Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 elko ep, s.r.o. Мы...

19
Модульные электронные устройства INELS Вспомагательные реле Регуляторы света Реле контроля и мониторирования Термостаты Монтажные предохранительные и коммутационные устройства Реле времени Обзор ассортимента S е а

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

М о д у л ь н ы е э л е к т р о н н ы е у с т р о й с т в а

INELS

Вспомагательные реле

Регуляторы света

Реле контроля и мониторирования

Термостаты

Монтажные предохранительные и коммутационные устройства

Реле времени

О б з о р а с с о р т и м е н т а

S

е а

Page 2: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006

ELKO EP, s.r.o.

Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней традицией.

Специализируемся на производстве и разработке модульных электронных

устройств. Благодаря такой профильности и приобретённому опыту,

сегодня можем предложить более 200 типов реле и других модульных

устройств, которые широко используется в и промышленных целях.

C 1999 проникаем и на заграничный рынок посредством дистрибьютеров

и брандаминговых партнёров. Заграничные продажи значительно

растут и сегодня составляют почти 3/4 оборота компании.В 2002 мы

воспользовались представившейся возможностью и открыли на

словенском рынке дочернюю компанию ELKO EP Slovakia, в 2005 году

были открыты дочерние предприятия в Польше ELKO EP Poland и Венгрии

- ELKO EP Hungary, а затем, в 2007 году, и в Москве ELKO EP Russia. Сегодня

наши изделия экспортируются более, чем в 50 стран мира, мы являемся

поставщиками фирм с ведущим положением в электротехническом

секторе мирового рынка. Ежегодный прирост продаж и постоянное

увеличение числа работающих сотрудников говорят о исключительной

экспансии и укреплении позиций компании на рынке. Нами был пройден

путь сложного развития - от семейной “мануфактуры” до фирмы со 160

сотрудниками, высококачественной проектной базой и современной

производственной технологией на уровне высокоразвитых стран.

Динамическое развитие фирмы определяют собственные разработки

изделий, которые своей практичностью, качеством и доступной ценой

нашли свое место на рынке. Не предлагаем Вам одиночный продукт, но

комплексное решение. Кроме всего наши изделия приносят потребителю

безопасность, повышенный комфорт и, конечно же, экономию. Можете

выбрать от простого решения использования какого-нибудь реле до

рационального шинного инсталлирования INELS.

В этом сжатом каталоге найдете обзор ассортимента нашей фирмы

с основными данными. Для полной информации заказывайте

комплектный технический каталог (см. информацию на стр.3).

Вид на производственно - административный ареал ELKO EP, s.r.o. Holešov

ВСТ УПЛЕНИЕ

Page 3: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

internet

K L A S I C K Á I N T E L I G E N T N Í E L E K T R O I N S T A L A C E

ROZVADĚČ ROZVADĚČ

3

Instalační přístroje pro jištění a spínání

www.rele.cz 2007/08

Časová relé

Pomocná a výkonová relé

Stmívače

Napájecí zdroje

Hlídací a monitorovací relé

Termostaty

Modulové elektronické přístroje

Jističe

Proudové chrániče

Instalační stykače

M o d u ł o w e a p a r a t y e l e k t r o n i c z n e

INELS

Przekaźniki elektromagnetyczne

Ściemniacze

Przekaźniki nadzorcze i monitorujące

Termostaty

Aparatura łączeniowa

i zabezpeczeniowa

Przekaźniki czasowe

P r z e g l ą d a s o r t y m e n t u

КЛАССИЧЕСКОЕ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ РАЦИОНАЛЬНОЕ

РАСПРЕДЩИТ РАСПРЕДЩИТ

Обзор рекламных и маркетинговых материалов

1) Технический каталогМодульные электронные устройства для бытового и промышленного примененияМонтажные предохранительные и коммутационные устройства- формат A4, 140 страниц

2) Обзор ассортимента- основные технические параметры- формат A4, 20 страниц

3) NEWS 2007 - актуальный информационный обзор охватывающий не тольконовинки ассортимента, но и важные события в жизни фирмы- формат A4, 20 страниц

4) CD - Модульные электронные устройства для промышленного и бытового применения- электронная версия печатного издания, презентация, анимация, видео, примеры применения.. 680 MB

5) CD/DVD - Видеопрезентация компании ELKO EP- MPEG / DVD, 581 MB

1) Технический каталогРациональное и комфортное электроснабжение INELS- компоненты и аксессуары INELS- формат A4, 60 страниц

2) INELS брошюра- презентация системы и ее основных функций для широкой общественности- формат 275 x 170 мм, 20 страниц

3) CD - Рациональное и комфортное электроснабжение INELS- электронная версия печатного издания, презентация, анисция, видео, примеры применения.. 544 MB

4) DVD - Презентация системы INELS - наглядная видео анимация применения INELS CZ / EN версия 4.46 GB

Page 4: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

4

INELS.. рациональное решение жилья..

РАЦИОНАЛЬНОЕ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ

регуляция освещения (нарастание/ убывание, soft start, световые сцены)панель с активным дисплеем (встроенная, с комплексным обзором) управление обычным пультом ДУ (например от Вашего TV или HIFI)управление голосом (блок Sophy, реагирующая на голосовые приказы)регуляция температуры в соответствии с настроенными ранее программами, для каждого помещения возможны свои настройки управление посредством мобильного телефона, компьютера, интернета

функционирует автоматически на основании конкретных величин (время, температура, уровень освещенности, движение субъекта, сила ветра ..) можно осущетсвить несколько функций на основании одного приказа или события (например, в сумерках INELS опустит жалюзи, включит свет, усилит отапливание в помещении и включит телевизор..)функция прихода/ухода: после задания кода (или регистрации карты) на клавиатуре система автоматически настроит эл.потребители на целевого пользователя

система Вас проинформирует о выбраных событиях SMS сообщениемв любой точке Земли, с помощью интернета, можете подключится к своему дому, проконтролировать и изменить ситуацию интегрированная система обеспечения может быть подключена к охранной агентуре

сигнал тревоги с расширенными функциями входит в структуру системысистема оснащена клавиатурой, приступ к которой осуществляется кодом или картойнастройки и приступы заложены в память на нескольких уровняхохрана дома в плохую погоду (жалюзи при ветре или грозе), неожиданных событиях (нарушения в сети, перегрузка, перенапряжение), стихийных бедствиях (сенсор затопления, сенсор дыма)биоинсталляция: отключение невостребованного участка эл.цепи (например, спальня во время сна)настройка идельных условий для здорового сна Ваших детей (постепенное погашение света, приятная температура, контроль движения - babysiting ) безопасное питание сенсора 24 V

регуляция отопления /или климатизациикоммутация ограниченная временем или во временирегуляция освещения (возможно достичь 10 % экономии эл.энергии)зависимое спинание (напр., в сумерках при настроенной температуре …)при высоком тарифе эл.энергии выключение выбранных эл.потребителей элиминация невостребованных эл.потребителей (например, при отсутствии движения выключит освещение)

современный дизайн кнопок, термостатов, голосовых сенсоров, выключателей и розеток – все в исполнении Elegantвозможность комбинаций в разных колерах в многогнездные рамкипанель с активным дисплеем – приятно оживит Ваш дом

комфорт

Выгоды ДЛЯ ЗАКАЗЧИКА (в сравнении с классическим электронсабжением) :

