$ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

20
(Trang 10-11) http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ Số 353 (7.701) Thứ Năm ngày 19/12/2019 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 ChÀO NGÀY Mới Chế ngự lòng tham TRONG SỐ NÀY (Trang 6) Phổ biến pháp luật bám sát nhu cầu xã hội S au 15 năm thực hiện Chỉ thị số 32-CT/TW của Ban Bí thư về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng trong công tác phổ biến, giáo dục pháp luật (PBGDPL), nâng cao ý thức chấp hành pháp luật của cán bộ, nhân dân, công tác PBGDPL đã có nhiều chuyển biến tích cực. (Trang 5) H ôm qua (18/12), trong ngày xét xử cuối cùng, luật cho rằng cơ quan tố tụng Bình Dương áp dụng sai hướng dẫn trong áp dụng Bộ luật Hình sự, dẫn đến khởi tố, truy tố, xét xử sai thẩm quyền... 13 14 M ở cửa quán ăn buổi sớm, thấy có cái túi ai bỏ quên, trong có 280 triệu đồng, gia đình chủ quán vội vã báo Công an xã để tìm người mất trả lại. Chuyện đó xảy ra tại quán cơm "Ông Già" ở Bình Phước mà không chỉ lần này. chú trọng công tác quản lý, sử dụng đất đai để phòng ngừa tham nhũng Nhập khẩu thịt lợn để bình ổn giá: Liệu có khả thi? Sau loạt bài phản ánh sai phạm ở Dự án Phước Tân trên Báo PLVN: Đồng nai chính thức hủy bỏ kế hoạch thu hồi đất 2 Ô ng Hội đã âm thầm trả nghĩa Tây Nguyên bằng cách suốt cuộc đời làm du lịch, đau đáu nỗi niềm làm sao để du lịch Tây Nguyên ngày càng phát triển. Tổ chức “Phiên chợ Đông Nhà tôi” là một hành động như thế. N hân dịp lễ Giáng sinh năm 2019, hôm qua (18/12), Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng ban Dân vận Trung ương Trương Thị Mai đã tới thăm, chúc mừng các vị chức sắc, tu sĩ và đồng bào Công giáo Tổng Giáo phận Huế. Dịp này, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng cũng gửi lẵng hoa chúc mừng Lễ Giáng sinh năm 2019 tới các vị chức sắc, tu sĩ và đồng bào Công giáo Tổng Giáo phận Huế. (Trang 3) Đảng, Nhà nước luôn tôn trọng quyền tự do tín ngưỡng (Trang 8-9) Ủy ban Kiểm tra Trung ương vào cuộc vụ cựu Bí thư Bến Cát (Trang 2) H ôm qua (18/12), tiếp tục nội dung của phiên họp 40, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã cho ý kiến tổng kết Kỳ họp 8 và chương trình Kỳ họp thứ 9 của Quốc hội. Sau 28 ngày làm việc nghiêm túc, trách nhiệm, trí tuệ, đổi mới, lắng nghe và cầu thị, Kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XIV đã kết thúc tốt đẹp. (Trang 3) Hoạt động của Quốc hội ngày càng đi vào chiều sâu Sự kiện được mong chờ nhất của ngành Du lịch Việt Nam 2020 đó là Việt Nam trở thành quốc gia Đông Nam Á thứ 3 đăng cai tổ chức giải đua xe Công thức 1 (F1). Nhìn lại các nước, Singapore lần đầu tổ chức giải đua trên vào năm 2008, đến nay “hốt” bạc tỷ nhưng Malaysia lại không như mong đợi. Nguyên nhân do đâu và Việt Nam có rút được bài học gì? Ơn nghĩa Tây Nguyên gửi vào những “Phiên chợ mùa đông” Đẩy MạnH du LịcH từ Giải Đua F1:

Upload: others

Post on 26-Mar-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

(Trang 10-11)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 353 (7.701) Thứ Năm ngày 19/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

ChÀO NGÀY Mới

Chế ngự lòng tham

TRONG SỐ NÀY

(Trang 6)

Phổ biến pháp luật bám sátnhu cầu xã hội

Sau 15 năm thực hiện Chỉ thị số 32-CT/TW của BanBí thư về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng trong

công tác phổ biến, giáo dục pháp luật (PBGDPL), nângcao ý thức chấp hành pháp luật của cán bộ, nhân dân,công tác PBGDPL đã có nhiều chuyển biến tích cực.

(Trang 5)

Hôm qua( 1 8 / 1 2 ) ,

trong ngày xétxử cuối cùng,luật sư chorằng cơ quan tốtụng BìnhDương áp dụngsai hướng dẫntrong áp dụngBộ luật Hìnhsự, dẫn đếnkhởi tố, truy tố,xét xử sai thẩm quyền...

13

14

Mở cửa quán ăn buổi sớm, thấy có cái túi aibỏ quên, trong có 280 triệu đồng, gia đình

chủ quán vội vã báo Công an xã để tìm người mấttrả lại. Chuyện đó xảy ra tại quán cơm "Ông Già"ở Bình Phước mà không chỉ lần này.

chú trọng công tác quản lý, sử dụng đất đai để phòng ngừa tham nhũngNhập khẩu thịt lợn để bình ổn giá:liệu có khả thi?

Sau loạt bài phản ánh sai phạm ở Dự án Phước Tân trên Báo PLVN:

Đồng nai chính thức hủy bỏ kế hoạch thu hồi đất

2

Ông Hội đã âm thầm trả nghĩa Tây Nguyên bằng cáchsuốt cuộc đời làm du lịch, đau đáu nỗi niềm làm sao

để du lịch Tây Nguyên ngày càng phát triển. Tổ chức“Phiên chợ Đông Nhà tôi” là một hành động như thế.

Nhân dịp lễ Giáng sinh năm 2019, hôm qua(18/12), Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng ban Dân

vận Trung ương Trương Thị Mai đã tới thăm, chúcmừng các vị chức sắc, tu sĩ và đồng bào Công giáoTổng Giáo phận Huế. Dịp này, Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng cũng gửi lẵng hoa chúc mừngLễ Giáng sinh năm 2019 tới các vị chức sắc, tu sĩ vàđồng bào Công giáo Tổng Giáo phận Huế.

(Trang 3)

Đảng, Nhà nước luôn tôn trọngquyền tự do tín ngưỡng

(Trang 8-9)

Ủy ban Kiểm tra Trung ương vàocuộc vụ cựu Bí thư Bến Cát

(Trang 2)

Hôm qua (18/12), tiếp tục nội dung của phiên họp 40, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã cho ý kiến tổng kết Kỳhọp 8 và chương trình Kỳ họp thứ 9 của Quốc hội. Sau 28 ngày làm việc nghiêm túc, trách nhiệm, trí tuệ,

đổi mới, lắng nghe và cầu thị, Kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XIV đã kết thúc tốt đẹp. (Trang 3)

Hoạt động của Quốc hội ngày càng đi vào chiều sâu

Sự kiện được mong chờ nhất của ngành Du lịch Việt Nam 2020 đó là Việt Namtrở thành quốc gia Đông Nam Á thứ 3 đăng cai tổ chức giải đua xe Công thức 1(F1). Nhìn lại các nước, Singapore lần đầu tổ chức giải đua trên vào năm 2008,đến nay “hốt” bạc tỷ nhưng Malaysia lại không như mong đợi. Nguyên nhân dođâu và Việt Nam có rút được bài học gì?

Ơn nghĩa Tây Nguyên gửi vàonhững “Phiên chợ mùa đông”

Đẩy mạnh du lịch từ giải Đua F1:

Page 2: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/20192 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Mở cửa quán ăn buổi sớm, thấycó cái túi ai bỏ quên, trong có280 triệu đồng, gia đình chủ

quán vội vã báo Công an xã để tìm ngườimất trả lại. Chuyện đó xảy ra tại quáncơm “Ông Già” ở Bình Phước mà khôngchỉ lần này.

Trước đó quán ăn này cũng trả chongười bị quên ở quán 500 triệu đồng, cònnhững thứ khác như điện thoại, túi xách,vật dụng,... khách lỡ bỏ quên, quán đềugiữ lại và sau đó trao lại cho khách. Cáchhành xử của quán này lại rất văn minh,

đạo đức, đặc biệt, tuyệt đối không có chỗcho lòng tham - một tính xấu của conngười là nguyên nhân của tội phạm,tranh chấp, thù hằn và tác nhân gây rasự hủy hoại đạo lý xã hội.

Vì lòng tham mà một cán bộ địa chínhxã ở Hà Tĩnh chiếm đoạt 300 triệu củangười dân nhờ nộp thuế đất, anh ta đã ỉmđi và làm hồ sơ giả cho người dân kia. TạiĐà Nẵng, Giám đốc một doanh nghiệplừa bán đất nghĩa địa để lấy 300 triệu.Những số tiền tương đương với khoản tiềnchủ quán ăn “Ông Già” trả lại cho người

để quên có thể làm người tham sa vònglao lý hoặc mất đi sự nghiệp của mình.

Có người giữ những cương vị rất cao,trụ cột cho cả một ngành, niềm tự hàocủa gia đình, tấm gương cho đồng nghiệpvà lớp trẻ nhưng cũng bị lòng tham chiphối mà sa ngã. Những vụ án thamnhũng, đưa và nhận hối lộ lên tới hàngtriệu đô la đã và đang được đưa ra ánhsáng là dẫn chứng.

Lòng tham lại thường nấp sau cái vẻđạo đức. Thực chất là tống tiền nhưng lạicho rằng đó là sự “giúp đỡ”, lấy tiền làmchuyện phi pháp thì bảo là “tạo phúc”,tiền hối lộ núp bóng lòng biết ơn thànhtiền “bồi dưỡng”, “cảm ơn”. Công antỉnh Sơn La vừa khởi tố thêm 4 bị can vềtội danh đưa và nhận hối lộ trong kỳ thi

tốt nghiệp THPT 2018 làm lộ rõ chântướng của sự “làm ơn”, “tạo phúc” đó.

Sự tham lam thường gắn với ích kỷthực sự đã làm băng hoại đạo đức xã hộivà đạo lý gia đình, xâm hại đến sự tônnghiêm pháp luật và khiến trật tự và giátrị cuộc sống đảo lộn. Cắt đôi que thửmáu, cho trẻ uống thuốc kháng sinh quáhạn, bớt xén tiền cứu trợ, “ăn” cả suấtăn trẻ mẫu giáo,... những hành vi đó đềusinh ra từ sự tham lam và ích kỷ, khi bịphanh phui thành “que thử” nhân cách,đạo lý làm người.

Nếu xã hội chúng ta, ai ai cũng hànhxử như những người trong gia đình quánăn “Ông Già”, phần đông chế ngự đượclòng tham và sự ích kỷ thì hẳn rằng xãhội tươi đẹp lên rất nhiều! NHỊ NGỌC

CHÀO NGÀY MớI

Chế ngự lòng tham

Chiều 18/12, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc và Đoàn đại biểu cấp

cao Chính phủ Việt Nam đã về đến HàNội, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chínhthức Myanmar theo lời mời của Tổngthống Win Myint.

Trước đó, sáng cùng ngày, tại buổitiếp Chủ tịch Hội Hữu nghị Myanmar -Việt Nam U Tint Swai, Thủ tướng đánhgiá cao những đóng góp của Hội trongviệc thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợptác hai nước thời gian qua. Thủ tướng đềnghị Hội Hữu nghị Myanmar - ViệtNam quan tâm hơn trong việc làm cầunối cho các doanh nghiệp, góp phầnthúc đẩy hơn nữa hợp tác kinh tế -thương mại - đầu tư, du lịch đang khởisắc giữa hai nước; tổ chức nhiều hoạtđộng thiết thực hơn nữa nhằm tuyêntruyền, giới thiệu về đất nước, con

người, lịch sử, văn hóa, thành tựu pháttriển của Việt Nam và Myanmar, gópphần nâng cao nhận thức của người dân,đặc biệt là thanh niên và sinh viên, vềquan hệ hữu nghị truyền thống giữa hainước, nhất là khi hai nước chuẩn bị kỷniệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoạigiao trong năm 2020.

Cùng ngày, Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc đã đến thăm trụ sở Mytel - liêndoanh giữa Tập đoàn Viettel của ViệtNam và các đối tác Myanmar – tại thànhphố Yangon. Tại đây, nhấn mạnh quanđiểm Việt Nam “không xuất khẩu côngnghệ lạc hậu mà hợp tác với nước bạntrong ứng dụng công nghệ tiên tiến”, Thủtướng mong muốn Mytel tiếp tục pháttriển, xứng đáng là đại sứ văn hóa và kinhdoanh, lan tỏa tinh thần đoàn kết, gắn bógiữa hai nước. BẢO AN

Việt Nam không xuất khẩucông nghệ lạc hậu

Ngày 18/12, Đoàn công tác của BanChỉ đạo Trung ương về phòng,

chống tham nhũng (PCTN) do Đạitướng Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị,Bộ trưởng Bộ Công an, Phó trưởng BanChỉ đạo làm Trưởng đoàn đã có buổilàm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủyĐắk Nông để thông qua dự thảo Báocáo kết quả kiểm tra, đôn đốc công tácPCTN năm 2019.

Theo dự thảo Báo cáo kết quả kiểmtra của Đoàn công tác, trong năm 2019,Ban Thường vụ Tỉnh ủy Đắk Nông đãthực hiện nghiêm các quy định, chỉ đạocủa Trung ương về công tác PCTN. Tỉnhđã xử lý, kỷ luật nhiều cán bộ, đảng viênvi phạm quy định của Đảng, pháp luậtNhà nước và được dư luận xã hội đồng

tình. Đại tướng Tô Lâm ghi nhận, đánhgiá cao những nỗ lực, cố gắng của Đảngbộ, chính quyền, quân và nhân dân cácdân tộc tỉnh Đắk Nông trong thời gianqua đối với công tác xây dựng Đảng, xâydựng hệ thống chính trị, phát triển kinhtế - xã hội, đảm bảo an ninh - quốcphòng tại địa phương, đặc biệt làtrong việc triển khai công tác PCTN.Đồng thời lưu ý, trong quá trình kiểmtra, giám sát thời gian tới, Đắk Nôngcần tập trung nghiên cứu, đánh giácông tác phòng ngừa, ngăn chặn, đấutranh PCTN tại địa phương; chú trọnghơn nữa đến công tác quản lý, sử dụngđất đai trên địa bàn vì đây là lĩnh vực dễxảy ra ra tham nhũng…

ĐÔNG QUANG

Chú trọng công tác quản lý, sử dụng đất đai để phòng ngừa tham nhũng

Thông tin từ Bệnh viện Hữu nghịViệt Nam – Cuba Đồng Hới, tỉnh

Quảng Bình ngày 18/12 cho biết,Bệnh viện này vừa nhận được chỉ đạocủa Bộ Y tế về việc thành lập hội đồngchuyên môn để tiến hành kiểm tra vàlàm rõ nguyên nhân cái chết của sảnphụ Lê Thị Nga (SN 1985) tại Bệnhviện này vào sáng 17/12.

Theo đó, Bệnh viện Hữu nghị ViệtNam – Cuba Đồng Hới đã thành lậphội đồng chuyên môn và mời các

chuyên gia, bác sĩ có chuyên môn caocủa Bệnh viện Trung ương Huế,Trường Đại học Y dược Huế về thamgia hội đồng này nhằm mục đíchđánh giá khách quan và chính xácnhất về nguyên nhân dẫn đến tử vongcủa sản phụ Nga. Cũng trong sáng18/12, Ban Giám đốc Bệnh viện nàycũng đã cử đoàn công tác đến thămviếng, động viên và chia sẻ nỗi mấtmát của gia đình sản phụ.

NGUYÊN PHONG

nTrong Nghị quyết về tiếp tụchoàn thiện, nâng cao hiệu lực, hiệuquả thực hiện chính sách, pháp luậtvề phòng cháy và chữa cháy (PCCC),Quốc hội yêu cầu Chính phủ chỉ đạocác bộ, ngành, địa phương nghiên cứuthí điểm giao một số nhiệm vụ PCCCcho lực lượng bảo vệ dân phố, lựclượng làm nhiệm vụ bảo đảm anninh, trật tự ở cơ sở phù hợp với quyđịnh của Luật Phòng cháy và chữacháy và quy định khác của pháp luậtcó liên quan. MINH NGỌC

nChủ nhật Đỏ lần thứ XII – năm2020 dự kiến thu được 45.000 đến50.000 đơn vị máu. Đó là thông tinđược đưa ra tại cuộc họp báo vềChương trình hiến máu Chủ nhật đỏlần thứ XII – năm 2020 vừa diễn rasáng qua (18/12) tại Hà Nội. Theothông tin từ Ban tổ chức, Chương trìnhhiến máu Chủ nhật đỏ lần thứ XII –năm 2020 nhằm khắc phục tình trạngkhan hiếm máu cho cấp cứu và điều trịdịp Tết Nguyên đán Canh Tý sẽ chínhthức khai mạc vào ngày 22/12/2019 tạiTrường Đại học Bách khoa Hà Nội.

Đ.TRANG

TIN VẮNTiểu ban Điều lệ ĐảngĐại hội XIII họp

phiên thứ 6

Tại phiên họp thứ 6 của Tiểu ban Điều lệĐảng Đại hội XIII vừa diễn ra, Ủy viên

Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng,Trưởng ban Tổ chức Trung ương, TrưởngTiểu ban Phạm Minh Chính đánh giá caonhững ý kiến góp ý tâm huyết, trách nhiệmcủa các thành viên của Tiểu ban; đề nghị TổBiên tập tập trung hoàn thiện dự thảo Báo cáotổng kết công tác xây dựng Đảng và thi hànhĐiều lệ Đảng nhiệm kỳ Đại hội XII theohướng ngắn gọn, súc tích, dễ hiểu, sát tìnhhình thực tế và có tính khả thi cao.

Theo ông Phạm Minh Chính, dự thảo Báocáo rút gọn cần chọn vấn đề cụ thể, ngắn gọnđể xin ý kiến đại hội cấp cơ sở; đồng thời TổBiên tập tập trung định hướng thảo luận, làmsâu sắc hơn dự thảo Báo cáo đầy đủ để xin ýkiến đại hội cấp huyện và cấp tỉnh.

Về phương hướng và từng nhiệm vụ, giảipháp, trên cơ sở tiếp thu các ý kiến tại Hộinghị Trung ương 11 và ý kiến của các nguyênlãnh đạo Đảng, Nhà nước, Tổ Biên tập cầntiếp tục hoàn thiện nội dung của từng nhiệmvụ, giải pháp, chú trọng khắc phục có hiệu quảnhững mặt hạn chế, yếu kém đã chỉ ra, gópphần nâng cao chất lượng dự thảo Báo cáo.

BẢO AN

Đề xuất tăng mức đóng bảo hiểm y tế

Tại Hội nghị Tổng kết 5 năm thực hiệnLuật Bảo hiểm y tế và xin ý kiến dự thảo

Luật Bảo hiểm y tế (sửa đổi) diễn ra ngày18/12 tại TP HCM, nhiều chuyên gia chorằng, Luật Bảo hiểm y tế vẫn còn một số tồntại, bất cập trong quy định và tổ chức thựchiện. Nhiều đại biểu cũng đề xuất tăng mứcđóng bảo hiểm y tế để nâng cao hơn nữa chấtlượng dịch vụ.

Ông Phan Văn Toàn, Phó Vụ trưởng VụBảo hiểm y tế (Bộ Y tế) cho biết, một trongnhững điểm đáng chú ý trong dự thảo LuậtBảo hiểm y tế sửa đổi lần này là mức đóngbảo hiểm y tế hàng tháng được đề nghị điềuchỉnh tăng bằng 6% (hiện mức đóng là 4,5%),trong đó người sử dụng lao động đóng 2/3 vàngười lao động đóng 1/3.

Dự thảo Luật cũng yêu cầu tất cả thànhviên thuộc hộ gia đình phải tham gia cùng mộtthời điểm thay vì có thể tham gia từng cá nhânnhư hiện nay. Mức đóng bảo hiểm y tế củathành viên thứ hai trong gia đình sẽ bằng 80%(hiện nay chỉ là 70%). Như vậy, cùng với cácđợt tăng lương cơ sở đều đặn, mức đóng bảobảo hiểm y tế thời gian tới sẽ tiếp tục tăng.Hiện nay, lương cơ sở đang là 1.490.000đồng, với mức đóng 4,5%, tương đương mứcđóng bảo hiểm y tế là 804.000 đồng/năm.Nếu tăng lên 6%, mức đóng sẽ lên gần1.100.000 đồng. M.THÀNH

GIAN LẬN THI CỬ Ở SƠN LA:

Khởi tố thêm 4 người liên quan

Mở rộng vụ án Lợi dụng chức vụ,quyền hạn trong khi thi hành công

vụ xảy ra tại Hội đồng thi THPT quốc giatỉnh Sơn La năm 2018, ngày 18/12, Côngan tỉnh Sơn La khởi tố Nguyễn Thị HồngNga, Cầm Thị Bun Sọn về tội nhận hối lộtheo Điều 354 Bộ luật Hình sự. Cơ quanđiều tra cũng thay đổi biện pháp ngăn chặntừ tại ngoại sang bắt tạm giam với bà CầmThị Bun Sọn.

Liên quan đến tội đưa hối lộ theo Điều364 Bộ luật Hình sự, Công an tỉnh SơnLa khởi tố bị can, ra lệnh bắt Trần VănĐiện, 50 tuổi, trú TP Sơn La, cán bộ Trườngtiểu học Chiềng Cơi và Hoàng Thị Thành,50 tuổi, trú huyện Quỳnh Nhai, Chủ tịchHội Nông dân huyện Quỳnh Nhai.

Các quyết định, lệnh về tố tụng đãđược Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Sơn Laphê chuẩn. Trước đó 8 cán bộ giáo dục bịcáo buộc vì động cơ vụ lợi và lợi dụngchức vụ đã cùng nhau nâng điểm cho 44thí sinh. Giữa tháng 9, TAND tỉnh Sơn Lađã dừng phiên xét xử vụ án do vắng 75nhân chứng và người liên quan. Tháng 12,Viện Kiểm sát nhân dân cùng cấp đã trảhồ sơ, yêu cầu cơ quan công an điều tra bổsung vụ án phần liên quan đến các hành viđưa và nhận hối lộ. THÀNH GIANG

VỤ SẢN PHỤ TỬ VONG Ở QUẢNG BÌNH:

Bộ Y tế chỉ đạo làm rõ

THỜI SỰ[email protected]

Page 3: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 3Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019

Trình bày dự thảo báo cáo tổngkết Kỳ họp thứ 8, Tổng Thư kýQuốc hội Nguyễn Hạnh Phúc khẳngđịnh, sau 28 ngày làm việc nghiêmtúc, trách nhiệm, trí tuệ, đổi mới,lắng nghe và cầu thị, Kỳ họp thứ 8,Quốc hội khóa XIV đã kết thúc tốtđẹp. “Kết quả kỳ họp tiếp tục khẳngđịnh hoạt động của Quốc hội ngàycàng đi vào chiều sâu, đoàn kết, dânchủ, gần dân, sát với thực tiễn. Đồngthời, thể hiện sự chủ động, thậntrọng, sát sao trong lãnh đạo, chỉđạo cũng như trong công tác phốihợp chuẩn bị, tiến hành kỳ họp củacả hệ thống chính trị, được cử trivà nhân dân đánh giá cao”, ôngPhúc nhấn mạnh.

Còn những hạn chế cần rútkinh nghiệm

Tuy nhiên cũng theo Tổng Thưký Quốc hội, bên cạnh kết quả đạtđược, việc tổ chức Kỳ họp thứ 8 vẫncòn một số hạn chế cần tiếp tục đượclưu ý rút kinh nghiệm. Đó là một sốnội dung trình Quốc hội có chấtlượng chuẩn bị chưa cao, chậm gửihồ sơ tài liệu. Chính phủ đề nghị bổsung gấp nhiều nội dung quan trọng,trong đó có nội dung đã được lưu ýtừ rất sớm, gây khó khăn cho côngtác chuẩn bị, tiến hành kỳ họp.

Đáng lưu ý, vẫn còn tình trạngnội dung được trình bày, thảo luậncông khai tại hội trường, nhưng tàiliệu lại đóng dấu “mật”, gây khókhăn, lúng túng trong sử dụng thôngtin của đại biểu Quốc hội cũng nhưcơ quan thông tấn báo chí.

Trong chất vấn và trả lời chấtvấn, một số chất vấn còn dài dòng,chưa rõ ý; việc thảo luận, tranh luậncó lúc chưa hiệu quả. Một số phầntrả lời của Bộ trưởng, Trưởng ngànhcòn chung chung, chưa đúng trọngtâm. Trong khi, việc giải quyết đốivới một số vụ việc khiếu nại, tố cáochưa triệt để, nên tình trạng khiếukiện đông người trong thời gian diễnra kỳ họp vẫn còn phức tạp.

Từ đó, Tổng Thư ký Quốc hộiNguyễn Hạnh Phúc đề nghị, trongthời gian tới, các cơ quan liên quancần chủ động, nghiêm túc hơn trongcông tác chuẩn bị các nội dung củaKỳ họp thứ 9 để khắc phục cho đượctình trạng chậm gửi hồ sơ, tài liệu kỳhọp. Nâng cao chất lượng chuẩn bị

các dự án luật, bảo đảm kỹ thuật lậppháp trước khi trình Quốc hội. Báocáo thẩm tra cần thể hiện rõ hơnchính kiến của cơ quan thẩm tra vớilý lẽ, lập luận thuyết phục để phụcvụ Quốc hội xem xét, quyết định. Cơquan soạn thảo và cơ quan thẩm tratiếp tục tích cực chủ động phối hợpđể đẩy nhanh tiến độ và nâng caohơn nữa chất lượng tiếp thu, giảitrình, hoàn chỉnh Dự thảo Luật trướckhi trình Quốc hội thông qua.

Đặc biệt, Quốc hội cần tăngcường công tác giám sát, trong đótập trung các vấn đề nổi cộm, đượccử tri và nhân dân quan tâm. Chútrọng hơn công tác giám sát việcthực hiện các kiến nghị sau giám sát,việc thực hiện lời hứa của các thànhviên Chính phủ, Trưởng ngành sauchất vấn. Có giải pháp để nâng caohiệu quả công tác giám sát việc giảiquyết khiếu nại, tố cáo của công dân;xử lý nghiêm những trường hợp lợidụng khiếu nại, tố cáo để tụ tập đôngngười, gây rối làm mất trật tự xã hội,nhất là trong thời gian diễn ra kỳ họpQuốc hội.

Nâng cao chất lượng thảo luậnCho rằng cần có đổi mới trong

quá trình thảo luận liên quan đếnvấn đề kinh tế - xã hội, Phó Chủtịch Quốc hội Phùng Quốc Hiển đềnghị bỏ hoặc giảm bớt việc thảoluận kinh tế - xã hội, những vấn đềbổ sung tại kỳ họp trong tháng 5.“Chỉ gửi báo cáo cho các Đại biểuQuốc hội, không thảo luận hoặcnếu thảo luận chỉ thảo luận vấn đềmới và thảo luận vấn đề tổ chức

thực hiện trong thời gian qua cóvấn đề gì không. Chỉ dành nửangày hoặc một ngày cho quyếttoán ngân sách nhà nước. Như thếta rút gọn được và không trùnglắp”, ông Phùng Quốc Hiển nói.

Theo Phó Chủ tịch Quốc hộiPhùng Quốc Hiển, những vấn đềĐại biểu nêu tại kỳ họp tháng 5 hầunhư nêu lại những vấn đề của kỳ họptháng 10 năm trước. Bởi kỳ họptháng 10 đã chỉ ra cơ bản các vấn đềnhư tồn tại, yếu kém, ưu điểm,khuyết điểm, nguyên nhân. Đến kỳhọp tháng 5 năm sau, các Đại biểulại thảo luận vấn đề kinh tế - xã hộicủa báo cáo bổ sung. Trong khi đó,báo cáo bổ sung không có gì mới.“Cho nên, nếu cứ diễn thế này mãithì tôi thấy thực sự hình thức”, ôngHiển nói và cho rằng, kỳ họp tháng5 nên là kỳ xây dựng luật, còn kỳhọp cuối năm chủ yếu dành cho kinhtế - xã hội, ngân sách, chỉ xem xétnhững vấn đề cần xử lý ngay về kinhtế - xã hội.

Đồng quan điểm, Phó Chủ tịchThường trực Quốc hội Tòng ThịPhóng cho rằng cần tăng cường chấtlượng hội thảo giải trình ở tất cả cáccơ quan của Quốc hội. “Quốc hộicần thảo luận những nội dung có ýkiến khác nhau thảo luận về kinh tế- xã hội và nên có trọng tâm, trọngđiểm chứ không làm bài sẵn, phátbiểu như cũ mà nên gợi ý thảo luậnthẳng vào nội dung gì cho ngắn gọn.Các ý kiến lặp đi lặp lại, đánh giánhư nhau thì cũng phải tính”, PhóChủ tịch Tòng Thị Phóng nói.

PHẠM DIỆU

Đảng, Nhà nước luôn tôn trọng quyền

tự do tín ngưỡng

Nhân dịp lễ Giáng sinh năm 2019, hôm qua(18/12), Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng banDân vận Trung ương Trương Thị Mai đã tới

thăm, chúc mừng các vị chức sắc, tu sĩ và đồng bàoCông giáo Tổng Giáo phận Huế. Dịp này, Tổng Bíthư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng cũng gửi lẵnghoa chúc mừng Lễ Giáng sinh năm 2019 tới các vịchức sắc, tu sĩ và đồng bào Công giáo Tổng Giáophận Huế.

Thay mặt lãnh đạo Đảng và Nhà nước, Trưởngban Dân vận Trung ương đánh giá cao sự đóng gópcủa Tổng Giám mục Huế, các vị chức sắc, đồng bàogiáo dân trong nhiều năm qua đã luôn đồng hànhcùng với Đảng bộ, chính quyền, nhân dân tỉnh ThừaThiên - Huế trong quá trình phát triển kinh tế - xãhội. Đức Tổng Giám mục Joseph Nguyễn Chí Linhbày tỏ niềm xúc động trước chuyến thăm của Đoàntới Tổng Giáo phận Huế chúc mừng nhân dịp LễGiáng sinh năm 2019. Đặc biệt, Tổng Giáo phận Huếcũng vinh dự đón nhận lẵng hoa chúc mừng củaTổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng, quađó thể hiện sự đồng hành ở cấp cao nhất của lãnhđạo Đảng, Nhà nước đối với đồng bào Công giáo.

Thời gian qua, các cấp chính quyền từ Trungương đến địa phương luôn tạo điều kiện cho đồngbào Công giáo có đời sống tinh thần ngày càng tốtđẹp hơn. Về phía địa phương, lãnh đạo tỉnh ThừaThiên - Huế cũng luôn tạo điều kiện về nhiều mặt đểđồng bào Công giáo có cơ hội đóng góp nhiều hơncho xã hội. Gần đây, tỉnh Thừa Thiên - Huế cũng vừacấp một khu đất cho Hội Dòng Con Đức mẹ vônhiễm để xây dựng phòng khám bệnh từ thiện phụcvụ người nghèo.

Cùng ngày, Phó Chủ tịch nước Đặng Thị NgọcThịnh đã đến thăm, chúc mừng Tòa Giám mục Giáophận Vinh và Giám mục Giáo phận Vinh NguyễnHữu Long (tại xã Nghi Diên, huyện Nghi Lộc, NghệAn). Phó Chủ tịch nước nhấn mạnh, thời gian vừaqua, các hoạt động tôn giáo tại Việt Nam, quyền tựdo tín ngưỡng được lãnh đạo Đảng, Nhà nước tôntrọng; nhiều cơ sở thờ tự được sửa chữa, xây mớikhang trang; các hoạt động tôn giáo ngày càng phongphú, đa dạng. Các tôn giáo cùng hòa hợp xây dựngquê hương, đất nước giàu mạnh.

Với phương châm sống “Tốt đời đẹp đạo”,“Đồng hành cùng dân tộc”, đồng bào Công giáo đãluôn kề vai sát cánh cùng toàn dân thực hiện thắnglợi các nhiệm vụ phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội.Phó Chủ tịch nước mong muốn Tòa Giám mục Giáophận Vinh tiếp tục hướng dẫn, động viên đồng bàoCông giáo tích cực tham gia các phong trào thi đuayêu nước, từ đó đóng góp nhiều hơn vào công cuộcxây dựng đất nước. Phó Chủ tịch nước khẳng định,Đảng và Nhà nước luôn tôn trọng quyền tự do tínngưỡng của nhân dân, tạo mọi điều kiện thuận lợinhất cho đồng bào thực hiện quyền tự do tín ngưỡngcủa mình.

Cũng trong ngày 18/12, Chủ tịch Ủy ban Trungương MTTQ Việt Nam Trần Thanh Mẫn cũng tớithăm, chúc mừng Tòa Giám mục Giáo phận QuyNhơn (Bình Định). Ông Trần Thanh Mẫn chúcmừng linh mục Nguyễn Văn Khôi, Giám mục Giáophận Quy Nhơn, cùng các linh mục, đồng bào Cônggiáo mạnh khỏe, hưởng một mùa Giáng sinh an lành,vui tươi, hạnh phúc và tiếp tục có những đóng gópvào sự phát triển của đất nước.

Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Namtin tưởng, với uy tín và trách nhiệm của mình, Giámmục Nguyễn Văn Khôi sẽ tiếp tục quan tâm, tạo điềukiện cho các vị linh mục, nam nữ tu sĩ và đồng bàoCông giáo trong Giáo phận tham gia các hoạt độngxã hội từ thiện, các phong trào thi đua yêu nước, cáccuộc vận động do Ủy ban MTTQ Việt Nam phátđộng; tiếp tục triển khai hiệu quả chương trình phốihợp tôn giáo tham gia bảo vệ môi trường và ứng phóvới biến đổi khí hậu trong giáo phận; góp phần xâydựng đất nước và củng cố khối đại đoàn kết toàn dântộc ngày càng vững mạnh. VÂN THANH

Hoạt động của Quốc hộingày càng đi vào chiều sâu

Hôm qua(18/12), tiếptục nội dungcủa phiên họpthứ 40, Ủyban Thườngvụ Quốc hộiđã cho ý kiếntổng kết Kỳhọp 8 vàchương trìnhKỳ họp thứ 9của Quốc hội.

Nhiều bộ trưởng trả lời quá nhanhChủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội Nguyễn Văn Giàu bày tỏ

băn khoăn việc duy trì “sĩ số đại biểu” tại các phiên họp tổ và tại hội trường tại Kỳhọp vừa qua - dù đã được Tổng Thư ký Quốc hội nhắc nhở nhưng không nhữngkhông được cải thiện mà còn “trì trệ” hơn. Liên quan đến phiên chất vấn và trả lờichất vấn, ông Giàu cho rằng, trong phần trả lời chất vấn, nhiều bộ trưởng hoạt bátnhưng trả lời nhanh như “tên lửa” khiến người dân nhiều địa phương không thểnào hiểu được. “Bộ trưởng trả lời chất vấn không chỉ cho Quốc hội mà còn cho cửtri cả nước. Có những thông tin dân rất cần nhưng một số vùng miền không ngheđược với tốc độ như thế”, ông Giàu đánh giá.

