Без меня был эдесь Вася Л. и ар­мейский хирург, профессор Д. Лина им по­

каЗывала - отказались оперировать. «От­п~авляйте самолетом». А какая же отправ­ка, если у него из ранки nостоянно сочится

кровь и температура 39. Боец Егоров, мал~очишка, девятнадцать лет.

Герой Соцнаnнстнческого Труда, академик АН УССР Н. АМОСОВ.

Проверяли свои установки по ранениям груди, продуманные в Кубани. Все пра­

вильно. Четырем раненым ушил nневмото­ракс . Все прошли гладко.

Ну, а «бедра»? «Коленки»1 Что может сделать в войсковом районе оnытный хи­рург1 Наложили восемь высоких о~nсов на

бедра и на суставы. Осложнений не было.

В общем, все nодтвердилось. Самых тя­желых раненых можно хорошо лечить, ес­

ли рано и правильно. Нужно или много по­левых госпиталей, или отличный транспорт. Трансnорт даже лучше.

Всю весну ходили слухи, что немцы гото­вят наступление.

В ночь на nятое июля услышали далекую канонаду : глухой постоянный гул ... Остаток ночи не спали. «Началось!)} Утром привезли

первых раненых... Они и сказали: немцы

наступают. Потом nришли более nодроб­ные сведения: главныи удар пришелся на

наших соседей, на 13-ю армию . Из нашей

в зону боев nопали только две дивизии.

Раненые nрибывали в отличном настрое­нии.

- Не поддаемся. Ни шагу не отстуnаем, как он ни бесится. Он танки, и мы танки. Самолетов наших тучи!

Пять дней работали и слушали артилле­рию, рассnрашивали раненых: «Как там?»

Был страх- вдруг наши не удержатся. Но нет, все хорошо. Канонада стала стихать, постуnления раненых nочти nрекратились ... Устояли!

1 о июля узнали, что некоторые ппг, что были летом свернуты, nошли вперед. Зна­чит, нужно и нам готовиться. Все возбуж­дены. Наступать! Вперед!

Память об Угольной еще свежа. Все nриготовлено для nереезда. Первая оче­редь- nеревязочная и отделение на пять­

десят коек с минимальным заnасом меди­

каментов и еды . Это у нас вмещается в машину.

13 июля мы снова услышали канонаду н почувствовали: пришел наш черед.

От Ор~а ~о Fоме~а

1 В ночь на 25 . июля nолучили nриказ: «Пе­

редислоцирсваться в деревню Каменка и 26-го в 10.00 принять раненых)). Поглядели по карте- nятьдесят километров, от боль­шака nроселок километров на восемь. К

8 ВОСПОМИНАНИЯ

75

счастью, раненых сейчас мало. Прилетал самолет, всех, кого можно, вывез. Остав­шихся ночью перевезли в ближайший гос­питаль, за семь километров. К семи утра свернулись н погрузились. Федя ход1н, проверяет рессоры и охает: «Засядем! ».

В восемь утра· отбыли на своем ЗИСе, начальник в кабине, мы все наверху, почти под небом- перевязочная и часть сорти­ровки. ППГ 2266 выбрасывает десант. Лошади придут не раньше, чем через

два дня. Наступление ждать не станет. Рассчитываем, что Федя будет курси­ровать между Каменкой и обозом. Кроме того, обещали прислать две «санитарки». Погода переменная... Со страхом смот­

рим в неб.о: нет, не самолетов боимся -дождя. Если польет, забуксуем, засядем, хоть караул кричи. Но мы веселы. Насту­паем!

Каменка... Высокий косогор, наверху­десяток яблонь, два домика. Большая па­латка, дальше глубочайший овраг и за ним еще десятка два орловских маленьких хат.

Весь косогор усыпан ранеными: лежат nрямо на земле, распластанные, неподвиж­

ные; сидят, некоторые- совсем немно­

гие -бродят. Сколько их? Человек двес­ти ... Может, больше.

Идем с начальником к палатке. Санитары выносят таз. В нем отрезанная нога - зна­комая картина. Следом хирург вышел, ма­ска на шее. Представляемся. Спрашиваем .

- Да, здесь человек двести... Ходячих отправили пешком. Наш санбат уже впе­реди. Двух врачей оставили, три сестры и часть кухни ...

- Много обработанных? - Много ли мы обработаем такими си-

лами? Десятка два перевязаны, остальные­из полков, сегодня и вчера. Хорошо, что дождя нет.

Мы ведем переговоры.

- Перевязочную разверн~м сейчас ... Но кормить такую ораву не можем. Оставьте, пожалуйста, свою кухню, nока наша маши­

на сделает еще рейс, до конца дня хотя бы . Доктор согласен. Выбираем место для перевязочной. У нас

длинная «колбаса» из трех палаток. При­ходится переносить раненых под другие

деревья, чтобы площадь освободить. Солн­це печет довольно жестоко.

- Сгружайте, ставьте палатки. Канский, командуй! Лида, в темпе развертывать ! Мы идем с доктором в «госпитальный

взвод» - в те две хаты на краю сада.

Входим, после солнца темно, окошечки крохотные, заткнуты тряпками... Так на

меня пахнуле Угольной! Тепло, зато мухи сразу облепили нас.

На полу, на скомканной реденькой со­ломе лежат раненые, человек тридцать.

Бредит «черепник» без сознания, пощу­пал- без пульса. Рядом - оперированный «живот», губы сухие: «П-и-ть... п-и-ть ... >>

Солдат с перевязанной кистью поит нз большой кружки всех подряд.

Санитары только в операционной. Этот вчера ранен, в команду взяли ...

Да ...

76

Доктора отпустил: говорит, у него на сто­ле больной. Вызвал Нину, сестру - помо­гать. Просмотрел карточки. Они были не у всех. Сделал <аназначения» - заnретил поить раненных в живот.

Наконец, подошли две «санитарки» -привезли Броню с сестрами, две палатки и имущество на сорок коек. Это уже хоро­шо: сможем оперированных устроить ... К трем часам операционно-перевязоч­

ный блок был готов. «Колбаса» из трех палаток · стоит между яблонями, Нина в стерильном халате ожидает у стерильного

стола. Лида с девушками «доводят» опера­

ционную, предперевязочную... Медсанба­товцы свою операционную уже свернули и

грузят на телегу. Доктор, без халата, за­росший, усталый, усаживается на передок.

- Теперь поеду к своим ... Спасибо. Развернули госпитальную палатку, на но­

силках, но с матрацами и бельем. Можно переносить тех оперированных.

Но ... бог против нас.

Небо затянуло тучами, и дождь вот-вот хлынет ... Не до перевязок. Нужно спасать всех от дождя. Этого им еще не хватало­

промокнуть . Не перетаскивайте нз хаты! Третью палатку натягивайте! Уберите носил­ки из палатки! Кладите брезент- больше войдет. Всех, кто может двигаться,- за ов­раг, в деревню. Натягивайте полы вместо навеса!

Все бегают, как угорелые, а капли уже падают ...

- Скорее, скорее! Ребята, ползите в ·па­латки! Под брезент! Санитары, переносите лежачих! Скорее! Дождь по-настоящему хлынул в шесть

часов. Мы успели укрыть всех, но забили каждую дыру.

В семь вечера я начал оnерировать. Пер­вый раненый уже ждал на. столе. Когда сн яли кровавую повязку, в правом боку открылась огромная рана 1 О на 12 санти­метров, из которой поднимался пар в такт с дыханием. Три ребра сломаны, в рану прилежит диафрагма, в ней зияет отвер­стие сант-иметров семь, видна кровоточа­

щая рана печени.

Делаю все, как обдумано: обширная ре­зекция ребер, экономное иссечение раны диафрагмы; швы на печень. Вскрыл живот отдельно для высушивания. Провозился по­чти три часа ... Капельна переливали кровь. Кровяное давление после .операции - 80. Дождь бараба,нит по крыше пал;пки ... Все наши планы на сортировку н нор­

мальную работу рухнули. А тут еще про­клятый движок, который летом майор дос­тал, не заводится, хоть плачь, н опять при­

ходится оперировать при керосиновых

лампах... Канский возится ок-оло движка, чинит.

Наконец, около полуночи зажглось элек­

тричество.

Асептику соблюдаем - всех раздеваем и полостные операции делаем в опера­

ционной. Но мухи уже заселили и перевя­зочную, т·оже от дождя прячутся.

В три часа ночи скомандовал отбой, все улеглись прямо на полу в перевязочной.

Другого места все равно не было, и сил не было.

Дождь nродолжал барабанить. Следующий день начался с грандиозно-

~

го разноса, которыи нам учинил полковник

из санотдела армии. Начальник стоял по стойке «смирно», а тот кричал: «Где сорти­ровка? Г де шоковая?» Правильный разнос ... А что сделаешь, когда дождьr Целый день он то nереставал, то снова

начинался. Все время мы были в напряже­нии.

«Освоение nлощадей» продолжалось, а справиться с nоступающими из-за дождя

не могли. Только 1< обеду освободили од­ну nалатку и развернули там послеоnера­

ционное отделение. Ходячих направляли через овраг: там создали малую nеревя­

зочную.

Хотя сортировочной у нас н не было, но мы не «nотонули». Всех nоступавших регистрировали, бегло осматривали и на­правлял~;:~ в оnределенное место -в «Са­

рай», в «хлев», в «ригу>>. Приняли nятьсот тридцать человек. Эва­

куациtИ не было: дороги развезло.

На третий день мы, наконец, создали сортировочное от деление с баней, а число «госпитальных» коек довели до ста. Все

они заняты тяжелыми ранеными. Каж­

дую ночь мы с Лидой н Канским оnериро­вали газовую.

Мух·н житья не дают. Днем дважды де­лали nерерывы н распыляли nорошок дус­

та. Но nроходил час, и все, как nрежде. Проклятые, садились на газовые раны, а потом на чн·стые ...

На четвертый день nоявились черви. Сни­маем повязку- под ней ползают личинки.

Раненых это оче.нь пугает: «заражение». Я-то знаю, что личинки безобидны. Они nо­жирают мертвый материал с поверхности ран. Раны под личинками удивительно бы­стро очищались н начинали гранулировать.

Организовали три поста ловить машины. Останавливали до .ц.вадцатн машин в день. Заготовили соломы, чтобы подстилать в ку­зов, потому что и для лежачих не было «санитарок». Эвакуация началась.

Только первого августа вошли в норму.

Большая радость: освободнл.н Орел .и Бел­город. Не зря наши раненые проливали кро·вь .. . После этого дня бои затихли, другие гос­

nитали выдвннулись вnеред. Мы начали

«nодчищать хвосты» .

У нас семьдесят человек нетранспор­табель·ных. До госnитальной базы армии -восемьдесят километров, они не nерене­

сут такой nуть даже на санитарных маши­нах.

Нетранспортабельные... Слово это обо­значает- нельзя nеревозить. Нельзя, nо­тому что может умереть в дороге.

Доктрина строго требует: «Не отправляй ненадежного». Правильно , требует? Пра­вильно. Эта эвакуационная горячка­страшная зараза . Все начальники госпита­лей, медсанбатов жмут на хирургов: эва­куируй. Хирурги должны сопротивляться. Но как бы я не хотел быть нетранспор­

табельным, когда фронт движется! Лучше бы nеретерпел трансnорт, nошел на риск умереть, только, чтобы везли до надежно­го места .

Практика такова: войска продвигаются, санитарные учреждения должны идти за

ними . Приказы: «Эвакуировать... передис­лоцироваться ... развернуться... нетранспор­

табельных раненых оставить для долечива­ния» .

Отправлять нетранспортабельных при стабильном фронте, ко г да есть условия ле­чить,- преступление, за это нужно наказы­

вать. Но t<огда наступают, эвакуировать обязательно, даже с рисt<ом для жизни. Ос­тавлять только заведомо обреченных. Мы стараемся лечить наших раненых что есть

сил.

- Ннколi!IЙ Михайлович! Прилетел само­лет! В поле сел ...

- Беги немедленно к нему ... Тащи лет­чика nрямо к повару. Слышишь? Да за­хвати немножко спирту ... Попроси у Лиды. Санитарный самолет - ангел-спаситель

в настуnлении. На нем можно отправлять кого угодно, кроме тех, кто уже без nуль­са. Но летчики капризны, их нужно убла­жать .

За два последующих дня всех оставших­ся раненых (за и сключением одного) вы­везли в Елец. Один был такой, что отправ­лять нельзя . Он умирал от столбняка.

Вот и Каменка позади. Можно nодводить итоги.

Итак, приняли 1 700 раненых. Большинст­во лежачих. Два .процента газовой. Смерт­

ность при газовой - одна треть. Не очень много ... Но и немало. Пр·ав.да, .мы не н.ме­ли «пропущенных» ране-ных. Пропущен­

ные- это поздно диагностированные га­

зовые, это когда не заметят шокового

больrного, а раненный в живот или грудь пролежит без операции больше, чем сле­дует. Или : чтобы умер от кровотечения. Нет, так11х не было. Сестры -стали опыт.ные, н «Кубанский университет>> помог. Когда 700 раненых, толь·ко они •могут выловить

срочных.

У нас уже пять врачей. Пр11была но­вая докторша- Малахова Анна Васильев­на. Пришла в гражданском платье, в белых туфельках, скромная девушка с копной темных волос. У Зиночки nосел11ли. Та сме­ется: «Я все говорю, а она молчип>.

13 августа nришел приказ: ехать аж в район Дмитриева-Льговского, за сто два­дцать .километров. Арми•я переезжае'Т' ту­да со всем своим хозяйством. Оnять нагрузили nеревязочную и сорти­

ровку на ЗИС, оnять Федя ругался, что тяжело, пинал колеса : «Сдадут nокрышки. Проnадем! >> Опять мы забирались на вер­хотуру, на nалатки и мешки с марлей ...

77

Там совсем неплохо, если без дождя ... Нам все видно, и нас видно. Солдаты, сержан­ты и лейтенанты при встрече кричат:

- Госпиталь! Смотрите, сколько девок насажали.

А г де-то далеко позади тянется обоз. Пока он не приедет, мы еще не в своей тарет<е: того нет, другого нет ... Когда ехали, всю местность оценивали с

точки зрения развертывания. Большой- са­рай- для сортировки, другой- для хо­дячих раненых, домики - резерв для па­

лат... А если школа, да еще двухэтr- к.-rая да со стеклами, так это вообще мечта: там все можно развернуть! Офицеры мне рас­сказывают, что они так же на местность

смотрят- где удобно обороняться и как атаковать.

Развернулись ме спеша в деревне Луба­шево. Не успели оглянуться, как опять мах­нули на семьдесят километров.

Немцы удирали стремительнn, даже де­ревни сжигать не успевали. Мужики здесь живут прилично - земля хорошая, уро­

жай... Свеклу возделывают. Самогонку го­нят.

Санитары и выздоравливающие все вре­мя ходят под хмельком. Такие веселые и добрые. Деревня Олешок большая, целая и богатая. И у нас было дня два на раз­вертывание. Спокойно принимали и обра­батывали до двуJtсот раненых в день . Эва­муировали попутными машинами .

Майор влюбился в Тасю. Все в госпитале подтрунивают "1Сnодтишка ... Как Тася погля­дит на какого-нибудь офицера или на нее кто-нибудь поглядит,- все: строгости, про­верки, отбои, дежурный по части покоя не знает- должен блюсти нравственность се­стер. Сам майор не ленится ночью прове­рять дежурного... Поговорит Тася ласково с майором, он расцветает, строгости за­бываются.

Девчонки просят: - Таська, ну, смягчись ... Смягчись. Хотя

на недельку, пока раненых нет! А там, как nоток пойде'Т, отшивай его скольк() хо­чешь ... Но Тасе не нра·в1+1"СЯ майор, хотя она

от природы кокетка и ей льстит nt')клоне­ние. Разве что чуть-чvть пофлиртует, для пользы обшества.

Броня рвет и мечет. Постоянные конф­ликты с Быковой, у которой работает Тася. Та мне жалуется .. . Черт бы их побрал, баб!

В Угольной и даже в Кубани некогда бы­ло думать о романах. Потенциальным ка­валерам тоже было не до того. В Ворове, пока фронт с1оял и яблон1о1 цвели и пел1о1 соловьи, все изменило~ь. Стали приезжать на машинах осhицеры и сержанты из час­тей, свидания, прогулки по вечерам после отбоя. Гитара. Все любовь.

Ах, любовь ... Вынужден признаться: сам нспытываю

трудности. Нравится Лида Денисенко. Я уже майор медицинской службы. Ли­

на - капитан, Нина - старший лейтенант, Быкова -лейтенант.

78

11

Десять дней после Олешка сидели в ре­зерве: ждали, пока наши части форс11руют Десну и возьмут Новгород-Северский. Наконец, Десну перешли, и мы получили

новое назначение: местечко Семеновка, районный центр Сумской области. Вот и до Украины добрались. Поток раненых прошумел и стих в не­

сколько дней . Фронт продвинулся, воз11ть далеко. Санотдел выброс11л вперед новый госпиталь. Это называется у нас санитарная тактика ... Какие березы растут около самой боль­

ницы! Целая роща, белые красавицы, ли­стья пожелтели, но от этого еще лирРiчнее.

Мы ходим· туда гулять, просто невозможно удержаться. Жизнь свое требует. Эвакуировать опять не на чем. Но уже

укоренилась новая практнка: заезжают ав­

токолонны и забирают раненых. По прика­зу заезжают, ловить не нужно.

7 октября получили приказ переезжать. Пока без определенного назначения, без спешки.

Стоит сухая осень, тепло. Поля, nерелес­ки. Белоруссня . Следы боев -окопы, во­ронки от снарядов и бомб. Нет, немного следов, видно, что немцы отступалн быст­ро. Но деревнн сожжены, каждая вторая. И бессмысленно и жестоко. Летнее наступ­ление нельзя остановить, сжигая дома.

Дереанн бедные. Еле-еле здесь люди сыты- картошку собирают, моЛотят во дворах рожь с частных делянок, с огоро­

дов. Голодная зима предстоит. Местами пашут на коровах, на жалких клячах, жен­

щины сами впрягаются в плуг.

- Г де народ? Почему деревня пустая? - И-где! Вакунрованы ... которые, ко-

торых немец угнал... почитай, всех девок подчистил... Мужики служить забраны... из лесу вернулись - и служить... Поумиралн тоже много ... особенно ребятншки ... Вот и весь народ ... Да и хорошо, что мало, где бы прокормиться, где жить? В са~ом деле, где будут жить люд11?

Чем дальше продвигаемся по Белоруссии, тем бQльше пепелищ, и свежие и ста­рые -это за партизан. Северная Украина и Белоруссия - партизанские земли. Немцам страшно здесь было, в деревнях они боя­лись останавливаться. Ездили главным об­разом по большим дорогам, которые ох­ранялись.

Не просто давалась партизанская война. Смелый налет, диверсия L ответные реп­рессии: сожженные села, расстрелянные

жители. Трудно сказать, какой баланс жиз­ней. Но зато огромный эффект- непоко­ренная советская земля. Ничего с. нее 'Нем­цы взять не могли, даже арми~-е накор­

мить, только- рабочую силу. Массу людей вывезли на работы в Германию. Скота в деревнях почти не осталось. Ко­

гда отступали, все с собой увели, что не успели спрятать в лесу.

Недавно привезли к нам группу ране­ных немцев. Раненые не тяжелые, ходячие.

Вьlгрузили их вместе с нашими . Было теп­ло, сортировочная переполнена, и все, кто

мог, сидели на земле около бани. Немцы имели жалкий вид. Сбились в кучку, го­ворили мало и шепотом. Наши солдаты весельtе: наступление идет удачно, раны

нетяжелые, пре·дстоит ба,ня и еда. Они громко разговаривали и делились махор­

кой . Все закурили. - Ишь, притихли... фрицы... Зачем их

только берут... живодеров. Стрелять бы всех ...

- Да, вон видел по дороге. Редкая де­ревня цела. А спроси, скажут: «Я не я и лошадь не моя. Гестапо ... Гитлер капут ... » Немцы услыхали знакомые слова, забор­

мотали негромко:

- йа, йа1 ГитЛер капут! .. - Вот видишь, капут ... А деревни зачем

жгете? - Не понимай. Не понимай. Гитлер ка­

пут. Германия каnут. Разгов.ор не состоялся .

Прошло kакое-то время. Немцы приню­хиваются к табачному дыму.

- Иt.u·ь, немчура, носом-то nоводит .. . Чует.

- Известно, курить хочет ... - Курево у них пога-но•е. У офицеров

еще ничего, а солда,т•ское- сено... Только что пропита,но табачным духом. Сол.датам хочется угостить не.мцев ма­

хоркой, советской махоркой, но они сте­сняются друг друга- пока1зать сла.бость к врагу.

Потом кто-то не удерживается, открыва­

ет кисет:

- На, фриц... попробуй, чем табак nах­нет, а то прогоним вас, так и не узнаешь ...

Поt.л.е этого уже завязывается ра.зговор.

Любопытство толкает на беседу. Наши сол­де~ты в немЦах уважают храбрость, стой­кость, но со своими не сравнивают. «Нет, немЦу против русского не выстоять». Вид­на совеtская гордость -что вот всех они,

мол, эти немцы, nобили, а мы остановили их и гоним.

Да, кто-то получи11 известие о Ха•мино­ве: он угодил в полк в сасмый разгар юж­

н.ого отступления в 42-м, отмtчился при эвакуацl'iи раненых, был пом·илован, nотом пoпaiJl под Стал)'fнград и там nогиб.

Хорооичи

1 4 ноября. Мы nриеха.ли на с:воем ЗИСе

уже по·д вечер. Село Хоребичи огромное­четыреста пятьде.сят .tJ,омов, почти совсем

Целое. Будем р~ботать в составе ГБА, а вс е­го-то маломощный ЭП и мы ППГ. Трудно будет. Все раненые будут nостуnать на nопу т­

ных машинах к нам. Мы должны ту т же на машинах их сорN1ровать, снимать тяжелых

дnя себя, а ходячих и скдячих отnравлять теми же машинами в ЭП в деревню Город-н 'ю.

Негде развертываться. Bct. занято . Стоит летная часть, генерал и разг·о·вар1.1в ать не

стал с нашим начальником. Г де там! Ездили в сосе·дни·е деревни: тоже нет ме­

ста. Придется развертывать палатки среди

площади.

Но есть, однако же, высшая справед­ливость! Летчики получили приказ уезжать . Теперь их генерал уже на все согласен. И еще: Киев наш! - Это тоже генерал

сказал.

Теперь мы обладатели шк·олы, клуба и еще около двадцати ,домиков под службы и квартиры личного состава.

В праздник развернулись . В се продума'1111 и приготови.лись для большой работы. За­дачи трудные: на носу зима и новая угро­

за - вши. Мы не nовторим Уголь ную. Ни за что.

Ита.к, наше ра.зв·ертывани·е.

Сортировочное отделение: три большие nалатки- для nриема раненых, отсюда они

идут в баню, потом без белья - в кон­вертах и nод ·одеялами, в халатах- соби­раются в палатку-буфер, где ожидают перевязки. Это важное новое изобретение. В перевязочной ме•няют повязки, и только

тогда на-девают чистое белье и отпра•вля­ют в госпитальное отделение. Однако не всех. Кто с легкими ранениями, тех несут обратно в «буфер», та-м их одевают в про­жаренное обмундир·овани~ и в.езут в эв а­коотделение. Непроходимый барьер для вшей. Госпитальное отделение на двести мест

в школе. Эвакоот деление на дв ести двад­

цать- в клубе, сельсовете и в палатках. Ше.стьсот ра•не~ных може1м вместип.. Ре­зерв - четыреста домиков.

Оn.ерационно-nе.ревязочное отделение раз·зернули в доме, где раньше жили учи­

теля. Выпилили стенку, получили перевя­

зочную на восемь столов. Отдельная опе­раЦионная, предперевязочная и еще nеред

входом поставили nалатку-буфер, чтобы не было простоев.

11

С 1 О- го начала,с·ь работа ... Нам привезли всех нетранспортабельных

из ППГ nервой линии и сnециализирован­ного ППГ «гФлова». Сра.зу зан я л и почти все койки в школе.

16-го, ча·сов в две·на1Дцать ночи, прибе­жал Бесс•оныч, будит:

- Николай Михайлович! Привезли .. . Слышу мощный гул маш.ин, как будто

идет эскадра самолетов, в окне мелькают

отблески фар . Одева·юсь, как по тревоге. &егу ... Вся огромная площ.а.дь nеред школой за­

nолнена медл·енно ворочающимися и вор­

чащим~>~ «студебеккера-ми» со вспыхиваю­щими и га.снущими фара·ми, сильными, как

прожекторы. В и х свете падает снег. Картина какого-то фантастич•еского втор­

жения марсиан ... Грязь на площади разме­шана машинами почти по колено ...

...

79

У сортировки ругань. Шоферы обступи­ли Любовь Владимировну, кричат, матерят­ся ...

- Сгружай немедленно, старая карга! - Ты видишь, что с ними! Замерзли.

Слышишь, стонут! Вот он, критический момент. Вот сейчас

их нужно ~атом, как я уме.л раньше, ког­

да был сменным механиком... Но тут эта Любочка. Нельзя.

- А ну, т11ше! Старшего сюда! Старшим был капитан, он молчал. У него

был nриказ~ и он знал порядок, но ехать по грязи в Городню совсем не хотелось, и все они устали, как черти.

Сколько машин? Сор•о.к три. Сколько раненых? А кто их .знает ... Мы же не по счету ...

Человек пятьсот ... · - Не сметь сгружать! Здесь снимаем только лежа>ч·их и тяжелых. Знает·е при­каз~

- Знаю, знаю... Давайте скорее... Раз­ве не видите, что они замерзли~

- Сейчас отсортируем . Саюпары! Сн·и­мать только лежачих и с би.рками. Кто

слезет самовольно, обрат·но в машину! По­·шлн, Любовь Влад.имнровна,. Аня!

В кузове, на соломе или прямо на полу, лежали раненые .в шинелях. Между л.ежа­

чими- согнутые фигуры с завязанными

головами, с шинами, с разрезанt~ымн рука_.

вами, штанинами, запорошенные тающим

снежком, мокрые ... k.уда тут их еще везти! Но если мы примем всех, значит, сразу заполним·ся до отка·за. А завтра? Нет, сол­дат должен терпеть. Это его первая обя­занность.

Санитары с носилкам•и следуют за мной и Быковой. Залезаю в машину. Кричат:

Давай сн11май, чего смотреть! - Не видишь, раненые! · - Думаешь, фрицы? Снимай, мать ... Объяснять некогда, ·нужно приказывать. - Снимут только тяжелых и лежачих!

Кто полегче, поедет в Горо,дню за пять ки­лометров . И не шуметь! .

Лежачих бьJстро снимают са.нитары. Тех, кто с идит, про ееряю.

В других маw•инах командуют Быкова и Аня Сучков а. Разгрузка идет быстро: в сортировке много мест. Укладывают по·д­ряд, пот.ес.н ее. Там раненые за•молкают, по­тому что бочка уже шумит от пламен11, дрова сухие заготовлены. .

В нных машннах шоферы сами команду­ют ходячим :

- Сл·езай, чего ждешь! Не выгонят! Но мы неумолимы и отправляем из при­

емной снова на машину. Конечно, некото­рые лов·к ачи nросачиваются, притворяются чуть живыми ... Но нам та·ки е тоже нужны: команду выздоравливающи х· поnолнять ... Ловкачи как раз и нужны.

Майор тут же, nомогает объясняться с шоферами и капитаном. Эт·о очень ва·ЖJНо, у меня плохо nолучается ... По мере разгрузки машины ворчат мо:

торами, зажигают фары и начинают манев-

80

рировать к выезду с площади. Она nосте­пенно пустеет. Разгрузка заняла всего nол­часа. Лоб Мокрый от пота, хотя на мне од­на гимнастерка. А может, от снега.

В сортировке уже идет работа. Прежде всего согреть, напоить. Бочка пылает, бак с кипятком и даже чайник с заваркой сто­

ят на бочке. Настроение уже совсем дру­гое. Слышатся даже благодарности.

- Спасибо, сестрнца ... Так замерзли, так замерзли, что и сказать нельзя.

- А корм.ить будут?

- Поср... оправиться бы, а? Браток, дай посудину.

Только потом спрашивают о перевязках.

Приняли сто пятьдесят два ч·ел•овека. Все три палатки загрузили до отказа, некото­

рым лечь негде. В палатках сделаны очень

низкие нары, застланы соломой и хорошо

покрыты брезентом. Низкие- это важно­чтобы санитар мог с ногами забираться, перекладывать на носилки. Оставлять на носилках мы не можем: они неудобные и много места занимают.

Теперь нуж·но всех пересм·отреть- вы­брать срочных и назнач.ить оч.ередность перевязок на завтра. С начальником реши­ли , что ночью плановых перевязок не бу­дет. Без сна долго не вытянем, а работа на ГБА- это месяцы. Станц,ии снабжения меняются не часто ...

111

Каждый вечер приходила а•втоколонна . н

привозила на•м по нескольку сот раненых.

В первые дни управлялись за сутки: раз­грузить сортировочную, вымыть и перевя­

зать всех постуnивших. Каждое утро дела­

ли внутригоспитальную пере-сортировку -выводили в э.ваноотделения- в палатки,

клуб и сельсо•вет тех, кто не вызывал тре­воги . Но все уже заnолнено за три дня. Начали nомещать в ближайшие хаты ... На пятый день, когда число раненых до­

стигло тысячи, нас за>tлестн·уло. Сортиров­ка забита, вывести не.куда, перевязывать всех не успеваем. С трудом освободили два десятка мест в приемной палатке, что­

бы поместить самых тяжелых.

Ночью пришла колонна, и мы не смогли ее разгрузить. Сняли только угрожае­мых, остальных начальник с сан~онарамн

лично повез разгружать прямо в хаты. Пла­

нировали занимать подряд все дома целы­

ми улицами. Снимали с машин только с на­шими марками, остальных должны были везти в ЭП. Дома, разумеется, все были заняты, но м.ы уже не церемонилkсь. Ма­шина подъезжала, начальник стучал в

дверь, если нужно, то и рукояткой писто­лета.

- Хозяйка! Открывай. Принимай ране­ных ... Санитарь1 nрямо заносили раненых в ха­

ту. Квартиранта не выселяли- живи вме­сте с ранеными.

Цифра nере·валила за тысячу, поползла

за nо·лторы ... И все-таки мы не nотонули. Угольная не

nовторил ась ...

Первое дело- ухо-д и питание. Быстро создали большую ком~нду выздора·вливаю­щих- человек до ста, а потом и больше. Но, конеч,но, они Н·е могли обслужить всех раненых, nо'Тому что девяносто проце-н­

тов - лежач<их, и лишь в лучшем случае

некоторые могли с чьей-нибудь помощью передвигаться по комнате.

Обслуживани.е строилось ·так: на каждую улицу или две выделялась сестра и в по­

мощь ей ответствен.ный санитар - «ст-ар­

шина». Кроме того, улица прикреплялась к врdчу, который, разумеется, вел еще ос­

новных больных в госпитальном отделе­нии. Врачей ведь всего пять. За ранеными ухаживали хозяйки домов. Кухня могла nрокормить только nолторы тысячи. же~t­щины nриходили со своей nосудой и по та­

лончикам, выданным «старшиной», nолуча­ли обеды. Для остальных выдавали nродук­ты на дом- по таким же бумажкам с nе­чатью. Хозяйки варили сами . Говорят, они кормили даже лучше, потому что Чеп­люку было не до разносолов. Мы ни ко г да не путали в одной хате «чистых» и «Не­

чистых», полагая всех помыть обязательно. Конечно, в наших госпитальных палатках и эвакоотделе.ниях все были мытые и о вшах не было даже ре~и ...

Чтобы возить раненых, внутри госпиталя были мобилизованы колхозники с лошадью. Свои подводы едва успевали снабжать нас продуктами. Бывали дни, когда одного хле­ба уходило до двух тысяч килограммов. Пекарни не было, пекли хлеб сами. Для этого пригласили несколько колхозниц, ко­

торые елавились умением и имели боль­шие печки. Женщины работали очень хо­рошо, и мы им благодарны несказанно. А мужики работали плохо. Только не догля­ди - уже исчезла подвода вместе со сво­

им хозяином. Ох, попорт~-tл~-t они крови. Раненого нужно везти с перевязки, а под­вода исчезла. Прости меня, господи, но не раз пришлось матюкнуться, а однажды да­

же nотрясти такого «куркуля».

Хорошо работали наши хозяйствен.н~-t•ки, ничего не скажешь.

Медицину обесnечить было труднее. Мы оперировали толь·к·о срочных и О·Сло­

жненных ране·ных. На С'{астье, n·ерв•и'Чная обработка ран nро·в·од.илась при•л ично, по­тому что фро•нт двигался медленно, да и

медсанбаты подучили·сь. Но nеревязки необходимы. Нужно бы­

ло пере•вязат·ь по nер•вому разу, чтобы не nропустить осложнений. Через четыре­шесть дней n·еревяза.т·ь повторно : nочт.и все раны гноятся, и повязки сползают.

За сутки мы пере.вязываем дв•ести сорок че.ловек, но, кроме того, пришлось направ­

лять летучки. Часть . раненых в дом·иках пе­ревязывал.и «nалатные» сестры. Делали до

четырехсот перевязо·к. Работали с с-еми ут­ра до двенадцати ночи.

Разуме·ется, врачи не могл.и каждый де·нь о-смотреть всех ра.неных в хатах. Только раз в три дня. Но сестры обхо.дили свои «ули-

6. 4HayJ-ta Н ЖИЗНЬ» N2 1.

цы» каждый день по два раза и некото­рым раненым измеряли температуру.

23 ноября . 2 350 раненых. Из них сто пятьдесят- в команде выздоравливающих,

это единственные «ходяч·ие». У на.с было семьсот ч•елове.к в да111ьних улицах, за два

ки•ло·метра от центра. Они не прошл·и сан­обработку, правда, часть перевязали на ме­сте. Остальные прошли через баню и глав­ную перевязоч-ную. Вшей у н•их не было. Это важно, потому что в некоторых осво­божденных деревнях встречались заболе­вания сыпным тифом.

Нет, мы не «nотонулИ>> и в смысле хи­рургии. Только благодаря отличным се­страм и правиrпьной сортир-о-вке. Не зря во­семь колх.озных подвод целый день пере­

В•ОЗИЛiИ ране.ных с ме<ета на место. На·М уда­ЛОС·Ь выла,вл\Ивать в·сех «отяжел·е·ВШИХ>> и

собирать их в осно.вных помеще·н.иях, где был постоянный врачебный надзор. за. в·се врем~ в домах умерло· двое и был оди·н про·смотренный случай газовой флегмоны: ра•неного достав·ил·и в n·еревязоч·ную уже

без пульса.

IV Главная медицинская забот.а- не nроnу­

стить кровотечения. У многих через две недели nосле ра!Нени.я разви·вает,ся инфек­

ция, самое время для та•к называ.емых

«вторичных>> <Кровотечений •нагноение раэруш·ает сте1нки артерий . Как выловить такого раненого за один, два километра, в

ст.ра•ш.ную грязь и т.еме•нь1 Помощь нуж·на немедленная. Перв·ое- нужно зажать кро­воточащее ме·сто и держа.т·ь. Потом- жгут, потом- оnерация.

Самое трудное зажать. И мы проводим обучение хозя·ек : п·ока они стоят в очере­д·и за nитанием, им расска.зывают, ка·К ну­

жно nрижаrrь ран•у ладонью через повязку,

если из нее nотекла алая кровь. Это же сестры рассказывают ра;не.ным при обхо­дах. Жгутами мы не можем снабдить каж­дую хату, да и не так легко жгут наложить.

Зато около перев~зочной круглосуточно дежурит наша пов~зка, а в предnеревя­зочной- отличные перевязочные санитары. Ночью прибе~ает в перевязочную запы­

хавшийся бrпедный паренек: - Дяденька, скорее! Кровь идет ... Ма.м­

ка nослала, раненый помирает ... Бессо•ныч просыпается момента-льно. Хва­

тает nаренька, в т·елегу, сам ст·оит во весь

рост ·и , размахи1ва.я ·вме·сто кнута жгутом,

гонит что е-сть мочи по грязи, куда укажет

пац&н. Тут он за.стает страшную пани-ку,

уже горит коптилка, все возбуждены. Хо­зяйк~ или кто-нибудь из раненых держит рану, из-под рук течет кровь, потому что это тоже надо уметь- держать. Постра­давший чуть жив. Быстро накладывают жгут, в телегу и

оnять галопом к перевязочной. А тут уже другой санитар- прибежал

ко мне, разбудил Лиду или Машу Пол.ето­ву, сестра надела перчатки, ждет. В пред-

81

nеревязочной стаскивают одежду - н на

стол. Канскнй режет ножницами бинты, ма­

жет края раны йодом н медленно ослаб­ляет жгут. Вторичные кровотечения ко­

варны: они временно останавливаются под

жгутом, чтобы возобновиться снова через день-два или через час, через nять ми­

нут. А иногда н жгут снять нельзя, сразу

струя крови бьет вверх. Обычно тут же оперируем вдвоем с сестрой, nод местной

анестезией. Коля перепивает кровь н глю­козу .

Мы здорово наспецнализнровалнсь на сосудах . Но полночи все-таки проходит,

пока найдешь и перевяжешь артерию. А

иногда откладывали, если после жгута не

кровит ... Тогда этого раненого оставляли

тут же в предnеревязочной- спать рядом

с санитарами. Тут уж не дадут умереть.

И мы не дали умереть от кровотечения ни одному.

Наконец, 25 Н"Dября пришла летучка. Для нашего госпиталя выделили nятнадцать

вагонов, но мь1 сумели загрузить больше. Страшный был аврал! Не просто вывезти на станцию н погрузить семьсот лежачих

раненых ... Расстояние хотя и небольшое­всего три километра,- но ,нужно каждого

nровернть, кое~кого подбинтовать, одеть, положить в телегу, перевезти, перенести в

вагон, там уложить. Все плано'вые перевяз­ки приостановлены, хорошо, что накануне

не было новых поступлений. Мобилизован трансnорт, люди. Женщины приходят, про­

сят за своих квартирантов, но мы строго

придержнваемся прннцнnа: в тыл только

обработанных. Вывозили дотемна н справн­

лнсь.

На следу10щнй день сообщили, Что в ле­тучке умерло несколько наших раненых.

Оказывается, поезд не ушел ... Я поскакал на вокзал ве,рхом, прямо в

халате. Умер только один раненый, его

хозяйка из хаты привезла самовольно. Од­нако пришлось вернуть еще несколько ра­

неных с мочевыми н каловыми свищами.

Теплушки не прнспособлены для них ... Обещают наказать меня. Наверное, пра­

вильно: заслужил ... А сегодня утром узнал, что меня наградили Красной Звездой.

v 26 ноября наши взяли Речицу. После этого дня постуnление раненых

пошло на убыль. Возить стало очень дал~ ко- до Речнцы сто двадцать километров. Начались холода. Раненых nривозили со­

вершенно продрогших, nри эвакуац11н на

попутных машинах nра,ктически невозмож­

но обеспечить одеялаМи и спальными кон­вертами.

29 ноября ЭП свернуnся н ушел вnереА. Теnерь мы прнннмал.н всех, отсортировы­вая только для Г ЛР. Летучки nр11ходили те­

перь почти регулярно, и мы медленно раз­

гружались.

Хирург~-tческие проблемы... Кровотече­ния. Никогда их не было столько, сколько

82

здесь, R Хоробнчах. Я подсчитал по пе­ревязочному журналу- свыше ста. Конеч­

но, не сто раненых- некоторые кровили

по два н три раза, nока удавалось сде­

лать радикальную операцию. С конца но­

ября, nожалуй, не было ночи, чтобы мь1 с Лидой не оперировали кровотечение. Бы­вало н по нескольку случаев подряд.

Кажется, в организме нет сосуда, кото­рый бы не пришлось перевязывать nри кровотечениях. Одни простые, как сонные

н бедренная артерии, друг11е-коварные­ягодичная или подключичная.

Еще нас муч11лн «мочевнкн». В МСБ 11 ППГ знали только одну урологическую операцию- свищ мочевого пузыря. Наш ~~холодный» уролог Г-г очень прнгодился.

Ходит в жаркой палате в своем неизмен­

ном меховом ж~-tлете 11 с наганом. Пот с

него течет градом, он весь пропах мочой,

но своими квалифицированными промыва­

Н11ЯМн спасает многих.

Наши старые проблемы -грудные клет­ки, бедра н суставы оставались столь же нерешенными, как и раньше . Мы не мог­

ли лечить в этих условиях. Нужен рент­

ген, нужно вытяжение, нужен гипс. .. вре­

мя, наконец. Мы не пропускали начав­шуюся газовую, не давали умереть от вто­

ричных кровотечений, но не могли пред­

отвратить развитие сеnсиса. Только вскры­вали гнойные затеки, флегмоньt. И ждали

эвакуации... А раненые отяжелевали, ста­новились нетрансnортабельными ... Тогда ам­путац11я.

16 декабря отправили последнюю летуч­ку 11 тут же получили приказ переезжать.

А у нас восемьдесят семь нетранспорта­

бельных раненых.

Оставили Г -га, перевязочную и палатных сестер, повара, двадцать вызАоравлнваю­

щих. Снарядили их как на зимовку- все хотелось предусмотреть : медикаменты, пе­

ревязку, п11танне ... Да разве можно оста­вить главное- опь1т, умение?

Сижу на верху машины, надел массу вся­кой одежды. Тепло, хотя ветер злой, мо­роз около двадцати .

Странное состояние -и тяжело н легко. Тяжело, что оставили раненых. Легко, что уже не нужно думать, напрягаться, что

можно nлыть по течен~оо~ю ж~оо~знн, не сопро­

т~оо~вляясь , потому что все равно решают

без тебя н за тебя.

Выпал снег 1о1 закрыл израненную землю, пепел~оо~ща. В сожженных деревнях люд~оо~

живут, как кроты в норах: в~оо~дны сугробы,

нз которых торчат железные трубы с лен­там~оо~ ж~оо~дкого дыма ...

Дорога накатана военным~оо~ машинами.

Едем довольно быстро. Вот уже Сож, вре­менный мост. Гомель. Что от него оста­

лось! Вся длинная улица, что ведет на се­вер, разрушена. Одни остовы сгоревших кирпичных домов со слепыми черными

глазницами окон н пустыри с гр у дам11

кнрп11ча. Еще осенью мы видели с другого

берега целые дома среди сожженных, а те­перь, кажется, нет ни одного.

Но уже :1аделывают досками окна, уже

выставлены в некоторые окна трубы .и ды­мятся, как было в Калуге. Сколько таких городов уже оставила война, а сколько еще разрушат впереди?.. . Велики успехи, но как много еще нужно освободить.

Потом начинаю думать о близком-о своих кровных медицинских делах... О только ·что прошедшей работе в Хороби­чах .. С 1 О ноября по 18 декабря средняя загрузка составила 1 080 человек, 90 про­центов -лежачие~ Свыше 8 тысяч прошло через госпиталь за это время, больше 3 nроцентов умерло. Даже страшно назвать

цифры, если сложить· все эrапы. А я знаю все этап'ы: и медсанбат, и nпг первой ли­нии, и ГБА, и дальше - срронтовую базу, как в Ельце. Я могу сосчитать, сколько ос­танется живых, сколько без ног ...

Сколько здесь моей вины? Вот это я передумывал уже сто раз за

этот год ...

Бy)l;a-Romeaeвo

1

ПриехаТJи ·вечером.

Остановились у взорванного вокзала.

Начальник пошел к , коменданту. Холод-но и тоскливо. Разожгли костер, Федя сделал шоферскую разведку -«Плохо!» Станция ·снабжает две армии. Все забито тылами.

Наконец идет начальник . Грустный. «НИ­чего ·нет». Ночевали в хате, занятой ЭПом.

(ледующий день nроискали в окрестно­стях ... Безнадежно . Батальон аэродромного обслуживания. Автобазы, склады, все, кро­ме мест для раненых ...

Вечером, когда возвращались замерз­

шие, увидели двухэтажную школу без окон и дверей ... В 41-м году·· в этой школе немцы соби­

рали всех евреев, перед тем как расстре-

л ять.

Пойдем посмотрим.

Посмотрели . Окна и двери выломаны, некоторые даже с косяками ... Печки полу­разрушены, украдены все дверки и вьюш­

ки. Но полы и потолки почти везде целы. И крыша.

- Неплохой бы мог быть госпиталь ... а? - Отличный. Но как осилить?

Вечером приехали наши с летучкой. Вы­груз•ились, nогрустили, ра,ски,нули nалатки,

чтобы ночевать. Ходили школу смотреть.

Решились. ~тром начался ремонт. Сто человек выздоравливающих - есть масте­

ра, но нет материалов. Пошли искать по домам. Обнаружили вывороченные вьюш­ки и часть д_верей... Мужики не зевали. Но и мы не церемонились.

Трудно со стеклами. Нашлись добрые люди: отдали часть своих зимних рам,

можно хоть маленькие

вить. Кирпича много на ванный вокзал и башня. его выламывать.

окошечки вета-

станции- взор­

Но не просто

Каждое подразделение само ремонти­ровало себе помещения. Закладывали ок­на кирпичом до размеров имеющихся

рам, вставляли в·ьюшки и дверки, ладили

двери. Все стали печниками и плотниками.

Полностью воспроизвели схему Хороби­чей, только в лучшем варианте- в одном здании двести пятьдесят коек, баня и пе­ревязочная. Вместе с палатками снова

имеем шестьсот мест.

На \нот раз раненых, nривозимых в Бу­ду, сортировали в ЭПе. Проблемы не бы­ло: приходит колонна машин, сортиров­

щик командует: «Ходячие, вылезай!» Вс·е, кто может, моментально слезут. Осталь­ных везут нам.

26 декабря, еще не . окончен был ремонт, но работа началась . Госпитали первой ли­НII . • .., накопили раненых, пока мы переез­

жы1и, и теперь везли их к нам по пять­

десят-шестьдесят человек в день. Ране-" ные тяжелые. Наш контингент. Началось наступление, и ПО"J:ОК увеличил­

ся. Такого сумасшествия, как , в Хороби­чах, не было: nосту,пало самое ·большее двести-триста человек. Скоро пошл~-1 ле­тучки, поэтому бо.льше семисот раненых у нас не собиралось. Занимали одну-две со­седние улицы.

В эвакуации была только одна труд­ность: захватить вагоны в поезде. ЭП сто­ял около станции, публика у него под­вижная - с"омандуй, сами прибегут и в ва­гоны залезут. Нам нужно было вывезти иногда двести- четыреста человек. Где

транспорт взять? Но голь на выдумки хит­ра. В день эвакуации мы ставили «заста­вы» на дорогах, •чт·о ведут к Бу,де,- «аре­стовывали» всех колхозников с лошадьми

и «пригоняли» к госпиталю. Они были обя­заны возить раненых, пока не погрузим

всех в поезд. В день летучки улица вокруг госпиталя заnружена разномастным!'! кля­

чами и санями. На каждой сидит хозяин, и с ним санитар из выздоравливающих.

Армия вела наступление до 20 февраля. Куда наступали, мы толком · не знали. Бывают такие .бои, которые в сводки не nопадают .. .

Произошло важное событие в моей жиз­ни: я женился. в первых числах января Лида Денисенко переехала ко мне. Было объявлено во всеуслышание: жена!

Кончилась моя свобода. Я не очень ею пользовался, но ощущение возможности

приятно. Значит, уж такова судьба мужчи­ны. Три с половиной года я был холостым после Али ... Так мало! А первый раз же­нился в двадцать. Теперь мне уже трид­цать. Пора. Нам нашли комнату рядом с госпиталем.

Хорошая комната, даже радио. Хозяева живут в другой по.мовине. Настоящие мо­лодожены.

83

84

В оnерационной медсанбата. Волховский фронт. 1944 г .

Первая nомощь в бою -наложение nовязки раненно­

му в голову. Пункт меди­циненой nомощи 565-го стрелиового nолка 1 61-й ди­визии 1 -й армии 4-го Укра­инского фронта. Польша. Населенный пункт Вельне

Лиnпин.

Трудотерапия. Раненый бо­ец за работой над барелье­фом М. И . Кутузова. Госnи­таль для легкораненых -ГЛ Р 2668. 5-я армия. 3-й Бе­лорусский фронт. Аnрель,

1944 г.

Участники nервой фронто­вой конференции хирургов. 1 -й Белоруссн,ий фронт, г. Ов-

руч. Май, 1944 г.

(Из эксnозиции Центрально­го музея Вооруженных Сил

СССР).

85

Было несколько бомбежек. Дважды вы­летали стекла в перевязочной. Оди1-1 раз бомбили днем, все столы в перевязочной были заняты. Не слышали, когда приле­тели самолеты, и вдруг взрывы совсем ря­

дом, полетели стекла . Наших лежачих, тяжелых раненых, как ветром, сдуло со сто­

лов- сразу оказались на полу. В палатах 1оже попрятались под топчаны. Паника была изрядная. Но сестры все остались на местах и успокаивали своих больных.

Второй раз бомбилн целый вечер . После первого налета привезлн раненного в жи­

вот лейтенанта- он оказался приятелем нашей сестры Веры . Поступил в шоке, вы­вели, срочн'о оперировали. Только вскры­лн живот: 5омбыl Одна, другая , совсем рядом. Посыпались стекла. Все наши дер­жались мужественно, никто не нарушил

.асептику. Лида боится самолетов , но и она только присела, выставив стерильные

руки вверх . Лейтенант умер спустя пять дней после операции. Развился перитонит, н не смогли спасти.

Еще одно событие: в Буде судили по­лицаев н других nредателей. Двоих приго­ворили к повешению. Была публичная казнь на пригорке под высокими соснами,

nочтн рядом с госпиталем. Масса народа

собралась. Многие нашн ходили. Пригово­ренных nоставили на машину, nетли прила­

дилн на ветку сосны, зачитали nриговор, и

.машина пошла . Я за наказание предате­лей . За смертную казнь для злостных. Но -надо ли публично? Чтобы дети смотрели?

11 Межбоевой период. Войско в обороне.

БольшинсТIВО госnитале\1 ·СВернуто. Время переездов, инспекций, учебы и совещаний.

В апреле ездили с начальником и Кан­скнм в Речицу на армейскую хирурги­ческую конференЦию. На выставке мы по­хвалились гипсом, повязки были наложены на санитара Степу Кравченко, срезаны, за­глажены и высушены. Получились как ан­тичные скульптуры. Очень всем понрави­лись. Думаем nод них получить профиль спецгоспиталя «бедро- суставы », если та­кой будет. В президиуме сидели строевые генера­

лы. Армейский хирург сделал обзорный доклад -пересказал «Указания». Ни слова о трудностях, будто и не было Угольной и Хоробичей. Были научные доклады. Я тоже выступал,

даже дважды . Повторил калужские мате­риалы •О «коленках» н ра,ссказа.л новое о

пневмотораксах. А самым лучшим было со­общение:

- Одессу освободl•mиl Со смешанным чувством еду домой, в

Буду. Приятно, что доклады прошли хоро­шо. Приятно сравнить себя с другими и убедиться: да, на уровне. Вот и ящик с гипсами едет обратно, жалко было выбро­снть, хотя на что они? Приятно знакомство завести с хорошими людьми- хирургами.

Но противно слышать хвастовство. И еще так далеко до Берлина.

86

Идет дождь. Дорога совершенно раз­мокла. Как свернули с шоссе, так и заст· ряли. Я не стал ожидать, пока будет трак­тор или студебеккер,- пошел пешком. Восемнадцать километров по глубокой грязи... Прншел поздно вечером, устал до

полусмертн. Лида ужин взяла для меня. Попили чай, рассказал... Стало легче. Брак- неплохо придумано. Пришло ·nисьмо нз 1-го Московского мед­

института, сообща.лось, что профессор Силищев дал на мою диссертацию отри­цательную рецензию н поэтому она не мо­

жет быть рекомендована к защите ... Горь­ко стало. Хотя я и не особенно рассчиты­вал, но тайно надеялся.