автоматизация

контроль

безопасность

экономия

значительно меньше благодаря шинной сборкеэлементы установлены , а только потом подключены к питанию

в будущем элементы можно дополнить или заменитьфункции можно изменить через ПК и удаленно (приезд техника необязателен)

для иммобилизованных - управление голосом и дистанционнозвуковые сообщения для незрячих (блок Sophy воспроизводит предварительно записанные сообщения)одним приказом можно провести несколько операций (для бессильных)управление компьютером с одного места (для иммобилизованных)

повышение престижау Вас есть современный дом и преимущество перед остальнымисохраняя среду обитания, экономите деньги повышение цены дома = обеспеченная инвестиция

сразу можно начать (без подготовительного проекта) и подготовить систему практически универсальношиномонтаж по 2 проводам (распредсеть по целом доме)элементы подключаются на эту сеть в любом местефункции элементов запрограммируются посредством компьютера

нет необходимости „тянуть“ силовые (толстые) управляющие кабелиэлиминация возможных ошибок при монтаже (замена или недостающий кабель)

элементы можно в любом месте дополнить (напр., при расширении дома) без необходимости разрушительных работ элементы можно заменить (усилить вход, увеличить кол-во входов/выходовфункции элементов можно просто изменить в программе (и удаленно, через интернет)

электромонтер может вести удаленное наблюдение через интернетудаленно можно осуществить также диагностику повреждений или перепрограммирование

повышение собственной квалификации, а также и квалификации работниковрасширение возможностей, внедрение в рынок, получение референцийпреимущество перед конкурентами, подготовка на будущееповышение престижа фирмы

дизайн

скорость и время установки

оперативность изменений и расширения

использумые элементы для инвалидов

социальные

не нужно знать точное расположение и функции эл.потребителя

Выгоды (в сравнении с классическим электроснабжением) ДЛЯ ЭЛЕКТРОМОНТЕРА:

экономия времени и расходов при монтаже

универсальность

сервис

... а также

Inels это система рационального шинного электроснабжения, которая решит много проблем в Вашем доме, даже если Вы в отъезде . От стандартного электроснабжения отличается подключением: все сенсоры (выключатели, кнопки, датчики) и исполнители (реле, регуляторы света и т.п.) параллельно подключены по 2 проводной шине и только после этого сконфигурованы .

Page 5: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

minimal basic extended & BMSbuilding management system

basicextended

I/O

SCADA software

WEBbrowser

INELS & BMS a TCP/IP

CU2-02M

Foxtrot

Foxtrot

MI2-02MMI2-02MMI2-02M

CU2-01M

CU2-02M

CU2-01M

CU2-02M

CU2-01M

Foxtrot

FoxtrotFoxtrot

FoxtrotFoxtrot

I/OI/O

INELS & BMS

5

ВОЗМОЖНОС ТИ ПРИМЕНЕНИЯ СИС ТЕМЫ

Возможности применения системы

без ограничений...

“INELS minimal“ Представляет отдельное решение составных частей электроснажения. Например, отдельное решениесистемы охраны или контрольи регуляция температуры, работа жалюзи...

Частичное решение Max. 64 элемента Макс. 192 элемента Макс. 544 элементабез ограничений

“INELS basic“ предназначена главным образом для котеджей средних размеров, квартир и небольших административныхпомещений. Функции системы вэтом случае адаптированы данному сегменту автоматизации зданий.

“INELS extended“ по своему диапазону может покрытьаппликации домов, котеджей, квартир, т. е. как “INELS basic”, но также и более широкие сегменты автоматизации зданий.

“INELS основан на PLC“ предназначен для создания расширенных технологическисложных аппликаций в области управления зданий, источников и распределительных систем обогрева или охлаждения,управление и контроль этих автономных субсистем в целой системе BMS (building management system).

Сенсоры

Исполнители

...до 4xMI2-02M

...до10x

КЛАССИЧЕСКОЕ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ РАЦИОНАЛЬНОЕ

РАСПРЕДЩИТ РАСПРЕДЩИТ

Сенсоры

Исполнители

Сенсоры

Исполнители

Сенсоры

Исполнители

Сенсоры

Исполнители

Сенсоры

Исполнители

Page 6: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

NEW! NEW!

NEW!NEW! NEW!

NEW!

NEW!NEW!

NEW!NEW!

NEW!NEW!

NEW!NEW!

65mm21mm

65mm21mm

65mm13mm

6

Основные системные элементы

В распредщит... на DIN рейку

CU2-01MЦентарльный элемент,основа системы, Ethernet 10/100 Mbps, 2x шина CIB, 1x RS232, 2x EZS control, 4x универс.вход, монтаж на DIN рейку.

MI2-02MВнешний мастер шины,позволяет расширить количестов подключаемых элементов CU2-01M.

GSM2-01GSM порт для коммуникации INELS с моб.телефоном GSM, RS232, монтаж на DIN рейку.

Световые сцены, регуляция освещения

DA2-22MРегулятор света двухканальный,коммутир.элемент, 2 канала (500 VA/kanál), 2x управл.вход,температ.вход, временные функции, монтаж на DIN рейку.

LBC2-02MЭлемент управления двухканальный для электронных дросселей, 2 перекл.контакта 16 A, 2x аналоговый сигнал1-10 V, LED сигнал. состояния реле.

LM2-11BЭлемент освещения одноканальный, коммут.элемент, 1 канал (250 VA), 1x управл.вход, температ.вход, времен.функции, в монтажную коробку.

В монтажную коробку

Коммутирующие элементы - управление эл.потребителями, ролетами, жалюзи, отоплением...

SA2-02MКоммутир. двухкан. элемент, 2 перекл.контакта 16 A, LED сигнал. сост. реле, ручное управление, на DIN рейку.

SA2-01B/ SA2-02BКоммутир. двухкан.элемент, 1(2)коммутир.контакты 16 A(8 A), термовход, в монтажную коробку.SA2-04M

Коммутир. 4-кан. элемент, 4 переключ.контакта 16 A, LED сигнал. сост. реле, ручное управление, на DIN рейку.

Преобразовательцифровой-аналоговый 0(1) -10 V. Преобр. с шины в сигнал 0 - 10 V, 4 канала, вариант 1 - 10 V, температ.вход, в монтажную коробку.

Преобразователь цифрового сигнала в аналоговый

DAC2-04MПреобразователь цифровой-аналоговый 0(1) -10 VС шины преобразует в сигнал 0 - 10 V, 4 канала, вариант1 - 10 V, монтаж на DIN рейку.

DAC2-04B

Основные системные элементы

В интерьере...

Singie, Double, Quagro. Double - 2 двойная кнопка,встроенный температ. сенсор

SOPHY2/SOPHY2 LМультифункциональный блок,голосовой модуль для 4 пользователей, IR передатчик/приемник, встроенный термосенсор, сенсор освещенности, упарвл.кнопки, в исполнении „выключатель“, дизайн Elegant.

WSB-20, 40, 80

Комфортные регуляторы

Регуляция температуры

Клавиатура управления -элемент для управления обеспечивающей системы в рамках INELS.

IDRT2-1/ IART2-1Цифровой/аналоговый комнатный регулятор,управляющий элемент для регуляции участка отопления в системе INELS, в дизайне Elegant.