Về vấn đề này, Tổng Thư ký Nguyễn Hạnh Phúc cho biết, việc đại biểu vắnghọp là thực tế và Văn phòng Quốc hội cũng nắm được. Tuy nhiên, Văn phòngQuốc hội chỉ có thể tham mưu cho Chủ tịch Quốc hội có văn bản nhắc nhởcác trưởng đoàn chứ không có chế tài. Đối với vấn đề chất vấn, ông Phúc chorằng, người miền Bắc nói thì người miền Nam khó nghe và ngược lại. Biên bảngỡ băng của Văn phòng Quốc hội rất đầy đủ nên vấn đề nào chưa rõ cácđại biểu có thể nghe gỡ băng.

lChủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân phát biểu bế mạc phiên họp thứ 40 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

THỜI SỰ[email protected]

Page 4: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019 4 THỜI SỰ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Những ngày gầnđây, tại bờ biển PhúThuận, huyện PhúVang, tỉnh Thừa Thiên- Huế xảy ra hiệntượng bờ biển bị xâmthực nặng do triềucường, sóng lớn.

Hiện tượng này khiến ngườidân lo lắng khi nhiều km bờbiển bị sạt lở, rừng phòng hộven biển dần biến mất.

Khi những đợt gió mùa,kéo theo những cơn mưa lớn làlúc người dân vùng ven biểnxã Phú Thuận lại thấp thỏm losợ trước những đợt xâm thựccủa biển. Năm nay, tình trạngsạt lở bờ biển ở đây diễn ramạnh hơn. Tại khu vực AnDương 1 nằm ở đầu múi kèchống sạt lở Phú Thuận, tìnhtrạng sạt lở bờ biển diễn ramạnh nhất với việc biển lấnsâu vào đất liền từ hơn 5m,trên chiều dài 400m, ảnhhưởng trực tiếp 30 hộ dân. Sạtlở biển còn làm hàng chục câydương nhiều năm tuổi bị bứnggốc, rơi xuống biển.

Ông Hồ Văn Hưng,Trưởng thôn An Dương 1 lolắng: “Sạt lở ăn sâu vào đấtliền, những hàng phi lao chắnsóng được trồng từ 30 nămtrước bị sóng cuốn phăng, trơgốc. Tình hình sạt lở bờ biểnđang đe dọa tính mạng, cuộcsống của nhiều hộ gia đìnhnơi đây”.

Được biết, những năm qua,hàng chục hộ dân vùng sạt lởven biển An Dương đã được didời lên khu tái định cư XuânAn. Mỗi hộ dân được bố trí đấtnền ở trung tâm 140m2 cộng sốtiền hỗ trợ 25 triệu đồng.Người dân địa phương cũngcho rằng, với tốc độ sóng biểnxâm thực dữ dội như nhiềungày qua, khi triều cường liêntục xuất hiện, các cánh rừngdương liễu phòng hộ ven biểnsẽ khó trụ nổi.

Trong vòng 10 năm trở lạiđây, khu vực bờ biển xã PhúThuận bị xâm thực nghiêmtrọng, từng khối đất khổng lồlở dần theo từng cơn sóng dữcuốn phăng ra biển. Đến nay,bờ biển ở đây đã bị xói lở ăn

sâu vào đất liền, gần 600 hộdân 6 thôn thuộc xã bị đe dọaan toàn tính mạng tài sản. ÔngHồ Quang Dân, Phó Chủ tịchUBND xã Phú Thuận chobiết: Cuối năm 2014, từ kinhphí của Chương trình mụctiêu quốc gia, tỉnh đã đầu tư100 tỷ đồng xây công trình kèchống xâm thực bờ biển khuvực thôn An Dương 1 vớitổng chiều dài 830m. Giaiđoạn 1 dự án đã triển khaiđoạn kè chống sạt lở trên hơn400m với tổng mức đầu tư 44tỷ. Giai đoạn 2 của dự án tiếptục triển khai cuối tháng7/2019 trên chiều dài 230mvới tổng mức đầu tư 20 tỷđồng. Khu vực chưa được đầutư kè tiếp tục diễn ra tình trạngxâm thực biển khá mạnh.

Tình trạng xói lở bờ biểnkhông chỉ xảy ra ở huyệnPhú Vang mà còn xảy ravùng ven biển các xã QuảngCông, Quảng Ngạn (huyệnQuảng Điền) và xã Vinh Hải,Vinh Hiền (huyện PhúLộc)… Theo ông PhanThanh Hùng, Chánh Văn

phòng Ban Chỉ huy Phòngchống thiên tai và Tìm kiếmcứu nạn tỉnh, các đợt thiên taivừa qua đã làm sạt lở, xâmthực bờ biển 10 điểm, vớichiều dài khoảng 30km điqua các địa phương từ huyệnPhong Điền đến Phú Lộc.

“Để xử lý, khắc phục tìnhhình sạt lở như hiện nay, cầnphải có nguồn vốn trên 1.000tỷ đồng. Trong thời gian tới,giải pháp của tỉnh sẽ ưu tiênxử lý những điểm xung yếu,nghiên cứu và lập dự án xinkinh phí Trung ương kết hợpvới dự án của địa phương đểngăn chặn những điểm sạtlở”, ông Hùng nói.

Trong chuyến kiểm tratình trạng sạt lở bờ biển tạihuyện Phú Vang và Phú Lộcchiều 17/12, Phó Chủ tịchUBND tỉnh Nguyễn VănPhương yêu cầu các địaphương đề cao cảnh giác,bám sát, theo dõi diễn biếncác khu vực nguy hiểm nàyđể có biện pháp ứng phó, bảovệ nhân dân.

NHUNG - NHÂN

HÀ NỘI:Tái cấu trúc ngành chăn nuôi và thủy sảngặp khó

Ngày 18/12, Phó Giám đốc Sở Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn

(NN&PTNT) TP Hà Nội cho biết, tínhchung, sản xuất nông nghiệp của TP đãđáp ứng 60% nhu cầu tiêu thụ của ngườidân Thủ đô. Để thúc đẩy phát triển sảnxuất nông nghiệp, thời gian qua, Hà Nộiđã tích cực thực hiện tái cơ cấu ngành chănnuôi, nuôi trồng thủy sản. Trong đó, TP cótrên 3.800 trại/trang trại chăn nuôi quy môlớn ngoài khu dân cư; đã hình thành 75vùng nuôi trồng thủy sản tập trung, vớihơn 5.397ha…

Tuy nhiên, công tác tái cấu trúc ngànhchăn nuôi và nuôi trồng thủy sản của Hà Nộivẫn còn gặp khó khăn do Luật Chăn nuôi đãđược ban hành nhưng chưa có hiệu lực nênviệc kiểm soát hộ chăn nuôi nhỏ lẻ là rất khókhăn; Luật Nuôi trồng thủy sản và một sốvăn bản hướng dẫn đã được ban hành nhưngmột số quy định trong quá trình triển khaicòn vướng mắc và cần có hướng dẫn cụ thểhơn. Bên cạnh đó, việc kiểm soát bệnh dịchtả lợn châu Phi cũng gặp khó khăn; còn tìnhtrạng ô nhiễm môi trường trong chăn nuôilớn, đặc biệt là chăn nuôi lợn, chăn nuôi quymô lớn gần khu dân cư và chăn nuôi ở cáchộ nhỏ lẻ…

Về phía UBND TP Hà Nội, Phó Chủ tịchThường trực Nguyễn Văn Sửu yêu cầu cácđơn vị, địa phương đẩy mạnh các biện pháptái cơ cấu ngành chăn nuôi và nuôi trồngthủy sản; tiếp tục phát triển chăn nuôi lợn,nâng cao số lượng và kiểm soát tốt hơn tìnhhình dịch bệnh… TUỆ MINH

Vietjet cùng Khánh Hòa chào đón vị khách thứ 10 triệu của năm 2019

Sáng 18/12/2019, chuyến bay VJ837 củahãng hàng không thế hệ mới Vietjet từ

Seoul (Hàn Quốc) tới Nha Trang chào đónvị khách thứ 10 triệu và khách du lịch quốctế thứ 3,5 triệu thông qua Cảng Hàng khôngQuốc tế Cam Ranh năm 2019.

Ngay khi chuyến bay vừa hạ cánh, hai vịkhách nhận được sự chào đón từ Bí thư Tỉnhủy Khánh Hòa Nguyễn Khắc Định, PhóCục trưởng Cục Hàng không Việt Nam VõHuy Cường, Chủ tịch Tổng Công ty Cảnghàng không Việt Nam Lại Xuân Thanh,Phó Tổng Giám đốc Vietjet Đinh ViệtPhương, Phó Tổng Giám đốc Vietjet ĐỗXuân Quang cùng lãnh đạo, đại diện cácđơn vị đang hoạt động tại Cảng Hàngkhông Quốc tế Cam Ranh.

Việc đón hành khách thứ 10 triệu đánhdấu năm du lịch quốc gia 2019 thành côngcủa tỉnh Khánh Hoà, trong số đó có 4,4 triệulượt khách bay cùng Vietjet. Với đội tàu baymới, hiện đại, các dịch vụ tiện ích, Vietjetliên tục mở rộng mạng bay quốc tế, kết nốiNha Trang tới các điểm đến trong và ngoàinước như Hà Nội, TP HCM, Đà Nẵng, Seoul(Hàn Quốc), Busan (Hàn Quốc), Đài Bắc(Đài Loan, Trung Quốc)… Các đường baynày đáp ứng nhu cầu di chuyển, du lịch củangười dân và du khách, góp phần thúc đẩygiao thương và hội nhập trong khu vực.

Vietjet hiện là hãng hàng không có tầnsuất khai thác nhiều nhất tại Cảng Hàngkhông Quốc tế Cam Ranh với hơn 30chuyến bay mỗi ngày. Đ.HÀ

l Một đoạn bờ biển sạt lở tại xã Phú Thuận.

TP HCM: Năm 2020 xây lại 15 chung cư hư hỏng nặng

Sở Xây dựng TP HCM vừa cho biết, theo kế hoạch đề xuất,đến 2020, TP sẽ phấn đấu hoàn tất di dời, phá dỡ để đầu

tư xây dựng mới thay thế 15 chung cư cấp D (8 chung cưnguy hiểm và 7 chung cư hư hỏng nặng).

Trước đó, Sở đã tham mưu và được UBND TP chấp thuậncho UBND các quận sử dụng quỹ nhà thuộc sở hữu nhà nướcđể tạm cư, tái định cư cho các hộ dân đang cư ngụ tại chung cưcấp D; làm cơ sở cho UBND các quận lập, phê duyệt phương ánvà tổ chức di dời tạm cư, tái định cư cho các hộ dân. Đồng thời,TP đã chấp thuận cho UBND các quận tự ứng ngân sách chi tạmcư cho các hộ dân trong trường hợp người dân không đồng ýtạm cư tại quỹ nhà thuộc sở hữu nhà nước.

Theo đề xuất, UBND quận 1, 3, 4, 5, 6, Tân Bình khẩn trươnghoàn tất công tác di dời khẩn cấp các hộ dân tại 9 chung cư; khẩntrương hoàn tất công tác phá dỡ 12 chung cư chưa tháo dỡ trênđịa bàn. UBND quận 1, 4, 6 khẩn trương hoàn tất công tác lựachọn chủ đầu tư cho 4 chung cư chưa có chủ đầu tư trên địa bàn.

Một số chung cư nằm trong kế hoạch đề xuất phải thực hiệnnhư: Chung cư 128 Hai Bà Trưng và 23 Lý Tự Trọng, quận 1(thuộc loại nguy hiểm). Hai chung cư đã có chủ đầu tư; đã hoàntất công tác di dời, chưa phá dỡ. UBND quận 1 có trách nhiệm

khẩn trương thẩm địnhphê duyệt phương án phádỡ nhà chung cư do chủđầu tư lập, thời gian hoànthành trong quý I/2020.Phối hợp chủ đầu tư hoàntất công tác phá dỡ chungcư trong quý II/2020.

Chung cư 155-157Bùi Viện, phường PhạmNgũ Lão, quận 1 (hư hỏngnặng), đã di dời 84/100 hộdân; chưa chọn được chủđầu tư thực hiện đầu tưxây dựng mới. UBNDquận 1 có trách nhiệmkhẩn trương di dời 16 hộ

dân còn lại theo phương án di dời đã được phê duyệt, thời gianhoàn thành trong quý I/2020. Tổ chức lập, thẩm định và phêduyệt phương án phá dỡ chung cư, thời gian hoàn thành trongquý II/2020…

Trong danh sách này còn có chung cư Vĩnh Hội (lô A, B, C),phường 6, quận 4 (nguy hiểm); Chung cư 137 Lý Thường Kiệt và149 -151 Lý Thường Kiệt, phường 7, quận Tân Bình đang hư hỏngnặng (chủ trương không xây dựng lại chung cư tại vị trí cũ”…

GIANG NGUYỄN - CAO PHONG

lChung cư 155-157 Bùi Viện, phường Phạm Ngũ Lão, quận 1 đang hư hỏng nặng.

Page 5: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Sau 15 năm thực hiệnChỉ thị số 32-CT/TWcủa Ban Bí thư về tăngcường sự lãnh đạo củaĐảng trong công tácphổ biến, giáo dục phápluật (PBGDPL), nângcao ý thức chấp hànhpháp luật của cán bộ,nhân dân, công tácPBGDPL đã có nhiềuchuyển biến tích cực.

Hội nghị trực tuyến toàn quốctổng kết Chỉ thị 32-CT/TW diễnra hôm nay - 19/12 sẽ nhìn nhận,đánh giá kết quả đạt được và đềra các giải pháp nâng cao hiệuquả PBGDPL trong thời gian tới.

Hoàn thiện thể chế, đảm bảo tính đồng bộ

Sau 15 năm thực hiện Chỉ thịsố 32-CT/TW, công tác PBGDPLđạt nhiều kết quả tốt, đóng gópquan trọng vào công cuộc xâydựng và phát triển đất nước. Nhậnthức của các cấp ủy, tổ chức đảngvề vai trò, tầm quan trọng củacông tác PBGDPL đã được nânglên trên tinh thần xác định rõ hơncông tác PBGDPL là một bộphận quan trọng của công tácgiáo dục chính trị, tư tưởng trongtoàn hệ thống chính trị từ Trungương đến cơ sở.

Bên cạnh đó, thể chế, chínhsách của công tác PBGDPL đượchoàn thiện, đảm bảo tính hệthống, đồng bộ, toàn diện, chặtchẽ với văn bản có giá trị pháp lýcao nhất là Luật PBGDPL năm2012 và các văn bản có liên quantừ cấp Nghị định đến Thông tư.

Số lượng, chất lượng nguồnnhân lực thực hiện công tácPBGDPL từng bước được cảithiện, nâng cao, bảo đảm ngàycàng tốt hơn nhiệm vụ được giaotrong quản lý cũng như các hoạtđộng chuyên môn. Đáng chú ý,sau 15 năm, nội dung PBGDPLtrọng tâm, trọng điểm hơn, bámsát nhu cầu xã hội, nhiệm vụ

chính trị của bộ, ngành, địaphương, phù hợp hơn với từngđối tượng, địa bàn; hình thứcPBGDPL đã được thực hiện đadạng, phong phú, sáng tạo.

Nguồn lực tài chính cũng nhưcác chính sách hỗ trợ cho đội ngũnhững người làm công tácPBGDPL từng bước được bảođảm. Việc huy động các nguồn lựctham gia công tác PBGDPL đãđược chú trọng và ngày càng cóhiệu quả thiết thực với nhiềuphương thức và mô hình phongphú, linh hoạt. Nhờ làm tốt côngtác tuyên truyền pháp luật, hiểubiết pháp luật, ý thức chấp hànhpháp luật của cán bộ, nhân dân đãđược tăng cường, góp phần tíchcực vào việc phát triển kinh tế - xãhội, ổn định an ninh chính trị, trậttự an toàn xã hội và tăng cườngquản lý nhà nước bằng pháp luật.

Tiếp tục đa dạng các hình thức tuyên truyền

Bên cạnh những kết quả đạtđược, trong 15 năm triển khai Chỉthị số 32-CT/TW cũng cònnhững tồn tại, hạn chế. Trong đó,

nguồn nhân lực thực hiện côngtác PBGDPL ở các cấp, cácngành mặc dù đã được củng cố,kiện toàn và bồi dưỡng kiến thứcnâng cao năng lực nhưng vẫnchưa đáp ứng nhu cầu nhiệm vụvà đòi hỏi của đất nước trong tìnhhình mới. Cơ sở vật chất, kinhphí dành cho công tác PBGDPLchưa đáp ứng được yêu cầu, nhấtlà ở vùng sâu, vùng xa hoặcnhững địa bàn khó khăn.

Thời gian tới, nâng cao hiệuquả công tác PBGDPL cần tiếptục quán triệt đầy đủ, triển khaitổ chức thực hiện nghiêm túcLuật PBGDPL và các văn bảnhướng dẫn thi hành, nhất làtrách nhiệm được giao trongcông tác PBGDPL; Đổi mới vànâng cao chất lượng, hiệu quảcông tác quản lý nhà nước vềPBGDPL; Triển khai thực hiệncó hiệu quả công tác tuyêntruyền, phổ biến các luật, pháplệnh, văn bản, chính sách mớiban hành thuộc phạm vi quản lýcủa từng bộ, ngành, địa phương.

Đồng thời tiếp tục đổi mớinội dung PBGDPL, đa dạng hóa

các hình thức, cách thức triểnkhai thực hiện bảo đảm có trọngtâm, trọng điểm, phù hợp vớinhu cầu xã hội và từng nhómđối tượng, địa bàn, lĩnh vực;bám sát các vấn đề dư luận xãhội quan tâm.

Đồng thời, đổi mới tổ chứcbộ máy cán bộ thực hiện côngtác PBGDPL; củng cố, kiệntoàn đội ngũ người làm công tácPBGDPL gắn với nâng cao chấtlượng nguồn nhân lựcPBGDPL. Nâng cao hiệu quảhoạt động, phát huy đầy đủ vaitrò, trách nhiệm của Hội đồngphối hợp PBGDPL các cấp, BanThư ký giúp việc và của cơquan thường trực Hội đồng; xâydựng các giải pháp nhằm thắtchặt công tác phối hợp giữa cáccấp, các ngành trong PBGDPL.

Thực hiện tốt công tácPBGDPL cho đối tượng đặcthù, đặc biệt là đồng bào dân tộcthiểu số, người nghèo. Nhànước tập trung xây dựng, hoànthiện thể chế, chính sách; cungcấp thông tin về pháp luật;chuẩn hóa tài liệu PBGDPL; tậphuấn, bồi dưỡng nghiệp vụ; bảođảm nguồn lực thực hiệnPBGDPL cho đối tượng đặc thùvà tại các lĩnh vực, địa bàn cóđiều kiện khó khăn.

Ngoài ra, không ngừng xâydựng, hoàn thiện cơ chế phùhợp về ngân sách, tài chínhphục vụ công tác PBGDPL; tiếptục đẩy mạnh chính sách đadạng hóa nguồn lực xã hội chocông tác PBGDPL từ tài chính,con người đến kiến thức, kinhnghiệm, công nghệ, các chươngtrình đào tạo, bồi dưỡng và đẩymạnh ứng dụng công nghệthông tin trong PBGDPL…

HÀ ANH

Cụm thi đua số III khối các đơnvị thuộc Bộ có 11 thành viên gồm:Cục Trợ giúp pháp lý; Tổng cục Thihành án dân sự; Cục Hộ tịch, Quốctịch, Chứng thực; Cục Bồi thườngnhà nước; Cục Kiểm tra VBQPPL;Cục Đăng ký Quốc gia giao dịchbảo đảm; Cục Con nuôi; Cục Bổtrợ tư pháp; Cục Quản lý XLVPHC& TDTHPL; Vụ PBGDPL vàTrung tâm lý lịch tư pháp.

Báo cáo tổng kết công tác thiđua - khen thưởng năm 2019,phương hướng, nhiệm vụ năm2020, Cục trưởng Cục Đăng kýquốc gia giao dịch bảo đảm, PhóCụm trưởng Cụm thi đua số III

Phạm Tuấn Ngọc cho biết, năm2019, phong trào thi đua của cácđơn vị trong Cụm đã được pháttriển mạnh mẽ, phát huy cao độtính tích cực, chủ động, sáng tạo.

Các đơn vị đã thực hiện tốtcác phong trào thi đua như“Ngành Tư pháp chung sức gópphần xây dựng nông thôn mới”,“Cán bộ tư pháp tiếp tục đẩymạnh việc học tập làm theo tấmgương đạo đức, phong cách HồChí Minh”. Nội dung và mục tiêuthi đua cụ thể, rõ ràng, gắn vớiyêu cầu của việc thực hiện nhiệmvụ chính trị của từng đơn vị vàBộ, ngành Tư pháp. Lãnh đạo các

đơn vị đã quan tâm, chỉ đạo côngtác thi đua - khen thưởng tại mỗiđơn vị, đồng thời có sự phối hợpchặt chẽ với các tổ chức Đảng,đoàn thể nhằm triển khai hiệu quảcác phong trào thi đua đã phátđộng từ đầu năm.

Tuy nhiên, phong trào thi đuacủa Cụm vẫn còn bộc lộ một số tồntại như: Công chức phụ trách côngtác thi đua - khen thưởng ở các đơnvị là kiêm nhiệm nên hiệu quả côngtác này chưa cao; 2019 là năm đầutiên thực hiện chấm điểm thi đuacác đơn vị thuộc Cụm kèm theoviệc hướng dẫn đánh giá, phân loạicán bộ, công chức, viên chức và

người lao động có nhiều điểm mớiso với năm trước nên còn một sốvướng mắc…

Tại Hội nghị, các đơn vị thuộcCụm đã bỏ phiếu bình xét, suy tônđề nghị tặng danh hiệu “Cờ thi đuangành Tư pháp” cho 3 đơn vị gồmCục Trợ giúp pháp lý, Cục Quảnlý XLVPHC & TDTHPL, VụPBGDPL và đề nghị tặng danhhiệu “Cờ thi đua Chính phủ” choCục Quản lý XLVPHC &TDTHPL. Đồng thời công bốQuyết định cử Cụm trưởng Cụmthi đua số III năm 2020 là Cụctrưởng Cục Đăng ký quốc gia giaodịch bảo đảm Phạm Tuấn Ngọc;Phó Trưởng cụm là Cục trưởngCục Con nuôi Nguyễn Thị Hảo.

Phát biểu chỉ đạo, Thứ trưởngNguyễn Khánh Ngọc yêu cầu cácđơn vị thuộc Cụm thi đua số IIIcần xác định rõ công tác thi đua -khen thưởng gắn với công tácnhiệm vụ chuyên môn, là độnglực để công chức, viên chức,người lao động trong đơn vị phát

huy vai trò, hoàn thành tốt nhiệmvụ được giao.

Công tác thi đua khen thưởngcần được triển khai thường xuyênvà có sự gắn kết mật thiết với kếtquả công tác chuyên môn củatừng đơn vị, thông qua đó gópphần thúc đẩy cũng như ghi nhậnsự nỗ lực phấn đấu của các tậpthể, cá nhân trong Cụm. Cùng vớiđó, cần kịp thời phát hiện, nhânrộng các điển hình, sáng kiến,cách làm hay trong công tác thiđua - khen thưởng.

Thứ trưởng lưu ý 2020 là nămđánh dấu nhiều sự kiện lớn củađất nước và kỷ niệm 75 nămNgày truyền thống ngành Tưpháp, do đó trong bối cảnh nguồnlực hạn chế, các đơn vị cần nângcao chất lượng nguồn nhân lực đểhoàn thành tốt nhiệm vụ; làm tốtcông tác thanh tra, kiểm tra tronglĩnh vực tư pháp; kịp thời giải đápcác vướng mắc của người dân,doanh nghiệp, địa phương.

K.QUY

Tiếp tục tăng cường hợptác pháp luật, tư pháp với EU

Ngày 18/12, Thứ trưởng BộTư pháp Nguyễn Khánh

Ngọc và Đại sứ - Trưởng Pháiđoàn Liên minh Châu Âu (EU)tại Việt Nam Giorgio Alibertiđã đồng chủ trì Phiên họp lầnthứ 3 Ban Chỉ đạo Dự án Tăngcường pháp luật và tư pháp tạiViệt Nam (Dự án EU JULE).

Vui mừng chào đón ngài Đạisứ cùng đoàn tham dự Phiên họp,Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọccho rằng, Kế hoạch hoạt độngnăm 2019 của Dự án đã đạt đượcnhiều kết quả tích cực nhưng cũngkhông thể tránh được những tồntại, thiếu sót. Vì vậy, một trongnhững mong muốn của Thứtrưởng là tập trung thảo luậnthông qua Kế hoạch hoạt độngnăm 2020 của Dự án sao choPhiên họp 3 đạt kết quả tốt đẹp.

Đại sứ Giorgio Aliberti khẳngđịnh, trong suốt 20 năm qua, EUđã hỗ trợ Việt Nam về lĩnh vựcquản trị công và đối thoại Nhànước pháp quyền. Trọng tâm ưutiên trong hợp tác 2 bên này chínhlà hỗ trợ cho quá trình cải cách tưpháp ở Việt Nam. Ngài Đại sứcũng đánh giá cao sự tích cực củaViệt Nam trong thực hiện quyềncủa nhóm yếu thế như ngườikhuyết tật, người bị bạo lực trên cơsở giới… Các đại biểu dự Phiênhọp đã nghe báo cáo đánh giá tìnhhình thực hiện Kế hoạch hoạt độngnăm 2019 của Hợp phần Pagoda,Hợp phần JIFF; đánh giá khái quáttình hình thực hiện Dự án năm2019, đề xuất các định hướng triểnkhai Dự án, dự kiến Kế hoạch hoạtđộng năm 2020 của Dự án. BanChỉ đạo Dự án cũng đã trao đổi,thống nhất về định hướng triểnkhai thực hiện Dự án, kế hoạchhoạt động năm 2020 của Dự án,cách thức triển khai thực hiện Dựán năm 2020. H.THƯ

Thi đua - khen thưởng gắn bó mật thiết với công tác chuyên môn

Đây là yêu cầu của Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc tại Hội nghịtổng kết công tác thi đua, khen thưởng năm 2019 của Cụm thi đua số III khốicác đơn vị thuộc Bộ diễn ra ngày 18/12.

TIN TứCTổNG KếT 15 NăM THựC HIệN CHỉ THị Số 32-CT/TW

Phổ biến pháp luật bám sát nhu cầu xã hội

lBĐBP Hà Tĩnh trao tài liệu phổ biến pháp luật cho bà con dân tộc Chứt, xã

Hương Liên, Hương Khê. Ảnh minh họa.

Tư PHÁ[email protected]

Page 6: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

6 Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019CHUYỂN ĐỘNG XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://[email protected]

Tại phiên họp Thường vụ Quốc hộimới đây, Chánh án TAND Tối caoNguyễn Hòa Bình cho biết

ông hoàn toàn ủng hộ các đề án sắp xếpđơn vị hành chính cấp huyện, xã của cácđịa phương. Ngành toà án trước đâycũng đã có đề án thí điểm sáp nhập các toàcấp huyện.

“Đề án này đang được báo cáo Ban Tổchức Trung ương, Ban Nội chính, Ban Cải

cách tư pháp Trung ương và tới đây báocáo cấp cao hơn”, ông Bình nói.

Giải thích lý do xây dựng đề án,Chánh án cho hay trong khi Toà án ở TPHCM, Hà Nội, Cần Thơ không có ngườilàm việc thì ở 160 Tòa án cấp huyện vẫngiữ nguyên biên chế 8 người nhưngkhông có việc. Khi thí điểm sáp nhập tòacấp huyện có quy mô án dưới 200 vụmỗi năm, biên chế dôi dư sẽ được

chuyển cho những nơi có nhu cầu đểgiảm áp lực công việc.

Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưuđề nghị Chánh án TAND Tối cao, Việntrưởng VKSND Tối cao chú ý sắp xếp nhânsự sau khi các đơn vị hành chính được sắpxếp. Ví dụ, khi huyện Kỳ Sơn nhập vào TPHòa Bình, Tòa án Kỳ Sơn sẽ phải giải thể,nhập vào Tòa án TP Hòa Bình. Nhân sự khiđó phải được xem xét lại.

Trước đó, thảo luận công tác tư pháptại Quốc hội hồi đầu tháng 11, đại biểuTrịnh Ngọc Thúy (Phó Chánh án TANDTP HCM) cho biết, thời gian qua đơn vịnhận rất nhiều đơn xin nghỉ việc của

thẩm phán và thư ký do quá tải tráchnhiệm và áp lực công việc. Tuy nhiên,tòa chỉ cho thư ký nghỉ việc, còn thẩmphán chỉ xét với “người bệnh nặng”.

Theo bà Thuý, tại TP HCM, mỗi nămcác loại án tăng trên 10.000 vụ. Mỗitháng, một thẩm phán quận phải giảiquyết hơn 10 vụ án. Trong khi đó chế độđãi ngộ, tiền lương hiện “không đủ đểtrang trải cuộc sống”.

Đầu tháng 9, Phó Chánh án thườngtrực TAND Tối cao Lê Hồng Quang thôngtin, trong 10 tháng (từ 1/10/2018 đến 31/7)đã có 51 thẩm phán xin thôi việc vì áp lựcquá lớn, công việc quá nhiều. VĂN SƠN

Đề xuất thí điểm sáp nhập 35 tòa án cấp huyện

Dấu hiệu áp dụng sai BLHS Như PLVN đã phản ánh,

trong vụ án này, ông NguyễnHồng Khanh (SN 1967, trước khibị bắt là Bí thư Thị ủy Bến Cát)bị cáo buộc “giúp sức cho tộiphạm” khi mua tài sản thế chấpcủa cụ Hồ Thị Hiệp (SN 1945, đãmất). VKS cho rằng việc muabán này là cơ sở để ông NguyễnHuy Hùng (SN 1968) và NguyễnQuang Lộc (SN 1970, cán bộBIDV Tây Sài Gòn) “vi phạmquy định về quản lý, sử dụng tàisản của Nhà nước gây thất thoát,lãng phí”.

Tại phiên tranh luận cuốicùng, Luật sư (LS) Nguyễn HoàiNghĩa (Đoàn LS TP HCM) bảovệ quyền và lợi ích hợp pháp chobà Huỳnh Thị Phương Anh (vợông Khanh), đặt vấn đề: Hành vicủa các bị cáo phải bị xử lý theoĐiều 165 BLHS 1999 về tội“Cố ý làm trái” hay theo Điều219 BLHS 2015 về “vi phạmquy định về quản lý, sử dụng tàisản của Nhà nước gây thấtthoát, lãng phí”?

“Hành vi của các bị cáo thựchiện từ 2012 - 2015. Căn cứ điểme khoản 2 Nghị quyết 41, hành vitrên bị phát hiện sau 1/1/2018 thìáp dụng Điều 219. Còn nếu xảyra trước và được phát hiện trước1/1/2018 mà đang trong quá trìnhđiều tra, truy tố, xét xử thì phảiáp dụng Điều 165.

“Hành vi của các bị cáo bịphát hiện trước 1/1/2018. Tôi xinchứng minh bằng cách viện dẫnngay trong hồ sơ vụ án. Ngày16/10/2016, ông Nguyễn HiệpHòa (con cụ Hiệp) có đơn tốgiác tội phạm và được CQĐTCông an Bình Dương tiếp nhận,phân công điều tra viên. VKScũng phân công kiểm sát viên đểxử lý. Việc điều tra kéo dài từ2016 - 2018.

Như vậy, hành vi của các bịcáo bị tố giác và bị phát hiệntrước 1/1/2018. Do đó, bắt buộcphải áp dụng Điều 165 BLHS1999 để xử lý hành vi của các bịcáo mới đúng theo hướng dẫn tạiNghị quyết 41 của Quốc hội.Không thể áp dụng Điều 219BLHS 2015”, LS Nghĩa nói.

Vụ án không thuộc thẩm quyền Bình Dương?

LS Nghĩa tiếp tục nêu ra dẫnchứng để cho rằng vụ án này theoquy định, không thuộc thẩmquyền cơ quan tố tụng BìnhDương: “Về tài sản, còn có diệntích đất 5,6ha của bà NguyễnHiệp Hảo (con cụ Hiệp) đã đượccụ Hiệp sử dụng làm tài sản đảm

bảo cho các khoản vay và sau khithế chấp không có đăng ký giaodịch bảo đảm. Theo Điều 11,Nghị định 163/2006/NĐ –CP vềGiao dịch bảo đảm, không có thếchấp thì việc ngân hàng cầm cốvới tài sản này là không đúng quyđịnh pháp luật. Hành vi này saiphạm dẫn đến thiệt hại tài sảnngân hàng hay không thì thuộcvụ án “vi phạm các quy định vềcho vay trong hoạt động của cáctổ chức tín dụng”. Vụ án nàyCQĐT Công an tỉnh Bình Dươngđã khởi tố và tách ra để xử lý”.

Theo LS Nghĩa, từ việc ápdụng sai BLHS và xác định saitài sản thế chấp, dẫn đến việc ápdụng sai thẩm quyền theo lãnhthổ với việc khởi tố, điều tra, truytố, xét xử.

“BIDV Tây Sài Gòn nằm ởTP HCM và trực thuộc Hội sởtại Hà Nội. Hành vi của các bịcáo lẽ ra phải bị xử lý theo Điều165 BLHS năm 1999 như đãnói trên; và vụ án “vi phạm cácquy định về cho vay trong hoạtđộng của các tổ chức tín dụng”

mà CQĐTCông anBình Dươngđã khởi tốkhông thuộcthẩm quyềnkhởi tố, truytố, xét xửcủa cơ quan tố tụngBình Dương. Hai vụ án này docơ quan tố tụng tại TP HCMhoặc Hà Nội giải quyết. Nếuthiệt hại quá lớn thì do CQĐTcủa Bộ Công an giải quyết”.

“Do không đúng thẩm quyềntheo lãnh thổ nhưng vụ án đãđược đưa ra xét xử nên tôi đềnghị HĐXX trả hồ sơ cho VKSđể chuyển cho VKS có thẩmquyền truy tố. Và việc tranh chấpthẩm quyền điều tra, truy tố củaTP HCM hay Hà Nội sẽ do Việntrưởng VKSND Tối cao quyếtđịnh”, LS Nghĩa nêu rõ.

Ngoài ra, theo LS Nghĩa, việctách vụ án “vi phạm các quy địnhvề cho vay trong hoạt động củacác tổ chức tín dụng” làm ảnhhưởng nghiêm trọng đến vụ án

mà ông Hùng, ông Lộc, ôngKhanh đang bị xét xử, không giảiquyết triệt để vụ án, giá trị tài sảnbị thiệt hại. LS Nghĩa nói rằngVKS có thẩm quyền nên nhậphai vụ án làm một.

