Изделия АКО из нержавеющей...

36
Поддоны АСО Eurochannel ® Европоддоны AKO Изделия АКО из нержавеющей стали Европоддоны АКО

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

Поддоны АСО Eurochannel®

Европоддоны AKO

Изделия АКО из нержавеющей стали

Европоддоны АКО

Page 2: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

2

ACO tray channel

Содержание

Общие сведения стр.Назначение Европоддонов из нержавеющей стали, их потребительские характеристики,

соответствие гигиеническим нормам и требованиям 3

Описание системыПримеры схем размещения оборудования и Европоддонов AKO на коммерческих кухнях 5

Характеристики 8

Отличительные особенности и преимуществаПреимущества Европоддонов АКО 9

РуководствоРуководство по Европоддонам АКО 10

АссортиментЕвроподдоны АКО с трапом АКО EG150 15

Комплектующие 16

Европоддон АКО с трапом АКО 157 17

Комплектующие 18

Европоддоны АКО с трапом АКО 218 21

Комплектующие 22

Пропускная способностьПропускная способность Европоддонов АКО 25

Монтажная высотаМонтажная высота Европоддонов АКО 26

Рекомендации по монтажуМонтаж Европоддона АКО – тип стандарт- трап с фланцем для приклеивания изоляции. Кафельное покрытие пола 27

Монтаж Европоддона АКО – тип стандарт- трап с зажимным фланцем. Кафельное покрытие пола 27

Монтаж Европоддона АКО – тип стандарт- трап без фланца. Наливной пол 28

Монтаж Европоддона АКО – для виниловых полов- трап без фланца 28

Монтаж Европоддона АКО – тип с фланцем - трап с фланцем. Кафельное покрытие пола 29

Монтаж Европоддона АКО – телескопическая регулировка- трап с фланцем. Кафельное покрытие пола 29

Нержавеющая стальВиды нержавеющей стали 30

Таблица химической стойкости нержавеющей стали 32

Классификация нержавеющей сталиОбслуживание 34

Классификация европейских норм и стандартов 35

Классификация нагрузок 35

Page 3: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

3

Общие сведения

Общие сведения

Введение

Применение Европоддонов АКО:

O Профессиональные кухни

O Предприятия пищевой

промышленности

O Пивоварни, предприятия по разливу

напитков и производству консервов

O Холодильные склады

O Лаборатории

O Химические и фармацевтические

предприятия

O Медицинские и ветеринарные

учреждения

Европоддоны АКО из нержавеющей

стали применяются там, где важны ги-

гиенические требования, коррозион-

ная стойкость и долговечность.

Почему нержавеющая сталь?

Нержавеющая сталь обладает следующими уникальными досто-инствами:

O Высокая коррозионная стойкость.

O Отсутствие пор, простота чистки и

дезинфекции.

O Эстетичный внешний вид.

O Стойкость к экстремальным тем-

пературам и резким перепадам

температуры.

O Коэффициент линейного

расширения близок к аналогичному

показателю бетона.

O 100% возможность вторичной пере-

работки.

Все Европоддоны АКО изготавливаются

из аустенитной нержавеющей стали

марок AISI 304 или AISI 316L в соот-

ветствии со стандартом EN 10088.

EN 10088 AISIAISI 304 304

AISI 316L 316L

Наш опыт – Ваш успехБудучи крупнейшим производителем

Систем водоотвода из нержавею-

щей стали, компания АКО обладает

знаниями и опытом, позволяющим

предложить оптимальное конструк-

тивное решение водоотвода в любой

ситуации. Поэтому компания АКО дает

Вам свободу выбора как в рамках

стандартного ассортимента продук-

ции так и индивидуальных проектных

решений.

Поверхностная обработка нержа-веющей сталиВ процессе изготовления, штамповки

и сварки, нержавеющая сталь, под

действием примесей, подвергается

риску коррозии. Для обеспечения

максимальной стойкости к коррозии,

очень важна правильная и своевре-

менная поверхностная обработка из-

делий из нержавеющей стали.

Пассивация травлением в качестве

основной поверхностной обработки

позволяет полностью восстановить

антикоррозионные свойства нержа-

веющей стали, что обеспечивает дли-

тельный срок службы и надежность

при сохранении требуемого эстетич-

ного внешнего вида.

Технологии поверхностной обра-ботки, применяемые компанией АКО:

O Пассивация травлением (кислот-

ная обработка). Все Европоддоны

АКО проходят пассивацию путем

погружения в несколько ванн с

кислотой. Компания АКО имеет одну

из крупнейших и наиболее совре-

менных пассивационных установок

в Европе, гарантирующую макси-

мальную коррозионную стойкость

нашей продукции.

O Электрополировка (электрохимиче-

ский процесс). После пассивации

травлением часть изделий по-

гружается в электролитическую

жидкость, в которой изделие стано-

вится анодом в цепи постоянного

тока. Этот процесс характеризуется

избирательным воздействием на

поверхность деталей, в результате

чего выступающие шероховатости

растворяются в первую очередь, и

образуется гораздо более гладкая и

блестящая поверхность.

Page 4: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

4

Общие сведения

Гигиенические нормативыДля поддержания чистоты и безопасной

(в гигиеническом отношении) среды,

на участках обработки пищевых про-

дуктов важно, чтобы элементы систем

водоотвода проектировались и изготав-

ливались в соответствии со строгими

нормативами, обеспечивающими мини-

мальное скопление бактерий.

Сопротивление скольжениюПоскальзывание на кухнях и пищевых

производствах может стать причиной

достаточно серьезных несчастных

случаев, особенно при наличии высо-

ких температур и горячих конфорок.

Для случаев, когда имеется повы-

шенная вероятность поскальзывания,

необходимо подбирать системы водо-

отвода с повышенным сопротивле-

нием скольжению. Именно поэтому в

ассортименте продукции АКО имеют-

ся решетки Европоддонов с повышен-

ным сопротивлением скольжению.

Сертификация Водосточные Европоддоны из нержа-

веющей стали АКО изготавливаются

и испытываются в соответствии с

требованиями стандарта EN 1253 –

Системы водоотвода в зданиях. Также

водосточные системы АКО регулярно

сертифицируются на соответствие

российским ГОСТам (ГОСТ 1811-97).

Ячеистая решетка (антискольжение)

Page 5: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

5

Описание системы

Линия кухни с расположением оборудования вдоль стены

Рабочая поверхность

Многофункциональная печь

Вытяжка

Рабочая поверхность

Духовой шкаф

Рабочая поверхность

Мойка

Холодильник

Рабочая поверхность

Европоддоны АКО. Для отвода больших объемов производственных стоков

Сливная воронка AKO от конвекционной комби печи.