KEY2-01

Клавиатура

ОБЗОР СИСТЕМНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ

Page 7: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

RS232INTERNET

C

0 - 10(1-10)

2 - 90% 2 - 90%

�C

�C

0 - 10(1 - 10)

2 - 90% 2 - 90%

7

С ТРУК Т УРА СИС ТЕМЫ

Моб. телефон

GSM порт

CU2-01M

Центарльный элемент Интернет PDA PC www NTBGSM2-01

MI2-02MВнешний мастер шины

BPS2-02M

Питание шиныпосредством дросселя

Источник 27 V

СЕНСОРЫ ИСПОЛНИТЕЛИЭлементы интерьера

SOPHY2

В монтажную коробку В монтажную коробку

Модули в распредщит Модули в распредщит

SOPHY2Мультифункциональный

блокМультифункциональный блок

IART2-1 IDRT2-1 WSB-20 WSB-40 WSB-80Цифровые / аналоговые

комнатные терморегуляторыКонтроллеры с быстрым(горячим)

управлением

KEY2-01Клавиатура EZS

IRпередатчик

Термо-сенсор

IR пульт

Управл.голосом

Сенсоруровня

внешнейосвещенности

Детектор движения

IM2-80BЭлемент входа

SA2-01B

Световой элемент

Коммутир.элементоднокан.

SA2-02BКоммутир.

элементдвухкан.

LM2-11BПреобразовательцифровой - аналоговый

DAC2/04B

Лампыдневного

света

Отопление Лампыдневного

света

Отопление

Лампынакаливания

Термо-сенсор

Управл.кнопка/

переключ.

Управл.кнопка/

переключ.

Датчик водный

Детектор движения

Пожар.сирена

Системабезопас-

ности

Системные нарушения

IM2-140MЭлемент входа

SA2-02MКоммутир.элемент

SA2-04MКоммутир.элемент

Лампынакаливания

Отопление Лампынакаливания

Ролеты Венти-лятор

Лампыдневного света

Лампынакаливания

Управл.кнопка/переключ

DA2-22BРегулятор освещения

DAC2-4MПреобразовательцифровой - аналоговый

LCB2-02MДвухканальный элемент управления

Галогеновыелампы

Управл.кнопка/переключ

Лампыдневного

света

Отопление Лампыдневного

света

Отопление

DIML Термопривод ТермоприводDIML

DIML Термопривод ТермоприводDIML

Шина CIB

Следующая шина CIB

Репродуктор

Элементы интерьера

Управл.кнопка/

переключ.

Термо-сенсор

Управл.кнопка/

переключ.

Управл.кнопка/

переключ.

Датчик водный

Детектор движения

Пожар.сирена

Системабезопас-

ности

Системные нарушения

Page 8: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

8

МОДУЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВА

Модульные электронные устройства

Сегодня электроснабжение постоянно совершенствуется. Основное внимание уделяется безопасности, комфорту, экономии времени и конечно же экономии электроэнергии.

Всвязи с этим представляем Вам электронные модульные устройства, которые помогут решит поставленные задачи и откроют новые возможности в управлении, контроле или обеспечении дома, квартиры, офиса или в управлении целым произврдственным процессом.

Электронные устройства нашей компании дополнены стандартно- оборудоваными распредщитами. Производятся конечно же в модульном исполнении для монтажа на DIN рейку. В ассортименте также устройства для установки в монтажную коробку, что позволяет инсталлировать эти устройства в уже существующую разводку.

Предлагаем изделия как для бытового применения, так и для промышленных аппликаций. Некоторые из них ваимнозаменяемы.

Наш 15летний опыт мы тщательно и систематически воплощаем в развитие и усовершенствование наших изделий. Благодаря нашему отделу рационализации можем эффективно реагировать на нестандартные желания наших заказчиков, модифицируя или разрабатывя совершенно новые устройства.

Все изделия не только соответствуют требованиям норм, но и сертифицированы независимыми экспертными лабораториями в разных странах мира.

КЛАССИЧЕСКОЕ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ РАЦИОНАЛЬНОЕ

РАСПРЕДЩИТ РАСПРЕДЩИТ

Page 9: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

R, L, CR, CR, LR, L

R, L R, L

NEW!

NEW! NEW!

R, L

× × × ×

×

× × ×

×

×

× × × ×

×

× × × × × ×

13mm60mm

13mm60mm

× × ×

AC 230VAC 230VAC 230VAC 230VAC 230VAC 230VAC 230V

R L C

10-500VA10-500VA40-300VA20-300VA500 VA*

10-300VA500VA*

10-250VA10-250VA40-300VA

-500 VA*

10-150VA500VA*

---

20-300VA500 VA*

-500VA*

R L C

DIM-2DIM-5

DIM-10DIM-13DIM-14SMR-SSMR-U

DIM-2DIM-5

DIM-10DIM-13DIM-14SMR-SSMR-U

9

РЕГ УЛЯТОРЫ СВЕТА, С УМЕРЕЧНЫЕ КОНТАКТОРЫ

DIM-2

Модуль

Мини

Лестничный автомат свыбором постепенногонарастания/убыванияяркости, уровня и периода свечения, все параметры настраиваемые.

Регуляторы света

DIM-5Управление кнопкой /-ками (параллельное подключ.), краткое нажатие ВКЛ./ ВЫКЛ., долгое нажатиерегулирует яркость,запоминает.

DIM-13Как DIM-5, нокоммутируетэлектронныетрансформаторынизковольтныхгалогеновых ламп12V(24V).

DIM-14Как DIM-5, коммутируетвсе типы нагрузок,встроенная защита отперегрева и токовогоперенапряжения,электронный предохранитель.

SMR-SКак DIM-5, но дляустановки подвыключатель вмонтажную коробку,3- проводное подключение(без нейтраля).

SMR-UКак DIM-14, но под кнопку в монтажную коробку KU-68 (или подобную).

DIM-10Выключатель с поворотнымпотенциометром, дизайнElegant (выключатель)для установки вмонтажную коробку,комбинация с другимиустройствами ряда Elegant..).

Elegant

1M-DIN1M-DIN

ELEGANT1M-DIN1M-DINМИНИМИНИ

Тип

Исп

олне

ние

Пит

ание

Номинальная нагрузка

омич

еска

я(л

ампо

чки,

гало

гены

)

инду

ктив

ная

(кат

ушеч

ные

тран

сфор

мат

оры

)

емко

стна

я(э

лект

ронн

ые

тран

сорм

атор

ы)

Элем

ент

выхо

да

Виды нагрузки Выход

тиристортиристортиристор

mosfetmosfet

тиристорmosfet

Примечание: * - при нагрузках более 300 VA необходимо обеспечить достаточное охлаждение

Обзор параметров

Типы нагрузок

НАГРУЗКА

(символы)

ТИП НАГРУЗКИ

СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯРЕГУЛЯТОРОМ

ОМИЧЕСКАЯR

ИНДУКТИВНАЯL

ЕМКОСТНАЯC

ВОСХОДЯЩАЯГРАНЬ

ЛАМПЫ НАКАЛИВАНИЯ,ГАЛОГЕНОВЫЕ

ЛАМПЫ

НИЗКОВОЛЬТНЫЕ ЛАМПЫ 12-24 VЭЛЕКТРОННЫЕ

ТРАНСФОРМАТОРЫ

НИЗКОВОЛЬТНЫЕ ЛАМПЫ 12-24 V

КАТУШЕЧНЫЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ

ЛЮМИНИСЦЕНТНЫЕ ЛАМПЫ

ЭКОНОМИЧНЫЕ ЛАМПЫ

СОГЛАСНО ДРОССЕЛЮ

СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯРЕГУЛЯТОРОМ

НИСХОДЯЩАЯГРАНЬ

СОГЛАСНО ДРОССЕЛЮ

Аналог Дигитал

SOU-1Сумеречный контакторНапряжение питания:AC 230 V и AC/DC 12-240 Vвыходной контакт: 1x переключ.16 A.Аксессуары: сенсор с защитой IP56 для монтажа на стену/ панель.