Кончится война- кому будут интерес­ны «бедра», и «коленки», и пневмотораксы? И станешь ты, Амосов, опять ординатором

с двухлетним стажем ... Едем старой дорогой через Гомель. Сей­

час он куда красивее. Отцветают яблони. Масса зелени, она закрывает пепелища де­

ревянных домиков на окраине. Странно торчат черные трубы среди цветущих де­ревьев. Трава еще не растет на пеnели­щах, и черные фундаменты домов как

врезаны в зеленые рамы двориков.

Но всюду уже копаются люди. Уже не nогорельцы, а горожане. Уже живой наш, советский город. Висят лозунги.: «Возро­дим родной Гомельl»

В а с· т у о .JI е и и е

1 Мы приеrхали в Лиревичи на четырех ма­

Шiо1нах. Уже издали увидели длинные строе­ния- все в nорядке. Главное дело- са­раи. На лет.о ничего нам больше ·не нужно: подавай сараи и на худой конец коровни­ки. Мы ВЫЧ/'fСТИМ и хлевы -было бы вре­мя. Команда выздоравливающих растая­ла ... Никуда не денешься: почти четыре ме­сяца не р!Зботаем, почти все поправились, осталось человек nятнадцать.

Конечно, все занято. Как может быть иначе? Стоит саnерный баталь.он со своей техникой ... Начальникм nошли в их штаб. «Откажут, конечно». Вот 'ВОзвращаются довол1.1ные и с ними

чужой подполко.вник. На nогонах- инже­нерные знаки.

- Да, .мы вам освободим rвсе, что необ­ходим"О. У нас люди здоровые ... И мы вам поможем устроиться.

Распланировали, <<·Вошли в ко·нтакт» с nодчиненными этого подnолковника ... уже

на низшем уровне... старшие и младшие

сестры- с капитанами, лейтенантами. И началось строительство.

В Пиревичах был деревообра.батывающий завод. Он •nо·страдал, но уцелел длинный сарай- nойдет nод сортировку н большой цех-· для эвакоотделения.

Перевязочная получила домик, саперы вста.вили онна. Девушки выбелили сте.ны. Лида работа.ла кистью на козлах, кан зап­равский маляр. Мы решили показать, что можем гипсовать не только для выставки.

Летом получили <<СТОЛ Юдина»- nере­движной •ортопе.дический оол, чрезвычай­но удобный. Прямо сам просиtся - исполь­зуйте.

Впрочем, может, опять захлест•нет. Как-то немец будет со.протwвляться? Никогда у нас 'не бы11о таких приятных

сосе.дей. Не удивительно: ·все инженеры, много ленингра-дцев. Вечерами ьни соби­раются ·на нашем широком дворе, прино­

сят радиолу, и начинаются танцы. Одиrн nа­рень чудно 1-1грает на гитаре И поет.

<<Шаланды nолные кефалИ в Одессу Кос­тя nриводил ... »

Еще: прочитал главы из новой книжки Шолохова «Они еражались за РодИ•ну». Отhично. Сцена в перевязочной медсан•ба­та будто с нас списана. Песни трогают не только меня, трогают

и 1наших девушек. Даже самые скромницы завели себе ка.валеров и тем повергли майора в страшную тревогу. И вот у нас уже строгости. Подъемы, от­

бои, lПроверки, n~трули. Уже организова­на ловля опозда•вших ... Уже их сажают на гауптвахту.

Ребята ·в.озмущаюtсЯ, и отношения меж.ду нашими и саnерными нача,льниками сИльно

охладились.

11

Наконец началось! 24 июня утром nрос­нулись от страшной канонадьt , Стрельба. не прекращается целый день, хотя и nот.ише. Ходим и слушаеМ: не дальше ли? Не глуше ли? Нет, nока так же. Вечером уже nрИвезли Первых раненых

на •несkольки•х сан итарках. ПряМо И·з МСБ­с ранениями .конечностей. Г·ово.рят: «Не продвинули.сь. Бьет. Поднять-ся не дает». Проработали до nоздней ночи: ·налож.ИJ1И

1ри .высоких гипса и нес.колько rна голень.

Обработ·ки ран для ги.нса неподходящие. Приходится до,nол,нительно иссекать раны.

Не быстро nолучается. Стол занят часа поп­тора. Но На·деемся на.тренироваться. Юдин­ский стол отличный. Нужно еще один, е.сли станем специализиорован•ными.

Завтра нужно ждать большого nоступhе­ния. Прорыв, видимо, дается нелегко. Два дня .работаем интенси.вно. Раненых

везут небольшими riорциями, по4тИ все 'ВреМя. Сразу видно, что фронт близко и транспорта nрибавилось. Приемная такая большая, что вмещает всех. Некото.рых сра­зу переводим в эваноотделени-е, потому

что все ·солда.ты чи.стые, многие прямо из

МСБ, nеревязывать не нужно. Слышим гул самолетов. Летят где-то се­

вернее нас, самолетов не видим, только

гул. И бомбят. Так бомбят, как никогда не слыхали раньше.

Вечером шоферьt с машин сообщили : «Прорвались 1»

Теnерь, наверное, пойдут ... Дай-то бог!

У нас уже скопилось человек пять·сот ра­неных.

Раненые •идут бодр1:>1е. Сказёlлись летний отдых, .питание, солнышко. - Настроение­побежда·ть. Многие жалеют, что рани11о, когда nадьшло самое вре·МЯ вnеред.

Как,ие •ОН И мол.одцы, наши раненые. Му­жестdенные, терnеливые; настоящие герои.

Но сам.и о себе, о своих nодвигёlх они рас­сказывают nросто, как о чем-то очень буд­ничном.

Вот какие свои запИски я нашел среди черновиков научных .работ, nисанных в мае 45-го.

«Да, о героизме. Ка.кой героизм можно увидеть в nолевом Го·сnитале1 Нsмец нас не окружа.л, в атаку наши санИтеtры и вы­

здОtра.в·ливающие •не ходи·ли ... И даже стран­но ска.зать- я мало слышал рассказов о

герьических nодвигах. Люди говорят о се­бе с какой-то застенчивой насмеuJnивосtью и очень кратко. ((Приказали... поднялись ... nошли... он строчит.. . мы идем... он побе­жал ... вско4или в его окоnьt .•. » А чаЩе даже не так. ((Лейtенанt кричит: <<Вставай ! По­шли!»- А он строчит... головы не nод­нять... лежим, не глядим на лейтенанта ... Тут он опять: ((Вставай .. . » Стал вьlлезать из окопа- «А ну вас ... », а сам чуть не n.rla­чet ... «Один nойду.. . валяйtесь тут ... » Мрч­шлось выhеЗать... побежали... потом залег­ли... Лейтенант опять ругался, стыдил... и опять поднялся и sперед. Тут его убили, и нам вроде стыдно стало, старшина нас nо­

вел ... Так и добежа.nи до их окоnов. Тут g

меня один фриц выстрели.n. Хорошо, что

не убит>. О таких лейтенантах я слыха.n не раз ... Но сами они про это так не расска­зывали, если и доходили до нас. Они рас­сказывали иначе : <<Каnитан звонит : «Подни­Май своих»,- а мои все лежат в окоnчиках, головы не поднимают, стреляют изредка в

бель1й свет. Немец бьет из hулеметов сnлоШь. Где же их nоднять? Звоню: «Алек­сандр Иванович, не поднять мне... подави вон те точки ... » А капитан в ответ только материт: «Приказ!>> Что будешь де­Лать? При·каз. Думаю, ~отя бы на ми,н·уту Н ерестал t:tрелять 1 Х•отя бы nродвинуться вперед метро:в !На 1сто, на .двести... Нет, не перестает. Кричу С·вои.м: <<Вперед! За Ро­дину ! За Ста·линаl>> Прошеnтал про себя: ((Прощай, ма.мочкаl>> И в·стал. А ·Може'Т, мо­и.м стыдно будет ... Побежал •вnеред, и что вы думаете? Подня.л•и .. сь - один, другой ... побежали. Ну, думаю, теперь 'Только ·бы подальше nробежать, пока не стукнут. Бегу Чт·о есть д,ух•у, :На <них не оглядываюсь, слышу, тоnают недалеко... кричат... прорьl­

вается через шум ((Ура!>>. Думаю: «добеги­те, миле·Нькиеl>> Та·к не·t ... не Добежали! Ог­лянулся - -падают ... Ил·И .ложатся ... Вижу­оторвусь без толку. Махнул им: «Ло­жись!» Потом еще •раз ... >вроде эtor·o под­нимал. Но второй раз не nо•везло. Поднял­ся, побежал и ... к-а-к он ,D,а•л ... уnал и соз­нание n•отерял, nотом очнулся -с·коро и ,D,а­

же об.nегчение nочувствовал: <<Вот И все; мамочка ... >> Но видите -ожил... не бросИ­ли мен5~ мои ... >>

87

За всю войну мне не довелось быть сви­детелем броских, эффектных, героических поступков, кроме того отчаянного летчи­

ка в октябре 41-го в Сухиничах. Но я ви­дел другой, повседневный, ежечасный ге­

роизм, видел массовое мужество. Уж че­

го-чего, а этого насмотрелся сам. Нужно мужество, чтобы переносить страдания. Страдания: физическая боль- острая, ког­да снимают повязку или перекладывают

сломанную ногу. Тупая, постоянная, когда распирает бедро, Пораженное газовой флегмоной. Когда трется гипс о пролежень на крестце. Когда месяцами болит голова после проникающего рё;~нения черепа. Стра­

дания: голод. Голод и жажда челюстного раненого, с развороченным ртом, не гло­

тающего, которого не могут накормить,

пока не привезут к специалистам. Хрони­ческое голодание ране-нных в кишечник, с

высокими каловыми свищами. Страдания: холод, отсутствие постели, неудобное поло­жение в гипсе ... Сколько из них плакало и кричало в палатах при перевязках и наших

хирургических процедурах? Единицы... Кто из них просил себе частного, отдельного снисхождения или льготы по тяжести ра­

нения или по чину1 Единицы. д мужество принятия решения? «Нужно

отнять ногу ... » «Нужно сделать резекцию сустава ... Да, нога гнуться не будет ... » «Нуж­но де,лать оnерац-ию при ан~вризме... да,

опасность умереть в·елик.а». Если он может nр~-tнимать так•ие решения- Т·о может ре­

шать и в бою. Да .. Герои·че<:кий наш народ. Мужествен­

ный, терпел.ивый, стойк·ий. Это не просто дисци,nлина. Это- величие духа·. Низк·ий nоклон им всем- раненым,- что

nрошпи ч·ерез наш ППГ, через все госпи­тали.

30 июня вдруг рывок: все время везли раненых из-под Бобруйска и сразу- Оси­nовичи и даже уже дальше. Теперь пойдут! Рассказывают, что под Бобруйском немцев окружили. Немцы бродят по лесам, сда­ются.

1 июля поток раненых резко спал. Каж­дый вечер по нескольку раз передают

прика.зы Верхоs.ного Гла•внокомандующего. Вся страна живет наступлением ... Наконец 9 июля получили приказ ехать

в район Бобруйска.

111

В Рогачеве переправились через Днепр. От самого города ничего не осталось -его уничтожили еще зимой. Пепелища за­росли травой, даже трубы сожженных домов обвалились. Наконец мы покатнли по настоящему

шоссе.

И тут недалеко от Бобруйска мы увиде­ли то, что осталось после разгрома окру­

жения.

Поле

глаз с

88

н редкий лесок, машины, усыпаны

сколько

техникой.

видит

Усы-

паны бу.квально - почти вп.nотную друг к другу, в разных позициях стоят и лежат

перевернутые целые автомашины всех ма­

рок, тягачи, орудия . Между машинами­воронки взрывов, покалеченные деревья,

тряпье, масса разбросанных бумаг ... Тру­пов уже нет, их убрали. Можно себе пред­ставить, что здесь делалось, когда 27-го на­ши самолеты бомбили этих немцев, густо сбившихся в кучу ... Разумеется, мы остановнлись ... Все оста­

навлив-ались. Нельзя, просто невозможно проехать мимо такого богатства техники ... А вдруг там окажутся целые грузовнки1 Федя кннулся, как пес в стаю куропаток ... Каких только марок тут не было! «Мер­

седес», «фнат», «ситроен», «опель», «Хорх» .

Огромные дизельные грузовики МАН. «Шкода>>. Германия, Италия, Бельгия, Фран­ция, Чехословакия, Венгрия. Неnостижимо уму, как мы могли противостоять всему

обилию первоклассной техники со всей Европы силам-н молодых за·водов, разбом­бленных, демонтированных в спешке от­ступления и снова собранных в такой же спешке. Руками женщин и подростков где­то в Сибири и на Урале. Это больше, чем героизм минуты боя. Это уnорство, жиз­ненная сила народа, партии.

Бобруйск более или менее цел. Приятно посмотреть на приличный город после

стольких деревень... Получили указ.:~ния ехать дальше- Осиповичи, Марьина Гор­ка- по до;::юге к Минску. Дорога- а·сфалы. Мы и не видели та­

кой после Рославля. Трудно было немцам поддерживать эту

дорогу. Леса вырублены по обе стороны метров на сто, чтобы был обзор. Через каждые три- пять километров построены

деревянные форты, в которых держали

гарнизоны. Это после трех лет оккупации. Нет, не завоевали. Мостнки все ЕrЗорваны. По обочинам

валяются вздутые трупы лошадей с за­дранными ногами, запах от них- за nол­

километра.

Теперь мы вдоволь насмотретrись на немцев. Их вылавливают в лесах- попря­талl'!сь во время окружения. Впрочем, они сами выходят и сдаются, nартизан боятся. Жалкий вид имеют пленные немцы из

окружения. Вот ведут группу человек в пятьдесят. Не ведут, а сопровождают в плен, дорогу показывают и от населения

охраняют. Один пожилой солдат нестрое­вого вида идет впереди колонны- устал,

ему жарко , винтовка через плечо ... Он не беспоконтся, что пленные разбегутся. По дорогам идет бесконечный поток

.обозов и машин. Много трофейных, неко­торые даже раскрашены в желтый цвет,.­говорят, что немцы привезли из Африки. Забавно они выглядят среди других­камуфлированных зеленым с коричневыми

полосами. До 43-го года немцы не рас­крашивали машин, не маскировали свет, а

после Сталинграда надломнлись -стали бояться наших самолетов. Войска идут вперед так быстро, что нам

со своим обозом не догнать. Получили

приказ ехать до деревни Бобовня, что на­ходится где-то около старон границы.

18 июля пришел обоз. Наконец наш ППГ воссоединился и может работать. Но здесь мы никому не нужны. Получили пр111каз двигаться дальше.

IV Место нашего назначения- Брянск. Со­

всем целый маленький городок за Бело­стоком. Странные· бывают совпадения на­званий: два Брянска, деревня Кубань.

Разеернул111сь в хорошей больничке типа земской. Скоро и раненые подоспели их везли прямо из полков. Мы вышли на линию медсанбата. Сделал ту операцию, о которой давно

мечтал: радикально прооперировал рану

легкого через широко вскрытую плевраль­

ную полость.

Операция заняла два часа. Дрожал ужасно, особенно когда отсекал по зажи­му кусочек доли с осколком. А потом бо­ялся, что не ушью... При кашле легкое

страшно выпирало в рану, оперировал под

местной анестезией. Раненый капитан вел себя отлично. В кон­

це, когда воздух отсасывали, он соесем по­

веселел и свободно сидел на столе. И губы уже не синие, а просто бледные.

- Думал- конец. Я с 42-го воюю, под Сталинградо.м 6ыл... Насмотрелся... Знаю, что, ког.да, •воздух хлюпает, не жильцы ... А тут .прямо как занюuо родиJкя. Сп·асибо, врачи.

Отправили его в палату, уложили. Сдали Шуре Маташкоеой, в самые надежные

руки.

На другой день воздух перестал выхо­

дить из дренажа, и мы наладили отсос­

нашей системой, 111з трех ампул. Он хоро­шо поправлялся, капитан.

В общем, очень понравилась операция, только много времени требует и страшно.

Вся другая хирургия обычная. То есть не совсем обычная, потому что мы гипсовали . Получили приказ переезжать и работать

в районе города Острув-Мазовецка. Это недалеко, километров семьдесят.

Новые впечатления: польский городок, с

частным предпринимательством, костелы,

синагоги, магазинчики. Было много евре­ев- всех уничтожили. Ужасно слышать об этом поголовном уничтожении. Совершен­но не укладывается в голове, что в двадца­

том веке возможна такая жестокость.

v Едем по Варшавскому воеводству. Ландшафт? Он мало отличается от Цент­

ральной России и Белоруссии. Ровные ме­ста, перелески, дороги. Только население гуще: много хуторов, мелких деревень -местечек с высок•и·ми те.мными костела•ми.

Мы заходили в них - там мрач·но 1И не по­хоже на наши веселе!Нькие церкви. На пе­рекрестках дорог - высокие крестьt с расnятием или статуей 6ожьей матери у основания, с засохшими или свежими цве-

rами. Странно выглядят для нас, безбожни­ков, и костелы, и монашки, и ксендзы в

черных сутанах, и кресты на дорогах. Но крестьяне выглядят примерно так же, как

наши, и домишки в деревнях почти такие

же.

Развертываемся в горо,дке Комарове. Ф.ронт близко. Стрельба слышна хорошо, ночью- да.же пулеметы.

Страшные злодеяния творили фашисты. Недалеко от нас был лагерь смерти. Треб­линка. Сейчас там работает комиссия. Раз­рыли рвы, заполненные трупами, и про из ·

водят вскрытия. В них участвует и патоло­гоанатом нашей армии. Он приходит оттуда

почти в шоке. Слой за слоем снимают тру­пы, и у всех находят сквозные пулевые ра­

нения головы. Всех убивали выстрелом в затылок. Как будто стоял станок и стрелял. А ведь это стрелял человек. Кажется, что ничего не дала цивилизация этим людям.

Ничего.

В Комарове я получил ,пи·сьмо от сестры IФЗ Ярославля. У них бол•ьшое горе. Убит сын Сережа . После десятилетки окончил офицерскую школу, отправлен на фронт и

пал чуть ли не в nервом бою.

Отшумела .работа. Эв.акуироваiЛи ране-ных. Помогала авиация- очень удобно. Почему их мало, самолетов? Оnять я пытаюсь понять то, чего не

знаю. Говорят: есть большая правда о вой­не и маленькая. Большая- это стратегия, государственный расчет. Маленькая- вос­

приятие участников -солдат или, напри­

мер, врачей. Они не совnадают, эти прав­ды. Рассуждение логично. Могут сказать, что .по большой правде невозможно было сделать тысячу сс кукурузниkОВ» для сани­

тарной авиации, что если бЬI ее сделали в ущерб сотне истребителей, то войну бы не выиграть. Может быть, и так- только они необходимы.

VI Сворачиваемся и едем д.альш•е. Район

Длугоседл10. Са·мое гла·вное: приезжал Ва­ся Л. и сказал: мы будем работать как спецгоспиталь «бедро- ·су.ставы». Вот, а ты сомневался.

Мы знаем цену ·вытяжений и не будем чрезмерными ортодо·кс.ам•и с гипсами. Зна­

ем методику перви·чных обработок и пер­вичных резекций суставов.

Расположились в деревне Корнациска. Хорошая, чистенЫ<ая деревня. Скоро и ра­неных при,везли.

Са·мое трудное- на.ладить поток в nере­вяз ::>чной: снят•ие повязон, ан.естезия, обра­бот·ка ран, сипе. Это на·м удалос·ь осуще­ствить на шести столах, из которых три

специальные- один наш н два юдннские.

Если при енятин повязки оказывается, что ра.ны плох.ие, что газова.я ве1сьма возмож­

на, мы делаем рассечения раны и тут же

накладываем вытяжение. Оставляем на ши­не, пока не ми1нет опасность острой инфек­

ции, на пять- восемь дней. Затем-

89

гипс. Всех загипсованных выдерживаем не менее семи дней, чтобы не пропустить га­зовой. Еслн после гнпса состояние утяже­ляется, мы не уnорствуем: гиnс долой­н вытяжение. Никаких сепсисов у нас не будет. Ранения суставов- коленного н тазобед­

ренного- статья особая. Малои·нфициро­ванные раны держим в шине Дитерихса дней пять н, еслн все спокойно, наклады­ваем глухой гнпс. Раны с большнм разру­шеннем н ннфицированнем сразу обраба­тываем раднкально, по тнnу первнчной ре­зекции, и гнпс, конечно.

Все ·оста,льные ране·ные идут между де­лом. Для ни.х д·ва nеревязочных оола, тут же и гипсуем. Прнгоднл1-1сь два тяже­лейших сундука с гиnсовыми бинтами, ко­торые возим уже nятьсот километров­

от самых Пнревнчей. Гла.вный Г!-1nсовальщик- Канск1-1й. В nо­

мощь ему Маруся- саюпарка-дружинн 11-ца. Ну н Лида, если понадобится.

Вася Л . слово сдеJржал: раненые nосту­nают по nрофилю «тяжелая травма ко­

нечностей>>.

В nервый же день наложнmt двадцать семь ВЫС'ОК·ИХ гиnсовых nовязок н трем ра­

неным налад!-111И вытяжение. Проработали нашу обычную норму- "осемнадцать ча­сов. Коля так устал, что еле выполз из nерев язочной. Печка в nалатке уже была nредусмотрена, ее затоnили и устроили

вентиляцию- открыли тамбуры. Раненым nосле гиnса очень холодно. Кроме того, нужно суш!<fть скорее, чтобы вывозить ~-tx в другие nомещения, ко г да нас захлест­

нет.

У дачная ли была наша «боевая оnера­ция»?

Несомненно. Вот статисти-ка . Пятьдесят пять оnерированных н загипсо­

ванных огнестрельных nереломов бедра. Пять нз них были уложен1:>1 сначала на вы­тяжение, и гиnсы наложены спустя семь­

шестнадцать дней. Только у одного разви­лась газо•ва.я флегмона nод гн·nсом, свое­

време-нно сделана ампутация - н жизнь

сn асе·на.

По ранен11ям колена оn·ер1-1ровали тр11д­

цать с·емь человек: трн nер•внчные амnута­

ЦН11, десять nерв.11ч:ных резе-кций, осталь­ные - nервнчные обработ•t<11. Всем - г.иnсы.

Нетра1нсnортабельных мы не имели. На­чальник ПЭПа сказал, что в следующ11й раз снова будем работать по такому же nро­филю. Понравилось.

В декабре новое назначение: развернуть­ся в лесу около реки Нарев - nоблнже к линии фронта, на хуторе Орлово. Предnо­лагалось, что мы будем nринимать ранен­ных в бедро и суставы во время настуnле­ния. Думалось: последнего настуnления.

Поехали смотреть: три дом1-1ка и сосновый бор. Заnроектировали землянки на триста человек. Роют их саперы. Расnоложение ­по нашей обычной схеме. Земл янк~-1 тоnились цель1мн днямн.

жа.лению, дрова сырые, горят nлохо.

ность высокая, бесnокоимся: как

90

к · со­Влаж­

будут

гиnсы сохнуть? Но еще есть время подсу­шить и дрова достать . «Даешь сорок высо­ких гипсов в сутки!»- такой лозунг. Гип­совых бинтов наготовили много- все сун­дуки заб1-1ли. С перевязочным матер11алом теnерь не огра,ничнвают. Честь н сла,ва ме­дицинским снабженцам. Числа 12 января nошли танк и. Большая

дорога от нас километрах в двух- все бы­ло слышно. Шум моторов н-е прекращался ни днем, .ни ночью двое суток. Тринадцато­го началась оттеnель н пал туман. Такой гу­стон, что <Не внд•но за десять метров.

14-го утром началось настуnление. Первых раненых пр.ивезли около полудня. - Нет, не npopвam-t. - Страшно укреnнлись - чувствуют га-

ды, что последний бой. - Но мы их выnотрош11мl Сколько накоnилось ненависти к фащи­

стамl

Работа nошла сnокойно с самого нсчала. В сущностн, это было nовторением nре­дыдущего- Корнациски. Сорок высоких ги-nсов не наложили- nросто н екому было, но за тридцать nеревалили.

Да, заб~:о111 самое главное: у нас nоявился ренrrген. На:конец нам да,ли на время рент­генологиче·скую груnпу ус11Ле!"fия, и мы име­

ем возможность делать снимки. Работаем, как в тылу.

Все раненые в гиnсах- надежные ребя­та, будут живы и останутся с ногами.

VII Похоже, что война для нас кончается.

Мы в Германии, почти не работаем н только ездИ>м. То ли госпиталей теперь много. Скорее- раненых мало, иначе на­шли бы для ~нас место. Есть а.вторитет у ппг 2266. Это хорошо,. что людей генералы бере­

гут. Т-еперь, к·ог да дело nочти сделано, вдвойне жалко.

26 февраля нас внезално перебросили еще севернее- в городок Либштадт. Еха­ли по дороге бегова немце•в. Все обочины усыnаны броше!-fными веща<М•И- коляска­ми, подуш1<ами, выпотрошенными чемода­

нами. Ви·димо, тогда была оттеnель, все это потом nр.имерзло к снегу. Всюду на де­ревьях- примерзший пух nерин. Не могу унять злорадное чувство: «Вот и вам nри­шлось исnытать».

С ходу раз·вернулись в здании вокзала,

чтобы принимать раненых из частей, уни­чтожавших окруженную груnпировку в

центре Пруссии. Устраиваться легко: nоме­щений, nерин, угля, мяса- сколько угодно. На нары в сортировке разложили пернны

1-1 !"fакрыли коврам~-1- как у султана во

дворце ... 1 О марта эва·куировали раненых и пере­

ехал н в Морунген. Г о род окружной, тысяч на два·дцать жителей. Пусто й, как и другие. Нам снова установили проф1-1ль: ранения нижних конечностей . Нашли окружную больницу н добыли там два маленьких рентгена : один переносной, другой на

колесиках. И пленки и все химикалии. Те­nерь Канский катает тележку с аnпаратом от стола к столу nри перевязках и мы име­

ем вполне культурную травматологию. Од­нако раненых мало.

9 аmреля взяли Кенигсберг. Мы с на·чал ь­ником е·зди111.и спустя два дня посмотреть

город. Масса вnечатлений. И только потом узнал, что там наступала 5-я армия, в ко­торой служил Бочаров. Уз•нал, когда армия уже ушла,. Очень жалел. Первое Мая отметили как в доброе ста­

рое время. · Торжественное заседание, до­клад майора. Торжественный обед. Внизу была школьная столовая, и в нее вмести­лись все.

2 мая sзя.ли Берлин. Началось напряжен­ное ожидание мира. Пошл.и слухи о nере­хваченных р.адиосообщ.ениях, что «вот-вот». Нам при,в·езли около ста ра,неных из бли­

жайш,их медс.анба·то•в, из тех ди•визий, что сра·жа•л,и·сь на 'Косе Фриш-Гоф.

Од-ной из nосл.е•д.н.их раненых привезли девушку-разведчицу . Ей уже сделали вы­сокую амnутацию бедра по nоводу осколь­ча.тоnо перелома, и •она была в тяжелей ­ше.м остром сепси,се . К.ра.сивая, бе.локурая, с муже·ственным л•иц·ом. У нее было четы-• ре ордена, из ни•х д·ва - Кра•сного 3-наме-ни. Теперь ее представляли к званию Ге ­роя, но ей уже не дожить до награды.

- Я умру, доктор? Да? - Ну, что ты, мил.а.я. Жа,лко н•о.ги , н о

жизнь дороже ... Сделают nротез. - Что - протез ... Я .чувствую, на,к жи·.знь

ухо·дит. Засыпаю, забываюс·ь и все боюсь, что не просну·сь ... А не спа•т.ь не могу ... Что мы могли для нее сделать~ Перели­

вали свежую кровь каждый день, вливали глюкозу, в.сякие витаминные пр·епараты.

Культя была n'окрыта некротическими гра­нуляциями, ·из нее торчал острый отломок бедра nочти у ш·ейк·и. Надо думать, что ин­фекция nро·шла в та·зобедренный суста'В. Сеnси·с разви.вался стремительно, каждый

день nотрясающие ознобы и поты по не­скольку раз. В инт·ервал.ах л·ежит бледная, как труn . Несмотря на ежедне·вные nерели­ва.н-ия крови, nроцент г.е.мо глоби·на сниз·ил­ся до 30. За ней уха.жи-вала Шура Ма,ташко­ва. Сла6еньким г·оло.сом больная все спра­шивала:

- Шурочка... уже о·бъяв.или о победе? - Нет еще ... еще нет. - Ты меня ·сразу же разбуди ... так хочу

дожить, чтобы уже сназали: «Все!» И она дожила ... Вечером инжен~ры из соседней радио­

части nринесли новость : готовится фор­

ма.льное подпи,с.ание капитуляци.и.

Утром 9 мая наша nеревязочная работала как обычно, хотя все ждали экстренного сообщения. На с·толах лежали

развязаны, другие

третьих готовили к

раненые, некоторые ожидаiли nер·евязки , гиn-еова,н·ию . Каонекий

дела•л рентге.носн.имки, nере:ка·<ывал nере­

движной аппарат от одного стола к дру го­

му. Было часов одинн~.дцать. Вдруг слышим стр·ельбу из в .и1нтовок и

автома,тньrе очеред.и . Все сильне.е и силь­не·е. Сн.ачала не nоняли.

- Что там- скаэ.ились? Сейча,с кого-нибудь подстр:елят.

Вбегает санитар Стеnа Кравченко: - Победа! Победа! На улицу! Все ки·нулись наружу. Я тоже, Лида на­

кла.дыв.ала повязку и задержала.сь.

- Се-стрица... останьтесь ·с на,ми ... Так она и осталась и ходила от одного

стола к другому, поздравляла.

А на стадионе ·около госпиталя уже со­брала,сь толnа•. Наши в халатах, другие в форме, солдаты из разных частей. Кру­гом слышим беспОtрядочную стрельбу. Ма·йор ·влез на ящик и объявил: - Товарищи! Фашистс•кая Германия ка­

питулировала,! Ура! Все здlкричал·и, бро·сились обним.аться.

Майор выстрелил вверх, нашелся еще кто­то с оружием. Салют слабенький, мь1 гос­nиталь.

Долго еще не хот·еm-1 расходиться, с тру­дом уда,лось отправить сестер и врачей.

В n•еревязочной Лида уже успела пере­вязать почти всех, кто лежал на столах. Я

поздравил их с победой. Шура Ма:ташкова заглянула в перевязоч­

ную :

- Николай Ми.хайлович, nойдемт•е к Зое ...

- А ч т о, nлохо? - Не·т , нужно ·ей сказать... про.сила. Вы

лучше скажите.

Она лежала ·одна в маленькой па,лат е, блед.ная с С·инев·ой, глаза закрыты, .и даже не зна.ешь, жива ли . Шура шепчет : ·

- У нее озноб был в восемь часов ... Те­перь забьrла•с ь . Но очень просила разбу­дить ...

- А .може'Т, не будить? Проснется- ска­жем .

- Р.а.збуди•те, Никола.й Михайлов·ич ... По­жалуй, может и не про·снутьс я са.ма.

- Зоя, Зоечка. ! Чуть приоткрыла веки. Облизала сухие

губы. - П-и-ть .. . Шура ,напоила ее из nоильника морсом.

Глаза совсем открылись. Взгляд осмьr(:­лился.

- Зоя, Г·ерма·ния капитулировала! По­здравляю ТJебя с nобедой! Оживила.сь, улыбнула:еь болезненной,

робкой улыбкой . .Слеза поnолзла из угла ПО ВИСКу В'Н•ИЗ.

- Позд-р- а-в-ляю... и вас поздра,вляю ... Дождаласъ ... Теnерь бы поправиться ... Сел о•коло нее на кровать, взял руку,

то·нкую, бледную, бескровную, с грубой ко­же.й на ладони, с корот,кими неровньrми

ногтями ... Говорил, утешал ... - Ты усни, Зоечка ... набирайся сил ... И она ус.нула ... К в·ечеру был еще оди•н озноб, после ко­

торого полный упадок сил и сердечная

слабость ... Ничего сделать не могли. Это была по,сле'дняя СМ€<рт·ь в нашем гос­

пита·ле.

Но горя не было. Все так переnолнились счастьем, что ничем не затмить радость.

Просто не верилось: «Уже не убивают!» Днем 9 Мая заканчи•ваются мои военные

записки.

91

'

8 ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ Тренировка внимания

и наблюдательности Лабораторные занятия

Эту лабораторную работу нанболее практично проводнть в ваг·оне прнгород,Н·ОЙ

электрнчкн, когда вы едете, напрнмер, из

Москвы во Фрязина, или е нной аналогнч­ной обстановке, к<>гда ·в вашем р.:кпоряже­НЮ1 нмеется время, кото.рое все равно ис­

пользуется непронзводнтельно.

Таблица, помещенная на 4-й стра1нице обложки, с·одержнт 102 числа- 51 сннего цвета и 51- красного. Требуется отыскать и по казать все числа таблицьr от 1 до 51, чередуя ц:вет: 1 -й синнй, 1 -й красный, 2-й снннй, 2-й красный и т. д. Как вы думаете, ск·олько временн вам

понадобится на выполнение такой работы? Запншите эту цифру для памяти. Теперь заметьте время по часам и начинайте опыт.

Отметьте, сколько минут вы затратили на поиск.

После того как ·ВЫ познаiК·омились <: таб­лицей и запомнили расположение некото­

рых чисел, особенно тех, .которые вам дол­го пришлось искать, вновь ответьте на воп­

рос: сколько времени вам потребуетс я на повторное отыскание всех чисел таблицы, правда, несколько в ином порядке: 1 -й си-

8 МАТЕМАТИЧЕСКИЕ НЕОЖИДАННОСТИ

из ЧИСЕЛ «ВОЗНИКАЕТ))

102 ЧHC.JIA

(К 4-й стр. обложки)

ний, 51-й красный, 2-й синий, 50-й красный и т. д. до 51-й снннй, 1-й красный? Запи­шите время по прогнозу, а затем, повто­

рив опыт, время, которое потребовалось фактически.

Если вы начал~ испытание, как только поезд отошел от московского перрона, и

успели закончить его до Мытищ (25 ми­нут), то у вас от:личное внимание и наблю­дательность. Обычно люди переоценива­ют свои способности н называют меньшее время.

Вторая серия ·опыта длится ст.олько же, сколько и первая,- объем ннформации настолько велик, что память не способна удержать е го даже такое короткое время,

и те цифры, расположение которых, каза­

лось, врезалось в память, 1вдруг в.новь «ис­

чезают» из ·таблицы и вам приходится отыскивать их заново.

Только после длитель·ной тренировки, развив перифер11ческое зрен11е и способ­ность охватывать внимательным взглядом

большую площадь за счет ускорения по­и сковых движений глаз, удается сократ11ть время поиска на несколько м11нут.

ПРИРОДА 60

• •• •• •• • •• ••

•

1.89 + 0.6 х 3 = 3.69 1.89 + 0.6 х 4 = 4.29 1.89 + 0.6 х 5 = 4.89 1.89 + 0.6 х 6 = 5.49 1.89 + 0.6 х 7 = 6.09 1.89 + 0.6 х 8 = 6.69 1.89 + 0.6 х 9 = 7.29 1.89 + 0.6 х 10 = 7.89 1.89 + 0.6 х J 1 = 8.49 1.89 х 0.6 х 12 = 9.09

1, 159 нз атомн ых весов n первых химическнх элемен ­

тов псрнодическо i'! системы. При n > 2 среднее значение погрешrюстей из 90 случаев СОСТаllЛЯ('Т BCC I'O Jl ii Шb 0,03, ЭТО 11 д;:ltT OC: HOB<lllli e nри­

НЯТЬ

•• •• •• •• •• • •• •• . ~ 10 ••

•• •• -10 1fO 50 70 fiO 11

1.89 + 0.6 Х n = с Удиnитель нос n этой заl<о­

номерпости заключается в

т9м, что полученные числа С саnпадают со средш1мн зн а ­

чения ми корней степ ени

91

11

1 159

'

С = --- , n

где д - атомный вес хим и­ческого эJtемента , n - число

взятых nервых элементов,

н ачиная с водорода .

Таким образом, средн 11е значения корней степени

1,1 59 из атомных nесо в n п ер вы х элементов периоди -

о u ческон снетемы- JJ и не11ная

фуНКUИЯ ЧИСЛа ВЗЯТЫХ Э.'lе­М еНТОВ (см. график ) .

Ю. Сырейщиков, Ю. Яценко, д. Сырейщиков, д. Зыкин.

(С в е р д л о в с к)

ПО СЛЕДАМ «ТЕРНОВОГО ВЕНЦА>> А. НИСБЕТТ.

Газеты н журналы запестрели сообще­ниями о «терновом венце» в 1969 году, ког­да эта морская звезда, пнтающаяся мягки­

ми телами кораллов, разрушнnа обширные раноны Большого Барьерного рнфа. Сооб­щения были лонетине драматическими: nод угрозой находились не только кораллы -а счнтаnось, что 90 процентов их может по-

гибнуть,- но н многочисленные морские жнвотные, обитатели коралловых рнфов.

Нантн способ защиты коралловых рнфов

Аквалангисты - истребители морских звезд у берегов острова Гуам . В руках у каждого микрокомпрессор для инъекций. Впрысну· тый раствор формалина или нашатырного спирта убивает акантастера.

93

от бедствия может помочь толы<о глубо­кое н вс'естороннее знание хищника . Имен­но такая цель стояла перед кембриджски­ми исследователями, ведущими работы по изучению коралловой морской звезды в Красном море.

К тому времени, как появились первые

сообщения о вспышке численностн мор­ской звезды Acanthaster p\anci 1, было изве­стно, что она обитает, по-вндимому, во всех частях света, где есть кораллы, обыч­но имеет в диаметре 25-38 сантнметров, отдельные экземпляры могут достигать и

60 сантиметров. Живут акантастеры до восьми лет и даже больше. Число лучей у них колеблется от 13 (обычно для звезд, обитающнх в Красном море) до 16 (наи­более характерно для Австралии). Варьиру­ет и окраска, но, как и следует ожидать,

наиболее распространена та окраска, кото­рая сливается с цветом коралла.

Колючая брон я животного не так страш­на, как выглядит, и , соблюдая осторож­ность, звезду можно брать руками. Одна­ко если уколоться об острую иглу звез­ды, то твердый кончик может отломиться, и в течение нескольких минут будет ощу-

• «Акантастеро; означает .лючал авезда~>. а видовое Цll '> дал звезде Линней в временинка - натуралиста ре д.).

94

по-латыни сио­названне «nлан­

честь своего со­Лланiiа (прим.

Морская звезда ползет по колон ии корал­лов. оставляя за собой дочиста обглодан­

ные скелеты.

щаться сильная боль, которая совершенно пройдет только через день. Игла, nо-видн­мому, покрыта токсином, который тем не менее не так опасен, как яды некоторых

1 \ родственных животных, например, ядови-

тых морских ежей. Морская звезда питается, ползая по по­

верхности кораллового рифа. Животное ВЬI­ворачнвает свой желудок и охватывает им часть коралла, выделяя едкий пищевари­тельный сок, а потом всасывает получив­

шуюся кашицу. От жертвы остается чистый, белый, совершенно не поврежденный ске­лет, который без всякой дополнительной очистки можно выставнть в музейной вит­рине.

Как и другие морскне звезды н морск~<~е

ежи, акантастер передвигается с помощью

множества трубочек-ножек, расnоложен­ных вдоль ннжней стороны лучей. На кон­цах ножек имеются присоски, ксrторыми

звезда закрепляется на жертве. На концах лучей находятся особенно тонкие и длин­ные трубочки-ножки, действующне как ор­ганы чувств. В частности, они ощущают свет, который морская звезда не любит. Если вытащить акантастера на освещенное

дно, он тут же на максимальной скорости начинает двигаться к ближайшему темному объекту, обычно кораллу, который дает звезде и ,защиту и пищу.

Преnарирование самок в множения (в Красном море

период раз­

этот пернод

длится, по-видимому, свыше шести меся­

цев в году, а в Австралии он nродолжает­ся всего месяц или два) nоказывает, что больше половины веса внутренни х органов приходится на яйцеклетки, почти все остальное - на желудок.

Таковы очевидные данные, вытекающие

из наблюдений и простых экспериментов . Остается не совсем ясным, какие nричины

вызвали нашествие «тернового венца» в

Тихом океане . Биологи Австралии первыми предnоложили, что это явление обуслов­лено сокращением числа хищников - мол­

люсков трнтонов, обладателей прекрасных раковин. Раковины эти, достигающие почти полуметра в длину, настолько ценятся кол­

лекционерами, что местные рыбаки броса­ют свое ремесло, превращаясь в охотников

за тритонами. В настоящее время отлов живых тритонов во многих странах запре­

щен.

Нападенне тритона на морскую звез­ду - драматическое зрелнще (см. цвет­ную вкладку). Моллюск прорезает в луче щель и выедает через 1-1ее часть внутрен­

них органов звезды. Акантастер погибает, прнчем не просто оттого, что часть его

оказалась как бы отрубленной. Известно, что морские звезды легко регенерируют,

выращнвают новые лучи взамен отрезан­

ных. Очевидно, трнтон вводит какой-то яд в тело акантастера.

колония кораллов, местами акантастером .

объеденная

J3ысrавив ДЛИННI>Iе «рОЖКИ>>, на Нончах КО· торых расnо11ожен1:! 1 органы чувств , трнто11

nриближается к своей жерт13е.

(:ClJI-1 битва раз~tгрывается на песчаном дне, то «терновый венец» усnевает уйти. По nеску морская звезда движется быст­рее МОЛJ)ЮСКа.

Исследовател~-1 114 Кембриджа щJаниро­вал!-1 разводить тритонов, однако резуль­

таты экспедиции 1970 и 1971 · годов изме­

ниnи ход работ. В августе 1970 года биоло­ги обнаружили риф, наход~ШИЙ!=Я в nро­цессе разрушен11я. По ночам акантастеры массами наГJолзали на риф. Спедующим летом оказалось, что Х11ЩНю<ов стало го­

раздо меньще. Кто мог их ун!-1ЧТОЖI'fть1 Во всяком случае, не тритоны, поскольку их

ВI>IЛОВИЛИ И ЗДеСЬ (а ОСТаВШ!-iХСЯ ТОЧНО ПОД­СЧИТаЛИ суданские ныряльщи~t!-1, помогав­

шие ученым) . Тритонов оказалось явно недостаточно,

чтобы справиться с тысячами акантастеров . Так11м образом, моn.пюски nереста1111 воз­главмпь CI'II1COI< естественных врагов мор­

ской звезды.

Сотрудники кембриджской экспедичии рассмотрели все возмо>t<н~:~tе виды хищни­

ков. За поведен1-1ем одн1-1х ж11вотных наб­людал11, у других ис следовали содержимое

желудков. И опять никак11х данных. До тех пор, пока один за другим не появнiJИСI>

два кандидата. Один - это рыба спинорог, названная так из-за своего спинного плав­

ника, с:амую крупную КОJlючку которого

она мощет «З!ЗП!-iрать» в 13ерт1-1кальl"fОМ по­

ложении. Другим оказа11ась рыба-собака, которая обла,qает способностью заг11аты­вать воду 1о1ли воздух и nрн нападении на

нее р,з~дуs.ается, словно воздушный щар. Сп1-1 норога просто застали в момент на­

падения на акантастера. Последующие наблюдения показал11, что по крайней ме­ре два в 1-1да спинарогов нападают на мор­

скую звезду.

Знакомство со вторым истребителем морских звезд произошло несколько более необычным путем. · На глубине около ста метров на песке

стояли С!Здки, в которых находJ;~лись подо­

Пt:. lтные «тер!"lовые венцы»: И вот по ночам начал~-1 ti3Ор !-1ться l((!кие-то странные вещи.

Утром у звезд сказывались объеденны­ми кончики nучей. Это не было nохоже на «раб<;>ту» спинорага нпи TPI1TOHёJ. Затем од­нажды утром одного акантастерёl нашл11

мeprвt:.IM. В садке была дыра, а рядом пла­ваnа рыба-собака с зубами, острыми, слов ­но кусачки. Эту рыбу загнали в садоl< с более nрочнqй сетью, где она съела еще одного ака1-1тастера, откус1-1в предварител ь­

но два луча н получив таким образом до­ступ к лакомым <<nотрохам» морской звез­ды. Вскоре после этого приплыла другая рыба-собака. Даже находясь на смешанной диете, ры ­

ба-соба,ка может noeдa•TI:> до двух акан­тастеров е неделю. В районе изучаемых

р11фов два года назад насчитывалось око­

ло 1 500 морских звезд, но общее коли-

чество рыб-собак 11 спинерогов бьtnо в пол ­не достаточным, чтобы истребить боль­шинство «терновых венцов». Итак, пробле­ма хищников была решена. Кембридж<:кие 611ологи pacl(pi:>IЛИ еще

один секрет <<Тернового венца>>: nочему

морские звезд1:>1 встречаются на корал!Jах

большими группам1:1. Оказывается, они об­ЛёJдают своеобразнь,м химическим ffЗыком.

Ак~:~алангисrы посменно вели 11аблюдение за предварительно оомеченным11 звездами.

Оказалоср, что хотя животные, как прав!-1-ло, на дi':!HI:> рассредоточ11ваются и nрячут­

ся в paЗHI:>IX местах, каждую ночь они

нстаей» соб11раются на кормежку. Сгрудив­ШИСI> все вместе, они атакуют выбраннь1й участок, 1-iНОГ да по несколь1<у особей на одно,.,. куске 1<оралла. Погруженный в тра­пезу акантастер выпускает в воду сиг­

нальное Х11Мическое вещество, которое

приелекает находящихся поблизост11 мор­СК11Х звезд. Если Е!Оду, взятую в непосред­ственной близости от питающейся морской ~везды, пропустить через молекулярное С\1-

то (фильтр с тончайщими отверстиями, за­держивающ!-1й крупньtе молекулы.- Прнм. ред.), то можно выделf'lть активные фрак­ции. Капли этих веществ, nомещенные вбл11зи окончанfоfя луча, заставляют Жf1/3ОТ­ное ползти. Именно поэтому акантастер ползет туда, где собралось много его co-

v родиче~-1, зaJ'iЯTI:>IX nожиран1-1ем кораллов.

Препарирование самок морской звезды показала, что каждая может дать в год око­

ло 20 миплионов яйцеклеток. Чтобь1 насе­ление не . росло и не сокращаl]ось, все !JН­

чинки, вьtшедш!>1е из яиц, кроме двух,

должны погибнуть. Незначительное nони­жение смертности, не уравновешенное по­

выше11ноИ смертностью на t<акой-л11бо nо­следующей стадии развития, приведет к взрыву населения.

Яйца, Е!Ыnущенные s воду, плавают сред1-1 планl(тона, ожидая оплодотворе11ия. Вы­

лупляющиеся личинки тоже nарят в толще

воды, nитаясь одноклеточнь1ми водоросля­

ми. Но nотом им nриход11тся осесть, 11 ес­ли Л·f1чинк•и оседают .на ж•ивой .коралл, они

все . идут в пищу полипам. Кораллы, веро­ятно, съедают значительно больше аканта­стеров, чем сам акантастер - кораллов .

Решающая стадия развития - метамор­фоз. Личинки оседают, отыскивая на раз­личнt:.tх предметах у глубления подходящего

95

Плавая в толще воды, микроскопическая ли­чинка морской звезды растет, ее форма из­меняется. Наконец, личинка оседает на дно и nревращается в маленькую морсную звезду.

размера. Чтобы изучать этот процесс в ла­боратории, в пластмассовых пластинах были высверлены отверстия разных диаметров.

Личинка входит в отверстие, вытягивается до его краев, как бы проверяя, окажется ли достаточной эта площадь для будущей

крошечной морской звезды. Оказывается,

ячейки некоторых мертвых кораллов как раз более всего пригодны для личинок. Как идет жизнь самых молодых, еле за­

метных глазом морских звезд, как они ра­

стут, какие оnасности их nодстерегают,

nока неизвестно. Для изучения жизни взрослых морских звезд на них прикреn­

ляли сnециальные метки, а чтобы следить за животными длительное время, на одном

из лучей им nодрезали иглы в соответст­вии с заранее установленным кодом. Оба

метода имеют свои недостатки: метки лег­

ко теряются, а nодрезание игл травмирует

животных. Наблюдения nоказали, что одни акантастеры могут долго nитаться на одном

и том же рифе, а другие склонны к путе­

шествиям - могут nроползать до 800 мет­ров в неделю.

Нерешенным остается воnрос: что же все-таки делать в случае нашествия1

На цветной вкладке: вверху слева - мол ­люск тритон пожирает анантастера, спра­

ва - ротовое отверстие акантастера окруже­но множеством ножек - трубочек с nрисос­ками. Внизу - «терновые венцы» на норал-

ловом рифе.

В Австралии и прибрежных районах Ти­хого океана принято в настоящее время

два эффективны метода уничтожения

акантастера. /дин из них, распространен­ный, например, на острове Гуам, заключа­ется в том, что за се голову злодея» назна­

чается вознаграждение. Это стимулирует

местных ныряльщиков отыскивать морских

звезд и доставать их со дна. Другой спо­соб - отравление сстерновых венцов» пу­тем инъекции, скажем, нашатырного спир­

та. Эти способы борьбы очень не просты. Многие акантастеры прячутся на день и, следовательно, могут спастись. Но, возмож­но, частичное уничтожение как раз и есть

то необходимое, что надо предпринять. Этого может оказаться достаточным, чтобы в дальнейшем количество м.орских звезд

регулировалось естественными врагами при

условии, конечно, что сами природные вра­

ги не будут истребляться теми же ядами, либо любителями-аквалангистами, или про­фессиональными рыбаками. Накоnление знаний о том, что сначала

казалось всемирным бедствием, сделало nроблему менее опасной. Все же полезно наnомнить, что враги акантастеров в Крас­ном море открыты лишь совсем недавно.

Этих рыб было доволь,но трудно расnоз­нать среди громадного разнообразия ви­дов рыб, встречающихся 1на коралло-вых рифах.

Мы не знаем, выnолняют ли такие же

обязанности различные хищники в других

частях света, как, впрочем, не знаем, есть

ли они там. Однако необходимым услови­ем для осуществления любого плана по сохранению кораллов является охрана хищ­

ников - истребителей 11тернового венца» .

Сокращr;н.ный перевод с английского Н. П о з н. а н. с к о й

(журнал ссНью сайентист» N9 841. 1973 год).

8 НЕ слишком Т aИ"ni, Кука, на Западном сом : какой фактор, не

встречавшийся ранее в

wстории Земли, мог выз­

вать бурное размноже­

ние акантастера? По мне­

нию Рэндалла, этот фак­

тор - загрязнение мо­

рей неразрушающимися

остатками ДДТ. rэндалл

считает, что яд погубил

каких-то ми.кроскоnиче­

ских nланктонных хищни­

ков, которые ранее ист­

ребляли множество личl-1-

нок 11тернового венца».

ИЗВЕСТНЫЕ

СВЕДЕНИЯ

о животных

8 За последкие 1 О лет нашествия акантастера

быnи отмечены на Боль­

шом Барьерном рифе, на

Марнанск,их, Каролин­

скнх, Маршальских, Со­

ломоновых островах, Но­

вых Г ебрида.х, островах

Общества, Палау, Фиджи,

96

Самоа, Гавайских

вах, Филиnnи·нах,

Ланка •И Моло,каи.

остро­

Шри

8 Исследователь ко-

раллов Дж. Рэндалл

(США), nро,ведя бурение

рифов, установил, что за

последнее тысячелет.ие, а

то и до.лее кораллы не

nодверi'ались таким мас­

сивным разрушениям,

как за nоследние 10 лет.