Многофункциональная печь

Рабочая поверхность

Рабочая поверхность

Page 6: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

6

Описание системы

Линия кухни с расположением оборудования посередине помещения

Конвекционная комби печь

Сливная воронка AKO от конвекционной комби печи.

Гриль

Многофункциональная печь

Многофункциональная печь

Европоддоны АКО. Для отвода больших объемов жидкости

Варочный котел

Европоддоны АКО. Для отвода больших объемов жидкости

Опрокидывающийся котел

Духовой шкаф

Рабочая поверхность

Обжарочная печь

Page 7: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

7

Описание системы

Крупная производственная линия коммерческой кухни.

Опрокидывающийся котел

Опрокидывающийся котел

Варочный котел

Варочный котел

Варочный котел

Многофункциональная печь

Европоддоны АКО. Для отвода больших объемов жидкости

Page 8: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

8

Описание системы

Европоддоны АКО из нержавеющей

стали рассчитаны на применение в

коммерческих предприятиях, где

наибольшее значение имеют гигиена,

чистота, долговечность и надежность.

Европоддоны АКО отличаются: про-

пускной способностью, внешним ви-

дом решеток, размером и диаметром

выходного отверстия.

Конструкция пола и глубина, наряду

с использованием гидроизоляци-

онных материалов, играет важную

роль в подборе требуемого типа

европоддона. АКО предлагает 4 типа

Европоддона, показанных в следую-

щей таблице.

O Стандарт

O Для установки в полах с виниловым

покрытием

O Тип с фланцем: пол покрытый

плиткой (вода не просачивается с

гидроизоляционной мембраны)

O Телескопический тип: пол покрытый

плиткой (вода просачивается с ги-

дроизоляционной мембраны)

Характеристики

Стандарт

Для виниловых полов

С фланцем

Телескопический тип

Типы конструкций Европоддонов

Page 9: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

9

Отличительные особенности и преимущества

Преимущества Европоддонов

Решетка

Мусоросборник

Сифон

Европоддон

Трап

Уплотнительное/дренажное кольцо

Идеальное проектное решение O Долговечность конструкции из

нержавеющей стали

O Гигиеничная конструкция, соответ-

ствующая требованиям стандартов

EN 1672 и EN ISO 14159

O Четыре различных типа

Европоддонов АКО для наиболее

распространенных покрытий полов

(бетонные полы, наливные полы,

полы с покрытием из винила и

керамической плитки

O Телескопическое соединение

канала с трапом

O Усовершенствованное крепление

гидроизолирующей мембраны

O Высокая пропускная способность

Преимущества для монтажников O Опорное кольцо легко трасформи-

руется в дренажное для отвода во-

ды с гидроизолирующей мембраны

O Простота установки Европоддонов

в виниловый пол с применением

винилового профиля АКО (профиль

АКО из ПВХ)

O Возможность установки требуемой

отметки за счет телескопической

конструкции соединения с трапом

и монтажных стоек, регулируемых

по высоте

O Заполнение кантов обеспечивает

прочность и долговременную

эксплуатацию

Преимущества для клиентов O Полное соответствие норме EN 1253

O Гигиеничная конструкция

O Наличие ребристых решеток

(антискольжение), повышающих

безопасность пользователей

O Простота и эффективность чистки

O Долговечность конструкции из

нержавеющей стали

O Съемный сифон

O Заполнение кантов обеспечивает

гигиеничность и долговременную

эксплуатацию

Page 10: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

10

Руководство

Настоящее руководство поможет конструктору подобрать подходящую систему водоотвода в каждом конкретном случае. Для этого необходимо выполнить шесть несложных действий.

Шаг 1 - Выбор подходящего типа Европоддона АКО

Условие правильного выбора системы водоотвода – учет, в первую очередь, конструкции пола.

Прежде всего, необходимо ответить на следующие вопросы:1) Имеется ли в конструкции пола гидроизоляция?

a. Нет

b. Да, гидроизоляция присоединяется непосредственно к трапу

c. Да, гидроизоляция присоединяется непосредственно к каналу

2) Какой тип покрытия пола будет использоваться?

a. Бетонированный или кафельный пол

b. Наливной пол

c. Виниловое покрытие

В таблице приведено руководство по подбору типа Европоддона

Гидроизоляция Покрытие пола Тип канта Изображение

Гидроизоляция присоединяется

непосредственно к трапу

Кафельный, наливной или бетонный пол

Стандарт

Виниловое покрытие 1 Для виниловых полов

Гидроизоляция присоединяется

непосредственно к каналу

Кафельный пол 2 С фланцем

Кафельный пол 3 Телескопический тип

1) Виниловое покрытие может рассматриваться как гидроизоляционная мембрана и, поэтому, подсоединение гидроизоляции - дополни-

тельная опция

2) Если дренирование не требуется

3) Если дренирование требуется

Page 11: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

11

Руководство

Шаг 2 – выбор размеров европоддона и трапа

Второй этап– определение необходимого объема Европоддона. Объем характеризует максимальное количество воды, которое Европоддон способен вместить. Объем зависит от размеров (длина х ширина х высота).

В следующей таблице приведены указания по подбору Европоддонов. В ней также даны типы совместимых трапов АКО с указанием диаметров корпусов.

Объем Европоддона[литры]

Ширина [мм]

Длина [мм]

Высота [мм]

Диаметр выхода [мм]

Совместимый трап

0–10

6.3 150 800 60 110

Трап АКО EG 150

7.0 150 900 60 1107.8 150 1000 60 1108.6 150 1100 60 1109.4 150 1200 60 110

10.9 150 1400 60 110

5–20

5.0 300 300 60 142

Трап АКО 157

5.4 200 500 60 1428.6 200 800 60 1428.9 400 400 60 1429.7 200 900 60 1429.9 300 600 60 142

10.7 200 1000 60 14211.8 200 1100 60 14212.9 200 1200 60 14213.4 400 600 60 14213.9 200 1300 60 14214.1 500 500 60 14215.0 200 1400 60 14216.1 200 1500 60 14216.5 300 1000 60 14217.9 400 800 60 142

20–40

21.5 200 2000 60 14222.5 500 800 60 14224.8 300 1500 60 14228.1 500 1000 60 14233.1 300 2000 60 142