SOU-2Сумеречный контактор с коммутирующим таймеромНапряжение питания:AC 230 V/50 - 60 Гцвыходной контакт: 1x перекл. 8 A.Аксессуары: сенсор с защитой IP56 для монтажа на стену/ панель.

Сумеречный контактор

Регуляторы светаДаже если регулятор света считается пользователями как излишество в электроснабжении, ценовая доступность и простое управление приятно углубят чувство комфорта при создании световых сцен с учетом желаний и потребностей, а также принесут ощутимую экономию электроэергии.Наше комплексное предложение регуляторов света для разных типов нагрузки (омической, индукционной, емкостной). Имеется даже регулятор, который сам распознает тип нагрузки. Различное исполнение регуляторов позволяет устанавливать их не только в распредщит, но и в имеющуюся разводку .

Сумеречные контакторыДействительно важное устройство при желании съэкономить электроэнергию и снизить изнашиваемость отдельных источников света. В основном применяются в тех случаях, когда не надо „светить целую ночь “, например освещение улиц, витрин, световые рекламы и т.п.В комплект с сумеречным контактором входит сенсор с защитой IP56, который фиксирует уровень окружающей освещенности.

Page 10: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

NEW!

#

#

N

#

#

#

#

<U

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

>U

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

Un

#

#

V A cos-φ

NEW!

NEW!

NEW!

NEW!

10 11

HRN-33 (HRN-63)Напряжение питания иконтролируемоев диапазоне AC 48-276 V,1x выход для Uмакс иUмин настраиваемогоуровня

Напряжение

1- фаза 3- фаза

HRN-35как HRN-33, но для каждогоуровня (Uмакс/Uмин)самостоятельный выход.Настраиваемая временннаязадержка для элиминациикратковременных бросков

HRN-41 (Гистерезис)Контроль DC и ACнапряжение 10-500Vразделено на 3 входа и3 диапазона,2 независимых выхода 16 A, 2x врем.задержка.

HRN-42 (Окно)как HRN-41, но с функцией ОКНО.Другие фунции (и для HRN-41):память ошиб.состояния,гистерезис, гальван.изолиров.питание AC 230,400 V или AC/DC 24V.

HRN-55, HRN-55NHRN-55: питание со всех фаз

HRN-55N: питание L1-N

(Контролирует и нарушениенейтраля). Контролируетпоследоват. и выпадение фаз(врем. задержка для элиминациикратковременных пиков).

HRN-57, HRN-57NHRN-55: питание со всех фаз

HRN-55N: питание L1-N

Следит за пониж./повыш.напряжения (а также занарушением нейтраля).Настраиваемые уровни

HRN-37 (HRN-67)как HRN-33(63),но с диапазономнапряжения AC 24-150 V.

HRN-34 (HRN-64)Как HRN-33(63), но вдиапазоне напряженияDC 6-30 V для контроляцепей (6, 12, 24 V).

HRN-54, HRN-54NHRN-55: питание со всех фаз

HRN-54N: питание L1-N

Следит за пониж./повыш.напряжения, последовательностьюи выпадением фаз. Охрана изделийв распредщите. Все параметрынастраив. потенциометрами.

HRN-56Контролирует последовательностьи выпадение фаз(правильнаяработа двигателя и т.п.)Настраиваемый уровень Uмин.

HRN-56/120

HRN-56/208

HRN-56/240

HRN-56/400

HRN-56/480

HRN-56/575

HRN-43, HRN-43Nпитание AC 230 V, 400 V илиAC/DC 24 V, память, настраив.гистерезис и задержка,2x независимых выхода.

конт

роль

аси

мм

етри

и фа

з

подк

люче

ние

нейт

раля

конт

роль

пов

ыш

.нап

ряж

ения

(нас

траи

в.)

конт

роль

пос

ледо

ват.

фаз

конт

роль

вы

паде

ния

фазы

ном

инал

ьны

й то

к

Ток Уровень Фактор

PRI-32Реле тока -измерениепосредством токовоготрансформатора (провод черезотверстие, гальв.изолир., без потери теплоты), диапазон тока 1-20 A, UNI питание AC 24 - 240 A, DC 24 V, выход 8 A переключ.

AC

PRI-51Реле тока - измерение токас помощью встроенного токовоготрансформатора , 5 диапазонов(в вариантах 1/2/5/8/16A),диапазон 5A подходит для токовыхтрансформаторов (X/5),питание и выход как у PRI-32,отличие от PRI-32: прямое измерениеи широкий выбор диапазонов(болеечуствительный)= точное измерение .

PRI-41 (Гистерезис)Реле тока - контролирует AC и DCток с гальванической изоляциейзамеряемого участка3 входа (0,4-1,6A/ 1,25-5A/ 4-16 A)разделено на 10 диапазонов(выбор переключателем).

как PRI-41, но с функцией “ОКНО”.-нижний уровень настраиваетсяв % номинального диапазоназамера.

HRH-1Уровневый контроллер,4 функции, прогрессивнаянастройка разных комбинаций,гальванически изолированноепитание AC 230 V или AC/DC 24 V,2 выходные контакты 16A.Функция докачивания /откачивания.

HRH-2Уровневый контроллер,простойвариант, 2 функции, гальваническиизолированное питание AC 230 V,AC/DC 24 V или AC/DC 110 V.Функция докачивания /откачивания.

HRH-4Комплекс уровневого релеHRH-2 и контактора VS425. Дляавтоматического хода 1-фаз. и3-фаз. насосов. 2 функции.Защита IP55.

AC/DC

COS-1контролирует ианализирует фактор(фазовое смещение между током и напряжением - cos-φ) в 3- фаз./ 1 - фаз.цепях (двигатели,насосы и др.).

Датчики уровня жидкости SHR.SHR-1(M, N) - для контроля затоплений.SHR-2- служит для детекции уровня жидкости. в колодцах,емкостях и т.п.SHR-3 - для сложных и промышленых условий.

PRI-42 (Окно)

Аксессуары к уровневым контроллерам:

3x120 V

3x280 V

3x240 V

3x400 V

3x480 V

3x575 V

3x400 V

3x400 V/230 V

3x400 V

3x400 V/230 V

3x400 V

3x400 V/230 V

3x400 V

3x400 V/230 V

РЕЛЕ КОНТРОЛЯ И МОНИТОРИРОВАНИЯ

HRH-3Уровневый контроллер,гальваническиизолированное питание AC 230 V илиAC/DC 110 V.Выходной контакт 1x переключ. 8 AФункция докачивания /откачивания.Индикация смены положения верхнего инижнего зонда

Токовые трансформаторы SR- для увеличения макс.контролируемой силы тока- провод с макс. сечение до 35 мм- подключение проводов: полный провод: макс. 6 мм2, тросик макс. 4 мм2

- первичный ток : SR051 - 50 A SR101 - 100 A SR151 - 150 A SR200 - 200 A SR250 - 250 A SR300 - 300 A SR400 - 400 A SR600 - 600 A

Вспомагательное оборудование к реле тока

конт

роль

пон

иж. н

апря

жен

ия(н

астр

аив.