Ученый задалея вопро-

А

•

R т и

.. •

в и

Активнь•й мn • е)ротенке (мнкро­скопичесkеJI картине; "'Nfltt nу­

э.,lрьки воздухе)

,

ы и о ч и

1Ц а е т в

10

9

Так выrrсяд.ят nробы ила в nопе эрени·я nо.пяриэационно-интерфе­

р~нционноrо микроско.nа: nри очистке nроиэводственных

сточных вод ;..... . nлохая ра.бота аэротенна (вверху), хорошая работа аэротенна (в се­

редине). Вни·эу - nри очистке б~1товых

сточных вод.

о

2 3

J

23

(См. статью на стр. 73)

••

НАИБОЛЕЕ ЧАСТО

ВСТРЕLIАЮЩИЕСЯ

ВИДЫ МИКРООРГАНИЗМОВ

1 - эугпифа (раковинная амеба), 2 - apцenna (раковинная амеба), 3 - инфузория туфелька, 4 -бо.qо (жгутиковое), 5 - амеба про­тей, б - н.итчатые бактерии, 7 -сосущая инфузория, 8- nollитo~ ма (жгутиковое), 9 - ноnовратка нотоммата, 10- хnоnья активно­го ила, 11 - амеба дисковидная,

13

1 "'!-

17

12- зоогnея «оnень·и por.a•>, 13-асnидиска (брюхорес-ничная инфу~ зория), 14 - коловратка фиподи­на, 15- соnнеч.ник, 16- эуnлотес (брюхоресничная ннфуэорияt, 17 - аэnоэома (маnоресttич ... ыи червь), 18 - оnернулярия (коло­ниаnьная инфузория), 19 - цикnи­днум (инфузория), 20 - сувойка, 21 - онситрнха (брюхоресничная н·нфуэорня), 22 - коnовратна мо­ностиnа, 23 - стиnонихия (инфу~ зор.ия), 24 - нархезиум (колони­альная .н,нфузория), 25- коловрат­ка катиnна, 26 - эnистилис (коло­ниальная инфузория), 27 - фаб· доста (nрикреnленная инфузория), 28 - амеба террикола.

8 НАУКА НА МАРШЕ

НОВОЕ О К УШАНАХ: ДАЛЬВЕРЗ и н с к и й К Л А Д

Профессор Г. ПУГАЧЕНКОВА, научный руководитель Узбекнетанекой искусствоведческон экспедиции.

Названия «Кушаны», «Кушанское цар­·Ство » мало что говорят .неспециалистам. Это и .не уgивительно, поскольку сам факт су­ществования этого огромного госуgарства

оставался забытым вплоть go сереgи.ньr

XIX века. Фактически же преgметом .на­стойчивого исслеgования ис·гория кушан стала в сереgине .нашего века, особенно в .послеgние gва gесятилетия. Все, что извест­

но .науке о кушанах сейчас,- nлog объеgи­ненных усилий ученых нескольких стран.,

осуществивu.шх ряg ,археологических зкспе­

gиций на территории Афганистана, Паки­стана, Северной Инgии и Советского Союза. Среgи открытий послеg.него времени. были. Ll се.нсацион.ные.

Уже не первый год УзбеJ<Истанская ис­кусствоведческая экспедиция Инст1rтута искусствознания имени Хамзы {Таmкент} ведет на юге республики археологические

исследования давно покинутьrх древних го­

родищ. Особый интерес представляют па­

мятники Кушанекого царства. Научный центр по изучению ц1шилизаций

Центральной Азии при ЮНЕСКО назьmает «кушансi<ую проблему» одной из I<арди­нальных проблем, от решения которой за­

висит правильное освеiЦение более чем че­

тырехсотлетнеr·о отрезка истории (1 в. до н. э. - Ш в. в. э.) многих народов Средвей

Азии, Восточного Ирана, Афганистана, Се­верной Индии. Наша экспедиция извлекла на свет уже

немало сокровищ кушанекой культуры­

памятников архи.тектуры, скульптуры, жи­

вописи. Соi<:роnищем в буквальном смысле оказался и клад золотых предметов време­

ни ранних кушав, открытый в 1972 году на городище Дальверзинтепе, располоJКенном

на nравобереJКье Сурхан-Дарьи (Шурчин­сюrй район УзССР).

Долина Сурхан-Дарьи один из богатей­ших земледельческих оазисов древней Бак­трии. Первовачальное название долины нам пока неизвестно. Возможно, оно запечатле­

но в раннесредневековом ее варианте - Са­

гаииан или Чаганиан (река - Саrан-руд или

На цветной вкладке - nредметы Дальвер­зинсиого клада, внизу - золотые бруски с надnисями.

Чаrан-руд, правитель - саган-худдат или

чаган-худдат). Это местная столица, основа­

ние которой падает еще на греко-бактрий­ское время (Ш-П вв. до н. э.), расцве1· ­на эпоху кушак (1 в. до в. э.- Ш в. в. э.), после чего город погибает в результате об­щих социальных потрясений, охвативших всю Среднюю Азню.

Расi<оnкам'и устшювлепо, что первона­чально городок был невел.ю<. Со временем

его древ1IЯя часть иреобразуется в цита­дель - Вышгород, господствовавший над

обширным Нижним городом. В период Ве­ликих кушав (1- 11 вв. н. э.) городские ук­

репления становятся более мощными: сте­ны достшают в осiюваниJI 8-9 метров толщины, возводятся массивные башяи.

Внутри стен располагаются галереи и казе­маты, а на гребнях - площадки для пращ­

ников, стрелков и камнеметной артиллерии.

Центральную треть Нижнего города зани­мают кварталы богатых - обширные, ~шо­гокомнатпые жилые дома с парадными и

хозяйствеиными двориками. В его юJКном

районе концентрируется ремесленпо-произ­водственная JКизиь: нами раскопан обшир-

На рубеже нашей эры Кушанекая имnерия была одной из могущественнейшнх среди четырех держав Старого Света. Пунктиром на нарте nоиазано, какие огромные nрост-

ранства она занимала.

• " •

• •

к

• •

и

•• • •

• • • т. -А

• • • • •

, и

7. «Hayica Н ЖИЗНЬ>> .М 1 . 97 •

•

IIЫЙ квартал керамистов и вебольmие дома, где жили ремеслепниi<и. Еще предстоит оn­ределить местоnоложение правительствен­

ноrо дворца в административной застройки

(скорее всего они располаrались внутри ци­тадели - Вышгорода). ОдJШ из куАьтовых комплексов обиаружен в загородной зове -бумийское святплище, богато украшенвое скульптурой. Но, вероятно, там бЫЛJI и храмы иных религий, поскоАьку в кушан­

екой Бактрии сосуществовали самые раз­пообразные культы.

Последние три года особое внимаm1е мы уделяли изучению ЖIIЛЫХ кварталов, кото­

рые могут очень подробно рассказать о

жизни людей той далекой nоры. Исследо­

ваrшя трех домов в центральвой и северной части города оказались на редкость удач­

ными. Они открыли науке совершенно по­

вые данные по кушансi<ОЙ архитектуре, жи­

вописи, прикладиому ИСI<усству. В одном IfЗ

таких домов (поi\евой шифр ДТ-5) мы об­наружили клад золотых вещей. Осевью

1972 года решено было расчистить слои

земли: под полами раскопанных ранее по­

мещений дома ДТ-5. Это решение было не

случайным: именно над и nод полами кон­центрируются основные вещественные на­

ходки, ови-то помогают устанавливать эта­

пы существования того или иного памятни­

ка древности.

Дом ДТ-5 nринадлежал состоятельному человеку. В нем было свыше двадцати по-

98

Правитель Дальверзнна .

мещений. В центральную часть входила гостиная - мих-манха п изолированная до­

машняя молельня. А вокруг по обе сторо­

ны от нее размещаАИсь сооружеюfя жило­

го и хозяйственно-бьпового вазначепия. В северном крыле находилась маленькая уз­

кая полутемная коrvшатка, получившая при

шифровке «роковой» номер 13. Расчясткой комваты заниJ\·tаАИсь студен­

ты-практи:кавты. Оба чрезвычайно горева­ли, •tто очень уж «бесплодными» были вскрываемые завалы и забутовки - ни еди­ного черепка! Пробив однажды глинобит­

ный пол, один из них увидел горловиву

кувшина, запустил туда руку н извлек

слиток золота! Так был обнаружен золотоu клад.

Мы никогда пе узнаем, какие чрезвычай­ные собьrrия побудили хозяина запрятать свое сокровище,- во всяком ел уча е, сделал

он это очень тщательно. Извлечь же клад владельцу таi< и не удалось (а может бьгrь,

он этого не хотел?). Вскоре в доме, в том числе и в этой комнатке, осуществАЯется

перестройка: сооружаются лежанюt-суфы, многократно оштукатуриваются стены и об­новляется обмазка nолов. Последние вла­дельцы дома, если судить по наitденвым тут 1\IОнетам кушавекого царя Хувиmке, жи­ли во 11 веке н. э. Потом дом СI'Орел. Но клад был, вероятно, зарыт его первыми хо­

зяевами на много десятп.летий раньше ги­

бели здания - в 1 Реке н. э. Клад уложили в простом глиняном кув­

шине высотой чуть больше 30 сантиметров. Сюда оказались втиснутыми 115 золотых

предметов весом от 876 граммов и до 0,1 rрамма: тут 11 ДИСКОБИДНЫе СЛИТЮI драго­

ЦеННОГО металла п брусочки, браслетообра.з­

ные заготовки для ювелирных изделий и разнообразные ювелирные украшения. При укладке некоторые из них были сплюще­

ны, другие - сломаны либо разрублены на

куски.

Несомненный интерес представляют не­

большие прямоугольные бруски двух разме­ров {большие - около 8,5 сантиметра и меньшве - около 6,8 сантиметра). На де­сяти брусках (их всего 21) выбиты за­остренным инструментом надписи. Начерта­ны они письмом кхарошти - особая разно­видность индийского письма. Этпм письмом

поАьзовались в северо-западной Индии в те­чение пяти столетий (П в. до н. э.­

Ш в. в. э.). При беглом осмотре в надписях

были видны цифровые знаки, и можно бы­ло предполагать, что это весовые пли цен­

ностные показатели золотых брусков. Но

окончательный ответ, разумеется, оставал­

ся за специаАистами. Копии надписей сра­зу же были отправлены впднъiМ леппв:rрад­ским ученым - М. И. Воробьевой-Деся­

товсi<Ой и Т. В. Грек.

Дешифровка надписей, очевидно, скоро

станет достоянием науки. Сообщу лишь

предварительные итоru дешифровки. Оба иссАедователя устанавлпвают дарственный

характер текстов, в текстах уnоминаются

некоторые имена 11 указаны весовые едини­

цы. По палеографическим давным, это ран­ний стиль письма кхарошти, что вnолне

согласуется и с археолоrической датиров­

кой клада - 1 столетием в. э.

Таким образом, впервые для всего кушав­екого nериода пол учены хорошо датируе­

мые надписи на золотых nредметах. Их

вес в сопоставлении с цифровыми nоказа­

телями обогатит наше nредставление о

древвей метрологии. Г де сделаны эти вещи? Анализ клuда

nодводит нас к ряду интересных наблюде­

ний. Значительная часть предметов имеет прямые аналогии в памятниках той области

древней Индии (ныне это территория Па­кистана), которая именовалась Гандхарой. Главным центром ее был обширный, бога­тый, красивейший город Такmашила-Так­сила.

Дисковидпые литые заготовки-слитки и толстые, слегка разомкнутые браслеты;

браслеты со спиралеобразно закрученными концами и спиралеобразные серьги извест­ны по кладам драгоценных вещей, обнару­женных Дж. Маршаллем при раскопках го­родища Сиркап в Таксиле в так называемых nоздних сако-парфянских слоях, датируе­мых около 60 года н. э. (Подобные клады закаnывались в неспокойное время, I<:огда

на rород надвигались кушанекие войска

из Кабулистава во главе с царем Куджулой Кадф11зом.} Великолеnно мужское ожерелье в виде

шпуров из золотых нитей, сплетенных «В

елочку». Они закреплевы на двух цилюiд­рах, инкрустированных вставками из лило­

вых рубинов или альмавдинов и бирюзы. Эти цилиндры некогда скреплялись очень крупным драгоценным камнем: есть для

него и петельки, но камня нет - он или

утрачен, или так и не был закреплен. Оже­релий такого рода археологами еiЦе не бы­.ло найдено, но самый тиn их хорошо изве­стен. Подобные мужские украшения встре­чаются в буддийской скульптуре Гавд­хары.

Таким образом, и надписи и основная часть ювелирных украшений Дальверзин­

скоrо клада связаны с Гандхарой. Вnолне

-вероятно, что владелец клада, проживавший

Общий вид раскопок.

в своем богатом доме обширного бактрий­ского города на Сурхан-Дарье, мог принад­

лежать к служилой военной знати и участ­вовать в походах на северо-заnадную Ин­дию, откуда и привез немалую военную

добычу.

Но есть в этом кладе изделия, сделанные мастерами древвей Бактрии. Таi<:ово шейное украшение - пектораль из трех спаянных

обручей с фигурной пряжкой вnереди. В центре nряжки вмонтирована гемма-ивта­лия, резанная на сердолике. На пей про­

фильвое изображение бородатого мужа с кудлатой головой, на которую накинута, видимо, шкура. Судя по сюжету- Геракл

со скальпом Неймейского льва,- гемма, ве­роятно, была исnо)\вена в rреко-бактрий­

СЮIХ камнерезных мастерских.

Другой nредмет. Круnная фигурная бляха - деталь украшения мужского пояса JIЫI ножен. На ней отлито изображение фантастического ушастого зверя в обрамле­нии сердцевидJiых ячеек для инкрустации

драгоценными камнями (см. 8-ю стр. цв.

вкладки). Подобные образы создавались фантазией полукочевых народов древнего мира, объединявшихся греками nод собира­тельным названием «скифов». И связаны с

так назьшаемым «звериным стилем» стеn­

ной среды. Такие бляшки известны от Си­бири до Крыма. Но они древнее вашей -сделаны в V-IV вв. до н. э. Наша бляха моложе. Характер изображения, инr<:руста­ция самоцветами - все это сближает ее с ювелирными изделиями рубежа вашей эры. Подробное изучение предметов клада по­

казывает, что даже на предметах этого кла­

да отразился синтетический характер про­исхождения кушано-бактрийской культуры.

Она формировалась на стыке индийских, элливизировавво-азиатских, азиатеко-скиф­

ских традиций, даслаивавшихся на местную старобактриi1скую культуру. Эти особенно­сти кушанекой эпохи прослеживаются на

памятниках изобразительного искусства -в скульnтуре и живоnиси. Теперь OliИ ·со

всей неоспоримостью предстают и в юве­

лирных изделиях.

99

ЕЩЕ О ЦВЕТОВЫХ ЭФФЕКТАХ

ЧЕРНО -БЕЛОГО ДИСКА

Цветовые эффекты, воз­никающие при вращении

черно-белых дисков, так на­зываемых <<дисков Бенхэ­ма», вызвали большой инте­рес у читателей . Материалы

об опытах с дисками были напечатаны в журнале <<На-

ука и жизнь» N!? 11, 1970 г. , и N!? 10, 1971 г.

Используя рекомендации, данные в заметках «Вол­

чок-турбинка » и «Uвето­вые эффекты черно-белого диска», в кружке бионики Киевского Дворца пионе­ров и школьников была со­брана установка для более детального исследования

этих удивительных эффек-

то в.

Все остальные цвета на­блюдаются нечетко. Среди них более или менее ясно просматривается желтый

цвет. При изменении на­правления вращения дис­

ка (против часовой стрелки) красный и голубой цвета ме­нялись местами: голубое кольцо имело наименьший радиус, а красное- наи­

больший, , зеленое кольцо сохранялось между ними.

По-видимому, кроме на­nравления вращения, цвет

зависит от длины дуги бело­го nромежутка 1 (рис. 1 ). Чем больше дуга при вра­щении по часовой стрелке,

Д1Д226Б

тем более коротковолновую {синюю) часть спектра мы видим, чем меньше, тем бо­лее длинноволновую {крас­ную). При вращении nротив часовой стрелки- наобо·­рот. Как известно, длину ду­ги можно рассчитать по

формуле:

1=-- --180

г де R - радиус от центра до дуги ; а- центральный­угол. В последнее время на установке ведутся nоиски

длин дуг, которым соответ­

ствуют разные цвета. Было высказано nредположение,

что если сделать диск, изоб­раженный на рисунке 2, то при его вращении удастся­

увидеть весь спектр. Но тут нас ожидало разочарование.

Чтобы добиться устой -чивой цветной картины, обороты двигателя установ­ки, на котором вращались

диски, стабилизировались по питающему напряжению.

Число оборотов диска изме ­рялось с помощью тахомет­

ра. Диски в основном раз­рисевывались по образцам, nриведеиным в вышеупомя­

нутых статья·х.

ПР ТР 1 ~~~---r--------,--.

От чего же зависит nоя в­ление цветных колец при

вращении? Первые же опы­ты показали, что наиболее четко эффект просматри­

вается при скорости враще­

ния 60-180 об/мин. При от­клонении от этих пределов

nолосы на диске или не

видны {при замедленных оборотах), или сливаются в сплошную серую линию

{n ри больших оборотах). Угол зрения не оказы-вает заметного влияния на

наблюдаемый эффект, но наиболее отчетливо цвета видны при угле в 30-75°. Опыты nоказали, что при

вращении диска по часовой

стрелке красный цвет име­ет наименьший радиус {цве­та расnолагались кольцами), голубое кольцо- наиболь­ший, а зеленое кольцо ле­жит между ними. Именно эти три цвета наиболее чет­ко проявились. Может быть, так nроисходит nотому, что

в цветовой гамме эти цвета основные?

100

1 1

• 1 1 1 1 1 1 1..,_ ... 1 1 1 1 1 1 1

. 1 1

1

+ с.

100,0

Мннродвигатель ДП-1 О пи­тается от .сети через выпря­митель с nонижающим

трансформатором . Схема стабилизатора на стаби-литроне Д814Б с триодом П214Б обеспечивает хоро­шую стабилизацию колеба­ний напряжения на выходе выпрямителя (н е nревышает + 30 мв). Количество оборо­тов минродвигателя nлавно

регулируется низноомным

(30 ом) резистором. Вал дви-

Рис . 1.

1 R2 1 101\ 1

1 1 1 1 о-~1-~

П214Б

Принциnиальная схема установки, для наблюде­ния эффекта Бенхэма~ Резнеторы тиnа МЛТ-0,5, R3 - проволочный, кон­денсатор С, типа К-50-6, предохранитель ПН-0.15.

гателя снабжен трехштыре­вой насадной , а днени -соот­ветствующими отверстиями"

что nозволяет быстро ме­нять диски во время опы­

тов. Перенлючатель П2 ~ тремя контактными группа­

ми изменяет полярность вы­

хода выпрямителя , что по•

зволяет менять направление

вращения диенов. Вся уста­новна заключена в корпус,.

снабженны й пультом управ-ления.

Рис. 2.

8 РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Фокусы

Раздел ведет

народный артист

Армянской ССР

Арутюн АКОПЯН.

ВОЛШЕБНЫй КЛУБОК

у ~

ОДНОИ из зрительниц

попросите на время коль­

цо, желательно обручаль­ное. Пусть владелица внача­

ле пометит его: nривяжет

нитку, ленту и т. д. Положив кольцо в левую ладонь, вы

подходите к ширме, за ко­

торой стоит помощник (фо­кус показывается с участи­

ем помощника), и берете 'i него небольшую шкатулку, закрытую и перевязанную

лентой. Затем, держа шка-~

тулку в правои руке, делае-

те движение левой, как бы посылая кольцо в шкатулку.

Левую руку раз~имайте и показывайте зрителям пу­стую ладонь.

Теперь приглашаете хо­

зяйку кольца на сцену. Пе­редаете ей шкатулку и про­сите посмотреть, на месте

ли лента и хорошо ли за­

крыта крышка, и, услышав,

что все в порядке, предла­

гаете распаковать.

Лента снята, шкатулка от­крыта, и в руках у зритель­

ницы оказывается клубок

Четко было видно только три цвета, остальные не на­

блюдались.

Рис. 3.

Рис. 4.

ярких ниток. Вы советуете ей размотать клубок, так как, по всей видимости,

кольцо должно находиться

внутри. И действительно, когда в конце концов все

нитки оказываются смота­

ны, зрительница находит

свое кольцо в целости и со­

хранности.

СЕКРЕТ ФОКУСА. Для де­монстрации фокуса следует

запастись деревянной шка­тулкой для рукоделия или какой-либо коробкой, клуб­ком яркой шерсти, шелко­

вой лентой и трубкой (ме­таллической или картонной) длиной 20 см и диаметром 2,5 см. В ней-то и заключа­

ется секрет фокуса.

Следуя совету В. Копыло­ва («Наука и жизньн N2 1 О, 1971 г.), мы изготовили чер­но-белую ленту (рис. 3), ко­торая Н(!девалась на подкас­

сетники магнитофона и

склеивалась с обоих кон­цов. На полученном таким образом кольце при враще­нии подкассетников в режи­

ме «перемоткан также на­

блюдался эффект Бенхэма . Меньший белый промежу­ток при вращении давал

красный цвет, больший про­межуток -синий. Сейчас

ведутся поиски наименьше­

го и наибольшего проме­жутков 1, при которых еще наблюдаются краеtный, зе ­леный и голубой цвета. Но самое удивительное - при

изменении направления вра­

щения цвет не изменялся,

как это было у дисков, а оставался прежним. То же

наблюдается у цилиндра с

Перед демонстрацией на­мотайте нитки 1<лубком на конец трубки. Положите его в шкатулку так, чтобы из­под крышки высовывался

свободный конец трубки. Перевяжите шкатулку леrl­той и отдайте ассистенту, который будет держать ее наготове за ширмой.

Получив в ру1<и кольцо, по пути к ширме незаметно

переложите его из левой

руки в правую, а левую со­

жмите в кулак и поднимите

над головой. Когда подой­дете к ширме, повернитесь

лицом к зрителям и, про­

тянув за ширму правую ру-

ку, попросите помощника

передать шкатулку. Тем вре­менем точным движением

опускаете кольцо в трубку (оно соскальзывает в клу­бок), помощник быстро ее выдергивает, натягивает

плотно ленту на l<рышку и

передает вам шкатулку. А дальше следует эффектный финал фокуса.

переменным диаметром, на

боковые стенки которого

нанесены черно-белые поло­сы с различными светлыми

и темными промежутками

(рис. 4). Большие белые промежутки дают при вра­

щении синий цвет, а мень­

шие- красный. При изме­

нении направления враще­

ния цвет также не изменяет­

ся. Возможно, это связано

с тем, что здесь наблюдают­ся цветные полосы на вер­

тикальной плоскости, а у дисков на горизонтальной? Мы не можем дать объясне­ния этому факту.

Каковы бы ни были выво­ды и гипотезы, одно ясно:

эта nроблема интересна, и даже ради любопытства сто­ит выяснить природу этого

удивительного эффекта.

Ю. Горго, Ф. Марченко

(Киев).

101

Первая страница Декларации nрав тру­дящегосл н эксплуатируемого народа, на­

nисан ная В . Н . Л енн ным . Декларация, nр н­нятая 111 Весроссийским съездом Советов в я нваре 1918 года, провозгласила завоевания Октября в качестве осно в Конституции

РСФСР.

Зал мэрии парижекой ратуши. Здесь в 1871 году проходили заседания Парижекой Коммуны - первого в мировой истории опы­та диктатуры пролетариата. Здесь звучали страстные речи в защиту рабоче го клас­

са. «Я nол учил только один мандат- за­щи щать пролетариат•>,- с казал на одном

из заседан ий депутат Лео Франнель, один нз крупных деятелей 1 Интернационала.

102

Советские законы предоставляют на­шим гражданам шнрокие полнтнческне

свободы. В то же время они ограждают наш строй, ннтересы советского народа от чьнх бы то нн было попыJок зло­употребления этими свободамн. И это полностью соответствует ратифицнрован­

ным Советским Союзом между.народ­

ным пактам о правах человека, где ска­

зано, что упомянутые в ннх права «не

могут быть объектом ннкакнх ограннче-

ЧЕЛОВЕК В СОВ

П Р А В А и О Б Профессор Г. ТУНКИН, председатель

В сентябре 1973 года ПрезJiднум Верхов­Н •ого Совета СССР ратифицировал пакты о правах человека: Международный пакт

об экономических, социальных н культур­ных правах н Международный пакт о граж·

данскнх н полнтнческнх правах.

В статье говорится о том, как проходила

подготовка этнх важных международных

договоров в органах ООН, каково их со­

держание н как онн будут действовать.

«Люди рождаются н остаются свободны­мн н равнымн в правах)) - так провозгла­

сила Декла~ацня прав человека н гражда­

нн на, обнародованная во Франции в 1789 году.

ний, кроме тех, которые предусмотре­

ны законом, необходимы для охраны rо­сударственн.ой безопасности, обще<:твен­ноrо порядка, здоровья или нравствен­

ности на,Се!Jения или прав и свобод дру­гих ... » Мы поставили под этим свою под­пись.

Из речи Генерального секр·етаря ЦК КПСС товарища Л. И . Брежнева на Всемирном конгрессе миролюбивых

сил.

Р Е М Е Н Н О М М И Р Е:

Я 3 А Н Н О С Т И Советской ассоцнацнн международноrо права.

Но буржуазная действительность оказа­лась не такой лазурной, как представляли себе философы французской революции. «Мы знаем теперь,- писал Ф. Энrельс,­что это царство разума было не чем )1НЫм, как идеализированным царством буржуа­зии, что вечная справедливость нашла свое

осуществление в буржуазной юстиции, что равенство свелось 1< гражданскому равен­

ству перед законом, а одним из самых су­

щественных nрав человека nровозглашена

была... буржуазная собственностЬ>> (1<. М а р к с и Ф. Э н г е л ь с. Соч., т . 20, стр. 17). Беспощадная эксплуатация рабочих, офи­

циальное рабство в США, породившее в

Микеланджело. Восстание рабов. Неистовый флорентиец в образе раба , разрывающего путы, олицетворяет надежду на восстановле­

ние утраченных Флоренцией демократиче­ских свобод, в защите которых скульптор

участвовал в 1528-1530 годах.

Авраам Линкольн зачитывает текст Про• кламации об освобождении рабов членам правнтельства - Стектону, Чейзу, Уэллсу . Стюарду, Смиту, Блэйру н Бейсу. Эта Про­кламация была nодписана Линкольном 1 ян-

варя 1863 года.

103

r 1 • r . ~ •

. .. ~.· .. ,

к ·онституция (OCIIOBIIOЙ 3:\KOII>

СОЮ3.А COBETCKI1)< СЩ.!И~ЛИОИ"tёСКИХ РЕ9ПУБnИК.

' С nриложенмам важваi111их дei.tl&yю~;~tмx уэаноиш4 о4 орrаща-ц~• • деиmыtоm Цент)WЬКЫl орrаиов COIIЭa С. с. Р.

Мое-к &а. Юр~t.J.ичссх~ Ниатt.\ЬС1 111

Наркоыкх:та. 1n~н. 1 __ J

буквальном смысле охоту за неграми в Африке для продажи их на невольничьих

рынках Нового Света, постепенное превра­щение огромных территорий в Азии, Афри­ке Латинской Америке в колонии- вот , v

что скрывалось за фасадом буржуазнои демократии.

Великая Октябрьская социалистическая революция принесла человечеству новый, более высокий тип демократии - соци~ли­стическую демократию, основой которой служит новый социально-экономический строй. Советское социалистическое госу­дарство, государство диктатуры пролетари ­

ата, означало огромное расширение демо­

кратизма, «Вnервые становящегося демо­

кратизмом для бедных, демократизмом для народа, а не демократизмом для богатень­ких» (В. И. Л е н и н. ПСС, т. 33, стр. 89).

Советские люди пользуются правами и

свободами в таком объеме, какого ни ко г да не знала буржуазная демократия. Конститу­ция СССР обеспечивает советским гражда­нам прав.о на труд, на отдых, на материаль­

ное обеспечение по старости , в случае бо­лезни или потери трудоспособности, право на бесплатное образование, на бесплатную медицинскую помощь. Она гарантирует сво­боду совести, свободу слова, печати, собра­ний и митингов, шествий и демонстраций, право объединення в общественные орга­низацнн, право личной собственностн, не­прнкосновенность личностн, жнлнща, тайну перепискн, равноправне граждан независи­

мо от пола, национальностн, расы.

Важнейшая отличительная черта соцнали­стической демакратин - не формальное провозглашение прав, а практическое

обеспечение прав, возможности их реаль­ного !ИСПОЛЬЗОВаНИЯ .

• НАУКА И ОБЩЕСТВО

104

Обложка nервой Конституции СССР, ут­вержденной 31 января t 924 год~ на 11 съез­де Советов СССР. Этому важнеишему доку­менту, завершившему конституционное оформление единого союзного государст~а как высшей формы федеративного устрои­ства советского многонационального госу­дарства, исnолняется в 1974 году 50 лет.

Социалистическая демократия - это и. уничтожение эксплуатации человека челов~­ком, и полная реализация права на труд, и ликвидация безработицы. Участие граждан СССР в управлении государством не огра­

ничивается использованием права избирать н быть избранным в органы власти . В рабо­те Советов депутатов трудящихся участвуют

миллионы советских граждан, не являющих­

ся депутатами Советов . «Борьба за построение коммунизма,- го­

ворится в решениях XXIV съезда КПСС,­неотделима от всестороннего развития со­

циалистической демократии, укрепления Советского государства, совершенствова­

ния всей системы политической организа­ции общества>>. Конечно, и в социалистическом обществе

права и свободы людей небезграничны: не­ограниченная свобода одного человека оз­начала бы отрицание свободы другого. Пре­делы прав и свобод человека в социалисти­ческом обществе определяются законом с учетом интересов как всего общества, так и отдельных граждан.

Наряду с правами Советская Конститу­ция устанавливает и обязанности граждан, без которых невозм·ожно существование общества. «Каждый гражданин СССР,- го­ворится в статье 130 Конституции СССР,­обязан соблюдать Конституцию Союза Со­ветских Социалистических Республик, испол­нять законы, блюсти дисциплину труда, че~ стно относиться к общественнQМу долгу, уважать правила социалистического обще­жития».

Великая Октябрьская социалистическая рево11юция, Советское государство и соци­алистическая демократия всегда были и остаются источником вдохновения и огром­

ной поддержкой в борьбе трудящихся капиталистических государств за свои права.

С другой стороны, уже сам факт сущест­

вования «заразительного>> примера социа­

лизма и социалистической демократии и за­ставляет нередко правящие классы капита­

листических стран идти на уступки трудя­

щимся.

• В 1945 году нацисты и их союзники по­

терпели сокрушительное поражение. «Су~ исторю·ш- как назвали народы Нюрнберг­ский процесс над главными фашистскими·

преступниками- был суровым наказанием за совершенные ими злодеяния. Кровавые преступления фашизма и варварское попра­ние прав человека заставили человечеств~

задуматься над тем, как избежать подоб­ных надругательств над человеческой лич­ностью в будущем. Нужны были согласо­ванllые действия государств по обеспече­нию прав человека. В 1945 году создаетсst

Брошенный в 1598 году в 1юремную камеру за участие в заговоре против господствовав­

шей тогда в Италии и.с11ансиой монархии Кампанелла мечтал о государстве без част­ной собственности. На нашем рисунке пона­зано, наним представляется советским и с­

следовате1fям знаменитый <<Город Солнца>> Кампанеллы.

Организация Объединенных Наций. В Устав ООН благодаря активной роли Советского Союза были включены основные положе­ния о международной защите прав чело­

века. Этот документ призывает «вновь ут­вердить веру в основные права человека,

в достоинство и ценность человеческой лич­ности, в равноправие мужчин и женщин н

в равенство прав больших н малых наций». Устав обязывает государства осуществлять международное сотруднич'ество «в поощре­

нии н развитии уважения к правам челове­

ка и основным свободам для всех без раз­личия расы, пола, языка н религии».

То был исторический шаг вперед в обла­сти международной защиты прав человека.

Но развязанная империалистами против Со­ветского Союза «Холодная война» значи­тельно осложнила дальне11шее развитие со­

бытий в этой области.. В этой борьбе бур­жуазные идеологи решили использовать и

проблему прав человека. Апологеты «сво­бодного мира» всячески пытались возвели­чить буржуазную демократию и прннизить демократию социалистическую. Они утвер­ждали, что демократия может вообще су­ществовать якобы лишь на основе частной собственности и с ее ликвидацией неиз­бежно исчезают и демократия . и права че­ловека.

При подготовке Всеобщей декларации прав человека Советский Союз настаивал на включении в нее социально-экономиче­

ских И культурНЫХ nрав (Прё!Ва На труд, На отдых, на социальное обеспечение, на об­разование и т. д.), права народов на само­опре.,целенне, залреще.ни.я пропаганды вой­

ны, пропаганды фашизма, расовой, нацио­н&льной и религиозной вражды и т. д. Но из.-за сопротивления западН!;>IХ держав

далеко не все советские предложения на.:.

шли отражение во Всеобщей декларации прав человека, принятой Генеральной Ас­самблеей ООН в 1948 году. В ней отсутст­вовали принц·ип са·м·оопределени.я народов,

запр.ещение пропага1нды войны, запреще­

нИе .суще.ст.вования •И деятелыност·н .фаши.ст­

сf<их организаций . Тем не менее капитали­стическим государствам пришлось согла­

сит'ься на включение в Декларацию социаль­но-экономических и культурных прав. Это была победа социалистической демократии .

'Всеобщая декларация прав человека -рекомендация, не налагающая на государ­

ства юридических обязательств. Поэтому Генеральная Ассамблея поручила своим органам подготовить пакт о nравах челове­

ка. Этот пакт, как любой международный договор, должен был содержать конкрет­ные юридические обязательства по выпол­нению заnисанных в нем прав н свобод че­ловека.

Разработка такого пакта, разделенного

) OOQ ~ .

позднее на два пакта, заняла около 20 лет. Тем временем удалось заключить ряд бо­лее узких международных договоров о

правах человека: конвенция о nредуnреж­

дении геноцида н наказании за него (1948 год); конвенция о политических правах женщин (1953 год) ; конвенция о ликвида­ции всех форм расовой дискриминации (1965 год); четыре Женевских конвенции {1949 год)- о защите жертв войны и др.

Ряд конвенций, касающихся прав челове­ка, был принят международными специа­лизированными организациями, прежде все­

го Международной Организацией Труда (по вопросам условий труда, продолжительно­

сти рабочего времени и времени отдыха, охраны труда подростков и т. д.) . Однако основными международными до­

кументами стали пакты о правах человека,

принятые Генеральной Ассамблеей ООН в 1966 году: nакт об экономических, социаль­ных и культурных правах и пакт о граж­

данских и политических правах.

Естественно, что при подготовке этих пактов · развернулась особенно острая борьба.

Ведущие капиrалистические государства выступали против включения в пакт (снача­ла речь шла .о едином пакте) пра'Ктиче.ск.и в с .ех .новых пра;в ·и ·свобод, ·Которые при­несла человечеству социалисl"нческая де­

мократия.

США, Англия и Франция оспаривали вне­сение в пакт статей о праве народов на са­

моопределение и о запрещении расовой

дискриминации, на чем настаивал Совет­ский Союз и другие социалистические госу­дарства. Однако эти положения уже был~ зафиксированы, хотя и в общей форме, в Уставе ООН, поэтому все попытки их игно­рировать остались безуспешными. Западные державы были против вклю­

чения в пакт экономических, социальных и

культурных прав (право на труд, nраво на отдых, право на социальное обеспечение, право на образование и др.), оправдывая такую позицию тем, что пакт должен яко­

бы зафикснровать лишь миннмум прав че­ловека. Эт.а nопытка также не удалась. Но они добились разделення единого пакта

105

СТРАНЫ, РАТИФИЦИРОВАВШИЕ

ПАКТЫ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА :

Барбадос, Белорусская ССР, Болгария, Да­ния, Ирак, Кения, Кипр, Колумбия, Коста­Рнка, Ливан, Ливня, Малагасинекая Респуб ­лика, Норвегия, Сирия, СССР, Тунис, Укра­инская ССР, Уругвай, Чнлн, Швеция, Эква-

дор, Югославия.

о правах человека на два пакта: пакт об

экономических, социальных н культурных

правах и пакт о гражданск11х и пол11тнче­

ских правах. Пр11 этом они намеревались сформулировать пакт об экономических, социальных и культурных правах таl<им об­

разом, чтобы он позволял осуществлять указанные в нем права не полностью. За­

падным державам удалось добиться вклю­чения в этот пакт оговорки о том, что го­

сударства обязуются «принять в максималь­ных пределах 11меющихся ресурсов меры

к тому, чтобы обеспечить nостепенно пол­ное осуществление признаваемых в насто­

ящем Пакте прав». Такой оговорки нет в пакте о гражданских 11 политических

правс:~х.

Пакт об экономических, социальных н культурных правах предусматривает: право

на труд, на справедливую зарплату, право

на отдых, право на социальное обеспече­ние, право объединения в профсоюзы, пра­во на образование, включая обязательное н бесплатное начальное образование, по­степенное введение бесплатного среднего н высшего образования н др.

Пакт о гражданских н политических пра­вах содержит обязательство участвующих в нем государств обесnечить всем индивидам, проживающим на его территории н нахо­

дящнмся под его юрисдикцией, следующие

права н свободы: право на жизнь, запреще­ние рабства, свободу н неприкосновенность личности в рамках действующих законов, свободу от пронзвольного ареста, равенст­во перед законом н судом, свободу мысли, совести н религии, право на мирные собра­ния в рамках, установленных законом, пра­

во граждан на участие в ведении государ­

ственных дел без днскримннацнн по приз­наку расы, пола, языка, релнгнн н др. Пакт

запрещает пропаrанду войны, расового нлн религиозного неравенства.

В соответствии с общими положениями международного права пакты предусматри­

вают: содержащиеся в них права и свобо­ды личности будут проводиться в жизнь че­рез национальное законодательство от­

дельных государств с учетом особенно­стей их социально-экономического строя, интересов безопасности н охраны общест­венного порядка.

Пакты о правах человека содержат по­становлен11я относительно создан 11я снете­

мы международного контроля за нх осу­

ществленнем государствами. Особенно об­стоятельно разработана система контроля

106

в пакте о гражданских и полити ческ1о1х пра­

вах. После того, как этот пакт вступ1-1т в си­лу, будет образован Ком1-1тет по правам че­ловека из 18 человек, 1о1збираемых государ­ствам11- участниками пакта. Государст­

ва- участники пакта должны будут пt:!рно­дически представnять этому Комитету до­

клады о мерах, принятых ими для осущест­

вления пакта. Эти доклады будут изучаться

Комитетом, который может на основе тако­го изучения формулировать общие реко­мендаци11 по вопросам реализации пакта.

Жалобы на несоблюдение пакта тем или иным государством- участником пакта мо­

гут подаваться государствами и рассматри­

ваются Комитетом по правам человека .

Пакты вступят в силу через три месяца со

дня сдачи на хранение Генеральному сек­

ретарю ООН три.дцать пятой ратификаци­онной грамоты. Иначе говоря, для того, что­

бы пакты начали действовать, необходимо, чтобы 35 государств ратифицировали их. (К настояще·му времени более 20 стран ра­Т11фнцировали эт11 пакты.) Советский Союз

ратифицировал пакты в сентябре 1973 года. Выступая на XXVIII сессии Генеральной Ас­самблеи ООН, министр иностранных дел СССР А. А. Громыко обратился к другим государствам с призывом ратифицировать

пакты о правах человека н тем самым уско­

рить их вступление в силу.

В связ1о1 с пактамн о правах человека не­редко говорят о ссвторженнн» международ­

ного права в сферу внутренней компетен­

ции государств, о том, что якобы nрава че­ловека перестают быть внутренним делом государств и т. п. Конечно, вступление пак­тов в силу будет означать, что по вопро­сам, предусмотренным в пактах, государст­

ва- участники этих пактов будут связаны международными обязательствами. Но пра­ва человека, предусмотренные в пактах, бу­дут обеспечиваться внутренним законода­тельством отдельных государств- участни­

ков пактов. Поэтому вопрос о правах че­ловека н впредь будет оставаться в основ­ном внутренним делом государств.

Советский Союз и другие социалистиче­ские государства в процессе разработки

пактов о правах человека приложилн мак­

симум усилнй для того, чтобы этн пакты, как международно-правовые документы, не

остановились на уровне буржуазной демо­

кратии, а шли дальше, отражая влияние со­

циализма на международное право нашего

времени. Принятые документы могут быть использованы рабочнм классом капитали­стических государств, всеми прогресс!1вны­

ми силами в борьбе за права человека, за права трудящихся, против многочислен­

ных нарушений этих прав в капиталистиче­ском мире, против таких уродливых явле­

ний капитализма, как расовая дискримина­ция, расовая сегрегация, апартеид н т. д.

Ратификаци я пактов о правах человека Советским Союзом - первым государст­вом из числа великих держав -новый

вклад Советского Союза в дело развития международного сотрудничества в 11НТе­

ресах дальнейшей разрядки международ­ной напряженности и закрепления достиг­нутых в этом направлении успехов.

3 в

в Е р и

В И В А Р И И Кандидат бноnоrнческнх наук

М. ФОМИНА.

Поснящшо фи :зио.лоrу, умеющему береЖНО OTHOCtlTbCЯ К ЖИJЗОТНЬIМ.

После окончания университета и аспи­рантуры судьба распорядилась таким обра­

зом, что мне nришлось работать в виварии

лаборантом: кормить животных и убирать

за ними. Нет худа без добра : таким обра­зом я имела прекрасную возможность наб­

людать животных.

Посаженные в клетку белые крысы, ·слов­но узники за решеткой, стоят у передней стенки, схватившись лапами за ее продоль­

ные nрутья и просо'Вывая между ними свой нос. Самое выразительное на их физионо­мии - это полный любопытства, постоянно

принюхиnающийся нос и красные бусины -r·лаза. Несколько менее nриятны острей­шие зубы, которыми они умеют мгновенно nользоваться. Но надо отдать им должное:

крысы этой возможностью не злоуnотреб­ляют. Лаборантки, работающие с крысами

в длительном опыте, берут большинство из

них абсолютно спокойно, гладят, и крысы

не думают кусаться. Лишь одна из лабо­

ранток отчаянно боится крыс. Мне она го­

ворила , что никого не кусают крысы в их

лаборатории, кроме нее. Да я и сама имела

возможность убедиться в том, как отлично

nонимают животные чувство нашего страха.

Во время кормежки, преJtспшнiепная благо­

родством своей миссии, я не испытываю ни малейшего страха перед ними. И крысы ве­дут себя весьма деликатно. Пока я достаю

из угла клетки пустую чашку, каждая из

них успевает понюхать мою руку, однако

не пробуя ее зубом. Но иногда приходится

пересаживать крыс из клетки n клетку, а

поскольку таскать их за хвосты мне как-то

не по душе, я вдруг ощущаю страх. Удиви­тельно, во когда я протяrиJЗilЮ руку, крысы

начинают ланически носиться по клетке, а

иногда и кусают. Былой деликатности как не бывало. Крысята nоявляются па свет беспомощ­

ными существами, обтянутыми тош<ой ко­жицей и способными лишь пищать и сосать

мать. Если им повезет и крыса nосле рож­дения не съест своих младенцев, она ста­

новится заботливой и любящей матерью. Б;.ажеппый вид I<ормящей крысихи, готов­

ность загрызть каждого, кто nокушается па

ее крысят, желание спрятать их от опас­

ности - всем этим nрирода наделяет любую мать в целях сохранения рода.

В одну из клеток за неимением места бы­ли nосажены две беременные самки. Никто не видел разыгравшейся трагедш1. Судя по всему, одна из самок nредпочла сразу же

сожрать свое потомство. Но интересно то,

что крыса, кормившая одиннадцать ос­

тавшихся крысят, время от времени хватала

вторую то за хвост, то за шиворот и бесце­

ремонно тащила к крысятам. Так очень

упорно и абсолютно безуспешно nыталась она nоделиться своими материнскими обя­занностями. Вторая же почему-то терпели­

во все это сносила, не огрызалась и лишь

пищала, однако выстуnать в роли кормили­

цы явно не хотела.

В двухнедельном возрасте крысята покры­ваются белой шерсткой и становятся нако­нец nохожими на свой крысиный род. Од­новременно с прозрением в них просыпает­

ся неуемная жажда познания. Она гонит

их на дрожащих и слабых еще лапках вдоль

и поперек клетки. Но вот родпая клетка уже вся исхожена и изучена, она становит­

ся неинтересной. Наступает возраст, когда

у крысят появляется желание собственным

носом обнюхать весь окружающий мир. Да

и клетка сама по себе, по-видиr-юму, стиму­

лирует желание выбраться наружу. С ре­бячьим озорством, ловко цепляясь передни­

ми и задними лапами, взбираются они по

продольным nрутьям клетки, слоuно по ка­

пату до самого верха. И nосколt,ку сверху

nрутья расположены реже, крысенок высо­

вьmает наружу сначала свой нос, потом вс.ю

голову, а затем с акробатическим изящест­

вом подтягивается, nролазит между nрутья­

ми и отправляется путешествовать. В них, Оtrевидно, уже начинаЕ-т проrыпаться та ис­

следовательская пЕ>насытпость, которая ха­

рактеризует весь крысипый род.

За крысятами можно паблюдать бесконеч­но. Режу ломтиками морковку п протяти­паю им сквозь прутья. Крысята нодбеrают

по очереди и хnатают морковку. Если же

один из них остается ни с чем, оп nулей начJtнает носиться от одного к лруrому, пы-

107

таясь выхватить кусочек. Но не тут-то было. Обладатели морковки также мгновенНо от­ворачиваются или отбегают. Если же мор­ковка есть у каждого, они тоже бегают друг

от друга- на всякий случай. Я просовыnаю

в клетку свой палец. Тут уже выявляется

индивидуальность характеров. Одни испу­

ганно отбегают, другие же, более храбрые, осторожно подбираются к пальцу, для нача­

ла обнюхивают и, осмелев окончательно, потихонечку пробуют его на зуб.

Если бы я звала Rрысивъrй язык, я бы рассказала ЭТШ'tl любознательвъп-t детенышам страшную сказку о злом коварстве. А оно,

как будто специально в nроn1вовес просто­

душию, nоявилось здесь в образе злой скаль­

nированной крысы. Я не знаю, каким обра­

зом она выбралась на волю из клетки, но,

очевидно, вкусив однажды сырого мяса в

виде случайно вьmавшеrо из клетки ново­

рожденного крысенка, эта крыса стала охо­

титься за крысятами. Даже клетка и крыса­

мать не всегда сnасали от нее крысят. Она ложилась на спину под клетку именно в том

месте, где дно клетки не закрывает nоддон

(листок железа, который кладется, чтобы крысята не проваливались вниз сквозь

прутья), и выжидала. В тот момент, когда

крысенок случаifно появлялся в этом месте,

разбойница хватала добычу и пыталась вы­тащить ее к себе между nрутьями. Постра­давший, конечно, начинал пищать изо всех силенок. Иногда в таких случаях спасала мать, которая нападала на разбойНицу, пыта­

ясь кусать ее между прутьями клетки.

Итак, бедные мои крысята страдали. Кто был с откушенным хвостом, кто с проку­

шеиной ногой, а от самых неудачливых ос­таваласъ лишь одна шкурка. Эта разбойная крыса время от времени появлялась передо

мной. При этом она бегала буквально перед самым носом, смотрела на меня очень наг-

у

ло и мгновенно исчезала при поnьrrке пои-

мать ее. Вместе с двумя другими лаборан­тами мы несколько дней охотились за

хищницей. Наконец она была наказана: па-/ v

ру раз ее креnко стукнули палкои. С тех

пор она перестала nоказываться на глаза.

Правда, еще несколько раз обнаруживались

следы ее nрестуnлений, а затем все стихло. Я все-таки nодозреваю, что эта хитрая бе­стия перешла обратно на крысиный раци­он - кашу и овес - до поры до времени,

лишь для маскировки.

Известно, что собратья белых лаборатор­пых крыс - серые и черные крысы - обла­

дают поисnmе дьявольским умом, без кото­рQго они не смогли бы выжить, принося ог­ро~mый вред человеку и живя при этом в

непосредственвой близости от него. В па­рижской лаборатории nрофессора Корр­Эрст, где в nоисках мер борьбы с полчи­

щами этих серых и черных разбойвиков пе­репробованы десятки ядовитых прuманок, замети,\и, что среди крыс всегда находятся

добровольцы, вызывающиеся попробовать по­дозрительную снедь. Остальные ждут ре­зультатов и не дотрагиваются до нее в слу­

чае печального исхода.

Голодные крысы nодвижны и являют со­бой выражение крайнего беспокойства. Ког­да начинаешь давать еду, возбуждение в

108

клетках достигает предела. Отовсюду высо­вываются преисполненвые любопытства но­сы, они оттаЛI<ивают друг друrа, и на мор­

дах наnисан все тот же насущный вопрос:

«Чего дают?». А если в клетке много крыс, то едва успеваешь поднести чашку с едой ближе, как крысы передними лапами хва­

тают ее за край и с силой тянут к себе.

Молоко они черпают передними лапами и пьют его из приrоршней. А кусочки хлеба и каши едят, держа их nередними лапами,

словно руками, в забаввой сидячей позе.

Наевшись, с довольным, умиротворенным

видом крысы заваливаются спать, чаще все­

го в одну кучу, из которой торчат где нога,

где нос, где хвост: просто удивительно, как

те. что попадают вниз, еще умудряются ды-

шать. • В моем ведении еще и коты. Все помеще­

ние их разгорожено на небольшве отсеки,

в которых сидят по два, три, а в худшем

ел уча е и по четыре, пять котов. При моем появлении они кидаются к дверям своих

клеток, а самые шустрые прыгают и пови­

сают на дверных сетках. И вся эта масса

бесnрестанно и во всю мочь вопит. Это вам не ласковые домашние кошечки, а звери,

ибо этих бездомных бродяг привозят ужасно

изголодавшимпся и отощавшими. А рыбой

и мясом, которые входят в их рацион, порой кормятся не только коты вивария.

Я различаю котов по голосам. Прежде особенnо изводил меня вот этот, весь чер­

ный, как чертенок, и беспардонно назойли­вый. Яростно nцепивmись в сетку и откры­вая свою необыкновенно большую красную

nасть, он орет так пронзительно громко, что

я с трудом подавляю желание заткнуть чем­

нибудь эту пасть JfЛИ же завоnить вместе с ним. Ловлю себя на том, что невольно кладу в чашку этого кота побольше еды. Чтобы он подольше молчал. И от этого мне

становится rрустно: неужели всегда больше

получает тот, кто громче и назойливее кри-

'ЧИТ о себе, а скромность и сдержанность об­речены на вымирание? Но вскоре назойливого заглушил квинтет

новичt,ов. Тут есть голоса па любой вкус,

начиная от высоiшго, жалобного дисканта .и кончая хриплым, nропитым басом, в ко­торый искусно вкрапливаются стопы, вопли грешников и nрочие звуки ада. Есть среди

11их и солист с незаурядными вокальными

данными: он у диnительно долго, не nреры­

ваясь, тянет свой вопль на одной ноте. А что бывает, когда я вхожу J{ новичкам

с едой! Одни вылетают от возбуждения из клетки и tшчипают бешено крутиться в по­

исках источника соблазнительных запахов.

Другие, которые успевают сообразить, что ни к чему куда-то бежать, когда еда идет

к ним сама, начинают яростпо ирыгать во­

круг меня и, пытаясь ускорить ход собы­

тий, ужасно мешают, иногда вышибая из моих рук благословенную миску. I<orдa, на­

конец, мне удается постаnить еду, они

дружно кидаются к ней, чтобы схватить

заветный кусок. Но уже через мгновение начинает действовать закон силы. Один, внешне абсолютно не отличаrощийся от

остальных, такой же серый и отощавший, но только более наглый, чем другие коты, умудряется за1rять положение властелина.

