יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/adulteducation/haskalaenglish/yud.doc  · web...

19
תתתתת תתתתת תתתת תתתתתת תתתתתת תתתתתתת תתתתת תת"ת תתתתת תתתתת ףףףף ףףףףףף ףףףףףףף ףף ףףףףף ףףף ףףףףףף: ףףף ףףףףף ףףףף ףףףףףף: ףףףף ףףף"ף,2007 ףףףף ףףףףף:990100 ףףףף ףףףףףף: ףףף ףףףףף תתתתתת ףףף ףףףףף ףףףףףף ףףףףף ף. תתת תתתתתת : ףףףף ףףףף2 . תתתת תתתתתת תתתתת תתתתתת : ףף"ף- 100 ףףףףףף.3 . תתתת תתת תתתת תתתתתת : ףףףףף ףף ףףףףף ףףףף ף/ףף ףףףףףףףף. תתתת "תתתת תתת" ףףףף ףףףףףף ףףףףףף ףף ףףףףף תתתתתת ףףף ףףף.4 . ףףףףףף ףףףףףףף:1 . ףףףףף ףףףףף ףף ףף ףףףףףףףף ףףףף ףףףףףףףףףףףףף( ףףףףףףףף.) ףףף2 . ףףףף ףף ףףףףףףףף תתת תתתת ! ףףףףףף ףףףףףףף ףףףףףףף ףף ףףףףףף ףףףףףף. ףףףףףף ףףף ףףףףף, ףףףף ףףף"ף,2007 , 990120

Upload: others

Post on 13-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

ישראל מדינתוהספורט התרבות החינוך משרד

ובקרה תיאום כא"ב מינהלמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

כיתות הבחינה: יוד רמת הבחינה: חורף מועד

2007תשס"ז, 990100שאלון: מספר

כיתות הבחינה: יוד היקף

אנגליתכיתות יוד

לנבחן הוראותשעות : שלושהבחינה משך א. נקודות.100- : סה"כההערכה ומפתח השאלון מבנהב.אלקטרוני. ו/או רגיל לשוני – דו : מילוןבשימוש מותר עזר חומרג.

שפת – אנגלית – לשוני – דו במילון להשתמש רשאיחדש" "עולה נבחןאמו.

מיוחדות: הוראותד.לכך(. המיועדים )במקומות השאלון בגוף תשובותיך כל את לרשום עלייך.1בחשבון. יילקחו לא בעיפרון שייכתבו ! תשובות בלבד בעט תשובותיך את כתוב.2

כאחד. ולנבחנות לנבחנים מכוונות זכר, אך בלשון מנוסחות זו בשאלון ה. ההנחיות

ההשכלה: מרכז פרטיהבאים: הפרטים את מלאו. המוסד: _______________ שםנבחן: ______________ מספר

היישוב:________________ שםנבחן: ________________ שםהבחינה: ____________ מרכז שם פרטי משפחה שם

מס' ת"ז: נבחן מדבקת הדבק

שאלון מדבקת הדבק

990120 ,2007תשס"ז, חורףכיתות, יוד אנגלית המעריך:_____________ שם

הבחינה: __________ ציון

Page 2: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף בהצלחה

!

PART 1 READING COMPREHENSION

- األول ألفصل הנקרא הבנת - 1 חלקالمقروء فهم

A. Circle the correct answer. (11 points).א נקודות(11הנכונה. ) התשובה את בעגול יפוהק

درجة( ١١) الصحيح الجواب حول دائرة . ضعوا أ

handfoot mouth

b o t t l eb r e a d

b l o u s e

a r m c h a i rb a t h r o o mu m b r e l l a

m u s i c l e s s o n t e n n i s p l a y e rc a r m e c h a n i c

b o o t sj a c k e tp a n t s

c a rb a rc u p

5t u r t l e

t i g e r h o r s en i n e f i v et e n

h o u s em o u s eh e a t e r

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית1

Page 3: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

c l o c kb l o c kc l e r k

s p o o np l a t ek n i f e

b a g sb o o k s

b o y s

B. Circle the most suitable picture to match the sentence. (5 points) נקודות(5למשפט.) המתאימה התמונה את בעיגול הקיפו. ב

درجات( ٥) للجملة المالئمة الصورة حول دائرة ب. ضعوا1 . I p a i n t p i c t u r e s .