)

Page 11: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

HRN-33

HRN-34

HRN-35

HRN-37

HRN-63

HRN-64

HRN-67

HRN-41

HRN-42

160-276 V

18-30 V

160-276 V

80-150 V

160-276 V

18-30 V

80-150 V

12.5-50 V

40-160 V

125-500 V12.5-50 V40-160 V

125-500 V

240-480 V

138-276 V

420-500 V

242-288 V

420-500 V

242-288 V

30-95 %

35-95 %

30-95 %

30-95 %

30-95 %

35-95 %

30-95 %

30-90 %

30-90 %

30-90 %

PRI-32

PRI-41

PRI-42

PRI-51

A 1 1

A 1 3

A 1 3

A 1 1

A 1 1

A 1 1

A 1 1

A 1 1

A 1 1

A 1 1

A 1 1

A 1 3

A 1 3 12.5-50 V

40-160 V

125-500 V35-99 %

35-99 %

300-380 V

173-219 V

300-380 V

173-219 V

AC 24-240 V, DC 24 V

AC 230 V, AC/DC 24 V

AC 400 V

AC 110 V

AC 230 V, AC/DC 24VAC 400 VAC 110 V

AC 24-240 V, DC 24 V

1-20 A

0.4-1.6 A

1.25-5 A

4-1.6 A

0.4-1.6 A1.25-5 A4-16 A

30-90 %

30-90 %

30-90 %

0.4-1.6 A1.25-5 A4-16 A

COS-1

HRH-1

HRH-2

HRH-3

HRH-4

A 3 3

A 1 3

A 1 1

A 1 2

A 3

AC 230 V, AC 400 V, AC/DC 24 V

AC110V, AC230V, AC400V, AC/DC24V

AC/DC 110 V, AC/DC 230 V, AC/DC 24 V

AC 230 V, AC 110 V

AC 230 V, AC 24 V

0.1-0.99

5-100 kΩ

5-100 kΩ

5-100 kΩ

5-100 kΩ

0.1-0.99

5-100 kΩ

5-100 kΩ

5-100 kΩ

5-100 kΩ

HRN-43

HRN-43N

HRN-55

HRN-55N

HRN-57

HRN-57N

HRN-54

HRN-54N

HRN-56 (1 M)

HRN-56 (3 M)

A 3 3

A 3 3

A 3 1

A 3 1

A 3 1

A 3 1

A 3 1

A 3 1

A 3 1

A 3 3

1

1

2

1

1

1

1

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

1

1

4

12

V A

Тип Функции Питание(V) Диапазон контрол.напряж./тока /температуры Задержка

Нижний уровень - МИН

Обзор параметров

Реле контроля напряжения

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

AC 230 V, AC/DC 24V

AC 400 V

AC 110 VAC 230 V, AC/DC 24V

AC 400 VAC 110 V

AC 230 V, AC 400 V, AC/DC 24 V

AC 230 V, AC 400 V, AC/DC 24 V

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

с контролируемого

Реле контроля тока

Уровневые контакторы

Реле контроля фактора cos-φ

Тип

Анал

ог.(A

)/Ци

фров

ой(D

)

Коли

чест

во ф

аз

Коли

чест

во м

одул

ейНа

д (m

ax)

Выпа

дени

е

Посл

едов

ател

ьнос

тьАс

имм

етри

е

Cos-

φ

Под

(min

)

AC DC Окно

Гист

ерез

ис

Напр

яжен

ие

пита

ния

Галь

вани

ч.из

олир

.

Верх

ний

уров

ень

- MAX

ОКНО

Гист

ерез

ис

для

МАК

С. и

МИН

.

сам

осто

ят. М

АКС.

сам

осто

ят. М

ИН.

Коли

чест

во к

онта

ктов

Фун

кция

2 р

еле

Пам

ять

РЕЛЕ КОНТРОЛЯ И МОНИТОРИРОВАНИЯ

Реле контроля напряженияЯвляются основным элементом безопасности в промышленных и бытовых электроинсталляциях. Контролируют напряжение самого разного оборудования и защищает его от длительного перенапряжения или пониженного напряжения.В 3-фазовых цепях мониторирует также ошибки, связанные с выпадением фаз, последовательности фаз или асимметрии фаз. Элиминируют вредные влияния, которые могут возникнуть вследствие повышенного напряжения и неблагоприятно повлиять на последующую функциональность мониторируемого оборудования.

Реле контроля токаКонтроль тока всегда окупится при необходимости поддерживать стабильную работу оборудования, нарушения которой может вызвать падение или повышение силы тока, которую, собственно, реле мониторирует. Другой пример использования реле контроля

тока - это отслеживание работыо брудования с центра (главного распредщита) посредством контроля проходящего тока к удаленному оборудованию. Токовое реле также позволяет снизить паушалы с главного предохранителя перед счетчиком, когда можно в момент максимального использования энергии, некоторые потребители отключить (так называемые реле выбора).

Уровневые контроллерыНаша компания предлагает уровневые контроллеры (когда-то называемые „сенсоры затопления“) работающие по принципу считывания проводимости жидкости. Выгода в возможности настройки чуствительности входной цепи, что позволяет контролировать не только уровень воды, но и уровни других жидкостей. Реле позволяет настроить функцию „докачивания“ или „откачивания“.

Page 12: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

NEW!

#

#

#

#

#

#

#

#

NEW! NEW!

NEW!

VS116K

VS116U

VS308K

VS308U

VS316/24

VS316/230

782

750

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

13

1M-DIN

1M-DIN

1M-DIN

1M-DIN

1M-DIN

1M-DIN

под 14-пин. цоколь

под 11-пин. цоколь

1x16 A перекл.

1x16 A перекл.

3x8 A перекл.

3x8 A перекл.

3x16 A перекл.

3x16 A перекл.

4x8 A перекл.

3x16 A перекл.

AC 230 V a AC/DC 24 V

AC/DC 12..240 V

AC 230 V a AC/DC 24 V

AC/DC 12..240 V

AC/DC 24 V

AC 230 V

AC 6-230 V, DC 6-110 V

AC 6-230 V, DC 6-110 V

ВСПОМАГАТЕ ЛЬНЫЕ И СИЛОВЫЕ РЕ ЛЕ

VS116K

VS(K)

AC 230 V и AC/DC 24 VВыходной контакт:1x переключ. 16 A.-как разделяющее реле (4 kV), прямая коммутация портебителя до 4000 VA (напр.отопители).

VS308KAC 230 V и AC/DC 24 V“размножение” контактов,Выходной контакт:3 x pпереключ. 8 Aтолько в 1-модуле, хорошо видимая сигналка, беззвучное.

VS316/24AC/DC 24 VВыходной контакт:3 x переключ. 16 A в 1-модуле, возможно “размножение” контактов и коммутация больших мощностей, возм. и в 3-фазе.

VS316/230AC 230 Vкак VS316/24, но выходной контакт 3x переключ. 16 A, возможность подключ. к 3-фаз.цепи.

VS(U)

Как VS116K, но с универсальным напряжением питания AC/DC 12-240 V.Выходной контакт:1 x переключ. 16 A.