Припав к еде и поглощая ее со скоростыо

звука, он успевает при этом лаnой разда­

вать оnлеухи по мордам всем остальным,

устремленным, естественно, к МИСI{е. Трое

других, жмурясь от ударов, все же nытают­

ся пробцться к еде. А последний, очеnидпо,

совсем пебоеспособный, вместо того, чтобJ>I драться за кусок, садится в сторонку и

смотрит на меня. Взгляд этот имеет необык­

новепное, горящее надеждой выражение. И -хотя в нем нет и тени мольбы 11ли просьбы,

оп гипнотизирует меня так, что я приношу

ему отдельную чашку с eдoi't .

Есть тут натуры и достаточно выдержан­ные. Вот этот большой кот, невозмутимо сnокойный, с величественной осанкой и не­торопливостью движений. Взгляд его полон достоинства, без излишнего любопытства, с некоторым оттенком иронии. А однажды он nоразил меня окончательно. У севшись около

миски с молоком и покроше1шыми в него

кусками хлеба, к которой дружflо припали

8 ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ Тренировка внимания и умения м ь1 с л и т ь л С! г ~~ ч е с к и

\

ero соседи по жилью, он небрежным, одна­ко весьма изящным движением оnускал

лаnу в молоко и nытался выудить оттуда

кусок хлеба. Т о, что это ему не всегда удаnалось, ничуть его не смущало, и он с

невозмутимым nидом продолжал свою

веобычную траnезу. Может быть, это его

развлекало? Или оп был закоренелый ивди­

nидуалист, не желающий опускаться до об­щей миски? Право, не знаю. Мое отношение к котам отшодь не окра­

шивалось сентимептальностыо: на нее нет

времени, да и громогласиость их вызывает

желание поскорее убраться. Но иногда я с удивлением замечаю их благодарность.

В крайней клетке сидят два кота. Один постарше, постояпво чихает и кашляет, так

что я прозвала ero Старичком. Очевидно, второй, посильнее, tJастенько обижает его, потому что Старичоt< запу1·ан и обижен на nесь мир. Когда я входила к 1шм первое время, он шипел Jt испуганно удирал от ме­ня за полку. Заметив, что второй кот отго­няет ero от мисюt с едой, я стала стаnить

им отдеАьвую посуду. И буквалt,но уже че­

рез два дня Старичок мешал мие делать

уборi'У· ибо неотступно отирался о мои по­rи, очевидно, выражая свою nризнатель­

ность.

• Работать в виварии не просто. Огромное

количество крыс в маленьком nомещении:

r<:леткц почти до самого потолка и неболь­шой проход. Построенное уже rод назад со­оружение для вептцляци'и так и не было при мне заnущено в работу, а потому здесь страшная духота. Стоит открыть форточку, как крысы, особенно чувствительные к про­

студе, начинают болеть. А npJt такой ску­ченности и болезнь распространяется не­обыкновенно быстро. Хочется думать, что в других вивариях эксnериментальвые жи­

вотные содержатся намного лучше, 11бо эти труженики науки заслуживают благодар­ность и заботу тех, кому они служат.

Мне иравилось работать в виварии, ибо здесь можно многое nонять в nоведении

животных, а потому мне хотелось бы ска­зать спасибо тем, благодаря кому я имела

эту прекрасную возможность.

ВЫГОДНАЯ ПРИ6АВКА

в 50 долларов каждые полгода, начиная со второй половины, в другом -по

200 долларов каждый год, начиная со второго. Предо­ставив свободу выбора, на­ниматели хотели не т~лько

поnыrаться сэко\iомить на

зарплате, но и проверить,

насколько быстро сообра­жает новый сотрудник. За­думавшись на минуту, он с

уверенностью назвал усло­

вия прибавки. Какому вари­анту было отданС\ nредпо-

Один человек постуnил на работу с окладом в 1 000 долларов в год. Во время обсуждения условий при приеме ему было обещаtJ о что в случае хорошей рабо-

ты к окладу будет сделана прибавка. Причем сумму прибавки можно выбрать из двух вариантов по своему

усмотрению: в одном слу­

чае предлагалась прибавка чтение?

109

АЭРОСТАТ ДЛЯ ВЕНЕРЫ

' 1\~СУIЦИМ ТОР

ПАНЕ/111 СОАНЕЧIН.IХ 'АТ.НЕii

ГОЦОIIА

Каким нз известных летательных аппа­ратов можно было бы пользоваться для исследования поверхности Венеры н ее атм6сферы? Плотность венернанекой ат­мосферы прнмерно в 40-50 раз прево­сходит земную, а ее давление у поверх­

ности планеты соответствует давлению на

километровой глубине земного моря. Поэтому искомый аппарат должен совме­щать в себе противоречивые качества ле­тательного и глубоководного. Он должен быть прнспособленным н к действию вы­сокой температуры на Венере.

Энергетические установки, широко при­меняемые в земных условиях, не подходят

для венернанекого аnпарата: для их рабо­ты нужен атмосферный кислород, которого на Венере крайне мало. Предварительный анализ нзвеtтных дан­

ных о физических условиях, царящих на

Венере, nоказывает, что для ее исследова­ний пригоден аэростат. Он прост по кон­струкции, находясь в дрейфе, этот апnарат не нуждается в мощных бортовых двнгате-

I 'РЕ'Ф"Е'" р А т ь 11

лях, а значит, н в больших заnасах горюче­го. Аэростат можно снабдить тросом с подвешенной к нему исследовательской ап­паратурой. С него удобно проводить вер­тикальное зондирование атмосферы. На тросе нетрудно также подвесить и меха­

низмы для взятия проб грунта. Дрейфо­вать аэростату наиболее выгодно на высо­те 50-70 километров: там давление и тем­пература примерно соответствуют земным

на уровне моря.

Другой аэростатический апnарат, удоб­ный для исследования Венеры,- диско­план. Его форма в зависимости от давле­ния может меняться- от дисковой до ша­ровой или цилиндрической. При глубоком погружении в атмосферу надувной летаю­щий- ссдиск», помимо аэростатической подъ­емной силы, обладает еще и аэродинами­ческой. У него nоявляется возможность маневра. Кроме того, подобные аппараты обладают большой грузоподъемностью. Представляет интерес и аппарат, ком-

бинирующий свойства дирижабля и само­лета.

Для исследования Венеры nонадобятся аэростатические аnпараты, сnособные дви­гаться вблизи поверхности Венеры в ре­жиме парения или маршевого полета, а

в случае необходимости совершать по­садку. Эти глубинные аппараты, вероятно, должны представпять собой что-то вроде батискафа, имеющего небольшую манев­ренность, либо батиплана, планирующего на малой высоте. Персnективна и машина на газовой подушке для движения вбли­зи поверхности.

Чтобы доставить на Венеру аппараты с жесткой оболочкой, нужно соблюсти ог­раничения : они должны быть меньше диа­метра последней стуnени ракетоносителя,

которая доставит их на планету. Это при­мерно 6 метров. Грузоподъемность тако­го аппарата будет очень незначнтельна. Поэтому сейчас имеет смысл разрабаты­вать для Венеры транспортные средства с мягкой оболочкой.

Г. МОСКАЛЕНКО. Аэростат в атмо­сфере Венеры. сс Авнация н космо­навтика)) Н2 10, 1973 rод.

ГО HA.OIIA .Л8ИЖИТЕА М СИОЕМЬI

УПРА81\ЕН 11)(

НМУВНАЯ ЖЕСТКАJI

ОНАОЧКА

110

1\EHTИAJITOP

ГOHAOAI>I

. .НИ Ж MTE..tM

.43РО СТАТ ИЧЕСI(АЯ OSOIIOЧ КА

t4ЭI'ОСТАТИЧЕСКИЕ 0'0Л0ЧК К ПЕРЕ МЕННОГО 05\Е..МА

ИГОЛКА В СТОГЕ СЕНА

Золото в .природе наход.ится в чре•звычай­но расс-еянном состоянии. В 1 000 тонн зем­

:ной nороды содержится всего лишь 5 прам­мов благоро,дного металл.а, н только в бога­тых золотоносi-'ЫХ .рудах достаточно про­

мыть 50 килограммов породы, чтобы нз­влечь те же 5 граммов. Очень сложна н

.разведка зол-отоносных месторождений: на

каждом вновь отt<рытом •крупном месторож­

, денни проводится более 1 О тысяч анализов-проб на золото ежего.дно. А современные промышленные способы добычи золота тре­

·буют ·быстрых и точных методов определе­ния .концентрации ценного металла в по­

роде.

Уч.еные Института физичес1ких про•блем

АН СССР под руководством профессора С. П . Ка:пицы nредложили и•спользовать для решения этих сложных задач микре­

трон-миниатюрный ускоритель с диамет­

ром ·всего .лишь око.ло метра, ·созданный в

это·м же институте. Э.лентроны, разогнан­ные в ускорителе до энергии 9 миллионов

электрон-вольт, попадают на исследуемый образец ·и .возбуждают на.ходящиеся в не•М ядра золот.а . Возбужденные ядра жи,вут немнагим ·более 7 секунд и возвращают•ся в исходное состояние, .и.с пу сt<ая пр·и этом

рентг.еновск.ие лучи строго определенной

энергии . Реги-=трируя их, исследователи легко определяют количество золота, за­

ключенного в образце. Ве.сь этот о.пыт за­нима.ет в·сего лишь неско.лько десятков се­

кунд . Ученые исследовали руды различно­го состава и доказали, что ·с помощью

пр едложенного ими метода можно обна­ружить грамм золота, рассеянный в 300 ки­лограммах породы. По•истине решена зада­ча по·исt<а иголки ·В стоге сена.

С. КАПJ.fЦА, Ю. МАРТЫНОВ, В. СУ­ЛИН, Ю. ЦИПЕНЮК. О прнмененнн мнкротрона для экспрессно- актн­

вацнонного анализа рудных проб на золото. «Атомная энергня11, выпуск 3, март 1973 год.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ВСТРЕЧЕ ПОЕЗДОВ Как будет влиять на пассажирские ваго­

ны воздух, приведенный в движение ско­

ростными составами? Скорость движения современны" пассажирских поездов нас­

только во·зросла, что для безопасности движения приходится учитывать аэродина­

мические факторы. На этот вопрос отве­чают испытания, проведенные на Октябрь­ской железной дороге. Два поезда шли навстречу друг другу с относительной ско­

ростью 400 км в час. Выяснилось, что при встрече поездов воздух в первый момент

·стремится прогtНуть стенt<у вагона внутрь,

а затем, наоборот,- в наружную сторону.

Было замерено давление на вагонное стек­

Л·О. В первом случае оно равнялось 70 кг/м2, во втором- 80 кг/м2• При этом стекла в вагонах прогибались на 2 мм. Но, посколь­ку в вагонах, как правило, используется

силинатн.ое стекло, прочность которого

в 2,3 раза больше аэродинамических на­грузок, ему не грозит разрушение.

Е. СЮЗЮМОВА. Аэродннамнческне процессы лрн скрещенни пасса­

жнрских поездов. <<Железнодорож­

нын траНСПОрТ)) Н~ 8, 1973 ГОД.

ОРИЕНТАЦИЯ И НАКЛОН ПОЛЯ ВЛИЯЮТ НА УРОЖАИ----Больше всего солнечного тепла достает­

·ся в Узбекистане районам, расположен­ным на широте 37° (район Термеза). Была измерена радиация на полях, име­

ющих различный наклон к горизонту и

различную ориентацию. Результаты заме­

ров показали следующее. Поля с укло­

·ном 5-10° и южной ориентацией, •находя­щиеся на любой широте Узбекистана, Тад-жикистана и Туркмении, получают больше солнечной ра.,циац·ии, чем земля в районе Термеза. От.сюда следует, что теплолюби­

·вый ТОНКОВОЛОК!НИСТЫЙ ХЛОПЧаТiн'ик М•ОЖНО

выращива·ть в любой из названных ре•спуб­лик на полях с южной ориентацией и нак-

лоном 5-10°. На полях, ориентированных на юге-восток и юго-запад, тонковолоt<ни­

стые сорта можно сеять только до широ­

ты 40 °. В Яккабапском районе, Кашкадарьинекой

обла·сти, Узбекской ССР, раtНее ·в·ообще не сажали тонковолокнистый хлопчатник. Те-

nерь он растет там на полях южной, юго-

восточной и Урожаи очень гектара .

юге-западной

высокие- 30 ориентации.

центнеров с

Исследования, проведенные в физико­техническом инстиrуте АН УзССР, показа­ли, что на урожайность влияет и располо­жение борозд. Если они имеют скат в 30-35° на юг, юго-запад, то ве.сной их ра-диационный баланс возрастает примерно на 40 процентов по сравнению с горизон­тальной поверхностью: дневная темпера­

тура почвы южного ската бор.озд превыша­ет в среднем на 7-8° ·температуру гори­зонтального поля. Это позволяет начинать здесь сев на 10- 15 дней раньше, чем обычно. И, значит, на столько же дней уд-линяетс я срок созревания коробочек хлопчатника.

Г. УМАРОВ. Возможности повыwення радиацнонного режнма хлопкового

поля, «Гелиотехника)) Н!! 3, 1973 год.

111

Академик

6. ПОНТЕКОРВО. rPADH ТЛJIЛПТЛ Известному советскому фнзнку, лауреа­

ту Ленинекон премнн Бруно Макснмовн-

чу Понтекорво

быть учеником

Ферм н.

в юные rоды довелось

н сотрудинком Энрико

Размышляя о судьбе н научном пути

Ферми, академик 6. Понтекорво стремится

выделить именно те черты личности учено­

rо, которые позволили ему занять столь ис­

ключительное место в фнзнке ХХ века.

111

3 анятия наукой становятс я в се более nривлекатель,нымн для молодых людей.

Но для каждого из нн хt а еще раньше для

нх родителей и наставннков встает воnрос о целесообразностн выбор~S nрофесс.ин уче­ного, или, точнее го воря, науч н ог•о работ­ннка. В свяэн с этнм я хочу nоделиться мыслями ·и рассказать то, что знаю об од­ном из самых талантливых ученых дв адца­

того века, о великом итальянском физике Энр~оtко Ферми . Энрико Ферми родился в Риме 29 сен­

тября 1901 года. Когда именно у Энрико nоявился интерес к н ауке, уСJТановить се-

<1111111 Фе~мн в лаборатории.

годн.я т.рудно. Один нз учеников н ближай­ших с·отрудников Ферми- Эмиm1·о Сегре­вспоми.нает ·и•сторню, услышанную им от са­

мого Ферми. Когда Энрико было всего 1 О лет, он . сумел поня·ть, nочему окруж­ность описывается уравнением х2+ у2= r'2•

Причем это далось ему нелег1<о, большим напряженнем мысл-и.

Позже тр.инадцатилетнему Энри·ко очень помог найти правильную дорогу в ж.нзни инженер Амндей, друг семьн Ферми. После см-ерт.н · Фермн Сегре попрос.нл

Амиде я . рассказа·ть о nе.р'Вых шагах Энрико в науке, свидетелем ко·торых тот был. Что­бы ·избежать nересказа, пр,нведем выдерж­ки 1из письма Ам11дея к Сегре.

« ... В то время ему было 13 лет, а мне 37. Хорошо помню его первый вопрос: - Правда ли, что существует раздел гео­

метр1111, в котором важные геометрические

свойства выявляются без использования предста.влен11й о мере? Я о·тве11нл, что совершенно ·справщцл.иво и

что раздел этот называется проективной геометрией.

- Но .каю11м образо.м эт11 свойства не­nользуются на практнке, ~апрнмер, топо­

графам·11 или кнженера.мн?- спрос.ил он ... Попытавшись расск.аза·ть мальчику о не­

которых свойствах подобного рода, находя­щих успешное прнменеоние, я пообещал ему при.нест:н на следующий день- что н сде­лал- кн11гу по проектнвной геометрии ... Пр11мерно через два месяца книга была

возвращена . На мой вопро·с, встр·етнл11сь л11 ему .каю<!е-1НИ•будь трудност,н, мальч11к отве­тил: ~~ика1<'11Х»,- н доба~нл, ~то он док-азал все теоремьt легко ·11 реw11л все задачи (в кн.иге .их было более 200) ... Я убед11лся в том, что Энр.нко исключи­

тельно одарен, во всяi<'Ом случа·е, в области геоме:трим. Когда я сказал об этом его отцу, тот ·ответил, что Энр·ико хорошо учит­ся в школе, но н11кто из преподавателей не считает его особе,нно одаренным. Впослеодствн.и я узнал, что Энрнко изучал

матемаl'ику 111 ф~<t>з11ку по случайным книгам, которые он покупа•л в буки.н11стических ма­газинах на рынке Кампо-дей-Фьорн. Он на­деялся, в частности, найт11 в этих книгах теорию, объяс.няющую движение волчков и г.и:росi(ОП•ОВ. Объяс.нения он так и не на­шел. Но, возвращаясь к этой проблеме сно­ва 111 снова, мальчик самостоятельно прибл.и­.зился к .разъяснению nрироды загадочного

движения волчка ... В оИЮЛе 1918 ГОДа, ПрОЙДЯ тре·ХГОД>ИЧНЫЙ

курс лицея за два года, Энрико получил диплом.

Я спроси.л у него, чему он хочет nо.свя­

тить себя: математн·ке или физике? Приво­жу дословно его ОТ'Вет:

- Я изучал математ,ику с таким рвен.ием

nотому, что считал это неообходимой подго­•овl<ой для •изучения физики, которой я на­мерен по•с·вятить себя целиком .и полностью. Тогда я спросил у него, считает ли он

свое знаНiие физик·и столь же обширным н rлубокнм, к.ак •и матема•тнки.

- Я знаю физику гораздо шире н, как

8. <<Науна и >Iшзнь» Ng 1.

мне каже-тся, столь же глубоко, потому что nрочел все наиболее известные книги по этому предмету,- ответил он.

Я уже убедился в том, что Энрико до­стаtrочно было прочесть книгу хотя бы раз, чтобы знать ее в со•ве.ршенстве ... » Осенью 1918 года Ферм,и, согласно плану

+1Нженера Ами•дея, nоступ.нл одновременно в Высшую Норма·льную школу ПИзы н на физико-матема11ичесюий факультет •старин­ного Пизансl(ого ун11верситета. Насколько глубокими и фундаментальными были его знания в то время, можно судить по сло­

вам, сказ&нн.ым Ферми в 1934 году, уже сложи.вшимся и -знаменитым ученым: «Когда я nоступал в университет, класс:нческую фи­

зику и теорию относительнос·ти я знал по­

чти ·так же, как н теперь>>.

Поскольку студенческие обяза·кностн не пред•ставляли никакой труднос11и для Ферми, он большую часть С·Воего времени отвод·ил на и•зучение предметов, выбранных им са­мим.

Метод рабоrrы Ферми Н•ад книгой ил11 те­кущей литературой С•остоял, по словам его школьного товарища, изве·стного физн·ка

ЭнрюfJо Персико, в том, что он брал «дан­ные задачи, сам обр·абатываn их н затем сравнивал свои результаты с результатам11

aвrropa. Иногда при проведении такой ра­боты он ставил новые проблемы н решал их .или даже поправлял ошибочные, хотя н общепринятые решен•ия. Так н возникли его первые печатные работы>>. После окончания университета значи­

тельную роль в жизни Ферми сыграл про­фессор Орсо Марио Корбино, сенатор, ди­ректор физического института Римского королевского университета.

Корбино очень быстро «сориентировал­с я>> и понял, что п-редставляет собой этот двадца11илетний юноша. С этого времени он стал покровительствовать Ферми. В возрасте 24 лет (.а эт·О необычайно ра­

но) Ферми получил зв.а.нне «Libero D ocente». Это соответствует советской (степени кан­дидата наук, но для соискания этого зва­

ния, однако, не требуется защиты днссер­тац,ин; ст&пень присваивается на основе

совокупности научных ра.бот комиссией штатных професеорав университета, кото­рые оцен.ивают пред<ставленные научные

р.аботы •Н за·слушивают лекц·и,ю соискателя по теме, предл,оженной к.омнссией з,а 24 ча­са ;до ,лекц·ин.

С января 1925 Г·ода д·о осени 1926 года Ферми п-робыл во Флоренции, . куда он был назначен «Professore incaricato>), то есть временным профессором с обязанно-

у у

стью чтею1я лекции по теоретическон ме-

ханике и по математической физике. В этот период он nишет блестящую кни­

гу «Введение в атомную физику», которая позже служила основным учебником по теоретической физике для студентов уни­верситетов . Но самое главное- это то, что именно здесь, в спокойной атмосфере И..­ститута физики, расположенного под Фло­ренцией, на холме, где работал и скончал­ся Галилей, Ферми создает и публикует зна­менитую работу о статистической механике частиц, подчиняющихся принцнпу Паули.

113

Этой работой были заложены основы так называемой статистики Ферми -Дирака. Как известно, основное значение статистики Ферми - Днрака заключается в том, что она дала ключ к поннманию свойств элект­

ронов в металлах. Но и другие применения статистики Ферми весьма ;.л н огочисленны,

что иллюстрируется рождением множества

-терминов, вошедших в физическую и астро­

физическую литературу, таких, как «Газ

Ферми», «Ферми-жидкость», «Фермион», «поверхнос~ь Ферми», <<Метод Томаса­ФерМ!'!», «Фермиевские импульсы» нуклона

в ядре и т . д.

В отличие от Дирака Ферми пришел к новой статистике независимо от квантовой

механики. Он давно вынашива·л предпосыл­

ки этого т.ворения, но ему не хватало прин­

ципа Паули, после появлени я которого он сразу направил в печать свою работу. Кста­ти, Ферми заметно переживал то, что он не сумел сформулировать принцип Паули, к которому, как я слышал от него самого,

очень близко подошел.

После открытия статистики, которая но­

сит его и·мя, Ферми стал хорошо известен,

как это ни странно, сначала за пределами

Италии и только потом- на родине. При­знания, которых он совершенно не искал,

посыпались на Ферми в изобилии.

Осеr~ью 1926 года Ферми выдержал со­ответствующий конкурс и занял должность

профессора в Риме. Итак, его научна~ карьера в Италии достигла вершины, ког­да ему было 25 лет.

Но вnереди была еще целая жизнь в науке - исследования, которые принесут

-ему буквальное поклонение физиков и ми­ровую славу.

В этот, пожалуй, самый благоnриятный период своей жизни (и личной- он неза­

долго до этого женился- и научной ) Фер­ми вел размеренное существование и nочти

никогда не изменял своим привычкам. Те­

оретической работой он занимался с поло­вины шестого утра до половины восьмого.

В •ИН-ститут, который находился в живопис­

ной местности, вблизи от центра, но все­таки .достаточно далеко от всякого шума,

он приезжал не позже девяти утра. Офи­циальные университетские лекции он читал

с утра. На обед, отдых (или теннис) отво­дилось время с 13 до 15 часов. В воскре­сенье утром он просматривал nериодиче­

скую литературу, разговаривал с Корбине н со своими сотрудниками обычно на на­учные темы. В воскресенье после обеда -прогулки с женой, сотрудниками и их же­нами . Во время рождественских каникул

он ходил на лыжах. Лето проводил пибо в Альпах на отдыхе, либо читая лекции за гра-ницей. Во время летнего пребывания за границей он обычно nис.ал книгу или обзор, отражавшие содержание прочитан­ных лекций. Здесь мне кажется уместным вспомнить

о моих первых встречах с Ферми.

До того, как я стал студентом Римского унйверснтета, я видел Ферми один раз в Пизе. Мне тогда было 1 О лет ! Второй раз я ув идел Ферми в Риме, когда он уже был

114

знаменитым и состоял членом Королевской академии Италии. Это было в 1931 году, nосле окончания мною первых двух курсов

инженерного факультета Пизанского уни­

верситета. Я не любил чертить 1'1 решил пе­рейти на третий курс физического факуль­тета, броси"В инженерные занятия. Мой старший брат уверенно утверждал: «Физи­ка- это значит Рим, там Ферми». Итак, я nопытался добиваться перевода и поехал в Рим, где Ферми устроил мне неофициаль­ный экзамен. После экзамена, на котором я показал довольно средние знання по фи­

зике, Фермн сделал некоторые замечання,

и именно ради того, чтобы о них расска­зать, я и начал так издалек.а. «К сожале­

нню,- сказал он,- сегодня физики делят­

ся на две категории- теорет-ики и экспе­

риментаторы. Требования к теоретнкам очень высоки. Ес.л•и физик-теоретик не на­ход•ится на оче·нь высоком уровне, его ра­

бота бессмысленна. В этом отношении есть аналогия, скажем, между професеней физи­ка-теоретика и nрофессией ученого­

египтолога. Если египтолог не оказался ис­

ключительно ярким ученым, это значит, что

он просто ошибся в выборе профессии . Что же касается физиков-экспериментаторов,

то здесь и для человека средних сnособ­ностей всегда имеется возможность полез­

ной работы. Экс·nериментатор может, ска­жем, измерять nлотность всех веществ. Это будет очень нужная работа, хотя для это­го не требуется большого ум.а».

В период, когда я был студентом, Ферми читал в университете три курса лекций: по

теоретической физике, математической фи­ЗИ·Ке и геофизике. Все курсы были исклю­чительно интереснымн; если же говорить о

самой характерной особенности лекций, то это удивительная ясность их изложения.

Иногда Ферми и.мпровизировал для не­

скольки х студентов или сотрудников. Я nомню случай , когда он начинал рассказы­

вать двум студен~ам третьего к~рса о тео­

рии :-рупп, но, поняв по выражениям на­

ших лиц, что это слишком трудно, почти

без иронии перешел к разряду конденса­торов.

Семинары Ферми проходили в непринуж­денной обстано.в ке и ВС<Е)ГДа много давали их участникам. Ферми был прирожденным учнтелем. Он всегда подчеркивал огром­ную важность для студентов хорошей под­

готовки пс классической физике и сам лю­бил читать лекци·и по элементарной физике. Общий курс математической физики, чи­тавш·ийся Фер.ми в Риме, представлял собой нечто вроде энциклопедии, с·одержавшей элементы электродинамики, теории относи­

тельносrн, теории теплоnроводности, тео­

рии упругости и диффузии.

Ферми очень возражал против курсов

математиче.ской физики,. посвященных чрез­

мерно узким проблемам. Однажды о.н по­лусерьезно изложил групnе сотрудников

свои идеи о том, как следует реформиро­

вать высшее образеванне в универснтетах. «Возьмем,- сказал он,- для примера кол­

лектив, скажем, из двадцати студентов-од­

нокурсников, которому при настоящнх nо­

рядках следует слушать лекции по nяти

Э. Ферми (справа) и Б. Понтекорво. Снимок 1949 года.

различным предметам у пяти преподавате­

лей. Это нерационально, гораздо целесооб­разнее была б.ы <<сист·ема менторов», со­гласно которой каждый из пяти преподава­

телей возьмется за преподавание только

четырем студентам всех пяти предметов».

Его сотрудники возразили Ферми, что это будет ,хорошо толь-ко ~ля тех четырех сту­дентов, которые попадут в руки Энрико, а для других будет настоящая трагедия!

В физике, по мнению Ферми, не может быть места для путаных мыслей, физиче­ская сущность любого вопроса может быть объяснена без помощи сложных формул. Правильнасть т.а·кого мнения иллюстрирова­лась замечательной способностью Ферми быть понятt:tь'М слушателям самого различ­ного уровня.

Своих студентов и сотрудников Ферми учил не только физике в прямом смысле

слова . Собственным прi<i·Мером 011. учил мх страстно любить физи.ку, равно как и по­нимать дух и этику науки.

н ачало деятельности Ферми относится к тому периоду в развитии итальянской

физики, когда под «физикой» понималась

лишь экспериментальная физика. А все

остальное относилось к области, называе­мой матема-r·ической физикой. Несмотря на явно выраженные аналитические способно­сти и любовь к теории, Энрико для своей диnломной работы в универtнтете должен был провести эксперимент. Кстати, ему это пришлось по душе. Для дипломной работы он выбрал тему в области рентгеновских лучей. Первые по-нас;оящему крупные экспер·н­

ментальные работы Ферми выr1олннл в об­ласти ядерной физики. Непосредственным толчком к началу исследований послужи­

ли работы Фредерика и Ирэн Жоm1о-Кюри 1934 года, кот·орые установили, что при бомбардировке ядер альфа-част·ицами об­разуются новые, неизвестные ранее радно­

активные изо·топы. Узнав об этом открытии, Ферми сра.зу же пришел к •выводу, что ней­троны, nоскольку они не •имеют заряда и,

следовательно, не отталкиваются ядрами,

должны быть особенно эффективным ору­дием получения радиоакт.ивных изотопов.

Со свойственной ему энергией он в марте того же, 1934 года начал си.стематически облуч.ать нейтронами nочти все существую­щие в природе (нл·и, во всяк·ом случае, имевшиеся в римских магазинах химиче­

ских реактиво·в) элементы. Ка·к писал Отто Фриш, после открытия ис­

кусственной радиоактивност·и физики зато­ропились повторять опыты Жолио-Кюри, внося лишь самые очевидные изменения, н

«только у Ферми хватило ума выбрать ори­гинальное направление, оказавшееся на

редкость плодотворным>>. Действительно; здесь даже трудно просто перечислить все

поразительные результаты эксnериментов

Ферми: получение более 60 радиоактивных изотопов, открытие замедления нейтронов

н большой вероятности их захвата в таких элементах, как кадмий н бор, открытие

«групп)) нейтронов и т. д . Можно сказать, что •именно эт и работы создали предпо­сылки для развит·ИЯ атомной техники и про­мышленности .

Так очень эффективно, хотя и спокойно и без спешки, проходило у Ферми время приблизительно до 1936 года. Условия работы в Италии стали ухудшать­

ся. В 1938 году Ферми был награжден Но­белевской премией за исследовательские работы по свойствам нейтронов и вместе с семьей из Стокгольма, куда он ездил за премией, выехал в Нью-Йорк. Возобновление экспериментальной де­

ятельности Ферми в США определилось тем, что сразу после открытия Ганом и Штрассманом деления урана нейтронами он понял, какие революционные возмож­

ностн могли вытекать из этого явления. На­чнная с 1939 года, когда независимо от Жолио-Кюри Ферм11 экспернментально до­

казал, что при деленин урана и·с пускае·тс я

несколько нейтронов (а это говорило о воз­.можностн цепной реакции), .вся деятель­ность Ферми на несколько лет была пос­вящена проблеме овла<дения атомной энерг.ией. Как ·известно, добился он этого в декабре 1942 года ·в Ч.ика·го. Трудно дать хотя бы отдаленное пред­

ставленн·е о той колоссальной работе, ко­торую Фермн выnолнил в о·бласти атомной энергии. «У Ферми н.е было никакой сnеци­фической научной обязанности,- вспоми­нает Сегре о деятельности в Лос-Аламо­се,- ни административной ответственности; правда, он состоял членом руководящего

состава лаборатории, с которым директор консультировался по всем важным вопро­

сам, но, по существу, в лаборатории он был кем-то вроде «оракула>>, рабо:а которого заключалась в решении проблем, находя­щихся выше обычных способностей коллек­тива (и какого коллектива!)». После войны Ферми принял должность

профессора физики Чикагского университе­та и стал одновременно сотрудником (он отказался от поста директора) только что созданного Инстиrута ядерных проблем, те­перь носящего его имя .

Используя nостроеннь1й им реактор на тяжелой воде в качестве источника нейтро-

115

нов, Ферми открыл новую главу в области ядерной физики- нейтронную оптику.

В возрасте около 50 лет Ферми, имев-~

шии в своем распоряжении ряд реакторов

для фундаментальных исследований в край­

не интересной, им же созданной области, решает полностью изменить направление

своей деятельности и посвящает себя иссле­дованиям частиц высоких энерг.ий. В част­

ности, его пр1о1влекает одна из центральных

проблем современной физики- проблема мезон-нуt<лонного взаимодействия. Его ис­

следования рассеяния положительных и от­

рицательных :тt-мезонов протонами, относя­

щиеся ~ 1953 году, открыли еще одну но­вую главу экспериментальной и теоретиче­ской физи.ки .

В последние годы жизни у Ферми, п:::> воспоминаниям Сегре, было ярко выражен­ное желание избегать даже малейшей по­тери времени, как будто он предчувство­вал, что времени у него осталось слишком

мало. Ферми действовал так, как будто судьба определила ему задание- постави­ла цель, к.оторой он должен был обяза­тельно достичь.

Летом 1954 года он поехал в Италию, где прочитал великолепные лекции о пионах и

нуклонах в летней школе в Варенке, те­

перь ежегодной ш~оле по физике имени Энрико Ферми. По возвращении Ферми в Чикаго стало

ясно, что он неизлечимо болен. Он был слишком рационалистичен, чтобы тешить се­бя иллюзиями, но работал до конца жизни с олимпийским спокойствием. Ферми скон­

чался 29 ноября 1954 года. Книга «Лекции по пион·ам и нуклонам» появилась уже пос­

ле его смерт•и.

Е ели можно говорить о врожденном призвании, то, несомненно, Ферми был

рожден физиком. Хотя в семье никто не побужда.л его к занятиям наукой, он с дет­ства проявил исключительный интерес к

математике и физике. Интеллектуальное развитие мальчика, впослед1ствии гениаль­

ного ученого, представляет большой ин­терес.

Прежде всего насколько очевидны для

окружающих способности такого масштаба? Инженер Амидей приводит в своем письме

разговор с отцом Энрико, который не раз­деляет надежд Амидея , ссылаясь к тому же

на мнени.е его школьных учителей, не счи~ тавших его «Особенно одаренным)), Однако не только Амидей обратил внимание на не­обычайные способности мальчика. «Вспоми­ная чувство удивления и восхищения, ко­

торое интеллект Энрико возбуждал во мне, почти его сверстнике,- говорит один из са­

мых близких друзей Ферм·и, профессор Энрико Персико,- я задаюсь вопросом: приходило ли мне когда-либо в голову по отношению к ·Нему слово «гений))? Вероят­но, нет, потому что для подростков и,

быть может, также для большинства взрос­лых это слово аосоциируется, как правило,

не столько с выдающимся умом, сколько

с общеизвестной фигурой старого, знаме­нитого и недосягаемого человека. Блиста­тельность интеллекта Энрико была слиш-

116

ком непривычной для меня, чтобы я мог найти для нее верное определение)), Быть может, благодаря инженеру Амидею

одаренный мальчик и стал гением. Конеч­но, Ферми был прирожденным физиком, но трудно сказать , какова была бы его судьба, если бы инженер Амидей отнесся к нему иначе, если бы на вопро·сы мальчи­ка он отвечал, например, так: «Это nока

слишком трудно для тебя. Подрастешь­nоймешь!» Возможно, Ферми и не увлекся бы так серьезно математикой и физикой в тринадцатилетнем возрасте и в результате

стал бы, скажем, хорошим инженером или физиком. Он мог бы, например, влюбиться, мог заинтересоваться шахматами или тен­

нисом, иностранным·и языками или геоло­

гие й. Дело в том, что перед тринадцати­летним Ферми было огромное число «бо­ковых» дорог и был только один прямой nуть, который мог бы привести его туда, куда он впоследствии пришел. И этот путь был указан Амидеем. Во всяком случае, я совершенно уверен

в том, что Ферми стал великим именно по­тому, что его интересы определялись ·И его

интеллектуальные запросы уже удовлетво­

рялись, когда он был еще мальчи•ком. В этом меня убеждал стиль Ферми во всем, что относилось к физике: читал ли он лек­

ции, объяснял ли что-либо сотруднику, в ы­ражал ли сомнения в чем-либо, всегда соз­давалось вnечатление, что все ему просто и

знакомо, что физика для него то же, что

дом родной. Если мое суждение правильно , то число потенциальных Ферми в мире ку­

да больше, чем это обычно представляется. Может возникнуть nредставление, что

nодбор книг, которые мальчик брал у Ами­дея, отличался какой-либо особой систе­мой самообразования. На самом деле это были обычные (хотя н прекрасные) уни­версктетские учебники по классическ.ой ма­тематике и физике, подобные которым мо­жно найти в любом городе любой страны. Но заслуга Ами-дея состояла в том, что он

вовремя указал на них тринадцат·илетнему

мальчнку.

Ферми читал много книг по физике и ма­тематике только в студенческие годы. Пос­

ле окончания универопета Ферми вообще мало читал, а тем более мало пекупал книг по физике. «Уже с 1928 года,- вспоминает Э. Сегре,- Ферми мало пользовался кни­гами: практическ'и единственными сnравоч­

никами в его каб1-1нете были таблицы фи­зических констант Ландольта Бернштейна и собрание математических формул Ласки. Когда ему требовалось сложное соотноше­ние, которое можно было бы найти в кни­ге из библиотеки, Ферми часто предлагал nари, утверждая, что он выведет уравнение

раньше, чем мы разыщем его в книге­

и обычно он выигрывал». Став зрелым ученым, Ферми также срав ­

нительно мало проводил времени за науч­

ными журналами, хотя он всегда был вели­колепно осведомлен о происходящем в

мире фнзики. Это достигалось «вытягивани­

ем», по выражению самого Ферми, сведе­ний в непосредственном разговоре с дру­

гими физчками. В 1942 году мне довелось встренпься с Ферми в Чикаго. Я в то вре-

мя работал в области применения ядерно~ физики к разведке месторождени~ (не~­тронный и гамма-каротаж). Поскольку Фер­ми не был знаком с этими методами, он, конечно, начал «ВЫтягива·ть» све-дения из

меня. Вс.коре он уже сам давал мне со­:веты и высказывал многочисленные идеи,

послужившие осново~ для дальнейшей дли­тельной работы в этой области. Чт·о можно сказать о круге гуманитар­

ных интересов Ферми-школьника? Конечно, ·ОН был хорошим учеником, что не удиви­тельно, если уче-сть присущие Ферми при­-вычку к органи.зованности и прекрасную

память, но по гуманитарным предметам он

был, пожалу~, не более чем «нормальным ·отличником>>. По словам самого Ферми, главным источ·ником его обще~ культуры была многотомная ·итальян•ская энциклопе­.дия, дов.ольно удачная и красочно офор­

мленная J<нига для юноше.ства. Это под­тверждает, что интересы Ферми вне обла­сти физи.ки и математик·и были все-таки до ­вольно ограниченными.

Ему очень нравилась фи зи ка, особенно ·после того, как он п.очувствова л, ч то миссия

исследова.теля и на,ставника ему по с11л а м.

В сравнении с этой любовью и этой мис ­·сией в.се остальное имело для Ферми вто­ростепенное значени.е. Иног.да сознательно, но чаще всего бе.ссознательно его отноше­ние к научной карьере, спорту, о1'дыху,

-семье, литературе и искус.ству ·И даже к

политике определялось тем, что он д·олжен

иметь самые лучшие условия для работы. Я сказал бы, что в жизни Ферми все про­исходило так, будто неt<;ие «Гормоны» так управляли его чувствами ·И образом жизни , чтобы автоматически обесп•ечить оптималь­·ные условия для научных исследований.

Он был гением, причем е го гениаль­ность в значи.те.льной сте.nен.и связана с его

любовью к научной простоте; вне обласr1о1 физики он был, как нн странно, самым обык.новенным человеком. Эта простота в жизни выражалась в том, что у него были очень простые вкусы и требования, что он {как в фнзикеl) ненав•идел усложнения, что он был лишен снобизма и фа•льши, что он был всегда совершенно искренен и не

·скрывал тех черт хара·ктера, которые мно­

гим могут казать·СЯ недостаткам·и (напри­мер, нелюбовь к музыке, по.лное от<:утствие .азартности, безразличие к попитиче•с.ким и

философским проблемам).

Ферми всегда tо~аходил наиболее про­стые подходы к решению самых слож­

ных пра·ктическ.их задач. Что же касается и·сследований фундаментапьного характера,

то избранные Ферми бо,льшие проблемы -ста.новились всегда простыми, хотя эта про­

<:тота, конечно, появляла<:ь только по•сле то­

го, как он их блестяще разрешал. Стремление к простоте бьто одной из

характерных черт его личности. Однажды после семинара·, на котором выступали те­

оретнки, ученики Оппенгеймера, Ферми сказал Сегре, что был совершенно подав­лен свое~ неспособностью понять, о чем идет речь, и только последняя фраза-

«Вот в этом и состоит фермиевская теория бета-распада»- не,снолько утешила его. Я помню, что в 1932 году Фе-рми предло­

жил мне с целью денежной поддержки на­писать некоторые статьи для энц!-!клопедии.

Когда. я написал первую статью- «Плеохро­изм» - и предста.вил ее Ферми, он прочел первые фра·зы ·и доволь·но сухо ·сказал:

«Я здесь ничего не понимаю>>. Он объяс­нил мне, как надо писать статьи для энци­

клопедии: по крайней мере первая их часть (скажем, одна д·есятая или первые две фразы, если статья короткая) должна быть понятна любому образованному че­ловеку. Его ста.тьи полностью удовлетворя­ют этому требо.ванию. Ферми очень любил тенн•ис, лыжи, про­

гулки, хотя ни в одном виде спорта он не

достиг высок·ого уровня. Вре.мя, которое он тратил на эти увлече•ния и вообще на от­дых, был-о строго огра.н·ичено до минимума. Читателю может показа.ться, что путь

Ферми .в жизни ·И 1В IНау.ке ·ВО .всем и всегда был благоприятен и усеян розами. Од­нак·о, как и всякого смертного, его посе­

щали беды и неудачи. И нельзя сказать, что­бы их было так уж мало. Когда Энрико было 14 лет, умер его старший брат Джу­ли·о, который был для него, пожалуй, са­мым близким человеком. Из-за этого, кстати, Амидею и Энрико Ферми при­щлось прео.долевать сопротивление роди­

телей Ферми, проrививших,ся ра·сставанию с единственным О·Ставши.мся сыном.

Несмотря на громогласные успех.и в уче­бе и в научной ра.бо·т·е университетских лет, он д·олгое время чувствовал себя неуве­ренно. Из переписки Ферми с Персико из­вестно, что Ферми беспокоился о своей

v университеf\скои карь·ере до тех пор, пока

не был назначен штатным профессором осенью 1926 гор.а. Получив кафедру в Римском университе­

те, Ферми не освободился от необходимо­стн искать дополн.ительный заработок: жа­лованье профессора универсюета было довольно скудным.

Недостаток средств Фермн испытывал не

тольюо для свонх личных расходов. Физиче­ский инстнтут и, в частностн, нсследования

Ферми финан:сировались крайн~ слабо, и потому он стремнлся к ж·е,сткой экономни

средств. Однажды Ферми решил, что стан­дартные электрические вилки дешевле из­

готовлять в лабораторной мастерской; он провел два дня с механиком, стараясь най­ти удобный способ их изготовления, но nо­сле этого ему все же пришлось отказаться

от своег.о предложения как IНеэкономи·ч­

ногс...

В научной биограсрии Ферми был•и и дру­гие проблемы. Юношей Ферми был само­учкой. В университете профессора не смог­

ли дать ему ничего нового : уже в то вре­

мя он разбирался в физических проблемах лучше своих учителей. Кроме того, как раз те области, которые его интересовали, осо­бенно строение мате'рии и квантовая тео­рия, в Италии не культивировались, соот·вет­

ствующих университетских курсов не было. Ученому иногда, как и спортсмену, для

достижения хорошего результата необхо-

117

димы соперники. Наед'ине с истиной быть так же трудно , как одному на длинной

марафонской дистанции. В Италии не было физиков, с которыми

он мог. бы общаться на равном уровне и сравнивать себя (что очень важно с пси­хологической точки зрекия). Во всяком слу­чае, в 20-х годах, когда основные принц·ипы физики претерпевали коренную ломку, ориентироваться молодому Ферми без на­ставников и руководит-елей было, по-види­мому, крайне трудно. Сегре заметил, что в таких условиях своеобразной научной изоляции Ферми должен был стремиться к решению конкретных проблем, поскольку оценивать важность своей работы он мог только с помощью результатов не слишком

отвлеченного характера, проверяемых пу­

тем прямого экспер·имента.

Стремпение к конкретности во всем, к упрощению, выделению главного является,

быть может, самой характерной чертой Ферми. Почти все его труды отличаются от­сутствием абстрактности. Его теории почти без исключения созданы для того, чтобы объяснить, скажем, поведение эксперимен­тальной кривой, «странность» да.нного экс­

перимен•тального факта и т. д. Не исключе­

но, что присущие Ферми черты- конкрет­ность мышления, ненависть к неясности,

исключительный здравый смысл,- помогая

в создании мноrих фундаментальных ра­

бот, в то же время помешали ему прийти к таf<iим теориям и принципам, как кван­

товая механика, соотношение неопреде·лен­

ности и принцип Паули.

Уверенность, необходимую для творчест­ва, Ферми обрел благодаря выдающемуся физику-теоретику Паулю Эренфесту, у ко­торого он находился по его приглашению в

Лейдене (Голландия) с сентября по декабрь 1924 года. По словам Ферми , Эренфест оказал огромное влияние на развитие со­

временной физики не столько своими клас­

сическими работами, •сколько педагогиче­ской в. широком смысле слова деятельно­

стью, то есть научным воздействием на других физиков. Эренфест был хорошо зна­ком и дружен со всеми крупнейшими фи­

зиками от Лоренца, Планка и Эйнштейна до Бора, Гейзенберга н Паули. И вот Эренфест, обнаружив дар крупного физика у Ферми, не замедлил сказать ему об этом. С этого времени неуверенность Ферми в своих С11-

лах исчезла, что, как известно от самого

Ферми, было для него крайне важно. Теп­лое чув·ство nризнательности П. Эренфесту у Ферми сохранилось на всю жизнь.

Ферми был очень требователен 1< уров­ню теоретических работ. Сегодня даже

невозможно определить весь объем его те­оретической деятельнос~и по опубликован­ным статьям: для публикации он отбирал лишь незначительную часть своих работ. Вот nочему нет ни одной не выдающейся теоретической работы зрелого Ферми. Ре­зультаты неопубликованных работ, однако, Ферми записывал в краткой форме и со­хранил в многочисленных тетрадках, со­

ставлявших, как он сам сказал, его искус­

ственную память.

118

В науке Ферми был «человеком здравого смысла». Несмотря на ориl"инальность и ин­туитивное чутье нового, он считал, что в

науке новые законы надо nринимать толь­

ко в том случае, когда нет ·иного выхода.

Ему очень не нравилось стремление неко­торых физиков найти <<сверхновое», не ис­

черпав всех возможностей в рамках уже

существующих принципов и законов.

В опубликованных работах Ферми обна­руживается почти педантичное внимание к

точности выражений, в них не встретишь излишне категорических утверждений. Фер­ми нетерпимо относился к часто встречаю­

щейся тенденции экспериментаторов перео­ценнвать точность своих измерений.

Ферми глубоко nрезирал научный аван­тюризм, субъ·ективизм в науке, тенденцию некоторых экспериментаторов получать

именно те результаты, которые априори им

хочется найти. Он считал совершенно ан­

тинаучной и вредной для развития физики

поспешность в опубликовании научных ра­бот, вызванную желанием завоевать приори­тет и встречающуюся в некоторых лабора­ториях атмосферу «охоты за открытиями>>.

Я помню такой случай 30-х годов. В одной статье, по мнению Ферми, совсем неубе­дительной (вследствие нечеткости постанов­ки оnыта и недоброкачественности самих измерений), группа иностранных физиков опубликовала сообщение об обнаруженин дифракции медленных нейтронов. Не­

сколько nозже в печати появилось описа­

ние безупречных экспериментов .другой за­рубежной груп nы по этому вопросу. Фер­ми был возмущен тем, что пр11оритет в какой-то мере б у дет-принадлежать первой группе, которая его не заслуживает. «И са­

мое печальное,- сказал он,- то, что про­

тив этой системы Нlичего нельзя предпри­нять».

Более того, по мнен11ю Ферми, совер­шенно недостойной является nривычка не­которых ученых при опубл1о1ковании своих экспериментальных работ «между прочим» приводить не-надежные данные (с надеж­

дой завоевать nриор11rет) и не сч11rать для себя позорным, если кто-либо оnровергнет эти данные, нетрудно представить, как

Ферми переживал следующий случай._

В опытах, выполненных в Риме в 1934-1935 годах, бомбардировка урана нейтрона­ми вызвала образование ряда радиоактив­ных элементов, среди которых, по мнен11ю

Ферм11, был и элемент с атомным номером 93. Как стало ясно впоследствии, эти эле­менты в действительности оказались про­дуктами деления, и , хотя при бомбарди­ровке урана образуются трансурановые элементы, сообщение Ферми об элементе 93 было неверно- единственная ошибка в течение долгой и блестящей исследователь­ской деятельности. Это, надо отметить, не затормозило развития исследований, кото­рые nривели к открытию деления. Однако Ферми очень пережив ал опубликование работы по элементу 93, точнее, шумное об­народование против его воли результатов

этой работы в газетах. Когда я приехал в Рим в 1931 году, Фер­

ми часто утверждал (полусерьезно), что

фмзика идет к концу (как и география) в том смысле, что скоро все будет ясно . Он думал, что будущее при.надлежит гене­тике . При этом он сам читал с большим J.1НТересом и рекомендовал сотрудникам

КНИГУ «Наука О ЖIИЗIНИ»,

Как ни странно, идеи о беспе'рспектив ­ности физики были у Ферми •В 1931 -1932 годах, накануне невиданного скачка современной фмзики, которому он сам зна­

чительно способствовал. Говоря о величии Ферми, нам хочется

представить, что было бы, если бы не смер­тельная болезнь , заставшая его едва ли не на полпути.

Труд•но сказать, сколы<о сумел бы Ферми еще сделать в наук·е, есл·и бы он прожил еще 15-20 лет. Когда в 1946 году Ферми оценивал, что им уже было сделано и что остается сделать, он сказал Сегре : «Одна треть». Судя по тому, как фактически раз­вивалась после смерти Ферми физика эле­ментарных частиц и астрофизика, на кото­

рых были главным образом сосредоточены его интересы а nоследний период ж1-1зни,

позволительно считать, что он мог бы вне­сти еще огромный вклад в науку. И как учитель он еще многое мог бы сделать!

Как рассказывает Сегре, Ферми собирал­ся на склоне ле•т написать книгу, посвя­

щенную тем трудным вопросам физики, о

которых слишком часто говорят «как хоро­

шо известно» илм «как нетрудно показать»,

и даже начал собирать вопросы, лмшь кажу-

щиеся элементарными. К сожалению, и для этого у него не оставал-ось вре.мени.

Одна из величайших заслуг Ферми -создание в 20-30-е годы при содействии Орсо Марио Корбине итальянской школы современной физики. МногJ.1е из ученJ.1ков ФермJ.1, тat<J.1e, как РазеттJ.1, Амальди, Сегре, Вик, Рака, Фано, Ферретти, БернардинJ.1, Коккони, Конверси, ПиччJ.1ОНJ.1 и дpyrJ.1e, ста­

ли широко известными физJ.1камJ.1. О неиз­гладJ.1мом следе, оставленном Ферми в научной ЖJ.1ЗНJ.1 ИталиJ.1, можно судить по тому, что и сейчас там успешно рабо­тает многоч.исленная группа до·вольно из­

вестных физиков, продолжающJ.1х традиции

Ферми. Во время второй мJ.1ровой войны Ферми

вынужден был оставить преподавательскую деятельность, но в последние годы жизни

вернулся к старому обычаю римского пери ­ода- к специальным занят.иям с моло­

дежью. Сегодня его учениками считают се­

бя Андерсон, Вольфенштейн, Гараин, Гелл­Манн, Гольбергер, Ли, Маршал, Орир, Ро­зенфельд, Штейнбергер, Уаттанберг, Чем­берлен, Чу, Янr и многие-мноrJ.1е дpyrJ.1e. Для большинства образованных людей

имя Ферми связано с шагом в новый, ат.:>м­ный век. Для физи.ков всего мира имя Эн­рико Ферми стало символ-ом цельности и

универсальностJ.1 физик·и . Творчество Ферми напоминает, чт·о фJ.1зика ед1-1.на м сегодня,

хотя физи.к.и как инд1-1видуумы все более и более становятся узкими спещ-1алистами.