5–20

4.7 300 300 60 200

Трап АКО 218

8.6 400 400 60 2009.9 300 600 60 200

13.4 400 600 60 20013.6 500 500 60 20014.1 400 400 100 20016.5 300 1000 60 20017.9 400 800 60 20019.8 600 600 60 200

20–40

20.8 400 400 150 20022.3 400 600 100 20022.5 500 800 60 20022.6 500 500 100 20024.8 300 1500 60 20027.4 400 400 200 20028.1 500 1000 60 20030.5 600 900 60 20033.0 300 2000 60 20033.3 400 600 150 20035.7 800 800 60 20040.7 600 1200 60 200

40–6044.1 400 600 200 20049.6 300 3000 60 20056.2 500 800 150 200

60–100

70.3 500 1000 150 20074.1 300 4000 80 20076.6 600 900 150 200

101.9 600 900 200 200

Page 12: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

12

Руководство

Третий этап – выбор пропускной спо-собности. Пропускная способность – это способность элемента пропускать через себя определенные объемы воды в единицу времени. В случае Европоддонов это литры в секунду.

Пропускная способность зависит от диаметра трапа, см. предыдущую таблицу.Европоддоны комплектуются различ-ными типами трапов:

O Трап АКО EG 150 O Трап АКО 157 O Трап АКО 218

Шаг 3 – Пропускная способность Европоддонов

Вышеприведенные значения пропускной способности измерены в соответствии с EN 1253. Пропускная способность ука-зана без учета мусоросборника ( Пропускная способность с пустым мусоросборником, в среднем, на 15% ниже указанной)

Трап АКО EG 150

Трап АКО EG 150 Расход л/сек

Выпуск трапаH=60 мм

A min. A max.Горизонтальный DN 70 1.3 1.5

ВертикальныйDN 70 1.3 1.5DN 100 1.3 1.5

Вышеприведенные значения пропускной способности измерены в соответствии с EN 1253. Пропускная способность ука-зана без учета мусоросборника ( Пропускная способность с пустым мусоросборником, в среднем, на 15% ниже указанной)

Трап АКО 157

Трап АКО 157 Расход л/сек

Выпуск трапаH=60 мм

A min. A max.

ГоризонтальныйDN 70 2.8 3.1DN 100 3.2 3.9

ВертикальныйDN 70 2.9 3.1DN 100 3.9 4.2

Вышеприведенные значения пропускной способности измерены в соответствии с EN 1253. Пропускная способность ука-

зана без учета мусоросборника ( Пропускная способность с пустым мусоросборником, в среднем, на 15% ниже указанной)

Трап АКО 218 Расход, л/с

Строительная высотаH=60 мм H=80 мм H=100 мм H=150 мм H=200 мм

A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max.Горизонтальный DN 100 4.5 4.7 4.8 4.9 4.9 5.1 5.0 5.6 5.6 6.4

ВертикальныйDN 100 5.4 5.6 5.6 5.8 5.7 6.0 5.9 6.4 6.4 6.4DN 150 5.4 5.6 5.6 5.8 5.7 6.0 5.9 6.4 6.4 6.4

Трап АКО 218

HA

DN

HA

DN

Page 13: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

13

Руководство

Шаг 4 – Выбор типа трапа для Европоддона

В следующей таблице приведены рекомендации по выбору трапов

без фланца с фланцем для

приклеивания

изоляции

с зажимным фланцем

Четвертый шаг – подбор трапа.

Трапы выполняют две основные функции:

O Обеспечивает соединение поддона

с системой канализации. В зави-

симости от размера Европоддона,

подбирается трап, определяемый

на шаге 3.

O Трап одновременно блокирует за-

пахи и играет роль фильтра. Запах

из системы канализации блокиру-

ется сифоном. Фильтрация твердых

частиц обеспечивается съемным

мусоросборником. Мусоросборники

и сифоны подбираются на шаге 5.

Компания АКО разработала три ос-новных варианта телескопических соединений Европоддонов и трапов

O Телескопическое соединение без

фланца

O Телескопическое соединение с

фланцем для приклеивания изо-

ляции

O Телескопическое соединение с за-

жимным фланцем

Телескопическое соединение БЕЗ фланца Телескопическое соединение С фланцем для гидроизоляции

Трап АКО EG 150 Трап АКО 157/АКО 218 без фланца

Трап АКО 157/АКО 218 с фланцем для

приклеивания изоляции

Трап АКО 157/АКО 218с зажимным фланцем

O Гидроизоляционная мем-

брана НЕ присоединяется

к трапу

O Гидроизоляционная мем-

брана НЕ присоединяется

к трапу

O Гидроизоляционная мем-

брана приваривается или

приклеивается к трапу

O Гидроизоляционная мем-

брана механически фик-

сируется на трапе

Page 14: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

14

Руководство

Шаг 5 – Подбор комплектующих для трапа

Возможные комплектующие: O Сифон – препятствует

проникновению запаха из системы

канализации

O Опорное кольцо для сифона – фиксирует сифон в корпусе

Европоддона. Обязательно при ис-

пользовании сифона.

O Мусоросборник –

отфильтровывает твердые частицы.

O Сито – отфильтровывает твердые

частицы

O Уплотнительное/дренажное кольцо – в комплекте с кольцом

красного цвета, обеспечивает водо-

непроницаемость телескопического

соединения трапа и Европоддона.

При снятом красном кольце, обе-

спечивает дренаж с гидроизоля-

ционной мембраны. Установочный

комплект уплотнительного/дренаж-

ного кольца обязателен при ис-

пользовании клеевого или двойного

зажимного фланца.

Телескопическое соединение без фланца Телескопическое соединение с фланцем для гидроизоляции

Трап АКО EG 150 Трап АКО 157/АКО 218 без фланца

Трап АКО 157/АКО 218 с фланцем для приклеивания

изоляцииТрап АКО 157/АКО 218 с

зажимным фланцем

Комплектующие, поставляемые вместе со сливом

O Уплотнительное/дренажное кольцо

O Сифон O Опорное кольцо для сифона

O Уплотнительное/дренажное кольцо

O Сифон O Опорное кольцо для сифона

O Уплотнительное/дренажное кольцо

O Сифон O Опорное кольцо для сифона

Дополнительные комплектующие

O Сито O Сифон с мусоросборником O Сифон

O Мусоросборник емкостью 0,6 л для трапа АКО 157

O Мусоросборник емкостью 0,3 л для трапа АКО 157

O Мусоросборник емкостью 1,4 л для трапа АКО 218

O Мусоросборник емкостью 0,7 л для трапа АКО 218

O Мусоросборник емкостью 0,6 л для трапа АКО 157

O Мусоросборник емкостью 0,3 л для трапа АКО 157

O Мусоросборник емкостью 1,4 л для трапа АКО 218

O Мусоросборник емкостью 0,7 л для трапа АКО 218

O Мусоросборник емкостью 0,6 л для трапа АКО 157

O Мусоросборник емкостью 0,3 л для трапа АКО 157

O Мусоросборник емкостью 1,4 л для трапа АКО 218

O Мусоросборник емкостью 0,7 л для трапа АКО 218

Шаг 6 – Подбор решеток для Европоддона

Для Европоддонов АКО предлагаются решетки с гладкими или зазубренными (антискользящими) ребрами. Решетки рассчитаны на класс нагрузок L15*. Размеры решеток соответствуют раз-мерам европоддонов.