“Do vụ án phức tạp nên cầnnghị án kéo dài”

Vấn đề thứ ba mà LS Nghĩaphản bác là VKS cho rằng“CQĐT làm đúng quy định phápluật” khi vợ ông Khanh không cótrong thành phần giao hoặc tốngđạt các quyết định kê biên tài sản.“Lập luận này là hoàn toàn sai,không có căn cứ. Điều luật màVKS áp dụng để trả lời là kê biêntài sản với bị can bị cáo chứkhông phải với người có quyền

lợi, nghĩa vụ liên quan”, LSNghĩa nói.

“Tài sản này là của vợ ôngKhanh, là người có quyền lợi,nghĩa vụ liên quan trong vụ án.Công an tỉnh Bình Dương lấy căncứ nào, cơ sở nào xác định tài sảntrên là của ông Khanh mà kêbiên? Từ cái sai đó, ảnh hưởngquyền lợi của vợ ông Khanh.Ngoài ra luật nêu rõ sau khi kêbiên thì giao cho chủ sở hữu hoặcngười thân bị can bị cáo quản lý.Trong trường hợp này, CQĐTgiao cho ai quản lý? Nếu có thấtthoát ai chịu trách nhiệm. Vợ ôngKhanh không được tống đạt kêbiên thì có bán được không, nhậnđặt cọc được không? Quy định đặtcọc không cần công chứng, lúc đóthiệt hại cho người thứ 3 ai chịutrách nhiệm? Ngoài ra, vợ ôngKhanh có quyền khiếu nại quyềntố cáo hành vi tố tụng và cácquyền liên quan đến sử dụng đấtnhưng không được tống đạt thì lấyquyền gì khiếu nại, tố cáo?”.

“Tôi cho rằng vụ án hôm nayxét xử tại TAND tỉnh BìnhDương là không đúng thẩmquyền, vi phạm nghiêm trọng tốtụng. Đề nghị HĐXX xem xét đểđảm bảo quyền lợi cho các bên,đặc biệt là vợ chồng ông Khanh”.

Kết thúc phần tranh luận,HĐXX vào phòng nghị ánvà sau đó quay ra tuyên bố“do vụ án phức tạp nên cầnnghị án kéo dài”. Thời giantuyên án là vào chiều ngày24/12.

Cũng trong ngày hôm qua,Đoàn kiểm tra của Ủy banKiểm tra Trung ương cũng vàoBình Dương làm việc, tiến hànhthẩm tra, xác minh, thu thập,nghiên cứu các văn bản, tài liệu,chứng cứ; làm việc với các tổchức, cá nhân liên quan đến việcxem xét, đề nghị thi hành kỷ luậtvới ông Khanh. Kế hoạch làmviệc do ông Tô Quang Ngọc,Trưởng Đoàn kiểm tra, ký, chobiết, từ 18 - 20/12, Đoàn kiểm tradự kiến làm việc với Công antỉnh, VKSND tỉnh, TAND tỉnh,Ban Thường vụ Thị ủy Bến Cát,Ban Tổ chức Tỉnh ủy, Ủy banKiểm tra Tỉnh ủy và Thường trựcTỉnh ủy. Nội dung làm việc “theochức năng nhiệm vụ chuyên môncủa các cơ quan tiến hành tố tụngtrong vụ án “vi phạm quy định vềquản lý, sử dụng tài sản Nhànước gây thất thoát lãng phí” và“Lạm dụng chức vụ, quyền hạnchiếm đoạt tài sản” liên quan đếnđồng chí Nguyễn Hồng Khanh”.

BÙI YÊN

Ủy ban Kiểm tra Trung ương vào cuộc vụ cựu Bí thư Bến Cát

Hôm qua (18/12), trong ngày xét xử cuối cùng, luật sư cho rằng cơ quan tốtụng Bình Dương áp dụng sai hướng dẫn trong áp dụng Bộ luật Hình sự(BLHS), dẫn đến khởi tố, truy tố, xét xử sai thẩm quyền; đề nghị HĐXXchuyển trả hồ sơ về cơ quan tố tụng có thẩm quyền theo lãnh thổ. Cùng ngày,Đoàn kiểm tra của Ủy ban Kiểm tra Trung ương cũng vào Bình Dương làm việcvề vụ án liên quan ông Nguyễn Hồng Khanh.

l Lời nói sau cùng, ông Khanh vẫn khẳng định bị oan sai.

lÔng Khanh trao đổi tình hình con cái với vợ trước khi bịđưa về trại giam.

Page 7: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

7Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

[email protected]ỐC PHÒNG - AN NINH

Tăng cường giáo dục quốc phòng - an ninh

Quốc phòng Việt Nam là nềnquốc phòng toàn dân (QPTD),bao gồm tổng thể các hoạt độngchính trị, kinh tế, ngoại giao,quân sự, văn hóa, khoa học... củaNhà nước và nhân dân để tạo nênsức mạnh toàn diện, cân đối,đồng bộ, trong đó sức mạnh quânsự là đặc trưng, lực lượng vũtrang (LLVT) là nòng cốt,nhằm giữ vững hòa bình, ổnđịnh đất nước, ngăn chặn cáchoạt động phá hoại, gây chiến,đẩy lùi nguy cơ chiến tranh,đồng thời sẵn sàng đánh bạichiến tranh xâm lược dưới mọihình thức và quy mô.

Những năm qua, để nâng caonhận thức, ý thức trách nhiệmcủa toàn dân, nhất là thế hệ trẻđối với sự nghiệp củng cố quốcphòng - an ninh (QPAN) mộtcách sâu rộng và bền vững,Đảng, Nhà nước đã ban hànhnhiều chủ trương, chính sáchquan trọng về giáo dục QPANtrong tình hình mới, như: Chỉ thịsố 62-CT/TW ngày 12/2/2001của Bộ Chính trị về tăng cườngcông tác giáo dục QPTD trướctình hình mới; Chỉ thị số 12-CT/TW ngày 3/5/2007 của BộChính trị về tăng cường sự lãnhđạo của Đảng đối với công tácgiáo dục QPAN trong tình hìnhmới; Nghị định số 116/2007/NĐ-CP ngày 10/7/2007 của Chính

phủ ban hành về giáo dục QPAN;Quốc hội khóa XIII ban hànhLuật Giáo dục QPAN... Đây lànhững văn bản quan trọng tạo cơsở pháp lý để các cấp, các ngành,các tổ chức, đoàn thể chính trị -xã hội tổ chức thực hiện giáo dụcQPAN đến nhiều đối tượng, trởthành môn học chính khóa tronghệ thống giáo dục quốc dân từTHPT đến đại học.

Theo thống kê của Cục Dânquân tự vệ, từ năm 2009 đến năm2019, cả nước đã bồi dưỡng kiếnthức QPAN cho hơn 3.825.300lượt người; giáo dục QPAN cho36,9 triệu lượt học sinh, sinhviên; tuyển sinh đào tạo giáo viêngiáo dục QPAN hơn 4.350 người.

Thông qua bồi dưỡng, giáodục QPAN đã góp phần nâng caotinh thần cảnh giác cách mạng,làm chuyển biến nhận thức, ýthức trách nhiệm các cấp, cácngành, cán bộ, đảng viên, họcsinh, sinh viên và các tầng lớpnhân dân đối với nhiệm vụBVTQ, xây dựng nền QPTD vàxây dựng LLVT nhân dân vữngmạnh, sẵn sàng đập tan mọi âmmưu và hành động chống phácủa các thế lực thù địch, ngănchặn đẩy lùi nguy cơ chiến tranh,bảo vệ vững chắc Tổ quốc ViệtNam xã hội chủ nghĩa (XHCN).

Củng cố vững chắc “thế trậnlòng dân”

Xây dựng nền QPTD là xâydựng cả lực lượng và thế trận;

xây dựng tiềm lực mọi mặt, đặcbiệt là tiềm lực chính trị - tinhthần; xây dựng khối đại đoàn kếttoàn dân, xây dựng hệ thốngchính trị vững mạnh, tạo nên sứcmạnh tổng hợp để BVTQ.

Những năm qua, toàn Đảng,toàn dân và toàn quân ta đã tíchcực triển khai thực hiện Nghịquyết số 28-NQ/TW của BộChính trị khóa X và Nghị định số152/2007/NĐ-CP của Chínhphủ về tiếp tục xây dựng cáctỉnh, thành phố trực thuộcTrung ương thành khu vựcphòng thủ (KVPT) vững chắctrong tình hình mới (nay làNghị định số 21/2019/NĐ-CPngày 22/2/2019 của Chính phủvề KVPT); xây dựng thế trậnQPTD gắn với thế trận an ninhnhân dân (ANND) ở từng khuvực và trên địa bàn cả nước.

Thế bố trí chiến lược QPANđược quy hoạch, điều chỉnh phùhợp với chiến lược phát triểnkinh tế - xã hội, đáp ứng yêu cầunhiệm vụ xây dựng và BVTQ.Các cấp, các ngành, các địaphương đã quan tâm xây dựngnền QPTD, thế trận QPTD gắnvới thế trận ANND vững mạnh.Đây là điều kiện rất quan trọngđể giữ vững an ninh chính trị, trậttự, an toàn xã hội, tạo điều kiệnthuận lợi để phát triển kinh tế - xãhội, nâng cao đời sống nhân dân.

Cả nước đã quán triệt và thựchiện tốt chủ trương kết hợp chặt

chẽ kinh tế, văn hóa, xã hội vớiQPAN trong từng chiến lược,quy hoạch, kế hoạch phát triểnkinh tế - xã hội; thực hiện tốtviệc phân vùng chiến lược vềQPAN gắn với vùng kinh tếchiến lược theo ý định xây dựngđất nước đi đôi với BVTQ; xâydựng hậu phương chiến lượcvững mạnh toàn diện gắn kếtchặt chẽ với xây dựng hậuphương các tỉnh, thành phố,huyện (quận, thị xã) tạo thànhthế trận hậu phương liên hoànvững chắc trong cả nước.

Đảng, Nhà nước, quân độitích cực đầu tư xây dựng hệthống cơ sở hạ tầng mang tínhlưỡng dụng đáp ứng kịp thờicho thực hiện nhiệm vụ QPAN,đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ tácchiến trong tình hình mới.

Công tác phối hợp giữaQuân đội nhân dân với Công annhân dân theo Nghị định số77/2010/NĐ-CP ngày12/7/2010 của Chính phủ (naylà Nghị định số 03/2019/NĐ-CP ngày 5/9/2019) được tiếnhành nghiêm túc, chặt chẽ,thống nhất từ Trung ương đếnđơn vị cơ sở. Các đơn vị quân

đội, công an đã chủ động phốihợp tham mưu với Đảng, Nhànước giải quyết nhiều vụ việcphức tạp về an ninh, trật tự, gópphần bảo vệ vững chắc chủquyền, toàn vẹn lãnh thổ, anninh quốc gia và trật tự, an toànxã hội.

Cùng với việc xây dựng thếtrận QPTD và thế trận ANND,“thế trận lòng dân” được xâydựng và củng cố vững chắc.Đảng, Nhà nước thường xuyêntạo điều kiện để phát huy đầyđủ quyền làm chủ của nhândân, thực hiện tốt quy chế dânchủ ở cơ sở; quan tâm, chăm lođến đời sống vật chất, tinh thầncủa nhân dân. Đây là một trongnhững biện pháp xây dựng vàcủng cố “thế trận lòng dân”vững chắc nhất.

30 năm qua, “thế trận lòngdân” vững chắc là bức thànhđồng, bảo đảm cho đất nước cóđủ sức mạnh đập tan mọi âmmưu, thủ đoạn chống phá củacác thế lực thù địch, không đểxảy ra chiến tranh; giữ vữnghòa bình, ổn định để xây dựngđất nước ngày càng giàu mạnh.

LAM HẠNH

Theo Quyết định số 1866/QĐ-KTNNvề “Kế hoạch kiểm toán năm 2020”

của Kiểm toán Nhà nước (KTNN) vừaban hành, trong lĩnh vực quốc phòng, anninh và khối cơ quan Đảng, trong năm2020, KTNN sẽ tổ chức 9 cuộc kiểm

toán, gồm: 5 đơn vị dự toán, 3 doanhnghiệp, 1 dự án đầu tư.

Cụ thể, trong lĩnh vực Quốc phòng,KTNN sẽ kiểm toán việc quản lý, sửdụng tài chính công, tài sản công năm2019 tại: Quân khu 2, Quân khu 3, Quân

khu 5, Quân khu 7, Quân đoàn 1. Kiểmtoán báo cáo tài chính, các hoạt động liênquan đến quản lý, sử dụng vốn, tài sảnnhà nước năm 2019 tại: Tổng Công tyTrực thăng Việt Nam, Tập đoàn Côngnghiệp - Viễn thông Quân đội, TổngCông ty Đông Bắc. Kiểm toán hoạt độngxây dựng và việc quản lý, sử dụng vốnđầu tư tại Dự án đầu tư xây dựng trụ sởTrung tâm Phát thanh - Truyền hìnhQuân đội thuộc Tổng cục Chính trị.

Được biết, theo Quyết định số1866/QĐ-KTNN, trong năm 2020KTNN sẽ kiểm toán 158 cuộc kiểm toán,giảm khoảng 20% so với năm 2019.Theo Tổng KTNN, việc giảm số lượngcác cuộc kiểm toán để tập trung nâng caochất lượng hoạt động kiểm toán, tổ chứcđào tạo nâng cao trình độ và kỹ năngkiểm toán; bố trí đủ thời gian hoàn thànhtoàn diện các nhiệm vụ chính trị vànhiệm vụ khác trong năm 2020.

THANH LAN

30 NĂM XÂY DỰNG NỀN QUỐC PHÒNG TOÀN DÂN:

Những thành tựu nổi bật Nền Quốc phòng toàn dân là sự cụ thể hóa chính sách quốc phòng của ViệtNam, thể hiện ở cơ cấu tổ chức, hoạt động của các ngành, các cấp và củatoàn dân theo một ý định, chiến lược thống nhất, nhằm tạo ra sức mạnh hiệnthực để bảo vệ Tổ quốc (BVTQ). 30 năm qua, toàn Đảng, toàn dân và toànquân ta luôn nỗ lực, phấn đấu, ra sức xây dựng đất nước vững mạnh trên tấtcả các mặt.

lCác lực lượng tham gia Diễn tập khu vực phòng thủ TP Hà Nội năm 2019.

5 thành tựu quan trọng, nổi bậtTheo Thượng tướng Lê Chiêm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ

trưởng Bộ Quốc phòng, qua 30 năm thực hiện Ngày hội QPTD, chúngta đã đạt được những thành tựu quan trọng, nổi bật ở các nội dung cơbản sau:

Một là, nâng cao nhận thức, ý thức trách nhiệm của toàn dân đốivới sự nghiệp củng cố QPAN, BVTQ. Đây là thành tựu cơ bản, quantrọng nhất sau 30 năm thực hiện Ngày hội QPTD. Qua đó, làm cho khốiđại đoàn kết toàn dân ngày càng bền chặt, nhân dân đồng thuận, tintưởng vào sự lãnh đạo của Đảng, vào sự nghiệp đổi mới và con đườngđi lên CNXH ở nước ta.

Hai là, giữ vững độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ vàđịnh hướng XHCN, bảo đảm môi trường hòa bình, ổn định và an ninh chosự phát triển đất nước; làm thất bại âm mưu, thủ đoạn chống phá của cácthế lực thù địch, góp phần quan trọng vào quá trình đổi mới đất nước, nângcao vị thế và uy tín của Việt Nam trên trường quốc tế.

Ba là, sức mạnh BVTQ được củng cố tăng cường, tăng thêm khả năngngăn chặn, loại trừ nguy cơ chiến tranh và khả năng đối phó thắng lợi cáctình huống chiến tranh, xâm phạm an ninh quốc gia.

Bốn là, xây dựng thế chiến lược BVTQ phù hợp với điều kiện mới; thếtrận QPTD, thế trận ANND BVTQ rộng khắp, chặt chẽ và liên hoàn; “thếtrận lòng dân” được củng cố vững chắc.

Năm là, xây dựng LLVT mà nòng cốt là Quân đội nhân dân có chấtlượng tổng hợp và sức mạnh chiến đấu ngày càng cao, phát huy được vaitrò trong sự nghiệp xây dựng và BVTQ.

Cùng với xây dựng bộ đội chủ lực vững mạnh, Đảng, Nhà nước quantâm đầu tư xây dựng lực lượng dự bị động viên, dân quân tự vệ (DQTV)hùng hậu, rộng khắp. Thực hiện Pháp lệnh về lực lượng dự bị động viên(1996), Pháp lệnh DQTV (2004) và Luật DQTV (2009), các bộ, ngànhTrung ương và các địa phương đã duy trì thực hiện có nền nếp chế độ đăngký, quản lý quân nhân dự bị, phương tiện kỹ thuật của nền kinh tế quốcdân. Chất lượng các đơn vị dự bị động viên từng bước được nâng cao. Lựclượng DQTV có số lượng phù hợp theo quy định, chất lượng không ngừngđược nâng cao. Đội ngũ cán bộ ban chỉ huy quân sự được củng cố, kiện toànđủ số lượng và bảo đảm chất lượng.

Đến nay, 100% ban chỉ huy quân các sự bộ, ngành từ Trung ương đếncấp cơ sở được kiện toàn, củng cố. Toàn quốc đã đào tạo được gần 24.400cán bộ quân sự cấp xã chuyên ngành quân sự cơ sở, qua đó đã nângcao trình độ, năng lực tham mưu cho cấp ủy, chính quyền địa phươngcấp xã trong thực hiện nhiệm vụ quân sự, quốc phòng địa phương.

NĂM 2020: Kiểm toán nhiều đơn vị, doanh nghiệp Quân đội

Page 8: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019 8 [email protected]ịP SốNG XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Theo một số công ty lữ hànhcó thể khai thác tour và bán

vé liên quan đến giải đua F1 sắptới, các phòng khách sạn 4 – 5sao ở Hà Nội đang ngày càngkhan hiếm, giá tăng hơn nhiềuso với bình thường. Câu hỏi đặtra là điều này có giúp cho dulịch phát triển bền vững, tất cảcác đơn vị đều có lợi haykhông?

Để tổ chức một chặng đua F1,

nước chủ nhà phải đáp ứng cácđiều kiện khắt khe của công ty sởhữu cuộc đua F1, sau đó mớiđược ký hợp đồng đăng cai tổchức. Ví như nước chủ nhà phảiđáp ứng được kinh phí tổ chức,phải có một đường đua đủ tiêuchuẩn theo quy định của Liênđoàn Ô tô quốc tế (FIA). Ngoàiđường đua là một loạt cơ sở vậtchất đi kèm gồm hệ thống kháchsạn, nhà hàng... đẳng cấp 5 sao

trở lên. Nước chủ nhà còn phảichứng minh khả năng tổ chứcchuyên nghiệp, đáp ứng mọi tiêuchí của cuộc đua.

Sức hấp dẫn của giải F1 vànhững tác động của cuộc đua nàykhiến các doanh nghiệp lữ hành,khách sạn tại Việt Nam “sôi sục”

tham gia khai thác. Theo báo cáonghiên cứu tình hình bất động sảnHà Nội quý III/2019 của Công tySavills tại Hà Nội, tổng nguồncung khách sạn tại Hà Nội đạtkhoảng 9.800 phòng từ 65 kháchsạn (trong đó có 16 khách sạn 5sao, 18 khách sạn 4 sao, 31 kháchsạn 3 sao). Công suất thị trườngđạt 73%, tăng 2% so với cùng kỳnăm ngoái, còn giá thuê tăng13%/năm, doanh thu buồngphòng tăng 16%/năm.

Thực tế từ thị trường cho thấy,hiệu suất sử dụng phòng lẫn giáthuê khách sạn 3-5 sao tại Hà Nộiđều tăng. Đại diện Savills nhậnđịnh, thị trường tiếp tục tăng

GÓC NHÌN

“Cuộc đua” không chỉ củaban tổ chức

Sự kiện được mong chờnhất của ngành Du lịchViệt Nam 2020 đó là ViệtNam trở thành quốc giaĐông Nam Á thứ 3 đăngcai tổ chức giải đua xeCông thức 1 (F1). Nhìnlại các nước, Singaporelần đầu tổ chức giải đuatrên vào năm 2008, đếnnay “hốt” bạc tỷ nhưngMalaysia lại không nhưmong đợi. Nguyên nhândo đâu và Việt Nam córút được bài học gì?Singapore kiếm bộn tiền từđường đua

Năm 2008, khi Singapore đăngcai tổ chức giải đua F1 vào tháng9, cả thế giới phải đặt ra câu hỏi:“Quốc đảo này quá chật hẹp, lấyđâu ra đất để xây dựng đườngđua?”. Tuy nhiên, với ý tưởng tổchức giải F1 vào ban đêm, áp dụngcông nghệ tiên tiến khiến cuộc đuađược diễn ra trong điều kiện gầnnhư ban ngày, Singapore đã gây ấntượng cho du khách quốc tế.

Người Singapore lấy luônđường phố ở khu Marina Bay làmnơi để các tay đua “trổ tài”, cũnggiống như Giải đua tại Monaco –một trong những đường đua hấpdẫn nhất trên thế giới. Theo thốngkê của Tổng cục Du lịch Singa-pore, giải F1 đã thu hút 350.000 dukhách quốc tế đến với Singaporetrong 8 năm. Nhờ đó, ngành dulịch nước này đã bỏ túi thêm 150triệu đô la Singapore mỗi năm.

Tuy nhiên, trong thời giangần đây, F1 ngày càng giảm sứchút ở Singapore. Chặng đua năm2017 có lượng khán giả ở mứcthấp kể từ năm 2008. Trungbình, lượng khán giả giảm 15%.Cuộc đua diễn ra vào cuối tuầnkéo dài trong ba ngày thu hút219.000 khán giả, tức 73.000người/ngày. Đây có thể hiểu làmột tín hiệu cho rằng, tay đua vàngười xem có thể đang tìm kiếm

những “sân chơi” mới ví nhưViệt Nam.

Tuy nhiên, nếu nói về góc độtổ chức, Singapore luôn được đưara là ví dụ hàng đầu. Đầu tiên, vềmặt tìm kiếm nhà tài trợ, hợp đồnggiải F1 có thời hạn 5 năm, theo đó,các nước chủ nhà phải chi trả chiphí khoảng 150 triệu USD chomỗi hợp đồng đó. Vì vậy, đi tiênphong với tư cách là nhà tài trợ tàichính là nhà mạng Singtel, sau đólà hãng hàng không SingaporeAirlines từ năm 2014. Bởi lẽ,ngành du lịch Singapore nhận ra,giải đấu là một chìa khoá khai phá,thúc đẩy tiềm năng du lịch.

Bên cạnh đó, có tới 40% khángiả của Giải đua F1 Singapore làngười nước ngoài, có khả năng chitrả cao. Do vậy, việc lựa chọnđúng nhà tài trợ chiến lược có ýnghĩa quan trọng. Tính từ năm2008, ước tính mỗi năm có250.000 người đến Singapore đểxem đua xe F1, đóng góp choquốc đảo khoảng hơn 100 triệuUSD mỗi năm, so với kinh phí tổchức là 30 triệu USD. Doanh thutừ ngành du lịch đã tăng 141%trong giai đoạn 2008 - 2018.

Để tăng sức hút cho giải đấu,Singapore còn tổ chức nhiều sựkiện bên lề, trong đó có thể nhắctới các đại nhạc hội với sự hiện

diện của các nghệ sĩ nổi tiếng quốctế. Theo dự báo của Tập đoàn Tưvấn Boston (BCG), khoảng 737triệu USD tới từ chi tiêu du lịchtrực tiếp trong vòng 10 năm, tức làmỗi năm du khách tới giải đua F1chi thêm hơn 70 triệu USD chocác hoạt động du lịch đi kèm.

Theo tờ The Strait Times, mỗidịp tổ chức giải, các khách sạnquanh khu Marina Bay đều kínphòng và những chuỗi trung tâmthương mại tại Orchard Road lúcnào cũng đông khách. Ngoài ra,báo cáo của BCG cũng cho hay,một nguồn thu lớn cho quốc đảođến từ việc bán bản quyền truyềnhình, cùng các gói quảng cáo; khiước tính có khoảng 90 triệu ngườitheo dõi giải đua trực tuyến quaTV. Chưa kể tới người hâm mộcòn theo dõi qua các phương tiệntruyền thông khác.

Trước những lợi ích to lớn màF1 mang lại, người Singaporecũng phải “tỉnh táo” tính toán đếnmột số tác động tiêu cực khác nhưtình trạng cấm đường, giảm dukhách tới các khu vực không liênquan tới F1, sức hút của F1 đối vớikhu vực Đông Nam Á và trên thếgiới đang có nhiều thay đổi… bêncạnh mức chi phí đắt đỏ để đăngcai giải đấu.

Về vấn đề này, David

Coulthard, cựu tay đua từng tranhtài với những nhà vô địch thế giớiLewis Hamilton, Sebastian Vettel,Jenson Button..., đã từng góp ý:“Việt Nam nên xây dựng mộttrường đua riêng bởi lợi ích lâudài. Nếu sử dụng đường phố làmđịa điểm thi đấu, sau khi chặngđua kết thúc sẽ không còn trởthành nơi tổ chức những sự kiệnkhác”. Những vấn đề chiến lượcđược đặt ra nhằm duy trì giải đuamột cách lâu dài, giúp ngành dulịch hưởng lợi, phát triển một cáchbền vững.

Vì sao Malaysia “chia tay”giải đua F1?

Theo một báo cáo của Tổ chứcDu lịch Thế giới (UNWTO), tronggiai đoạn 1999 – 2012, ngành dulịch của Malaysia tăng tới 83%,đến từ sức hút của giải đua F1. Chỉsố sắc nét nhất chính là mức tăngtrưởng 351% về lượng khách quốctế hàng năm, khi đất nước này bắtđầu đăng cai tổ chức giải đua từnăm 1999 tại trường đua Sepang,Kuala Lumpur.

Tuy nhiên, trái với mong đợi,do “chi phí quá tốn kém, thukhông đủ bù chi”, Malaysia đãphải ngậm ngùi “chia tay” Giảiđua F1 vào năm 2017 sau 19 nămgắn bó. Như Thủ tướng Najib

ĐẨY MẠNH DU LỊCH TỪ GIẢI ĐUA F1:

Học gì từ kinh nghiệm thế giới?

Quản lý chặt chẽ quảng cáo liên quan cuộc đuaCuộc đua F1 không chỉ đơn thuần là một môn thể thao của tốc độ

cao. Sức hút của giải đua còn từ các nhà tài trợ là đại diện cho một sốthương hiệu toàn cầu hấp dẫn nhất. Đơn cử, từ mối quan hệ lâu đờigiữa các nhà sản xuất thuốc lá và đua xe công thức 1, theo thông lệcủa nhiều nước, thuốc lá từng được quảng cáo tràn lan trong cuộc đuaF1. Tuy nhiên, do áp lực của công chúng và sự thay đổi thái độ đối vớiviệc hút thuốc nên mối quan hệ giữa cuộc đua F1 và các thương hiệuthuốc lá đã được chấm dứt một vài năm trước. Đến nay, các tranhluận liên quan đến quảng cáo rượu lại trở nên gay gắt hơn.

Trên toàn khu vực châu Á - Thái Bình Dương, có 42% số ngườiđược khảo sát ý kiến tin rằng quảng cáo rượu trong cuộc đua F1 làthích hợp, trong khi số người phản đối chiếm 37%. Malaysia và In-donesia là hai quốc gia ngoại lệ với số người được khảo sát ý kiến tinrằng quảng cáo rượu trong cuộc đua F1 là không phù hợp chiếm tỷ lệcao hơn (54% người Malaysia và 48% người Indonesia) so với số ngườicoi điều này là phù hợp (30% ở Malaysia và 31% ở Indonesia).

Nhiều thương hiệu nước ngoài khi đưa các chiến dịch quảng cáo tạiViệt Nam đã gặp phải những chỉ trích về mặt không phù hợp với thuầnphong mỹ tục. Do đó, các ấn phẩm quảng cáo cần được sự chú ý nhất địnhnhằm đảm bảo các thông điệp, chiến dịch quảng cáo phù hợp với mục đíchcủa mùa giải, không vi phạm pháp luật về quảng cáo của Việt Nam.

lGiải đua F1 là cơ hội lớn cho ngành du lịch.

lNgười dân theo dõi xe đua ở đường đua thử ở Mỹ Đình.

Page 9: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019 [email protected]ịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

lChủ tịch Ủy ban nhân dân TP Hà NộiNguyễn Đức Chung:

“Theo thông báo của F1 thế giới, năm 2020sẽ có 22 chặng đua, Hà Nội là một chặng đua thứ3. Đây là giải đua danh giá, ngoài vấn đề thểthao, việc quảng bá hình ảnh Hà Nội cũng nhưđất nước, con người Việt Nam sẽ rộng khắp trêntoàn thế giới. Bên cạnh đó, đây còn là cơ hội tiếpxúc đầu tư, nơi chuyển giao công nghệ. Sự kiệnnày được Chính phủ, Ban Thường trực, Thườngvụ và Ban Chấp hành phê duyệt, giao choUBND TP Hà Nội tổ chức, nhưng đăng cai giaocho Tập đoàn Vingroup”.

lÔng Gareth Ward – Đại sứ đặc mệnhtoàn quyền của nước Anh tại Việt Nam:

“Cần xâydựng du lịchdựa trênnhững trảinghiệm chodu khách. Vídụ sự kiện đuaxe công thức 1sắp tới tại Việt

Nam. Đây là cơ hội để thu hút du khách quốc tếtới du lịch và ở lại dài ngày ở Việt Nam”.

lÔng Michael Masi – Giám đốc đườngđua F1:

“Chúng tôiđang làm việctích cực để tạora những trảinghiệm độcđáo cho các tayđua. Đườngđua Việt Namcó sự kết hợp giữa các đoạn đường thẳng dàitrong hạng mục cố định với các hạng mục tạmthời. Sẽ có những thử thách khi lái xe từ góc cua13 trở đi. Tôi tin đó là yếu tố độc đáo sẽ tạo racuộc đua xe thú vị”.

lTay đua người Anh Lewis Hamilton – 5lần giành chức vô địch thế giới, trả lời BBC:

“Tôi đã từngđến Việt Namtrước đây và nórất đẹp. Tôicũng từng đếnẤn Độ trướcmột cuộc đua.Thật kỳ lạ vì Ấn

Độ là một nơi nghèo nàn nhưng chúng tôi đã cómột đường đua khổng lồ, đẹp đẽ ở một nơi đồngkhông mông quạnh. Tôi đã cảm thấy rất mâuthuẫn khi đến dự chặng đua đó. Hay giải đua tạiThổ Nhĩ Kỳ, đường đua và thời tiết đều rất tuyệtvời nhưng lượng khán giải lại quá nghèo nàn. Đólà điều tôi lo ngại khi tổ chức giải đua ở nhữngnước không có lịch sử đua xe thực sự, lâu dàinhư Đức, Anh, Ý, Pháp và Bỉ”.

lTay đua xe người Nga Mikhail Aleshin –Nhà vô địch của World Series Renault 3.5năm 2010, trả lời tờ Championat:

“ Đ ư ờ n gđua ở ViệtNam có mộtcấu hình kháthú vị. Tôi nghĩtrên đường đuasẽ có nhữngđoạn vượt. Ítnhất là ở vòng ngoặt đầu tiên và sau một đườngthẳng dài xa. Khúc vượt thứ hai cũng thú vị. Xéttheo đề án, khúc vượt thứ hai khiến cho lốp xequá tải, có nghĩa là sẽ có rất nhiều lốp mòn. Nóichung, tôi nghĩ Giải đua này rất có triển vọng”.

lÔng Derek Tan, nhà phân tích tại Côngty môi giới DBS Vickers ở Singapore:

“F1 vẫn là giai đoạn đỉnh trong ngành dịchvụ lưu trú ở Singapore. Nhưng lợi nhuận sẽkhông chia đều. Khách sạn không ở gần đườngđua sẽ mất khách”.

Đ.T (tổng hợp)

trưởng là do sự tăng trưởngkhách du lịch. Hiện nay, giáphòng trung bình khu vựcphía tây Hà Nội chỉ đứng thứhai sau khu vực nội thànhnhưng khu vực này lại dẫnđầu công suất với 80% vàdoanh thu buồng 103USD/phòng/đêm. Phân khúc5 sao hoạt động tốt nhất vớicông suất đạt 82%, giá thuêtrung bình đạt 142 USD/phòng/đêm.

Việc tăng giá này gâykhó khăn cho các công ty lữhành tham gia kinh doanhtour liên quan đến Chặng

đua F1 Vietnam GrandPrix. Tuy nhiên, đây là nhucầu của thị trường và đượcthị trường điều tiết nên cáccơ quan quản lý rất khótham gia, can thiệp.

Đây cũng là một mặt tráiđã được đặt ra tại Singaporekhi trên thực tế giải đua F1chỉ có lợi đối với các đơn vịkinh doanh lưu trú gầntrường đua, hầu như khôngcó nhiều tác động đối với cácđơn vị ở xa hơn, nhưng đềunằm cùng thành phố. Nhưvậy, tiềm năng vẫn chưađược khai thác tương xứng

với tầm cỡ một sự kiện quốctế. Bởi lẽ, du khách tới xemgiải đua F1 còn có nhu cầuthăm thú, khám phá văn hoá,cảnh quan của đất nước sởtại. Các gói sản phẩm du lịchđi kèm hoặc được lên kếhoạch bởi các công ty lữhành có đóng góp quantrọng nhằm tăng thêm trảinghiệm cho du khách.

Ngoài ra, nói về chấtlượng phục vụ cũng là yếu tốthiết yếu khiến du khách ấntượng, muốn quay trở lạitrong những mùa giải sauhay không. Được biết, điểm

yếu của ngành Du lịch ViệtNam chính là nằm ở khâuphục vụ. Có thể thấy, dukhách nước ngoài đến xemgiải đua thường có mức chitiêu cao, kèm theo đó lànhững yêu cầu cao hơn vềchất lượng dịch vụ.

Thiết nghĩ, thành côngcủa Giải đua Công thức 1không chỉ “gói gọn” trongnỗ lực của đơn vị tổ chứcgiải, mà còn là sự kết hợpcùng làm du lịch của các đơnvị kinh doanh, cung cấp dịchvụ khác tại bản địa.

DIỆU BẢO

Ý KIếNCơ hội quảng báhình ảnh Việt Nam

ra thế giới

Mới đây, Tập đoàn Formula 1 chính thức công bốlịch đua dự thảo của Giải đua Formula 1 năm

2020. Theo đó, chặng đua công thức 1 Việt Nam sẽ diễnra tại Hà Nội từ ngày 3/4 đến 5/4/2020. Hiện tại, côngtác thi công trường đua đang khẩn trương triển khai đểhoàn thành các hạng mục vào cuối tháng 12/2019 và sẽsẵn sàng chào đón các tay đua lừng danh thế giới đếnthi đấu vào tháng 4/2020. Theo Giám đốc đường đualà ông Masi thì đến nay theo đúng tiến độ đường đua đãđược hoàn thành 80%.