2. You can buy stamps here.

Museum Hospital Restaurant Post-office

3. This is where you can wash your car.

4. H e is riding a horse.

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית2

Page 4: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

5. They’re eating.

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית3

Page 5: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

C. Circle the word in the box that matches the word on the left .(5 points)

שמאל. בצד הבודדת למילה הזהה בטבלה המילה את בעיגול הקיפוג. נקודות(5)

في التي الكلمة تماثل التي الكلمة حول دائرة ج. ضعوادرجات( ٥.) اليسار

EXAMPLE דוגמה

meal (a )m e a t (b )m e a l (c )m e e t (d )t e a m

1. reach (a )r i c h (b )b e a c h (c )r e a c h (d )r e a l l y

2. mail (a )m a i d (b )m i l k (c )s a i l (d )m a i l

3. fight (a )f i g h t (c )s i g h t (b )f l i g h t (d )n i g h t

4. except (a )export (b )accept (c )except (d )expect

5. sing (a )w i n g (b )s i n g (c )s i g n (d )s u n n y

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית4

Page 6: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

D. Write in the most suitable word to complete the sentence. Choose from the words in the box and copy them into the sentence. Note: there are extra words in the box. (12 points)

אלו מבין ביותר המתאימה המלה בעזרת המשפט את ד. השלימובמסגרת.

נקודות( 12) מיותרות. מילים יש: לב שימו من المالئمة الكلمة بواسطة الجملة د. أكملوا

زائدة. ) كلمات اإلطار. هناك في التي الكلماتدرجات( ١۰

1. I _______________ a new car.

2. We are _____________ football right now.

3. There ___________ beautiful flowers in his garden.

4. ____________ Jim visit his parents?

5. Where ___________ you live?

6. Sandy __________________ an engineer.

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית5

am is are

have has do does

play playing plays

Page 7: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

E.1. Read the dialogue and fill in the form.הטופס. את וומלא הדו-שיח את וקרא ה

1.للولد الشخصية التفاصيل وعبئوا الحوار .إقرؤوا1هـ.

In the Library

Mr. Cohavi Good morning. I would like to borrow a book from your library.

Librarian Good morning. Is this your first visit?Mr. Cohavi Yes, it is.Librarian Then I have to fill out a form. What is your name, please?Mr. Cohavi Moshe Cohavi.Librarian How old are you, Mr. Cohavi?Mr. Cohavi 25.Librarian Where do you work?Mr. Cohavi At a garage.Librarian What is your occupation?Mr. Cohavi I am a mechanic.Librarian Where do you live ?Mr. Cohavi I live in Ramle.Librarian What is your address?Mr. Cohavi 33 Tamar Street.Librarian What is your telephone number?Mr. Cohavi It’s 08-8312329 .Librarian Thank you. You can now take the books you want.

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית6

Page 8: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

E 2. Fill in the details according to the dialogue you read .(8 points)

.םשקראת הדו-שיח לפי האישיים הפרטים את ומלא( נקודות8)

.2 ה

الحوار حسب الشخصية الولد تفاصيل عبئوادرجات( ٩) . قرأتموه الذي

هـ.

R e g i s t r a t i o n F o r m

Family Name

(1 pt)___________________________

First Name

(1 pt)___________________________

Age

(1 pt)___________________________

Place of work (1 pt) _____________________________________

Occupation (1 pt) _____________________________________

Home Address (2 pts)

___________________________ __________ House Number Street

______________________ City

Telephone number

(1 pt)_____________________

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית7

Page 9: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

F. Read the News Report and fill in the missing words .(16 points)

המשפטים. את והשלימו מהעיתונות הקטע את קראו( נקודות16)

الجمل . و وأكملوا الصحافة من النص ١٦) إقرؤوادرجة(

National Museum of Science, Technology and Space

Take your children to the Museum of Science, Technology and Space. The

museum is in an old building in the center of Haifa. It has more than 40 rooms with 300 exhibits. There is a

dark room, a mirror room, an aviation hall and many others. They are interesting both for pupils and

small children. There is a shop downstairs .Your family can have fun, learn and play together. Enjoy the day there. It is so good for your

children !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1. The Museum of Science is in the __________________ of Haifa.