ЗАДАЧНИК КОНСТРУКТОРА точки А ло траеiпории, ло­К3 ЗаJ-Iной на рис. 3.

ЗАДАЧА .N2 t

Кассеты 1 ( рис. 1) перио­двческв пер ем ещаются с по­

мощью конвей ера 2. При J<аждой его остано вr<е на ю1 ссету укладывается ряд

заr·отовок 3, постуnающих с на nравляющей 4. Расстоя­н и е м ежду р ядами загото­

ВОI< х. После того, как уло­жен последний ряд загото­вок, конвейер подает сле­дующую кассету в исходное

3 4

r a r ~ r a r a r m C=:J ~ L_:-~ ,- 1 °

1

s

6 -·-+· рис. 1.

nоложение. Это перемеще­ние нз расстояние 2х nроис­ходит за то же время , что и

на расстояние х . С.конструи -• •

руите механическое устрои-

ство между ведомым ва­

лом 5 и напрерывно враща ­ЮЩIIМСЯ ведущим валом 6,

которое обеспечивало бы та ­кой никл р аботы r<о1rв ейера .

Инженеры С. ХАРЛАМОВ . В. МАСЛОВ .

Л е н и н гр а д.

ЗАДАЧА .N'!! 2

Бункер 1 загружен дета­лями 2. Рядом с н им стоит n yJibT управления 3, и а t<ото ­ром размещены две кноп­

к н 4 и 5 (рис . 2) . Предло­жнте простейшую J<онструк­цию, котора я при попере­

менном нажатии кноnок 4 и 5 обеспечивала бы 11 0дачу деталей 2 из 11юrшей откры ­той частн бункера 1 соот­ветственно в стороны А и Б. Причем n случае повтор­ного нажатия на од11 у и ту

же кнопку nодача деталей

не должна происходит ь.

Инженер В. ЕФИМОВ. r . М о с к в а .

ЗАДАЧА .N'!! 3

Разработайте J<О II струк-цню устройства, в котором вращение вала 1 исПОJJ ЬЗО­n ;J лось бы для nеремещения

Техник В. МОКРОУСОВА.

с n е Р д Jl о в с к.

~ 1 г===9

' 1 i-'- - --i 1 1

1- r=-~~ • 1

2- c=J

А .,..

D -.i.Б

о q 'ч s

рис. 2.

1

Рис. З.

119

птичий Вот уже несколько лет

стоит напротив наших окон

эта застекленная кормушка.

Прошлей зимой здесь <:толовалось больше двадца-

РЕСТОРАН

п1 больших синиц, около де­сятка гаичек, три пары по­

ползней и большой пестрый дятел, который с удовольст­вием клевал пшенную кашу.

8 ДОПОЛНЕНИЯ К МАТЕРИАЛАМ ПРЕДЫДУЩИХ Н О М ЕР О В

ЕЩЕ О ТРЕХ

Наверное, как и я, чита­

тели журнала «Наука и жизнь>> с большим инте­ресом прочли статью

В. М. Богуславекого «Загад­ка «трех обманщиков» (NQ 4, 1973). Автор убедительно доказывает, что предстоит

120

ОБМАНЩИКАХ еще немало исследований, чтобы узнать, кто и когда написал знаменитый памф­лет «0 трех обманщиках». Он отличается от множе­

ства других антирелиги­

озных сочинений тех вре­мен (публиковавшихся, как правило, анонимно и обыч­но не на родине автора). Вольнодумство, безбожие формулируются в нем со всей откровенностью, без

8 РАССКАЗЫ ОЧЕВИДЦЕВ

А на расставленных вокруг кормушки веничках лебеды и чертополоха устраивались

снегири и чечетки.

Преимущества такой кор­мушки очевидно. Корм не заносится снегом, не мок­

нет и не выдувается. Птицы

через стекло видят все во­

круг и ничего не боятся. Ча­сто они nросто греются

здесь, спрятавшись от не­

nогоды.

Мы кормим своих nтиц в основном пшенной каше\1 ,

круто сваренной на воде и смазанной подсолнечным маслом. Иногда варим мо­лочную кашу. Птицы клюют ее особенно охотно: еже­дневно насыпаем в кормуш­

ку семечки тыквы или под­

солнечника.

В морозные дни обяза­тельно даем кусочки свино­

го сала или маргарина. Пти­цы чувствуют заботу чело­века. Быстро привыкают к

нам, немедленно прилетают

на зов из леса, доверчиво

садятся на ладонь и сnо­

койно выбирают лучшие се­мечки. А когда в кормушке

не оказывается корма, они

начинают суетливо порхать

перед окнами, напоминая о

себе, о том, что они го­лодны.

В. РЕШЕТКИН.

n о с. Н е р у с с а, Б р я н с к о й о б л.

всякого прикрытия,

пантеистической или стической оболочки.

без де и­

При-чем это не отрицание той или иной религии, а всякой религиозной веры . Не гово­ря уже о «язычниках» и

«еретиках», правоверные

приверженцы иудаизма,

христианава и мусульман-

ства - все они жертвы

преднамеренного обмана, доказывает автор пам­

флета .

Для В. М. Богуславекого спорным является вопрос,

был ли памфлет создан в XVI веке или позже, во вто­рой половине XVII йека.

Однако известны~.~ ,нсто­рик атеизма (автор четырех­томной «Истории атеизма») Фриц Маутнер привел не­мало всяких доводов в

пользу того, что рукопис­

ный первоисточник этого издания исходит из средне­

вековья- еще с X l ll века, а редактором упомянуто­

го первого печатного изда­

ния был, вероятно, фран­цузский врач-гугенот Барно . Автор послесловия к

рижскому изданию «О трех обманщиках» Грегор фон Глазенап напечатал немец­кий перевод под титулом «Еретическая философия средневековья» . В пользу

С·воего убеждения, что пер­воисточник существовал

уже в первой трети X lll ве­ка, Глазенап приводит такие доводы. Во-первых, язык, на котором он написан,­

это типичная сре~невековая

латынь. Во-вторых, и з § 19 памфлета можно заклю­

чить, что он был сочин·ен до вторжения турок в Ви­зантию и на Балканы, пос­кольку речь идет о магоме­

танском влиянии только в

азиатских странах . Наконец, и это особенно любопытно , сохранились сведения, что

гвельфская партия, руково­

димая папой Иннокентием 111, обвиняла короля Фрид­риха 11 из династии Гоген­штауфенов (возглавлявше­го · крестовый поход 1228-1229 гг.) и его канцлера Петра де Вьенейса в раз­глашении злокозненной ру­кописи «О трех обманщи­ках». Разумеется, заверяет Глазенап, то была клевета. Впоследствии памфлет этот издавался в переводе на

многие языки. Т оммазо Кампанелла ссылается на немецкий nеревод. Есть

что в начале

книга была опу-сведения,

XVII века бликована польскими саци­

ннанами в Ракове. Насколько этот боевой

атеистический трактат во­преки всем церковным за­

претам был широко изве­стен в XVII веке, свидетель­ствует в своем предисло­

вии к изданию 1876 года Эмиль Вел.лер. Многие ра­боты теолого ,в, изданные в различных странах, исполь-

ПЕРЕПИСКА С ЦИТАТЕЛDМИ

зовали «рикошетом» его за­

главие в полемических вы­

ступлениях против своих

противников, отстаивая цер­

ковные догматы. Так, в 1654 году во Франции под таким названием вышел памфлет

астролога Ж. Б. Марена (под псевдонимом Винцентия Панургуса) против осново-положника французского

материализма XV II века Пьера Гассенди и двух его учеников (Бернье и Нейрэ). Под тем же ~агла­вием еражался в Англии в

1680 году со своими против­никами Джан Эвелин. Так же nоступил в том же году в

Киле Христиан Кортхольт (против Чербери, Гоббса и Спинозы ) и многие другие. Словом, эта любопытная

загадка имеет не менее

любопытную историю.

Доктор философских наук Б. БЫХОВСКИй.

MAPIDPYT <<КОМЕТЫ ВЕRА»~~;но к~~::~ Когоутека

наблюдать

Д о р о r а я р е д а к ц н я!

Расскажите, пожалуйста, по какой траектории летит ко­мета Коrоутека. Г де и коr­да она пересекает орбиты Марса, Земли, Венеры! Коr­да она будет ближе всеrо к Земле! Где можно более подробно почитать о ней!

r. К н е в. Л. КОНОПЛЕВ.

О комете Когоутека уже рассказывалось в нашем

журнале (см. «Наука и ЖИЗНЬ» N2 12 за 1973 год), а в следующем (втором) номере журнала б у дет опубликована статья о фи­зической природе комет. Приводим упрощенную схе­му, из которой видно вза­имное расположение ор­

бит кометы Когоутека, Марса, Венеры , Земли ~ Меркурия . На схеме пока­зано положение Земли и

кометы 'в разные периоды

ее полета. В январе и фев-

сразу же после захода

Солнца в западной части неба довольно низко над горизонтом.

f 29CEKT. J, '

121

В редакционной почте этого года много писем по поводу романа Хей­nи «Окончательный диагнОЗ>> ( << Наука И ЖИЗНЬ» N2N9 4, 5, б 1973 года).

Вот одно из них, полученное от ин­женеров автозавода имени Лихачева:

«Дорогая редакция! В одном из но­меров вашего журнапа печатался пе­ревод с английского - Хейли «Окон­чательный диагноз» о работе врачей. Мы с удовольствием прочитали это произведение, нам понравилось,

как автор подробно рассказывает о том, как работают люди.

Нз предисловия мы узнали , что у Хейли есть роман <• Колеса» , действие которого происходит на автозаводе, н

что он не п ереведен на русский . Большая просьба и вам заказать

nеревод этого романа и опубликовать его в своем журнале >>.

Заранее благодарны. Инженеры ав­тозавода имени Н . А . Лихачева

Л. РЯЗАНЦЕВА, Л. ТРИФОНОВА ,

В . ГОЛУБЕВА , Л. ИЗОТОВА ,

В . ЩНГАРЕВ .

Выполняем просьбу наш их читателей .

Артур ХЕЙЛИ.

О1·ньiНе- с восхоgа солнца и go наступления темноты - ни еgиной по­возке не розрешено буgет въезжать

в ч.ерту Гороgа.. . Тем же, что въеgут

в Гороg ночью и еще буgут нахоgить­ся n нем на заре, наgлежит разгру­

зиться и стоять порожняком go ука­занного выше часа .. .

Советы Юлия Цезаря Сенату, 44 Г. ДО Н . Э.

В Гороgе совершенно невозможно спать. Грохот повозок, на уз.ких, изви­

листых улицах такой ... что мертвый проснется ...

Сатиры Ювенала, 11 7 г. н. э.

1

н астроеаие у президента «Джеверал мо­

торе» было преотвратительвое. Ночью он плохо спал: электрическое одеяло то

включалось, то выключалось, и ов бег кон­

ца просыпался от холода.

На улице - а жил он в Блумфилд-хиллз,

в двенадцати милях к северу от Детройта,­еще стоял в этот час серый полумрак.

121

Роман Артура Хейли «Колеса» (1971 г.)­

последнее произведение автора широко

известных у нас книг «Отель», «Аэропорт»

н сс Окончательный диагноз)).

Хейли родился в 1920 году в Англии. Во

время второй мировой войны Хейли был

летчиком английских ВВС. В 1947 году, го­

нимый нищетой н разрухой, он эмигриро­

вал в Канаду. В 1965 году пнсатеsrь пере­

ехал в США, где создал основные произ­

ведения, принесшие ему широкое при ­

знание. Такую популярность Хейли можно

объяснить его уменнем строить занима­

тельный сюжет, способностью точно вос­

произвести «Пронзводственную)) обстанов­

ку, в которой развертывается действие,

квалифицированным знанием специфики

к о л

Перевоg с анг11ийскот·о

У президента «Джеверал моторе», чело­века обычно уравновешенного, хотя 11 отли­

чавшегося стремительвой легкостью и поры­

вистостью движений, была еще OДJta при­чина для раздражения - Эмерсон Вейл. Не­сколько минут тому назад, тихонько вклю­

чив приемник, стоявший у кровати, глава

«Джеверал моторе» прослушал «Новости)) и среди прочих голосов узнал знакомый,

пронзительный, венавиствый голос Эмерсо­на Вейла, главного критика и архиспециа­

листа по автомобильным делам.

Вчера на пресс-ковференции в Ваmивrrо­не оп снова дал очередь по трем своим

излюбленным мишеням- компаниям с<Дже­нерал моторе», «Форд)> и «Крайслер )), Он обвинил Большую тройку автомобиль­

ных гигантов в «алчности, преступном сго­

воре и злоупотреблении доверием публики». «Преступв:ый сговор» заключался в том,

что, по утверждеаию Вейла, они ничего ве предnринимают для замевы карбюраторных

двигателей - иными словами, для создания

электрических и паровых двигателей, что «Представляется уже вполне реальным де­

ЛОМ>> .

Президент «Джеверал моторс1> привял душ, побрился, оделся и вошел в столовую,

где егu жена Корали уже вакрыла стол к

завтраку.

описываемых професснй. Этим интересен н

его роман <<Колеса)), рассказывающий об

автомобильной промышпенностн, сконцент­

рированной в Детройте, который, по сло­

вам самого Хейли, претендует на ропь ав­

томобильной столицы США.

В центре романа, в котором немало

спорного,- пронзводственные будни трех

китов американского автомобилестроения:

компаний сtДженерал моторе)>, «Форд)) н

«Крайслер)).

Много месяцев Хейли изучал автомо­

бильное пронзводство, вникая во все его

тонкости. Автор вскрывает порочиость

технической подготовки рабочих, кото­

рых потогонная снетема превращает в без­

думных роботов, призванных выполнять

Е с А

Т. КУДРЯВЦЕВОЙ и В. ВЛАДИМИРОВА.

Перед ним рядом с nрибором лежала «Детройт фри npecc». Увидев фамилию и лицо Эмерсона Вейла крупным плавом на nервой странице, nрезидент «Дженерал мо­торе» со злостью швырну л газету на nол.

- Надеюсь,, теперь тебе станет легче,­заметила Корали, подавая мужу щюти­вохолестериновый завтрак: вареный белок на сухом, nоджаренном хлебе, помидоры и

творог. Затем она села напротив, nодняла с пола «Фри пресс» и принялась читать.

- Эмерсон Вейл пишет,- сказала она,­что если наiПей технике по плечу космиче­ские корабли для полета человека на Луну, а со временем и на Марс, автомобильная промышленвость уж наверняка могла бы со­

здать гарантированно nрочную и безупреч­ную машину, которая не отравляла бы воз­

дух.

Неужели ты не можешь не портить мне завтрак - я и так nочти ничего не

ем! У меня такое впечатление, что тебе

его испортил кто-то еще до меня. Кстати,­

продолжала она,- мистер Вейл по поводу

загрязнения воздуха цитирует Библию. - О госnоди! Да где же в Библии гово­

рится об этом?!

- Об этом говорится в Ветхом Завете, дорогой мой.

лишь чрезвычайно узкую часть широкого

пронэводственного процесса. Автор рас­

сказывает, как в погоне за прибылью во

что бы то ни стало заводы выпускают ма­

wнны с ссэапрограммнрованными)) дефек­

тами.

Реалистические картины, рисуемые Хей­

ли,- это обличающий капиталистический

мир документ. Хейли касается таких

острейших социальных проблем мира капи­

тализма, как безработица, расовая дискри­

минация, рост преступности, моральное

разложение буржуазных верхов. Надо ду­

мать, что роман Хейли ссКолеса)), как н дру­

гие его пронзведення, заинтересует читате­

лей. Роман печатается в журнальном · вари­

анте.

Ром а н.

- Ну-ка, прочти,- не выдержав, бурк­ну л он.- Ты ведь все равно собиралась.

- «Я ввел вас в землю плодоносную, что­

бы вы питались плодами ее и добром ее, а вы вошли и осквернили землю мою и до­

стояние мое сделали мерзостью».- Она на­лила еще кофе себе и ему.-Неглупо он это nридумал - nроцитировать Библию.

- А IJИKTO и не говорит, что этот мерза­вец глуn.

- «Автомобильная и нефтяная nромыш­ленность, - продолжала читать Корали, -совместными усилиями тормозят техниче­

ский nрогресс, который уже давно мог бы nривести к созданию полноценного автомо­

биля с электрическим или пароным двига­телем. Их резоны весьма просты. Появле­ние такой машивы заморозит огромные ка­питалы, вложенвые ими в автомобиль с от­равляющим воздух двигателем внутреннего

сгорания».- Она опустила газету.- Это хоть в какой-то степени правда?

Вейл считает, что это так на все сто.

- А ты этого не счвтаешь? - Естественно.

- Значит, все-все неправда? - Иной раз в самом возмутительвом за-

явлении бывает доля истины,- раздражеи­но сказал он.- Потому-то утверждения та-

123

ких, как Эмерсов Вейл, и выглядят правдо­

подобио. Сквозь неприкрытую дверь президент

«Дженерал моторе» услышал на кухне ша­

ги горничной - значит, его уже ждет на

у лице шофер с машиной, который заезжал за девушкой, по дороге из гаража. Прези­дент не торопясь встал из-за стола и поце­

ловал жену.

А через несколько минут - на часах было начало седьмого- его «кадиллаю> уже мча/\.­

ся в направлении нового центра Детройта. Стояло холодное октябрьское утро, в хру­стящем воздухе, в порыnах северо-западно­

го ветра чувствовалось приближение зимы. Детройт - город автомобилей - просы-

пался к жизни.

Заработали конвейеры автомобильных за­

водов, и на гигантском рекламном табло у оживленного пересечения двух шоссе - Эд­зела Форда и Уолтера Крайслера- замель­кали цифры в пять футов высотой. Счет­чик-великан поминутно отмечал, 'сколько

автомобилей выпущено на данный момент в масштабах всей страны. Как только где-нибудь с коввейера сходила готовая

машина, на счетчике выскакивала новая

цифра.

Двадцать девять заводов на востоке стра­ны уже приступили к работе - зто их по­казатели отмечались сейчас на табло. Скоро к ним присоединятся тринадцать заводов по

сборке автомобилей на Среднем Западе и еще шесть - в Калифорнии, и счетчик за­вертится быстрее. Для местных автомоби­листов это рекламное табло было то же, что цифры кровяного давления для врача

или биржевые сводки - для маклера. На автостоянках ежедневно заключались пари

по итогам производства машин за утреннюю

и вечернюю смены.

Ближе всего к табло находились заводы «Крайслер» в Хзмтрэмке - там, начиная с шести часов утра, с коивейера ежечасно

сходило свыше ста машин.

Было время, когда председатель совета директоров фирмы «Крайслер» являлся на завод, чтобы лично присутствовать при запуске конвейера и контролировать каче­ство продукции. Однако теперь он делал

зто редко. Вот и сейчас оп все еще сидел дома и, попивая поданный женой кофе,

просматривал «Уолл-стрит джорнзл».

Здесь тоже, как и в «Детройт фри пресс» - правда, менее броско,- были на­

печатаны последние умозаключения Эмер­

еона Вейла. Но на председателя совета ди­ректоров «Крайслера» Вейл нагонял лишь скуку. Он считал, что идеи Вейла затасканы и неоригинальны, и потому, пробежав гла­

зами статью, стал вiшмательно изучать

спрос и предложения на IIедвижимость, что

для него было к у да интереснее. Еще мало

кто знал, что за последние несколько лет

фирма скупила огромные земельные площа­

ди, по сути дела, создав для себя настоя­

щую имnерию, в результате чего комnания

не только приобретала более разветвленный характер, но через два-три десятка лет мог­

. \.а {во всяком случае, такая у нее была меч-

124

та) превратиться из младшего члена Боль­шой тройки в комnанию, равную «Джене­рал моторе», а то и более крупную. А пока - и на этот счет председатель.

совета директоров мог быть абсолютно спо­коен - заводы фирмы «Крайслер» в Хэм­трзмке и в других местах непрерьmно про­

должали выпуск автомобилей.

2

н а автомобильном заводе, что расnоложен

к северу от шоссе Фишера, заместитель управляющего, седой ветеран автомобиле­строения Мэтт Залески, искренне обрадо­

вался, вспомнив, что сегодня среда.

Обрадовался оп не потому, что день обе­щал быть легким, без особых проблем и от­чаянной борьбы за существование - таких

дней у него не бывало. Вечером он, как все­гда, поедет усталый домой, с ощущением, что ему гораздо больше пятидесяти трех лет и что он провел еще один день словно

в раскаленной печи. Ивой раз Мэтту Зале­ски так хотелось вернуть молодые годы,

когда он был полон энерrни и еще только

начинал работать в автомобильной ко1vmа­нии или летал на бомбардировщике во вре­мя второй мировой войны. Оглядываясь на прожитые годы, он вередко ловил себя на

мысли, что в военное время, хоть он п был в Европе в самой гуще сражений и совер­шил там немало боевых вылетов, ему все

же не доводилось попадать в такие пере­

плеты, как теперь, в мирные времена.

Уже сейчас, за те несколько минут, что он находился в своей застекленной контор­

ке на антресолях сборочного цеха, еще не

усnев снять пальто, он пробежал глазами бумагу с красной отметиной, лежавшую у него на столе; зто была жалоба профсою­за, которая, если ее быстро и по-деловому не разобрать, может привести к массовому

прекращевию работы. В лежавшей рядом

пачке бумаг наверняка найдется еще не­мало такого, над чем придется поломать

голову; тут будет и нехватка материалов

{а всегда чего-то не хватает, каждый день), и претензии контроля к качеству, и полом­

ка машин, а может, и что-нибудь совсем уж

непредвиденное, из-за чего может остано­

виться конвейер и прекратиться вЬDiуск

продукции.

Залески грузно опустился в кресло у се­рого металлического стола и по селектору

вызвал заводоуправление, так как его сек­

ретарша еще не пришла. Ему ответил та­

бельщик. - Мне нужен Паркленд и представи­

тель профсоюза,- сказал он.- Разыщите их

и попросите побыстрее зайти ко мне. Парклепда все знали- зто мастер. А о

том, какой представитель профсоюза потре­бовался Мзтту Залески, тоже петрудно бы­ло догадаться, поскольку всем уже навер­

няка известно о докладной с красной ОТ1-tе­тиной, лежавшей у него на столе. На заво­де дурные вести разносятся быстрее ветра.

Петровутая rруда бумаг па столе верну­ла Залески к мрачным размышлениям о том, сколько разных причин может вызвать

остановку конвейера .

А остановка конвейера, прекращеиие вы­пуска продукции были для Мэтrа Залески все равно что нож в спину. Его обязан­ность, его raison d'etre 1 как раз .и за- . ключались в том, чтобы обеспечивать бес­перебойную работу конвейера, с которого каждую минуту должна сходить готовая

машина, и никому нет дела до того, как

ему приходится крутиться и вертеться, не­

редко чувствуя себя t::ловио жонглер, nод­брасывающий одновременно пятнадцать ша­ров. Начальство не интересуют ни его ухищрения, ни оправдания. Ему подавай лишь одно: квоты, показатели ежедневного

выпуска продукции и производствениых за­

трат. И если конвейер останавливался, Залески приходилось туго. Каждая потерян­ная минута означала, что завод недодал це­

лый автомобиль и упущенного уже не на­верстаешь. Таким образом, двух- или трех­минутвый nростой обходился в тысячи дол­ларов, при этом жалованье рабочим продол­

жало идти, как продолжали расти и прочие

расходы.

Хорошо хоть, что сегодня среда. Почему Мэтr Залески любил среды, объ­

яснить было очень просто. Два дня отде­~т среду от понедельиика и столько же

от пятницы.

А понедельиики и пятницы на автомобиль­ных заводах из-за проrулов - самые тяжкие

для начальства дни. Дело в том, что по чет­

вергам обычно выдают жалованье, и миоrие рабочие предаются трехдневному запою или принимают наркотики, а в понедельиик от­

сыпаются или приходят в себя: По nонедельникам и пятницам все проб­

лемы отстуnают на второй плав, кроме од­вой, самой главной: как обеспечить вьшуск продукции, несмотря на критическую не­

хватку рабочих. ЛJодей переставляют, точно

пешки в китайских шашках. Иногда они быстро осваиваются со. своими временными обязанностями, а иногда целую смену во­зятся с каким-нибудь шлаJiгом обогрева­теля.

Это, естественно, не может не сказаться па качестве. Поэтому большинство машин,

выпущеив:ых в поиедельник и в пятницу,

собраны кое-как, с «заnлавироваииы:мю> де­фектами, и те, кто в курсе дела, избегают их, как гнилого мяса. Некоторые наиболее крупвые оптовики, которым известно это

обстоятельство и с которыми фирмы с~Iи­таются ввиду объема их закупоi<, обычно требуют для наиболее уважаемых клиентов машины, собраввые во вторник, среду или .четверг, и сведущие покуnатели обращают­ся имевио к таким оптовикам, чтобы полу­

чить приличную машину. Сборка автомоби­лей для служащих компании и их друзей

приходится в те же дни.

Дверь конторки, где сидел Залески, резко распахну лась, и в комнату - без стука -вошел Паркленд, широкоплечий крепыш лет

под сорок. Его-то заместитель управляюще­го и вызывал к себе.

- Избавь свои нопt от необходимости держать т-акую махину, - Залески указал ему на кресло,- и поостынь малость.

1 Цель существования (франц.).

Некоторое время они в упор смотрели друг на друга поверх письменного стола.

- Я готов выел уmать твою версию, -сказал Залески, - но только живо, потому как, судя по этой штуке, - и оп постучал

пальцем по докладной с красной отмети­ной,- ты нас всех втравил в такую исто­рию ...

- Черта с два я втравил!- fлаза Парк­ленда гневно сверкнули, кровь прихлынула

к лицу.- Я уволил этого пария, потому что он у дарил меня. И я не намерен отменять свое решение.

Взгляды их скрестились. Парклеид первый опустил глаза.

- Ну ладно, Фрэик,- сказал Залески.­Начцем сначала - давай рассказывай все по порядку.

Они с Фрэиком Парклендом давно знали друг друга. У мастера была хорошая репу­тация, и он обычно был справедлив к рабо­чим. Только что-то из ряда вон выходящее

мог л о так вывести его из себя.

- Один из рабочих сошел со своего м~с­та, - принялся объяснять Паркленд. - За­винчивал болты на колонке рулевого упр<ш­ления. По-моему, он новенький, вот и зако­

пался, а конвейер-то уходит, вот он и напи­

рает на впереди стоящего.

Залески поиимающе кивнул. Такое слу­чается нередко. Какой-нибудь рабочий вы­полняет ту или иную операцию на несколь­

ко секунд дольше, чем требуется. В резуль­тате, по мере того, как машины nродвиrают­

ся по конвейеру, он все больше выбивает­ся из ритма и вскоре оказывается рядuм

с другим рабочим, выполняющим совсем

другую операцию. Мастер, заметив непоря­док, обычно помогает новичку вернуться 1Ht

место.

- Дальше, дальше,- нетерпеливо сказал

Залески. В эту минуту дверь конторки снова }Jdt;­

пахиулась, и вошел представитель профсою­за. Он был маленький, розовощекий, сует­ливый, в очках с толстыми стеклами. Звали его Иллас; всего несколько месяцев тому

назад оп еще сам работал па конвейере.

- Доброе утро,- поздоровался он с Мэт­том Залески. Парклевду же только кивнул.

- Мы как раз подбираемся к сути, - за­

метил Залески, указывая вновь прибывшему на кресло.

- Вьх сберегли бы массу времени, если б прочли нашу жалобу,- сказал Иллас.

- Представьте себе, что я ее прочел. Но ивой раз не мешает выел ушать и другую сторону.- И Залески жестом предложил

Паркленду продолжать. - Все, что я. сделал,- сказал мастер,­

это подозвал другого пария и сказал ему:

«Помоги-ка этому малому вернуться на ме­сто».

. - Ну и врешьr - Профсоюзный босс на­хохлился и, все больше распаляясь, повер­

нулся к Залески.- На самом деле он ска­зал: (<Верни этого сопляка ва место(» И ска­

зано это было про нашего черного собрата, которому такое обращение особенно обидно.

- О господи! Да неужели, ты думаешь, я этого не знаю?!

115

- Но ты ведь именно это слово упо­

требил! - Все может быть. Не могу сказать ни

да, ни нет, nотому что - истинная прав­

да - не помню. Но если даже я так н

сказал, то без всякого дурного умысла. Про­сто с языка сорвалось - и все. Да n сам парень ne обратил бы на это внимаюiЯ, если бы вокруг пе подвяли шум.

- Он, во всяком ел учае, говорит дру­гое,- вставил Иллас.

- Сейчас, может, и говорит.- Паркленд повернулся I< Залесюr.- Послушай, Мэтт, этот парень - еще совсем ребенок. Черво­коЖIIЙ мальчишка лет семнадцати. Я против

него ничего не имею: работает он, nравда, медленно, по старается. У меня братишка ему ровесник. Я, когда прихожу домой, всегда спрашиваю : «А где соnЛЯI<? » Никому

и в голову не приходит на это обижаться.

Да и тут все было бы в поряд.ке, не вме­

шайся тот, другой - Ньюкерк.

Зw,ески всегда старался сдерживать свои эмоции, ко1·да на заводе возникали расовые

конфликты. Сам ов ненавидел «чернома­

зых», и это прочно засело в нем, во когда

ты командуешь таким заводом, где полно

цветных, нельзя выставлять вапоi<аз свои

чувства - во всяком случае, нел.ьзя это час­

то делать.

- Все это не имеет значения - важно то, что произошло потом,- буркнул он.

- Видишь ли,- сказал Паркленд,- мне и в голову не приходило, что до такого может

дойти. Мы почти вернули того пария на место, когда nоявился этот тяжеловес ­

Нъюкерк.

- Он тоже наш черный собрат,- вставил Ил.лас.

- Ньюкерк работал много дальше на конвейере. Он даже и не слышал ничего -кто-то рассказал ему. Он подошел, обозвал меня распетом и дал затрещипу.- Мастер

дотронулся до кровоподтека на щеке, кото­

рая за то время, что он находился в кон­

торке, заметно распухла.

- А ты ero ударил в ответ? - резко

спросил Залескп. - Нет.

- Хорошо, что у тебя хоть на это ума хватило.

- Весь мой ум при мне. Я уволил Нью­керка. Тут же, на месте. Поднять руку на

мастера - такое еще никому не сходило.

- Ну, это как сказать,- вмешался Ил­

лас.- Тут многое завиСJп от обстоятельств. А если человека спровоцировали? Мэтт Залески почесал затылок - просто

удивительно, что nри такой работе у него

еще не повылезали все волосы. Эту воню­чую псторюо должен был бы .ра.схлебывать

Маккернон, управляющий, 110 et·o не было. Он находился за десять миль отсюда, в штабе, где проходило сверхсекретное сове­

щание по поводу «Ориова», новой модели, которая вскоре б у дет запущена в производ­

ство. Иногда Мэтту Залескп казалось, что Маккервон просто взял 11 самовольно ушел иа nевспю, хотя официально до этого оста­валось еще полгода.

А теперь этот «кроmка»-завод очутился на попечении Мэтта Залески, и хлопот с ним

126

не оберешься. К тому же Залески звал, что после ухода Маккернона на певсию ему не видать его места управляющего. Его уже

вызьmали и знакомили с квалификационной картой. Данвые на каждого сотрудника за­писывались в книге с кожаным перепле­

том, которая всегда Аежала па столе впце­

презпдента, занимавшегося вопросами nро­

изводства. Всякий раз, когда открывалась

вакансия или возникала возможность кад­

ровых перемещевпй, вице-през11дент листал

Э'I'у книгу. На странице, отведенной для Мэтта Залескп, под его фотографией и краткими биографическими сведениями зва­

чилось: «Деловые качества полностью соот­

ветствуют занимаемому ныне служебному

положенп.ю» .

Это означало: выше человек уже не nойдет.

По правилам, сотруднику, в чьем личном деле появлялось такое заключение, обязаны

были об этом сообщить. Так, несколько ме­сяцев тому назад Мэтту Залески стало из­вестно, что он никогда не поднимется выше

заместителя управляющего.

- А чего добивается nрофсоюз?- вне­

запно спросил Залескп Ил.ласа. - Мы категорически требуем выполнения

трех nунктов,- заявил представитель проф­

союза.- Во-nервых, немедАенного восста­новленiiЯ на работе нашего собрата Нью­керка - с коr.шенсаЦJiей за простой. Во-вто­рых, извинения обоим потерпевшим. И, n-третьих, сiштия Паркленда с должности мастера.

Паркленд, развалившийся было n кресле, даже привскочил.

- Ей-богу, вы хотите совсем пемногого! .. Могу ли я поивтересоваться,- иронически

осведомился он,- ко1·да мне извиняться -до увольнения или после?

- Извинени~ должна привести компа­ния, - сказал Иллас. - А уж хватит ли у

тебя порядочности добавить к этому свое собственное - не знаю.

- Неужели ты подпишешься под всеми его требованиями? - кивнув на Ил.ласа, об­ратился к Залески возмущенный мастер.

- Я пока еще ничего не сказал. Я пьrга­Iось разобраться, а для этого мне нужна дополнительная информация.-Залескп про­

тянул руку и, загородив телефон, чтобы он

не был виден двум его собеседникам, на­брал номер.

Когда в трубке послышался нужный ему голос, Залески сnросил:

Как дела там у вас, внизу? - Мэтт? - переспросил мяrкв.й голос. -Угу ... Помимо голоса, до Залески отчетливо до­

носился шумовой фон - какофония звуков u цеху. Он всегда поражался, как могут

люд.и целый день работать в таком грохоте. Даже стоя в свое время у конвейера, он так и не смог прпвыкнуть к этому аду.

- Положение пресквервое, Мэтт,- сооб­щил его информатор.

- А что такое?

- Смутьяны совсем разrулялись. Только, пожалуйста, не ссылайтесь на меня.

- Я никогда этого не делаю,- сказал За­лески.- И ты это знаешь.

Оп слегка повернулся в кресле и увидел, что двое собеседников внимательно следят за выражеm1ем его лица. Они, конечно, мо­

гут догадаться, хотя ншюгда не узнают

наверняка, что он разговаривал с мастером,

Стэном Лэтраппом.

- Что же там замышляют? - спросил Залескн.

- Наверное, прекратить работу.

- Когда? - Скорей всего с перерыва. Может, и

раньше - только едва ли.

Голос мастера звучал так приглушенно, что Мэтту Залески приходилось напрягать

ел ух. Он понимал всю сложность положе­ния Лэтраnnа, которое усугублялось тем,

что телефон находился рядом с конвейером, где работали люди.

- А что, может быть оттяжка? - сnро­сил Залески.

- Да. Смутьяны хотят, чтобы весь завод прекратил работу.

- Агитация идет nолньuм ходом? - С такой скоростью, словно мы все еще

пользуемся телеграфом джунглей. Залески вздохнул: - Спасибо.- И nове­

сил трубку. Значит, инстинкт его не обманул. Време­

ни терять было нельзя: конфликт с рабочи­ми на расовой почве подобен короткому

запальному шнуру. Если смутьянам удастся

прекратпть работу, пройдет не один день,

прежде чем все утрясется и люди вернутся

на свои места. Пусть забастовка охватит

только черных рабочих - и даже не всех,

вьmуск продукции все равно может пре­

кратиться. А Мэтт Залески обязан был да­

вать продукцию во что бы то ни стало. - Не поддавайся на их угрозы, Мэтт! -

вдруг взмолился Паркленд, словно прочитав

его мысли.- Пусть какие-то люди бросят работу 11 у нас будут неприятности. Но за принцип, право же, стоит nостоять! Разве

не так?

- Иной раз,- сказал Залески,- ве меша­ет разобраться, какой принцип ты отстаи­

ваешь и в подходящий ли момент.

- Ну ладно, допустим, я был жестковат -с теми париями на конвейере, потому что такое уж у меня место. Мастер - он ведь

стоит посередке, ему со всех сторон до­

стается. Ты, Мэтт, и твои люди каждый день держите пас за горло, требуете: «Да­вай, давай больше автомобилей!» А кроме вас, есть еще контроль за качеством, и он

говорит: «То, что вы быстро собираете ма­шины, - это здорово, по надо собирать их

лучше». А мастеру со всем11 надо ладить.

Дело это пелегкое, и приходится быть жестким - иначе ничего не выйдет. Но при этом я всегда справедлив. В данном же случае, все мое преступление, насколько я

понимаю, сводится к тому, что я пазвал

черного пар1rя сопляком. Я не говорил, что­

бы он отправлялся собирать хлопок или чистить ботинки. Я просто помог ему спра­

виться с работой. Больше того: я готов при­знать, что жалею о том, что обозвал его

сопляком - ей-богу, с языка сорвалось! Но только ве насчет Ньюкерка. Если он не бу­

дет уволен, если ему сойдет то, что он под­

нял руку на мастера, можете выбрасьmать

белый флаг и распростJпься с дисцип,шной на заводе. Сnраведливость требует, чтоб его уволили.

- В том, что ты говоришь, две-три здра­вых мысл·и есть,- заметил Залески. По иро­

нии судьбы, Фрэнк Паркленд был действи­тельно всегда справедлив к черным рабо­

чим, он был даже справедливее многих дру­гих.- Ну, а что ты на это скажешь? - об­ратJtлся он к Илласу.

- Я ведь УЖе ИЗЛОЖJIЛ ПОЗИЦИЮ проф­СОЮЗа, мистер Залески.

- А если я отвергну твои требования, ecЛJi я решу nоддержать Фрэнка - оп ведь говорит, что я должен его помержать,- что тогда?

- Мы вынуждецы б у д ем пойти с нашей жалобой дальше.

- О'кэй! - Заместител•> управляющего кивнул.- Это - ваше право. Только на всю эту процедуру по разбору жалобы может уйти дней тридцать, а ·ro и больше. Тем временем nce nродолжают работать?

- Естественно.

- Но уже сейчас,- взорвался Залески,-мпогие из твоих людей собираются нару­

шить коптракт и покинуть свое рабочее

место.

Иллас заерзал в кресле. - Наш nрофсоюз не одобряет «диких

забастовок».

- Черт тебя nобери! Сделай же так, чтоб забастовки не было! Впрочем, сделать это можно только одним путем: мы сначала са­

миv должны пршiти к соглашению, а потом соити вниз и объявить о нем.

Про себя М:этт Залески уже решил, о чем они должны договориться, и знал, что ни­

кому из присутствующих это не придется

по душе, в том числе и ему самому. Ни­

чего не поделаешь - такие уж проклятые

пастушtл11 времеuа.. что человеку приходит­

ся прятатr. в кармаr1 свои убеждения, если

оп хочет, чтобы завод продолжал рабо­тать.

И он решительuо объявил: - Никого не уволы1яем. Ньюкерк возвра­

щается на свое место, но отнъmе он б у дет

знать, что руками uадо работать, а не ма­

хать в воздухе.- Заместитель управляющего в упор посмотрел на Илласа.- И я хочу, чтоб и ты и Ныокерк твердо запомнили, что в следующий раз 011 вылетает без всяких разrоворов. А сейчас, прежде чем он вер­

нется на место, я сам с ним поговорю. Ты

же,- сказал o•r, поворачиваясь к Парклен­д у,- ты сделаешr. то, что мне обещал: по­

rоворишь с тем парнишкой. Скажи ему, что ты назвал его так по ошибке.

- Ну и слизняки вы оба!- Парклевда трясло от ярости.

- Полеrче! - предупредил его Залески.­Ты меня слышал?

- Слышал! .. - В тоне Паркленда звучало безграничное презрение.- Но мне вовсе не нравится то, что я слышу и что я чую.

- В таком случае, может, тебе больше понравfпся, есл11 я тебя уволю?

- Может, и так,- сказал мастер.- Мо­жет, в другом месте воздух будет чище.

127

Наступило моАчание.

- Чище не будет,- буркнул ваковец За­лески.- Бывают такие времена, когда везде

сплошная вонь.

Вспышка прошла, и Мэтт Залески уже

взял себя в руки. Он вовсе не собирался увольнять Паркленда, это было бы неспра­

ведливо, да и хорошего мастера найти не

так-то просто. Сам Парклепд тоже не уй­

дет - в этом Залески был уверен. Он эва.\.

семейные обстоятельства Фрэика Парклен­да, знал, что тот каждую педелю должен

приносить домой получку.

Они вышли из конторки: впереди - За­лески, за ним - профсоюзный босс и поза­ди - мрачный, злой, Фрэнк Паркленд. Как

только они ступили на металлическую лест­

ницу, которая вела с антресолей вниз, в

цех, грохот завода оглушающим водопадом

обрушился на них.

Лестница обрьmалась в том месте, где от­

дельные узлы приваривались к раме, на ко­

торой монтируется готовый автомобиль.

Здесь стоял такой звон, что людям, работав­шим в нескольких футах друг от друга, при­

ходилось кричать, чтобы объясниться. Во­

круг них - вверх и по сторонам - фейер­

верком разлетались бело-синие искры.

В стрекот сварочных агрегатов и пневмати­ческих молотков то и дело врьmался свист

сжатого воздуха, этой животворной кро­

ви силовых механизмов. И в центре всей этой суеты, словно божество, требующее

поклонения,- rигантский движущийся кон­

вейер.

Троица шла вдоль конвейера - профсоюз­

ный босс нагнал Мэтта Залески и зашагал

рядом с ним. Они продвигались быстрее

конвейера и теперь уже шли мимо почти готовых машин.

Залески бросилось в глаза, что большин­ство рабочих - как белые, так и черные -угрюмо посматривают на них. Чувствова­

лось, что в воздухе неспокойно, атмосфера

накалена.

- Ну, как, не скучаешь по конвейеру?­спросил профсоюзника Залески.

- Нисколько,- сухо ответил Иллас.

Залески не сомневался, что так оно и

есть. Посторонние, совершая экскурсию по

заводу, часто думают, что рабочие со вре­

менем привыкают к шуму, духоте, жаре, к

напряженному темnу и бесконечной моно­

тонности своей работы. Залески не раз сльi­шал, как взроСЛЬiе посетители говорили при­

шедшим с ними детям про рабочих, словно

про зверей в зоопарке: «Они же привыкли.

И обычно довольны своей работой. Они не променяли бы ее ни на что другое».

Ему всякий раз хотелось крикнуть: «Не

верьте этому, дети! Это ложь!»

Залески знал - как знают почти все, свя­

заввые с автомобильным производством,­

что лишь иемвоrие из тех, кто долго прора­

ботал на конвейере, согласилисъ бы тру­

диться так всю жизнь. Обычно они рассмат­ривают свое пребьmавие там как нечто вре­

менное, пока не подвернется что-то получ­

ше. Однако для многих, особепво для тех,

у кого нет образования, это неосуществимая

128

мечта. И западня захлопьшается. Захлопы­

вается на два замка: с одной стороны, ра­бочий обрастает обязательствами -женит­

ся, появляются дети, плата за квартиру, за

обстановку, а с другой - в автомобильной

промышленвосrи жалованье выше, чем где­

либо еще. Но ни высокое жалованье, ни довольно

значительные дополнительные льготы не

способны компенсировать этот физически

тяжкий и убийственно монотонный труд­

одно и то же час за часом, изо дня в день.

Сам характер работы лишает человека гор­

дости за свой труд. Рабочий на конвейере

никогда ничего не завершает, не ставит

точки; он ни разу не собрал целиком авто­

мобиля, а лишь соединял какие-то ero час­ти - там прикр~ металлическую плас­тину, тут подАожил шайбу под болт. Годы идут, и многие смиряются, хоть и пенави­

дят свою работу. Иные не выдерживают и

сходят с ума.

Потому рабочий на конвейере, словно уз­

ник, только и думает о том, как бы вы­

рваться из этого ада. Одной такой возмож­

ностью для него является прогул, другой ­

забастовка.

- Где же этот тип - Ньюкерк? - спро­сил профсоюзника Залескв. Они как раз подошли к тому месту кон­

вейера, где утром произошел инцидент.

Иллас кивком головы указал на открьrгую

площадку, где стояло несколько столов с

пластмассовыми крыmка~ш и стулья. Здесь

рабочие с конвейера завтракали во время

перерьmа. В стороне были установлевы ав-

1'Оматы, отпускавшие кофе, безалкогольвые

напитки, конфеты. Место это было отделено

прочерченной по полу полосой. Сейчас там сидел один-единственный человек - огром­

ный, грузный негр с дымящейся сшаре­

той в руке и смотрел на приближавшееся

трио.

- Так вот,- обратился Залески к Ил­ласу,- скажи ему, что он может вернуться

на свое рабочее место, да не забудь доба­

вить, на каких условйях. Когда заковч:иiПЬ

разговор, пусть подойдет ко мне.

- Ладно,- сказал Иллас, шагнул за ли­

нию и, заискивающе улыбаясь, двинулся к

столику, за которым сидел великан.

А Фрэнк Паркленд направился прямиком

к молодому негру, по-прежнему работавше­му на конвейере. Паркленд стал .что-то ему

говорить. Тот смущенно слушал, потом роб­

ко улыбнулся и кивнул. - Привет, босс! -донесся до Мэтта За­

лески голос с другой стороны конвейера.

Он оберву лея.

Голос принадлежал контролеру по внут­

ренней отделке, человеку небольшого ро­

сточка, с лицом Гитлера, давно работавше­му на конвейере. Товарищи, конечно, про­

звали ero Адольф, а тот, словно желая

под черкнуть сходство, даже прикрывал пря­

дью волос один г лаз.

- Привет, Адольф! - Как звали его на самом деле, Мэтт так и не вспомнил. Он перелез на другую сторону конвейера, осто­рожно пробравшись между желтой маши­ной с откидным верхом и серо-зеленым

(<Седаном». - Ну, как сегодня кузова - ва уровие1

- Бывало и хуже, босс.. . Во всяком ел у­чае, с этим заказным все в порядке.­

И Адольф ва секунду вскочил в серо-зеле­вый «Седан» и тут же из него выскочил. За «Седаном» шла ярко-оранжевая спортивная

машива с белыми сиденьями.- Наверняка для блондинки. Я бы не возражал · с ней прокатиться,- хихикнул Адольф и уже вырвул в следующую машину.

Залески заметил, что профсоюзвик и Нью­керк встали из-за стола.

Он перевел взгляд на конвейер, и винма­ние его снова привлек серо-зеленый «се­дав». Он решил перед уходом из цеха по­ближе осмотреть эту машину, а пока наnра­вился навстречу НЬюкерку и профсоюз­нику.

Черный рабочий шел 11е спеша-сейчас он казался еще больше, чем когда сидел за столиком. Лицо у него было широкое, с крупвым:в чертами - под стать всей фшуре;

rубы растягивала ухмылка.

- Я сообщил брату Ньюкерку об отмене увольнения, которого я добился для вего,­<:казал Иллас.- OJi согласен вернуться на работу и понимает, что ему заплатят за

простой.

Заместитель управляющего кивнул.

- Только ухмылку эту я бы попросил убрать. Повода для веселья я тут не вижу.­И добавил, обращаясь к Илласу: - Ты ему <:казал, что в следующий раз дело обернет­ся для него куда печальнее?

- Он все мне сказал, - заявил Нью-1\ерк.- Не сомневайтесь, все будет как

надо.

- Что-то ты больно хорохоришься,- ска­зал Залески.- Ведь тебя только что чуть не выгнали.

- Откуда вы взяли, что я хорохорюсь, мистер? Возмущен я - вот что! Этого вам­викому из вас - никогда не nонять.

- Я могу, черт побери, тоже возмутить­ся - и крепко, когда на заводе беспорядки, от которых страдает работа,- оrрызиулся Залески.

- Нет, так возмутиться, чтоб душу жгло,

вы не можете. Чтоб ярость кипела ... - Знаешь, лучше ты меня не доводи. А то

худо будет. Herp только покачал головой. Для такого

большого человека голос и движения были удивительно мягкие, только глаза горели

ярким, серо-зеленым оrием.

- Вы же не черный, откуда вам звать, какая бывает ярость, какое бывает возму­щение... С самого рождения в тебе точно миллион булавок сидит, и когда какой-ни­будь белый назовет тебя «сопляком», к это­му миллиону еще одна булавка прибавит­ся.-· Глаза его с вызовом смотрели на

заместителя управляющего.

А Мэтт Залески, кстати, ве впервые, по­думал: «Неужто ваш мир совсем обезумел?» Для таких, как Ньюкерк, да и для миллио­

нов других, включая его собственную до%

Барбару, все, что прежде имело звачевие,­такие поиЯтвй, как власть, порядок, уваже­

ние, высокие моральвые качества, - все это

9. «Наука и жизнь• N'2 1.

просто перестало существовать. А наглость, которую он уловил сейчас во взгляде и в тоне Ньюкерка, стала вормой поведения. Как ни стравно, он поставил сейчас на од­

ну доску этого черного великана и свою

ирелестную двадцатидевятилетнюю высоко­

образоваиную дочь Барбару. Будь Барбара здесь, она, не раздумьmая, стала бы на сто­

рону Ньюкерка, а не оща. Хотя было еще равнее утро, Мэтт Зале-

. ски вдруг почувствовал страшную уста­

лость - он вовсе не был уверен, что спра­вился как надо с создавшимся положе­

нием.

- Отправляйся на свое место! - резко сказал он Нъюкерку.

Как только Ньюкерк отошел, Иллас ска­зал:

- Забастовки не будет. Людей уже опо­вещают, что она отменяется.

- Мне что, надо сказать «спасибо»? Профсоюзвый босс пожал плечами и на­

правился к выходу.

А Залески вспомнил про заинтриговавший его серо-зеленый «Седан» - машива уже

nродвинулась далеко вперед по конвейеру. Но он быстро вагвал ее. Он проверил документацию, в том числе

rрафики сборки, висевшие в картонвой пап­ке спереди на облицовке. Как он и ожидал, это оказалась не просто заказная машина,

а машива «ДЛЯ приятеля мастера».

Тут уж все было особое. И делалось это скрыто, за счет завода, которому такая не­

легально собранная машн.на обходилась по крайпей мере в несколько лишних сотен долларов. Мэтт Залески сразу смекнул., для

кого предназначается серо-зеленый «Седан». Машину готовили для представит.еля ком­

пании по связи с общественностью. По офи­циальным документам заказана была стан­дартная машина, почти без «добавок», а «Се­

дав», как обычно выражались на автомо­бильном заводе, был весь ими «УТЬIКаю), При самом поверхностном осмотре Залески обваружцл роскоШНЬIЙ руль, мноrослойные белые mвны, изящные колесвые диски, противоослепляющее лобовое стекло, сте­

реофонический магнитофон - и ничего это­rо в спецификацви, которую он держал в руке, не зиачилось. Похоже также, что ма­шину покрывали двойным: слоем краски, что, естественно, делало ее более долго­

вечной. Это-то обстоятельство и привлекло внимание Залески.

Объяснение почти ва.верняка крылось в некоторых известных Мэтту Залески обстоя­тельствах. Две недели тому назад один стар­mвй мастер выдавал свою дочь замуж. И этот самый представитель завода по связи с общественностью разрекламировал состо­явшееся бракосочетание, поместив фотогра­фии в детройтских и пригородных газетах. Отец невесты был в полном восторге - об этом говорили все на заводе.

Остальное было ясно без слов. Мэтт Залескн знал, ка.к ему следует по­

ступить. Надо послать за мастером, nрове­рить свои подозрения, а потом написать до­

кладную управляющему. · Но звал Залески и то, что ничего этого он

ве сделает. У него и без того хватает проб-

129

лем. Взять хотя бы эту историю с Парклев­дом - Пьюкерком - Илласом. А в его стек­ляивой клетке наверняка скоnилось уже не­

мало дел, помимо тех бумаг, что еще утром лежали на столе. И он вспомнил, что не просмотрел пока ни одной.