O Обычная-Решетки с гладкими ребрами: используются там, где нет необходимости в нескользких покрытиях.

O Антискольжение - Решетки с зазубренными ребрами: используются там, где существует опасность несчастного случая в результате подскальзывания.

* Классы нагрузок см стр. 35

Решетка обычная Решетка антискольжение

Page 15: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

15

Ассортимент

Размеры Европоддона Размеры решетки Антискольжение Обычная

A [мм]

B [мм]

H [мм]

Размер прутка

[мм]

Класс нагрузки

Ширина [мм]

Длина [мм]

Арт. № AISI 304

Арт. № AISI 316L

Арт. № AISI304

Арт. № AISI316

150 800 60 30×2 L15 148 398 414100 414150 414101 414151

150 900 60 30×2 L15 148 448 414102 414152 414103 414153

150 1000 60 30×2 L15 148 498 414104 414154 414105 414155

150 1100 60 30×2 L15148 398 414100 414150 414101 414151

148 298 414106 414156 414107 414157

150 1200 60 30×2 L15 148 398 414100 414150 414101 414151

150 1400 60 30×2 L15148 498 414104 414154 414105 414155

148 398 414100 414150 414101 414151

O Полностью соответствуют требова-

ниям стандарта EN 1253

O Низкая установочная высота

(от 162 мм)

O Четыре типа европоддонов, для

наиболее распространенных на-

польных покры тий: бетонные полы,

наливные полы, полы с покрытием

из винила и керамической плитки

Изготавливаются из нержавеющей

стали марок AISI 304 (304) или AISI

316L (316L)

O Трап с телескопическим уплотнени-

ем, обеспечивающим надежное со-

единение с Европоддоном

O Внешний диаметр выпуска 110мм

Европоддон АКО - Ячеистая решетка

BA

HØ110

Размеры Европоддона Стандартный Для виниловых покрытий С фланцем Телескопическая

регулировка

A1)

[мм]B2)

[мм]H

[мм]Арт.№

AISI 304Арт.№

AISI 316LАрт.№

AISI 304Арт.№

AISI 316LАрт.№

AISI 304Арт.№

AISI 316LАрт.№

AISI 304Арт.№

AISI 316L

150 800 60 409300 409500 409302 409502 409301 409501 409303 409503

150 900 60 409304 409504 409306 409506 409305 409505 409307 409507

150 1000 60 409308 409508 409310 409510 409309 409509 409311 409511

150 1100 60 409312 409512 409314 409514 409313 409513 409315 409515

150 1200 60 409316 409516 409318 409518 409317 409517 409319 409519

150 1400 60 409320 409520 409322 409522 409321 409521 409323 409523

1) В таблице представлены внутренние размеры поддона. Внешние размеры рассчитываются= А+30мм

2) В таблице представлены внутренние размеры поддона. Внешние размеры рассчитываются= В+30мм

Европоддоны АКО. Трапы АКО EG 150

длина ширина

30

Page 16: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

16

Ассортимент

Трап АКО EG 150 – телескопический - вертикальный выпуск

Изображение Чертеж Тип фланцаВнутренний /

наружный диаметр

Материал Артикул

Без фланца 70/75 мм

AISI 304 405066

AISI 316L 402663

Без фланца 100/110 мм

AISI 304 408805

AISI 316L 405312

Трап АКО EG 150 - комплектующие

Изображение Чертеж Наименование Материал Артикул

Сито

AISI 304 97235

AISI 316L 97285

Мусоросборник + сифон

AISI 304 405065

AISI 316L 403633

Сифон

AISI 304 97217

AISI 316L 97267

Профиль из ПВХ 400841

Трап АКО EG 150 – телескопический - горизонтальный выпуск

Изображение Чертеж Тип фланцаВнутренний /

наружный диаметр

Материал Артикул

Без фланца 70/75 мм

AISI 304 406677

AISI 316L 405311

Page 17: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

17

Ассортимент

O Полностью соответствуют требованиям стандарта EN 1253

O Пропускная способность трапа 4,2 л/сек

O Внешний диаметр выпуска 142 мм

O Изготавливаются из нержавеющей стали марок AISI 304 (304) или AISI 316L (316L)

O Конструкция скругленных внутренних углов исключает застой сточных вод в нижней части трапа

O Дополнительный мусоросборник большого объема – 0,3 л (для горизонтального слива) или 0,6 л (для вертикального слива)

O Виды трапов: без фланца, с фланцем для приклеивания гидроизоляции либо фланцем механической фиксации

Европоддоны АКО. Трап АКО 157

BA

HØ142

Размеры поддона СтандартныйA

[мм]B

[мм]H

[мм]Арт.

№ AISI 304Арт.

№ AISI 316L200 500 60 414431 414452

200 800 60 414432 414453

200 900 60 414433 414454

200 1000 60 414434 414455

200 1100 60 414435 414456

200 1200 60 414436 414457

200 1300 60 414437 414458

200 1400 60 414438 414459

200 1500 60 414439 414460

200 2000 60 414440 414461

300 300 60 414441 414462

300 600 60 414442 414463

300 1000 60 414443 414464

300 1500 60 414444 414465

300 2000 60 414445 414466

400 400 60 414446 414467

400 600 60 414447 414468

400 800 60 414448 414469

500 500 60 414449 414470

500 800 60 414450 414471

500 1000 60 414451 414472

1) В таблице представлены внутренние размеры поддона. Внешние размеры рассчитываются= А+30мм

2) В таблице представлены внутренние размеры поддона. Внешние размеры рассчитываются= В+30мм

Page 18: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

18

Ассортимент

Длина Ширина

30

Размеры поддона Размеры решетки Антискольжение Обычная

A [мм]

B [мм]

H [мм]