2. The building is __________________.

3. There are more than __________________ rooms there.

4. Your children can see __________________ exhibits.

5. The museum has a __________________ room and a mirror room.

6. Both __________________ and small children like it.

7. The shop is __________________.

8. Have fun, __________________ and play together with your children.

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית8

Page 10: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

G.1. Read the advertisements.اإلعالنات إقرؤوا 1ز.. ותהמודע את וקרא .1ז

SALE!

C H A N G E Y O U R F U R N I T U R E N O W!

Bedroom set Double bed 160 x 200 3-door wardrobe with a big mirror Made in Italy Price: 2,999 shekels

Set # 45

Set # 56Dining room set

Dining table for up to 12 people 10 chairs Cupboard with glass doors and 3 drawers Made in Spain Price: 3,499 shekels

A l o n & O r e n , L t d .

128 Ma in S t reet , Carmie l 04-1234567

Open Sunday – Thursday 10 a .m. – 11 p .m . and Fr iday 8 a .m. – 2 p .m .

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית9

Page 11: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

G.2 Fill in the missing word or words according to the ads .

)18 points( המתאימות, המילה/המילים בעזרת המשפטים את השלימו

נקודות(18שלמעלה. ) המודעות לפי2 ז.

المالئمة الكلمة/ الكلمات بواسطة الجمل أكملوا . أ2.ز أعاله. اإلعالنات حسب

درجة( ١۸ )

1. You can buy furniture for a ________________ or a dining room.

2. The wardrobe in the bedroom set has _____________________ doors.

3. The wardrobe has a big _____________________.

4. The bedroom furniture comes from ______________________.

5. The dining table is for ____________________ people.

6. The dining room cupboard has ______________________ drawers.

7. The dining room set costs ______________________ shekels.

8. The shop is at 128 __________________________, Carmiel.

9. On Sunday, the shop is open from ____________________ to 11 p.m.

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית10

Page 12: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

PART 2 ألفصلالثاني:

2 חלק

LANGUAGE ANDVOCABULARY

في تمارين أللغة

والكلمات

בלשון תרגיליםמילים ואוצר

H. Read the letter and circle the correct answer.

(10 points)

יפו הקו בתהמכ את וקרא התשובה את בעיגול

הנכונה.( נקודות10 )

الجواب حول دائرة وضعوا الصورة إلى ح. أنظروادرجات(١۰) الصحيح

A Letter

Hello Paul,

I want to answer your questions about (we / our / us) uncle Benny. Uncle Benny (do /

does / is) not have a car, so he seldom goes to Tel Aviv. But I sometimes (go / goes /

going) to visit him. He lives in Naharia and has a small shop (to / in / near) the sea.

Now I am sitting next to him. Uncle Benny is (eating / drinking / reading) a

newspaper. I am drinking coffee and writing to you .

Uncle Benny wishes you good luck .

Love,Tami

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית11

Page 13: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית12

Page 14: יחידה מס' 1:meyda.education.gov.il/files/AdultEducation/HaskalaEnglish/Yud.doc  · Web view5. sing (a) wing (b) sing (c) sign (d) sunny D. Write in the most suitable word

החינוך משרדמבוגרים לחינוך האגף

השכלה גף

I

.Match the question with the answer. Copy the right answer under the question. (15 points)

התשובה את ו ק י העת .לתשובות השאלות את ימוהתא נקודות(15 ).לשאלה מתחת

ט.

الجواب إنسخواواألجوبة. األسئلة بين ط.الئموادرجة( ١٥السؤال. ) تحت

QUESTIONS

a) What time does the show start?

_____________________________________________

b) Why is the baby crying?

_____________________________________________

c) How old is your father?

_____________________________________________

d) Where are my glasses?

_____________________________________________

e) Do you like swimming?

______________________________________________

ANSWERS

He is 67.

Yes, I do.

In thirty five minutes.

In 1988.

They are on the shelf.

He is hungry.

Good Luck!

2004תשס"ד, א,קיץ990100כיתות, יוד אנגלית13