Как VS308K, но с универсальным напряжением питания AC/DC 12-240 V.Выходной контакт:3 x переключ. 8 A.

VS116U VS308U

под цоколь

Вспомагательное реле - под цоколь. Выходной контакт: 3 x переключ. 16 A.В компактном исполнении под цоколь ES-11.

Вспомагательное реле - под цоколь. Выходной контакт: 4 x переключ. 8 A. В компактном исполнении под цоколь ES-15/ 4N.

750 782

Обзор параметров

Упра

вляю

щее

напр

яжен

ие

кату

шки

Оснащенность

Тип

Исп

олне

ние

Выхо

дной

кон

такт

LED

диод

RC ч

лен

Блок

ирую

щий

диод

Вспомагательные, силовые или так называемые монтажные реле служат для усиления коммутирующего элемента, а также к “размножению“ контактов. Выгодность наших реле заключается в их компактности (до 3 переключающих контактов в одном модуле! ), двойное питание (AC 230 V и AC/DC 24 V), хорошо различимый LED светодид в 5-ти цветовых вариантах и встроенный параллельный

диод на катушке. В качестве новинки предлагаем реле с UNIверсальным питанием AC/DC 12-240 V.

В нашем ассортименте найдете также реле под цоколь, что выгодно расширят наше предложение.

Page 13: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

NEW!NEW!

NEW!NEW!

NEW!

14

TER-3 (A,B,C,D,H,E)6 типов с разными температурными диапазонами для охлаждения / отопления -30.. и до 70 °C, внешний ETC.

TER-3F Для контроля температуры в диапазоне 0.. +60 °C, внутренний сенсор.

TER-3GКак TER-3D, темпер. диапазон 0.. +60 °C и внешним сенсором PT100.

TER

Аналоговые

ТЕРМОСТАТЫ

TER-4Широкий и точный диапазон настроек -40.. +110 °C в 10-ти интервалах в одном устройстве, точная донастройка температуры, 2 входы для NTC сенсора, 2 выходы 16 A переключ., дополнит. функции (память, гистерезис, индикация неисправного сенсора)Питание: AC 230 V или AC/DC 24 V (гальванически изолированное)

TER-7Контроль пререгрева обмотки эл.двигателя в температ. интервале,даном сопротивлением встроенного PTC термистора (1.8-3.3 kΩ), дополн.функции (память, сброс), Выходной контакт 2x 8 A переключ., питание: AC/ DC 24-240 V.

TEV-1Термостат с „мертвой зоной“, настр. диапазон -20..+20 °C, защита от замерзания,исполнение водозащитное IP65.

TEV-2 Термостат для регуляцииотопления (охлаждения),настраив. диапазон-20..+20 °C, внешнийсенсор NTC, выходной контакт 16 A перекл.

Термостат для регуляцииотопления (охлаждения),настраив. диапазон +5.. +35 °C, внешний сенсорNTC, выходной контакт 16 A, управл. потенциометр и индик. контролька напанели.

TEV

ATRАналоговый комнатный термостатс темпер. диапазоном +5..+40 °Cночной спад, монтаж в коробку KU-68.

ATF Аналоговый комнатный термостат с темпер. диапазоном +5.. +50 °C, „временное изменение температуры“ в пределах ±10 °C.

ATCКомбинированный аналоговый термостатс напольным сенсором, температурныйдиапазон +5.. +50 °C,„временное изменение температуры“ в пределах ±10 °C.

Thermo

Thermo

Цифровые

DTRЦифровой комнатный термостат с темпер. диапазоном +5.. +50 °Cс встроенным внутреннимсенсором.Рациональное управление.

DTF Цифровой напольный термостатс темпер. диапазоном +5.. +50 °Cс внешним сенсором,16A беспотенциальный контакт.

DTCЦифровой комбинированный термостат с комнатным и напольным сенсором стемпер. диапазоном +5.. +50 °C,предустановленные программы.

TER-9

АксессуарыВнешние термосенсоры к термостатамв длинах 3м, 6м, 12м- TC/TZ: термистор NTC 12 K / 25 °C- PT: элемент PT-100 (только TER-3G)Монтажная коробка LKM-45 для установки на поверхность.

TER-9 ..мультифункциональный2 температ.входа, 2 выхода 8 A переключ., 6 функций, встроенный коммут. таймер, LCD с подсветкой, гальванически изолированное питание AC 230 V, 2 -МОДУЛЬ.

TEV-3

Page 14: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#(2x)

#

#(2x)

1M-DIN

1M-DIN

1M-DIN

1M-DIN

1M-DIN

1M-DIN

1M-DIN

1M-DIN

3M-DIN

1M-DIN

2M-DIN

ELEGANT

ELEGANT

ELEGANT

ELEGANT

ELEGANT

ELEGANT

-30.. +10 °C

0.. +40 °C

+30.. +70 °C

0.. +60 °C

0.. +60 °C

0.. +60 °C

0.. +60 °C

-15.. +45 °C

0.5 - 5K

0.5 - 5K

0.5 - 5K

0.5 - 5K

1K

1K

0.5 - 5K

0.5 - 5K

1 K

1 K

1 K

0.5 -1 K

0.5 -1 K

0.5 - 1 K

1.5 K

1.5 K

1.5 K

NTC

NTC

NTC

NTC

NTC

NTC

PT100

NTC

NTC

PTC

NTC

-40.. +110 °C

x

-40.. +110 °C

-20.. +20 °C

-20.. +20 °C

+5.. +35 °C

+5.. +40 °C

+5.. +50 °C

+5.. +50 °C

+5.. +50 °C

+5.. +50 °C

+5.. +50 °C

TER-3A

TER-3B

TER-3C

TER-3D

TER-3E

TER-3F

TER-3G

TER-3H

ATR

ATF

ATC

DTR

DTF

DTC

TEV-1

TEV-2

TEV-3

IP65 box

IP65 box

IP65 box

TER-4

TER-7

TER-9

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

NTC

NTC

NTC

NTC

NTC

NTC

NTC

NTC

NTC

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

0.5 - 2.5 K

0.5 - 5 K1.8-3.3 kΩ

15

Тип

Тип Сенсор Питание

Исп

олне

ние

Анал

огов

ые

Циф

ровы

е

Вны

ртен

ний

Внеш

ний

Тип

AC 2

4 V

AC/D

C 24

..24

0 V

Галь

в. и

золя

ция

Тем

пера

т. д

иапа

зон

Гист

ерез

ис

Термостаты для монтажа в распредщитПредлагаем целую серию термостатов с внешним сенсором для монтажа в распредщит. Внешние сенсоры в составе комплекта предложения аксессуаров для основного (0.. 7 °C) и расширенного (-40.. 125 °C) температурных диапазонов с защитой IP67 и с разными длинами кабеля от 3 до 12 м. Предложение содержит простые типы термостатов с одним сенсором, но также предлагаются и мультифункциональный программируемый термостат с 6-тью функциями и 2 сенсорами.Комнатные термостатыНовинкой являются также термостаты в дизайне выключателей Elegant для установки в монтажной коробке на стену. В этом же

дизайне можем предложить выключатели и розетки, которые можно комбинировать и размещать в многогнездных рамках в самых разных цветовых комбинациях. Термостаты производятся в аналоговом и дигитальном вариантах, а также разделяются на два типа соответсвенно сенсора: комнатный (встроенный сенсор) или напольный (внешний сенсор). Есть также комбинированный вариант, который позволяет подключение обоих сенсоров. термостаты отличаются высокой точностью, удобной регулировкой и силовым беспотенциальным выходным контактом.