Размер прутка

[мм]

Класс нагрузки

Ширина [мм]

Длина[мм]

Арт. № AISI 304

Арт. № AISI 316L

Арт. № AISI304

Арт. № AISI316

Кол-во решеток соответствующее

поддону

200 500 60 30x2 L15 198 498 92200 92250 92207 92257 1

200 800 60 30x2 L15 198 398 414473 414474 414475 414476 2

200 900 60 30x2 L15 198 448 414477 414478 414479 414480 2

200 1000 60 30x2 L15 198 498 92200 92250 92207 92257 2

200 1100 60 30x2 L15198 398 414473 414474 414475 414476 2

198 298 414481 414482 414483 414484 1

200 1200 60 30x2 L15 198 398 414473 414474 414475 414476 3

200 1300 60 30x2 L15198 498 92200 92250 92207 92257 2

200 298 414481 414482 414483 414484 1

200 1400 60 30x2 L15198 498 92200 92250 92207 92257 2

200 398 414473 414474 414475 414476 1

200 1500 60 30x2 L15 198 498 92200 92250 92207 92257 3

200 2000 60 30x2 L15 198 498 92200 92250 92207 92257 4

300 300 60 30x2 L15 298 298 414108 414158 414109 414159 1

300 600 60 30x2 L15 298 598 414110 414160 414111 414161 1

300 1000 60 30x2 L15 298 498 414112 414162 414113 414163 2

300 1500 60 30x2 L15 298 498 414112 414162 414113 414163 3

300 2000 60 30x2 L15 298 498 414112 414162 414113 414163 4

400 400 60 30x2 L15 398 398 414114 414164 414115 414165 1

400 600 60 30x2 L15 398 598 414116 414166 414117 414167 1

400 800 60 30x2 L15 398 398 414114 414164 414115 414165 2

500 500 60 30x2 L15 498 498 414118 414168 414119 414169 1

500 800 60 30x2 L15 498 798 414120 414170 414121 414171 1

500 1000 60 30x2 L15 498 498 414118 414168 414119 414169 2

Европоддоны АКО - Ячеистая решетка

Трап АКО 157-телескопический- комплектующиеИзображение Чертеж Наименование Материал Артикул

50

156 Мусоросборник для трапа с вертикальным выпуском,

емкостью 0,6 л

AISI 304 408202

AISI 316L 408212

26

156Мусоросборник для трапа с горизонтальным выпуском,

емкостью 0,3 л

AISI 304 408203

AISI 316L 408213

105

127

Сифон

AISI 304 408200

AISI 316L 408210

156

21 Опорное кольцо для сифонаНитрильный

каучук408201

24

184 Уплотнительное/дренажное кольцо

Нитрильный каучук

408205

Профиль из ПВХ 400841

Page 19: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

19

Ассортимент

Европоддоны АКО – комплектующие

Трап АКО 157-телескопический-вертикальный выпуск

Изображение Чертеж Тип фланцаВнутренний/

Наружный диаметр

Сифон Материал Артикул

170

84

75

181

Выпускной элемент без

фланца70/75 mm

Нет

AISI 304 408048

AISI 316L 408148

Есть

AISI 304 408049

AISI 316L 408149

170

84

75

357

Выпускной элемент с

фланцем для приклеивания

изоляции

70/75 mm

Нет

AISI 304 408050

AISI 316L 408150

Есть

AISI 304 408051

AISI 316L 408151

170

84

75

357

Выпускной элемент с зажимным фланцем

70/75 mm

Нет

AISI 304 408052

AISI 316L 408152

Есть

AISI 304 408053

AISI 316L 408153

170

93

110

181

Выпускной элемент без

фланца100/110 mm

Нет

AISI 304 408054

AISI 316L 408154

Есть

AISI 304 408055

AISI 316L 408155

170

93

110

357

Выпускной элемент с

фланцем для приклеивания

изоляции

100/110 mm

Нет

AISI 304 408056

AISI 316L 408156

Есть

AISI 304 408057

AISI 316L 408157

170

93

110

357

Выпускной элемент с зажимным фланцем

100/110 mm

Нет

AISI 304 408058

AISI 316L 408158

Есть

AISI 304 408059

AISI 316L 408159

Page 20: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

20

Ассортимент

Трап АКО 157-телескопический-горизонтальный выпуск

Изображение Чертеж Тип фланцаВнутренний/

Наружный диаметр

Сифон Материал Артикул

110

147

75

193

181

Выпускной элемент без

фланца70/75 mm

Нет

AISI 304 408072

AISI 316L 408172

Есть

AISI 304 408073

AISI 316L 408173

110

147

75

193

357

Выпускной элемент с

фланцем для приклеивания

изоляции

70/75 mm

Нет

AISI 304 408074

AISI 316L 408174

Есть

AISI 304 408075

AISI 316L 408175

110

75

147

193

357

Выпускной элемент с зажимным фланцем

70/75 mm

Нет

AISI 304 408076

AISI 316L 408176

Есть

AISI 304 408077

AISI 316L 408177

98

147

168

181

110

Выпускной элемент без

фланца100/110 mm

Нет

AISI 304 408078

AISI 316L 408178

Есть

AISI 304 408079

AISI 316L 408179

9811

0

147

168

357

Выпускной элемент с

фланцем для приклеивания

изоляции

100/110 mm

Нет

AISI 304 408080

AISI 316L 408180

Есть

AISI 304 408081

AISI 316L 408181

147

110

168

98

357

Выпускной элемент с зажимным фланцем

100/110 mm

Нет

AISI 304 408082

AISI 316L 408182

Есть

AISI 304 408083

AISI 316L 408183

Европоддоны АКО – комплектующие

Page 21: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

21

Ассортимент

O Полностью соответствуют требова-

ниям стандарта EN 1253

O Пропускная способность трапа

6,7 л/сек

O Четыре типа Европоддонов, для

наиболее распространенных на-

польных покрытий: бетонные полы,

, наливные полы, полы с покрытием

из винила и керамической плитки.

Европоддоны АКО и трапа АКО 218

O Изготавливаются из нержавеющей

стали марок AISI 304 (304) или AISI

316L (316L)

O Внешний диаметр выпуска 200мм

O Конструкция скругленных внутрен-

них углов исключает застой сточных

вод в нижней части трапа.