Мэтт Залески махнул рукой на серо-зеле­ный «Седан» и nошел про~Iь. Когда руково­дишь таким заводом, надо закрывать глаза

на какие-то вещи.

Одно утешение, что сеrодпя - среда.

3

З рика Трентон лежала в широкой фран-цузской кровати, меж атласных просты­

вей, скользивших по ее упругому, молодо­му телу, Jl то просыпалась, то снова поrру­

жалась в сладкую дремоту. У нее было огромное желапие проваляться в постели по крайней мере еще часок-другой.

В доме, распол.оженном блltЗ озера Куор­тон, в северном пред1v1естье Бирмпвrема, ца­рила тишина. Адам уже давно уехал. Как почти все ответственные работники автомо­бильной nромыmленности, он в половиве восьмо1·о уже сидел за своим столом в на­

дежде успеть поработать часок до прихода секретарей. Утром Адам по обыкновению делал гимнастику, :r.mвут десять бегал no улице, потом принимал душ и сам себе го­товил завтрак. Эрика перестала этим за­ниматься после того, как Адам откровенно сказал ей, что еда отнимает у него сАиmком много времени,- теперь он вечно спешил и

глотал все подряд, без разбора, не позволяя себе расслабиться и хотя бы эти четверть часа отдохпуть в ее обществе.

Эрике становилось все труднее и труднее мириться с тем, что Адама все меньше ин­тересовали домашние дела и все больше за­хлестывала работа. Сегодня утром, услышав, как Адам ходит

внизу, она подумала было изменить заве-у

денньш порядок и присоединиться к нему.

Но ведь главное для него - скорость: быст­рее двигаться и создавать быстроходные ма­ruины. И Эрика повернулась па другой бок п заснула.

Когда она проснулась, дело уже шло к nолудню, и водянистое осеннее солнце све­

тило сквозь прорези жалюзи на веранде.

Снизу доносились постукивание п гул. пы­лесоса - Эрика с облегчением подумала: значит, мисспс Гуч. приходившая убирать дом дважды в неделю, уже за работой и она, Эрика, свободна.

Она выскользнула из постели и, подойдя к окну, резко дернула за шнур - комнату

залил дневной свет. Затем она попскала гла­зами сумку из коричневой крокодиловой кожи, с которой она ВЬJХодила накануне,­сумка лежала на туалетном столике. Эрика порылась внутри и нашла малепькую кожа­

ную книжечку и, листая странички, наnра­

в~ась к телефону, стоявшему у кровати с тои стороны, где сnал Адам. Она, не раздумывая, быстро набрала но­

мер. Руки у нее дрожали. Женский голос произнес:

130

- «Детройтские подшипники и автоде­

тали».

Эрика назвала имя, записанное у нее в

книжке таки:r.m каракулями, что только она

могла 11х разобрать. - В каком отделе оп работает? - По-моему, в отделе сбьгrа. - Одну минутку. Эрика услышала, как рядом, за стеной,

загудел nылесос. Пока он гудит, она могла бьгrь уверена, что миссuс Гуч не подслу­пшвает.

В трубке раздался щелчок, и посльnпался

другой голос, но не тот, который ей был ву­жен. Эрика повторила имя своего знако­

мого.

- Да, такой тут есть.- Она услышала возглас: - Алло! - Затем: - Я взял труб­ку.- И уже гораздо отчетливее:- Алло!

- Это Эрика.- И уже менее уверенно добавила: - Вы, наверное, помните... мы

встречались ... - Конеч-но, помню. Вы откуда говорите? - Из дому. - Дайте ваш номер.

Она сказала. - Повесьте трубку. Я вам сейчас пере-

звоню.

Эрика ждала и нервничала, не в силах решить, стоит ли вообще снимать трубку, но когда раздался звонок, она тотчас ее

взяла.

- Привет, детка! - Здравствуйте,- сказала Эрика. - Для таких особых разговоров нужеп и

особый телефон. - Я понимаю. - Давненько мы не видались.

- Да. Давно. Молчание. - А ты зачем позвонила мне, детка? - Ну, я подумала ... что мы могли бы

встретиться.

- Для чего? - Может, пошли бы вместе чего-нибудь

выпить, посидеть.

- Мы уже в проmлый раз пили. Пом­нишь? Весь день тогда проторчали в этом чертовом баре в гостинице на шоссе

Квн не.

- Я знаю, но ... - И в позапрошлый раз тоже. - Но ведь тоrда мы только в первый раз

встретились.

- О'кэй, не будем считать тот первый раз. Дамочка раскладывает пасьянс, как сч1tта:т нужным,- это ее дело. Но уж на второн-то раз мужик рассчитьmает добить­ся чего-то, а не торчать весь день в обжи­раловке. Потому-то я и сnрашиваю: что у тебя на уме?

- Я думала ... если б мы встретились, я бы объяснила .. . - Не выйдет. Она опустила руку, державшую трубку.

Да что же это она делает? Как можно даже 1·оворить с таким... Есть же другие мужчи­ны. Но где? ..

В мембране заскрипе-\О: - Ты еще тут, детка? Она поднесла к уху трубку. - Да.

- Вот что, детка, раз ты мол чишъ, я тебя сам спрошу: ты хочешь, чтоб я переспал с тобой? Эрика чуть не расплакалась от униже­

ния - она была сама- противна себе. И тем не менее сказала:

-Да.

- К сожалению, детка, ничего не вый-дет. Через час уезжаю в командировку. В Кливленд на пять дней. .. Позвоню сразу, как вернусь.

Эрика слушала его так, словно все, что оп говорил, относилось не к вей. «Неужели он

всем женщинам говорит одни только мерзо­

сти?» - думала она. - Мне пора, детка! Назад, в соляные ко-

11И! Надо денежки зарабатьшать!

- Прощайте,- сказала Эрика . - До .скорого. Она повесила трубку и, закрыв лицо ру­

ками, горько заплакала,- плакала она дол­

го, молча; по длинным пальцам ручейкаr-m

стекали слезы.

Позже, ополаскивая в ваitной лицо и гри­

мируясь, чтобы не так заметны были следы оелез, Эрика подумала: не может быть, что­бы не было выхода.

4

8 красивом сером административном зда­нии, в котором вполне мог бы располо­

житься сенат какого-нибудь штата, еще ца­рила тишина, когда Адам Трентон подкатил к нему с ули-цы на своей кремовой спортив­ной машине и въехал в подземный гараж. Он круто разверву лея, так что взвизгну ли шины, и поставил машиву в свой бокс.

Высшему начальству- в счет дополни­тельных льгот - каждь1е полгода nолага­

лась новая машин:а- по выбору, со всеми

новинками, какие пожелает будущий вла­

делец, IIJ\Юc бесплатвое горючее и техоб­

ел уживание.

Среди нескольких уже стоявших в гара­же машин Адам заметил два лимузина в от­веденном для вице-президентов ряду, близ специального лифта, который поднимался nрямо на пятнадцатый этаж, где были рас­положены кабинеты руководящего состава

-компании.

Один из лимузинов nринадлежал шефу

Адама - вице-презнденту, завимавшемуся

вопросами модер11иза-ции продукции, дру­

гой - вице-президенту по связи с общест­венностью.

Адам направился к лестнице, взбежал по

ней, перешагивал через ступеньку, вошел в

главный вестибюль и, подойдя к лифту, на­жал на кнопку десятого этажа. Он нетерnе­ливо ждал, noi<a сработает электронвый ме­ханизм, и, как только лифт рванулся вверх, nочувствовал неудержимое желание поско­

рее приняться за работу, которое обычно

охватывало его перед началом вового тру­

дового дня. Как почти все эти два года, глав­ное место в его мыслях занимал «Орион». Будучи в общем-то человеком совершенно

здоровым, Адам в последнее время никак не мог расслабиться - верны его были на-

оряжены до предела. И вот сейчас он до­стал из внутреннего кармана зеленую с чер­

ным капсулу, сунул ее в рот и nроrлотил.

Выйдя из лифта, Адам направился по ти­хому, безлюдному коридору, где еще целый час будет nусто, в свой кабип.ет. Как только он вошел в приемную перед

кабинетом, в глаза ему бросилась гора кор­респонденции, возвышавшалея 11а столе се­

l<ретарши. Было в рем я, ко г да Адам, увидев почту, остаiiавливался и перебирал кощзер­

ты в поисках чего-m1будь интересненькоrо,

но он дав1rо уже расстался с этой nривыЧ­кой- слишком цею1л он свое время, чтобы тратить его на такие пустяки. Хорошая се­

кретарша, заявил однажды в лрисутствИif

Адама президент компании, обязана «отсеи­вать из почты всю муть», чтобы она не по­

пад~ла на стол начальнику.

Таким образом, лишь немногие из 1Ъiснч писем, которые владельцы машин еже­

годно адресуют руководителям автомо­

бильных компаний, достигают адресатов. Войдя в кабинет, Адам Трептон сразу

увидел оранжевый глазок селектора. Это означало, что ему уже звонил вице-прези­

дент, занимающийся воnросами модерниза­ции производства. Адам нажал на кнопку над горящей лампочкой и стал ждать.

Из селектора раздался металлический голос:

- С чем связана сегодняшняя задерж­ка? Авария на шоссе или просnать изво­лили? Адам рассмеялся, па невольно взглянул

на стенные часы- они показьшали 7.23. Он нажал кнопку. - Вы же знаете мою беду, Элро:й: по ут­

рам никак не моrу выбраться из постели. А как у вас:; складывается ближайший

час?

Да есть кое-какие дела, но не очень

срочные.

- Мне б хотелось, чтоб вы поднялись ко мне,- сказал Элрой Брейсуэйт.- Я думаю,

вам известно, что Эмерсон Вейл снова па орбите.

- Да.

- Пресса просит прокомментировать его заявление. На этот раз Джейк считает, что мы должны это сделать.

Джейк Эрлхем был вице-президент по связи с общественностью.

- Я с ним согласен,- сказал Адам. - Вроде бы на меня возлоЖJJли эту обя-

занность, во мне хочется, чтоб и вы при­

сутствовали на встрече с прессой. Народу будет немного. Кто-то из Ассошиэйтед Пресс, девица из «Ныос уию>, « Уолл-стрит джорнэл» да Боб Эрвин из «Детройт ньюс».

Мы nримем их всех вместе.

- Хорошо,- сказал . Адам.- Вы хотите, 'ГГОб я сейчас к вам зашел?

- Минут через десять. Я вам позвошо. Адам выгрузил из чемоданчика бумаги,

которыми занимался вчера вечером дома,

затем заnисал на диктофон инструкции

своей секретарше Урсуле Кокс, которая со свойственной ей деловитостью займется всем этим, как только придет. Большая часть бумаг, которые он просматривал дома,

так же, как и инс·rрукции Урсуле, относи-

131

лась к «Ориону». Как заведующий бюро по конструированию новых автомобилей, Адам

был накрепко связан с этой все еще засе­креченной моделью и как раз сегодня дол­

жен был присутствоватъ на серии решаю­

щих исnытаний, включая вибрациоино-шу­мовые характеристики «Ориоиа», ва авто­дроме комnании в тридцати милях от Дет­ройта. По окончании исnытаний Адаму nредстояло решить дальнейшую судьбу этой модели, и он сrоворился поехать на ав­тодром с коллегой-дизайнером. Сейчас в связи с неожиданио назначенной пресс­конференцией он оставил Урсуле инструк­

цию перенести nосещение автодрома на

более поздний час. Буквально через минуту засиrналпл се­

лектор.

- Уже четверо в сборе,- раздался го­

лос впце-президента по модернизации про­

дукции. - Не желаете ли быть пятым? Поднимаясь на лифте, Адам подумал, что

непременно надо будет nозвонить днем же­не. Он чувствовал, что Эрика несчастна, и это отражалось на их семейвой жизни: ему стало гораздо труднее с вей, чем в первые годы супружества. Адам сознавал, что в ка­

кой-то мере виноват сам, виновата его уста­

лость в конце дня. Хорошо бы Эрике по­

чаще выбираться из дому и научиться са­мой развлекать себя. Он всячески поощрял ее в этом и заботился о том, чтобы у нее не было недостатка в деньгах.

Адам, конечно, понимал: Эрика обижает­ся на то, что он столько времени 11 энергии

отдает работе, но ведь она уже пять лет замужем - пора бы и смириться, ведь ми­

рятся же другие жены.

Иной раз ему приходило в голову, что, может быть, он coвepiiUiл ошибку, женив­

шись па женщине пампого моложе себя. Правда, в интеллектуальном отношении они очень подходили друг другу. Эрика была намиого умнее и развитее своих сверст­

ниц и, по наблюдениям Адама, редко нахо­дила общий язык с более молодыми лю­

дьми.

Словом, чем больше он думал, тем боль­ше приходил к выводу, что между ними

нет непреодолимого барьера и скоро все наладится.

Однако на nятнадцатом этаже, едва всту­nив на территорию «верховного командова­

НИЯ», Адам тотчас отбросил все мысли о личных делах.

В большом кабинете вице-президента по модернизации продукции Джейк Эрлхем, вице-президент по связи с обществен­ностью, представлял друг друrу собрав­

шихся.

- Вы, очевидно, знакомы с Моникой из «Ньюс уию>.

- Да, мы встречались.- Адам кивнул маленькой брюнетке, уже усевшейся на ди­ване. Скрестив стройвые ноrи, держа в ру­ке лениво дымившуюся сигарету, она холод­

во улыбпулась в ответ: детройтские сердце­еды зря стараются - ее, жительнвцу Нью­йорка, этим не возьмеmь. Рядом с представительющей «Ньюс уик»

па диване сидел цветущий мужчина сред-

131

них лет по имени Хэррис - журналист из «Уолл-стрит джорнэл». Адам пожал ему

руку, затем поздоровался с представвтелем

Ассошиэйтед Пресс, нервным молодым че­ловеком, державшим пачку копирки в ру­

ке,- он с явным петероением дожидался

начала пресс-копференцпи. Последним был.

лысый, добродушный Боб Эрвин из «Дет­ройт ИЬЮС».

- Ну-с, кто начнет?- любезно спросил Элрой Брейсуэйт. Из-за тщательно зачесанной гривы седых

волос ближайшие сотрудники прозвали Брейсуэйта Чернобурым ЛИсом; сейчас он был в модном, облегающем костюме и ру­башке с огромными запонками. Чтобы за­нять столь высокое положение в автомо­

бильпой промышленности, надо долго и упорно пробивать себе дорогу. Но уж если

ты этого дост1п, условия для работы тебе

создают отличные: огромный кабинет с при­мыкающей гардеробвой и спальней, выше

этажом - личная столовая, а также фив ­

екая баня с массажистом, в любую мину­ту готовым приступить к своим обязанно­стям.

- Может быть, сначала предоставим сло­во даме?- предложил Джейк Эрлхем, при­мостивmийся сзади, на подоконнике.

- Идет,- откликпулась брюнетка из «Ньюс уик». - Какую еще малоубедитель­ную отговорку вы придума.ли, чтобы оття­

нуть серьезную разработку двигателя, кото­

рый не отравлял бы воздух?

- Никаких отговорок у нас нет,- заявил Чернобурый Лис. Выражение лица ero не изменилось, тол'Ько голос зазвучал чуть

резче.- А кроме того, эта работа уже про­делана неким Джорджем Стефенсоном, и

нам не кажется, что с тех пор достигнут

сколь-нибудь существенвый прогресс.

Представитель Ассошиэйтед Пресс надел очки в тонкой оправе и, обращаясь к Брей­

суэйту, сказал:

- Мистер Вейл обвинил вчера автомо­бильвые комnаннв в сговоре и прочих гре­

хах на том основании, что они ничего тол­

ком не делают для создания двигателя, ко­

торый мог бы заменить нынешний двига­тель внутрешrеrо сrорапвя. Кроме того, он заявил, что сейчас уже существуют паро­вые и электрические дввrатели. Могли бы вы сказать нам что-нибудь по этому поводу? Чернобурый Лис кивнул.

- То, что паровые и электрические дви­гатели, как утверждает мистер Вейл, уже существуют,- это правда. Причем сущест­

вуют развые виды таких двиrателей, не­сколько штук есть и у нас, в вашем испы­

тательном центре. Но Вей.л не сказал дру­

гоrо - то ли потому, что не хотел нару­

шать стройность своих доводов, то лв пото­му, что не знал: дело в том, что в обозри­мом будущем нет ни малейшей надежды создать ведороrой, легкий и надежный па­ровой или электрический двиrатель для

автомобиля.

- И долго еще вам ждать? - Все семидесятые годы. К восъмидеся-

ТЪIМ rодам может появиться что-то новое,

однако не исключено, что двиrатель внут­

ренвеrо сrорания, конечно, более совершен-

вый, все еще будет занимать главенствую­

щее место.

- . Может быть, вы что-то ведоучитьmае­те, мистер Брейсуэйт,- упорствовал пред­

ставитель Ассошиэйтед Пресс. - Есть вnол­

не уважаемые люди, которые очень верят в

силу пара. И некоторые крупные пред­приятия, помимо автокомпаний, работают в этой области. К примеру, калифорнийское правительство выделило немало средств па

то, чтобы выпустить на дороги целую арма­

ду машин с паровыми двигателями. И в за­конодательное собрание внесено предложе­

ние через пять лет вообще запретить эксплуатацию машин с двигателем внутрен­

него сгорания.

Брейсуэйт решительно затряс своим се­дым коком.

- О'кэй, значит, вы говорите - в Кали­форнии ... Ну что же, если вы сами и пол­

миллиона других людей готовы платить за

свои машины на тысячу долларов больше, возможно, мы создадим вам пароnой двига­

тель со всеми его плюсами и минусами.

Но у большинства наших покупателей -как и у большинства покупателей ваших

конкурентов, о которых мы не можем не

думать, - нет лишних денег, чтобы швы­

рять их на ветер.

- Вы обходите молчанием машины с электрическим двигателем,- заметил пред­

ставитель «Уолл-стрит джорнэл».

- На это ответите вы, Адам.

- Машины, работающие на электричест-ве, уже существуют,- начал Адам, обра­

щаясь к репортерам.- Вы видели тележки,

разъезжающие на полях для игры в гол~ф.

а скоро nоявится и двухместная машина,

па которой можно будет совершать непро­должительные nоездки за покуnками или в

других целях. Но пока она б у дет дорого стоить и, естественно, не получит широкого

расnространения. У вас уже существуют эксnериментальвые грузовики и машины с

электротягой. Вся беда в том, что как только мы запускаем их в эксплуатацию,

нам приходится заполнять большую часть полезной внутренней площад.и тяжелыми батареями аккумуляторов, а это не очень целесообразно.

- А миниатюрные легкие батарейки -когда придет их черед?- поинтересовался представитель Ассошиэйтед Пресс.

- Мы уверены,- вставил Элрой Брей­суэйт,- что дело с батареями все-таки сдвинется с места и нам у дастся заклю­

чить необходимую массу энергии в малога­баритвые контейнеры. В будущем город­ской транспорт, несомненно, будет широко

использовать машины, работающие на

электричестве. Однако, исходя из реальных данных, мы считаем, что это произойдет не раньше восьмидесятых годов.

- Кроме того, если вы думаете, что проблема загрязнения воздуха с появлени­ем машин с электрическим двигателем бу­дет разрешена,- заметил Адам,- то вы за­

бываете об одном обстоятельстве. Любые аккумуляторы требуют подзарядки. А когда сотни тысяч машин б у дут питаться электро­

энергией, потребуется куда больше генера­торных установок, чем сейчас, и все они бу-

дут отравлять воздух. А поскольку пред­приятия, вырабатывающие электроэнергию,

обычно строят в пр иго родах, ту да переме­

стител весь смог из городов.

- А не кажется ли вам, что это мало­убедительная отговорка 1- Высокомерная

брюнетка из «Ньюс-уию>, сидевшая скре­стив ноги, переменила позу и без особого успеха одернула юбочку, обнажавшую зна­чительную часть красивых ляжек.- Разве

этим можно объяснить отсутствие эффек­тивной программы по созданию добротного

и недорогоrо двигателя - будь то парово­го, или электрического, или обоих сразу? А

ведь именно благодаря такой nрограмме мы добралпсь до Луны, не та.к ли? В ответ Элроil Брейсуэйт только вздох­

нул.

- Ну вот, оnять Луна ... Знаете, бывают дни, ко г да я искревне жалею, что мы до

нее добрались. Просто nоявился еще ОДИН штамп. Теперь, если в какой-нибудь области «буксует» инженерная мысль, можете не сомневаться, наверняка вам скажут: «До­брались же мы до Луны, верно? Так не­ужели нам такая JIУСтячная задача не по

nлечу?»

- Если бы не всnлыл этот вопрос, я бы его задал,- заметил журналист нз «Уолл­стрит джорнэл». -Так почему же все-та­

ки мы не можем создать двигатель, о кото­

ром идет речь? - Ну хорошо, я вам сейчас объясвю,­

взорвался вице-президент.- Не говоря уже

о том, что люди, связанные с космосом,

имеют неогравиченпые средства (чего мы

не имеем), у них есть еще цель: добраться до Луны. Вы же требуете от вас - исходя из того, что вы сльiПiали или читали,­

чтобы мы создали электрический или паро­вой дв11гатель для автомобиля. Так вот, должен вам сказать, что л учmие инженерные

умы в нашем деле не считают это не толь­

ко практически целесообразным, но даже

просто стоящ11м. У нас есть несравненно

более интересвые идеи и другие цели.

Брейсуэйт провел рукой по своей седой гриве 11 кивнул Адаму, как бы передавая ему слово. Похоже было, что все это начи­нало надоедать вице-президенту.

- Мы убеждены,- сказал Адам,- что можно лучше, быстрее и гораздо дешевле

добиться меньшего загрязнения воздуха -если IIМеть в виду заrрязвен11е воздуха ав­

томашинами - путем совершенствования

ныне существующего двигателя внутренне­

го сгорания, улучшения контроля за вых­

лопными газами и сгоран11ем горючего ... Возможно, это звучит не столь эффектно, как идея создания парового или электри­

ческого двигателя, но за этим - живая на­

учная мысль... Техническая революция все

равно неизбежна. Поэтому ближайшие де­сять лет представляются всем, кто работа­ет в пашем деле, ку ~а более интересными, чем минувшие полвека.

В каком отношении?- спросил пред­ставитель Ассошиэйтед Пресс, глянув на часы.

- Новое, несомненно, будет пробивать себе дорогу,- сказал Адам .. - И самые важ­ные новшества, которые уже можно пред-

133

видеть, будуr связаны с материалами, что заставит нас к середине или к концу се­

мидесятых годов создать совершенно но­

вый вид машин. ВозьмJIТе, к nримеру, ме­таллы. На смену стальной конструкции, ко­торая используется сейчас, придет · сотовая.

Она будет более nрочвой, более упругой и в то же время несравненно более легкой,

а это nозволит экономить на топливе. К тому же она будет более ударопрочиой,

следовательно, машины станут надежней. Затем появятся новые металлические сплавы для моторов и агрегатов. Мы nред­

"идим появление такого сплава, который в

течение нескольких секунд выдержит тем­

пературные переnады от ста до двух тысяч

градусов по Фаренгейту nри миввмальвом расширении. Мы будем внедрять эти мате­риалы, чтобы исключить неполвое сго­рание топлива, из -за ко·rорого и происходит

сейчас загрязнение воздуха. Кроме того, ве­дуrся работы над созданием такого метал­

ла, который обладал бы сnособностью «за­поминать)) свою первоначалъвую форму.

Если, например, вы погнете крыло или двер­

цу, достаточно будет подвергнуть эту деталь

высокотемпературвой обработке, и металл

восстановится в своей nрежней форме. Мы рассчитываем также на создание ·rакого

сплава, который позволил бы производить

дешевые, орочвые u высококачРственвые

роторы для газовых турбин. - Если мы когда-нибудь расстанемся с

двпrателем внутреннего сгорашtя,- вставил

Элрой Брейсуэйт,- e]'.f)' на смену скорее всего придет газотурбинный двигатель.

Однако создание такого автомобиля на­

талкивается на множество тех:вических

проблем: эта машина будет приемлема только в том случае, если турбина будет

обеспечивать достаточную мощность, что, в свою очередь, nоставит вопрос о дорого­

стоящем охладителе, если вы не захотите

заживо сжигать nешеходов. Но все это

вполне разрешимые проfiлемы, и мы над

BИMif сейчас работаем. - О'кэй, насчет металлов все ясно,­

пропзвес журналист uз «Уолл-стрит джор­

НЭ,\» .- А что нового в других областях?

- Скоро в каждой машиве появится од­на существенная деталь - комnьютер.­

Адам взглянул на представuте.\Я Ассошиэй­тед Пресс.- Он будет совсем маленький ­не больше отделения для перчаток.

- А для чего он1

- Да почти для всего. Он б у дет контро-

лировать режим двигателя - подачу горю­

чего и прочее. Б у дет следить за выхлопны­

ми газами и предупреждать заrрязвевве

воздуха. Словом, это явится вастnящей ре­волюцией во многих облаrтях.

- Например?- ('Проrила журналистка

из «Ньюс уию> . - Компьютер будет думать за водителя

и предупреждать его ошибки еще до того,

как тот сообразит, какую проматку он до­пустил. Компьютер будет управлять тормо­

зами с независимым приnодом на каждое

колесо в отдельности, чтобы при заносе ма­шина сохраняла устойчивость. На автомоби­

лях будут установлены радары, которые просигпалят водr1т~лю, ~r 1щ идvщаq впер~

134

ди машина вдруr снизит скорость или вы

сами слишком приблизитесь к ней. В кри­тической дорожной обстановке компьютер автоматически nогасит скорость вашей ма­шины и притормозит ее, и поскольку компь­

ютер реагирует на все быстрее, чем чело­век, это приведет к сокращению числа ава­

рий. На шоссе можво будет подключаться к автоматическому радарному устройству, регулирующему травепортные потоки, а

недалек и тот день, когда наземвый травс­порт будет контролироваться с nомощью космических спутников.

Адам поймал одобрительный взгляд

Джейка Эрлхема и сразу понял, nочему тот так на него посмотрел. Ему удалось пере­

хватить пниц1tативу в этой боседе, то есть применять ту тактику, на которой всегда

настаивал отдел по связи с общественно­стью.

- Все эти перемены,- продолжа~

Адам,- nриведут к тому, что ввутреннпи

вид салона машины, особенпо та ее часть,

где сидит водитель, в ближайшие годы су­щественно изменится. Наличие компьютера заставит нас придать новый облик большин­ству прпборов. Так, например, мы уже сей­час можем твердо сказать, что указатель

уровня горючего в баке отживает свой век; его место займет прибор, который будет показывать, на сколько миль вам еще хва­

тит горючего nри давной скорости. На ма­

леньком экраичике водитель прочтет ин­

формацию о дороге и предупреждающих

знаках, поступающую с установленных на

шоссе электромагнитных датчиков. Сидяще­му за рулем трудно бывает разглядывать придорожные указатели - эта система ин­

формации уже изжила себя, и шофер часто проскакивает мимо, не замечая знаков. А когда они будут появляться в машине, пря­

мо у него перед носом,- он их не пропу­

стят. Далее, если вы едете по новой дороге, вам достаточно будет вставить кассету в. магнитофон, как вы это делаете сейчас для

развлечения, и ваш микропередатчнк будет принимать сведения о дорожной обстанов­ке. В зависимости от того, где вы ваходи­

тесь, вы пол учите все необходимые данные о дороге, а на вашем экране появятся соот­

ветствующие дорожные указатели. В ваш радиоприемник будет вмонтирован передат­

чик, работающий в определенном диапа­

зоне частот. Эта система будет действовать в масштабах всей страны, так что водитель

в случае необходимости сможет запросить

по радио о любой помощи.

Представитель АссоШJtэйтед Пресс вско­чил с места .

- Могу я воспользоваться телефоно.м?­спросил он Эрлхема. Тот спрытнул с подоконника и направил­

ся к двери, жестом даu понять журналисту,

чтобы он следовал за ним.

- Я сейчас найду вам какой-нибудь ук­ромный уголок. Остальные тоже встали.

Дождавшись, когда представитель теле­

графного агентства nыйдРт. Боб Эрвин из «Ньюс~> спросил:

Кстати. 11асчет этого комш .. ютера. Он VЖР t>vдрт H i'l цОряоне))?

Черт бы побрал этого Эрвина! Адам

понял, что его загнали в угол. Он должен был бы ответить «Да>>, во ведь это пока еще

секрет. Если же он ответит «нет», то со временем журналисты уличат его во лжи.

- Вы же знаете, что я не могу говорить

об «Орионе», Боб,- сказал Адам. Журналист усмехнулся. Он все понял:

Адам ведь не сказал «нет». - Мда,- изрекла брюнетка из <<Нъюс

уию>. Теперь, когда она встала, она оказа­

лась выше и тоньше.- Здорово это вы по­вернули разговор и увели его от тех nроб­лем, из-за которых мы здесь и собра­лись.

- Если это кто-нибудь и сделал, то толь­ко не я.- Адам смотрел ей прямо в глаза.

Они у нее были словно голубые льдинки и довольно нахальные. Он почувствовал, что не прочь был бы встретиться с нею nри

других обстоятельствах и не как с оппонен­том. Тем не менее он был рад, что пресс­

конференция кончилась. Ему не терпелось вернуться к своим «игрушкам», среди ко­

торых его ждал «Ориов».

5

в центре моделирования, примерно в ми­

ле от административного здания, как

всегда, сильно пахло гипсом из двенадцати

тщательно охраняемых конструкторских

бюро и лабораторий, опоясывавших круг­лое строение в центре. Здесь рождались модели будущих машин. Государственные тайны и атомные се­

креты охраняются порой менее тщательно,

чем создаваемые дизай11ерами детали новых

автомобилей. Не только посетители, но даже дизайне­

ры, постоянно работающие в компании, не имеют права свободного передвижения по территории центра. Эти меры предосторож­

ности отнюдь не бессмысленны. Дизайнеров вередко перемаиивают другие комnании, и,

поскольку в каждом· конструкторском бюро или лаборатории разрабатывается какой-то свой секрет, чем больше для сотрудника за­крьrrо дверей, тем меньше знаний, уходя, он

уносит с собой. Лишь несколько человек - руководители

nроектов и заведующие лабораториями -доnускались во все помещения центра. Од­ним из них был Бретт Дилозанто. В то утро он не спеша шел в конструкторское бюро по приятному, засеянному травой двору. В данный момент это бюро имело здесь та­кое же значение, как Сикстинская капелла в Ватиканском дворце.

Заслышав шаги Бретта Дилозаито, охран­ник опустил газету, которую читал.

- Доброе утро, мистер Дилозанто.- И, окинув взглядом молодого дизайнера, ле­

гонько nрисвистнул.- Да на вас же без тем­

ных ОtЦХОВ смотреть нельзя!

Бретт Дилозанто расс~ялся. Он и без тоrо был весьма колоритной фигурой -длинные, подстриженные по nоследней моде волосы, спускающиеся до nодбородка баки

и аккуратная вандейковекая бородка; сего­

дня лее это впечатление усиливали розовая

рубашка с сиреневым галстуком, брюки и туфли - в тон галстука и белый кашемиро­

вый пиджак.

- Много там сегодня народу~- спросил Бретт, кивнув на дверь конструкторского

бюро.

- Да все те лее, что и всегда, мистер

Дилозавто.

- Вь1 разве не знаете, что там «Орищi» ~ Вы лее наверняка видели машину.

- Да, сэр, видел.

- И как она вам показалась? Охранник улыбнулся. - · Сейчас скажу, инетер Дилозанто, как

она мне показалась. По-моему, она вс~ в вас. Бретт вошел в здание, и дверь плотно

закрылась за ним. «Ничего удивительно­го, если это в самом деле таю>,- поду­

мал он.

Немалая толика его жизни и таланта ушла на создание «Ориона». Порой, подводя ито­rи, Бретт думал, не слишком ли много он

ему отдал. Сотни раз он входил в эту самую дверь на протялсении долrих, насьпценных

лихорадочной работой дней и мучительных ночей, пока из эмбриона идеи родилась го­

товая машина.

Задолго до того, как в конструкторских бюро началась работа над «Орионом», Бретт и друrие дизайнеры засели за изу­

чение статистики рынка, роста населе­

ния, экономики, социальных изменений, возрастных групп, потребностей, тенденций моды. Был установлен лимит стоимости. За­тем возникла идея создания принципиально

новой модели. Несколько месяцев ушло на заседания, на которых плановики, дизайне­ры и инженеры вырабатывали принципы со­здания будущей машины. После этоrо инже­неры сконструировали коробку скоростей, в

то время как дизайнеры - и в их числе Бретт - мечтали, потом остановились на чем-то, и «ОриоН>> стал принимать конкрет­ные формы и очертания.

Однако дизайнеры продоллеали без конца что-то менять: одни изменения были про­диктованы логикой, другие шли от интуи­

ции. Затем начались испытания. И вот на­конец руководство дало согласие запустить

машину в производство - слишком рано,

считал Бретт,- и дело закрутилось. Те­перь, коrда «Ориою> уже значился в пла­

нах вьшуска, оставалось меньше года 'До са­

мого решающего испытания - примет его

публика или нет. И все это время Бретт дилозанто больше чем кто-либо из дизай­неров вкладьшал. в «ОриоВ» свои идеи,

свои силы, свое художественное чутье.

Бретт и Адам Трентон.

Собственно, из-за Адама Трентона Бретт и находился в это утро здесь, приехав в

центр гораздо раньше обычного. Он открыл внутреннюю дверь и вошел в главное кон­

структорское бюро.

В нескольких ярко освещенных местах

шла работа над гипсовыми модификациямИ «Ориона>> - спортивНЪIМ вариантом, кото­рый должен появиться года через три, «уни­

версалом» и друrими разновидностями пер­

воначальной модели, которые - кто зна­ет!- могут пригодиться в будущем.

135

Сам «Ориою>, который предполагалось вы­пустить на рынок только через год, стоял

под прожектораr.m в глубине помещения на мягком сером ковре. Бретт с возрастающим чувством радостиого волнения направился к

машине.

Модель была небесво-голубого цвета, не­большая, компактная, изящной, вытянутой формы. У нее, по словам тех, кто работал в отделе реализации, был этакий «Подо­бранный, обтекаемый вид», явно заимст­вованный у ракеты, отчего она казалась

фуmщпопал.ьво полезной, по элегантвой и выполненной с определенным размахом. В вей было немало коренных новшеств. Кон­структоры впервые создали машину с кру­

говым обзором выmе пояса. В стеклянную крышу были вмовтироваиы почти невиди­мые, тоюше вертикальные силовые элемен­

ты из высокопрочной · стали, которые неза­метно пересекалвсь и сходились наверху. В результате «оранжерея» (термин, изобретен­ный дизайнерамп для обозначения верха ав­томобиля) получилась более прочпая, чем у обычных машин, что подтверждала целая се­рия испытаний в аварийных условиях -столкновений и кульбитов. Скат - угол, под которым крыша скошена по отноше­

нию к вертикали,- предусматривался мяг­

кий, так что оставалось достаточно места для головы. Не менее просторно было и внизу, 11иже пояса, что казалось совсем

уж уд11вительным для столь маленькой ма-IIIHHЫ.

Внутри - Бретт это знал - инженеры то­же придумали немало новшеств. Самое при­мечательное: замена обычного карбюрато­ра от примитиввых моторов электроввым

распределителем топлива. Одной из основ­ных функций компактного .компьютера, кО­торый установят на «Ориове», как раз и будет контроль за системой подачи топ­лива.

Однако сейчас здесь стоял лишь макет -nлексигласовая коробка, отлитая в той же форме, что и первовачалъвая гипсовая мо­дель, но так, что даже самый внимательный глаз не мог бы уловить разпиц,ы между па­стоящей машивой и той, что краеовалась в свете прожекторов. Она была установлена для сравнения с другими моделями, которые

появятся позже, а также для того, чтобы ответственные сотрудники компании прихо­

дили сюда, думали, волповались и лиmп11Й раз убеждалвсь, что не зря верят в нее. А верить в нее было очень важно. Не только огромные суммы принадлежащих акционе­

рам денег, во и карьера и репутация всех,

кто связан с «Орионом», начиная с nред­седателя совета директоров вплоть до са­

мого скромного ел ужащего, зависели от то­

го, как будут крутиться колеса ссОриона». Совет директоров уже ассигновал сто мил­лионов долларов на внедрение машивы в

производство, и немало миллионов будет, по-видимому, еще вложено, прежде чем она

поступит на рывок.

Бретт вдруг вспомнил: кто-то однажды сказал про Детройт, что «там играют азарт­нее, чем в Лас-Вегасе, только ставки вы­ше». Мысль о Детройте вернула Бретта на

t36

землю и напомнила, что он еще не зав­

тракал.

Когда Бретт вошел в столовую для дизай­неров, там уже сидело несколько человек.

Оп ue стал делать заказ через официантку, а направился прямо на кухню, где, пошу­

тив с отлично зпавшими его повараl\m, уго­

ворил их притотовить ему особый омлет, ка­кого не бьmает в меню. Затем оп присое­диюtлся к своим коллегам, которые завтра­

кали за большим круглым столом.

Руководство автомобильных компавий вся­чески поощряет дизаitперов - равно как и представителей других творческих профее­сой - вместе завтракать и обедать в спе­циально отведенных для них столовых. При­чем разговор за столом - на любом уров­не - неизбежно заходит о текущих делах. Собеседнt1ки зажигают друг друга, работа мозга обостряется, и поистине блестящие идеи рождаются порой за закуской или де­сертом. Столовые для руководящего соста­ва обычно приносят убытки, но правление компании охотно восполняет дефицит, счи­тая, что эти деньги с ЛJiХВОЙ окупятся. Окопчив завтрак, Бретr взrляпул на часы:

оставалось еще минут тридцать до встречи

с Адамом Трептопом возле автодрома,­звачит, он успеет заскочить в лабораторию окраски и отделки.

Бретт направился к выходу из столовой вместе со студентаr.ш-практJIКантами, кото­

рые завтракали с 1mм.

- Так что же вы все-таки вынесли нз своей практики? - спросил он пх.

Это было ему вебезынтересво. Не так давно он сам проходил такую пракrику. Автомобильные компании регулярно при­

глашают па свои предnриятия студентов и

обращаются с ними, как авиакомпании с·

особо важными лицами, студенты же зна­

комятся с атмосферой, в которой им пред­стоит работать. Автомобильные компании обхаживают студентов и во время их обу­чения в школах. Представители Большой тройю1 по пескольку раз в год посещают

школы дизайнеров, открыто конкурируя друг с другом, чтобы заnолучить нанболее многообещающих выпусккиков (так же вер­буют они и ученых, инженеров, юристов,

счетных работников и спецналJIСТОВ по сбы­ту); в итоге автомобильвые компании, с их щедрой оплатой труда и с.истемой поощре­ния в виде участия в прибылях, а также заранее запланированным продвижением по

службе, «снимают пеики», набирая талант­ливейших профессиовалов. Иные - в том числе и думающие люди в самой автомо­бильной промъпплепности - считают этот

процесс весправедливым, ибо комnании за­бирают себе лучшие умы мира, обедняя тем самым цивилизацию в целом, которой не хватает мыслителей для решения стоящах перед человечеством неотложных и весьма

иепростых проблем. Но так или иначе, ни одной организации или отрасли nромыmлен­

ности пока еще не удалось добиться столь постоянного притока первоклассных знато­

ков своего дела. К числу таких высокота­лантливых людей принадлежал и Бретr Ди­лозапто.

- Это безумно интересно,- отвечая на его вопрос, сказала девушка с живыми,

сверкающими глазами.- Самой творить, со­здавать 'IТО-то реальное... Страшновато, ко­нечно. Ведь столько конкурентов надо одо­леть, да еще когда ты знаешь, I<акие это

специалисты( Зато если удастся чего-то здесь достичь, сразу б у дет имя.

- А вы что скажете? - спросил Бретт юношу.

Тот неуверенно помотал головой и насу­пился.

- Не знаю. Да, конечно, все э·rо безум­но интересно - берись за любую идею и вкалывай, п наверняка работать 1'Ут увлека­тельно.. . Она nравильно сказала,- добавил он, кивнув на девушку.- Только вот что я

думаю: а CTOJ[T ЛJI этим заниматься? Мо­жет, я так, сбрендил, да к тому же и позд­во что-либо менять - ведь я уже почти за­кончил обучение и, можно сказать, без пяти минут дизайнер. И все равно неволь­во задаешься вопросом: стоит ли настоя­

щему художнику зациматься этим? Хочешь

ли ты посвятить всю свою жизнь авто­

мобилям?

- Чтобы работать тут, надо, конечно, лю­бить автомобиль,- сказал Бретт.- Он дол­жен стать для тебя самым главным. Ды­шишь, ешь, спишь- и все время думаешь

об автомобиле. Просыпаешься ночью, и перед глазами у теб:Я возиикает автомо­

биль- тот, что ты создал, тот, что хотел бы создать. Это твой бог, твоя религия. И если ~~ этого не чувствуешь,- сухо доба­вил оп,- тебе здесь не место.

В лаборатории окраски и отделки, в ка­бинете заведующего, сразу за дверью, висел скелет, no которому изучаЛJI конструкцию сидений в маш.ине применительно к анато­мии человеческого тела. Скелет болталея на цепи, прикрепленной к металлической пла­стине, вделанной в череп. Войдя n кабинет, Бретт Дилозавто nоздоровался с ним за руку:

- Доброе утро, Ральф.

Заведующий лабораторией Дейв Хебер­стейи тотчас поднялся из-за стола.- По­шли? - По дороге он дружески похлопал по скелету.- Лояльный и весьма полезный член коллектива - ник о г да не критикует,

никогда не просит надбавки.

Лаборатория no окраске, куда они вош.ли, представляла собой больш.ое круглое поме­щение с куполообразным потолком; стены здесь были почти целиком стеклянные, от­крывая доступ дневному свету. Из-за купо­ла помещение походило на собор, а закры­

тые каби1ш для просмотра пр11 определен­ном освещении образцов лaJ<on J[ тканей -на часовни. Толстый ковер на полу приглу­mал звуки. По всему помещению были рас­ставлены витрины с образцами материалов и

тканей, а также цветовая библиотека, где

можпо было найти любой цвет спектра и сотни разных оттенков.

Хеберстейв остановился у одной из вит­рин.

- Вот что я хотел вам показать,- ска­

зал он Бретту Дилозав1·о.

Под стеклом лежало с полдюжины образ­цов обивки, на каждом - вазванне фабрики

и каталоговый ~омер. Еще несколько образ­цов лежало поверх стекла. По цвету они были разные, во пазывались все одинаково: «Металлическая плетенка». Дейв Хеберстейв взял в руки один из образцов.

- Волиистое плетение с металлической нвтtюй,- сказал он.

Оба знали, что такой тканью - за осо­бую плату - обтягивали в этом году самые дорогие машины. Она иравилась публике, и скоро в разных цветовых вариантах ее со­

бирались выпустить для «Ориона». - Н у п в ч:ем загвоздка? - спросиЛ

Бретт.

- В письмах,- ответил Хеберстейн.- Не­

дели две тому назад от ваших клиентов

посыпались письма .. - Он достал из кар­мана связку ключей и открыл ящик под витриной. Там лежало десятка два фото­

коnий с писем.- Прочтите несколько па выбор.

Во всех nисьмах говорилось одно и то же. Сиденье портит одежду владельцев,

особенпо дамские меховые ш.убы. Бретт ле­

гонько присвистнул.

-- Отдел реализации сделал проверку на компьютере,- доверительно сообщИл ему

Хеберстейи.- Всякий рё:~з сиденья n :tЧ:ащиJiе были обиты металлической плетенкой. Я предвижу, что мы получим еще немало та­

ких писем ... В ПIТабе уже nаника. - Ткань сняли с производства 1 Хеберстейн кивну л.

- С сегодняшнего утра. Поэтому мы ве­дем сейчас опробование новых тканей. Есте-.. ственно, называется это «испьrrание на

норку».

- А что б у дет с машинами, г де сиденья уже обиты этой тканью? ..

- Одному богу известно! К счастью, об этом не у меня будет болеть голова... Но я считал, что вам - и еще кое-кому - не ме­

шает бьrrь в курсе дела.

- Спасибо.- Бретт задумчиво кивнул. Да, КОIJечно, придется менять обивку в «Орионе», правда, это не его забота. И все

же он был бла.годарен Хеберстейву за ин­формацию.

Теперь ему надо в ближайшие же дни заменить машиву или перебить сиденья.

Дело в том, что они обиты металлической плетенкой, а в будущем месяце он собирал­ся подарить кое-кому ко дню рождения

норковую шубу и вовсе не хотел, чтобы она тут же была испорчена. В шубе этой будет ездить в его машиве Барбара. · Барбара За­лески.

Продолжение с л е д у е т.

137

138

8 Проблема сущест­

вования внеземного ра­

зума, проблема встречи

землян и инопланетян

обсуждается уже давно.

Совсем необязательно,

чтобы внеземная цивили­

зация находилась прибли­

зительно на том же уров­

не развития, что и наша;

большинство таких циви­

лизаций должно обо­

гнать нас в своем разви­

тии на миллионы лет.

Если это так, то встает

вопрос: почему инопла­

нетяне, обладая колос­

сальными техническими

возможностями, все еще

не вступили в контакт с

нами? Забавный и неожи­

данный ответ на этот

вопрос предлагает аме­

риканский ученый Дж.

Болл в статье, опублико­

ванной в «Икарусе» ­

международном журна­

ле по изучению Солнеч­

ной системы. По мнению

Болла, внез·емная разум­

ная жизнь очень широко

распространена во Все-~ )

леннои, но намеренно не

вступает с нами в кон­

такт, так как наша часть

Вселенной оставлена ею

в качестве «космическо­

го заповедника».

Гипотеза Болла ут-

верждает, что земные

ученые никогда не смо­

гут обнаружить внезем­

ную цивилизацию , так

как представители косми­

ческого разума не хо­

тят этого: исnользуя свои

технические возможно­

сти, они надежно предот­

вращают всякие контак­

ты для того, чтобы на­

ша часть космоса дейст­

вительно представляла

собой нетронутый уголок

Вселенной, развивающий­

ся самостоятельно, без

влияния других цив~ли­

заций.

Автор замечает, что

его гипотеза, которую он

назвал «Гипотезой запо­

ведника», не можэт быть

ни подтверждена, ни

опровергнута никакими

наблюдениями, так как

этого не допустят инопла­

нетяне.

8 Сотрудники Ам-

стердамского зооnарка

решили подсчитать,

сколько подарков полу­

чает ежедневно слон.

Для nодсчета был вы­

бран день с довольно

высоким числом посети­

телей . Служители насчи­

тали 1 706 пакетиков ара­хиса, 198 сэндвичей,

902 куска хлеба с мас­

лом, 516 кислых леден­

цов , 814 мятных конфет,

811 кусочков nирога,

2 порции мороженого,

17 яблок, 189 апельси­

нов, 2 ветки с листьями,

одну перчатку и один

пояс.

8 Как сообщают лон­

донские газеты, на ма­

кушке памятника Черчил­

лю, который скоро будет

открыт в английской сто­

лице, вместо запланиро­

ванного ранее электрон­

ного устройства для от­

пугивания голубей сей­

час намечают поставить

гораздо более nростое

устройство, •1зобретен­

ное 200 лет назад: ме­

таллическую нашлепку с

сотнями острых иголок,

не позволяющих птице

усесться на голову па­

мятника.

8 Ветеринарам

Ф11ладельфии

из

(США)

пришлось недавно про­

вести двухчасовую опе­

рацию, чтобы извлечь из

четырехмесячного щенка

овчарки проглоченный

им нож длиной около 30

сантиметров. Рентгенов­

ские снимки показали,

что нож угрожал бук­

вально всем жизненно

важным органам собаки,

и тем не менее все обо­

шлось благополучно.

Врачи надеются, что ne-

- i

режитое потрясение на­

всегда отобьет у щенка

вкус к острым металли­

ческим предметам.

8 За этот шедевр­шоколадный торт с ри­

сунком на мотивы сrа­

ринной испанской сказ­

ки -- кондитер Саба по­

лучил первую премию на

ежегодном конкурсе

кондитеров е Барселоне.

8 Одна американская

фирма выnустила в nро­

дажу портативный элект­

ронный детектор «лета­

ющих тарелок». Как со­

общает реклама, «nри­

бор предупредит вас о

приближении к дому не­

опознанных летающих

объектов в любое время

ДНЯ И НОЧИ».

Антон Рефрежье и е го жена Лайла (Москва , 1973 год) .

ДАРОВАННАЯ ЖИЗНЬ

Антон Рефрежье - автор этих автобиографических заметок - известный амери­

канский художник. Им создан ряд монументальных работ: фрески Главного почтамта в Сан-Францнско, панно, украшающие Дом профсоюзов в Нью-йорке.

Рефрежье принимает активное участие в движении сторонников мира. Был уча­

стником Всемирного конгресса миролюбивых сиn в Москве. Несколько nет назад в Музее изобразительных искусств имени А. С. Пушкина

экспонировалась его персонаnьная .выставка. Главная тема творчества художника -дружба народов, идеи мира н прогресса.

Антон РЕФРЕЖЬЕ.

26 мая 1970 года.

м ы с Лайлой летим в Бирмингем, в уни­верситетский госпиталь, туда, где долж­

но про,изойти решающее событи~е в моей жизни -операция на сердце, замена кла­

пана аорты.

Путешествие это имеет свою историю. Сколько я себя помню, у меня всегда бы­ли неполадки с сердцем. Мальчишкой я не мог ни бегать, ни плавать, ни играть в

футбол. Если же я н пытался, то быстро начинал задыхаться, н мне становилось

страшно. Вскоре у меня появился непрео· доnнмый страх перед водой. Помню, мне очень хотелось поступить в балет, стать танцовщиком. Моя бабушка танцевала ког­да-то в Марнинеком театре в Санкт-Петер­бурге. Она поощряла мое желание пойти по ее стопам, однако любое продолжи­тельное н энергичное движение вынужда­

ло меня хватать ртом воздух.

Вместо балета я занялся живописью -

141

сначала станковой, лотом рисовал театраль­ные декорации вместе с Норманом Гедде­сом н, наконец, увлекся фресками. Воз­

можно, я н перенапрягся, работая по мно· гу часов подряд в своей студни в Вудсто­

t<е. Тогда я решил работать с перерывамн,

а в перерывах стал выкладывать у себя в саду террасы нз голубого камня, который

возил на тачке нз маленького t<арьера, рас­

положенного на краю участка. Однако че­рез некоторое время я обнаружил, что н это занятие мне не по сиnам. Сердце на·

чинало так часто биться, что я вынужден был садиться н отдыхать между рейсами. Пришлось мне отказаться от этого нотдыха~>

н заняться исключительно творческой дея­

тельностью.

Кризис настуnил весной 1969 года. Толь ­

ко я заt<ончнл панно для Нью-йоркского банка, как вдруг nолучил заказ на огром­ную фреску нз мозаики для нового здания

ра~очей больницы на 43-й улице, в заnад­нон части города. Работая в студни над

эскизом величиной в 48 на 10 футов, я вдруг почувствовал, что всякий раз, как я

поднимаюсь н спускаюсь по лесам, у меня

nерехватывает дыхание н временами тем­

неет в глазах. Мне стало ясно, что пора кончать с этой игрой в кошки-мышки н

делать вид, будто я здоров. Нужно пока­заться врачу.

26 мая, вечер .

Самолет касается земли. Незнакомой

земли. Ни.когда прежде мне не доводилось

бывать в этой части Юга, и я чувствую се­бя тут как чужестранец, путешественник в неведомое. В приемном покое обычная ат­

мосфера безразличия . Мне дают подписать несколько бумаг, и я, не ч.итая, подмахи­

ваю их.