AC 2

30 V

сопротивление

Обзор параметров

ТЕРМОСТАТЫ

Page 15: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

NEW!

13mm60mm

13mm60mm

13mm60mm

16

РЕЛЕ ВРЕМЕНИ

Однофункциональные

CRM-81J, (83J)CRM-81J: вариант 3 функций ZN, ZR, BL и 10 времен, питание UNI или 230V, выход 16 A переключ.CRM-83J: как CRM-81J, но выход 3 x 8 A.

CRM-82TO„true OFF“ реле - задержка выключениябез напряж.питания, для сетей резерва и безоп.

SJR-2Двухступенчатыйэлемент задержки (2x задержка запуска),постепенная коммутациябольших нагрузок.

CRM-2TЗадержка запуска мотора звезда/треугольник.

Аналог

Мультифункциональные

Дигитал

CRM-61Экономичный вариантCRM-91H, 6 функций,6 времен, выход 8 Aпереключ., питание AC24-240 V, DC 24V.

CRM-91H10 функций, 10 врем.диапазонов, 1x выход 16 A перключ., питание UNI или AC 230 V.

CRM-93HКак CRM-91, но вход 3x 8 А переключ.

CRM-9SКак CRM-91, нобесконтактный выход(тиристор 0.7A) .

SHT-1, SHT-1/2, SHT-3SHT-1: коммутирующий таймер с дневной,недельной программой, 1-канальный, выход 16A переключ.SHT-1/2: как SHT-1, но 2-канальныйSHT-3: как SHT-1,но с дневной, недельной, месячной и годовой программами и более до 2099.

PDR-2A, PDR-2B4-местный дисплей, 16 функций 2 незав. времени 0.01с-100час.2 выходы 16 A переключ.СТАР/СТОП входы.PDR-2B: как PDR-2A, но 10функций для каждоговхода и времени т.е.2 реле времени в одном.Цоколь

PRM-91HPRM-91H/11: как CRM-91H, но в исполнении под 11-гнездный цоколь, питание UNIвыходной контакт 16 A. PRM-91H/8: как PRM-91H/11, но под 8-гнездный цоколь.

PRM-92HКак PRM-91H, но 2x переключ.контакт 8 A, под 11-гнездный цоколь.

PRM-2HАсимметрический циклователь, как CRM-2H, но под 11-гнездный цоколь

ЦокольНа DIN рейку:ES-11 (11 гнездный)ES-8 (8 гнездный)

Мини

SMR-TСупер-мультифункц.реле для монтажав коробку подвыключатель/кнопку.3 проводное подкл. (без нейтраля).

SMR-HКак SMR-T, но 4проводное подключение,выход: тиристор 0-200 VA,9 функций, включаяф-цию реле памяти.

SMR-BКак SMR-H, но выходн. контакт реле16 A. Можеткоммутировать и люминисц.лампы!

Лестничные автоматы

CRM-4Основная версия время 0.5-10 мин., выходной контакт 16 A, антиблок.функция.

CRM-42Программир. автомат с сигналом перед выключ., настройка времени кол-вом нажатий кнопки.

DIM-2С регуляцией выкл., можнозадать: нарастание/время свечения/убывание/ яркость, только лампы на каливания, мощность500VA.

CRM-2H: асимметрический циклователь, независимая настройка бодовпереключение/ выключение.CRM-2HE: как CRM-2H, но настройкавремени внешним потенциометром.

Как CRM-91H,но настройкавремени внешним\потенциометром(частыеизменения настроек).

CRM-2H, (2HE)

CRM-91HE

Page 16: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

( )

CRM

-81J

/ZR

CRM

-81J

/ZN

CRM

-81J

/BL

CRM

-83J

/ZR

CRM

-83J

/ZN

CRM

-83J

/BL

CRM

-82T

O

CRM

-91H

CRM

-93H

CRM

-91H

E

CRM

-2HE

CRM

-9S

CRM

-2H

CRM

-2T/

230

CRM

-2T/

24-4

80

CRM

-4

CRM

-42

CRM

-61

SJR-

2

PDR-

2/A

PDR-

2/B

SHT-

1 (S

HT-1

/2)

SHT-

3

SOU-

2

SMR-

T, S

MR-

H

SMR-

B

PRM

-91H

PRM

-92H

PRM

-2H

17

1-МОДУЛЬ

2-МОДУЛЬ 3-МОДУЛЬ

ПОД ЦОКОЛЬ

Под выключ., в монт.коробку DIP переключатель

Поворотный переключ.

Кнопки Передвижной переключ.

Внешний потенциометр

Задержка возврата после выкл. питания

Задержка запуска

Задержка возврата

Циклователь симметр., начинающийся паузой

Циклователь симметр., начин. импульсом

Задержка возврата после выкл. импулься Лестничный автомат

Сдвиг импульса

Реле памяти (импульсное)

Генератор импульса

Задержка включения при замыкании управл.контакта

Циклователь асимметр., начин. паузой Циклователь асимметр., начин. импульсом

Задержка запуска звезда / треугольник

Коммутация в реальн.врем.

Имп. реле с задержкой

0.1 - 1 с

1 - 10 с 0.1 - 1 мин

1 - 10 мин

0.1 - 1 ч

1 - 10 ч

0.1 - 1 день

1 - 10 дней

3 - 30 дней

10 - 100 дней

30 с - 10 мин

99 ч 59 мин 59 с

День Неделя

Месяц Год

230 V AC

12 - 240 V AC/DC

24 - 480 V AC/DC

24 - 240 V AC

12 - 240 V AC

1x переключ. 8 A

1x переключ. 16 A

2x переключ. 3 A

2x переключ. 8 A

2x переключ. 16 A

3x переключ. 8 A

бесконтактный (тиристор)

1x замык. 16 A

Обзо

р па

рам

етро

вНА

СТРО

ЙКИ

ФУН

КЦИИ

ВРЕМ

ЕННЫ

Е Д

ИАПА

ЗОНЫ

НАПР

ЯЖЕН

ИЕ П

ИТАН

ИЯИС

ПОЛН

ЕНИЕ

Тип

ВЫХО

Д

РЕ ЛЕ ВРЕМЕНИ

Page 17: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

#

#

#

#

#

#

-

-

S

S

S

S

S

S- #

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

0.8 A

0.4 A

1.6 A- 0.3 A

2.5 A

1.25 A

2.5 A-1.25 A

4.5 A

2.5 A

0.75/0.5/0.35A

AC 230 V, -15/+10%

AC 230 V, -15/+10%

AC 230 V, -15/+10%

AC 230 V, -15/+10%

AC 230 V, -15/+10%

AC 230 V, -15/+10%

AC 100-240V, DC 124-370 V

AC 100-240V, DC 124-370 V

AC 230 V, -15/+10%

3M-DIN

3M-DIN

3M-DIN

3M-DIN

3M-DIN

3M-DIN

4.5M-DIN

4.5M-DIN

3M-DIN

ZNP-10-12

ZNP-10-24

ZSR-30

PS-12

PS-24

PS-R

DR-60-12

DR-60-24

ZTR-10

AC 12 V, DC 12 V

AC 24 V, DC 24 V

DC 5-24 V, AC 24 V

DC 12 V

DC 12-24 V

DC 24 V

DC 12 V

DC 24 V

4/8/12 V

DCAC

DC 24 VDC 12 V

18

ACDCИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ, ДРУГИЕ УСТРОЙСТВА

Стабилизированное - коммутационное

Мощный коммутир.источник питания, DC напряжение 12 V / 30 W, в компактном исполнении, электрон.защита от замыкания и перенапряжения.