Theo phân tích từ Ban tổ chức giải đấu, việc đăngcai giải đua này sẽ đưa Hà Nội và Việt Nam có tên trênbản đồ thế giới về sự kiện thể thao lớn trên thế giới.Sự kiện Việt Nam trở thành quốc gia thứ 34 trên thếgiới đăng cai tổ chức Chặng đua F1 nằm trong hệthống Giải Vô địch thế giới Formula 1 FIA đã chínhthức ghi danh Việt Nam trên bản đồ các môn thể thaodanh giá bậc nhất toàn cầu, với lượng người hâm mộđông đảo tới hơn 500 triệu người. Do vậy, sẽ góp phầnquảng bá hình ảnh, văn hóa của Hà Nội - Việt Nam rathế giới.

Để đáp ứng nhu cầu cũng như phục vụ tối đa khángiả, đơn vị tổ chức đã cân nhắc đưa ra nhiều mức giávé rẻ hơn so với nhiều giải đua xe công thức 1 kháctrên thế giới. Đồng thời, một trong những sự kiện bênlề đáng chú ý của giải đấu là Đại nhạc hội sẽ được tổchức tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình, có sự gópmặt của nhiều ca sĩ nổi tiếng thế giới và Việt Nam.

Quả thực, giải đua F1 tại Việt Nam là sự kiệnđược kỳ vọng bậc nhất vào năm 2020, không chỉ từngười dân trong nước mà còn đến từ du khách quốctế, các tay đua, đội đua, nhà tài trợ… Sự thành côngtrong năm đầu tiên của giải đua có ý nghĩa quyếtđịnh quan trọng đối với sự duy trì giải đua này quacác năm tiếp theo.

Dự kiến riêng trong 3 ngày đua chính, khoảng350.000 lượt người sẽ tham dự, bao gồm cả người hâmmộ theo dõi giải đua cũng như du khách trong và ngoàinước. Trong đó, ước tính có khoảng 50.000 lượt kháchquốc tế đến Hà Nội để thưởng thức những màn đua xehấp dẫn. Đường đua F1 Hà Nội có chiều dài 5,565km,gồm 22 góc cua, được đảm bảo nghiêm ngặt các tiêuchuẩn kỹ thuật an toàn, khắt khe. Trong đó có nhữngthách thức gay cấn nhất cho các tay đua chuyên nghiệphàng đầu thế giới so tài như góc cua 360 độ hay đoạnthẳng dài lên tới gần 1,6km nơi các tay đua có thể tăngtốc đạt tới tốc độ tối đa 335km/h. Đ.TRANG

Razak nói trong thông cáo gửi tới báo chí trong và ngoài nước:“Chính phủ đã nhất trí kết thúc hợp đồng đăng cai một chặng đuaF1 từ năm 2018, căn cứ vào sự sụt giảm doanh thu cho Malaysiaso với chi phí bỏ ra để tổ chức cuộc đua” vào tháng 4/2017.

Giải đua F1 Malaysia từng là một điểm nhấn về văn hóa dulịch cho đất nước này, giúp cho lượng khách du lịch đến Malaysiatăng vọt, quảng bá hình ảnh Malaysia đến toàn thế giới với tư cáchlà quốc gia châu Á thứ 2 sau Nhật Bản tổ chức được giải đua côngthức 1. Chiếu vào tình huống của Việt Nam, đất nước ta cũng sẽđược biết tới là quốc gia thứ 3 tại Đông Nam Á, đồng thời là quốcgia thứ 34 trên thế giới tổ chức giải đua tốc độ lớn nhất toàn cầu.

Tuy nhiên, có thể nhận thấy, vào năm 1999 chỉ có khoảng 16quốc gia đăng cai tổ chức giải đua F1 trên toàn thế giới. Nhưngđến nay, giải đua công thức 1 có mặt tại 22 quốc gia (không baogồm những quốc gia đã rút khỏi việc đăng cai giải đua F1), trongđó tại châu Á có Trung Quốc, Bahrain, Singapore, Nhật Bản.

Người Malaysia hiểu rằng giải đua F1 tại Malaysia gặp phảiquá nhiều cạnh tranh, đặc biệt đến từ “đối thủ đáng gờm” là Sin-gapore. Nếu ở Singapore đang phải chịu một sự sụt giảm du kháchhàng năm là 15% thì tại Malaysia, con số này còn tệ hơn. Giải đuaF1 Malaysia 2016 chỉ bán được chưa đến 60% lượng vé phát hành.Trên thực tế, một phần không nhỏ khách du lịch đã bỏ trường đuaSepang có “tuổi đời” gần 20 năm để sang Marina Bay hoặc nhữngtrường đua khác mới lạ hơn.

Nguồn thu ngày càng ít đi nhưng chi phí để tổ chức một chặngđua vẫn không hề rẻ. Mỗi năm Malaysia phải bỏ ra hàng chục triệuUSD chỉ riêng phí đăng cai, đó là còn chưa tính đến các chi phí vềđiều kiện vật chất, truyền thông. Con số được truyền thông ướctính lên đến hơn 50 triệu USD mỗi năm. Ngoài ra, còn phải nhắctới chi phí bảo trì cho đường đua khi không được sử dụng.

Quan trọng hơn hết, đơn vị bảo trợ chính cho chặng đua F1 ởKuala Lumpur từ năm 1999 là Petronas – tập đoàn hoá dầu và khíđốt trực thuộc chính phủ đang liên tục gặp khó khăn vì sự bất ổnvề giá dầu trong vài năm gần đây. Điều đó cho thấy, để duy trì giảiđua hàng năm tốn kém tới một lượng tiền rất lớn. Vấn đề tài chínhlà bài toán nan giải nhất cho các quốc gia hiện nay khi quyết địnhđăng cai giải đua F1, khi cạnh tranh ngày càng nhiều, lượng dukhách có chiều hướng phân tán qua các giải đua.

Theo giới truyền thông, việc rút khỏi giải đua F1 đã và đangxảy ra tại nhiều nước được đánh giá là có lịch sử đáng tự hào vềđua xe. Đơn cử, nước Đức, quê hương của hai huyền thoại F1Michael Schumacher, 7 lần vô địch thế giới và Sebastian Vettel, 4lần vô địch thế giới, từng hai lần hủy kế hoạch tổ chức các chặngđua vào mùa 2015 và 2017. Hai trường đua lớn ở Đức là Nurbur-gring và Hockenheim đang phải “gồng gánh” nhiều hơn khi việcthu hút khán giả ngày càng trở nên khó khăn. Cùng lý do vớiMalaysia, chi phí để tổ chức sự kiện này quá cao, khiến quốc gianày không thể duy trì liên tục chặng đua F1. ĐỖ TRANG

lChiếc xe gầm rú trên đường đua thử ở Mỹ Đình vào tháng 4/2019.

lĐường đua Việt Nam được đánh giá có độ khó cao.

Page 10: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019 10 baoplvn2014

CHUYÊN GIA Y TẾ KHUYẾN CÁO:

Không cần thiết phảimua thuốc Tamiflu dự trữ trong nhà

Thời gian gần đây, tại một số bệnh viện trên địabàn Hà Nội, số lượng bệnh nhân cúm có dấuhiệu gia tăng nhanh, nhất là trẻ em. Qua cáctrang mạng xã hội, một số người đang chia sẻthông tin thiếu thuốc Tamiflu điều trị, khiếnbệnh nhân hoặc người nhà phải ra hiệu thuốctư nhân để mua với giá 1,6 triệu đồng/vỉ,trong khi giá thuốc này trong bệnh viện chỉ vàichục nghìn đồng.

Trao đổi với báo chí, Ths.BS Nguyễn Trung Cấp, Trưởng khoaCấp cứu, Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Trung ương cho biết vẫn cóđủ thuốc đáp ứng số bệnh nhân điều trị cúm phải dùng thuốc Tam-iflu. Giá của thuốc Tamiflu vẫn được tính theo quy định, không cóchuyện tăng giá hay giảm giá loại thuốc này. Theo BS Cấp, nhữngngười chia sẻ thông tin trên mạng xã hội như trên có thể đã tự đimua thuốc ở ngoài mà không đến khám, điều trị tại các cơ sở y tế.

TS. Đỗ Thiện Hải, Trưởng khoa Nội, Trung tâm Bệnh nhiệtđới Nhi khoa, Bệnh viện Nhi Trung ương cho biết, hiện mỗingày Khoa tiếp nhận 15-20 bệnh nhi mắc cúm phải nhập viện.Tuy nhiên, không phải bệnh nhi nào cũng phải sử dụng đếnthuốc Tamiflu. Thuốc này thường được chỉ định cho nhữngtrường hợp đặc biệt, có mắc cúm trên nền bệnh viêm phổi hoặckèm các biến chứng khác. Hiện bệnh viện cũng không thiếuthuốc điều trị bệnh cúm.

Theo các chuyên gia về bệnh truyền nhiễm, không phải cứcúm là sử dụng Tamiflu. Thuốc này thường được chỉ định chonhững bệnh nhân mắc cúm có kèm theo các bệnh khác nhưviêm đường hô hấp, mắc bệnh tim, phổi mạn tính, tiểu đường,suy thận mạn tính… Vì vậy, người bệnh cần đến các cơ sở y tếđể được thăm khám và điều trị theo chỉ định của bác sĩ. Chỉnhững bệnh nhân mắc cúm nặng bắt buộc có chỉ định phải điềutrị nội trú trong bệnh viện.

Các chuyên gia cũng khuyến cáo, người dân không cần thiếtphải mua thuốc Tamiflu dự trữ trong nhà. Nếu mắc cúm thôngthường, không cần phải sử dụng tới thuốc Tamiflu.

Hiện thuốc Tamiflu vẫn được bày bán tại các hiệu thuốc tưnhân. Tuy nhiên, rất ít hiệu thuốc có sẵn thuốc này. Theo cácchuyên gia, trong trường hợp các hiệu thuốc tư nhân nhập thuốcnhưng không bán được (không có dịch), thuốc sẽ hết hạn, phảihủy, nên họ nhập rất ít. Vì thế, khi có ít hàng bán ra, họ sẽ phảităng giá gấp nhiều lần để bù số thuốc có nguy cơ hết hạn.

PGS.TS Nguyễn Tiến Dũng, nguyên Trưởng khoa Nhi, Bệnhviện Bạch Mai giải thích, biểu hiện của bệnh cúm với trẻ em cũngnhư người lớn, khoảng hai ngày sau khi cơ thể tiếp xúc với viruscúm (thời gian ủ bệnh), các biểu hiện ban đầu có thể là sốt, cảmgiác ớn lạnh, đau đầu, nhức cơ bắp, chóng mặt, ăn không ngon,mệt mỏi… Sau đó là biểu hiện ngạt mũi, ho và chảy nước mũi.

Riêng ở trẻ nhỏ có thể có thêm triệu chứng đau tai, đau họngvà sưng hạch, hoặc tiêu chảy, đau và nôn mửa. Các biểu hiện lâmsàng của bệnh cúm thường giới hạn ở đường hô hấp trên.

Sau 5 ngày, sốt và các triệu chứng khác thường biến mất nhưngho và tình trạng mệt mỏi vẫn kéo dài. Tất cả các triệu chứng sẽbiến mất trong vòng 1- 2 tuần. Thông thường trẻ mắc cúm sẽ tựkhỏi sau 3-5 ngày, không cần phải nhập viện điều trị. Chủ yếu làdùng thuốc hạ sốt tại nhà (chỉ dùng thuốc paracetamol). Nếu dùngcác loại thuốc khác phải có chỉ định của nhân viên y tế.

Các chuyên gia y tế đặc biệt khuyến cáo, khi được chẩn đoánmắc cúm thông thường, người bệnh không nhất thiết phải nhậpviện mà có thể tự chăm sóc tại nhà như lưu ý vệ sinh đường hôhấp bằng dung dịch nước muối sinh lý, tuyệt đối không tự ý dùngthuốc kháng sinh, uống hạ sốt khi sốt cao trên 38,5 độ, ăn uốngnhẹ dễ tiêu...

Nếu trẻ hoặc người lớn mắc bệnh phải nằm viện nên hạnchế các tiếp xúc không cần thiết như quá nhiều người thămnom, mang mầm bệnh khác đến cho trẻ hoặc mang virus cúmlây lan cộng đồng.

Người dân cũng nên tiêm phòng cúm hàng năm, đặc biệt lànhững người có yếu tố nguy cơ cao như: Trẻ nhỏ, người mắc bệnhtim, bệnh phổi mạn tính, người suy thận, tiểu đường, xơ gan, béophì, suy giảm miễn dịch. Phụ nữ trước khi dự định mang thai cũngnên tiêm phòng cúm, vì nếu mắc cúm trong 3 tháng đầu mang thai,nguy cơ cao gây dị tật thai nhi… VĂN SƠN

Trước đó, ngày 15/7/2019, ôngTrần Thanh Long (Phó Chủ tịchUBND huyện Phú Vang) có Vănbản số 573/UBND-XD gửi UBNDtỉnh, Sở Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn, Sở Tài chính. Văn bảnnêu: “Trên cơ sở đề nghị củaUBND xã về việc đầu tư các tuyếnđường dân sinh phục vụ khu dân cưtái định cư di dời do sạt lở bờ sông;qua kiểm tra, nhận thấy hệ thốngđường sá đang còn đường đất, lầylội vào mùa mưa, chưa được bêtông hóa, nhân dân đi lại gặp khó

khăn”. UBND huyện Phú Vang đềnghị tỉnh bố trí vốn.

Không lâu sau, những tuyếnđường này đã được Nhà nướcquan tâm đầu tư 100% kinh phí.Người dân chỉ chịu việc san lấplàm mặt bằng. Theo tìm hiểu, có3 thôn (Lại Ân, Thanh Vinh,Vọng Trì) với 5 tuyến đườngđược thụ hưởng chương trình này.Thôn Lại Ân có hai tuyến (315mvà 430m); thôn Thanh Trì haituyến (140m và 438m), thônVọng Trì một tuyến (300m).

Người dân vui mừng vì có conđường mới. Có điều họ đều thắcmắc chuyện lãnh đạo xã Phú Mậuthu tiền dân với lý do đi “cám ơn,đi biếu”... Vậy biếu ai? Vì saophải biếu?

Theo những vị trưởng thôn trên,Bí thư Đảng ủy cùng Chủ tịchUBND xã đã tổ chức phiên họp yêucầu các thôn thụ hưởng chươngtrình phải nộp tiền cho ông NguyễnAn Anh Tâm (Công chức Vănphòng xã). Ngày 28/11, ôngNguyễn Văn Hiền (Trưởng thôn

Ông Hội đã âm thầm trảnghĩa Tây Nguyên bằngcách suốt cuộc đời làm dulịch, đau đáu nỗi niềm làmsao để du lịch Tây Nguyênngày càng phát triển. Tổchức “Phiên chợ ĐôngNhà tôi” là một hành độngnhư thế.“Càng bán nhiều, càng lỗnhiều, vẫn vui”

Sáu năm nay, cái tên “Phiên chợĐông Nhà tôi” không còn lạ vớingười dân Gia Lai nói riêng và dukhách khắp vùng miền khi lên thămPhố Núi. “Ông bầu” của sự kiện độcđáo này không ai xa lạ. Đó chính làông Trần Minh Hội (còn gọi làQuỳnh Hội, SN 1959), Phó Chủ tịchHiệp hội Du lịch Gia Lai, người chỉcó một đam mê lớn nhất là phát triểndu lịch Gia Lai, cũng là chủ quán ănnổi tiếng Nhà tôi (số 439, đườngNgô Quyền, Trà Bá, TP Pleiku).

Ý tưởng để “Phiên chợ mùa

đông” ra đời, ông Hội kể lại, dịpNoel 2013, trong cái lành lạnh phốnúi, ông cảm thấy người làm du lịchnhư mình có lỗi khi phải chứng kiếncảnh người người, nhà nhà đi chơiđêm Giáng sinh mà chẳng có nhiềuđịa điểm lựa chọn. Đi chơi Noel, rútcục chỉ đi vòng vòng trên đường chophố xá thêm chật ních.

Noel 2014, “Phiên chợ mùađông” lần thứ nhất được tổ chức

ngay tại khuôn viên mênh môngquán Nhà tôi. Miễn phí vé vào cửa.Người đến dạo chợ ai cũng choángváng vì mức độ đầu tư kỳ công củangười tổ chức trong bài trí khônggian vui chơi. Ngoài dạo chơi ngắmnhìn “mãn nhãn”, phần hồn cốt củamột phiên chợ là mua bán thì “trêntrời, dưới biển” là những món ăn dângiã, giá cực rẻ: 5.000 đồng mỗiphiếu. Ông Hội cười nhớ lại: “Tôinhắm mắt lại là hồi ức ra những mónquà quê, không khí những phiên chợquê ngày bé mình theo mẹ đi chợ.Nhớ ra thế nào thì làm lại vậy thôi”.

Cái tên “Phiên chợ mùa đông”sau đó được rút gọn lại thành “Phiênchợ Đông”, phải chăng vừa có nghĩamỗi năm tổ chức 10 ngày vào mùađông dịp Noel, vừa đông như họpchợ? Người đến chợ nườm nượp, xegửi dài cả cây số, cảnh sát phải đếnphân luồng cho khỏi tắc đường. ÔngHội cười: “Có những năm càng bánnhiều, càng lỗ nhiều, vẫn vui”.Không ai tài trợ, không cơ quan nàochỉ đạo, “Phiên chợ Đông” cứ đến

VỤ VIỆC SAI PHẠM TẠI THỪA THIÊN - HUẾ:

Bịa lý do “đi cảm ơn cấp trên” để làm tiền dân nghèo

Người dân ở xã Phú Mậu, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên - Huế phấn khởi vìđược Nhà nước đầu tư 100% kinh phí xây tuyến đường bê tông nông thôn. Nhưnglãnh đạo xã tổ chức họp, thu hàng chục triệu đồng mang “đi biếu”...

Ơn nghĩa Tây Nguyên gửi vàonhững “Phiên chợ mùa đông”

l “Phiên chợ Đông” với mỗi món ăn bất kỳ đều chỉ có giá 15 ngàn đồng/phần.

lNét đẹp Tây Nguyên trong phiên chợđộc đáo ở Phố Núi mỗi dịp Giáng sinh.

PHÁP LUậT

Page 11: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

hẹn mỗi năm lại họp một lần 10ngày, năm sau quy mô hơn, đẹp hơn,vui hơn, ý nghĩa hơn năm trước.

Lý giải vì sao chấp nhận nghịchlý “lỗ vẫn làm”, vị Phó Chủ tịchHiệp hội Du lịch Gia Lai cho hay:“Tôi tổ chức phiên chợ với mục đíchlớn nhất là tạo nơi vui chơi, tụ họpcho mọi người, mục đích lợi nhuậnchỉ là thứ yếu. Mọi vị khách đềuđược trân trọng như nhau, khôngphân biệt sang hèn. Thời giá tănglên, nhưng phiên chợ năm nay mỗiphiếu ăn cho một món bất kỳ cũngchỉ 15 ngàn đồng, để các cháu họcsinh cũng có thể thỏa thích vào vuichơi, dạo chợ”.

Tình yêu Tây NguyênNgười ta tin ông Hội không nói

quá về mình. Ở phố núi Gia Lai,nhiều người biết chuyện ông Hội“có duyên” với du lịch, không chỉđược du khách tin tưởng, mà mớiđây nhất còn được một tổ chức quốctế vinh danh là “Một trong nhữngngười làm du lịch tốt nhất ViệtNam” hồi tháng 1/2019. Quán Nhàtôi, ban đầu ông làm với mục đíchchỉ là nơi anh em nghệ sĩ gặp gỡ saukhi ông đến tuổi nghỉ hưu, rồi “hữuxạ tự nhiên hương”, khách kéo đếnùn ùn. Có những đêm quán đã đóngcửa, nhân viên về hết, 10h đêm đoànkhách vẫn kéo đến. Ông chủ lọ mọxuống “giao kèo”: “Vậy tôi làm đầubếp phục vụ các anh chị, điều kiệnlà không được gọi món theo thựcđơn, tôi biết gì làm nấy”. Khách ăngật gù khen ngon, chủ quán cười hàosảng: “Vậy bữa nay tôi mời các anhchị. Khỏi trả tiền”.

Trò chuyện với ông Hội, nhiều

khi người đối diện băn khoăn chẳngphân biệt nổi ông là một doanh nhân,một người làm du lịch, một nghệ sĩhay một người làm văn hóa? Thếnhưng, ở ông có một điều nhận thấyrất rõ, xuyên suốt, là tình yêu vớimảnh đất Gia Lai, con người Gia

Lai. “Quê gốc Tây Sơn, Bình Địnhnhưng sinh ra và lớn lên ở Gia Lai.Tôi mang ơn Tây Nguyên nhiềulắm”, ông tâm sự.

Ông Hội đã âm thầm trả nghĩabằng cách dùng trọn nửa sau cuộcđời làm du lịch, đau đáu nỗi niềmlàm sao để du lịch Tây Nguyên ngàycàng phát triển. “Phiên chợ ĐôngNhà tôi” năm nay, ông chọn chủ đề“Tái sinh & Yêu thương”. Rừng TâyNguyên đang “chảy máu”, môitrường đang ô nhiễm nặng nề, nênvật liệu trang trí chủ đạo cho cácgian hàng sẽ là những cây cỏ, dâyleo bỏ đi được tái sử dụng; phiên chợcũng sẽ không một mảnh nilon, chỉsử dụng lá chuối và lá rừng. NgườiTây Nguyên kinh nghiệm làm dulịch chưa nhiều, phiên chợ năm nayông mời sinh viên Trường Trung cấpVăn hóa Nghệ thuật Gia Lai đảmnhiệm tất cả các vị trí từ nhân viên,đầu bếp đến nhạc công.

Năng lượng đâu mà ông lại cóthể hướng dẫn tận tình từng dukhách khi tìm đến với Nhà tôi? Vìsao ông lại khai sinh ra mô hìnhhomestay ở “Nhà tôi” với giá gầnnhư “miễn phí” là 70 ngànđồng/người/ngày đêm, kèm chỉ dẫntận tình những điểm nên đến, nhữngthắng cảnh đẹp? Ông Hội nói nhưmột tuyên ngôn: “Hạnh phúc của tôilà phục vụ người khác. Tôi chỉ cómột mong muốn lớn nhất là ngàycàng nhiều du khách đến với Gia Laivà ai đến rồi cũng sẽ yêu Gia Lai, đểdu lịch nơi đây ngày càng phát triểnhơn, đời sống người dân các bảnlàng ổn định hơn. Không làm thìthôi, nhưng đã làm thì phải trọn tình,trọn nghĩa”. Đ.P

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019 [email protected]

Lại Ân) nộp 17 triệu; ngày hômsau, ông Phạm Ngọc Ánh (đại diện5 hộ ở thôn Thanh Vinh) nộp 3,5triệu; ngày 3/12, ông Nguyễn Hóa(Trưởng thôn Thanh Vinh) nộp 10triệu. Các nhân chứng đều cung

cấp giấy nộp tiền được viết trênmảnh giấy nhỏ không ghi nội dungthu tiền mà chỉ ghi tên người nộp,số tiền cùng chữ ký của ông Tâm.

Riêng ông Nguyễn Tá (thônVọng Trì) cho biết đã nộp cho ông

Tâm 7,4 triệu nhưng tìm chưa ragiấy vì đó chỉ là mảnh giấy sơsài, đơn giản. “Anh Tâm điện chotôi lên xã nộp tiền gấp dù hôm đólà thứ Bảy. Sẵn có tiền đã thu của8 hộ dân nên tôi đem nộp ngay.Trước đây, làm những con đườngkiểu thế này Nhà nước hỗ trợ 7phần, dân nộp 3 phần. Đợt nàydân được miễn hoàn toàn nên xãyêu cầu chúng tôi nộp tiền “đicảm ơn”.

Ông Nguyễn Hóa (Trưởngthôn Thanh Vinh) nói: “Dù là

Trưởng thôn nhưng dự án này aicho, của tổ chức nào, chính quyềnxã không nói. Sau đó cả Bí thư,Chủ tịch xã bảo nộp tiền để đi cảmơn, đi biếu ai đó… Điều này là lạ.Ví dụ họ có bỏ túi thì mình cũngkhông biết giám sát sao”.

Theo tìm hiểu của PV, nhữngtuyến đường bê tông nói trên đượcNhà nước cấp kinh phí hoàn toànvà việc thu 37,9 triệu đồng của xãcó dấu hiệu trái luật. Số tiền trêndùng để làm gì? PV đã có cuộc làmviệc với ông Nguyễn Văn Giáo (Bíthư xã) và ông Trần Hiếu Cơ (Chủtịch xã).

Ông Cơ xác nhận những tuyếnđường được Nhà nước đầu tư100%. Số tiền thu của dân, xã dùng“trả tiền làm mặt bằng, cảm ơn đơnvị thi công”.

“Khi nghe thông tin có dự án,tôi mời đại diện các thôn thụhưởng đường lên làm việc, họpvà thống nhất thu theo tuyến, tùy

theo độ dài để “trả ơn” cho đơnvị thi công. Họ lấy thì mình trả,không lấy thì trả lại cho bà con”,ông Cơ nói.

PV phản bác: “Việc san lấp làmmặt bằng các xóm đều tự làm. Cácđơn vị thi công làm theo hợp đồngđã có tiền công và lợi nhuận, lý dogì lại phải đi “trả ơn” họ?”. Đến lúcnày Chủ tịch xã thừa nhận: “Chúngtôi sai. Xin rút kinh nghiệm”.

Ông Nguyễn Văn Giáo tiếp lời:“Đây là những tuyến đường dànhcho các hộ dân khó khăn, tôi đặtvấn đề lên cấp trên từ tháng4/2019. Đúng, đơn vị thi công làmgì mà mình cám ơn, “lại quả”. Việcnày anh Cơ “nhầm”. Tôi thừa nhậnviệc thu tiền đó là chủ quan. Sốtiền trên xã chưa sử dụng. Chúngtôi hứa sẽ tính toán cụ thể thôngqua đầu mối các thôn để trả lại chodân, hoặc đem số tiền đó đi đầu tưhạ tầng như bắt điện ở những tuyếnđường trên”. LÊ TÁM BẢY

Gần cuối ngày, ông Sonđược đưa vào phòng xử án.Trước đó, ông Son ở phòng nghỉvì lý do sức khỏe, mất ngủ cả đêmtrước. Khi được thẩm vấn, ôngSon xin được trình bày trong 30phút để nói về việc Bộ Thông tinvà Truyền thông (TT&TT) quyếtđịnh chỉ đạo dự án. Trước khi bắtđầu, ông Son xin HĐXX chophép được gặp gia đình và luật sưđể sớm khắc phục hậu quả. Bêncạnh đó, ông Son gửi lời tới luậtsư: “Tội danh tôi đã nhận nên luậtsư không cần bào chữa về tộidanh nữa”.

Sau đó, ông Son đưa ranhiều lý do biện minh cho hànhvi. Theo lời ông Son, vụ án diễnra năm 2015, là dự án xuất pháttừ nhu cầu phát triển của Mobi-Fone: “Khi đó tôi nghĩ rằngtrong thời buổi hội tụ thông tinviễn thông và truyền hình, đâylà đúng hướng. Bản thân tôimong muốn tương lai Mobi-Fone sẽ là dự án truyền hìnhhiện đại, phủ sóng toàn quốc”.

Ông Son cho rằng “trong vụán này không có ai là chủ mưu,cầm đầu cả” và “đến khi Ủy banKiểm tra Trung ương vào cuộcđưa ra các bằng chứng mớinhận thức mình làm sai”.

Theo lý giải của ông Son,đây là lần đầu Bộ TT&TT chỉđạo doanh nghiệp thực hiện dự

án. Bản thân ông và ông TrươngMinh Tuấn là những ngườikhông có kiến thức về kinhdoanh, tài chính và “vì không cóchuyên môn sâu nên tôi chủ yếutin vào cơ quan tham mưu. Cácvăn bản tôi đều bút phê chứkhông có đề xuất”.

Trước những trình bày này,thẩm phán cho rằng bị cáo rất códũng khí nhận trách nhiệm vềmình, đề nghị xem xét vai trò, tìnhtiết giảm nhẹ cho các bị cáo kháclà cấp dưới. Tòa sẽ lưu tâm tới lờitrình bày. Bị cáo có đề nghị đượckhắc phục hậu quả trong tội“Nhận hối lộ”, HĐXX sẽ cânnhắc đề nghị Cơ quan điều tra chobị cáo gặp vợ con để động viênhoặc có các biện pháp khác đểkhắc phục hậu quả.

Sau khi ông Son trình bàyxong, kiểm sát viên tham giathẩm vấn. Ông Son tiếp tụcphủ nhận việc đưa tiền nhận từPhạm Nhật Vũ cho con gái,cho rằng số tiền trên bản thânsử dụng chi tiêu cá nhân hết,nhưng sử dụng vào việc gì thìkhông nhớ.

Trước khi kết thúc phiên làmviệc, HĐXX thông báo để tạođiều kiện cho bị cáo Son đượckhắc phục hậu quả, hôm nay(19/12) Tòa nghỉ, thứ Sáu phiêntòa tiếp tục với phần tranh luận.

HỒNG MÂY

NGÀY THỨ 3 XỬ VỤ AVG:

Ông Son xin gặp vợ conbàn cách khắc phục

hậu quảNgày 18/12, phiên tòa xét xử 14 bị cáo trong vụTổng Công ty Viễn thông MobiFone (MobiFone)mua 95% cổ phần của Công ty Cổ phần Nghe nhìnToàn Cầu (AVG) bước sang ngày làm việc thứ 3với sự tham gia xét hỏi của các luật sư. Trongphần này, ông Nguyễn Bắc Son đề nghị Hội đồngxét xử (HĐXX) cho mình cơ hội được khắc phụchậu quả và đề nghị luật sư không tiếp tục bàochữa về những tội danh ông đã nhận.

lMột đoạn đường mới được Nhà nước đầu tư 100% kinh phí xây dựng tại Phú Mậu.

lMột số giấy thu tiền của cán bộ xãPhú Mậu.

24 gian hàng, 65 món ăn độc đáo“Phiên chợ Đông Nhà tôi” năm nay được tổ chức tại quán Nhà tôi (số 439 đường Ngô Quyền, Trà Bá, TP Pleiku,

tỉnh Gia Lai) từ 21/12/2019 đến hết 1/1/2020 với chủ đề “Tái sinh & Yêu thương”. Quy mô “Phiên chợ Đông” năm nay vẫn được tổ chức theo phong cách dân dã, mộc mạc với 24 gian hàng và 65

món ăn ba miền của Việt Nam, Lào, Thái Lan, Campuchia…Bên cạnh việc thưởng thức những món ăn độc đáo, lạ mắt, du khách còn có thể hòa mình vào những chương trình

âm nhạc acoustic gồm piano, guitar, vocal và chương trình biểu diễn nhạc cụ dân tộc vào ban ngày cũng như trong"Đêm chợ phiên mùa đông" vào ban đêm.

Tại không gian tổ chức “Phiên chợ Đông Nhà tôi” còn có khu vui chơi trẻ em với những đồ chơi hiện đại, an toàngiúp các bậc cha mẹ an tâm khám phá phiên chợ. Một chương trình không thể thiếu là tổ chức giao lưu và trao quà từông già Noel cho các em bé.

Với thiết kế nghệ thuật lung linh màu sắc, không gian thoáng đãng, gần gũi nhưng cũng rất tinh tế vào ban ngày,huyền ảo vào ban đêm, phiên chợ hứa hẹn những “tín đồ” ưa thích du lịch, khám phá không phải thất vọng về khônggian chụp hình, check in. Du khách còn có thể tham quan, khám phá không gian mộc mạc gần gũi mà không kém phầnsang trọng của Nhà tôi homestay, Nhà tôi restaurant, Nhà tôi coffee, vườn mai Nhà tôi...

l Ông Quỳnh Hội: “Tôi chỉ có mộtmong muốn lớn nhất là ngày càngnhiều du khách đến với Gia Lai”.

l Sự kiện cũng là cơ hội để các sinhviên ngành du lịch cọ xát với thực tế.

“Ông bầu chợ” Quỳnh HộiỞ Gia Lai, không ít người còn

gọi ông Hội là “ông bầu chợ” khiquán Nhà tôi cũng là địa chỉ đượcnhiều cơ quan, đơn vị đặt hàng tổchức những phiên chợ không địnhkỳ khác như “Phiên chợ Chiến khuxưa” là nơi gặp gỡ cho những cánbộ cách mạng, “Phiên chợ Tết sumvầy” phục vụ những công nhân xaquê mỗi dịp Tết…

- đờI SốNG

Page 12: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/201912 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Phát điện chiếm 70% giá thành sản xuất

Theo công bố của BộCông Thương, tổng chi phísản xuất kinh doanh điện năm2018 là 332.284,64 tỷ đồngbao gồm chi phí sản xuất kinhdoanh điện của các khâu phátđiện, truyền tải điện, phânphối - bán lẻ điện và phụ trợ -quản lý ngành. Giá thành sảnxuất kinh doanh điện năm2018 là 1.724,41 đồng, tăng3,58% so với năm 2017.

Trong đó, các khoản thucủa EVN và các đơn vị thànhviên từ thanh lý, nhượng bántài sản cố định và vật tư thuhồi, thu nhập từ hoạt độngcho thuê cột, cho thuê khunhà ở, nhà quản lý vận hànhcủa các dự án nguồn điệncủa EVN đã được giảm trừvào chi phí sản xuất kinhdoanh của EVN và các đơnvị thành viên.

Cụ thể, ông Nguyễn AnhTuấn, Cục trưởng Cục Điềutiết điện lực (Bộ CôngThương) cho biết, trong tổngchi phí sản xuất điện nêutrên, giá thành của khâuphát điện chiếm khoảng70% (tương đương255.679,98 tỷ đồng), tương

ứng với giá thành khâu phátđiện là 1.329,17 tỷ đồng.

Ông Tuấn cũng nêu rõ, córất nhiều nguyên nhân khiếnchi phí phát điện năm 2018tăng hơn năm 2017 (220.915tỷ đồng). Trong đó, chủ yếulà do năm 2018 tổng lượngnước về hồ chứa thủy điệnthấp hơn khoảng 12 tỷ m3

so với năm 2017, do đó sảnlượng điện huy động từ cácnguồn điện khác như nhiệtđiện than (giá than nguyênliệu nhập khẩu cũng tăngtrên 20% so với năm trước),tua bin khí, năng lượng tái tạocao hơn so với năm 2017.