Затем меня ведут в палату на третьем этаже, показывают мою кровать и велят

раздеться. В комнате четыре кровати, воз­

ле каждой занавеска, при помощи которой

кровать можно отгородить от остальных.

Мне вдруг становится страшно одиноко.

Мой вудстоксt<нй врач советовал избе­гать любой физической нагрузки н показал меня местному кардиологу. Тот осмотрел

меня н заявил, что лучше, пожалуй, подо­

ждать еще несколько лет, прежде чем де­

лать операцию :

- Эта оnерация еще не отработана ... слишком много было неудачных исхо­дов .. .

Помню, каt< я был подавлен, когда ехал

домой. Случайно оброненные доктором

слова о том, что мне, возможно, предстоит

операция на сердце, поразнnн меня как

удар грома. Ведь в нашей семье nочти все доживали до глубокой старости. Друзья устроили меня на консультацию к

доктору Грннбергу, нью-йоркскому врачу,

чудесному, внимательному человеку, кото­

рый, обследовав меня, подробно обрисовал мне мое состояние: сс ... недостаточность

клапана аорты... нарушение циркуляции

141 •

крови и, как следствие этого,- отравnение

углекислотой ... Попробуем химиотерапию н подождем резуnьтатов ... 11,

2.7 мая, утро.

Завожу разговор с соседями по палате: они приняли меня дружелюбно . Общение с

людьми всегда благотворно на меня дей­ствует. Двое из госпиталя ве·теранов, а тре­тий - богатый плантатор из Миссисипи.

Все мы, образно говоря, в одной лодке -сердечники, и это быстро сближает нас. Выхожу в коридор. В центре, за перего­

родкой, сидят медсестры. Над перегород­

кой установлен экран монитора, по которо­

му дежурная сестра следит, каk работает сердце у пациентов, лежащих после опера­

ци\1 в палаJТе специальной терапии. Я знаю,

что скоро биение моего сердца тоже буде1 отмечаться на этом экране.

Зимой, после визита к доктору Грннбер­гу, поехал в Советский Союз, куда меня

прнгnаснnн на съезд художников. Я про­

вел неделю в Москве, н за это время дру­зья устроили меня на прием к ведущему

советскому кардиологу, профессору Лу­

комском у.

Стояло холодное ноябрьское утро, когда жена моего друга художника Шмарннова заехала в гостиницу, чтобы везти меня в

больницу. В вестибюле клиники нам выда­ли длинные белые халаты,- без них здесь в больницу не пускают. Затем меня провели в кабинет, где жен­

щина-врач записала историю моей болезни,

после чего я nрошел в рентгеновскин ка­

бинет н на кардиограмму. Наконец вошел профессор Лукомский. Ознакомившись с

историей моей болезни, он тщательно ос­мотрел меня н подтвердил диагноз, постав­

ленный доктором Гринбергом:

- Да, да, безусловно, у вас недостаточ ­ность клапана аорты, однако в остальном,

к счастью, здоровье у вас отличное . Нуж­

но вести спокойный, размеренный образ жизни. Следуйте советам вашего амери·

канского врача. Пусть он даст вам диету н

пропишет лечение. Можете работать еже­дневно, но не переутомляться.

Гонорара здесь не берут, поэтому мне оставалось лишь поблагодарить его за nю· безность.

2.7 мая, днем.

Вскоре после возвращения нз Советско­го Союза я снова встретился с доктором

Грннбергом, который показал меня еще од­ному специалисту, доктору Ардитн. Тот

долго н очень внимательно осматривал ме­

ня. Затем мы долго беседовали. - Я думаю, надо будет провести вам

дальнейшее обследование сердца. Придет­ся лечь на несколько дней в боnьннцу на катетеризацию ...

- Что это такое! - спросил я ... - О, это совсем несnожно. Делается под

местным наркозом.

Постепенно вхожу в жизнь больницы .

По холлу медленно бредет мужчина, опи­раясь на руку медсестры. Грудь его напо­мИ<нает вспоротую и зано~ю зашитую крас­

ную автомобильную покр·ышку. Это паци­ент из палаты специальной терапии, ку,ца попада.ют больные, уже отлежавшие свое в послеоперацио·нной. Очень т.ихо . На стенах надписи: «Не кури.ть», «Кислород» ... Обста­новка, конечно, тревожная, но хорошо, что

здесь ты не один: видя других больных, меньше занимаешься самокопан·ием и жа­

лостью к себе. На нашем этаже несколько белых медсестер. Это уже немолодые женщ<Ины, а все остальные - негритянки,

молоденькие: сразу видно, что у них лишь

недавно появилась возможность учиться и

получить место в такой клинике. Особенно приятное впечатление производит мисс

Ро.зберр:и, весел ая, жизнерадос'Т'ная женщи­на средни.х лет. Ее сме-няет молодая негри­тянка с велико.лепно~ фигурой и поист1о1не

анге.льски'м лицом . У нее так.ие М,!\гкие И ласковые руки! Негры, наверное, особенно чутки к человеческому страданию: ведь на

их долю выпало так много горя.

18 мая, утро.

В 4 часа утра сестра вкаrывает пере­движные весы и включает свет. Все выле­зают из кроватей- полусонные, в мятых

пижамах, да и сами какие-то мятые. Ис­ключительно жалкое зрелище. Мы взвеши­ваемся, поiом снова залезаем в кровати.

И так каждое у'Т'ро. Все обязаны взвеши­вать ся, хотя Н!И.кому нео.хота .

В феврале по совету доктора Арднтн я лег в Нью-йоркскнй госпиталь. Из моей па­латы на 11-м этаже открывался изумитель­ный вид на Манхэттен. Утром меня привели в комнату, где стояли какне-то загадочные

аппараты н приспособлення. Меня поnожи­ли на стол, у моего изголовья справа был телевизионный экран.

- Если хотите, можете сами наблюдать за результатами,- сказал молодой врач.

Я почувствовал, как игла вошла мне в пах н что-то теплое потекло. Наверное, кровь.

Другой доктор возился с моей правой ру­кой. Снова укол иглы.

- Все идет отлично,- сказал первый врач.

Время стоит на месте. Спину заломило от лежания на твердом стоnе ...

- Долго еще! - спрашиваю. - Не очень. Мы почти заканчиваем. На самом же деле прошел еще целый

час, прежде чем врач сказал: «Начинаем

вводить раствор . Можете наблюдать это на экране>>. На экране расплылось мутное, по­хожее на облако пятно н так же быстро исчезло ... «Это была реакция вашего сердца,- по·

ясннл врач.- Ну вот, теперь мы готовы де· nать сннмою>,- сказал он, в то время как

рентгенолог уже надвигал на мою грудь

аппарат, напоминавший крышку стола. Это тоже заняло какое-то время. Спина просто разламывалась от боли.

- Еще долго!

- Да нет, не очень. Сейчас вынем ка­тетер.

И снова я почувствовал, как что-то теп­лое разливается в паху.

Другой врач в это время что-то делал с моей рукой. Наконец процедура была окончена. Продолжалась она два с поло· виной часа. Меня отвезли назад в паnату н уложили в кровать.

- Если начнется кровотечение,- преду·

предила сестра,- сразу же позовите меня

н не двигайтесь. Я был так измучен, что лишь молча

кивнул.

Через несколько дней я уже сидел в ка­бинете доктора Ардитн.

- Мы получили отличные снимки. Я кон­суnьтировалея с доктором Грннбергом, н мы оба считаем, что теперь без операции не обойтись.

- Как скоро вь1 намерены ее деnать!­спроснn я.- У меня намечена поездка в

Мексику. - В вашем расnоряжении три месяца,

но не больше,- ответил он. Естественно, мне хотелось знать, что со­

бою представляет эта операция, и доктор Арднтн подробно мне ее описал.

- Вместо поражениого клапана аорты вшивается клапан-шарик из пластика. опе­

рация весьма сложная, она длится около

семи часов. К вам подсоединят аппарат, вы­полняющий функции сердца и легких. Кровь пойдет в обход сердца. Затем в те­чение по крайней мере двух дней вы буде­те находиться в палате интенсивной тера­пии. Конечно, это будет сопровождаться оnределенными болезненными явлениями.

- На какой срок рассчитан искусствен-ный клапан! ~ Лет на десять,- ответил Ардитн. Я был совершенно сражен. - А потом конец! - Не обязательно,- сказал доктор. -

Операция может быть повторена. - И такое бывает!. - В некоторых случаях даже дважды. Все сразу отодвинулось куда-то на зад·

ний план: теперь я мог думать лишь о том, что мне предстоит.

18 мая, днем.

Я много чи,таю, беседую с Лайлой или ве­ду эти заметки. Так много раз.ного лезет в голову, и в силу определе·нных причин

мне хотело.сь бы зап исать эти пережи·вания. Я всегда остро реаг.и.ровал на все, что про­исходит вокруг... в данном случае на от­

ношение врачей ил .. и медсе·стер ... И я испы­тываю чувстео огромной признательности за вс якое проявление заботы или выходя­щего за рамки служебных обязанностей внимания. Приносят цветы- от друзей, от моего нью-йоркского агента по распростра­

нению картин ·И от професюза больни·чных работников, для которого я делал мою по­следнюю фре·ску.

Сестра вручает мне почту- несколько телеграмм от друзей из Мекс·ики, из Мо­сквы и от бывших бойцов бригады имени Авраа•ма Линкольна.

143

«Получили добрые вести?» - вежливо спраши·вает она .

Я рассказываю ей о гражданской войне в Испании, о трех тысячах молодых аме­риканцев, коrо.рые еражались в интернаци­

ональных бригадах проти.в Франко- ли,шь полови~а из них вернулас ь н а родину .

Рассказыв аю об их верности идеалам, присущей сегодня многим нашим молодым людям. l<аже11ся , о на по·н яла. Ведь она не­гритянка.

Примерно через неделю nосле того, как мне делали катетеризацию, доктор Грин­берг nозвонил н сказал, что Джон Керкnин, врач из университетской больницы в Бир­мингеме, согласен поnожить меня к себе. Я прежДе всего подумал: почему именно Бирмингем! Ведь я там никого не знаю. А вдруг что-нибудь случится, что тогда ста­нет делать Лайла! Но эти мрачные мысnн я держал про себя. Неделю спус.тя я случай­но прочитал статью о докторе Керклине в «Нью-йорк тайме». До того как переехать в Бирмингем, он проработал пятнадцать лет в клинике Мэйо. Ну н, конечно, не раз ви­дел мою фреску в хирургическом отделе­нии кnнннкн. Я написал ему, напомнил о моей фреске н сказал, что уповаю только на его мастерство, благодаря которому, надеюсь, смогу написать еще не одну

фреску. Несколько дней спустя я получил от него

письмо, укрепившее во мне надежду на

благополучный исход. Теперь мне уже хо· телось как можно скорее лечь на опера·

цию, но нужно было ждать еще два ме· сяца. По счастью, именно в это время ко мне обратился мнетер Люблин, распростра-1tИтеnь произведений графики, н предл.о·

жил издать несколько цветных репродукций монх работ. Трн дня в неделю я проводил в Нью-йорке, работая над лнтографнческн­ми камнями вместе с оnытными печатни­

ками нз типографии на Бэнк-стрнт.

Это была прекрасная терапия. Послед· нюю литографию мы закончили за неделю до моего отъезда в Бнрмннгем. Словом, у

меня, по сутн, не было времени размыш­лять о предстоящих событиях.

Воскресенье, 31 мая, утро.

Этот день решит многое - сегодня я впервые встречаюсь с донтором l<еркли­ном. Он невысокий , сухощавый и гибкий. У него го.лубые глаза и седые волнистые во ­лосы. Очки в тол·стой оправе . Движен ия стреми.тельные и легкие, как у фехтоваль­

щика. · Рук.и тонкисе, с длИ'нными пальцами и узкими запястьями. Улыбка скупая, но тепла я, располага ющая. Он обладает ред­кой способностью слушать пациента и во­все не подавляет вас авторитетом врача ­

«звезды». С таким чело·веком сразу хочет­ся сбли·зить ся, nодружитьс я. Докт·ОР Керклин расска.зы.вает, что вме­

сто искусственного клапана аорты он со­

бирае:тся пересадить мне клапан аорты умершего человека.

144

Мы поговори~и о моих фресках в клини­ке Мэйо, которые он хорошо помнит. По­том он повернулся к своему ассистенту

доктору То.масу и сказал, чт.обы Т·От попро­сил мистера Альфреда Моффета, архитек­тора, отвечающе·го за планирование и стро­

ит·ельство но.вого медицинск.ого центра,

зайти ко мне. Мы поговорили о роли, ко­то.рую играют произведения искусства в

медичинеких учреждениях, способствуя соз­данию обстановки, отвлекающей больных от своих страх.о·в. Теперь я окончательно при­

мирился с мьr.с.лью об операци•и. Я знаю, что моя жизнь в хороших руках.

Воскресенье, 31 мая, вечер.

Операция н азначена на завтра . Я не вол­нуюсь . Наоборот, я даже рад, что наконец она произойдет. Насмотревшись на друг.их бо·л ьных, я уже знаю, что мне nредстоит тяжелый период. Но знаю я и то, что каж­дый нынешний миг неотврати·мо уходит в прошлое. Сегодняшний день ста.новится в черашним, и наступает завтрашний, и у меня куда бо.льше шансов уви.д•еть «завтра», чем пят•надцат.ь лет назад, до из•обретения искусственного сердца и легю-~>х и разработ­ки этой о.пераци,и. (Один врач в Нью-Йорке давал мне всего полгода жизни.)

Если я не перенесу операци1и, эти строч­ки будут последнИ1ми, которые я написал в своей жи.зни , но, честно Г·овор я, я не

очень в это верю .

Мисс Розберри дает мне таблетку сно­творного.

1 нюня, утро.

Проснул·ся я около шести часов . Лайла сидит в кресле рядо•м с кроватью, в руках

у нее белый цвеТ'ок . Наступило наконец это утро- ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮНЯ . День, ко­торого я так ждал. Я рад, что не испыты­

ваю страха, не мучаюсь мрачными пред­

чувствиями. Скорее я сознаю, что нахожусь накануне реши.тельного испытани я, подво­

дящего черту под тремя го,дами моей жиз­ни, когда здоро•вье мое все ухудшалось, а

врачи после бесконечных К·Онсулыаций ставили самые разноречивые диа гнозы, и

вот теперь меня «отремонтируют», как ста­

рую машину, которой пора з аменить изно­си.вшуюся, отработавшую св·ой срок де­таль.

А тем временем группа сотрудников док­

тора Керклина уже собираетс я наверху. Они начинают готовиться к операции, моют

рухи, разговаривают, а может быть, и шу­тят в ожи·да.нии первого больного. Я знаю, что скоро наступит и мой черед. В коридо­

ре послышится спечифичесхий скрип ко-лес каталки. В па лату входит сестра и делает

мне усnокаи.вающий укол, и в самом деле вскоре я слышу скрип колес каталки.

В nалату зах·одит молодой врач . Я обхо­жу свО!И!Х соседей, и мы обмениваемся ру­коnожатиями·. Желаю удачи хлопк·оводу : его повезут наверх тоже сегодня, но не­

много nозже. Он тоже желает мне удачи .

Каждому хочет-ся, чтобы другой перенес

оnерацию, потому что, если кто-то не вы­

несет, как nоручиться, что вынесешь ты.

Засовываю цветок за ухо и в збираюсь на

каталку. Лайла целует меня, и я отправJlя­юсь в долги.й nуть по коридору, которому, кажется, нет конца.

Над головой вспышками nроносятся Jlам­пы. Потом на Jlифте мы подни•маемся на седьмой этаж.

Ме-ня КJlадут на опе.рац.ионный стол под дву·мя стальными кругами, излучающими

мощный све·т. Вокруг стоят какие-то за-rа­дочные приборы. Больше всего мне хочет­ся увидеть искусственное сердце и лег­

кие- аппарат, которому вскоре предстоит

заменить мое собственное сердце. В оnе­рационной много нцроду- врачи, медсе­стры, техниf<\и. Все в движении, действия

каждо.го точно соответ•ствуют дaBiHG усво­

енным навыкам, ко,торые вскоре раскроют­

ся в чудес~ой оркестровке операцки. Вся эта обстановка завораживает меня. И я со своего места на столе, где я лежу, букваль­но зачарованный доселе невиданным зрели­щем, пытаюсь понять смысл происходяще­

го. И вдруг меня словно засасывает во­

доворот, а огни и предметы, как бы ме·льк­

нув за затвором фотообъектива, пог.ружа­ются во тьму.

Операция была осущесталена посредст­воАt средиliНuй стернотомuи. РазJиер аор­тального отверстия определен п.утем. изме­рения внешнего диа,иетра нииболее доступ­ного участка аорты. ЗaтeJit n соответствии с этшt paЗAtepo~ot подобран к.лапин-голюграфт. Он. был ризмлгцен в тenлu~ot соляноАt раст­воре, затем большая частt> ,11ыищ удалена.

J(лапаны аорты - го.мографты изыА-Lшотся у трупов n течение 12 цдс:оо (' мо,иента смерти, обрабатываются, U:ЗJи epmorcя и про­Аtываются. Затем. их упак..овывают, стерили­зуют nyтe.At облучения и хранят при -700С 1•

1 нюня, вечер.

Надо мной склоняется красивое, испол­ненное сочувствия лицо молодой медсест­

ры. Я подвигал пальцами, она поняла и вло­жила свою руку в мою. Это первое прикос­

новение человеческого существа, тепл а,

жизни. С этим мгновением ничто не может сравниться. Сестра ооит подле меня. И слезы застилают мне глаза. Огромная ра­дость переполня~т меня, но вот се<:тра

ушла, и радость постепенно угасает, усту­

пая место боли и страданию.

Сначала мне кажется, что, кроме меня, в nалате ни·ко.го нет. Но вот на соседней кро­вати я вижу очертания человеческого тела.

1 Из до1wада доктора Роберта Карла и ::\OI(TOpa Джана Керклина, представленного иа ежегодном заседании Южной ассоциа­ции хирургоu 9-11 денабрн 1968 года в Bo~a-PaтoJ-r e (Флорида).

10. <<HayJta И ЖИЗНЬ>> N 2 1.

А чуть дальше, между силуэтами приборов, мне видится ребенок. И меня охватывает ужас при мыслн о том, что и он испытыва­

ет такую же нестерпимую боль. Я обнаруживаю белый цветок, с которым

отправлялся на операцию. Он приколот к моей подушке ... Понятия не имею, какое сейчас время суток. В комнате нет окон. Она вся залита ровным, холодным, искус­ственным светом. Вокруг непрестанно дви­жутся какие-то фигуры. Рядом со мной

стоит челове·к в белом халате, наблюдая

за компьютером, к которому я подсое­

динен.

Потом передо мной появляется лицо врача. Я не могу произнести ни слова и

вывожу буквы пальцем на простыне. В ру­ку мне вкладывают карандаш и блокнот.

Прошу доктора передви.нуть мне· го.лову . Он какое-то время смотрит на мои. караку­ли, потом по.ни.мает и устраивает мне голо­

t:sу поудобнее. И я вновь погружаюсь в долгий период забытья. Меня разбудило появлен ие группы вра­

чей в ногах кровати.

Готов к перевозке,- говорит кто-то. - Готов1

- Перевозите.

Кто-то вроде нажимает на рычаг. По­том еще раз. Куда они меня перевозят1 И я опять засыпаю.

Проснувшись, вижу Лайлу. Она приносит немного льда и кладе·т мне в рот. Восхи­

ти.тельно вкусно. Лайла говорит, что ей раз­решили побыть со мной десять ми~нут. Я начинаю ощущать ход времени, так как

знаю, что снова увижу ее у кровати.

1 нюня, утро.

- Доктор БарсК'и, Дэн с Мартой и Стэн~ ли Фолкнер звонили вчера вечером из Нью-Йорка,- доносится до меня голос Лайлы.- Потом Джон и Уианифред звони­ли из Сан-Франциско, а Банди-из Мекси­ки. И еще человек пять справляли.сь о тво­ем здоровье. д уж сколько пришло писем и телеграмм ...

Я думаю о каждо1м из них в отдельности и обо всех вместе, и ме·ня охва.тывает теn­лое чувство ко всем этим людям.

За спинкой кровати журчит какой-то аг­регат. Мне вдруг стало очень больно, я громко выругался. Это помогло. И снова наступил долгий период забытья. Очнув­шись, вижу: у кровати стоит доктор Керк­

лин. И смотtрит- без улыбки, но с таким теплым участием.

- Вы молодчина. Просто моло,дчн•на,­говорит он.

Мне сразу становится так приятно, легко. И я опять засыпаю.

Просыпаюсь я оттого, что свет бьет мне в глаза. Я задыхаюсь, что-то щекочет в горле. И такое впечатление, что меня креп­ко прижали к кровати. Вокруг неско.лько

фигур в белом. Через некоторое время я осознаю, ЧТ!О трубку у меня из горла вы­нули и я наконец могу говорить. Пить хо­

чется ужасно.

145 '

- Не·т,- говорит медсестра,- вам еще нельзя HL1 капли воды.- Она берет банку с кровью. Подвешивае-т ее где-то над моей голов·ой , потом передви•гает трубку для по­дачи кислорода, укрепленную у меня под

носом.

Дышите глубже,- го.ворит сестра. - Не могу, больно,- отвечаю я ей. - Постарайтесь,- гов·орит она и кладет

трубку на прежнее место .. - В космосе два советски.х космонав­

та,- доносится до меня голос Лайлы.

Два дня, ч;о я провел в палате интенсив­ной терапии, ·я не жил, а лишь существ·о­

вал. Бег времени определялся лишь появ­лением Лайлы: когда она заходила на не­сколько ми.нут, я знал, что прошло еще два

с половиной часа.

2 июня, вторник.

К ночи меня отсоединяют от компьюте­ра. Провода, кото.рые тянулись от прибо­ра к .мое.му телу, убраны. Сиделки выка­тывают мою ~ровать из палаты интеночв­

ной терапии . Мне еще .раньше сказали, что меня .о.тп,равляют вниз, но я забыл. Снова путешествие по длинному коридо­ру, потом на лифте, пот·ОIМ .мимо стола,

за которым дежурят .медсестrры на вт•о­

ром этаже, и я оказываюсь среди знако­

мых лиц.

-С благополучным возвращением, мистер Рефрежь е.- доносятся до .меня чь·и-то ·слова.

Затем меня вкатывают в палату сnе­

циальной терапии. Бессонная ночь длится бесконечно. Я

лежу на спине и не смею повернуться,

ибо малейшее движение от.дается невы­носимой болью в rрудной клетке. То и дело заходят сиделки. ·Крош.ечная то•чка

на экране монитора, установленного в но­

гах кровати, равномерно движется слева

направо. Такой же экран, очевидно, уста­новлен и над моей головой. Я надею-сь, что

маленький пучок света, отмечающий рабо­ту моего сердца, движется в таком же

приятно ровном ритме.

Сиделка приносит подушку и кладет ее мне на грудь.

- По·кашляйте,- говорит она,- это не­обходимо. Но это· невозможно: человек н~ станет

намеренно причинять себе боль. - Надо покашлять,- на.стаивает сидел­

ка.

До чего же больно!

3 нюня, утро.

- Мы Х·О·ТИ•М пересте.лить вашу по-

стель,- говори·.- рослая -сидел•ка,- а вы

собирайт.е.сь на прогулку. После того, ка·к я три д.ня пролежа.л на

спине, м:учаясь 01 не-престанной бол и, да­же мысль о прогулке ка>жется мне неве­

роятной. Те,м не менее две сиделки под­

хва-тывают меня под .рук.и и помо·гают

сесть, заilем

ставят меня

смертельную

сдвинуться с

146

<:пускают .ногн с .кровати и

на nол. Я чувствую лншь слабость и неспособность места. Но они заставляют

меня сделать несколько шаrо•в . Пол ка­жется невероятно далеким и очень твер­

дым.

Да, думаю я, надо заново учиться хо­дить. Я опускаюсь на выложенное по­

душками кре.сло и жду, пока мне пе-ре­

стилают К!рова'Ть.

Из палаты интен.сивной терапии приво­

зят негра. Сиделки перекладывают его на к.ровать. В гл а за бросаен:я •свежJ.1Й шрам у него на груди.

В палату в сопровожден.ии •своих со­

труднИJков вх-о1д•ит доктор Керкли н. Подой­

дя ко мне, он говорит:

- Вы быст.ро и,дете на поnра•вку. А я жалую•сь ему на ужа:сную боль в

груди.

- К •СО!жал·ен.ию, мы еще не нашли спо-соба обл·егч•ить ее,- отвечает доктор Керклин.

Значит, мне предстоит самому справ­ляться с ней. Ничего не nодела·ешь.

5 нюня, поnдень.

Меня от-соединили от мо.нитор·а , nосади­л и в кре-сло-ката.лку и повезли по· !коридо­

РУ в прежнюю палату. Кровать моя не зn­нята. Я .сно•ва «ДОм·а».

Я жив и ско-рее всего прож11ву еще многие годы. Я читал описание операции.

Клапан аорты вырезают у молодого чело­века, поl'ибшег-о при несчастном случае. Я думаю не Т•олько о его или ее смерти, но и о горе, постигшем родите·лей, а воз­

можно, братьев и сестер или во.злюблен­ных. Думаю об этом, и мне хочется пой­ти •к этим людям и .сказать им, что я по­

стараюсь опра1вдать дарованное ,мне про­

.дление жизни. Не·ся в себе частицу его или ее сердца, я восславлю этот д.ар в

труде, в искус·стве, .в о.бщении с людь­ми.

9 июня.

Новый боль·ной, которого nол-ожили на сос·еднюю со мной кроваrrь, в очень тя­желом сост.оянии, его обуревё!€т страх .

Вnервые я вижу столь неприкрыто·е про­явл-ение •страха·. Сего·д·ня ему nредсто.-~т катетеризация сердца. Все мы , лежащие в

палате, уже знаем, что это такое, пытаем­

·ся успокоить ег·о: боль в обще.м-то тер­пимая, не на.до бояться. Интерес к .происходящему .во,круг про­

сыпает.ся у меня нена•долго. Чит·аю я ма­ло, большей ча.стью просто лежу.

Возле моей кровати останавливается

доктор Керклин. Он выслушив~ет сердце и говорит, что в.се в порядке.

- Через денек-другой ·МЫ ·вас выni1-шем и посмотрим, как пойдет дело .

Я по,..прежнему лежу на спин.е, боль в груди не дает nовернуться, и простыни

по.стоянно <:биваюТiся. Ужасно неудобно. Сее11ра ма·с·с н.рует мне спину - это при­носит огромное облегчение.

Всякое новое дви.ж.ен·и·е стано•вится для меня большим и прия11ны.м событием. С по,мощью сестры я •Вылезаю из кровати,

надеваю халат и иду по коридору в ду~

ш·е·зую. Там я М·едленно р·азд•е·ваю·сь., от­крываю воду и испытываю о'строе на­

слаждение, подставляя тело под теплую

струю. Я смо1трю на ручейки, сбегающие в.д>оль дли-нного шра.ма, уже rора·з:до ме­

'Нее заметного, и чувствую, наверно, то же,

что чувствует ребенок, которо.му впервые ДОВерИIЛИ МЫТЬ>СЯ CaMO.M"f.

Среди полученных мною писем одно­от старого друга, Кука Гласголда; он пи­шет, что .в НОIВ•ом з.д•ании профсоюза· ра­

ботников больниц только что установле­на моя 'моза:ичная фр.еока. Узнав об этом, я чув.ствую себя сча•стл·и.вым в•е.сь ·о.статок д'НЯ.

После не·с·кольких .мес яцев у меня, на­конец, n•ояв·илась на•дежда, что я вновь

смогу ра • .бо·r<ать. С ка>ким нете.рпение.м я .жду наступления этого дня! Уже одна эта наде1Жда оп:ра·в,дывает все муки, перене-

-сенные при операции. У меня та,кое ощу­щение, будт·а• вп.ер.еди целая .жизнь! Q.дин сту.дент-,медик ·С·каза·л мне, что

челове,че'ское сердце с>ове;р.ша,ет четыр­

надцать миллионов ударов в год. Итак, я

открываю счет первому миллиону ударов.

Ломню, как в палате ин тенсивной тера­пии, г·де я леж·ал ·после операции, мне в

ве,ны •ВВ·ОД>или .кро·вь. Мю-ими донорами <:тали мнопие. Худ.ожники- Джек Лев·ин и Джан Доббс. Молодежь- друзья моих детей, мои со.бст·ве.нные •дети. Трое уче­ников мое·го .д1руга- не,грьl из Бр.у>к.л:ина.

- Лри этом 111-х во.в,се не :интере.сова·ло, i<акого цвета у ва·с кожа,- заметила се­

стра.

Аппарат, з.а1меняющий ·сер.дце 'И легкие, требует по ме,ньшей мере 20 ·пинт к.ро.ви. И мне вливал,и 1Кровь не тольк,о тех, кто жертвов·ал ее <Сnециально для меня, но

любую,- лишь бы подходила. Кровь аме­риканцев - черных и белых, евреев, мекси­канцев, пуэрториканцев, индейцев . .Кровь­она безымянная. Одни ее дают, другие по­лучают.

В соседнем штате -Луизиане- сущест­•вует закон, согласно которому кровь раз­

деляют по цвету кожи донора, иными сло­

·вами, подвергают сегрегации и соответ­

ственно маркируют. Есть кровь черных. И есть кровь белых. Выступая в законо­дательном собрании Луизианы, депутат Эрнест Мориал, негр из Нового Орлеана, попытался добиться отмены этого ар­хаическо·го закона. Он у.казал, что мини­ст.ерств·о зд.ра•в•оох.ра•не.ния, образования и соц·иа.ль•ного обе:спече'Н•ия Сое·диненных Шт.ато·в за1преща.ет разделеtН>Ие на кат·его­

рии п.о .рас·О·В•ОМУ пр·изн·а.ку. А вот что ска­зал в ответ депутат Арчи Девис: «Эти чи­новники из министерства здравоохране­

'НИЯ, образования и социального обеспе­чения - просто ко.мму·н•и,ст·ич е·ски.е з·а.г·о­

ворщики. Он·и хотят изме,нить нашу кровь, -влить нам, белым, четыре пинты крови ниггеров, а нигг·е1р~,м ·-четыре пинты К'ро­

В>И белых. И я ·категориче•ски п.роп1·в это­го. По мне, >Сн.о.рее пу•сть в·ся моя семья

у.мрет, неж.ели я узнаю, что в их жJ.tлах

течет хоть капля К'рови нигг-еров». В раз­

горевшихся зате•м дебатах депутат Эд­вард Букер, белый, заявил, что никакая нау,ка не до.каж.ет, будто к.ро.вь негр.ов хуже кро·вИ белых. «Кровь - она и есть К<ровь,- сказал депутат Букер.- И она бесценна. Их кровь {негритянская) такая же красная, как кров-ь любого американ­ца., и не м.енее ценна». И с-нова tелово бе­рет Дев·ис: «Ва·Т уж никогда бы не по·ве­рил, что услышу здесь, как белый чело­век г·ов,орит то, что •Сказал сейча·с ;мИ>стер Букер».

10 нюня, утро.

Сегодня переезжаю в гостиницу, где Лайла сняла номер. Врачи хотят дней пять .пона\блюдать, как у ме·ня n·ойдет де­ло «На воле».

11 нюня.

Я начинаю по.стигать неведомые досе-ле радост·и,- в-с,е .вокруг заботятся обо мне.

Лайла изобрет.ает .са1мые •изы·сканные яства. После однообразной и пресной больничной диеты я с удовюль·ствием нх ем. Я начи'наю понимать, что воспринимал соль в п.и,ще как нечто са·мо .собой ра:з•у­м·еющееся, и мне никогда не приходило

в rол ·а•ву, какой в•ку•с может быть у П·ищи без соли.

Се<rо,дня в первый раз отnравляюсь на nр:о1гулну ,no улице. Сна.чала чу.в.с:твую се­бя как потерянный- из-за ярких огней. Мы проходим квартал, сердце ра.ботает ровно. И я не за•дыхаю,сьl

11 нюня.

Я очень пр ив я зале я к д.октору К·еркли­

ну: ведь от него зав•исело мо·е будущее и вообще вся жизнь. Мне хотелось бы по­ГО•В·арить С НИ.М1 ПОЗНа'К•ОtМИТЬ'СЯ ПОближе, но он бесконечно занят. Я понимаю, что времени у него не хватает даже на себя и на свою семью. В журнале бирмингемской

~

торгсвои палаты мне попадается на глаза

интервью с доктором Керl<лином. Это хоро­шая ста-тья о е·го• жизни, работ·е, взглядах. Это явствует, напр1о1мер, из следующего отрЫ'вка, где он ре.зко к.р:ит1И1кует неда.внее

увлечение пересадкой сердца.

« .. .Я ни разу в это .м. публично не призна­вался, но я сам несколько раз испытывал

ucкyutenue провести такую операцию. Тем. не л-tенее я убеждеп, что лtедицине, средст­вам лtассовой инфор.мации и общественно­сти должно быть стыдно той tuyмиxu, кото­рую они последние два года вели 8 связи с операцией по пересадке сердца ...

... Я сrштаю, •по ЗNдчение этой onepGL.?UU, якобы разреишющей проблемы здоровья а.мериканцев, было неп.о.мерно. раздуто. Вклад, который она впосит в наиш позна­ния. ЗNдttительно npeyвeлuttefot, и я считаю,

ч.то в IШUtOt деле это имело весьма злосча-

147

стuые и неблагаприятные последствия. Пере­садка сердча ни/\ОАtу не npuuecлa нurteгo хо­рошего. Она породила .множество тщетных надежд. И, как ;\tHe представ.1яется, npuвe­:lQ к падению репутации а,нери/\анс/\ого хи­рурга п г.аазах лtногuх людей . а ttтo касается средстп ;ltщссовой информсщии, то ouu прп­явtии полную неспособнпсть отличить дей­ствител ьно важное от ,на.юзна•tLпе,zьного.

Т акав и мое искреннее Аtн<>Nие ... ».

А вот еще один отрывок, отражающий оза-бо•ченность доктора Ке.ркли·на со.стоя­нием здравоохранения в стране:

«Меня несколько бетокоит бытующее у нас предста в:zение . буdто всеобщее лtе­дицинск.ое обиуживание вовсе не при­надлежит " числу острейищх проб.1е.н, стоящих nepeu йJtерикаuской обществен­ностыо ... »

Из следующих строк ВJ.1дна е го позиция в отношении пациентов.

<< .. . Мы подходи,.,! к NШ1. без элюций ­иткровеюt.о рассказываеJн об их состоянии

и о том. что считае.и нужны,н преuпрuнятtз . 11.~1 ведь тоже хочется быть уверенными в человеке, от рук которого зависит их

жизнь ... >>

О своей больнице он говорит следую­щее: « ... Т от факт, что в этой больнице вы видели черных больных, ,медсестер и са­нитаров, равно как и белых больных, мед­сестер и санитаров, указывает на мою

личную решимость и на решимость Ала­бамского унив·ерситета в Бирмингеме пре­доставлять высококачественное медицин­

ское обслуж·ивание, ра.боту и широкие ВОЗ'МОIЖН'О•СТ•И ЛЮДЯМ •В•Се.Х ра·С И всех ВОЗ­

раСТОВ, действительно желающим восполь­зоаать·с я этими возможностями ... Каждую

секунду своей жизни я исполнен решимо­

сти предоставить любому страждущему действитель·но .са1мое лучшее, что только

есть в медицине, все ее возможности и

достижения».

Пои•стине за·мечательный человек.

14 нюня.

Леоt1 и Шарлотта, родственники моего друга художника Рафа.эля Сойера (Рафа­эль на.писа.л •ИIМ, что я в Бирми.нгеме ), оба патологоанатомы , работающие на меди­цинс ком факультете, зашли к нам в го­

стиницу, ·чтобы отвести к себе домой. П.рошл•о Екего двенадцать ,дней по.сл е опе­рации, и подумать только: я уже хожу

по го•стямl Одна.ко эт·о не просто визит ради визита. На стенах в их гости·ной -небольшая •коллекция картин Бурлюка, Джона Доббса, Сойера. Все это мои друзья. Мы пье.м кофе с пирожными. В какоi:i-то момент я почувствовал легкое

недомогание и прилег. А потом они от­

везли нас ,обратно в гостиницу.

Мы встречались и ·С дру.г·ими славны­ми людьми, которые не просто скрасили

время, проведенное нами в Бирмингеме, а доставляли нам радость (е-сли можно

148

употребить такое слово, учитывая цель нашег.о путеше·ствия).

Загл ядывал к нам и Эл Моффет. Он отвечает зде-сь за строительство Меди­цинского цен11ра нз двадцат·и кварталов.

Мы беседуем с ним о роли иокус·ства в создании на,иболее благоприятной атмос­феры в медицинс ком КО·мплексе. Я пред­лагаю договорить с я с фа-культ·етом Ала­

бамского университета в Тускалузе, что · бы выпускни.ка·м, художникам и •ску.льпто­рам дали возможность уча.ст.вовать в

оформлении Медицинского центра.

Сегодня Эл за.шел с Джоно.м Фулле­ром, архитектором, проектирующим зда­

ние библиотеки Медицинского центра,­ее строительство начнется в будущем го­ду . Они п.ринессли с собой чертежи и раз­ложили их н а моей крова-ти. Какое это

для меня чуде·сно·е и неож•иданное воз­

вращение к профессиональной жизни!

15 нюня.

Сегодня мы прошли пешко·м •квартал от гостиницы ·до больницы, где мне пред­стоял за,ключит·ельный осмотр. Доктора

Керклина нет. Ему пришлось уехать по де­

лам, объяснил доктор Билбри. Конечно, мы огорче.ны. До.ктор Керкпи.н ·ста•л для меня почти ка.к родной отец. И я чувст­вую, что мне .просто необход:имо провес­ти эти последние минуты с ним. (Через несколько дней, когда я уже был дома, от него пришло цудесное пи.сьмо, в кото­

ром он выра·жал сожаление, что не смог

попрощатъся со мной, и просил поддер­

живать с ним связь.) Снимаю рубашку и осторожно ложусь

на СТ{)Л для ос·мотра.

- Вы попра.вляетесь быстр·О•,- говорит вра-ч,- но должно пройти ка·кое-то вре­

мя, прежде чем грудь окончательно за­

живет.- Зате1м он •слушает м·ое сердце и говорит:--Отличноl Теперь все зависит от ваше го организма. Есте·стве нно, не пе­регружайтесь. Как только почувствуете

устало-сть , прилягте, отдохнит·е. Во·обще непременно отдыхайте дн·ем. Следите за собой, и вы по.степенно tО•кре·п.нете. Через ка•ждые три ме.сяца показывайтесь ваше­

му нью-йорк.ск·ому в.рачу.

- И никаких пе•карств? - Ника1ких,·- отвечает врач. Я благодарю его, и мы пожи1маем друг

другу рук-и.

16 нюня.

Вещи уже в ве•стибюле. Мы е.дем в аэ­ропорт. У входа стоит креспо-к.аталка . Вся дальнейшая .процедура мне даже нра­вится. Прежд•е че.м пасса.ж<иров просят

пройти к са-молету, меня подн•имают в не­го на . •специальном кре:с.л.е с высокой

спинкой, которую можно опустить, и тог­да получаются носилки. Пилота преду­

предили. И мн·е уделяют оюобое внима­ние. Во время полета мне вдруг станови­

тся трудно дышаТЪ. Стюардесса прино­сит малень·кий баллончик, и я дышу чис­тым кислородо.м.

В аэропорту имени Кеннеди на·с встре­чает сын Ал·е.к. С IНИм приехала хоро­ше.нька.я блон·динка. Они на 1ма.шине . Мы ед·ем домой в Вудсток. Я страшно· устал. Когда мы приехали, солнце еще светило.

·И я выхожу в патио, на сооружение которого потрачено не один год. Цветы,

которые я посадил весной, теперь цве­

тут. Я опускаю в водоем лейку и поли­ваю их. Для меня это имеет особый смысл- приобщение к жизни. Затем я снимаю рубашку и вытягиваюсь в шезлон­ге . Приятно греет солнце. Взгляд падает на шрам, пересекающий грудь. От ключицы и почти до пупка. В этом шраме есть что­

то особое, точно татуировка. И я им очень горжусь. Это слоено отметина- знак, что мне даровано еще несколько лет жизни .

Над цветущим молочаем nорхает бабочка. Помнит.с я, я как-то задума,л·ся о жиэнен­но·м цикле .молоча-я - от ·С·емени к цвет­

ку, ·ПОl"ОМ стручо,к и сно·ва .се·мя, nрямо

ка•к в детiС,кой .с.казке.

18 нюня.

Таубины, наши сосе,ди и друзья, rу·страи­вают костюмированный бал в стиле рим­ской эпохи . Я решаю nринять в нем уча­

ст·ие. Времени, чl"обы 1При.готов•ить ·кос­тюм, нет, и я импр;овизирую: сапоги, ко­

тенок, шорты, а поверх п.ростыня - вот

И •ВС·е рИМ·СКОе ОДеЯНИ·еj ПО необХ·ОДИ•МО­С ТИ беру трость. Джек Стэргис, высокий, красивый муж­

чина, с лавровым еенК'О·М на голове, год

наза.д т.оже nеренес оnерацию на .се.рдце.

Он от,дел.яет'Ся о·т .г·остей и спешит ко мне.

- Ей-богу, вы отлично выглядите. Пря­.мо молодцом!

Чув·ст.еует·ся, что он искренне рад и

взволнован. Для ме:ня это и е.сть возера­ще•ние в Ву,д·СТiок, где все тебя зна.ют.

·- За ВЬIIсок.ороднейше.го •и.з всех ри.м­лянl- воnит 1С1<уль·nт.ор Джим Тэрнбуалл, П•ОДIН·ИМ·аЯ бО.Ка<Л.

Я подхожу ·к бару. Все •вокруг крайне nреду.п.р ед•итель·ны. Х.о.еар.д Мэндел, xy-

v дожник, стоит у меня за сnинои, на слу-

чай если мне вдру.г вздумается уnасть ... Я пью. Затем беру под руку молодую ша­те•нку •С ·ви:ноградными гр.оздьями в воло­

са.х - н.и.Зiкий вырез туники открывает ее к,реnкую грудь. Мы наnра.вляем·ся туда, где танцуют, и я тоже делаю круг вальса

со своей прелестной партнершей .

Мое nоявление в этом доме, безуслов­н о, приносит ощущение необычной nразд­ничности, nридает этой вечеринке оттенок чего-то значительного. Я бы не променял это ·ощущение на в•се со,кро·в.ища мира.

Очень скаро, одна.ко, я .nочуSJст•вовал ус­тало.сть ·и в соnро·во·жд·е:нии Лайлы неза­метно· доб,рал·ся до ма.ши-ны. Через несколько дней после возвращения

домой я отnравляюсь к себе в студию. Мне трудно •собраться с мысля:м•и, конту­ры предметов ра·сп•лывают•ся у ме•ня пе­

ред глазам и, и когда я пробую рисовать, нич.ег•о не •выходит. Писать л.егче, и я nи­шу каждый день. Много читаю. Прошла уже целая неделя, а лежать на боку по-

nрежнему больно и трудно nодниматься из лежачего nоложения. Грудная клетка все еще очень чувствительна. Ходить nрихо­дится .медленно, но с каждым днем я

(lОне,мноrу увеличиваю расст·ояние.

Примерно через .месяц по·сле оnера­ции я уже работаю в студии и могу не­МНОiГ·О ри•со,вать. Для работы .ма.сло,м я

еще недоста·то<чно окреn. МнО·Г•О времени со мной в студии проводит Алек. Он

прекрасный собеседник, хороший помощ­ник.

В нача•ле сентября, ч.е;рез три ме:сяца после операции, я начинаю уже по-настоя­

ще.му работать и пре.п.ода,ва,ть,- я в·е ду трех часо·вые вечерние курсы жив·описи в

ме·с тно'м к'олле.дже. По·сле за,нят·ий мне трудно самому ве·ст,и машину, чт10бы до­ехать тридцать миль до дома, но я дога·

варился с одним из ученико·в , и он возит

меня туда и обрат.но. Про;шло пять ме,сяцев после опера-ции,

я заканчиваю два бо·льших по.лот.на. В 'на·ча.ле янва:ря, через семь месяцев

после опера.ци.и, .мы с Лайл-ой от·пра,вля­е.мся на машине в Мек·сик:у и за шесть с половиной дней поlк.рыва.е:м ра·е<ст·ояние

nримерно в три тысячи миль. В среднем

мы проезжали •по четы\ре,ста тридцать

миль в день. Теnерь мо.я жи.знь •с.нова во­шла в обычную ко·лею. Возвращаясь домой nосле трех меся­

цев отдыха в Мек.сик·е, мы делае.м оста­нов·ку в Бирми.н·ге,ме. Я про.хожу о.с.мотр в Унив ерситетской бо·ль:Нице. Там я в·стре­чаюсь .с докторо,м Керклином. Он гово­р.ит, что довол·ен моим со·стоя,ние:м. Мне было очень nриятн·о вно.вь увидеться с НИ;М. ВстретиrЛIСЯ я и с архитекТ'ОрОrМ, с К'О­торым мы позна.ко.мил'и,сь .не•сколько ме­

сяцев наза1д. Мы снова. ·Обсуждаем план строитель•ства. библиот.еки в Медицинском центре и говорим о фреске на внешней

сте:не. Я полу.чаю офиц•иаtльный заказ на эту фреску. Дома я сделаю эскизы. А nо­то.м tв.ерну.сь в Бирмингем и на.чну ра.спи­•сывать стен у.

П еревоg с английского

К. Т АР А СОВА.

• Замена поврежденного клапана сердца ис­

кусственным теперь уже обычная операция . У нас в стране в клиниках сердечной хи­рургии подобные операции делают десятки хирургов.

Еще в 1965 году в нашем журнале расска­зывалось об одной из первых таких опера­ций, которую произвел академии Б. В. Пет­ровский в Институте клинической и экспе­риментальной хирургии (см. статью А . Тур­бина <<Каучуковый шарик в рол.и митраль­ного клапана•> , N2 2, 1965 гоД). Очень многие больные, перенесшие опе­

рацию замены клапана, чувствуют себя хо­рошо, работают. А некоторые пациентки вскоре после операции вышли замуж, благо­по.лучно родили здоровых детей. Новые конструкции клапанов ищут спе·

циалисты во всем мире. Некоторые хирурги избрали другое на­

nравление. Они предложили исnользовать клаnан, взятый у умершего человека. Это так называемыи «гомографт», о котором расеназывает автор дневника.

Пожелаем Антону Рефрежье, чтобы «го­мографт•> служил ему до глубокой старости.

149

НЕЗНАКОМЫЕ ЗНАКОМЦЫ Л. ТРУСОВА н Э. ВОЛЬПЕРТ.

эта история началась с ма­ленького цыnленка, кото­

рый вырос в большого и

красивого петуха. Везти

крикливую птицу в москов­

скую квартиру казалось не­

возможным, и мы обменя­

ли его на двух крольчат пу­

ховой породы. Правда, в

душе мы разделяли широко

бытующее мнение, что кро­

лики - это нечистоплот­

ные, туnоватые, прожорли­

вые и быстроразмножаю­

щиеся животные.

ПЬЕР И ПЬЕРI:ТТ А

Кролика с широкой и

уморительно добродуrпной

физиономией мъr назвали

Пьером, ero подругу -- пье­

реттой. Предполагалось, ч·rо

жить они будут в большой

клетке, но вскоре нам ста­

ло жалко крольчат, п мы

nредоставили им мя жилья

8 ЗООУГОЛОК НА ДОМУ

150

кухню и переднюю. Здесь

нас ждал первый сюр­

прJIЗ - кролики оказались

довольно чистоплотными,

для своих нужд они облю­

бовали резиновый коврик в

передней.

Крольчат время от време­

ни мы пускали побегать по

квартире. Однажды Пьер

вспрыгнул на дивав, за ним

последовала Пьеретта, н мы

оказались зрителями преле­

стного миви-оредставления.

Оно состояло из прыжков,

бега с мгновенной останов­

кой на краю дивана и игры

в чехарду.

Свои акробатические сnо­

собности Пьер использовал

и для проказ. Однажды кро­

лик был пойман на месте

лреступления - он сидел на

обеденном столе, где в это время сушилось сено, и уни­

чтожал свои же зимние за­

пасы. По предыдущему оnы­

ту мы знали, что вскочить

на стол Пьер не может. Как

он туда забрался - остава­

лось загадкой, nравда, не-

долго. Вскоре мы подr ляде­

ли, как кролик вскочил ва

чемодан, стоящий рядом со

столом, п с чемодана грацн­

озВЪDМ прьDКком перевесся

па стол. Из других грешков

Пьера надо отметить его не­

обычайную любовь к ком­

натным цветам. Правда,

после нескольких пахлобу­

чек Пьер уже не решался

покуmаться на цветы, если

кто-то пз хозяев был доУа.

Как-то мы угостили Пьь

ра молокои. Оно ему очень

повравилось. В следующий

раз, когда на столе появи­

лось молоко, кролик подбе­

жал, встал на задние лапки

и стоял, пока не пол учил

свою порцию. УбедJiвmвсь в

эффективности попрошай­

ничества, Пьер теперь по­

добным же образом выра­

жает и другие просьбы: на­

nример, желание поrулять

по квартире или выйти из

вольера на даче.

В отличие от своего дРУ­

га Пьеретта с самых юных

лет проявляла явную непри­

язнь к веволе. Она неодно­

кратно подкапывалась под

ограду вольера па даче и

убегала. Приходилось тра­

тить на ее поимку массу

времени. Просить чего-либо

Пьере·rта считает ниже сво­

его достоинства. Если ей

trrо-либо нужно, она требу­

ет, толкая кого-либо из хо­

зяев носом, а иногда п ле­

гонько покусывая.

Наши питомцы - очень

ласковые, особенно Пьер.

Часто он подходит к кому­нибудь из вас и лижет ру­

ки, если же хо~яин лежит,

тr. достается и голове. Пье­

р~'! ra - создание чопорное.

Она очень любит, когда ее гладят и почесывают, во са­

ма ласк не расточает.

Чаще всего кролики от­

дыхают, тесно nрижавшись

друг к другу, пвогда подсу­

нув мордочку под голову

nартнеру, или взаимно вы­

лизывают друг другу уmкп

и расчесывают зубами сва.: лявmуюся шерсть.

Первое время пашв кро­

ЛJtКП были совершенно без­

молвны. Но постепенно они

«заговорилю>. Как это и

должно быть, более разго­

ворчивой оказалась дама.

Забавно слушать, как она ворчит, выговаривая за что­

то супругу.

Вот еще некоторые осо­

бенностJI поведения. Пьерет-

та очень любит «порядок» и зубами перетаскивает пред­меты, например, миски или

щетки, оказавшиеся, по ее

мнению, не на месте. Пьер же очень любопытен. В вольере он залезает на ящик

и часами внимательно на­

блюдает за всем, что проис­ходит на уАице. Воnреки кроличьим привычкам, жи­

вя летом в вольере, они нор

не рыюt. Но в памятное ле­то 1972 года, когда жара стала невыносимой, Пьер и

Пьеретта быстренько выры­ли себе убежище. У наших любимцев то и

дело появляются и исче­

зают различные лривычхи.

Сравнительно недавно I<ро­

лики повадились рано утром

садиться под дверью нашей спальни и ждать, пока хо­

зяева изволят встать и впус­

тят их в комнату поиграть.

Tal< продолжалось несколь­

ко месяцев, затем эта при-

вычка 11счезла. Пьеретта уже в зрелом возрасте

вдруг стала, укладьшаясь на

покой, забавно вскидывать nередние лапки. Разницу в поведении Пьера и Пьерет­ты, по нашему миению, не­

льзя объяснить ·голько раз­личием М·ежду поАами, ско­

рее это индивидуальные

особенности характера. (За-6егая вперед, скажем, что

НеJ<Оторые из сравнительно

долго проживших у нас

крольчат-самцов были боАее

схожи в поведении с Пье­

реттой и, наоборот, самочки напоминали своего от­

ца.)