O Дополнительный мусоросборник

большого объема – 0,7 л (для гори-

зонтального слива) или 1,4 л (для

вертикального слива)

O Виды трапов: без фланца, с флан-

цем для приклеивания гидроизо-

ляции либо фланцем механической

фиксации

B

H

A

Ø200

Размеры Европоддона Стандартный Для виниловых покрытий С фланцем Телескопическая

регулировка

A1)

[мм]B2)

[мм]H

[мм]Арт. №

AISI 304Арт. №

AISI 316LАрт. №

AISI304Арт. №

AISI316Арт. №

AISI304Арт. №

AISI316Арт. №

AISI304Арт. №

AISI316

300 300 60 409324 409524 409326 409526 409325 409525 409327 409527

300 600 60 409328 409528 409330 409530 409329 409529 409331 409531

300 1000 60 409332 409532 409334 409534 409333 409533 409335 409535

300 1500 60 409336 409536 409338 409538 409337 409537 409339 409539

300 2000 60 409340 409540 409342 409542 409341 409541 409343 409543

300 3000 60 409344 409544 409346 409546 409345 409545 409347 409547

300 4000 80 409348 409548 409350 409550 409349 409549 409351 409551

400 400 60 409352 409552 409354 409554 409353 409553 409355 409555

400 400 100 409356 409556 409358 409558 409357 409557 409359 409559

400 400 150 409360 409560 409362 409562 409361 409561 409363 409563

400 400 200 409364 409564 409366 409566 409365 409565 409367 409567

400 600 60 409368 409568 409370 409570 409369 409569 409371 409571

400 600 100 409372 409572 409374 409574 409373 409573 409375 409575

400 600 150 409376 409576 409378 409578 409377 409577 409379 409579

400 600 200 409380 409580 409382 409582 409381 409581 409383 409583

400 800 60 409384 409584 409386 409586 409385 409585 409387 409587

500 500 60 409388 409588 409390 409590 409389 409589 409391 409591

500 500 100 409392 409592 409394 409594 409393 409593 409395 409595

500 800 60 409396 409596 409398 409598 409397 409597 409399 409599

500 800 150 409400 409600 409402 409602 409401 409601 409403 409603

500 1000 60 409404 409604 409406 409606 409405 409605 409407 409607

500 1000 150 409408 409608 409410 409610 409409 409609 409411 409611

600 600 60 409412 409612 409414 409614 409413 409613 409415 409615

600 900 60 409416 409616 409418 409618 409417 409617 409419 409619

600 900 150 409420 409620 409422 409622 409421 409621 409423 409623

600 900 200 409424 409624 409426 409626 409425 409625 409427 409627

600 1200 60 409428 409628 409430 409630 409429 409629 409431 409631

800 800 60 409432 409632 409434 409634 409433 409633 409435 409635

1) В таблице представлены внутренние размеры поддона. Внешние размеры рассчитываются= А+30мм

2) В таблице представлены внутренние размеры поддона. Внешние размеры рассчитываются= В+30мм

Page 22: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

22

Ассортимент

Размеры поддона Размеры решетки Антискольжение Обычная

A [мм]

B [мм]

H [мм]

Размер прутка

[мм]

Класс нагрузки

Ширина [мм]

Длина [мм]