Ngoài ra, tỷ giá USD tăng1,37% nên chi phí mua điệntừ các nguồn điện có giá muatheo hợp đồng bằng USDhoặc giá mua nhiên liệu bằngUSD như các nhà máy điệnkhí, nhiệt điện than sử dụngthan nhập khẩu (như cụm cácnhà máy điện Phú Mỹ EVN,Phú Mỹ BOT, Nhơn Trạch1&2, Cà Mau 1&2…), nhậpkhẩu điện từ Trung Quốc,Lào và các nhà máy sử dụngnăng lượng tái tạo… cũngtăng lên. Bên cạnh đó, còncác khoản thuế, phí như thuếtài nguyên nước cũng tăngtheo giá bán lẻ điện bình

quân, phí môi trường rừngtăng 16 đồng/kWh.

Trong giá thành sản xuấtđiện, chi phí cho khâu truyềntải điện là 19.690,95 tỷ đồng(tương đương 102,36đồng/kWh); Chi phí chokhâu phân phối bán lẻ điện là55.590,90 tỷ đồng (tươngđương 288,99 đồng/kWh).Tổng khoản bù giá cho chiphí sản xuất kinh doanh điệntại các xã, huyện đảo là296,11 tỷ đồng. Tổng khâuphụ trợ - quản lý ngành là1.322,81 đồng/kWh (tươngđương 6,88 đồng/kWh).

Điều chỉnh giá điệnkhông chỉ căn cứ vào tỷgiá USD tăng

Các khoản chi phí chưatính vào giá thành điện năm2018 gồm một phần khoảnchênh lệch tỷ giá thực hiệntheo hợp đồng mua bán điệncủa năm 2015 và khoản

chênh lệch tỷ giá của cả năm2017. Nguyên nhân là donăm 2018 không có sự điềuchỉnh giá điện nên 2 khoảnnày (có tổng giá trị 3.090,9tỷ đồng) chưa được đưa vàogiá thành.

Lý giải về việc treo lạikhoản chênh lệch tỷ giá USDtác động như thế nào đến giáđiện, ông Nguyễn XuânNam, Phó Tổng Giám đốcEVN cho biết, theo Thông tư56/BCT, khoản tỷ giá đượchạch toán treo lại này phảithanh toán cho các đối táccủa EVN trong năm 2018nhưng do chưa có nguồn tiềnnên buộc phải “treo lại”.Riêng công ty mẹ đã có cânđối từ các nguồn khác nênkhoản tỷ giá này không tínhvào giá thành điện. “Chúngtôi buộc phải chờ các phươngán giá điện trong các năm tớimới có nguồn tiền để trảkhoản chênh lệch tỷ giá này.Về nguyên tắc, khoản chênhlệch tỷ giá USD được tínhvào giá thành sản xuất điệnnên nếu tỷ giá tăng thì giáđiện sẽ tăng” - ông Nam nói.

Ông Hoàng Quốc Vượng,Thứ trưởng Bộ CôngThương cho biết thêm, trướcđây, nhiều nhà máy điện huyđộng ngoại tệ để vay xâydựng và hiện nay chưa trả hếtnợ nên khi tỷ giá lên thì giáthành sản xuất tăng lên.Nhưng, may mắn là trongthời gian qua, Ngân hàngNhà nước đã giữ tỷ giá trongmức kiểm soát nên tạo điềukiện thuận lợi cho nhiềungành, trong đó có ngànhĐiện. Theo ông Vượng,khoản tỷ giá USD chênh lệchtreo này sẽ ảnh hưởng đếngiá điện điều chỉnh trong thờigian tới.

Tuy nhiên, ông Vượngcũng khẳng định, việc điềuchỉnh giá điện không chỉ căncứ vào việc giá thành sảnxuất điện tăng cao mà cònphụ thuộc vào rất nhiều yếutố khác. NHẬT THU

TP HCM xử lý

dứt điểm nhiều điểm“đen” rác thải

Ngày 17/12, tại Hội nghị sơ kết 1năm thực hiện Chỉ thị số 19 của

Ban Thường vụ Thành ủy về Cuộc vậnđộng “Người dân TP HCM không xả rácra đường và kênh rạch, vì TP sạch vàgiảm ngập nước”, Phó Chủ tịch UBNDTP Võ Văn Hoan cho biết, nhiều điểm“đen” về rác thải, ao tù nước đọng gây ônhiễm môi trường, gây bức xúc trongnhân dân đã được các địa phương tậptrung xử lý dứt điểm.

Theo ông Hoan, nhiều quận, huyệnthực hiện tốt việc ký cam kết của các tổchức, hộ gia đình với chính quyền trongthực hiện thỏa thuận thời gian thu gomrác, giữ gìn vệ sinh môi trường tuyến

đường, khu dân cư; thực hiện phân loạirác tại nguồn tốt hơn… Toàn TP đãchuyển hóa được 656/733 điểm ô nhiễmvề rác thải, còn 77 điểm đang tiếp tụctriển khai.

Chủ tịch UBND TP Nguyễn ThànhPhong nhấn mạnh, môi trường là nềntảng cuộc sống con người. Bảo vệ môitrường chính là bảo đảm cho sự phát triểnbền vững của mỗi quốc gia. Do đó, pháttriển kinh tế - xã hội gắn liền với bảo vệmôi trường là nhiệm vụ quan trọng củacác cấp ủy đảng, chính quyền, MTTQ,các đoàn thể và mỗi người dân TP. Giữgìn môi trường sống sạch sẽ, trong lành,văn minh là giữ gìn cho chính bản thânmình và con cháu mai sau.

Phát biểu chỉ đạo Hội nghị, Bí thưThành ủy TP Nguyễn Thiện Nhân đềnghị, các cấp chính quyền từ nay đếntháng 5/2020, vận động ít nhất 80% hộ

dân tham gia thực hiện Cuộc vận động“Người dân TP HCM không xả rác rađường và kênh rạch, vì TP sạch và giảmngập nước”. Đồng thời, tiếp tục duy trìmô hình 15 phút vì TP văn minh - sạchđẹp; công thức 5 + 1 (cứ 5 hộ dân liên kếtđảm nhận phần đường trước nhà mìnhsạch); các sáng kiến công trình tiêu biểu;lắp camera giám sát việc xả rác ra đường,kênh rạch; tiếp nhận thông tin phản ánhcủa người dân về việc xả rác…

Tại Hội nghị, UBND TP HCM đãcông bố quyết định và trao bằng công nhậncác tập thể đạt danh hiệu “Khu phố - ấpsạch, không xả rác ra đường và kênh rạch”cho 90 tập thể; công nhận các tập thể đạtdanh hiệu “Phường - xã - thị trấn không xảrác ra đường và kênh rạch” cho 21 tập thể;công nhận các tập thể đạt danh hiệu“công trình, giải pháp, sáng kiến xanh”cho 47 tập thể. G.NGUYỄN – C.PHONG

Lý do chi phí sản xuấtđiện năm 2018 tăng

Các dữ liệu về chi phí sản xuất điện 2018 được công bốbởi Đoàn kiểm tra của Bộ Công Thương, với đại diện nhiều

cơ quan: Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Vănphòng Chính phủ, Ủy ban Kinh tế Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc ViệtNam, Hội Điện lực, Hội Bảo vệ người tiêu dùng, Phòng Thươngmại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI). Trong thời gian qua,Đoàn kiểm tra đã kiểm tra thực tế tại công ty mẹ - EVN vàmột số đơn vị thành viên của EVN.

Mặc dù khoản chênh lệch tỷ giá (khoảng hơn3.000 tỷ đồng) chưa được tính vào nhưng giáthành sản xuất điện năm 2018 đã tăng 3,58%so với năm 2017. Ngoài ra, Tập đoàn Điện lựcViệt Nam (EVN) cũng đã tự giảm trừ rất nhiềuchi phí từ các khoản lợi nhuận thu lại ngoàidoanh thu từ bán điện.

TIN TỨC

1,5 triệu USD hỗ trợ Việt Nam thí điểm đấu giáđiện mặt trời

Ban Chỉ đạo Quỹ Hạ tầng toàn cầu (GIF)vừa phê duyệt khoản tài trợ 1,5 triệu

USD hỗ trợ Ngân hàng Thế giới (WB) vàChính phủ Việt Nam thực hiện Chương trìnhThí điểm đấu giá điện mặt trời.

Theo WB, GIF sẽ phối hợp cùng Ban Nănglượng của WB hỗ trợ Chính phủ Việt Nam thiếtkế và xây dựng Chương trình Đấu giá nhằmchuyển đổi từ cơ chế biểu giá điện hỗ trợ sangcơ chế đấu thầu cạnh tranh phát triển điện mặttrời bền vững. Chương trình này góp phần giúpViệt Nam giải quyết bài toán năng lượng vàthúc đẩy phát triển bao trùm bằng việc tạo ramột môi trường thuận lợi cho khu vực tư nhântham gia. Theo ông Ousmane Dione - Giámđốc Quốc gia tại Việt Nam, sự hỗ trợ của GIFđến đúng thời điểm quan trọng giúp Việt Namvượt qua những thách thức hiện tại để thúc đẩyhơn nữa phát triển điện mặt trời, bao gồm đầutư tài chính và phân bổ rủi ro.

Chương trình Đấu thầu cạnh tranh điện mặttrời của Bộ Công Thương là một phần trong nỗlực chung của Chính phủ, nhằm thúc đẩy đầutư vào lĩnh vực tiết kiệm năng lượng và nănglượng tái tạo, tăng cường đa dạng hóa nguồnphát điện và giảm phát thải CO2. H.DUNG

Phát triển nhà ở xã hội

ở các thành phố lớn còn chậm

Tại tọa đàm “Phúc lợi xã hội cho công nhân,viên chức, người lao động (CNVCNLĐ)

và vai trò của Công đoàn Việt Nam” diễn rangày 18/12, Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao độngViệt Nam Việt Nam Nguyễn Đình Khang nhấnmạnh: Công đoàn Việt Nam đã và đang cónhiều cố gắng trong việc đảm bảo tốt nhất việcchăm lo, đại diện bảo vệ quyền, lợi ích hợppháp, chính đáng cho CNVCNLĐ.

Những năm qua, Công đoàn đã có nhiềuđổi mới cả về nội dung và phương thức hoạtđộng, tìm tòi, sáng tạo, đề xuất và tổ chứcđược nhiều chương trình hoạt động mới như:Chăm lo phúc lợi và triển khai Chương trìnhphúc lợi cho đoàn viên công đoàn; tổ chức“Tết Sum vầy”, “Tháng Công nhân”, “Máiấm công đoàn”… góp phần tháo gỡ nhữngkhó khăn, vấn đề bức xúc cho công nhân cáckhu công nghiệp.

Tuy nhiên, vẫn còn một số hạn chế, vướngmắc cần được nghiên cứu, tháo gỡ để nâng caohiệu quả thực hiện trong thời gian tới. Mộttrong những vấn đề nổi cộm là nhà ở xã hội.Trong thời gian qua, chương trình phát triểnnhà ở xã hội tại các thành phố lớn đã được triểnkhai, thực hiện dưới nhiều hình thức như bán,cho thuê, cho thuê mua. Đây là một chủ trươngđúng đắn. Nhưng đến nay, việc đầu tư pháttriển loại hình nhà ở này vẫn còn khá chậm bởinhững khó khăn về nguồn vốn, ưu đãi thu hútđầu tư, những vướng mắc trong việc bố trí quỹđất khi phát triển các dự án nhà thương mại,khu đô thị mới; những khó khăn về trình tự, thủtục mua, thuê, thuê mua nhà ở xã hội quy địnhtại Nghị định 100/2015/NĐ-CP.

Ngoài ra, vấn đề về các công trình phúc lợicông cộng, các thiết chế văn hóa, thể thao như:Nhà tập thể thao đa năng, nhà sinh hoạt vănhóa, văn nghệ, khu vui chơi giải trí sau giờ làmviệc còn thiếu so với nhu cầu đời sống tinh thầncủa công nhân lao động. Cùng với đó, nhu cầunhà trẻ, trường mầm non, trường học, trạm ytế… tại các khu vực tập trung đông công nhânrất lớn, nhưng khả năng đáp ứng nhu cầu cònhạn chế. Các trường công lập quá tải, ít nhậntrẻ nhỏ dưới 36 tháng, trong khi đó các trườngtư thục có học phí cao so với thu nhập của côngnhân, chưa thu hút được nhiều nhà đầu tư…

BÙI MẾN

KINH TẾ - XÃ HỘ[email protected]

Page 13: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019 13

Chưa có dấu hiệu ngừng tăng giáTuần này, giá lợn hơi tại một số

tỉnh thành phía Bắc như Văn Giang(Hưng Yên), Bình Lục (Hà Nam)…chạm mốc 95.000 đồng/kg. Đây làmức giá cao kỷ lục nhất từ trước đếnnay và chưa có dấu hiệu dừng lại. AnhNguyễn Văn Nam ở thị xã Phổ Yên(Thái Nguyên) cho biết, dù đàn lợn củaanh có tới hơn 400 con và vẫn bán đềuhàng ngày nhưng mấy ngày gần đây,hàng chục thương lái vẫn đến hỏi muamà không có để bán. “Tôi tính giữ lạimột ít bán dịp Tết cho một số mối quennhiều năm nay, nhưng lợn cỡ 70 - 90kgđã không còn mà bán. Nay lứa nàykhoảng 60kg mà đã có nhiều ngườigiục bán. Trước tái đàn đã vất vả vìđiều kiện vệ sinh, dịch bệnh, giá congiống lại lên cao - từ 3-4 triệu/con sovới 800.000 đồng/con hồi tháng 6”,anh Nam nói.

Theo khảo sát, giá lợn hơi thànhphẩm cũng đã lên giá. Thịt lợn môngsấn đã chạm mốc 160.000 đồng/kg,nạc vai thấp hơn nhưng cũng đã caohơn chục giá so với 1 tuần trước đây.Chị Hồng (tiểu thương chợ Xa La, HàNội) cho biết: “Tôi chỉ dám nhập 1 conlợn bán sáng, 1 con bán chiều màkhông có hàng để mua. Phải nhờ mốiquen từ lò mổ ở Yên Xá mới có đượchàng bán hằng ngày. Nhiều người chỉlấy được 1 con bán cả ngày”.

Được biết, hôm 16/12 vừa qua,Công ty CP Chăn nuôi C.P chi nhánhmiền Bắc tiếp tục điều chỉnh tăng giábán tại kho thêm 1.000 đồng/kg.Hiện giá lợn siêu loại 1 của C.P cógiá 83.000 đồng/kg tại kho chính.Thương lái mua lợn hơi của C.P hiệnphải trả cao hơn từ 90.000 - 92.000đồng/kg mới có hàng. Trong khi giálợn hơi miền Bắc cao kỷ lục thì ởmiền Trung - Tây Nguyên, giá lợnhơi ghi nhận tại Nghệ An, Đắk Lắkvẫn giữ ở mức thấp hơn một chút,nhưng cũng đã chạm mốc 92.000 -93.000 đồng/kg… Nhiều thương láinhận định, giá lợn hơi hoàn toàn có

thể lên tới 100.000 đồng/kg vào cuốitháng 12 này.

Bình ổn giá không đơn giảnKhi Bộ Nông nghiệp và Phát triển

nông thôn (NN&PTNT) báo cáoChính phủ về khả năng thiếu200.000 tấn thịt lợn vào cuối năm, BộCông Thương đã thực hiện chươngtrình bình ổn hàng hóa, trong đó cómặt hàng thịt lợn.

Theo ông Đỗ Thắng Hải - Thứtrưởng Bộ Công Thương, trong cuộchọp với sự tham gia của nhiều bộ,ngành, Phó Thủ tướng Vương ĐìnhHuệ cũng đã chỉ đạo Bộ NN&PTNTtính toán cân đối cung - cầu, bù đắpthiếu hụt, nhất là nhu cầu tăng caotrong những ngày lễ, Tết để phối hợpvới Bộ Công Thương tính toán, đềxuất cụ thể số lượng cần nhập khẩu từcác đối tác thương mại có quan hệ haichiều với Việt Nam; chịu trách nhiệmtrước Chính phủ, Thủ tướng Chínhphủ về đảm bảo nguồn cung, không đểthiếu hụt thịt lợn, nhất là dịp lễ, Tết,bình ổn giá thịt lợn, bảo đảm lợi ích hàihòa của người chăn nuôi, doanhnghiệp, khâu lưu thông phân phối,người tiêu dùng…

Ông Hải cho biết, để đảm bảo cung- cầu thịt lợn, Bộ Công Thương đãphối hợp chặt chẽ với các bộ, ngành,nhất là Bộ NN&PTNT, với các thànhphố lớn như Hà Nội, TP Hồ Chí Minh,những nơi chăn nuôi có nguồn cungthịt lợn lớn như Đồng Nai, Hà Nam vàmột số tỉnh khác, các doanh nghiệpđầu mối… để nắm được tình hình vàđề xuất, tham mưu các biện pháp xử lýphù hợp, kịp thời. Bộ Công Thươngcũng chỉ đạo các doanh nghiệp, đơn vịphân phối chuẩn bị sẵn các mặt hàngnhư thủy sản, thức ăn gia cầm, trứng,trâu bò... để bù đắp cho việc thiếu mặthàng thịt heo.

Ông Nguyễn Trí Công - Chủ tịchHiệp hội Chăn nuôi Đồng Nai chorằng, việc bình ổn giá thịt lợn hiện naykhông đơn giản bởi nhu cầu thị trườnglớn, thịt không có để bán. Ông Côngcho rằng, khi nhập khẩu thịt có thể bùđắp lượng thiếu hụt của thị trườngtrong nước thì cần phải có tính toán kỹlưỡng bởi nhu cầu của một số nướccòn lớn hơn chúng ta rất nhiều, điểnhình là Trung Quốc nên nguồn cungnhập khẩu thịt cũng sẽ chịu giá cao.

NGỌC TRÌU

TIN TỨC

Cam Vinh xuất hiện tại hệ thống siêu thị 22 tỉnh, thành

Siêu thị Big C Thăng Long (Hà Nội) và UBNDtỉnh Nghệ An vừa phối hợp tổ chức Lễ khai

mạc Tuần lễ cam Vinh và sản phẩm, đặc sản tỉnhNghệ An năm 2019. Đây là lần đầu tiên sự kiệndiễn ra tại Hà Nội, thu hút sự tham gia của 90 gianhàng, đến từ các doanh nghiệp, hợp tác xã, các tổchức, hiệp hội, trang trại, hộ sản xuất kinh doanhCam Vinh.

Trong đó, giống cam Vinh Xã Đoài có giá trịcao nhất (80.000 đồng/kg), cao gần gấp đôi giácác chủng loại cam Vinh khác. Đặc biệt, tronggian hàng của huyện Nghi Lộc, xuất hiện loại cam100.000 đồng/quả. Theo lý giải của nhân viên gianhàng, đây là loại cam được trồng trên đất gốc củađất cam Vinh nên có giá trị rất cao.

Không chỉ xuất hiện chính thức ở Big C ThăngLong, đây cũng là dịp cam Vinh được giới thiệutrên hệ thống 37 siêu thị và đại siêu thị Big C vàGO! tại 22 tỉnh, thành phố trên cả nước. Bên cạnhđó, các món đồ ăn thức uống được chế biến từcam Vinh như nước cam, các loại bánh từ cam nhưCookies, bánh kem mini, macaron và xốp mứtcam cũng được Big C giới thiệu thêm để gia tănggiá trị sản phẩm cho cam Vinh. NHẬT THU

Sẽ cấm phương tiện quacửa khẩu Lào Cai - Hà Khẩu

Việc cấm các phương tiện giao thông qua lạicửa khẩu quốc tế Lào Cai - Hà Khẩu (cầu Hồ

Kiều II) được bắt đầu từ 0h00 phút ngày01/01/2020. Hiện Ban Quản lý khu kinh tế cửakhẩu Lào Cai đề nghị các lực lượng kiểm soát liênngành tại cửa khẩu và các cơ quan, đơn vị có liênquan tích cực thông báo, tuyên truyền để cư dânbiên giới biết và thực hiện.

Theo thông báo của Ban Quản lý khu kinh tếLào Cai, đơn vị này nhận được thư thông báo củaBan Quản lý cửa khẩu huyện Hà Khẩu ngày09/12/2019 về việc phía Trung Quốc tiến hànhtháo dỡ, xây dựng lại Nhà kiểm soát liên ngànhcửa khẩu sông Nậm Thi, Hà Khẩu và cấm cácphương tiện giao thông qua lại cửa khẩu, chỉ duytrì chức năng kiểm soát người, du lịch qua lại tạicửa khẩu. M.THÀNH

Kienlongbank không cònnợ xấu tại VAMC

Mới đây, Công ty Quản lý tài sản của các tổchức tín dụng Việt Nam (VAMC) và Sở

giao dịch Ngân hàng Nhà nước có Thông báo vềviệc Ngân hàng TMCP Kiên Long - Kienlong-bank (mã KLB - UPCoM) đã tất toán trước hạntoàn bộ trái phiếu VAMC.

Theo đó, Kienlongbank đã hoàn thành việc tấttoán toàn bộ trái phiếu đã bán VAMC và trở thànhthành viên thứ 8 trong hệ thống các ngân hàngkhông còn nợ xấu tại VAMC. Trước đó, tại phiênhọp Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2019,Kienlongbank đặt mục tiêu tất toán toàn bộ tráiphiếu đặc biệt VAMC trước ngày 31/12/2019.

Tại thời điểm 31/12/2018, Kienlongbank ghinhận còn 153 tỷ đồng trái phiếu VAMC, trongđó đã trích lập dự phòng 94 tỷ đồng. Sau khi tấttoán trước hạn toàn bộ trái phiếu VAMC, Kien-longbank sẽ không phải trích lập dự phòng chotrái phiếu VAMC kể từ ngày 1/1/2020, qua đógóp phần gia tăng lợi nhuận cho ngân hàngtrong thời gian sắp tới. Trong 9 tháng đầu năm2019, các hoạt động kinh doanh cốt lõi củaKienlongbank đều có kết quả tích cực: Tổng tàisản đạt 46.875 tỷ đồng, tăng 10,8% so với cuốinăm 2018; nguồn vốn huy động tăng 12,1% đạt42.030 tỷ đồng; dư nợ cho vay khách hàng tăng8,3%, đạt 31.907 tỷ đồng; lợi nhuận trước thuếcủa ngân hàng đạt 236 tỷ đồng, tăng 6% so vớicùng kỳ năm 2018. THANH LAN

NHẬP KHẨU THỊT LỢN ĐỂ BÌNH ỔN GIÁ:

Liệu có khả thi ?Nhập khẩu thịt để bù đắp nguồn cung đang thiếu hụt là phương án đã được tính đến. Nhưngmột số nước cũng đang có nhu cầu lớn về mặt hàng này nên việc nhập khẩu cũng cần tínhkỹ bởi giá có thể cũng sẽ cao.

lCuối năm, giá lợn hơi sẽ chạm mốc 100.000 đồng/kg?

Khẩn trương báo cáo Thủ tướng tình hình giá thịt lợnVăn phòng Chính phủ vừa có văn bản truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ

tướng Vương Đình Huệ - Trưởng ban Chỉ đạo điều hành giá về tình hình giá thịtlợn và công tác bình ổn giá những tháng cuối năm 2019. Cụ thể, Phó Thủ tướngyêu cầu Bộ NN&PTNT khẩn trương báo cáo Thủ tướng Chính phủ về tình hìnhgiá thịt lợn và công tác bình ổn giá những tháng cuối năm 2019 theo đúng chỉ đạocủa Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 399/TB-VPCP ngày 19/11/2019 củaVăn phòng Chính phủ.

Phó Thủ tướng phê bình và yêu cầu Bộ NN&PTNT nghiêm túc kiểm điểm, rútkinh nghiệm trong việc chậm báo cáo và thực hiện các nhiệm vụ được Thủ tướngChính phủ giao. Bộ NN&PTNT chịu trách nhiệm toàn diện trước Thủ tướng Chínhphủ về việc thiếu hụt thịt lợn, giá tăng cao ảnh hưởng đến đời sống nhân dân, tìnhhình kinh tế vĩ mô.

Trước đó, Phó Thủ tướng đã giao Bộ NN&PTNT chủ trì, phối hợp với các Bộ: Tàichính, Công Thương và Tổng cục Thống kê khẩn trương đánh giá tình hình cung - cầuthịt lợn (bao gồm cả thịt lợn hơi và thịt lợn thành phẩm) từ nay đến cuối năm 2019. Cókịch bản, giải pháp ổn định giá cả, cung - cầu thịt lợn từ nay đến cuối năm, đặc biệt làtrong các dịp Lễ, Tết Nguyên đán Canh Tý 2020 (cả phương án nhập khẩu từ cácthị trường có quan hệ thương mại với Việt Nam để bù đắp thiếu hụt nguồn cungtrong nước).

THƯƠNG TRƯỜ[email protected]

Page 14: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/201914 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Trước đó, Báo PLVN có loạt bàiphản ánh xung quanh việc thu hồi đấtở Dự án Phước Tân có nhiều căn cứtrái pháp luật, ngày 30/8/2019,HĐND tỉnh Đồng Nai đã ban hànhNghị quyết số 175/NQ-HĐND bãi bỏNghị quyết số 165/2019/NQ/HĐNDngày 12/7/2019 của HĐND tỉnhĐồng Nai về việc thông qua danhmục các dự án cần thu hồi đất, trongđó có Dự án Khu dân cư quy hoạchtại phường Phước Tân.

Ngày 28/10/2019, căn cứ vàoquyết định trên, UBND TP Biên Hòachính thức ban hành văn bản hủy bỏkế hoạch, thông báo thu hồi đất dochính cơ quan này ban hành nhiềunăm trước đó. “Hủy bỏ Kế hoạch thuhồi đất số 9137 ngày 24/11/2015 củaUBND TP Biên Hòa về việc thu hồiđất, điều tra, khảo sát, đo đạc, kiểmđếm thuộc Dự án Phước Tân (nay làphường Phước Tân). Hủy bỏ cácthông báo thu hồi đất của hộ gia đình,cá nhân thuộc Dự án Phước Tân; giaoTrung tâm Phát triển quỹ đất Biên

Hòa phối hợp UBND phường PhướcTân thông báo việc hủy bỏ ban hànhthông báo thu hồi đất đến các tổ chức,hộ gia đình, cá nhân liên quan trongkhu vực dự án theo quy định”, thôngbáo của UBND TP Biên Hòa nêu.

Như Báo PLVN đã nêu, để tạo cơsở hợp thức hóa việc thu hồi đất chocác dự án, ngày 31/12/2015, UBNDtỉnh Đồng Nai có Văn bản “về việc bổsung dự án cần thu hồi đất năm 2016của UBND TP Biên Hòa” đề nghịThường trực HĐND tỉnh bổ sung 4dự án cần thu hồi đất trong năm 2016với 53,87ha.

Mặc dù theo quy định của Luật Tổchức chính quyền địa phương cũngnhư Luật Đất đai, Thường trựcHĐND tỉnh không có thẩm quyền,nhưng ngày 6/1/2016, Thường trựcHĐND tỉnh Đồng Nai vẫn ban hànhVăn bản 06/HĐND thống nhất bổsung 4 dự án theo văn bản trình củaUBND tỉnh Đồng Nai.

Sau khi PLVN phản ánh dấu hiệuvi phạm pháp luật, ngày 7/6/2019,

Thủ tướng Chính phủ đã giao Bộ Tưpháp chủ trì, phối hợp các đơn vị liênquan xem xét về thẩm quyền banhành, tính pháp lý của Văn bản 06ngày 6/1/2016 của Thường trựcHĐND tỉnh Đồng Nai. Bộ Tư phápcó Văn bản số 2571/BTP-KTrVB báocáo Thủ tướng Chính phủ, khẳngđịnh, văn bản mà Thường trựcHĐND tỉnh Đồng Nai ban hành làkhông đúng thẩm quyền.

Tuy nhiên, thay vì sửa sai, ngày12/7/2019, HĐND tỉnh Đồng Nai bấtngờ ban hành Nghị quyết số165/2019/NQ-HĐND về việc thôngqua các dự án cần thu hồi đất, trongđó có Dự án Phước Tân. Sau khinhiều đại biểu Quốc hội lên tiếng đềnghị sửa sai, ngày 30/8/2019, HĐNDtỉnh Đồng Nai đã ban hành Nghịquyết số 175/NQ-HĐND bãi bỏ Nghịquyết số 165/2019/NQ-HĐND banhành ngày 12/7/2019 về việc thôngqua danh mục các dự án cần thu hồiđất, trong đó có Dự án Phước Tân.

PHI HÙNG

TIẾP BÀI “DẤU HIỆU MỘT VỤ TẨU TÁN TÀI SẢN THI HÀNH ÁN

TẠI TP HCM”:

Cơ quan thi hành án kiến nghị giám đốc thẩm

Văn bản số 2399/CCTHADS của Chi cụcThi hành án dân sự (THADS) quận BìnhTân gửi TAND Tối cao và VKSND Tối

cao cho biết, theo Bản án án số 1418/2013/DSPTngày 30/9/2013 của TAND TP HCM và Quyếtđịnh thi hành án số 71/QĐ-CCTHA ngày31/10/2013 của Chi cục THADS quận Bình Tân“buộc ông Vân và bà Thu trả cho ông Lập số tiền10 tỷ. Kể từ ngày ông Lập có đơn yêu cầu thi hànhán (THA) với khoản tiền trên, nếu ông Vân, bàThu chưa THA, hàng tháng ông Vân, bà Thu cònphải chịu thêm tiền lãi theo mức lãi suất cơ bảncủa Ngân hàng Nhà nước công bố tương ứng vớithời gian chưa THA”.

Ông Thái Vệ Cường, Phó Chi cục trưởng Chicục THADS quận cho biết: “Việc cưỡng chế, kêbiên xử lý tài sản chưa thực hiện được, do nhà đấttại số 6, liên khu 2-5 có tranh chấp và tòa đang thụlý giải quyết ở một vụ án khác. Hiện việc tranhchấp đã được giải quyết bằng Bản án số 111/2019DSPT ngày 11/4/2019 của TAND Cấp cao tại TPHCM, trong đó nội dung phán quyết cho biết:“Chấp nhận yêu cầu của ông Nguyễn Minh Trí, bàLê Thị Mỹ Hồng và bà Nguyễn Thị Thu, ông VõThanh Vân tiếp tục thực hiện Hợp đồng chuyểnnhượng quyền sử dụng đất theo Hợp đồng đặt cọcsố 33301 ngày 4/10/2013 ký tại Phòng Côngchứng số 3 TP HCM”.

Ông Cường cho rằng Bản án trên tuyên choviệc tiếp tục thực hiện hợp đồng đặt cọc là chưaphù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 24 Nghịđịnh 62/2015/NĐ-CP hướng dẫn thi hành một sốđiều Luật THADS.

“Với các lý do nêu trên, căn cứ vào điểm đkhoản 1 Điều 23 Luật THADS, Chi cục trưởngChi cục THADS quận kiến nghị các cơ quan cóthẩm quyền kháng nghị theo thủ tục giám đốcthẩm với Bản án số 111/2019/DSPT”, ôngCường nói.

Cục THADS TP HCM cũng có Văn bản số06/CTHADS-NV1 gửi Tổng cục THADS, BộTư pháp cho biết: “Sau khi phát hiện điểm chưaphù hợp liên quan đến việc cấp giấy chứng nhậncho bà Nguyễn Thị Thu thì chấp hành viên chưađể các bên đương sự ký hợp đồng chuyểnnhượng quyền sử dụng đất và đã có văn bản yêucầu cơ quan chức năng làm rõ để có cơ sở giảiquyết hồ sơ”.

Phía ông Trần Phước Lập cho biết, về xác địnhsở hữu của bà Nguyễn Thị Thu trong khối tài sảnnhà đất tại địa chỉ số 6 liên khu 2-5, khu phố 5,phường Bình Trị Đông, quận Bình Tân là có cơ sở.

Ngày 17/9/2013, tại Văn phòng Công chứngViệt An, bà Thu đã lập “Văn bản khai nhận di sảnthừa kế”, đề nghị được nhận di sản thừa kế của chalà ông Trần Văn Phình, mẹ là bà Nguyễn Thị Útvà anh trai Nguyễn Văn Gây. Di sản thừa kế là“Phần quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đấttại số 6, theo Sổ đỏ số CH10054 do UBND quậnBình Tân cấp ngày 26/7/2013.

Như vậy, tại thời điểm sau ngày 28/9/2013,toàn bộ quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà vàtài sản khác gắn liền với đất tại số 6, liên khu 2-5là tài sản thuộc quyền sở hữu, sử dụng của bà Thu.

Như Báo PLVN đã phản ánh, ông Trần PhướcLập (thường trú khu phố 1, tỉnh lộ 8, thị trấn CủChi) cho vợ chồng ông Võ Thanh Vân và bàNguyễn Thị Thu (địa chỉ số 6, liên khu 2-5) vay10 tỷ đồng không tính lãi.

Đến hạn, vợ chồng ông Vân không trả tiềnkhiến ông Lập khởi kiện ra tòa đòi nợ. Bản án số1418/2013/DSPT ngày 30/9/2013 của TAND TPHCM và Quyết định thi hành án số 71/QĐ-CCTHA ngày 31/10/2013 của Chi cục THADSquận Bình Tân buộc ông Vân và bà Thu trả choông Lập số tiền 10 tỷ. Tuy nhiên, vợ chồng ôngVân vẫn không trả nợ và cơ quan THA không thểTHA vì tài sản đất đai của bà Thu lại liên quan đếnmột bản án khác. TUẤN NGỌC

Vào tháng 6/2008, ôngTrương Ngọc Tuyền chưađược giữ chức vụ Chủ tịch

UBND xã Đăk Long (huyện KonPlông, tỉnh Kon Tum) nhưng vẫn sửdụng chữ ký, con dấu với chức danhChủ tịch xã trong biên bản giao đấtthực địa trên địa bàn xã.

Trong Biên bản giao đất thực địađề ngày 5/6/2008 tại thửa đất26.700m2 thuộc thôn Măng Đen, xãĐăk Long, có con dấu và chữ ký củaông Trương Ngọc Tuyền với chứcdanh Chủ tịch UBND xã Đăk Long.Tuy nhiên, theo tìm hiểu trên thực tếtại thời điểm đó, ông Tuyền chưacông tác tại xã Đăk Long, cũng nhưchưa được bổ nhiệm chức vụ Chủtịch UBND xã này.

Ông Quách Văn Điện, Phó Chủtịch UBND xã Đăk Long khẳngđịnh: “Trong thời gian đó (tức tháng6/2008 – NV) ông Trương NgọcTuyền vẫn đang công tác tại huyệnKon Plông chứ chưa chuyển côngtác xuống xã Đăk Long. Thời giansau đó, ông Tuyền mới được tăng

cường về xã và được chỉ định giữchức Phó Bí thư Đảng ủy xã. Sau kỳhọp HĐND thì ông Tuyền mới đượcbầu làm Chủ tịch xã”.

Cũng theo ông Điện, mặc dùkhông nhớ rõ thời gian chính xácông Trương Ngọc Tuyền được bầulàm Chủ tịch xã Đăk Long nhưngông Điện khẳng định “trong thờigian khoảng tháng 6/2008 thì ông

Tuyền chưa giữ bất kỳ chức vụ gì tạiUBND xã chứ đừng nói đến là Chủtịch UBND xã”.