Трусость зайцев 11 кроли­ков вошла в поговорки, но

к наlllИм питомцам это не

относится. Как-то I< нам за­бежала живущая в соседвей квартире маленькая собач­

ка Силя. Она не произвела на наших питомцев особо­

го впечатле11ия. После обыч­ной процедуры обнюхивания Пьер и Пьеретта вернулись I< обь1'-111Ь1М занятиям, Силя

же решила, что 11менно эти

зверюшi<и нуждаются в ох­

ране. Когда мы вывели всех на прогулку, Силя рычала

на зевак, слишком близко

подходивших к кроликам.

НАШИ ВНУЧАТА

Плодовитость кроликов,

пожалуй, единственное хо­.дя!-1~ мне:Qие о них, бази­_рующееся на вполне реаль­

JЮЙ основе. Пъеретта с по-

л угода с путающей регу­

лярностью каждые сорок

дней приносiiла по пять­

шесть крольчат. Но после четырех-пяти пометов про­

межупш между ними стамr

возрастать и вскоре увели­

•шлись до шести месяцев.

Число крольчат в помете

уменьшилQСЬ до одного­

двух. Сейчас мы уже СI<у­чаем по крольчатам. В воз­расте от одноrо до трех ме­

сяцев они очень похожи на

котят и не менее игривы.

Одного I<рольчонка, быв­шего, кстати, единственным

в помете, мы подарили на­

шей знакомой, у которой уже жила морская свию<а.

Опасения, что к незваному иришельцу она отнесется

плохо, оr<азались напрасны­

ми. Весь еще не истрачен­

ный заnас материнских

чувств свивка перенесла на

крольчонка. Она вылизыва ­ла его шерстку и всюду со­

провождала его. В общем. не оставляла его ни на ми­

нуту одного. Даже спали

они, тесно прижавшись дру1·

к другу.

Когда Пьеретта должна была первый раз рожать,

то для гнезда мы приспосо­

били небольшой ящик, но

не заполнили его листьями

или травой. Пьеретта стала рвать старые бумаги, газе­

ты и набивать ими ящик.

Кролики послушные зверьки. В комнату нашей бабушки им вход воспре­щен. Они обычно не нару­шают этого запрета. EcлJf же любопытнмй Пьер загля~ нет в эту комнату, то вос­

I<лицаиия «Пьер, нельзЯ>> до~ CTaTO'lBO ДЛЯ ТОГО, ЧТОбЫ ОН nовернул восвояси.

КАК МЫ ИХ СОДUРЖИМ

llnпетпт кроликов оказал­сsr весьма и весьма умерен­

ным. Но ведь откуда-то

взялся предра.ссу док об их обжорстве? М.ы находим только одно объяснение.

Обычно кроликов содер­жат в веотаплиnаемых сара­

ях, в тесных клетках, где

аnпетит разыrрывается от

холода, а чистоплотвость

исключается. Поведение же зверьков в теплом ломеще­

нии ·И при оТJrосителыюй

свободе резко отличается от

их поведения в тесных, хо­

лодных клетках. Это под­тверждается тем, что аппе~

тит наших питомцев резко

возрастал, если ош1 остава­

лись в вольере в холодные

осенние дни.

Стоит, наверное, поде-литься еще своим опьrrом

по содержа:иию кроликов в

домаmrrих условиях. В лет­

нее время кролики с у до­

вольствием едят одуваичи~

ки, клевер, мать-и-мачеху,

различные зла1ш. Летом же мы заготавливаем на зиму

два-три мешка сена. Ядо­витые растения: чистотел,

nаслен, дурман - ни в све­

жем, ни в сушеном виде

кроликам давать нельзя.

Лютики вполне допустимы

в сене, по в свежем виде

они ядовиты.

Чтобы наши питомцы не разбрасывали сено, мы кла­

дем его в I<артонную короб­ку, у которой в боковых стенках вырезаны отвер­

стия для мордочек зверьков.

Кроме ceua, в зимнее время кролики едят листья капус­

ты (отходы от очистки ко­чанов) и 1сорнешюды. И зи­мой и летом в рацион кро­ликов входит граммов 50 ов­

са - геркулеса. Хлопья мы даем в кормушке-неваляш­

ке, чтобы зверьки не могли

ее опрокинуть. И обяза­тельно Дi\Я тренировки зу­

бов у кроликов всегда ле~ жат палочки или дощечки.

Но еще лучше заготовить .для 1шх в июне - июле ве­

ники из осиновых веток В

качестве питья мы даем на­

шим nитомцам немного мо­

лока, в которое добавляем

несколько гранул rЛйцеро­

фосфата. И еще немного из своего

опыта no ухаживанию за

кроликами. Их великолеп­

ную, мягчайшую шерстку

надо обязательно расчесы­вать, лучше металлическим

I'ребнем. На хвостиках у

пих из сбившейся шерстки образуется нашлепка, внут­ри которой шерсть отсыре­

вает. Нашлепку надо осто­рожно состригать. Кроликов

можно изредка мыть, но ки

на шерстке, ни на 1соже ни

u коем случае не должно

оставаться мыло. Вода дол­

жна быть лишь немного

теплее комнатной.

151

ДВИГАТЕЛЬ, РАБОТАЮЩИй

НА СОЛЕНОй ВОдЕ

Привычные нам тепловые машины довольно нерацио­

нально расходуют энергию.

Хи~ическая энергия топли­ва nревращается в них сна­

чала в теnло или электри­

чество и лишь затем в ме­

ханическую работу. Неиз­бежные при каждом прев­ращении потери энергии

nриводят к тому, что даже

у наиболее совершенных машин коэффициент nолез­

ного действия едва дости­

гает 40 nроцентов . Творения nрироды е этом отношении

гораздо совершеннее. В мышцах, например, цеnочка

превращений сведена к ми­

нимуму : химическая энер­

гия- работа (см. «Наука и жизнь» N2 1 О, 1973 год). В результате кпд nрибли­жается к 50 процентам, и­дополнительное nреимуще­

ства! -образуется гораздо меньше отходов.

Совместить в одной кон­струкции неутомимость ма­

ш~о~ны с высоким кnд муску-... -

лов - над этои задачеи ис -

следователи работают уже более двадцати лет. Основу для этих работ заложил сво­ими ~о~сследованиями по ме­

ханохимии мышц академик

В. д. Энгельгардт.

Одна из недавно создан­ных конструкций для непо­средстеенного nревращения

хим~о~ческой энергии е меха-

- h\AXOMIK

i

ническую nр1о1надлежит Мар­

тину Суссману из универси­тета Тафта (США). Свое де­тище он назвал механехими­

ческой турбиной. <<Мускул» турбины -волокно колла­гена. Это белковое соеди­нение является главной со-стаеной частью соедини-

тельной ткани животных и человека. Источником энер­

П1И служит раствор броми­да лития или другой соли­

хлорида лития, кальция, маг­

ния- е воде. Годится и просто морская вода.

Если волокно коллагена из nресной воды nеренести в раствор соли, волокно

сжимается. В растворе, е

литре которого содержится

· 695 граммое соли, волокно укорачивается на 40 nро­центов, сохраняя при этом

свою гибкост!Ь. Чтобы растя­нуть его до исходной дли­

ны, необходимо приложить значительное усилие- 52 килограмма на квадратный

сантиметр сечения. На этом свойстве коллагена и осно­

вано действие турбины. Об­ратный nереход из раство­

ра соли в nресную воду

возвращает волокну его

первоначальную длину. Про­

це.ссы, происходящие в кол­

лагене nри движении по це­

почке вода- раствор со­

ли -вода, носят название

обратимой денатурации бел-

PACWIIPKBUJИiiCЯ КОА11АГЕИ ПЕРЕХОА\\Т 8 PA~180f COAII

GOKVATIIBШIIЙGJI КОАЛАГЕК ПЕРЕХОД ИТ ~ 8 0А У

152

ка. Кстати, денатурацией белка под действием раст­вора соли часто пользуются

домашние хозяйки: чтобы лопнувшее при варке яйцо

не вытекало, они круто со­

лят воду, и белок уплотняет­ся, сворачивается.

Механехимическая турби­на имеет всего три движу­

щие детали- два верете­

нообразных вала и коллаге­новое волокно в виде замк­

нутой петли (см. рисунок). Валы свободно вращаются и частично nогружены в ра­

створ соли. Охватывая не­сколькими витками оба ва­ла, волокно проходит сна­

чала через солевой раствор, а затем через сосу д с прес­

ной водой.

Турбина работает как двухтактный двигатель. Све­жий коллаген <<впрыскивает­ся» в раствор соли. Сжима­

ясь, он поворачивает валы.

После nрохождения волокна через раствор происходит

<<выхлоп»: коллаген возвра­

щается в пресную воду. Все эти процессы происходят

непрерывно: валы вращают­

ся, коллаген движется по

замкнутому контуру. Цикл nовторяется, пока концент­

рация соли в воде большо­го сосуда (соль постоянно переносится туда жгутом

коллагена} не приблизится к концентрации раствора в

малом сосуде. Тогда надо сменить воду и раствор.

Турбина развивает мощ­ность всего е 0,03 ватта. Ко­эффициент же полезного

действия этой незамыслова­

той конструкции достигает 40 процентов. Механехимическая турби­

на обладает еще одним ин­тересным свойством: если обратить ее цикл, то есть вращать вал извне, то тур­

бина будет опреснять соле­ную воду.

Конечно, турбина Суссма-на не может найти кого практического

ника­

при-

менения, это всего лишь

остроумный прибор, де-монстрирующий возмож-ность прямого превраще-

ния химической энергии в

механическую работу.

ТАК HFPAJI JIEOBH~ ШТЕЙН Гроссмейстер Ю. АВЕРБАХ .

... В то жаркое июльское утро 1973 года его долго жда­ли ... Вместе со своими KOJt Jteгaми из сборной страны он должен был вылететь в Лондоti на командное первенство Европы. д сnустя две недели ему предстояло отnравиться за океан , в Бразилию, на межзональный турнир. Но на­прасно его в то утро ждали товарищи... Всегда обидно, когда из Ж11ЗНИ уходит хороший, талантливый человек, но

обидно вдвойне, когда смерть настигает такого чеJ1овека в самом расцвете cиJI, в канун больш их свершений, которых от него ЖД(IЛИ и которые могли бы стать поворотной ве­

хой в его судьбе. Могли бы ... За свою короткую жизнь - ему не исnолнилось и три ­

дцати девяти Jreт - заслуженный мастер спорта, междуна­

родный гроссмейстер Леонид Штейн добился cтOJJb боль­ших успехов, что навечно войдет в историю шахмат: три

раза становиJJСЯ он •rемпионом СССР, был nобещпелем и nризером многих круnных международных и всесоюзных

турниров, н еоднократно входил в состав нашей оJrимпи~1-ской сборной. Шахматные мастера , уходя из жизни, оставляют в на­

следство свои произведения - шахматные партии. Леонид

Штейн бЫJJ бойцом решительным и отважным, оnасным для любого шахматиста мира. Им сыграно много краси­вых, блестящ11х партий. Вот несколько nримеров его великолепного творчества.

Партия .М 1

Л. ШТЕйН - Л. ПОРТИШ

(Межзональный турнир , СтокгоJJьм, t 962 г.)

ПоследiiИ!\1 ходом 18 ... КЬ6 черные попытались разря­

дить обета rюоку, но 011и 11а м гновение 11отерялн конт­

роль над пуш<'гом fG. Штей 11 11емедJ1е1-1110 И C I IOJi bЗyeт ЭТО

обстоятеJJ ы:тв().

19. Кf5 : g7! Се6: с4

)l(ертву nр1111ять нсльзя-19 ... Кр: g7 20. Cf6+ Kpg8

~ J . лrs ведет к бЫ<:трому мату. Поэт-ому Порт и1ш рс­ШИJJ взять другого CJIOll<t. 11 0

он, I<Онечно, и н е подозrсва.п

О СЛедующем OШCЛOM,IJSIIO

щeilr ударе белых.

20. Cg5- f6!! Сс5-е7

Если 20 .. . С:е2, то 21. Kf5 + и 22. К116 Х ; 11 а · 20 ... Krg8 r1 роследует 21. Фg4 с II С ИЗ­бсжным матом, а щ1 20 ... Kd7- 21. Л: d7.

21. Фе2-f3. Черныr сдал 11 С 1 •.

За эту получил

1-:р асоту.

nартию Л . Wтcitrr nервый nрнз за

Л . Штейн (фото 1973 г.) . .

Партия.М2

д. БИСГдйЕР-Л. ШТЕПН

( Межзональный турнир,

Стокrольм, 1962 г.)

После 22 - го хода бeJIЬI X nартин п-рншла к таi<ОМУ

J IOЛOЖCIIИIO .

22. . . . Са3-Ь4 На первый взгляд слабый

ход, CJ<opec всего ошибка, ведь nocJIC того, J<ак черные

rrоставiИли слона на поле Ь4, у белых поя ВИJiась возмож­I r ость ра зрушить пешечное

nр!н<рытщ• I<Ороля nротив ­

llика. ГIЫ111'рать пешку и со­

здать, к<1залось бы, трудно­отразi! .\IЫС матовые угрозы.

Понятно, белые неза:медли­те.nыrо эп1м пользуются.

153

23. Са 1 : f6 g7 : f6 Вынужденно .

24. Фh4: h6 Выиграна псшr<а; бе.r1ы е

грозят мато~r в два хода.

Как рассказывалп очсвндцы, в этот мо!\I ент журналисты

стали nередаuать.по телефо­ну в сво11 газеты сообщения, ttтu гроссмейстер Л. Штеlrн С('Р~,езно ошибся и теперь .tолжеп cr<opo пrопrрать. Так .:т.умалн в тот !\1О~1ент на

турнире все, в то~l числе н

гроссмейстер А. Бисгайер, всt', кро:.Lе Штеilна. 24. о . о f6- f5! 25. Кf3-g5 СЬ4-с3 ! Вот когда nыяв.1яется вся

r.1убина за:.1ыс.1а черных. Они не то.rtько с ycnexoi\1 ЗЗЩIIТНЛII ПОЗIЩИЮ СВОеГО КО·

ро.'!я, но 11 поставили труд· 1rые задачи перед бе.;lЫмн, у которых под боем ладья, за­щищающая слона на dЗ. Не ГОДJ!ЛОСЬ 25... fб 113·33 2(). К: еб! и белые вынгрывают.

26. h2- 114 Тщателы-t ы!"! анатrз после

парт1111 П 01<ЭЗЭ.1 , ЧТО ТО!УЬКО

2G. Ф\17 + Kpf8 27. Фl16 + Cg7 28. Фl14 давало белым шансы на ннчью. Но им тру ­дно поnернть в то, что на­

стало время перейти I< за ­щите, н, nродолжая по инер­

щtн атаковать, онн быстрu пронrрывают.

26 . . . . 27. Фh6-h7+ 28. Фll7-h5 29. Kg5-h7+

154

Фе7-Г6 Kp g8- f8 Фf8-h8! Kpi8-g8

30. Фh5-g5+ 31. Лd2-с2 32. J(h7: g5

Бе.1ые сд.а.rшсь.

Фh8-g7 ! Фg7 : g5 Лd7: d3

П ар тия .N'2 3

С. ГЛ ИГОРИЧ-Л. ШТЕйН (Матч СССР - Югос.'!ав и я,

Львов, 1962 г.)

Чы1 newrш снльнее? В т"­ком фaiiТЭCT II Ч CCI\Oi\1 IIOJICJ·

ЖСНIIИ н е T<JI< ПрОСТО ОТВС·

TlfTI~ На ЭТОТ ВОПрОС. [ JJ\11 '0· р11ч cыrpaJJ :

45. с5-с6 Выr.lядtrт очень сстестве Jt·

но. Дa.rree бЫJIО: 45. 46. Ь5 : с6 47. СеЗ : Ь6

Ь7: с6 Са5-Ь6!

Не проходrп 47. с7 С: сЗ 48. d7 Лg8! 47 .... 48. л f f : f2

а7: Ь6 е4-е3!!

Этот решшit nn красо гс xoJ. быстрее всеr·о ведет к .UC.'!H.

49. Jl f2 : f8 50. с6--с7 51. Kphf -g2 52. Kpg2-f t

53. J(p f 1-g2 54. J(pg2-f2 55. J(pf2-e 1 56. Jl f8- h8 L

fi ·

d3-d2 d2-d1Ф+ Фdl -g4+ Фg4-с4+

е3-е2 Фс4-е6! Фе6: d6

Kph7-g6

о

f}

57. Лh8-g8+ Kpg6-I1S Бс:rыс с;нrJJ псь.

П арт ия .N'2 4

Л . ШТЕй Н-В . СМЫСЛОВ

(Всесоюзная шахматная Олимnиада, Москва, 1972 г.)

Зак.'1ючнте~'1ы tую часть этоi1 парт1111 Л. Штеi'ш npo­BCJl ОЧЕ'НЬ )'UC'Д!!TCJJuHO, \!НО· ГOI<pЭTIIO 1\СПОЛЬЗОВЭВ H.J.eiO связкн черных фигур.

24. Фd5-Ь7 25. d4 : е5

Л с8: с4 Фе7: е5+

26. l(pe1 - fl 27. l(pfl - gl

Фе5-Ь5+ ФЬ5-с6

28. ФЬ7 : с6 Л с4 : с6 29. Лh7-h8 1 ... Изя щ11ое и с пользова н 11 ~

все той же ндеи С IJ ЯЗI<И, ве ··

дущее I< BЫИI'j) ЬIILI Y фигуры и быстрой победе. 29. 30. f5: g6 31. Cg2- c6

ЦВЕТНЫЕ СТЕКЛА

ДЛЯ ВИТРАЖА

Лс6-g6 Лg8: h8 Лh8-g8

В журнале ((Наука и жизнь» N2 7 за 1973 год бы­ла напечатана статья «Вит­раж своими руками». В ней описывалась несложная тех­

нологи я из готовлени я в итра­

жа в домашних условиях.

Основная трудность, кото­рая возникает перед само­

деяте.л ь·ным ху дожнином­

витражистом,- приобре­тение цветных стекол.

Читатель А. Ковалев из Ленинграда предлагает про­

стой способ окрашивания стекол. Точнее, он дает ре­

цепт окрашивания не собст­венно стекла, а слоя эмуль­

сии на фотопластинках, из

осколков которых и будет составляться композиция.

Материалы нужны следую-

32. Сс6: d7+ l(pd8- e7 33. Cd7- f5 f7 : g6 34. Лd1-d7+ l(pe7- f6 35. Cf5- d3. Чср11ы е сда Jtнсь .

П а р т иSt .N'!! 5

Л. ЛЮБО ЕВИЧ­

Л. ШТ Ей Н

(Международный турниJ).

Лас-Пальмас, 1973 г.)

В а nреле 1973 года Лео­нид Штейн вышсJI nобt•д11Н'­лем (uместе с гр оссме й с ·, t' ­

ром Т. Петрос н н о м ) бот>­шого между11аро:з.ноrо ту р ­

н ира n klc n<t·J-t lfl l, став1 11 е t·о ДЛЯ 1-l t'ГO JlE'OC:II, I IIIOЙ necнci't .

В()т J<<.ш эффсtпtt о завl' р ­шил О Н п арт и 10 С IOГOCJI Э B ­

CIOlr.I гpocoteikтepo ~l Jl. Л ю­боеви чсм , н а t<аза в его З а вы ч у р t rую иt'РУ в дебюте.

щие: стеклянные фотопла­

стинки (например, изоорто­хроматические, с рок годно­

сти которых истек), кислый фиксаж и чер1Нила для авто­

ручки разных цветов.

Фотопластинки помещают

в раствор финсажа и обра­батывают до тех пор, пок-а они не станут прозрачными .

Затем промывают в воде и

погружают в раствор чер­

нил. Через несколько минут пластинки нужно вынуть и

положить сушиться в гори­

зонтальном положении.

Сухую пластинку следует

промывать в струе воды до

тех пор, пока с нее не бу­дет стекать чистая вода , а

затем снова п'росушить. В результате вы будете иметь в своем расmоряжении на­

бор стекол ярких и ч истых цветов. Чтобы получить ку-

10. Ла1-d1? . . . БL·лые весьма беспечны:

11 м елеловало подумать о н е­

надеж~юй позиции своего ферз н . П равильно бы.тто 1 О. 0- 0 ил н 10. Ф<i2 .

10. . . . Кf6-g"4 ! 11. Фd4-d2 l(g4: f2!!

Смсрте.f\ t)нъt й удар! Б еJtы с беззащитны . 1 Та 12. Кр : f2 последует 12 ... С: сЗ и, если 13. Ф : сЗ (11JI И С : сЗ) , то 13 ... Ке4+. nы1 11 ·рывая фер­з я . Поэтому .. . 12. 0- 0 13. Се2 : d 1

Ю2: (11 Cc8-g4

И через десяток ходов бе .11щ:~ сда .'lись .

Я разыгрываю эти noзи­UИII , и меш1 н е оставлнет

Nt ьt CJJ ь: какого шахматиста

1\'1 Ы IIOTepяЛ II ! ..

сочки правиr.ьной формы,

пластинки можно разрезать

стеклорезом, если же фор­

ма стекол не имеет значе­

ния, то просто расколоть.

Некоторые читатели изго­товили витражи и спраши­

вают, возможно ли придать

им водостойкость, так как силикатный клей, которым

покрыта их nоверхность,

недостаточно устойчив t< действию влаги. Чтобы уст­ранить этот недостаток, мож-·

но рекомендовать пекрыть

витраж каким-либо бесцвет­ным водостойким лаком или клеем, например, масляным

лаком, нитроцеллюлозным,

эпоксидным, nолиэфирным

и т . д.

155

8 ИГРЫ РАЗНЫХ НАРОДОВ

и г р А

Эта игра возникла на

американском континенте,

а затем п~рекочевала в Ев­

ропу, где вскоре завоева­

ла признание и популяр­

ность. Она имеет некото­рое сходство со старинной

русской игрой «Башни» (см. «Наука и жизнь» N2 1 О, 1972 г.).

В игре принимают уча­стие два партнера. Партия

разыгрывается на 52-кле­

точной доске 36 шашками двух цветов.

Противники, имеющие в своем распоряжении по 18 шашек, устанавливают их

nарами в середине доски и

при этом создают исход­

ную позицию, образуя своего рода переплетение

сил (см. рисунок). В начале игры противни­

ки делают по очереди по

• • о о • • о о • • о о • • о о • • о о • • о о • • о о • • о о • • о о

о к у

одному ходу в горизонталь­

ном (вnраво или влево) ли­бо в вертикальном наnрав­лении (вверх или вниз). Конечной целью каждого

партнера является овладе­

ние всеми фигурами про­

тивника.

В игре действуют следую­щие правила.

Каждая фигура имеет

право продвинуться на со­

седнюю клетку или пере­

скочить через фигуру nро­

тивника и встать за ней,

если там имеется свободное поле. Во время прыжка на­падающая фигура накрыва­

ет фигуру противника и вместе с ней образует баш­ню из двух шашек, которая

ставится на новом месте.

Образовавшаяся таким об­разом башня по-nрежнему относится к фигурам напа­

дающего.

В ходе игры башня по­степенно растет, nриобре­тая все больше и больше игровых возможностей. Так, наnример, если она состоит

из двух фигур, то может

продвинуться на две клет­

ки , если из трех - на три,

из четырех - на четыре,

из пяти - на nять. Она мо­жет пройти над клетками,

занятыми отдельными фи­

гурами или башнями про­тивника. В этом случае, про­двигаясь над неnриятель­

скими фигурами, она их

берет в плен . Если в ходе

игры башня должна прой­ти и над своими фигурами,

она их накрывает и nогло­

щает.

В зависимости от создав­шегося на досt<е положе­

ния башни не обязаны nро­двигаться на максимальное

число клеток, а могут nере­

двигаться на более близ­кие расстояния. Так, наnри­мер, если башня состоит из пяти фигур и находится в

выгодной nозиции, то она

может быть nродвинута и на четыре клетки. В этом

случае соответствующий

ход делают только четыре

ступени башни, а пятая, нижняя, остается на месте

и в дальнейшем играет самостоятельно. Если это

фигура противника, то она

освобождается из nлена и может играть вновь.

Когда высота башни пре­высит пять шашек, то фи­

гуры, образующие излишек (шестая, седьмая, восьмая снизу), снимаются с доски, nричем все неприятельские

фигуры, взятые в nлен, счи­

таются окончательным тро­

феем. Вышедшие из игрьа

собственные фигуры стано­вятся резервом, из которо­

го можно брать по одной и снова вводить в игру. Фи­гуры из резерва ставятся на

любую клетку доски, а так­же nоверх собственной фи­гуры или поверх фигуры

или башни nротивника. Про­игравшим считается парт­

нер, который лишился всех своих фигур на доске и в

резерве.

(Перевод с польского.)

ОТВЕТЬ/ и РЕШЕНИЯ

8 ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ

ВЫГОДНАЯ ПРИБАВКА (см. стр . 1 09).

50-долларовая прибавка через каждые полгода ока­

зывается выгоднее, чем

ежегодная 200-долларовая. В этом легко убедиться, со­ставив следующую таблицу:

156

1-е полгода 2-е полгода всего за 1-й год 3-и nолгода 4-е nолгода всего за 2-й год 5-е полгода 6-е полгода всего за 3-й год

общий заработок за три года

50 долларов 200 долларов через nолгода через год

500 550

1050 1000 600 650

1250 120CJ 700 750

1450 1400

3750 3600

8 МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ

КОГДА ДЕЛО ДОХОДИТ

ДО СМЕШНОГО

Все было спокой•но, .и 'Ничто не дава-ло оснований для т~ревоги. Литераторы, рабо­

тающие в жанре сат·иры и юмора, сочиняли

·веселые рас.сказы, колючие фельетоны, на­

зндате·ль·ные басни ·И лук-авые притчм . Пов­торяю: все было спокойно. Но случмлось так, что по глади л~итературного моря нео­

.жиданно побежа.лн волны с белыми гре­бешка~ми. Сие не означало прмближе·ния шторма, нет, это было всего лишь дыха­нием с·вежего В·етра.

В ОДИН прек.ра'СНЫЙ день На ~прнла-вках книжных маr-.а•З'ИНОтВ появ,мnся небо.льшого формата томмк под названнем «Физики шу­IЯТ». Тнра·ж разошелся мгновенно, ·И любо­знат·ель•ные читатели убедили·сь, что люди наук·н , представител\1-1 од·ного из самых пе­

редовых разделов естествознания, щедро

наделены волшебным чувством юмора. Ученые оказались мстинными острослова­ми, уверенно владеющими искусством

смешного .

Литераторы насто.рожмли·сь. Самое пер­:вое ЗНа.КОМСТВО С !Ве'СеЛОЙ тПрОДУ-I<Ц·ИеЙ -плодами творчества ученых мужей-убеди-, тельно св·идетельствовало о том, что физи-

ки умеют шут1-1ть ве.село и непр.инужд·енно,

1-iзобре·та·т·ельно 'и то.нко, тк.ак говорится, по .делу. И профес.сlоiоналам-писателям приш­лось маленько потесниться- в их строй­

ные ряды вступила шеренга новых дарови­

тых автороз.

Прошло некоторое ·время, и вслед за фи­зиками, шутя и улыбаясь, в•перед шагнулм архитекторы. Crraлo ясно, что тИ на·шим ува­.жаемым зод•чим столь же близ·ок яркий, ра­дующий сердце мир смешного.

Едва построили·сь в колонну архитекторы, на линию огня вышли музыканты. Компози­торы и певцы, создатели ораторий и масте­

ра малых форм продемонстрировал~-1 вла­

дение искусством веселого слова.

А теперь, когда речь зашла о музыкан-v v

тах, я переиду к ос.новнои теме своего

кратко го всту.плентн я.

Мне дума·ет.ся, нет особой .нужды пред­ставnять цитателям композитора Никиту Бо­гословского. Автор ряда симфони·чесюих пронзведеннй, написавший музыку к мно­гим кинофильмам, подаривший нам бессчет­ное количество героических, лирических и

шуточных песен, в течение двух десяти­

лет.нй успешно труднт.ся на ниве сатиры и юмора.

Перед нами новая, уже третья по счету книжка Нн+<и ты Богословского «Тысяча ме­лочей». В юнижке - трассказы и фельетоны, литературные пародии , игры •и шутки. На­

писанная остроумно, изобретательно и очень смешно, она, я в этом абсолютно уве­рен, д·оста·вит большое удовQЛьствие Чlна­телям. Разнообразие форм и богатство вы­думк·и, злободневность, умение подметить некоторые явления жизни, достойные сатм­рмческого вмешательст,ва, делают книжку

Н. Богослов·ского по-настоящему сотвремен­ной и полезной.

«Пра.кт.иче·ское пособие - са.моучи.тель­справочни:к «Для вас, фанта1сты» - так на­зывает а:втор парод.ию-фельетон. Мне ка ­жется, что это nроизведение, взятое из «Ты­

сячи мелочей>>, nредста.вит интерес дnя чи­тателей журнала «Наука ·и жизнь». Оно не

требует комментариев. Все ясно, остро и смешно сказано.

Я рекомен:дую книжку Ни.киты Богослов­ского вниманию читаттелей м с гпубок11м удовлетворением то·т,метчаю уверенное и

ве.с·ьма .. полезное вторжение юмора в твор-" ческую практ•и:ку люден самых ра.зных про-

фессий- людей, nосвятивших себя служе­Н•ИЮ г.л.авному делу с.воей Ж•и·зни и столь же

nо·лезн·о.му и, как знать, может быть, не ме­нее •ВаЖНОМУ - •И·СКУССТВУ тСМеШНО•ГО.

&. ЛАСКИН.

Предnаrаем чнтатеnJiм не­сноnько отрывнов нз нннrн

Ннннты &orocnoвcнoro ТЬIСЯЧА МЕЛОЧЕЙ Д Л R в а с, ~ а н т а с т Ь1

Преднелевне

Оговариваемся сразу: работа наша 'Вряд ли пр.J-1ГОД1ит<:я братьям Стругацким, Гору и вообще той небольшой групnе ли­•ерат.оров, кот·орые невесть зачем уnорно

nридумывают :новые сюжеты, пишут свои

книги на высокохудожественном уровне

и дают nростор творческой фантазии, да

еще вдобавок демонс·трируют читателям

Ню·шта Богословский <<Тысяча мелочей» . М., <<Ис-кусство». 1973.

свои солидные научные познания. Зачем

все это? Не проще nти творить так, как это делает основная масса пи-сате-лей-фанта­

стов, любимцев област·ных издат•ельств, ос­тановившись на одном, д~вно полюбивше·м­ся читателям сюжет·е и на постоянной ком­

пании основных персо.нажей. И все будут доволь-ны. И автор (тира.ж - 300 ты-сяч). 11

издательтство (.платн!), и Чтитаттель (хотя вот тут кто его знает?!).

1. НАЗВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Тут не·обходимо сразу nроявить .сноров­ку. Надо так назвать свое сочинение, чтобы читатель купил .кнмгу, думая, что опус этот

новый, и выяснил бы, что он это уже неод-

157

нократно чита л, не раньше чем через 20-30 страниц. Лучшее название для романа ~ли пове­

~ти - «Планета» или «Звезда». Причем обя­зательно с дополнением, для планеты -с цвет·овым, а для звезды - с буквенным. Наnример: «Синяя планета» (белая, зеле­ная, беж, желтая, ч-зрная), «Звезда Х» (У, Z) -лучше из второй nоловины латин­ского алфавита , еще лучше- греческого,

наприМ·ер: Тау, Пи, Ипсилон, Альфа, Дель­та.

ВАРИАНТ. Планета какого-нибудь стихий-1iОГО явления. Например: «Планета саму­мов», «Планета бризов>>, «Планета дождей», «Планета ветров слабых до умеренного». Для ра.ссказа же самое лучшее название

«Случай с ... », например : «Случай с С-ергеем Макарьевым», «Случай с профессором Род­жерсом», «Случай с собакой угольщика,>.

Теперь, когда у вас уже есть название, следует избрать -

11. МЕСТО ДЕйСТВJ.iЯ

Прямо скажем, выбор здесь небольшой. В основном существуют два варианта -­яибо Луна ил1и Марс, либо планета 'ИЗ дру­гой галактики, добираться до которой надо сотни .световых лет. Венер.а начисто О'Тnада­

ет; про нее герои романов обычно всnо­минают лишь в прошедшем времени и с

большим отвращени•ем. Например: «А пом­Нiите, Рубен Тигранов·ич, •Как мы с вами то­нули в проклятых венерианск·их болотах?» или: «Помнишь, камрад Рене, как мы чуть не погибли, наткнувш ись на Венере у Юж­ного полюса на г.нездо ядовитых рата­

туев?» Сатурн, Юпитер, Уран и т. п . совершенно

нелриго..цны - неуют.но и не проверено,

что-то там еще не получается с массой и

nритяжением. Но вот зато п.ланета АД/1 15-70 из с·озвезд•ия Альфа-Ро•мео (216 световых лет) - это кусочек лакомый. Есть где раз­гуляться!

Мыслящие существа на планетах делятся обяза,тель•но на две ·категории: порабощен­ные - n одземные - и п.равящие - над­

зе.мные . Иногда бывает наоборот, но это 1ольк·о в тех случаях, если под землей ды­шит-ся легче. Жизнь надземная (круглосу­•очно летающие nерсонажи) допустима только для низкоразвитых организмов - у

мыслящих существ полно дел непосредст­

'Венно на планете: смотрение в сверхтеле­

скопы на другие миры, строительство меж­

планетных кораблей и свержение сущест­"Вующих строев. Хотя ':'ад Венерой, помнит­ся, изредка летали какие-то разумные

субъекты .

111. ДЕйСТВУЮЩJ.iЕ ЛJ.iЦА

Земные персонажн

1. Командир корабля. Очень хороший че­ловек лет 32-х (35-т,и). Высо·кий, широкопле­чий, голубоглазый блондин. Возможен шрам на щеке, полученный при посадке на по-

158

лый спутник планеты АМФИБРАХИЙ-67. Женат, двое малых детей. (Два-три раза за роман его надо застать сидящим в одино­

честве перед групповым семейным портре­

том.) Фамилия простая, -короткая, креn­кая- Громов, Кедров, Седых. Или Прохо­ренко. Остается в живых.

2. Женщина-врач (биолог, физико-х·имик, химика-физик). Предпочтительное имя -Вера, Надежда, Любовь. Хуже - Софья. Желательно Николаевна. 28 лет. Хрупкая шатенк.а с оrромными глаза·ми. Очень хо­роший человек. В отдельных случая ;; на мгнове1-11ие робеет перед опасностью. Не за­мужем, но на Земле ее около 2 тысяч лет ждет любимый, о чем в конце книги узна­ет следующий персонаж, а именно:

3. Коля (Володя, Петя, Саша), 20 лет, ла­борант-практ.икант. Очень хороший человеt<. В очках. Некрасив , но с обаятельной улыб­кой . Бесконечная жажда знаний. Тайно

влюблен в предыдущую. В конце книги по­гибает, спасая остальных. Обожает Коман­дира. Полное имя, отчество и фамилия это­го героя выясняются trолько на последней

странице, когда цитнруется письмо Коман­дира к Колиной старушке матер.и с сообще­н.ием о высок•их душевных качествах и ге­

роизме погибшег•о.

4. Профессор (археолог, геолог, физио­лог, гельминтолог), 65-70 лет, слабого здо­ровья. Борода - эспаньопка. Академиче­ская шапочка (даже в скафандре). Зва гь Марк Александрович {Михайлович). Очень знаменит и рассеян. Иногда дожива·ет до конца экспедиции, но, как прав·ило, пибнет в середи не книги от удушья · (проби·тый ска­фандр). На протяжени и всей кни!"lи несколь­ко раз просит, чтобы друзья оставили его одного умирать на пыльных троп1инках да­

леких планет. Вдовец. Неиссякае·мый юмор, поговорки. Очень-очень хороший человек .. .

Инепланетные персенажи

1. Верховный Правитель пла.н еты. Стар, высок, сед, умен, злобен, хи·тер. Гипноти­ческие глаза. Всех подчинил своей воле. В финале кончает с собой.

2. Его дочь. Красавица. Миндалевидные глаза желтого цвета, очень широко рас­

ставленные. Влюбляется в Командира ко­рабля и спасает его и его друзей из зато­чения, при этом должна погибнуть сама.

3. Верхов н ый жрец. Старый, плешивый негодяй и вдобавок трус. Впоследствии бы­вает растерзан народными массами.

4. Молодой военачальник. Безнадежно любю дочь Правителя. В конце переходит на сторону народа и станови'ТСЯ во главе

восстания. Все зовут его с собой на Зем­лю, а он остается со своим народом.

Что же касается до имен ино.планетных

жителей, то здесь 1о1здавна существует ре­

цептура. На Марсе, например, имя и фа­милlо1я мужчины состоят из трех букв: двух любых согласных по краям и одной глас­ной в середине. Простор для фантазии,

опирающейся на злементарные законы те-

орни сочетаний, тут не:вероят·ный. Наnр,и­

мер: Дал Pyn, Вон Там, Мох Сух, Сап rнр, Бар Бос н так до бесконечнос·тн. Женеюне же марсианские нмен·а состоят

из двух tили трех только гласных букв в

возможно более нежном сочетании. Напри­мер: Ао, Эо, Оэ, Аа, Аоа, Уаа и т. д. 4ем планета отдаленнее от матушки Зем­

ли, тем ·имена становяТ'~я длиннее и труд­

нее для nроиrзношеrния. Приче·м тамошние

мужч·ины предnочитают согла,сные, остав­

ляя же·нщинам одНIИ гласные. Верховный

Правитель, наnример ... зовется Взркмшкох, а его дочь- Ааооэиамиа. Фамилий в этих местах Вселенной не бывает.

Техническая термннологня

Лучше всего обращатьrся с технической терминологи·ей возможно небрежне-е, встав­ляя ·ее в рома1н походя, ка.к будто бы чи­тат·елю давно из,вестны все эти премудрые

нанменова,н.ия. Чита:тель будет очень поль­щен такой верой в его научную эрудицию.

Пример: « ... Кедров включ,ил Преобразова­тель Самылина. По тусклому экрану забе­гали пров·орные nара.стульча.ковые молн-ии.

«Эффект Каз.далевскогоl- nожа.11 плечами Марк А,лександро,вич.- Явление, хорошо

извест1ное ·еще со времен стари·ка Дронта

с ·еГ·О приtМИ·Тtивным крумолеострографом».

УПРАЖНЕННЕ: КАК ПРЕВРАТНТЬ СУХУЮ

НАУКУ В ХУДОЖЕСТВЕННУЮ ЛНТЕРАТУРУ

1. Бе.рется строГiий физический закон. Нап,р1имер: «Всяк-ое ·тело, погру.женное в воду или другую жидкость, теряет в •своем

весе столько, сколько В·ес.иrт выте·снен1ная

И·М Ж•ИДКОСТЬ».

2. За.кон этот ,мгновенно превраща·ется в художественную литературу следующмм

способо.м: «Освещенный зелено-ватым лучом инфра­

префастора Сичкина, трепетно струившим­ся из двухрамкримирован:ного реле син­

фор•но·го нонескопа Крехта, Громо·в накло­нился над неnод·вижно лежащим Муртази­

ным, КО'Т·Ор.ый со вз,дохом отюрыл глаза.

«Всяк·ое тело ... »- прошепта11 Саб.ир и, сла­бо улыбнувшись, потерял сознание. «По­груженное в воду: .. >>- задумчи1во прошеп­

тала стояща.я рядом Г лэдис и, посмотрев

на стрелку контрольных дураделевых ве­

сов, вдруг отча.янно вскрикнула: «Теряет в

сво·ем весе!» «Столько, сколько вес•ИТ»-- 1

спокоино отреагиро'вал Громов. Медленны-

ми, сnлепионально мерцающими струйкам11

по полу рё11стекалась вытесненная им жид­

кость ... >>.

• Итак, на4инающий фантаст, за работу!

Остается только в стабильный сюжет вста­ви ть новые назв-ани-я и имена- и изда·н.ие

обеспечено! Правда, ес11и останется бума­га от очередного nереиздания а.налогиrчных

1<Н1ИГ более оnератив.ных а~втор.ов.

К а к в а с теперь называть? ...

Фильмы надо Акламировать. И чем больше, тем лучше. И действительно, как завлекательно звучат такие, наnример·, наз­

вания «Все могло быть иначе», «Насколько это оnасно», <<Потерянные недели», «Это

очень серьезно»! И ·многие, наверное,

предвкушая nред.стоящее удовольствие от

за,крученного сюжета и захватывающей

постановки, nобегут всем семейством по­смотреть вышеназванные фильмы.

Правда, увидав их, зрители, привлечен­ные эффектными названиями, будут слег­

ка разочарованы, поскольку фильм <<Все

могло быть ина~е» на поверку оказывает­ся научно-nопулярным и посвящен пробле­

мам атеросклероза. «Насколько это опас­но» - про рахит, «По.теря·.нные недели»­

про ангину, а <<Это очень серьезно»- о гриппе .

Мы, со своей стороны, хотим предло­жить авторам научно-популярных фильмов

неско11ько образцов заголовков для буду ­щих киноnроизведений этого жанра, смо­

гущих, на наш взгляд, привлечь активное

внимание зрителя. Вот, например:

<<Смерть в тарелке» (о борьбе с мухами), «Утеряннь1е грозы» (о прогнозировании

nогоды),

<<Н едоросль» (о сборке .ранних овощей), «Гибель бобов» (о недостатках в консерв­

ной nромышленности\.

«Пап а, мама, моя жена и яд» (о вреде курения),

<< Мертвые души» (о nлохой работе душе­вых точек),

<<Человеку- амфибия» (о внедрении вез­деходов в быт),

«Князь Угорь» (о рыболовецких совхозах Прибалтики),

<<Наталке полставки» (о «левых» концер­тах),

«Чертова мыльница>> (о nлохом качестве пластмассового ширnотреба),

«Традиционный сбор» (о юбилейных по­дарках начальству),

«Гро,ссмейстерский бар» (о ресторане в шахматном клубе),

<<Иркутская «Астория» (о проекте нового ресторана),

«Тромбофлембита» (оnеретта о заболева­ния х кровообращения),

«Дни турбины» (nьеса-хроника о работе электростанции),

<<То ска» (о nрограмме Московского мю­зик-холла),

((Мадам Баттерфляй>> (о женщинах-чем­пионках по плаванию),

<<Кефир на час» (о недостатках в молоч­ном хозяйстве),

«Учти отца своего» (о nереnиси населе-ния),

«ОбР.ыв» (о ремонте электросети),

<<Двенадцатая дочь» (о матерях-героинях),

<<Дом, где развиваются сердца» (об ин-ститутах лечебной физкультуры).

159

ВЕЗАБУ~RА БOJIOTDAB

• А. СТРИЖЕВ, фенолоr.

На пороге лета зеленое nриволье лугов и полян бы­вает так роскошно и красоч­

но, что, кажется, сияет от

радости преизбытна сил . Молодые травы nоистине nреисnолнены чистоты, бле­сна и звучности красок. Да­же влажные побережья, ло­щины и канавы преобра­жаются до !"fеузнаваемости:

в малахитовой оправе ра­стений повсюду видны рос­сыпи обаятельных цветоч­ков. Взглянем на них nобли­же, нет ли тут живой бирю­зы незабудок? Ведь именно в таких местах и отыски­

вается заветная травка.

Невысоная, nри тонном гранистом стебле и продол­говатых мохнатых листоч­

ках, незабудка была бы не­выразительной, если бы не голубые венчини с желты­ми чешуйнами в зеве. Озер­ная гладь nри выеоном не­бе и сам небосвод, омытый внезапным дождем,- все от­

ражено в трогательных не­

забудках. Но когда стебли только развиваются, смыка­

ясь, или уже nомер.ннут,

осыnав сростнолеnестновые

венчики, наш.а травка явля­ет собой не nрелесть, а сну­ну. Значит, незабудка полю­билась людям nри цветах, и только nри них. Ни в каком другом облике она бы не удостоилась стольних во­

сторгов.

Но сперва о ботанических особенностях незабудок. Это многолетние или однолетние травы с nолзучими корневи­

щами и нежными очередны­ми листьями, оnушенными волосками. Маленькие ли· стья, выдвигаясь из nочек, внешне напоминают мыши­

ные уши, за что незабудки nрозваны в научном обихо­де <<Myosotis>) (то есть «МЫ· шиные ушки»). Соцветия травы вроде завитков; в бу-

тонах венчини фиолетовые, а нан раскроются, они вы­

глядят бледно.голубы~и. Са­мые нруnные цветни у неза­будки болотной (М. palust­ris), они порой вырастают величиной с · ноготь. Впро­чем, болотный вид наиболее представителен среди неза­

будок, и когда говорят об этой травке, то чаще всего всnоминают именно его.

Обитает этот цветок от Кольского nолуострова до Херсона, а на юго-востоне он обычен в Средневолжье и Сибири . На мокрых лугах и подле воды листья его

больше и нежнее, чем у су­ходольных поселенцев. Цвет­ни обоеnолые, по форме -правильные, сnайнолеnест­новый венчин разделен на пять долей. В зеве венчина легко различимы nять жел· тых чешуек. Их назначе­ние - оберегать nыльцу и нектар от сырости, будь то каnли дождя или росы. Но это не вс~: чешуйки делают цветок контрастным, а сле­

довательно, и более замет­ным, что весьма важно для привлечения нужных насе­

комых. Крылатые же селек­ционеры совершенно необ-ходимы незабудкам, nо-снольну оnыляются они строго перенрестно: nыльца

одних цветнов должна быть перенесена на nестики дРУ·

гих. Чтобы так и происхо­дил о, цветни мышиных ушек

снабжены nестиками разной длины. При коротких nести­ках nыльники оказываются

выше рылец, при длин­

ных - ниже. Насекомое, пе­репетая с цветка на цветок,

касается одним и тем же

местом то nыльников, то рылец nестиков, в результа­

те nроисходит оnыление ра­стений, да не простое, а nе­ренрестное.

Всего в отечественной

флоре насчитывают 25 ви­дов незабудок, из них, нро­ме болотной, наиболее из­вестны полевая, лесная,

альпийская и мелноцветно­вая. Кстати, nолевая и мел­ноцветновая незабудки надоедливые сорняки, до­

ставляющие сеятелям нема­

ло огорчений. Кроме видов, растение это образует еще множество разновидностей, рас и форм, ведь генетиче­ски оно довольно изменчи­

во. Кроме эстетической цен­ности, незабудки нинаними хозяйственно ценными до· стоннетвами не обладают. Как норм они домашним енотом nочти не поедаются,

если же их и съест каная

норова, то очередной удой от нее хозяев не обрадует -молоко оказывается сине­ватым, будто снятое. В на­родной медицине незабудка почти не применялась, хотя

есть указание, что в Гол­ландии ногда-то из ее сона

готовили сироn от кашля. Согласно nоверью, в соне этой трогательной травки закаливали нлинни дамас­

сной стали. Такая сталь буд­то бы режет железо и то­чильный камень. Эмблема цветка: «Люби и

не забывай!» Интересно, что название незабудки у мно­гих народов восходит н_ nо­

нятию ~не забывай». В ' ска­заниях. травка наnоминает о поре влюбленности и о родстве душ. Вот одна из немецних легенд в nереска­

зе натуралиста Д. Н. Кайго­родова:

<<В одном большом-боль­шом лесу жили двое де­

тей - мальчик и девочка. Они вместе росли, вместе играли и креnко друr друж­

ку nолюбили. Когда они вы­росли , юноше nонадобилось nокинуть родной лес - от­nравиться на широкий бе· лый свет. Подруга детских лет nроводила его до лес­ной оnушки, где кончался их родной лес. Там, на краю луга, цвел восхитительный небесно-голубой цветочек с оранжево-желтым сердеч-

ном - цветочек, которого

они до тех пор никогда еще

не видали . Расставаясь с болью в сердце друг с дРУ·

Г п ·а в н ы й редактор В. Н. &ОЛХОВИТИНОВ.

Р е д н о л л е г и я: Р. Н. АДЖУБЕА (зам. главного редактора) . И. И. АРТОБОЛЕВСКНА,

О. Г. ГАЗЕНКО, В. Л. ГИНЗБУРГ, В, М. ГЛУШКОВ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ

(зав. иллюстр. отделом). Б. М . КЕДРОВ, В. А. КИРИЛЛНН, Б. Г. КУЗНЕЦОВ,

Н. К. ЛАГОВСИНИ (зам. главного редактора). Л. М. ЛЕОНОВ, А. А. МИХАИЛОВ,

В. И. ОРЛОВ, Г. Н . ОСТРОУМОВ , Б. Е. ПАТОН, Н. Н. СЕМЕНОВ, П . В. СИМОНОВ,

Я . А. СМОРОДИНСКНА, З. Н. СУХОВЕРХ (отв. секретарь) . Е. И. ЧАЗОВ.

Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор В. Н. В е с е л о в с к а я. . .

А др е с ре д акции: 101877, Москва, Центр, ул. Кирова, д. 24. Т е л е фон ы ре­д акции: для справок- 294-18-35 и 223-21-22 , массовый отдел- 294-52-09, зав. ре­

дакцией - 223-82-18.

~ <Наука и жизны. 1974. Руиоnиои не возвращаются.

Сдано в набор 16/Х 1973 г. Т 17374. Подписано Формат 70Х 108'/•б· Объем 14,7 уел. печ. л. 20.25 учетно-изд. л .

(1 завод: 1 850 000). Изд. N9 3. Заказ М -1280.

к печати 4/XII 1973 г . Тираж 3 000 000 экз.

Ордеяа ЛеНiи.На .и ордена Октябрьской РеiВ{)JJЮIЦИ!И '11и.nоорафия газе!Гы «.Пра-вда» имени •В. И. ЛеНiИJНа. tl 25865, Мос!ЮВа, А-47, ·ГСIП, ул\ «lil,PaJВДЫ» , 24.

гом, они сорвали этот голу­

бенький цветочек и дали

взаимное обещание, что,

где бы и когда бы им ни встретился такой цветочек,

они всегда должны его со­

рвать н сnрятать на груди,

как знак взаимной nамяти и незабвения. Они да­ли это взаимное обещание и свято исnолняли его ... Прошло много лет, он не

возвращался ... Но вот однажды снова

пришла весна и наступил

прекрасный май. Она ?тпра­

вилась через высокни ста­

рый бор, мимо nечально

скnонившейся фиалки и ми­мо цветущего куста кали­

ны, на луг, за лесную опуш­

ку. Там она увидела идуще­

го к ней навстречу мужчи­

ну с седой бородой. Каза­

лось, оба не знали друг дру-

га. Но на краю оnушки цвел

nрелестный голубенький цветочек, с оранжево-жел­

тым сердечком, и оба - он

н она - в одно время накло­

нились к нему, чтобы его

сорвать... Руки их встрети­лись - н тотчас же, со сле­

зами радости на глазах, они

узнали друг друга, и узнали,

что nомнили и не забывали друг друга>>.

В русских народных гово­

рах болотную незабудку вят11чи называли волосовая

и горлянка, тоеряки - nри­

гожница, пермяки - глазо­

nарка (отваром травы nри­мачивали больные глаза), градненцы - жабьи очки.

Называли ее еще измоден

nолевой. В старинном трав­нике читаем: <•Трава нзмоден

растет при тальнинах, со­

бою низка н маленька, в

середках у нее беленько, а

около цветни сини» ... Что Ж, образ незабудки заnечатлен

оригинально, ведь древние

травознаи были зоркими на­

блюдателями nрироды.

Незабудка. На рисунке об­

щий вид растения и отдель­

ный цветок.

1 8 ПСИХ О Л О Г И ЧЕС К И Я ПРАКТИКУМ

Тренировка вн~мания и наблюдательности

влпtл и жиань Индекс 70601

•

•

Цена 50 коn .