Арт. № AISI 304

Арт. № AISI 316L

Арт. № AISI304

Арт. № AISI316

Кол-во решеток соотв-щее

поддону

300 300 60 30×2 L15 298 298 414108 414158 414109 414159 1

300 600 60 30×2 L15 298 598 414110 414160 414111 414161 1

300 1000 60 30×2 L15 298 498 414112 414162 414113 414163 2

300 1500 60 30×2 L15 298 498 414112 414162 414113 414163 3

300 2000 60 30×2 L15 298 498 414112 414162 414113 414163 4

300 3000 60 30×2 L15 298 498 414112 414162 414113 414163 6

300 4000 80 30×2 L15 298 498 414112 414162 414113 414163 8

400 400 60 30×2 L15 398 398 414114 414164 414115 414165 1

400 400 100 30×2 L15 398 398 414114 414164 414115 414165 1

400 400 150 30×2 L15 398 398 414114 414164 414115 414165 1

400 400 200 30×2 L15 398 398 414114 414164 414115 414165 1

400 600 60 30×2 L15 398 598 414116 414166 414117 414167 1

400 600 100 30×2 L15 398 598 414116 414166 414117 414167 1

400 600 150 30×2 L15 398 598 414116 414166 414117 414167 1

400 600 200 30×2 L15 398 598 414116 414166 414117 414167 1

400 800 60 30×2 L15 398 398 414114 414164 414115 414165 2

500 500 60 30×2 L15 498 498 414118 414168 414119 414169 1

500 500 100 30×2 L15 498 498 414118 414168 414119 414169 1

500 800 60 30×2 L15 498 798 414120 414170 414121 414171 1

500 800 150 30×2 L15 498 798 414120 414170 414121 414171 1

500 1000 60 30×2 L15 498 498 414118 414168 414119 414169 2

500 1000 150 30×2 L15 498 498 414118 414168 414119 414169 2

600 600 60 30×2 L15 598 598 414122 414172 414123 414173 1

600 900 60 30×2 L15 598 448 414124 414174 414125 414175 2

600 900 150 30×2 L15 598 448 414124 414174 414125 414175 2

600 900 200 30×2 L15 598 448 414124 414174 414125 414175 2

600 1200 60 30×2 L15 598 398 414126 414176 414127 414177 3

800 800 60 30×3 L15 798 398 414128 414178 414129 414179 2

Европоддон АКО - Ячеистая решетка

Длина Ширина

30

Page 23: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

23

Ассортимент

Трап АКО 218 – телескопический-вертикальный выпуск

Изображение Чертеж Тип фланцаВнутренний/

наружный диаметр

Сифон Материал Артикул

Выпускной элемент без

фланца100/110 мм Есть

AISI 304 408061

AISI 316L 408161

Выпускной элемент с

фланцем для приклеивания

изоляции

100/110 мм Есть

AISI 304 408063

AISI 316L 408163

170

98

110

418

Выпускной элемент с зажимным фланцем

100/110 мм Есть

AISI 304 408065

AISI 316L 408165

Выпускной элемент без

фланца150/160 мм Есть

AISI 304 408067

AISI 316L 408167

Выпускной элемент с

фланцем для приклеивания

изоляции

150/160 мм Есть

AISI 304 408069

AISI 316L 408169

Выпускной элемент с зажимным фланцем

150/160 мм Есть

AISI 304 408071

AISI 316L 408171

Page 24: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

24

Ассортимент

Трап АКО 218 – телескопический-горизонтальный выпуск

Изображение Чертеж Тип фланцаВнутренний/

наружный диаметр

Сифон Материал Артикул

Выпускной элемент без

фланца100/110 мм Есть

AISI 304 408085

AISI 316L 408185

Выпускной элемент с

фланцем для приклеивания

изоляции

100/110 мм Есть

AISI 304 408087

AISI 316L 408187

Выпускной элемент с зажимным фланцем

100/110 мм Есть

AISI 304 408089

AISI 316L 408189

Трап АКО 218- комплектующие

Изображение Чертеж Наименование Материал Артикул

Мусоросборник для трапа с вертикальным выпуском,

емкостью 1,4 л

AISI 304 408222

AISI 316L 408232

Мусоросборник для трапа с горизон-тальным выпуском, емкостью 0,7 л

AISI 304 408223

AISI 316L 408233

Сифон

AISI 304 408220

AISI 316L 408230

Опорное кольцо для сифонаНитрильный

каучук408221

Уплотнительное/дренажное кольцоНитрильный

каучук408225

Профиль из ПВХ 400841

Page 25: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

25

Пропускная способность

Вышеприведенные значения пропускной способно-

сти измерены в соответствии с EN 1253. Пропускная

способность указана без учета мусоросборника

(Пропускная способность с пустым мусоросборником,

в среднем, на 15% ниже указанной)

Вышеприведенные значения пропускной способности измерены в соответствии с EN 1253. Пропускная способность указана

без учета мусоросборника (Пропускная способность с пустым мусоросборником, в среднем, на 15% ниже указанной)

Трап АКО EG150

Трап АКО 218

Трап АКО 218 Расход, л/с

Монтажная высотаH=60 мм H=80 мм H=100 мм H=150 мм H=200 мм

A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max. A min. A max.Горизонтальный DN 100 4.5 4.7 4.8 4.9 4.9 5.1 5.0 5.6 5.6 6.4

ВертикальныйDN 100 5.4 5.6 5.6 5.8 5.7 6.0 5.9 6.4 6.4 6.4DN 150 5.4 5.6 5.6 5.8 5.7 6.0 5.9 6.4 6.4 6.4

Трап АКО EG 150 Расход, л/с

Монтажная высотаH=60 мм

A min. A max.Горизонтальный DN 70 1.3 1.5

ВертикальныйDN 70 1.3 1.5DN 100 1.3 1.5

Вышеприведенные значения пропускной способно-

сти измерены в соответствии с EN 1253. Пропускная

способность указана без учета мусоросборника

(Пропускная способность с пустым мусоросборником,

в среднем, на 15% ниже указанной)

Трап АКО 157

Трап АКО 157 Расход, л/с

Монтажная высотаH=60 мм

A min. A max.

ГоризонтальныйDN 70 2.8 3.1DN 100 3.2 3.9

ВертикальныйDN 70 2.9 3.1DN 100 3.9 4.2

HA

DN

HA

DN

Page 26: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

26

Монтажная высота

Трап АКО EG 150 Вертикальный выпуск Высота канала (Н) 60ммDN 70 и DN 100A min. [мм] 60A max. [мм] 85B min. [мм] 165B max. [мм] 190

Трап АКО EG 150Горизонтальный выпуск Высота канала (Н)DN 70 60 ммA min. [мм] 60A max. [мм] 85B min. [мм] 165B max. [мм] 190

Трап АКО 218Вертикальный выпуск DN100 и Высота канала (H)

DN150 60 мм 80 мм 100 мм 150 мм 200 ммA min. [мм] 75 95 115 165 215

A max. [мм] 115 135 155 205 255

B min. [мм] 245 265 285 335 385

B max. [мм] 285 305 325 375 425

Трап АКО 218Горизонтальный выпуск Высота канала (H)

DN 100 60 мм 80 мм 100 мм 150 мм 200 ммA min. [мм] 85 105 125 175 225

A max. [мм] 115 135 155 205 255

B min. [мм] 235 255 275 325 375

B max. [мм] 265 285 305 355 405

Размеры A min. и B min могут быть уменьшены на 15мм, если гайка для крепле-ния заземления удалена

Размеры A min. и B min могут быть уменьшены на 15мм, если гайка для крепле-ния заземления удалена и выпуск из канала укорочен.

Внимание, размер A max также будет изменен, при условии укорачивания вы-пуска канала.

Трап АКО 157Вертикальный выпуск Высота канала (Н)DN 70 и DN100 60 ммA min. [мм] 75A max. [мм] 115B min. [мм] 245B max. [мм] 285

Трап АКО 157Горизонтальный выпуск Высота канала (Н)DN 70 и DN 100 60 ммA min. [мм] 85A max. [мм] 115B min. [мм] 232B max. [мм] 262

Размеры A min. и B min могут быть уменьшены на 10мм, если гайка для крепле-ния заземления удалена

HA

B

DNH

AB

DN

Размеры A min. и B min могут быть уменьшены на 10мм, если гайка для крепле-ния заземления удалена

Page 27: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

27

Рекомендации по монтажу

Монтаж

1 23

4

65

7

5

7

4

6

3

2

1 Керамическая плитка

Плиточный клей / цементный

раствор

Герметизирующая мастика

Резиновый наполнитель

Стяжка

Гидроизолирующая мембрана

Плита перекрытия

Монтаж Европоддона АКО – тип стандарт- трап с фланцем для приклеивания изоляции.Кафельное покрытие пола

5

7

8

4

6

3

2

1 Керамическая плитка

Плиточный клей / цементный раствор

Герметизирующая мастика

Резиновый наполнитель

Стяжка

Гидроизолирующая мембрана

Бетонное основание

Уплотненный грунт

1 23

456

7

8

Монтаж Европоддона АКО – тип стандарт. Трап с зажимным фланцем. Кафельное покрытие пола

Page 28: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

28

Рекомендации по монтажу

4

5

3

2

1 Полимерное покрытие пола

Стяжка

Резиновый наполнитель

Бетонное основание

Уплотненный грунт

Монтаж Европоддона АКО – тип стандарт- трап без фланца.Наливные полы

1

2 3

4

5

1

4

3

2

4

3

2

1 Виниловый пол

Стяжка

Бетонное основание

Уплотненный грунт

Монтаж Европоддона АКО – для виниловых полов- трап без фланца

Page 29: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

29

Рекомендации по монтажу

4

7

8

3

6

2

5

1 Керамическая плитка

Плиточный клей / цементный

раствор

Герметизирующая мастика

Резиновый наполнитель

Гидроизолирующая мембрана

Стяжка

Бетонное основание

Уплотненный грунт

Монтаж Европоддона АКО –тип с фланцем - трап с фланцем.Кафельное покрытие пола

12

3

6 4

7

8

5

4

7

3

6

2

5

1 Керамическая плитка

Плиточный клей / цементный

раствор

Герметизирующая мастика

Стяжка

Гидроизолирующая мембрана

Бетонное основание

Уплотненный грунт

Монтаж Европоддона АКО – телескопическая регулировка- трап с фланцем.Кафельное покрытие пола

1

4

32

6

7

5

В качестве технической поддержки при работе с проектом, предоставля-ются чертежи Европоддонов.