Như vậy, có thể thấy việc xuấthiện chữ ký, con dấu của ôngTrương Ngọc Tuyền tại Biên bảngiao đất trên thực địa đề ngày5/6/2008 với chức danh Chủ tịchUBND xã Đăk Long là điều bất hợplý. Điều này đồng nghĩa với việc đãcó dấu hiệu sử dụng chữ ký, con dấugiả tại Biên bản nêu trên.

Một luật sư đánh giá, nếu cóhành vi sử dụng chữ ký và con dấukhi chưa giữ chức vụ Chủ tịchUBND xã Đăk Long thì người viphạm không chỉ giả mạo chức danh,con dấu, chữ ký; mà còn có thể gâyra những khiếu kiện, tranh chấp đấtđai kéo dài nhiều năm.

Được biết, hiện tại ông TrươngNgọc Tuyền vẫn đang giữ chức vụPhó trưởng phòng Nông nghiệp vàPhát triển nông thôn huyện KonPlông.

PV đã nhiều lần đặt lịch làmviệc với UBND huyện Kon Plôngnhưng vẫn chưa được cung cấpthông tin cũng như hướng xử lýtrách nhiệm.

PLVN sẽ tiếp tục thông tin vụviệc. NGUYỄN LUẬT

SAU LOẠT BÀI PHẢN ÁNH SAI PHẠM Ở DỰ ÁN PHƯỚC TÂN TRÊN BÁO PLVN:

Đồng Nai chính thức hủy bỏkế hoạch thu hồi đất

Sau khi các văn bản củaHĐND tỉnh, UBND tỉnh,Thường trực HĐND tỉnhĐồng Nai được xác định banhành trái quy định, cuối cùngUBND TP Biên Hòa cũng đãchính thức có văn bản thôngbáo hủy bỏ kế hoạch và cácthông báo thu hồi đất thuộcDự án đầu tư Khu dân cưtheo quy hoạch tại phườngPhước Tân mà người dân bịthu hồi đất khiếu kiện nhiềunăm qua. l Quyết định thu hồi đất tại khu vực Phước Tân đã bị người dân nhiều năm khiếu nại.

KON TUM: Chưa được bổ nhiệm đã ký tên

“Chủ tịch” tại biên bản giao đất

l Biên bản giao đất hồi năm 2008.

DÂN NGUYỆ[email protected]

Page 15: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

15Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển tới các cơ quancó thẩm quyền xem xét, giải quyết đơn, thư của cácông, bà có tên sau đây:

lÔng Hoàng Huy Thực (trú tại thôn Kinh Uyên, xãThạch Lỗi, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương) tố cáomột số sai phạm của Bí thư chi bộ - Trưởng ban Mặt trậnTổ quốc thôn Kinh Uyên. Đơn được chuyển đến Chủ tịchUBND xã Thạch Lỗi, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dươngtheo Phiếu chuyển đơn số 362/2019/PC-PLVN.

lÔng Nguyễn Trọng Rắng (trú tại đồn 19, xãHương Sơn, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang) khiếunại việc con ông là Nguyễn Trọng Mạnh bị Cơ quan Cảnhsát điều tra Công an huyện Lạng Giang khởi tố về tội“Hủy hoại tài sản” quy định tại Điều 178 Bộ luật Hìnhsự. Đơn được chuyển đến Viện trưởng VKSND huyệnLạng Giang, tỉnh Bắc Giang theo Phiếu chuyển đơn số363/2019/PC-PLVN.

lÔng Hoàng Ngọc Họa (trú tại thôn Tam Lộng, xãHương Sơn, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc) tố cáomột số sai phạm của Chủ tịch UBND xã Hương Sơn trongcông tác quản lý liên quan đến đất đai. Đơn được chuyểnđến Chủ tịch UBND huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúctheo Phiếu chuyển đơn số 364/2019/PC-PLVN.

HỘP THƯ

Nghỉ việc có được hưởng bảo hiểm xã hội một lần không?

lBạn đọc Hằng Hằng (Gia Lâm, Hà Nội) hỏi: Trướcmình làm ở một công ty và đóng bảo hiểm xã hội (BHXH)được 11 tháng thì mình nghỉ. Sau đó, mình sang công tykhác làm được 2 tháng nhưng chưa được đóng BHXH.Đợi lâu nên mình đã mua BH nông nghiệp. Cho mình hỏi,trong trường hợp này, thời gian đóng BHXH trước đâycủa mình có bị mất không? Nếu không sao thì giờ mìnhmuốn rút tiền BHXH một lần thì cần những thủ tục gì?

- Bảo hiểm Xã hội Việt Nam trả lời: Theo thông tinbạn cung cấp, bạn tham gia đóng BHXH bắt buộc được11 tháng và đã nghỉ việc, không tiếp tục đóng BHXH vàchưa hưởng BHXH một lần thì thời gian đã đóng BHXH(11 tháng) được bảo lưu thời gian đóng BHXH.

Người lao động tham gia BHXH bắt buộc sau mộtnăm nghỉ việc, người tham gia BHXH tự nguyện sau mộtnăm không tiếp tục đóng BHXH mà chưa đủ 20 năm đóngBHXH khi có yêu cầu thì được nhận BHXH một lần.

Hồ sơ hưởng BHXH một lần bao gồm: - Sổ BHXH; -Đơn đề nghị (Mẫu số 14-HSB).

Những giấy tờ xuất trình khichứng thực sơ yếu lý lịch

lChị Đỗ Thị Hội (Ninh Bình) hỏi: Khi chứng thực sơyếu lý lịch để xin việc thì cần mang theo các giấy tờ gì?

- Bộ Tư pháp trả lời: Bản chất của việc chứng thựcsơ yếu lý lịch chính là việc cơ quan, tổ chức có thẩm quyềnchứng thực chữ ký trong sơ yếu lý lịch đó là chữ ký củangười yêu cầu chứng thực. Thủ tục chứng thực chữ kýđược quy định Điều 24 Nghị định số 23/2015/NĐ-CPngày 16/02/2015 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc,chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký vàchứng thực hợp đồng, giao dịch. Cụ thể, tại khoản 1 quyđịnh: “Người yêu cầu chứng thực chữ ký của mình phảixuất trình các giấy tờ sau đây: a) Bản chính hoặc bản saocó chứng thực Giấy chứng minh nhân dân hoặc Hộ chiếucòn giá trị sử dụng; b) Giấy tờ, văn bản mà mình sẽ ký”.

Cũng theo khoản 4 Điều 24 nêu rõ, thủ tục chứng thựcchữ ký được áp dụng đối với các trường hợp sau đây:Chứng thực chữ ký của nhiều người trong cùng một giấytờ, văn bản; Chứng thực chữ ký của người khai lý lịch cánhân; Chứng thực chữ ký trong giấy tờ, văn bản do cánhân tự lập theo quy định của pháp luật; Chứng thực chữký trong Giấy ủy quyền đối với trường hợp ủy quyềnkhông có thù lao, không có nghĩa vụ bồi thường của bênđược ủy quyền và không liên quan đến việc chuyển quyềnsở hữu tài sản, quyền sử dụng bất động sản.

Như vậy, để chứng thực chữ ký của người khai lý lịchcá nhân, bạn cần mang theo các giấy tờ gồm: (1) Bảnchính hoặc bản sao có chứng thực Giấy chứng minh nhândân hoặc Hộ chiếu còn giá trị sử dụng và (2) Sơ yếu lýlịch cần chứng thực.

GIảI đÁP PHÁP LUậT

Ám ảnh chợ giày cuối năm

Hình ảnh người côngnhân trải giày ra bán dọcđường Đội Nhân (Ba Đình,Hà Nội) đã từng ám ảnhngười dân sống trong khuvực Công ty Giày Ngọc Hà20 năm về trước. Cuối năm,kì nghỉ Tết sắp bắt đầu màCông ty không có nguồntiền, người lao động đượctrả thưởng một phần bằngchính sản phẩm giày mà họgò lưng làm ra mỗi ngày.

Chợ giày xếp tạm bợdọc phố, người bán làcông nhân còn mặc đồngphục, mặt đầy lo lắng,người mua có thương cảmđến mấy cũng không thểmua hỗ trợ, vì các sảnphẩm giày đó hoặc là lỗimốt, hoặc là ít tính thựcdụng. Đôi nào dùng đượccó thể đem về cho bố mẹ,người thân, những đôikhác đành bán được đồngnào tốt đồng đó.

“Thương lắm, cónhững em công nhân mớimười tám, cũng có nhữngchị đã có gia đình, connhỏ, không bán được giàythì không có tiền về quê ănTết, mà đi làm cả nămkhông có tiền về quê ănTết thì thảm thế nào” – chịBùi Huyền, từng là mộtcán bộ trong Liên doanhgiữa Cty này và đối tácĐài Loan kể lại.

Chợ hàng tồn cuốinăm không không chỉ làhoàn cảnh của công nhângiày da, mà còn là câuchuyện của công nhânmay mặc, khâu bóng… vàkhông ít ngành khác.

Vì thế, khi biết Bộ luậtLao động (sửa đổi, bổsung) sẽ có hiệu lực từngày 1/1/2021 có nhữngquy định mới về thưởng,chị Bùi Huyền cũng bày tỏkhông ít băn khoăn. “Đâylà điểm mới, mở chongười sử dụng lao độnghướng chủ động xử lý linhhoạt, nhưng cũng “khép”chặt hơn “cửa” cho ngườilao động, vốn vẫn “lép vế”hơn trong mối quan hệkinh tế giữa người sử dụnglao động và người sử dụnglao động”.

Hiện vật được trảthưởng sẽ là những gì?

Theo Bộ luật Lao độnghiện hành, Điều 103 quyđịnh về “Tiền thưởng” nêurõ: “Tiền thưởng là khoảntiền mà người sử dụng laođộng thưởng cho ngườilao động căn cứ vào kếtquả sản xuất kinh doanhhằng năm và mức độ hoànthành công việc của ngườilao động”.

Trong khi đó, Bộ luậtLao động (sửa đổi, bổ sungnăm 2019), Điều 104 quyđịnh về “Thưởng” nêu rõ:“Thưởng là số tiền hoặc tàisản hoặc bằng các hình thứckhác mà người sử dụng laođộng thưởng cho người laođộng căn cứ vào kết quả sảnxuất, kinh doanh, mức độhoàn thành công việc củangười lao động”.

Quy chế thưởng dongười sử dụng lao độngquyết định và công bốcông khai tại nơi làm việcsau khi tham khảo ý kiến

của tổ chức đại diện ngườilao động tại cơ sở đối vớinơi có tổ chức đại diệnngười lao động tại cơ sở.

Như vậy, thay vì chỉđược thưởng cho ngườilao động bằng tiền,trong Bộ luật Lao độngsửa đổi mới đã mở rộngcác hình thức thưởngkhác, cho phép người sửdụng lao động có thểthưởng cho người laođộng bằng hiện vật nhưchính hàng hóa, dịch vụcủa doanh nghiệp…

Pháp luật lao độngkhông yêu cầu người sửdụng lao động bắt buộcphải thưởng Tết, mà có thểthưởng vào các ngày lễkhác cho người lao động.Trên thực tế, “Thưởng”không chỉ “Thưởng Tết”,mà còn bao gồm thưởngđột xuất, thưởng dự án,thưởng quý… và nhiềuhình thức thưởng khác tùyvào đặc thù doanh nghiệpvà thỏa ước lao động, quychế về lương, thưởng. Tuynhiên, đối với đa số ngườilao động, “Thưởng” chủyếu là “Thưởng Tết”, vàcả năm đi làm trông mongvào kì thưởng này.

Chị Mai Uyên (BìnhDương) chia sẻ, dùngười sử dụng lao độngthuyết phục rằng hiệnvật mà Cty thưởng đều lànhững đồ dùng cần thiếtcủa gia đình, nhưng chịvà hầu hết anh em laođộng trong Cty khôngmuốn nhận hiện vật màmuốn nhận tiền để chủđộng chi tiêu theo nhucầu của gia đình, màmỗi gia đình lại có nhucầu khác nhau. “Hiệnvật chỉ là quà mang tínhkhuyến khích, chứ bâygiờ bảo trả thưởng bằnghiện vật thì không côngnhân nào muốn nhận” –chị Uyên nói.

Sẽ có nghị địnhhướng dẫn?

Trao đổi với báo chívề quy định thu hútnhiều sự chú ý của ngườisử dụng lao động vàngười lao động, ông BùiSỹ Lợi - Phó Chủ nhiệmỦy ban Các vấn đề xãhội của Quốc hội – chorằng, quy định tạo ra sựlinh hoạt cho doanhnghiệp. Theo ông Lợi,Tết năm 2020 thì chưa ápdụng, nhưng từ năm2021 khi lực có hiệu lựcthi hành thì Chính phủ sẽban hành Nghị địnhhướng dẫn. Nội dung nàyphải hết sức cẩn thận đểđảm bảo giá trị thực tếcủa tiền thưởng chongười lao động màkhông được thấp hơn giátrị tiền thưởng.

Ông Lợi cũng chorằng, cách thức trảthưởng như này có phầnưu điểm nếu đảm bảođược giá trị thực, hoặcsản phẩm đó, dịch vụ đóngười lao động cần. Tuynhiên, nếu sản phẩm, dịchvụ đó người lao độngkhông muốn thì doanhnghiệp không được épngười lao động phải lấy.Nghị định của Chính phủsẽ quy định rất điều kiệnnhư thế nào, cách thức,phương pháp trả ra sao.

Còn chị Bùi Huyềnthì hy vọng, các quy địnhmới đã được các cơ quanhữu trách cân nhắc vàQuốc hội biểu quyếtthông qua sẽ được thựcthi hiệu quả, đáp ứngđược nhu cầu chính đángcủa cả người sử dụng laođộng và người lao động,để không còn nhữngphiên chợ cuối năm bántống bán tháo giày dép,quần áo và nhiều sảnphẩm khác…

BÁCH NGUYỄN

VấN đề BạN QUAN TÂM

Công nhân lo lắng khi biếtchuyện thưởng bằng hiện vật

lẢnh minh họa.

Thay vì thưởng tiền, từ năm 2021,thưởng của người sử dụng lao động vớingười lao động có thể bằng tiền hoặcbằng tài sản hoặc hình thức khác. Quyđịnh này khiến không ít người lao độnglo lắng.

Tư VấN PHÁP LUậ[email protected]

Page 16: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019 [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI TNHH MTV DẦU KHÍ TOÀN CẦU- CHI NHÁNH BA ĐÌNH

THÔNG BÁOHiện nay, GPBank Ba Đình đang phối hợp cùng chủ tài sản để xử lý/chuyển nhượng tài sản bảo đảm là 01 QSD đất với thông

tin cụ thể:GPBank phối hợp cùng chủ tài

sản thực hiện chuyển nhượng tài sảnnày sau khi đã thống nhất và đượccấp có thẩm quyền chấp thuận chokhách hàng trả giá cao nhất.

GPBank thông báo đến quýkhách hàng quan tâm và có nhu cầumua tài sản nói trên xin liên hệ/ gửithư chào giá mua cạnh tranh đến GP-Bank trước 17h ngày24/12/2019 theođịa chỉ sau:

Phòng kinh doanh chi nhánh GPBank Ba Đình – 273 Kim Mã, Ba Đình Hà Nội. điện thoại: 090.2015.666

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂUTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 4)

1. Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Lô 15 - MBQH số 80XD/UBTH, phường Lam Sơn, thành phốThanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá (nay là số 10/2 đường Trịnh Thị Ngọc Lữ, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hoá) theo giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số BA 844629 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 20/4/2010 mang tên ông Tô Vũ Quang và bà Nguyễn Thị Vinh (kèm theotrang bổ sung giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do Phòng Tài nguyên môi trường cấp tháng 04/2013), cụ thể:

+ Thửa đất số: 64 + Tờ bản đồ số: 09 + Diện tích: 88,0 m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị + Thời hạn sử dụng: Lâu dài+ Nhà nghỉ 06 tầng; 01 sân phơi kết hợp mái tôn chống nóng + Tầng 01, 02, 03, 04, 05: dài 23,0m, rộng 4,0m (diện tích sân: 460,0m2). Tầng01 cao 3,8m; tầng 02 cao 3,0m; tầng 03, 04, 05 cao 2,7m; tầng 06 (02 phòng nghỉ) cao 2,7m + tum thang; dài 14,2m; rộng 4,0m (diện tích sàn:56,8m2) + Khu mái tôn sân phơi dài 8,8m; rộng 4,0m; cao 4,4m (diện tích: 35,2m2). Mái tôn chống nóng: dài 10,35m x 4,0m (diện tích: 41,4m2).Bể nước bêtông dài 4,0m; rộng 3,2m; cao 1,2m + Diện tích nhà bêtông cốt thép là: 516,8m2 + Diện tích sân phơi + mái tôn chống nónglà 76,6m2.

Giá khởi điểm: 3.901.608.000 đồng (Ba tỷ, chín trăm linh một triệu sáu trăm linh tám nghìn đồng). (Mức giá này chưa bao gồm các loạithuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 700.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 24/12/2019 đến hết ngày 13/01/2020 (giờ hành chính) tại trụ

sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/01/2020 đến hết ngày 15/01/2020 (giờ hành chính);

- Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu; - Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h30 ngày 16/01/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh ThanhHóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂUTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 6)

1. Tài sản đấu giá: quyền sử dụng đất tại địa chỉ: SN 12/06 Lê Thị Hoa, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá (hiện naynằm tại địa chỉ: SN 06/12 Lê Thị Hoa, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá), theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốAL 790209 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 23/4/2008 mang tên ông Tô Vũ Quang và bà Nguyễn Thị Vinh

Giá khởi điểm: 253.910.700 đồng (Hai trăm năm mươi ba triệu chín trăm mười nghìn bảy trăm đồng) (Mức giá này chưa bao gồm cácloại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 50.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 24/12/2019 đến hết ngày 13/01/2020 (giờ hành chính) tại trụ

sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/01/2020 đến hết ngày 15/01/2020 (giờ hành chính);

Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu,Số tài khoản 116000081575 tại Ngân hàng Công thương Việt Nam- Chi nhánh Thanh Hoá

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h30 ngày 16/01/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: CT Đấu giá Hợp danh Hà Thành (CT Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội.- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số: 420B , tờ bản đồ số 01, diện tích 253 m2, hình thức sử dụng: riêng: 253 m2, mục đích

sử dụng đất: đất ở + vườn + hành lang lưu không, thời hạn sử dụng đất: 158 m2 đất ở: lâu dài; 53 m2 đất vườn: đến tháng 06/2059; tài sản gắnliền với đất chưa được công nhận trên giấy chứng nhận gồm nhà 1.5 tầng, kết cấu bê tông cốt thép, diện tích sàn xây dựng là 80 m2 và côngtrình phụ là nhà để xe, kết cấu đơn giản mái tôn, diện tích sử dụng khoảng 15 m2 tại địa chỉ: xóm Đoàn Kết, thôn Yên Trường, xã Trường Yên,huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 979505, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất:01549 do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 23/07/2009. Giá khởi điểm: 1.144.000.000VNĐ. Tiền đặt trước: 150.000.000VNĐ

- Giá khởi điểm của tài sản: đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có)- Bên có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà

Trưng, Hà Nội.Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CT Hà Thành:- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 27/12/2019 trong giờ hành

chính tại CT Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Đến hết ngày 25/12/2019 tại CT Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 26/12/2019 và 27/12/2019 tại nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: 26/12/2019 và 27/12/2019 (Bằng chuyển khoản)- Thời gian tổ chức đấu giá: 10h00 ngày 28/12/2019 tại trụ sở CT Hà Thành. Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VAMCTHÔNG BÁO

Thông báo đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tọa lạc tại thửa đất số 634, tờ bản đồ 142, khu phố 4, Phường Hiệp BìnhChánh, Quận Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BD200773 do UBND Quận Thủ Đức cấp ngày 05/10/2010thuộc quyền sở hữu, sử dụng của Ông Phan Văn Lâm.

Giá khởi điểm: 23.042.480.000 đồng. Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm.Người có tài sản đấu giá: Chi Cục Thi hành án Dân sự Quận Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh, địa chỉ Số 954A Đường Kha Vạn Cân, Phường Linh

Chiểu, Quận Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.Thời gian, địa điểm xem tài sản và các giấy tờ về tài sản đấu giá: Từ ngày 26/12/2019 đến ngày 27/12/2019 trong giờ hành chính, tại thửa

đất số 634, tờ bản đồ số 142, khu phố 4, phường Hiệp Bình Chánh, Quận Thủ Đức Tp. Hồ Chí Minh.Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày 19/12/2019 cho đến trước 16 giờ 00 phút ngày 07/01/2020, trong giờ hành

chính tại trụ sở Công Ty Đấu giá Hợp Danh VAMC số 158 Điện Biên Phủ, Phường 06, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh ( trừ các ngày nghỉ lễ, tết theoquy định của nhà nước).

Thời gian nộp tiền đặt trước: vào các ngày 07/01/2020, 08/01/2020 trong giờ hành chính và trước 16 giờ 00 phút ngày 09/01/2020 theothông báo về việc nộp tiền đặt trước của tổ chức đấu giá tài sản. (trừ trường hợp Công ty Đấu giá Hợp Danh VAMC và người tham gia đấu giácó thỏa thuận khác nhưng phải trước ngày tổ chức đấu giá).

Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 9h00 ngày 10/01/2019 tại địa chỉ: Số 158(Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận3, Tp. Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Số 158(Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂUTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô tải thùng kín; Nhãn hiệUchangan; Số loại: SC1022DB; Màu trắng; BKS: 29C-929.85; Số khung: 2F3CGN000323;Số máy: BG5BAK000029; giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 308218 do Công an thành phố Hà Nội cấp nagyf 12/11/2016 đứng tên bà PhạmThị Bích.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 120.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm hai mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại

thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 24.00.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi bốn triệu đồng).Bước giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 03/01/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Số tiền đặt trước được chuyển khoản theo thông tin tài khoản như sau- Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu.- Số tài khoản: 182883228 - Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.- Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản].5. Thời gian đăng báo: Ngày 19/12/2019 và ngày 23/12/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 25/12/2019 và ngày 26/12/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Mai Dịch, Cầu giấy, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 20/12/2019 đến 17h00 ngày 03/01/2020 (trong giờ hành chính). Phí mua

hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 03/01/202011. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. 12. Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 9h30 ngày 06/01/2020.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh

Á Âu – Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà

Đông, thành phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIATHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá: Bao gồm 02 quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, cụ thể:- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, tại thửa đất số: 180; tờ bản đồ số: 62(1P); diện tích thửa đất: 260,7 m2; địa chỉ thửa đất:

136 Cầu Giấy, phường Quan Hoa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội; hình thức sử dụng: Sử dụng riêng; mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị; thờihạn sử dụng: Lâu dài; nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được công nhận quyền sử dụng đất như giao đất có thu tiền sử dụng đất;Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CG 999052 số vào sổ cấp GCN: CT-DA 00595 do SởTài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 19/4/2017 cho Công ty Cổ phần Đầu tư phát triển Sóc Sơn.

Ghi chú: + Số tờ, số thửa và sơ đồ sẽ được điều chỉnh khi có bản đồ địa chính chính quy.+ Giấy chứng nhận này được cấp lại từ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BX

076075 do Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 21/11/2014.- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, tại thửa đất số: 105(1P); tờ bản đồ số: 04; địa chỉ thửa đất: 134+134A+136 đường Cầu

Giấy, phường Quan Hoa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội; diện tích thửa đất: 264 m2; hình thức sử dụng: Sử dụng riêng; mục đích sử dụng:Đất ở tại đô thị; thời hạn sử dụng: Lâu dài; nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được công nhận quyền sử dụng đất như giao đất cóthu tiền sử dụng đất; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CG 999053, số vào sổ cấpGCN: CT-DA 00594 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 19/4/2017 cho Công ty Cổ phần Đầu tư phát triển Sóc Sơn.

Ghi chú: + Số tờ, số thửa và sơ đồ sẽ được điều chỉnh khi có bản đồ địa chính chính quy.+ Giấy chứng nhận này được cấp lại từ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BI

486173 do Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 31/7/2014.- Giá khởi điểm: 107.100.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 10.710.000.000 đồng.Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Người trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc

sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng theo quy định và chịu các loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.3. Bên có tài sản đấu giá: BIDV Chi nhánh Chương Dương (41 Hai Bà Trưng, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá

02 ngày làm việc tại nơi có tài sản đấu giá (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản đấu giá: Theo địa chỉ thửa đất và nơi bảo quản tài sản.6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông

báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày (trong giờ hành chính).7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản theo thông tin:- Đơn vị hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia;- Số tài khoản: 42710006399399 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) - Chi nhánh Quang Minh.9. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14 giờ ngày 06/01/2020.10. Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, trụ sở: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận

Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội - SĐT: 0243.2121.723 - 0916.428.728;

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp.

HCM. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Huyện Củ Chi, địa chỉ: đường Phạm Thị Hối, KP 7, thị trấn Củ Chi, huyện Củ

Chi, Tp.HCM.Tài sản: Quyền sử dụng đất tại thửa số 131, 136, 150, 154 và 191 thuộc tờ bản đồ số 48, xã Phú Hòa Đông, huyện Củ Chi, Thành

phố Hồ Chí Minh. Tổng diện tích: 11.536,7 m2. Trong đó: thửa đất số 131 là 838,6 m2; thửa đất số 136 là 2.875,2 m2; thửa đất số 150 là1.508,0 m2; thửa đất 154 là 1.978,4 m2; thửa đất số 191 là 4.336,5 m2. Mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm. Nguồn gốc sử dụng:Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất.

Giá khởi điểm: 6.918.794.124 đồng. Số tiền đặt trước: 1.383.000.000 đồng.Thời hạn bán hồ sơ, nhận đăng ký tham gia đấu giá, xem hồ sơ, giấy tờ tài sản: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến

ngày 10/01/2020 (trong giờ hành chính). Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 08/01/2020 đến ngày 10/01/2020. Tổ chức đấu giá: 09 giờ30 phút, ngày 13/01/2020.

Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiềnđặt trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn.

Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá, xem hồ sơ giấy tờ tài sản và đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn –111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN

THÔNG BÁO1. Tòa án nhân dân Quận 2 thông báo cho ông Đoàn Lâm Hiếu, sinh năm: 1976; Địa chỉ: 24 Nguyễn Ư Dĩ, phường

Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh biết như sau: “Xử:1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu của nguyên đơn ông Đỗ Phước Mãng về việc yêu cầu ông Đoàn Lâm Hiếu có nghĩa vụ

trả nợ đã vay.Buộc ông Đoàn Lâm Hiếu có nghĩa vụ trả cho ông Đỗ Phước Mãng số tiền 1.257.200.000 (Một tỷ hai trăm năm mươi

bảy triệu hai trăm nghìn đồng); trong đó tiền gốc: 700.000.000 (Bảy trăm triệu đồng), tiền lãi: 557.200.000 đồng (Nămtrăm năm mươi bảy triệu hai trăm nghìn đồng),

2. Về án phí:Ông Đoàn Lâm Hiếu phải chịu án phí dân sự sơ thẩm là 49.716.000 đồng (Bốn mươi chín triệu bảy trăm mười sáu

nghìn đồng). 3. Về quyền kháng cáo:Các đương sự vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản

án được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.”

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 2, TP.HCM

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Page 17: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

Số 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

BƯU ĐIỆN VIỆT NAM TRÂN TRỌNG THÔNG BÁO

Trong tháng 12/2019, Bưu điện Việt Nam tổ chức nhận đặt mua tập trung các loại báo chí xuất bản quý I vàbáo Tết Canh Tý 2020. Kính mời quý độc giả đến các cơ sở bưu điện nơi gần nhất để đặt mua báo chí.

Mọi chi tiết xin quý khách vui lòng liên hệ tại các cơ sở bưu điện trên toàn quốc hoặc số máy điện thoạicủa bộ phận hỗ trợ khách hàng: 1800.585855 – 024.38255901

Bưu điện Việt Nam đồng hành cùng bạn đọc

THÔNG BÁOChi cục thi hành án dân sự huyện Chư Sê đang tổ chức thi hành Bản án số 08/2019/DSST và số 09/2019/DSSTcùng ngày 04/6/2019; số

12/2019/DSST ngày 05/6/2019 của Tòa án nhân dân huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai; Quyết định thi hành án số 742/QĐ-CCTHADS và số 733/QĐ-CCTHADS cùng ngày 08/8/2019; số 721/QĐ-CCTHADS ngày 23/7/2019; số 02/QĐ-CCTHADS và 03/QĐ-CCTHADS cùng ngày 09/10/2019;85/QĐ-CCTHADS ngày 21/8/2019; 23/QĐ-CCTHADS ngày 23/10/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai: ông NguyễnVăn Tuyến, bà Đinh Thị Thảo, cùng địa chỉ: Thôn Khối Zố, xã Ia Tiêm, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai phải thi hành các khoản: Án phí tổng cộng là12.638.050 đồng để sung công quỹ Nhà nước; Trả nợ tổng cộng 246.761.000 đồng và lãi suất chậm thi hành án cho bà Nguyễn Thị Tuyến, ôngĐặng Hồng Hậu, ông Nguyễn Thành Nam và bà Nguyễn Thị Ngọc Ngà, cùng địa chỉ: Thôn Khối Zố, xã Ia Tiêm, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai; ôngLê Văn Bảy, nơi ĐKHKTT: Thôn Khối Zố, xã Ia Tiêm, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai, tạm trú: Thôn Phú Vinh, xã Ia Băng, huyện Chư Prông, tỉnh GiaLai; ông Ngô Thanh Hải và bà Vũ Thị Cảnh, địa chỉ: Thôn Phú Mỹ, xã Ia Băng, huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê yêu cầu ông Tuyến, bà Thảo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ (tronggiờ hành chính, ngày làm việc) có mặt tại Chi cục để thi hành dứt điểm các khoản phải thi hành án nêu trên. Hết thời hạn trên nếu ông Tuyến,bà Thảo không tự nguyện thi hành án thì Chi cục sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế bằng hình thức kê biên, xử lý tài sản mà ông, bà để thihành án vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 07/01/2020, yêu cầu ông, bà có mặt để thực hiện việc kê biên theo quy định. Tài sản kê biên gồm:Quyềnsử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất sốsố BX 418211 do UBND huyện Chư Sê cấp ngày 24/3/2015 mang tên ôngNguyễn Văn Tuyến, bà Đinh Thị Thảođể thi hành án. Các chi phí phát sinh từ việc kê biên, xử lý tài sản ông Tuyến, bà Thảo phải chịu theo quyđịnh pháp luật.

Căn cứ Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014 và các văn bản hướng dẫn thi hành thì ngay khi kê biên các đương sựcóquyền thỏa thuận về giá tài sản hoặc tổ chức thẩm định giá, giá do các bên thỏa thuận là giá khởi điểm để bán đấu giá, trường hợp các bêncó thỏa thuận về tổ chức thẩm định giá thì chấp hành viên sẽ ký hợp đồng với tổ chức thẩm định giá đó để định giá. Nếu đương sự khôngthỏa thuận được giá tài sản kê biên hoặc không thỏa thuận được việc lựa chọn tổ chức thẩm định giá thì chấp hành viên sẽ ký hợp đồng dịchvụ với tổ chức thẩm định giá trên địa bàn tỉnh Gia Lai để định giá.Các đương sựcó quyền yêu cầu định giá lại trước khi có thông báo công khaivề việc bán đấu giá tài sản. Yêu cầu định giá lại chỉ được thực hiện một lần và chỉ được chấp nhận nếu đương sựcó đơn yêu cầu trong thời hạn05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông báo về kết quả thẩm định giá và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản. ÔngTuyến,bà Thảocó quyền nhận lại tài sản đã kê biên nếu nộp đủ tiền thi hành án và các chi phí phát sinh khác trước khi mở cuộc bán đấu giá tài sản01 ngày.

Trường hợp ông Tuyến, bà Thảocó thay đổi địa chỉ liên lạc, nơi cư trú thì thông báo cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê trongthời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ thông báo này để Chi cục thực hiện việc thông báo theo địa chỉ mới. Nếu ông Tuyến, bàThảokhông thực hiện theo yêu cầu của Chi cục về việc cung cấp thông tin, địa chỉ mới thì Chi cục sẽ niêm yết theo địa chỉ nơi cư trú của ôngbà tại cùng địa chỉ: Thôn Khối Zố, xã Ia Tiêm, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai theo quy định của pháp luật.

Vậy Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê thông báo để ông Nguyễn Văn Tuyến, bà Đinh Thị Thảo biết và thực hiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHƯ SÊ, TỈNH GIA LAI

THÔNG BÁOChi cục thi hành án dân sự huyện Chư Sê đang tổ chức thi hành Bản án số 02/2019/DSST ngày 18/01/2019 của Tòa án nhân dân huyện

Chư Sê, tỉnh Gia Lai; Quyết định thi hành án số 389/QĐ-CCTHADS ngày 25/3/2019 và số 37/QĐ-CCTHADS ngày 20/11/2019 của Chi cục trưởngChi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai: ông Nguyễn Văn Hùng, bà Nguyễn Thị Thạnh, cùng địa chỉ: Làng Amo (thôn 17 cũ), xãBờ Ngoong, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai phải thi hành các khoản: Án phí dân sự sơ thẩm là 54.714.585 đồng để sung công quỹ Nhà nước; Thanhtoán tổng số tiền là 1.423.819.526 đồng và tiền lãi suất chậm thi hành án cho Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng thôngqua Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng - Chi nhánh Gia Lai.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê yêu cầu ông Hùng, bà Thạnh trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ (tronggiờ hành chính, ngày làm việc) có mặt tại Chi cục để thi hành dứt điểm các khoản phải thi hành án nêu trên. Hết thời hạn trên nếu ông Hùng,bà Thạnh không tự nguyện thi hành án thì Chi cục sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế bằng hình thức kê biên, xử lý tài sản mà ông, bà đã thếchấp đảm bảo cho Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng - Chi nhánh Gia Lai vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 03/01/2020, yêucầu ông, bà có mặt để thực hiện việc kê biên theo quy định. Tài sản kê biên gồm các quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo cácGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất sau (1) Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN420610 cấp ngày 25/7/2013; (2) Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 632612 cấpngày 26/8/2014; (3) Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BĐ 457207 cấp ngày 17/3/2011;(4) Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 898001 cấp ngày 26/11/2008; (5) Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở vàtài sản khác gắn liền với đất số BE 626415 cấp ngày 07/6/2012 đều mang tên ông Nguyễn Văn Hùng, bà Nguyễn Thị Thạnh để thi hành án. Cácchi phí phát sinh từ việc kê biên, xử lý tài sản ông Hùng, bà Thạnh phải chịu theo quy định pháp luật.