Источники питания

Мощный коммутир.источник питания, DC напряжение 24 V / 30 W, в компактном исполнении, электрон.защита от замыкания и перенапряжения.

Как PS, но регулируемый коммут.источник, DC напряжение12-24 V / 30 W, настройка потенциометром на передней панели.

Мощный коммутир.источник питания, DC напряжение 12 V/54 W, широкий диапазон выходногонапряж. (AC 100-240 и DC 124-370 V).

Мощный коммутир.источник питания, DC напряжение 24 V/60 W, широкий диапазон выходногонапряж. (AC 100-240 V и DC 124-370 V).

Регилируемое выходное напряжение в широком диапазоне DC 5-24 V / 8 VA, донастройка выходного напряжения при нагрузке при необходимости.

Стабилизированное - линеарное

DC и AC нестабилиз.выходное напряж.12 V / 8 VA - если нет потребности или стабилиз по-другому.

DC и AC нестабилиз.24 V / 8 VA - если нет потребности или стабилиз по-другому.

Устойчивый к замыканиям трансформато для подключения звонка, открывания двери, и т.п.. Выходное напряжение:4 V, 8 V, 12 V / 4 VA.

Нестабилизированное - ACНестабилизированное - AC + DC

Обзор параметров

Ком

мут

ац. (

S) /

Лине

арны

й (L

)

Защита отперегрузок

Плав

кий

пред

охр.

Элек

трон

ный

пред

охра

ните

ль

Стой

кий

к за

мы

к.

Выход

Тип

Исп

олне

ние

Вход

Ток

на в

ыхо

де

Нап

ряж

ение

на в

ыхо

де

Стаб

илиз

иров

.

На основной модуль ZM можно насадить разные типы коммутирующих и сигнальных элементов.

15 типов элементов

Управляющие и сигнальные модули

Напряжение питания:AC 230 V и AC/DC 12 -240 VВыходной контакт:1x переключ. 16 A.

Напряжение питания:AC 230 V и AC/DC 12 -240 VВыходной контакт:2x переключ. 16 A.Выбор - 2 x парал.контакты или второереле шаговое

Реле памяти

Другие устройства

PS-12 PS-24 PS-R

DR-60-12 DR-60-24 ZSR-30

ZNP-10-12 V ZNP-10-24 V ZTR-10

USSMR-41 MR-42

Page 18: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

19

Автоматы

MCB10 для 0.5 - 63 AДля бытовых, коммерческих ипромышленных электрических цепей 63 A 230/400 V AC.Полярность: 1, 1+N, 2, 3, 3+NХарактеристика отключения: B, C, D

МОНТАЖНЫЕ УСТРОЙСТВА

MCB10 для 80 - 125 A АксессуарыБлок-контакт PS MCBВыключатель DA MCBИзолированная шина-вильчатаяКрышка маркированного щитка

Для бытовых, коммерческих ипромышленных эл. цепей для высокого номин.тока: 82 A, 100 A или 125 A 230/400 V AC.Полярность: 1, 2, 3, 3+NХарактеристика отключения: C, D.

Токовый предохранитель для охраны части цепи под напряжением при прямом и косвенном прикосновении. Охрана от остаточного напряжения.Полярность: 2, Тип: A, ACНоминальный ток:16 A, 25 A, 40 A, 63 A, 80 A, 100 A

Блок-контакт PS RCB для дистанционной сигнализации о состоянии контакта (закрыто/открыто) RCB и для управления электрической цепи.

Токовый предохранитель для охраны части цепи под напряжением при прямом и косвенном прикосновении. Охрана от остаточного напряжения.Полярность: 4, Тип: A, AC, SНоминальный ток:16 A, 25 A, 40 A, 63 A, 80 A, 100 AНом.резидуальный ток: 0,03 A - 0,5 A

Комбинированные токовые предохранители

Токовый предохранитель объединяет в себе свойства автомата и токового предохранителя, которй функционально независим от сетевого напряжения. Применяется в случаях повышенной вероятности контакта с человеком. Тип: RMCB-2B, RMCB-2C, Характеристика отключения: B,CНоминальный ток: 6 A, 10 A, 13 A, 16 A, 20 A, 25 A, 32 A, 40 A

Монтажные контакторы

Количество контактов: 1Конфигурации замык./ размык. контактов:VS120: 10, 01

Количество контактов: 4Конфигурации замык./ размык. контактов:VS420: 40, 31VS425: 40, 31, 22, 04VS440: 40, 31, 22, 04VS463: 40, 31, 22

Количество контактов: 2Конфигурации замык./ размык. контактов:VS220: 20, 11, 02

Монтажные контакторы с ручным управлением

Количество контактов: 4Конфигурации замык./ размык. контактов:VSM425: 40, 31, 22, 04

Количество контактов: 2Конфигурации замык./ размык. контактов:VSM220: 20, 11, 02

VSM это специальный вариант монтажных контакторов VS, предлагающие не только основные функции, но и ручное управление. Служат для замыкания аккумуляторных эл.приборов применяющихся для отопления , обогрева воды.Позиции ручного управления: AUTO, 1, 0. Оптический указатель состояния включено - выключено. К контакторам можно подключить вспомогательные контакты VSK.

для замыкания эл.цепей, а именно омических нагрузок и трехфазных асинхронных двигателей

Токовые предохранители

RCB-2 RCB-4 PS RCB

RMCB

VS120 VS220 VS420, 425,440, 463

VSM220 VSM425

Page 19: Обзор ассортимента · 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2006 ELKO EP, s.r.o. Мы являемся чешским производителем с 15-ти летней

ELKO EP, s.r.o.

Palackého 493

769 01 Holešov, Všetuly

Česká republika

Tel.: +420 573 514 211

Fax: +420 573 514 227

e-mail: [email protected]

http://www.rele.cz

ELKO EP Poland Sp. z o. o.

Bukowa 118

41 603 Świętochłowice

Polska

Tel./Fax: +48 32 245 15 87

Kom.: +48 663 934 832

e-mail: [email protected]

http://www.elkoep.pl

ELKO EP Hungary Kft

8646 Balatonfenyves,

Vörösmarty. u. 10.

Hungary

Tel.: +36 85 460 055

Fax: +36 85 460 068

e-mail: [email protected]

http://www.elkoep.hu

ELKO EP Slovakia, s.r.o.

Jarmočná 2

949 01 Nitra

Slovenská republika

Tel.: +421 376 586 731

Fax: +421 376 586 732

e-mail: [email protected]

http://www.elkoep.sk

OOO „ELKO EP Ru“

125047 Moscow

2-ya Tverskaya-Yamskaya, 31/35

Russia

Tel.: +7 926 933 5610

e-mail: [email protected]

http://www.elkoep.ru

Издание первое Выдано 9/2007. Возможны изменения параметров! Copyright ELKO EP, s.r.o. 2007