Căn cứ Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014 và các văn bản hướng dẫn thi hành thì ngay khi kê biên ông Hùng, bàThạnh và Ngân hàngcó quyền thỏa thuận về giá tài sản hoặc tổ chức thẩm định giá, giá do các bên thỏa thuận là giá khởi điểm để bán đấugiá, trường hợp các bên có thỏa thuận về tổ chức thẩm định giá thì chấp hành viên sẽ ký hợp đồng với tổ chức thẩm định giá đó để định giá.Nếu các bên không thỏa thuận được giá tài sản kê biên hoặc không thỏa thuận được việc lựa chọn tổ chức thẩm định giá thì chấp hành viênsẽ ký hợp đồng dịch vụ với tổ chức thẩm định giá trên địa bàn tỉnh Gia Lai để định giá.Ông Hùng, bà Thạnh và Ngân hàngcó quyền yêu cầuđịnh giá lại trước khi có thông báo công khai về việc bán đấu giá tài sản. Yêu cầu định giá lại chỉ được thực hiện một lần và chỉ được chấp nhậnnếu ông Hùng, bà Thạnh hoặc Ngân hàngcó đơn yêu cầu trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông báo về kết quả thẩmđịnh giá và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản. ÔngHùng, bà Thạnh có quyền nhận lại tài sản đã kê biên nếu nộp đủ tiền thihành án và các chi phí phát sinh khác trước khi mở cuộc bán đấu giá tài sản 01 ngày.

Trường hợp ông Hùng, bà Thạnhcó thay đổi địa chỉ liên lạc, nơi cư trú thì thông báo cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê trongthời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ thông báo này để Chi cục thực hiện việc thông báo theo địa chỉ mới. Nếu ông Hùng, bàThạnh không thực hiện theo yêu cầu của Chi cục về việc cung cấp thông tin, địa chỉ mới thì Chi cục sẽ niêm yết theo địa chỉ nơi cư trú của ôngbà tại cùng địa chỉ: Làng Amo (thôn 17 cũ), xã Bờ Ngoong, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai theo quy định của pháp luật.

Vậy Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê thông báo để ông Nguyễn Văn Hùng, bà Nguyễn Thị Thạnh biết và thực hiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHƯ SÊ, TỈNH GIA LAI

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh tỉnh Sóc Trăng. * Tài sản 1 là: Khoản nợ của Công ty TNHH MTV Hải Lộc Thành * Nơi có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh tỉnh Sóc Trăng, địa chỉ: 20B Trần Hưng

Đạo, phường 2, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.* Giá khởi điểm: 14.930.000.000 đồng (Mười bốn tỷ, chín trăm ba mươi triệu đồng); Tiền đặt trước: kể từ ngày 19/12/2019 đến 17 giờ 00

phút ngày 23/12/2019 là: 2.600.000.000đồng (Hai tỷ sáu trăm triệu đồng). * Tài sản 2 là: Khoản nợ của Công ty cổ phần Tiến Thành Phát* Nơi có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh tỉnh Sóc Trăng, địa chỉ: 20B Trần Hưng

Đạo, phường 2, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng* Giá khởi điểm: 21.530.000.000 đồng (Hai mươi mốt tỷ, năm trăm ba mươi triệu đồng); Tiền đặt trước: kể từ ngày 19/12/2019 đến 17 giờ

00 phút ngày 23/12/2019 là: 3.800.000.000 đồng (Ba tỷ tám trăm triệu đồng).* Thời gian tổ chức đấu giá: Tài sản 1: Lúc 08 giờ 30 phút; Tài sản 2: Lúc 09 giờ 30 phút ngày 25/12/2019.* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính).Tài sản 1 và tài sản 2 kể từ ngày 19/12/2019 đến ngày 23/12/2019. * Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp danh Sóc

Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng.

Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG PHƯƠNGTrụ sở: 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 30(3), tờ bản đồ số 9, diện tích 158 m2 (bao gồm 110 m2 đất ở nông thôn và 48m2 đất trồng cây

lâu năm), địa chỉ thửa đất: thôn 5, Đoàn Kết, xã Kim Lan, huyện Gia Lâm theo Giấy chứng nhận QSDĐ số AI 203746 do UBND huyện Gia Lâm cấpngày 10/9/2007 cho ông Đào Mạnh Hùng, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: 0231; và thửa đất số 30(5), tờ bản đồ số 9, diện tích 127m2 (đất ở nông thôn),địa chỉ thửa đất: thôn Đoàn Kết, xã Kim Lan, huyện Gia Lâm theo Giấy chứng nhận QSDĐ số AD 852176 do UBND huyện Gia Lâm cấp ngày17/11/2006 cho ông Đào Mạnh Hùng, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: 0144; và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại hai thửa đất trên.

Giá khởi điểm: 9.824.400.000 đồng.Tiền đặt trước: 982.440.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – CN Hồng HàĐịa chỉ: Số 24 – 26 phố Trần Nhật Duật, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của thửa đất số 449, tờ bản đồ số 1, diện tích 215m2, địa chỉ: thị trấn Quốc Oai, huyện

Quốc Oai, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 755.499.000 đồng.Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội. Địa chỉ: Thị trấn Quốc Oai – huyện Quốc Oai – TP Hà Nội.Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 153-5, tờ bản đồ số 17, diện tích 146,3m2 (Trong đó đất ở 93,0m2 sử dụng lâu

dài; Đất trồng cây lâu năm 53,3m2 sử dụng đến ngày 01/7/2064), địa chỉ: Cam Lâm, xã Đường Lâm, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm: 211.620.570 đồngTiền đặt trước: 30.000.000 đồng/hồ sơTiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Bên có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội – Địa chỉ: đường La Thành, phường Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây,

thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm của tài sản nêu trên chưa bao gồm thuế Thu nhập doanh nghiệp (TNDN) hoặc thuế thu nhập cá nhân (TNCN) và các loại phí,

lệ phí chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại phí khác... Người trúng đấu giá có trách nhiệm thực hiện nghĩa vụ nộp Thuế thu nhập doanhnghiệp (TNDN) hoặc thuế thu nhập các nhận (TNCN), chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng và các loại lệ phí khác theo quyđịnh của pháp luật.

II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện theo

Luật đấu giá tài sản và các luật khác có liên quan mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Công ty: số 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quậnĐống Đa, TP Hà Nội. Thời gian mua và nộp hồ sơ:

Tài sản 1: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 14/01/2020 – Trong giờ hành chính.Tài sản 2: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 13/01/2020 – Trong giờ hành chính.Tài sản 3: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 07/01/2020 – Trong giờ hành chính. Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng

ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Tài sản 1: Từ ngày 14/01/2020 đến 17h00 ngày 16/01/2020.Tài sản 2: Từ ngày 13/01/2020 đến 17h00 ngày 15/01/2020.Tài sản 3: Từ ngày 07/01/2020 đến 17h00 ngày 09/01/2020Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1 vào hồi 10h00 ngày 17/01/2020 tại Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Phương: số 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quận

Đống Đa, Tp Hà Nội.Tài sản 2 vào hồi 15h00 ngày 16/01/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, địa chỉ: Thị trấn Quốc Oai, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Tài sản 3 vào hồi 14h00 ngày 10/01/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội – Địa chỉ: Đường La Thành, phường

Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Phương.Trụ sở: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội. Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0902.573.062.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 7)Doanh nghiệp đấu giá tư nhân số 1 Vĩnh Phúc, đấu giá tài sản bị kê biên hộ ông Phùng Văn Tâm và vợ Bà Phạm Thị Lý và những người

có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan để đảm bảo thi hành án doanh nghiệp tư nhân Lê Lợi Vĩnh Phúc. I. Tài sản đấu giá:Quyền sử dụng đất diện tích 264 m2 ( thực tế 259,2 m2trong đó có 200 m2 đất ở và 59,2m² đất vườn tại thửa đất số 230,tờ bản đồ số

16 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số P638093 do UBND huyện Tam Dương cấp ngày 22/11/1999 đứng tên hộ ông Phùng Văn Tâm. Địachỉ thửa đất thôn Lê Lợi, xã Hợp Thịnh, Huyện Tam Dương,tỉnh Vĩnh Phúc.

Tài sản trên đất gồm nhà cấp bốn 04 gian nhà ở, 01 gian nhà bếp; 04 gian công trình phụ đều xây gạch lợp ngói; sân gạch, cây cối, lâmlộc và các tài sản khác có trên diện tích đất

(Chi tiết tài sản theo như biên bản kê biên ngày 30/5/2018 của Chi cục THADS huyện Tam Dương) Mọi chi tiết về tài sản xem tại văn phòng doanh nghiệp và nơi có tài sản.II. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 446.096.000 đồng( Bằng chữ:Bốn trăm bốn mươi sáu triệu, không trăm chín mươi sáu nghìn đồng)

Người trúng đấu giá phải chịu thuế, phí và lệ phí liên quan đến chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản.Bước giá: 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu đồng chẵn)III. Thời gian xem tài sản, đăng ký hồ sơ đấu giá và nộp tiền đặt trước:Thời gian xem và đăng ký mua tài sản: 18/12/2019 đến hết 10 giờ 00 phút ngày 17/01/2020 (trừ các ngày thứ 7,chủ nhật và ngày lễ); Phí

đăng ký tham gia đấu giá tài sản là: 200.000đ , không hoàn trả phí hồ sơ; Khi đăng ký tham gia đấu giá,khách hàng phải nộp khoản tiền đặttrước là: 80.000.000đ (Bằng chữ: Tám mươi triệu đồng) vào TK: 11 00 000 56324 tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương Vĩnh Phúc.

IV. Địa điểm tham khảo hồ sơ và đăng ký mua tài sản đấu giá: Tại Doanh nghiệp đấu giá tư nhân số 1 Vĩnh PhúcV. Thời gian, địa điểm đấu giá- Thời gian: 08 giờ 30 phút ngày 21/01/2020. Đấu giá trực tiếp bằng lời nói..

Địa điểm: Tại UBND xã Hợp Thịnh Phương thức đấu giá: Trả giá lênMọi chi tiết liên hệ: Doanh nghiệp đấu giá tư nhân số 1 Vĩnh Phúc; ĐC: Số 98 - đường Trần Phú – phường Liên Bảo – thành phố Vĩnh Yên

- tỉnh Vĩnh Phúc; ĐT: 0977.096.924.

Kính mời các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến xem tài sản, đăng ký mua và tham gia đấu giá!

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN SỐ 1 VĨNH PHÚC

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số: 47/2014/QĐST-KDTM ngày 27 tháng 11 năm 2014 của Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang; Căn cứQuyết định thi hành án số: 910/DS/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 06 năm 2015 và Quyết định thi hành án số: 935/DS/QĐ-CCTHADS ngày 07tháng 06 năm 2015 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang; Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 06/QĐ-CCTHADS ngày 29 tháng 03 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự TP. Nha Trang;

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự TP Nha Trang đã tiến hành kê biên, xử lý tài sản là: Toàn bộ nhà và đất tại địa chỉ 131/12đường 2/4, phường Vạn Thắng, TP. Nha Trang do bà Lê Ngọc Hạnh đứng tên chủ sở hữu theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB225666, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất H 00363 do Ủy ban nhân dân thành phố Nha Trang cấp ngày 21/01/2005. Bà LêNgọc Hạnh đã chết (Cơ quan Thi hành án đã thông báo chuyển giao quyền và nghĩa vụ cho những người thừa kế theo quy định pháp luật).

Căn cứ Điều 98 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014, Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự TP Nha trang, đãthực hiện ký hợp đồng thẩm định giá với Công ty cổ phần thẩm định giá Đồng Tiến theo quy định pháp luât. Tài sản kê biên có giá là:1.591.313.000đ (một tỷ, năm trăm chín mươi mốt triệu, ba trăm mười ba nghìn đồng), giá khởi điểm đưa ra bán đấu giá.

Căn cứ Điều 99 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014;Thông báo cho Ngân hàng TMCP Đầu tư & Phát triển Việt Nam và Những người thừa kế tài sản của bà Lê Ngọc Hạnh (đã chết) theo quy định

pháp luật, trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày được thông báo hợp lệ được quyền yêu cầu định giá lại tài sản theo quy định pháp luật. Nếucó yêu cầu định giá lại thì Ngân hàng TMCP Đầu tư & Phát triển Việt Nam và Những người thừa kế tài sản của bà Lê Ngọc Hạnh (đã chết) theo quyđịnh pháp luật, phải báo ngay cho Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự TP Nha Trang để thực hiện theo quy định của pháp luật.

Hết thời hạn yêu cầu định giá lại kể từ ngày được thông báo hợp lệ, Ngân hàng TMCP Đầu tư & Phát triển Việt Nam và Những người thừakế tài sản của bà Lê Ngọc Hạnh (đã chết) theo quy định pháp luật không có văn bản yêu cầu định giá lại, thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành

án dân sự Tp. Nha Trang tiến hành xử lý tài sản theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP. NHA TRANG, TỈNH KHÁNH HÒA

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNHTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Khoản nợ đấu giá: Khoản nợ của Công ty TNHH Thanh An An tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh QuangTrung. TS bảo đảm khoản nợ: 30 Quyền sử dụng đất: đất ở tại đô thị (xây dựng nhà ở) tọa lạc tại xã Phong Phú, huyện Bình Chánh, TP.Hồ ChíMinh thuộc sở hữu của Công ty TNHH Thanh An An (Chi tiết cụ thể liên hệ tổ chức đấu giá tài sản).

Người có khoản nợ: Ngân hàng BIDV - 35 Hàng Vôi, Q.Hoàn Kiếm, Hà Nội.Tổ chức đấu giá: Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - 46 đường số 2 CX.Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM. Giá khởi điểm: 115.400.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm. Bán, tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 06/01/2020 tại 46 đường số 2 CX.Chu Văn An, P.26,

Q.Bình Thạnh, TP.HCM và tại Tầng 6 số 24 Lê Thánh Tôn, P.Bến Nghé, Q.1, TP.HCM.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 06/01/2020, 07/01/2020, 08/01/2020.Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá

nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh theo quy định.Thời hạn, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 06/01/2020 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh.Mở cuộc đấu giá: Lúc 09h00 ngày 09/01/2020 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh. Liên hệ: 028.62762586

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNHTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

TS:01 xe ô tô tải có mui,Nhãn hiệu: VEAM, số loại:VT1100MB, màu: Trắng,BKS số: 65C-090.80 tại Bãi xe Út Được,Khu Chung Cư Thới An,đường Lê Thị Riêng,KP 1,P.Thới An,Q.12, Tp.HCM.GKĐ: 570.000.000đ giá này chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặttrước: 114.000.000đ.

Người có tài sản:Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ, Q.Đống Đa,TP.Hà Nội;Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến 11h30 ngày21/12/2019 tại336An Dương Vương,P4,Q5,

TP.HCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá:Trong giờ hành chính các ngày 19,20,21/12/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người

tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theoquy định.

Mở phiên đấu giá: Lúc15h30 ngày23/12/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690.Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

TS1: 01 xe ôtô tải có mui; Nhãn hiệu HYUNDAI; Số loại: MIGHTY; Màu Xanh, BKS: 60C-397.96 tạiBãi xe Út Được,KCC Thới An,đường Lê ThịRiêng,P.Thới An, Q.12.Tp.HCM. GKĐ: 520.000.000đ. Tiền đặt trước: 104.000.000đ

TS2: 01 chiếc xe ôtô con; Nhãn hiệu CHEVROLET; Màu: Nâu; Số chỗ ngồi: 07; Số loại:Orlando; BKS: 51G-427.91 tại Bãi xe Thủ Thiêm, Số205 Bình Trưng,P.Cát Lái,Q.2,Tp.HCM. GKĐ: 500.000.000đ. Tiền đặt trước: 100.000.000đ

Người có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội;Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày 30/12/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước, nộp phiếu trả giá:(Trong giờ hành chính): Các ngày 27,28,30/12/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham

gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.Mở phiên đấu giá: TS1: Lúc 14h30 ngày 31/12/2019; TS2: Lúc 15h30 ngày 31/12/2019 tại 336An Dương Vương,P4, Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

THÔNG TIN - QUảNG CÁ[email protected]

Page 18: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019 [email protected]

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế phối hợp với Ban Quản lý rừng phòng hộ A Lưới tổ chức đấu giá tài sản nhưsau:

1. Tài sản đấu giá: Sản phẩm sau khai thác tỉa thưa lần 2 gỗ rừng trồng Dự án JIBIC, loại gỗ rừng trồng cây keo còn lại sau tỉa thưa lầnđầu, khối lượng: gỗ nguyên liệu dăm 262,70 m3, gỗ gia dụng 610,60 m3; trồng năm 2000, diện tích khai thác tỉa thưa 24,21 ha, gồm 09lô thuộc khoảnh 3 và 4, tiểu khu 283, xã Hồng Hạ, huyện A Lưới, tỉnh Thừa Thiên Huế.

2. Giá khởi điểm: 1.179.409.000 đồng. 3. Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng. 4. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đấu giá tài sản cho đến 17 giờ 00 phút ngày

06 tháng 01 năm 2020 tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế, với điều kiện có đơn đăng ký tham gia đấu giá tài sản,chấp nhận giá khởi điểm, quy chế cuộc đấu giá do Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành. Khách hàng đăng kýtham gia đấu giá nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế.

5. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.6. Thời gian, địa điểm đấu giá: Công bố giá vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 09 tháng 01 năm 2020 tại Hội trường Trung tâm Dịch vụ đấu

giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế.Chi tiết liên hệ tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế, 17 Nguyễn Văn Linh, phường An Hòa, thành phố Huế; điện

thoại: 0234.3501567.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THỪA THIÊN - HUẾ

THÔNG BÁOCăn cứ Điều 20; Điều 43 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014).Căn cứ các Bản án số: 02/2016/KDTM-ST, ngày 18/02/2016; Bản án số: 04/2016/DSST, ngày 22/01/2016; Bản án số: 15/2016/DSST, ngày

23/3/2016; Bản án số: 21/2016/KDTM-ST, ngày 04/11/2015 của Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 56; 57; 58; 59; 60; 61; 62; 63/QĐ.CCTHADS, cùng ngày 06/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Trần Đề. Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số: 04/QĐ.CCTHADS, ngày 20 tháng 11 năm 2017 của Chấp hành viên Chi cục

Thi hành án dân sự huyện Trần Đề; Căn cứ Quyết định về việc bổ sung quyết định về thi hành án số: 02/QĐ.CCTHADS, ngày 26 tháng 02 năm 2018 của Chấp hành viên Chi

cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề;Căn cứ quyết định về việc cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất, công trình xây dựng và cây trồng trên đất số: 15/QĐ.CCTHADS,

ngày 01/7/2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề;Căn cứ Thông báo số: 604/TB.CCTHADS, ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề, về

việc tiếp tục cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất, công trình xây dựng và cây trồng trên đất của ông Lê Hoàng Nam và bà Nguyễn ThịDung cho người nhận tài sản để trừ vào số nợ thi hành án.

Trong quá trình giải quyết Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề đã kê biên quyền sử dụng đất của ông Lê HoàngNam và bà Nguyễn Thị Dung tọa lạc ấp Giồng Chát, xã Liêu Tú, huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng và tiến hành cưỡng chế giao tài sản cho ngườinhận tài sản trừ vào số tiền thi hành án.

Qua khảo sát được biết trên phần đất chuẩn bị cưỡng chế giao cho bên được thi hành án có một số trụ cột điện nằm trên các thửa đấtsố 1152; 1101; 1004, tờ bản đồ 09, tọa lạc ấp Giồng Chát, xã Liêu Tú, huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng chưa xác định được chủ sở hữu.

Nay Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề thông báo trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày thông báo, cá nhân, tổchức nào là chủ sở hữu tất cả các trụ cột điện trên các thửa đất số 1152; 1101; 1004, tờ bản đồ 09, tọa lạc ấp Giồng Chát, xã Liêu Tú, huyện TrầnĐề, tỉnh Sóc Trăng liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề địa chỉ ấp Đầu Giồng, thị trấn Trần Đề, huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng đểđược giải quyết. Nếu hết thời gian thông báo nêu trên mà không có cá nhân, tổ chức nào liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự huyện TrầnĐề để xác định quyền sở hữu các trụ cột điện nêu trên, thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề sẽ xử lý vụ việc nêu trêntheo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TRẦN ĐỀ, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO

ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Buôn Đôn.Địa chỉ: thôn Hà Bắc, xã Ea Wer, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk.2. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên

đất, diện tích 7.113 m2 (là phần di sản của ông Đỗ Văn Biến chia choông Đỗ Văn Úc) nằm trong diện tích đất 11.113 m2 tại thửa đất số224, tờ bản đồ số 34, mục đích sử dụng đất: đất trồng cây cà phê,thời hạn sử dụng đất: năm 2043 theo giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số K 501188 do UBND huyện Buôn Đôn cấp ngày30/6/1997 cho hộ ông Đỗ Văn Biến, địa chỉ thửa đất: thôn Đại Đồng,xã Ea Nuôl, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk.

Ranh giới thửa đất được xác định như sau:+ Phía Bắc giáp đường đi, cạnh dài 91 m+ Phía Đông giáp đất ông Lê Văn Nghĩa, cạnh dài 118 m;+ Phía Nam giáp thửa đất số 225, cạnh dài 31,5 m;+ Phía Tây giáp đường đi, cạnh dài 112 m.Tài sản gắn liền trên đất:+ Cây Cà phê: 633 cây trồng năm 1996;+ Cây Tiêu: 60 cây trồng năm 2015;+ Cây Tiêu trụ sống bằng cây muồng, cây xoan đào, cây giòn:

27 cây trồng năm 2018

+ Cây mít: 02 cây trồng năm 2012;+ Cây xoan đào: 22 cây trông năm 2008;+ Cây muồng: 31 cây trồng năm 2012;+ Cây cà ri: 12 cây trồng năm 2012;+ Cây sao đen: 06 cây đường kính 30 cm;+ Giếng đào: 02 cái, sâu 11m, đường kính 1,5m có nắp đậy bê

tong.+ Nhà chòi: 01 cái, diện tích 13,5 m2( 3m x 4,5m)3. Giá khởi điểm: 762.340.487 đồng 4. Tiền mua hồ sơ tham gia

đấu giá, tiền đặt trước-- Tiền mua hồ sơ đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.- Tiền đặt trước: 20% giá trị tài sản đấu giá.5. Thời gian, địa điểm bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:

Từ ngày 18/12/2019 tới ngày 10/1/2020 tại Trung tâm dịch vụ đấugiá tài sản.

6. Tổ chức cuộc đấu giá: Ngày 13/01/2020 tại Trung tâm dịchvụ đấu giá tài sản.

7. Hình thức, phương thức đấu giá:a) Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu

giá.b) Phương thức đấu giá: Trả giá lên.Chi tiết xin liên Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản (số 135 Lê Thị

Hồng Gấm, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - sđt:

0262.3954464 (gặp Nam).

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ

TÀI SẢN TỈNH ĐẮK LẮK

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:I/ Người có tài sản đấu giá: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Sóc Trăng

*Tài sản 1: của ông Lê Ngọc Nhân và bà Huỳnh Thị Thanh TuyềnTài sản là : Đất có diện tích 82,9m2; Thửa đất số 132, tờ bản đồ 14

và căn nhà gắn liền đất.Tọa lạc tại : Số 322/41 (số mới 310/22), đường Lý Thường Kiệt,

khóm 2, phường 4, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 853.143.355 đồng , tiền đặt trước kể từ ngày

10/01/2019 đến 17 giờ 00 ngày 14/01/2020 là: 153.000.000 đồngII/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân huyện Kế Sách*Tài sản 2: của ông Lê Văn Luận và bà Nguyễn Thị Ta

Tài sản là: Đất có diện tích 7.780,3m2, Thửa đất số 88, tờ bản đồ02, và tài sản gắn liền với đất:

* Tọa lạc tại. ấp Kinh Ngây, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, tỉnh SócTrăng.

* Giá khởi điểm: 462.327.997 đồng ; tiền đặt trước kể từ ngày10/01/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 14/01/2020 là: 47.000.000 đồng

III/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân huyện TrầnĐề

* Tài sản 3: Của bà Thạch Thị HiềnTài sản là: Đất có diện tích: 218,9m2 . Thửa số 902, tờ bản đồ 03 * Tọa lạc tại: ấp Hà Bô, xã Tài Văn, huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng.* Giá khởi điểm: 72.193.380 đồng.; tiền đặt trước kể từ ngày

10/01/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 14/01/2020 là: 7.000.000 đồngIV/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân thị xã Ngã

Năm* Tài sản 4: của hộ ông Nguyễn Văn Răng và bà Lê Thị DungTài sản là: (Đấu giá từng lô )Lô 1: Đất có diện tích 53,1m2 Lô 2: Đất có diện tích 12,4m2

* Cùng tọa lạc tại: khóm 1, phường 1, thị xã Ngã năm, tỉnh SócTrăng.

*Tổng giá khởi điểm: 48.749.484 đồng; Lô1: 39.590.539 đồng;Lô 2: 9.158.945 đồng, tiền đặt trước kể từ ngày 10/01/2020 đến 17 giờ

00 phút ngày 14/01/2020: Lô 1 là: 4.000.000 đồng; Lô 2 là :1.000.000đồng

* Tài sản 5: của hộ ông Nguyễn Văn Răng và bà Lê Thị DungTài sản là: Đấu giá từng lôLô 1: Đất có diện tích 434,4m2, thửa số 756, tờ bản đồ số 06 và cây

trồng trên đất gồm:* Tọa lạc tại: khóm 4, phường 1, thị xã Ngã năm, tỉnh Sóc Trăng.Lô 2: Đất có diện tích 235,8m2, thửa số 1215, tờ bản đồ số 05.* Toạ lạc tại: khóm 3, phường 1, thị xã Ngã năm, tỉnh Sóc Trăng.* Tổng giá khởi điểm: 896.808.324 đồng; Lô 1: 184.506.090 đồng;

Lô 2: 712.302.234 đồng, tiền đặt trước kể từ ngày 10/01/2020 đến 17giờ 00 phút ngày 14/01/2020: Lô 1 là:19.000.000 đồng; Lô 2 là:72.000.000 đồng.

*Tài sản 6: của ông Nguyễn Văn Thi và bà Trần Thị Kim ThoaTài sản là: Đấu giá từng lôLô 1: : Đất có diện tích 862,2m2, thửa số 2, tờ bản đồ số 114. Lô 2 : Đất có diện tích 2.203,1m2, thửa số 84, tờ bản đồ số 67. *Cùng tọa lạc tại. : khóm Tân Trung, phường 2, thị xã Ngã năm,

tỉnh Sóc Trăng.*Tổng giá khởi điểm: 317.355.562 đồng ; Lô 1: 209.403.662 đồng,

Lô 2: 107.951.900 đồng, tiền đặt trước kể từ ngày 10/01/2020 đến 17 giờ00 ngày 14/01/2020 là: Lô 1 là :21.000.000 đồng; Lô 2 là: 11.000.000đồng.

*Thời gian tổ chức đấu giá: Tài sản 1: vào lúc 08 giờ 0 phút, Tài sản 2: Vào lúc 9 giờ 00phút ; Tài

sản 3: Vào lúc 10 giờ 00 ; Tài 4 : Lô 1 vào lúc 13 giờ 30 phút; Lô 2: vào lúc14 giờ 00 phút ; Tài 5 : Lô 1 vào lúc 14 giờ 30 phút; Lô 2: vào lúc 15 giờ 00phút; tài sản 6: Lô 1: vào lúc 15 giờ 00 phút, Lô 2 : vào lúc 16 giờ 00 phútngày 17/01/2020

* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính).Tài sản 1 đến tài sản 6: kể từ ngày 12/12/2019 đến ngày

14/01/2020. * Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần

biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp danh SócTrăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại:02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, Tp. HCM.Người có tài sản đấu giá: Agribank Chi nhánh Cà Mau – địa chỉ: Số 5, An Dương Vương, Phường 7, TP Cà Mau, tỉnh Cà Mau.Bên được ủy quyền: Agribank AMC LTD (địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, Tp. Hà Nội).Tài sản đấu giá, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 619 và 620; Tờ bản đồ số: 31, tại xã Hiệp Phước, huyện Nhà Bè, TP.HCM. Diện tích 600 m2; đất ở nông thôn,

thời hạn sử dụng: lâu dài.Giá khởi điểm: 4.739.000.000 đồng. Số tiền đặt trước: 237.000.000 đồng.-Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày

03/01/2020 (trong giờ hành chính)-Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 31/12/2019, ngày 02/01/2020 và ngày 03/01/2020 (trong giờ hành chính). -Thời gian tổ chức đấu giá: 14 giờ 00 phút, ngày 06/01/2020.-Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt trước

tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn.-Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn – 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì,

Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, Tp. HCM.Người có tài sản đấu giá: Agribank Chi nhánh Cà Mau – địa chỉ: Số 5, An Dương Vương, Phường 7, TP Cà Mau, tỉnh Cà Mau.Bên được ủy quyền: Agribank AMC LTD (địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân,

Tp. Hà Nội).Tài sản đấu giá, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 2856; Tờ bản đồ số: 41, phường Thới Hòa, thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương. Diện tích 1.219,5 m2; Thời

hạn sử dụng: Lâu dài; đất ở 1.144,5m2: Đất trông cây lâu năm 75 m2.Giá khởi điểm: 2.705.400.000 đồng. Số tiền đặt trước: 132.270.000 đồng.-Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến

hết ngày 03/01/2020 (trong giờ hành chính).-Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 31/12/2019, ngày 02/01/2020 và ngày 03/01/2020 (trong giờ hành chính). -Thời gian tổ chức đấu giá: 09 giờ 30 phút, ngày 06/01/2020.-Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt

trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn.-Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn – 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân

Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁCông ty Đấu giá hợp danh VNA; Địa chỉ: Số 12a, nhà K1, TT HVCTQG Hồ Chí Minh, phường Nghĩa Tân, quận Cầu Giấy, Hà Nội, tổ chức đấu giá:- Tài sản: Quyền sử dụng 163 m2 đất và tài sản gắn liền với đất đối với thửa đất số 302, tờ bản đồ số 1 tại thôn Chúc Lý, xã Ngọc Hòa,

huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U 458330, số vào sổ cấp giấy chứng nhận 00651 do UBNDhuyện Chương Mỹ cấp ngày 30/01/2002 cho hộ ông Hoàng Tiến Tuynh.

- Đơn vị có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ; Địa chỉ: 120 khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, thànhphố Hà Nội.

- Giá khởi điểm: 394.200.000 đồng.Mức giá trên chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí có liên quan về việc chuyển quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật.- Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng- Tiền bán hồ sơ: 200.000 đồng/hồ sơ - Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 08h00’ ngày 19/12/2019 đến 16h00’ ngày 06/01/2020 (Trừ ngày thứ bày và chủ nhật,

ngày lễ) tại Trụ sở Công ty.- Xem tài sản: Từ 08h00’-16h00’ ngày 26/12/2019 và ngày 27/12/2019 tại thửa đất số 302, tờ bản đồ số 1 tại thôn Chúc Lý, xã Ngọc Hòa,

huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.- Nộp tiền đặt trước: Bằng hình thức chuyển khoản ngày 06/01/2020 và ngày 07/01/2020.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá, xem tài sản, nộp tiền đặt trước theo

đúng thời gian, địa điểm nêu trên và có đủ điều kiện khác tham gia đấu giá theo quy định của quy chế đấu giá.- Tổ chức cuộc đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên vào 14h00’ ngày

09/01/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh VNA; Địa chỉ: Số 12a, nhà K1, TT HVCTQG Hồ Chí Minh, phường Nghĩa Tân, quận Cầu Giấy, Hà Nội.- Trường hợp trước khi mở cuộc đấu giá 01 (một) ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi

hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức đấu giá, hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lýcho người đăng ký tham gia đấu giá.

Thời gian làm việc trong giờ hành chính. Liên hệ ĐT: 024.85856595.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VNA

THÔNG BÁOVề việc tiếp tục thực hiện quyết định cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 278/QĐ-CCTHA ngày 08 tháng 12 năm 2015 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự huyệnChâu Thành tỉnh Hậu Giang;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá số 16/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 8 năm 2019 củaChấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang;

Căn cứ Công văn số 7599/UBND, ngày 09 tháng 12 năm 2019 của Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang về việc chỉ đạotiếp tục cưỡng chế thi hành án đối với bà Hồ Thị Quyển để giao tài sản cho người mua trúng đấu giá theo quy định của pháp luật.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang tiếp tục cưỡng chế đối với bà Hồ Thị Quyển, địa chỉ: ấp Phú Đông, thị trấnMái Dầm, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.

Bằng biện pháp:- Cưỡng chế giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá. Tài sản là Quyền sử dụng đất và cây trồng trên đất, diện tích 2.187,6m2,

tờ bản đồ số 04, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 0001196 do Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang cấp ngày 21tháng 6 năm 2012 cho ông Huỳnh Văn Bé Ba đứng tên sử dụng (phần đất này mặc dù do Huỳnh Văn Bé Ba đứng tên nhưng có nguồn gốc làcủa ông Hào, bà Quyển tạo lập được trong thời kỳ hôn nhân, được Tòa án chia cho bà Hồ Thị Quyển khi ly hôn với ông Hào). Trong đó:

+ Thửa đất số 946 có diện tích 1.271,9 m2, có 105,5m2 đất thuộc hành lang bảo vệ an toàn Rạch; Loại đất trồng cây lâu năm (CLN).+ Thửa đất số 948 có diện tích 915,7m2; có 105,4m2 đất thuộc hành lang bảo vệ an toàn Rạch; Loại đất trồng cây lâu năm (CLN).Phần đất tọa lạc tại: ấp Phú Đông, thị trấn Mái Dầm, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.Thời gian cưỡng chế: Từ 08 giờ 30 phút, ngày 26 tháng 12 năm 2019 cho đến khi thực hiện xong việc cưỡng chế.Địa điểm cưỡng chế: tại phần đất thi hành án tọa lạc tại: ấp Phú Đông, thị trấn Mái Dầm, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế bà Hồ Thị Quyển phải chịu là: 25.150.000 đồng (Hai mươi lăm triệu một trăm năm mươi ngàn đồng).

Yêu cầu bà Hồ Thị Quyển có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH HẬU GIANG

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

(lần 9)Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm

Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệpvà Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh tỉnh Hòa Bình (Ngânhàng) chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiệntheo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tài sản.

II. Tài sản đấu giá 1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền

với đất của Công ty Cổ phần Hương Sơn.2. Quyền sử dụng: thửa đất số 276, tờ bản đồ số 31.2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số AK 834287 do Ủy

ban nhân dân tỉnh Hòa Bình cấp ngày 31/3/2009;2.2. Diện tích đất: 49.883,4 m2;2.3. Mục đích sử dụng đất: Đất cơ sở sản xuất kinh doanh;2.4. Thời hạn sử dụng đất: Đến ngày 24 tháng 6 năm 2052;2.5. Nguồn gốc sử dụng đất: Nhà nước cho thuê đất trả tiền

hàng năm;2.6. Vị trí, địa điểm của thửa đất: tại xóm Dụ 5, xã Mông Hóa,

huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hoà Bình.III. Tài sản gắn liền với đất: Toàn bộ tài sản là nhà xưởng, vật

kiến trúc, máy móc thiết bị gắn trên diện tích đất 49.883,4 m2, tạicụm Công nghiệp xã Mông Hóa, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hoà Bình.

IV. Tổng giá khởi điểm: 22.354.000.000 đồng (hai mươi hai tỷ

ba trăm năm bốn triệu đồng).V. Xem tài sản `1. Thời hạn: từ ngày 19/12/2019 đến ngày 25/12/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VI. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ: từ ngày 19/12/2019 đến ngày

25/12/2019.1. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.VII. Nộp tiền đặt trước: từ ngày 25/12/2019 đến ngày

26/12/2019.1. Tiền đặt trước: 1.500.000.000 đồng.2. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản

của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mở tại Ngân hàngThương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh HòaBình.

VIII. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 10 giờ ngày 27/12/2019.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.IX. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số

21, đường Hai Bà Trưng, tổ 12, phường Phương Lâm, thành phố HòaBình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: số 751, đường Cù Chính

Lan, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ

TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI. Tài sản đấu giá: Khoản nợ của Công ty CP ô tô Giải Phóng theo chứng thư thẩm định giá xác định giá trị doanh nghiệp số

179.02/2019/CTTĐG – APEC ngày 28/06/2019 của công ty TNHH kiểm toán và tư vấn APEC.Chủ tài sản: Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn – chi nhánh Hồng Hà Giá khởi điểm: 51.732.380.436 đồngGiá khởi điểm của khoản nợ bán nêu trên chưa bao gồm thuế thu nhập doanh nghiệp hoặc thuế thu nhập cá nhân và các loại phí, lệ phí

chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại phí khác…Người trúng đấu giá có trách nhiệm thực hiện nghĩa vụ nộp thuế TNDN hoặc thuế TNCN,chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại lệ phí khác theo quy định của pháp luật.

Tiền đặt trước: 5.173.238.043 đồng Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mua và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty từ

ngày niêm yết đến 16h30 ngày 25/12/2019 (Trong giờ hành chính) theo quy chế Công tyThời gian nộp tiền đặt trước: 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty theo

hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 8h30 ngày 27/12/2019 tại N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, thành

phố Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty đấu giá hợp danh Hùng Phong (Địa chỉ: N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quận Hoàng

Mai, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0986564581).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÙNG PHONG

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Page 19: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

19Số 353 (7.101) Thứ Năm 19/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

QUYẾT ĐỊNHVề việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

CHẤP HÀNH VIÊNCăn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 90, Điều 94, Điều 110, Điều 111, Điều 112 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm

2014; Căn cứ Bản án số 08/2019/KDTM-ST ngày 09/7/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang;Căn cứ Quyết định số 14/2017/QĐST-DS ngày 12/7/2017 và Bản án số 32/2018/DSST ngày 15/10/2018 của Tòa án nhân dân huyện Hiệp Hòa,

tỉnh Bắc Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án chủ động số 69/QĐ-CCTHADS ngày 15/01/2019; Quyết định thi hành án chủ động số 01/QĐ-CCTHADS ngày

03/10/2019; Quyết định thi hành án chủ động số 121/QĐ-CCTHADS ngày 17/7/2017; Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 02/QĐ-CCTHADS ngày05/11/2019; Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 32/QĐ-CCTHADS ngày 09/01/2019; Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 44/QĐ-CCTHADSngày 24/4/2018; Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 07/QĐ-CCTHADS ngày 11/10/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyệnHiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang;

Xét thấy ông Nguyễn Anh Tuấn, sinh năm 1975, bà Nguyễn Thị Thắng, sinh năm 1984 có điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thihành án,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Nguyễn Anh Tuấn, sinh năm 1975, bà Nguyễn Thị Thắng, sinhnăm 1984.

Cùng địa chỉ: Thôn Nam Đồng, xã Danh Thắng, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang.Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên gồm:Quyền sử dụng đất có diện tích 270,0m2 (Mục đích sử dụng: Đất ở) thuộc thửa đất số 50, tờ bản đồ số 47 được chỉnh lý bản đồ địa chính ngày

02/3/2017 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Hiệp Hòa, có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Q135738 do Uỷ ban nhân dânhuyện Hiệp Hòa cấp ngày 09/5/2001 cho hộ ông Nguyễn Hồng Sơn, sinh năm 1945 (Trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ghi diện tích 270,0m2,mục đích sử dụng đất ở, thuộc thửa đất không số, tờ bản đồ không số, Hộ gia đình ông Nguyễn Hồng Sơn tặng cho con Nguyễn Anh Tuấn diện tích270,0m2 đất ở, cả thửa, xác nhận của cơ quan có thẩm quyền ngày 17/3/2011) và tài sản gắn liền trên đất, địa chỉ thửa đất thôn Nam Đồng, xã DanhThắng, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang.

Tạm giao cho ông Nguyễn Anh Tuấn, bà Nguyễn Thị Thắng quản lý, khai thác, sử dụng không được làm thay đổi hiện trạng và thực hiện cácgiao dịch dân sự đối với toàn bộ tài sản kê biên đến khi có quyết định của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang.

Điều 2. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HIỆP HÒA, TỈNH BẮC GIANG

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 08/2019/KDTM-ST ngày 09/7/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang;Căn cứ Quyết định số 14/2017/QĐST-DS ngày 12/7/2017 và Bản án số 32/2018/DSST ngày 15/10/2018 của Tòa án nhân dân huyện Hiệp Hòa,

tỉnh Bắc Giang.Căn cứ Quyết định thi hành án chủ động số 69/QĐ-CCTHADS ngày 15/01/2019; Quyết định thi hành án chủ động số 01/QĐ-CCTHADS ngày

03/10/2019; Quyết định thi hành án chủ động số 121/QĐ-CCTHADS ngày 17/7/2017; Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 02/QĐ-CCTHADS ngày05/11/2019; Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 32/QĐ-CCTHADS ngày 09/01/2019; Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 44/QĐ-CCTHADSngày 24/4/2018; Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 07/QĐ-CCTHADS ngày 11/10/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyệnHiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 14/QĐ-CCTHADS ngày 13/12/2019 của Chấp hành viênChi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa sẽ tiến hành cưỡng chế đối với: Ông Nguyễn Anh Tuấn, sinh năm 1975, bà Nguyễn Thị Thắng, sinh năm 1984 để thực hiện nghĩa vụ phải thi hành án.Địa chỉ: Thôn Nam Đồng, xã Danh Thắng, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang. Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên.Thời gian cưỡng chế: Từ 08 giờ 00 ngày 23 tháng 12 năm 2019Địa điểm cưỡng chế tại thửa đất số 50, tờ bản đồ số 47 của ông Nguyễn Anh Tuấn, địa chỉ: Thôn Nam Đồng, xã Danh Thắng, huyện Hiệp Hòa,

tỉnh Bắc Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Nguyễn Anh Tuấn, bà Nguyễn Thị Thắng phải chịu khoảng: 4.000.000đ (Bốn triệu đồng) và các chi phí phát sinh

trong quá trình tổ chức cưỡng chế thi hành án, xử lý tài sản.Yêu cầu người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam – Chi nhánh Bắc Giang; ông Nguyễn Văn Bẩy, sinh năm 1983

và chị Nguyễn Thị Hà, sinh năm 1983; ông Dương Quang Thư, sinh năm 1963, người phải thi hành án: Ông Nguyễn Anh Tuấn, bà Nguyễn Thị Thắngvà những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Vũ Thị Xuân, sinh năm 1954, anh Nguyễn Hữu Tú, sinh năm 1979, chị Nguyễn Thị Duyên, sinhnăm 1985 có mặt đúng thời gian, tại địa điểm như trên để thực hiện việc kê biên tài sản và thực hiện quyền thỏa thuận về giá tài sản kê biên, thỏathuận về tổ chức thẩm định giá tài sản kê biên theo quy định. Nếu cố tình vắng mặt, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa vẫn tiến hành việccưỡng chế kê biên, xử lý tài sản theo quy định của Pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HIỆP HÒA, TỈNH BẮC GIANG

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM THÔNG TIN

VỀ NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾT

Căn cứ Điều 71 Bộ luật dân sựCăn cứ Điều 391, 392 Bộ luật tố tụng dân sự Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 79/2019/DSST ngày 12/12/2019 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết”.Xét thấy, đơn yêu cầu tuyên bố một người là đã chết của ông Nguyễn Huy Tứ là có căn cứ và hợp pháp.

QUYẾT ĐỊNH1 - Chấp nhận đơn yêu cầu thông báo tìm kiếm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết.2 - Thông báo tìm kiếm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết đối với: Bà Ngô Thị Hân, sinh năm 1974. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Hiền Lương, xã Hiền Ninh, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội.Nơi cư trú cuối cùng: Thôn Xuân Áp, xã Tân Dân, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội.Bà Ngô Thị Hân bỏ địa phương đi từ năm 2010 đến nay không có tin tức gì. Nay bà Ngô Thị Hân ở đâu đến ngay Tòa án nhân dân huyện Sóc

Sơn – thành phố Hà Nội để giải quyết việc ông Nguyễn Huy Tứ yêu cầu Tòa án tuyên bố bà là người đã chết. Trong thời hạn 4 tháng kể từ ngày thông báo, nếu bà Ngô Thị Hân không có mặt tại nơi cư trú thì Toà án nhân dân huyện Sóc Sơn sẽ giải quyết

vụ việc theo luật định3 - Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM THÔNG TIN

VỀ NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾTCăn cứ vào Điều 388, 391 và 392 của Bộ luật tố tụng dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 77/2019/TLST-DS ngày 10 tháng 12 năm 2019,Xét thấy: Đơn yêu cầu tuyên bố một người là đã chết của anh Đào Xuân Tâm đối với chị Đào Thị Nga là có căn cứ và hợp pháp.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN

QUYẾT ĐỊNH1. Thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết đối với:Chị Đào Thị Nga, sinh năm 1985.Nơi cư trú cuối cùng: thôn Đông, xã Phú Minh, huyện Sóc Sơn, Thành phố Hà Nội.2. Nội dung thông báo: Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội thông báo cho chị Đào Thị Nga, sinh năm 1985; nơi cư trú cuối cùng: thôn Đông, xã Phú

Minh, huyện Sóc Sơn, Thành phố Hà Nội, bỏ nhà đi biệt tích từ năm 2009 đến nay không có tin tức gì. Nay chị Nga ở đâu về ngay Tòa án nhân dânhuyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội để giải quyết việc anh Đỗ Xuân Tâm (là anh trai ruột của chị) yêu cầu Tòa án tuyên bố một người là đã chết đối vớichị. Cơ quan, tổ chức, cá nhân nào biết tin tức, địa chỉ của chị Đào Thị Nga thông báo cho Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội, địa chỉ:số 97, tổ 12, thị trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội. Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày thông báo, nếu chị Đào Thị Nga không có mặthoặc không có tin tức gì thì Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, Thành phố Hà Nội sẽ giải quyết vụ việc trên theo quy định của pháp luật.

3. Quyết định thông báo tìm kiếm này được đăng trên báo Pháp luật Việt Nam trong ba số liên tiếp, Cổng thông tin điện tử của Toà án, Cổnggiao tiếp của Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội và phát sóng trên Đài tiếng nói Việt Nam ba lần trong ba ngày liên tiếp.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản, địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội

(Trung tâm). 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội Viettel, địa chỉ: Lô D26 Khu đô thị Mới Cầu Giấy, Phường Yên

Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: Ngày 31/12/2019 tại Trụ sở Trung tâm.4. Tài sản đấu giá: Lô điều hòa, vật tư thiết bị viễn thông không có nhu cầu sử dụng. 5. Giá khởi điểm đã bao gồm thuế GTGT: 5.401.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm tỷ bốn trăm lẻ một triệu đồng).6. Tiền đặt trước: 540.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm bốn mươi triệu đồng).7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm từ ngày

16/12/2019 đến ngày 26/12/2019. Nộp tiền đặt trước từ ngày 26/12/2019 đến 11h30' ngày 30/12/2019.8. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường

hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản; đáp ứng yêu cầu về giấy phép hành nghề quản lýchất thải nguy hại được quy định tại Quy chế cuộc đấu giá.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỞ TƯ PHÁP HÀ NỘI

THÔNG BÁO V/v Thanh toán trả nợ vay ngân hàng

Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT chi nhánh huyện Ý Yên – Bắc Nam Định đề nghị khách hàng vay có tên sau đây thực hiện nghĩa vụ trả nợ (gốc + lãi) cho Ngân hàng No&PTNT chi nhánh huyện Ý Yên – Bắc Nam Định:

- Khách hàng vay: Bà Phạm Thị Xuyến và Ông Ngô Văn Chương- Địa chỉ thường trú: Thôn Tây Vinh, xã Yên Lương, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định- Dư nợ đến ngày 10/12/2019 là: 1.631.916.438 đồng.(Trong đó : + Dư nợ gốc: 1.600.000.000.đồng+ Lãi và lãi quá hạn tạm tính: 31.916.438.đồng)- Tài sản thế chấp cho khoản vay: Quyền sử dụng 84 m2 đất tại thửa đất số 167, tờ bản đồ số 14; địa chỉ: Thôn Tây Vinh, xã Yên Lương, huyện Ý

Yên, tỉnh Nam Định (Theo Giấy chứng nhận QSDĐ số: BV829307 do UBND huyện Ý Yên cấp ngày 26/12/2014 mang tên ông Ngô Văn Chương và bàNguyễn Thị Xuyến).

Sau 15 ngày, kể từ ngày phát thông báo, nếu khách hàng không thực hiện nghĩa vụ trả nợ, Ngân hàng No&PTNT chi nhánh huyện Ý Yên – BắcNam Định sẽ tiến hành các thủ tục xử lý tài sản bảo đảm theo quy định của pháp luật.

Mọi chi tiết xin liên hệ: -Ngân hàng No&PTNT chi nhánh huyện Ý Yên – Bắc Nam Định-Địa chỉ: Thị trấn Lâm, Huyện Ý Yên, Tỉnh Nam Định-Điện thoại: 02283823025

NGÂN HÀNG NO&PTNT CHI NHÁNH HUYỆN Ý YÊN – BẮC NAM ĐỊNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã Buôn Hồ, tỉnh

Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Phan Hồng An và bà Phạm Thị Hồng Vân, địa chỉ tài sản: Số 16 Hàn Mặc Tử, TDP Tân Hà 2, Phường Thống

Nhất, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. tài sản như sau:QSD đất thuộc TĐ số 198, TBĐ số 37, DT: 278,1m2 (80 m2 đất ở và 198,1 m2 đất trồng cây hàng năm)Diện tích thực tế: 272,2m2 (trong đó 80m2 đất ở và 192,2m2 đất trồng cây hàng năm khác).Tài sản trên đất: Nhà xây cấp 4, cây bơ, cây si,...4. Giá khởi điểm, tiền đặt trước: 246.226.718 đồng; Tiền đặt trước: 36.935.000 đồng.+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 07.08.09/01/2020 trong giờ hành chính.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 14/12/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 07/01/2020; tại Công ty Đấu

giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theoquy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theochứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 10/01/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được

hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư Kuin. Địa chỉ: Khu trung tâm hành chính huyện, xã Dray Bhăng, huyện Cư Kuin,

tỉnh Đắk Lắk.2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Lê Ngọc Lương và bà Nguyễn Thị Tiến, địa chỉ tài sản: thôn 16, xã Ea Ning, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk

Lắk, tài sản như sau:- QSD đất: thuộc TĐ số 3357, TBĐ số 24, DT: 1.790m2( 400m2 đất ở và 1.790m2 đất cây cà phê) theo GCNQSD đất số V 545664 do UBND huyện

Krông Ana (nay là Cư Kuin) cấp ngày 17/09/2002.- Tài sản gắn liền với đất: cây cà phê, trụ tiêu, nhà tạm...4. Giá khởi điểm: 246.723.000 đồng Tiền đặt trước: 37.009.000 đồng.Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 07.08.09/01/2020 (trong giờ hành chính).5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 14/12/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 07/01/2020; tại Công ty

Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Côngty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 10/01/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 4)1. Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh (sau đây gọi tắt là Trung tâm); địa chỉ: Tầng

5, trụ sở Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Quảng Ninh, phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.2. Tên, địa chỉ của người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh; địa chỉ: Khu Hòa Lạc,

phường Cẩm Bình, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh3. Tên tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 334,7m2 đất và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 12, tờ bản đồ số 23, địa chỉ:

Tổ 63, khu 5, phường Cẩm Phú, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ởvà tài sản khác gắn liền với đất số: CD207732, số vào sổ cấp GCN: CH000120, do UBND thành phố Cẩm Phả cấp ngày 05/8/2016 mangtên ông Vũ Ngọc Phan và bà Cao Thị Soạn, chuyển nhượng cho anh Vũ Ngọc Toại và chị Phạm Ngân Hà.

4. Nơi có tài sản đấu giá (địa chỉ tài sản): Tại tổ 63, khu 5, phường Cẩm Phú, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh.5. Tổng giá khởi điểm của tài sản đấu giá là: 608.860.800 đồng (Sáu trăm linh tám triệu tám trăm sáu mươi nghìn tám trăm đồng).

Giá chưa bao gồm thuế chuyển quyền sử dụng đất, thuế nhà đất hàng năm, lệ phí công chứng, phí trước bạ và các chi phí phát sinhkhác liên quan đến việc làm thủ tục chuyển nhượng tài sản theo quy định. Các khoản chi phí trên và các chi phí phát sinh khác (nếu có)do người mua được tài sản đấu giá chi trả.

6. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Từ 09 giờ 00 phút ngày 30/12/2019, tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả, tỉnhQuảng Ninh; địa chỉ: Khu Hòa Lạc, phường Cẩm Bình, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh

7. Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng chẵn)/01 hồ sơ, tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá là: 500.000 đồng/01 hồsơ;

8. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp mua hồ sơ và nộphồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ liên tục từ ngày 20/12/2019 đến ngày 27/12/2019 (trong giờ hành chính), tại Trung tâm.

Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá, mọi chi tiết xin liên hệ tại Trung tâm. Điện thoại: 0203.2216916.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN QUẢNG NINH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: 605.000 kg gạo nhập kho năm 2018, thuộc kế hoạch bán đổi hàng năm 2019 của Cục Dự trữ Nhà nước khu vực Hà Nội.

Cụ thể:

2. Tổ chức đấu giá tài sản:Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.

3. Người có tài sản đấu giá: CụcDự trữ Nhà nước khu vực Hà Nội. Địachỉ: Số 36 ngõ 1, phố Phan ĐìnhGiót, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.

4. Thời gian, địa điểm xem hồsơ tài sản đấu giá: Từ ngày có thôngbáo đấu giá tài sản đến trước ngàymở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc

(trong giờ hành chính) tại nơi bảo quản tài sản.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người tham gia đấu giá đủ điều kiện theo quy định của Luật Đấu

giá tài sản và các quy định khác của pháp luật có liên quan, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá từ ngày thông báo đấu giá tài sản đến trướcngày mở cuộc đấu giá 02 ngày (trong giờ hành chính) tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.

6. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 4271 0006 399 399 mở tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) – Chi nhánh

Quang Minh.- Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 08 giờ 00 phút ngày 31/12/2019 tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, địa chỉ: Số

71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận

Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội, điện thoại: 024.32121723 - 0916.428728;

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Page 20: $ ?2 4 0 2 ? ) % > 6; / / . ) 9 , 6

20 http://baophapluat.vnthời sự - quốc tế

[email protected]ố 353 (7.701) Thứ Năm 19/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Chiều 18/12, Thứtrưởng Thường trựcbộ ngoại giao bùiThanh sơn hội đàmcùng Trợ lý ngoạitrưởng Mỹ David stil-well và tham dự lễcông bố biểu tượngkỷ niệm 25 năm thiếtlập quan hệ ngoạigiao Việt nam – Mỹ,sự kiện mở màn chocác hoạt động kỷniệm sẽ diễn ra trongnăm 2020.

Tại cuộc Hội đàm, Thứtrưởng Bùi Thanh Sơn đánhgiá cao tiến triển trong hợp táckinh tế - thương mại hai nước,trong đó Mỹ là thị trường xuấtkhẩu lớn nhất của Việt Namvà Việt Nam là một trongnhững thị trường xuất khẩutăng nhanh nhất của Mỹ, tăngtrung bình khoảng 20% trong1 năm; hoan nghênh việc haibên đang tích cực triển khaiKế hoạch hành động hướngtới cán cân thương mại hài hòavà bền vững giữa hai nước.

Ông Bùi Thanh Sơn cũngđánh giá cao những bướcphát triển mới trong hợp tácvề giáo dục – đào tạo, khắcphục hậu quả chiến tranh, anninh – quốc phòng cũng nhưphối hợp trong các vấn đềkhu vực và quốc tế cùng quantâm. Đồng thời đề nghị hainước tăng cường hợp táctrong năm kỷ niệm 25 nămthiết lập quan hệ ngoại giao,

trong đó duy trì trao đổi đoàn,tiếp xúc, đặc biệt là cấp cao;thúc đẩy quan hệ kinh tế -thương mại - đầu tư duy trìđà phát triển ổn định, đóngvai trò trọng tâm, là động lựcthúc đẩy quan hệ songphương và đẩy mạnh hợp táctrong các lĩnh vực songphương khác như khắc phụchậu quả chiến tranh, khoa học– công nghệ, giáo dục – đàotạo, an ninh – quốc phòng.

Trợ lý Ngoại trưởng MỹDavid Stilwell tái khẳng địnhMỹ coi trọng quan hệ Đối táctoàn diện Việt Nam – Mỹ;cam kết ủng hộ một ViệtNam mạnh, độc lập, thịnhvượng, đóng vai trò ngàycàng quan trọng tại khu vựcvà mong muốn tiếp tục hợp

tác với Việt Nam thúc đẩyquan hệ hai nước phát triểnthực chất và hiệu quả trongthời gian tới, đặc biệt trongdịp kỷ niệm 25 năm thiết lậpquan hệ ngoại giao.

Trợ lý Ngoại trưởng nhấttrí ưu tiên thúc đẩy quan hệkinh tế - thương mại - đầu tưlà trọng tâm, động lực tăngcường quan hệ Đối tác toàndiện; đóng góp vào tăngtrưởng và tạo việc làm ở cảhai nước; triển khai hiệu quảcác thỏa thuận kinh tế -thương mại hai bên đã ký kết;cam kết hỗ trợ Việt Nam khắcphục hậu quả chiến tranh,trong đó có việc triển khai dựán tẩy độc tại Sân bay BiênHòa; hy vọng hai bên sớmđạt thỏa thuận thực thi để

Chương trình Hòa bìnhPeace Corps sớm được triểnkhai tại Việt Nam.

Về các vấn đề khu vực vàquốc tế, Trợ lý Ngoại trưởngStilwell khẳng định chủtrương của Mỹ trong việcduy trì an ninh, an toàn, tự dohàng hải và hàng không,thương mại không bị cản trởtại Biển Đông; khẳng địnhMỹ ủng hộ giải quyết cáctranh chấp tại Biển Đôngbằng các biện pháp hòa bình,phù hợp với luật pháp quốctế, trong đó có Công ước LiênHợp quốc về Luật Biển năm1982 (UNCLOS); tôn trọngđầy đủ các tiến trình ngoạigiao và pháp lý, thực hiệnhiệu quả và đầy đủ Tuyên bốỨng xử của các bên tại BiểnĐông (DOC) và sớm ký kếtBộ Quy tắc Ứng xử tại BiểnĐông (COC) có ý nghĩa, hiệuquả và thực chất.

Trong buổi lễ, Ngoạitrưởng Mỹ Mike Pompeocũng gửi thông điệp khẳngđịnh hai nước đã quyết tâmvượt qua quá khứ và hướngtới tương lai, xây dựng tìnhhữu nghị dựa trên lợi íchchung và sự tôn trọng lẫnnhau; đề nghị hai nước tậptrung thúc đẩy hợp tác trongcác lĩnh vực như an ninhmạng, giáo dục, năng lượngvà quốc phòng. Tuệ Minh

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.lIn tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]

lVăn phòng đại diện Báo PlVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HộI

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Thỏa thuận nhờ lý tríViệc Mỹ và Trung Quốc cho biết đã đạt được

thỏa thuận trong đàm phán thương mại nếucó gây bất ngờ thì cũng chỉ ở chỗ hai bên vẫn cóđược kết quả đàm phán này trong bối cảnh mốiquan hệ song phương gặp thêm nhiều khúc mắcmới chẳng liên quan gì đến cuộc xung khắcthương mại song phương lâu nay nhưng lạimang tính nguyên tắc cơ bản cho mối quan hệgiữa hai nước.

Mỹ và Trung Quốc gọi đó là “Thỏa thuận giai đoạn1”. Như thế có nghĩa là sẽ có giai đoạn tiếp theo. Chỉkhái niệm này thôi đã đủ để cho thấy tính tạm thời vàgiá trị có thời hạn cũng như có giới hạn của thỏa thuận.Trước đó, hai bên đã một vài lần tuyên bố đạt được thỏathuận thương mại nhưng rồi trên thực tế không phảinhư vậy. Lần này, tuy hai bên tuyên cáo và đề cao thếthôi chứ nội dung văn bản đâu đã hoàn tất và kế hoạch,lộ trình cho việc ký kết chính thức cũng như thực hiệnđâu đã được xác định rõ ràng.

Đàm phán thương mại giữa hai bên thời gian quarất khó khăn và bị kéo dài. Trong thời gian hai bêntiến hành đàm phán, phía Mỹ đã làm cho mối quanhệ giữa hai nước trở nên căng thẳng hơn và khiếnphía Trung Quốc không thể không bực bội với việcthông qua những bộ luật về Hồng Kông và TânCương mà phía Trung Quốc không thể không coi làcan thiệp vào công chuyện nội bộ của Trung Quốcvà áp đặt Trung Quốc phải đáp ứng những yêu cầuđòi hỏi của Mỹ. Ấy là còn chưa kể đến việc Mỹ côngkhai xung khắc quan điểm với Trung Quốc về nhữngchuyện liên quan đến Đài Loan và mưu tính cũngnhư hoạt động quân sự của Trung Quốc ở khu vựcBiển Đông.

Cho nên có thể thấy là cả hai bên phải dùng lýtrí để trấn áp tình cảm khi cùng nhau đi tới thỏathuận thương mại nói trên. Họ cần nó vào thờiđiểm hiện tại để ngăn ngừa nó gia tăng mức độquyết liệt trong cuộc xung khắc thương mại màkhông bên nào bị mất thể diện. Còn sau đấy thếnào thì lại là chuyện khác. Diệp CúC

sự kiện & bình luận

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế kê biên tài sản để thi hành án

Căn cứ các Bản án dân sự sơ thẩm số 16/2018/DS-ST ngày 31/7/2018; Bản án kinh doanhthương mại sơ thẩm số 10/2019/KDTM-ST ngày 28/6/2019 của Toà án nhân dân huyện ChưPưh, tỉnh Gia Lai và các quyết định 107/QĐ-CCTHADS ngày 14/11/2019; 109/QĐ-CCTHADSngày 14/11/2019; số 136/QĐ-CCTHADS ngày 26/11/2019; 22/QĐ-CCTHADS ngày 01/10/2019;số 84/QĐ-CCTHADS ngày 08/10/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh GiaLai;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai sẽ tiến hành cưỡng chế, kê biênquyền sử dụng đất và tài sản trên đất đối với ông Nguyễn Văn Kiêm và bà Ngô Thị Yên - Đềutrú tại: Thôn Lương Hà, xã Ia Blứ, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

1. Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất bị kê biên gồm:- Quyền sử dụng diện tích đất 12.234 m2 thuộc thửa đất số 11, tờ bản đồ số 01 theo giấy

CNQSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN 446091 được UBNDhuyện Chư Pưh cấp ngày 20/8/2013;

- Quyền sử dụng diện tích đất 9.080 m2 thuộc thửa đất số 12, tờ bản đồ số 01 theo giấyCNQSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BA 447400 được UBNDhuyện Chư Pưh cấp ngày 24/12/2010;

- Quyền sử dụng diện tích đất 14.658 m2 thuộc thửa đất số 1, 77, tờ bản đồ số 3 theogiấy CNQSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CĐ 608954 được UBNDhuyện Chư Pưh cấp ngày 20/6/2016;

- Quyền sử dụng diện tích đất 17.879 m2 thuộc thửa đất số 6, tờ bản đồ số 01 theo giấyCNQSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BM 442518 được UBNDhuyện Chư Pưh cấp ngày 12/7/2013;

- Quyền sử dụng diện tích đất 1897,3 m2 thuộc thửa đất số 298, tờ bản đồ số 29 theogiấy CNQSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CĐ 608917 do sở Tàinguyên và Môi trường tỉnh Gia Lai cấp ngày 14/6/2016 đất toạ lạc tại thôn Phú An, xã Ia Le,huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

Thời gian: 02 ngày, ngày 02 và ngày 03 tháng 01 năm 2020.2. Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất bị kê biên gồm: Quyền sử dụng diện

tích đất 624,2 m2 thuộc thửa đất số 438, tờ bản đồ số 30 theo giấy CNQSD đất quyền sở hữunhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CĐ 608925 được Sở tài nguyên và Môi trường tỉnh GiaLai cấp ngày 20/6/2016. Trong đó: 504,2m2 mục đích sử dụng đất là đất trồng cây lâu năm.Thời hạn sử dụng đất đến tháng 5 năm 2051; 120 m2 đất ở thời hạn sử dụng đất lâu dài.

Thời gian: Bắt đầu lúc 08 giờ 00 phút ngày 06 tháng 01 năm 2020 cho đến khi thực hiệnxong.

Sau thời hạn 5 ngày làm việc kể từ ngày kê biên tài sản yêu cầu ông Kiêm và bà Yên đếntại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh để thỏa thuận giá hoặc lựa chọn tổ chức thẩmđịnh giá, hết thời hạn trên nếu không thỏa thuận được giá hoặc tổ chức thẩm định giá thì cơquan Thi hành án sẽ xử lý theo quy định của pháp luật.

Địa điểm kê biên: Tại các diện tích đất nêu trên.Yêu cầu ông Nguyễn Văn Kiêm và bà Ngô Thị Yên có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu

trên để tiến hành kê biên tài sản. Nếu cố tình vắng mặt, mọi khiếu nại về sau sẽ không đượcgiải quyết.

CHI CỤC THADS HUyỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA lAI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất có diện tích 100m2 , tại thửa đất số 37 (1) tờ bản đồ số 03, tọa lạc tại địa chỉ: xã Vạn Phúc, huyện Thanh Trì, Tp. Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S

208485 vào sổ cấp GCN số 01319 QSDĐ/1860-H do UBND huyện Thanh Trì cấp ngày 24/12/2004 cho ông Phùng Duy Phúc, đăng ký sang tên cho bà Nguyễn Thị Thúy Hạnh tại Văn phòngđăng ký đất đai Hà Nội - Chi nhánh Huyện Thanh Trì ngày 16/01/2018. Giá khởi điểm: 814.506.000 đồng (Tám trăm mười bốn triệu, năm trăm lẻ sáu nghìn đồng).

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào Duy Anh, Phường Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. ĐT:024.73036056.

Người có TS: Agribank - CN Nam Hà Nội – ĐC: Tòa nhà C3, Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy định pháp luật, mua và nộp hồ sơ đăng ký TGĐG trực tiếp từ

ngày niêm yết công khai việc đấu giá đến: 17 giờ 00 phút ngày 24/12/2019 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại trụ sở người có tài sản đấu giá.Tiền đặt trước: 81.500.000 đồng (Tám mươi mốt triệu, năm trăm nghìn đồng), nộp trong giờ hành chính các ngày 24, 25, 26/12/2019 trừ trường hợp tổ chức đấu giá Tài sản và người

TGĐG có thỏa thuận khác.

Đấu giá: lúc 10 giờ 00 phút ngày 27/12/2019 tại CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.

CN HÀ NộI CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HợP DANH BếN THÀNH

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ Điều 99; Điều 101 Luật thi hành án dân sự năm 2008 được sửa đổi, bổ sung năm 2014; Căn cứ Bản án số: 07/2019/DS-ST ngày 28/5/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước;Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số: 1328/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 7 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình

Phước; Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 01/QĐ-CCTHADS ngày 22 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước,Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số: 10330/2019/EXIMA ngày 27 tháng 11 năm 2019 của Công ty cổ phần thẩm định giá E Xim;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước thông báo cho:Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín, địa chỉ: số 266-268 nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 8, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh. Người phải thi hành án: bà Nguyễn Thị Kim Chung, sinh năm: 1976, địa chỉ: khu phố Phú Mỹ, phường Tân Phú, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.Kết quả thẩm định giá các tài sản như sau:- Quyền sử dụng đất thuộc thửa số: 02, tờ bản đồ số: cụm có ký hiệu khu đất dự trữ TTHC, diện tích: 171m2, đất ở tại đô thị, tọa lạc tại: khu TĐC TTHC thị xã, phường Tân Phú, thành phố

Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốBP 590985, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: CH 10566/QSDĐ/1523QĐUB ngày 08/5/2015 do UBNDthị xã (nay là thành phố) Đồng Xoài cấp cho bà Nguyễn Thị Kim Chung. Giá trị: 2.063.115.000đ (Hai tỷ không trăm sáu mươi ba triệu một trăm mười lăm nghìn đồng).

- Tài sản trên đất gồm có 01 căn nhà xây cấp 3, 03 tầng, gồm 01 tầng hầm, 01 tầng trệt và 01 tầng lầu; có kết cấu: móng bê tông cốt thép, tường 20cm, trần bê tông cốt thép, mái lợpngói; sân, cổng, tường rào, bồn chứa nước bằng Inox, máy năng lượng mặt trời. Giá trị: 2.225.143.256đ (Hai tỷ hai trăm hai mươi lăm triệu một trăm bốn mươi ba nghìn hai trăm năm mươi sáuđồng).

- Tổng cộng giá trị các tài sản kê biên nêu trên là: 4.288.258.256đ (Bốn tỷ hai trăm tám mươi tám triệu hai trăm năm mươi tám nghìn hai trăm năm mươi sáu đồng) làm tròn thành:4.288.258.000đ (Bốn tỷ hai trăm tám mươi tám triệu hai trăm năm mươi tám nghìn đồng).

Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày được thông báo, người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền thỏa thuận về tổ chức bán đấu giá và quyền yêu cầu định giá lạiđối với các tài sản nêu trên. Nếu người nào yêu cầu định giá lại tài sản thì phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản.

Nếu hết thời hạn trên các đương sự không thực hiện theo thông báo thì Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Xoài sẽ giải quyết theo quy định của pháp luật.

Vậy, thông báo để người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan biết.

CHI CỤC THADS TP ĐỒNG XOÀI, TỈNH BÌNH PHƯỚC

Việt - Mỹ hướng tới 25 nămthiết lập quan hệ ngoại giao

lThứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ David Stilwell.