Page 30: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

30

Нержавеющая сталь

Виды нержавеющей стали

Нержавеющей сталью называют ши-рокую группу сталей, имеющих очень высокую коррозионную стойкость по сравнению с традиционными мягкими и легированными сталями.

Повышенная коррозионная стойкость нержавеющей стали объясняется до-бавлением, не менее 11% хрома, одна-ко, большинство нержавеющих сталей содержат около 18% хрома. Среди дру-гих значимых легирующих элементов можно назвать никель, а для достиже-ния сверх – высокой коррозионной стойкости используется молибден.

Компания АКО использует нержавею-щую сталь со следующими основными характеристиками:

O Долговечность и коррозионная стой-кость в сверх – агрессивной среде.

O Гигиеничность, легко очищаемая по-верхность.

O Огнеупорность.

O Малый вес.

O Немагнитность.

O Эстетически привлекательная обра-ботка поверхности.

O Хорошая формовка и характеристи-ки выплавки.

O Высокая прочность и стойкость к окислению при высоких температу-рах.

Все это делает нержавеющую сталь безусловным лидером при выборе ма-териала для многих сфер применения.

Виды нержавеющих сталей

Широкое применение на различных объектах и предприятиях, обусловлено созданием нескольких типов нержаве-ющей стали, предназначенных для це-левого использования. Разработано четыре основные марки стали:

Аустенитная сталь

Эта группа нержавеющих сталей явля-ется наиболее широко используемой и включает в себя марки AISI 304 и AISI 316. Стали используются в производ-стве изделий компании «АКО», в т.ч. из-делий для морских и речных судов, и являются также идеальными для произ-водства изделий, применяемых на про-изводственных предприятиях.

Сталь мраки AISI 304 содержит около 18% хрома и 10% никеля и обладает прекрасной коррозионной стойкостью. Для применения на производствах с технологиями, требующими использо-вания экстремально агрессивных со-

ставов, требуются материалы со сверх – высокой коррозионной стойкостью. Один из таких материалов – нержаве-ющая сталь марки AISI 316, содержа-щая 17% хрома, 12% никеля и 2,2% молибдена.

В отличие от других сортов нержавею-щей стали, аустенитная сталь являет-ся немагнитной, вследствие чего маг-нитные частицы не притягиваются к поверхности изделий, что в против-ном случае способствовало бы за-грязнению поверхности и контактной коррозии.

Ферритная сталь

Ферритные нержавеющие стали имеют более низкую коррозионную стойкость по сравнению с аустенитными марка-ми стали. Они используются в менее агрессивных условиях, таких как про-изводство предметов домашнего оби-хода и отделке автомобилей. Этот сорт нержавеющей стали является чуть бо-лее хрупким по сравнению с аустенит-ной сталью.

Ферритные стали содержат от 11,5% до 16,5% хрома и менее 0,5% никеля. Это – магнитная сталь. Она притягивает частицы, вызывающие загрязнение поверхности и появление коррозии. Ферритная сталь не подходит для про-изводства продукции для оснащения канализационных систем.

Мартенситная сталь

Мартенситная сталь является магнитной и в группе нержавеющих сталей имеет самую высокую прочность, однако, она имеет и самую худшую коррозионную стойкость. Данную сталь можно зака-лять методом термической обработки, свое основное применение она нашла в производстве ножевых изделий.

Мартенситная сталь содержит около 12,5% хрома и имеет относительно высо-кое содержание углерода – 0,3% (аусте-нитная и ферритная стали имеют 0,02% и 0,04% углерода соответственно).

Плохая коррозионная стойкость мар-тенситной стали делает ее непригодной для использования в канализационных системах.

Дуплексная сталь

Дуплексная нержавеющая сталь, име-ет эффективную аустенитноферритную структуру и характеризуется хорошей коррозионной стойкостью, высокой прочностью и особенно хорошим со-противлением к разрушению от корро-зии при растрескивании.

Дуплексная сталь содержит около 22% хрома, 5,5% никеля, 3% молибдена и 0,02% углерода. Это магнитная сталь. Она будет притягивать частицы, вызы-вая загрязнения и контактную корро-зию, а, следовательно, она непригодна для использования в канализацион-ных системах.

Коррозионная стойкость Наиболее важной характеристикой не-ржавеющей стали, причиной ее суще-ствования и широкого применения яв-ляется ее естественная коррозионная стойкость. Несмотря на свое название, нержавеющая сталь может ржаветь при неправильном использовании.

Причиной хороших антикоррозионных свойств является формирование очень тонкой, невидимой оксидной пленки на поверхности материала в окислительных средах, таких как ат-мосфера и вода.

Эта пленка – не что иное, как обога-щенный хромом оксид, защищающий сталь от воздействия агрессивных сред. При добавлении хрома в сталь, наблюдается быстрое сокращение ско-рости коррозии в связи с образовани-ем этой защитной пленки. Для получе-ния плотной, непрерывной, пассивиру-ющей пленки необходимо не менее 11% содержания хрома. Степень пас-сивирования увеличивается достаточ-но быстро с увеличением содержания хрома до 17%.

Следовательно, наиболее важным ле-гирующим элементом является хром. Однако, ряд других элементов, таких как никель, молибден и азот, вносят свой вклад в укрепление коррозион-ной стойкости стали. Для усиления кор-розионной стойкости при применении в особых условиях могут также добав-ляться и другие легирующие элементы.

Page 31: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

31

Нержавеющая сталь

Обработка нержавеющей стали

Нержавеющая сталь должна окислить-ся для формирования пассивирующей, обогащенной хромом оксидной плен-ки. Нержавеющая сталь обладает сильной тенденцией к пассивирова-нию, поэтому ей требуется незначи-тельное количество окисляющих ве-ществ - воздуха и воды, для пассива-ции, т.к. оксидная пленка самопроиз-вольно образуется при контакте с кис-лородом. Очень важно отметить, что пассивирующая пленка является само-восстанавливающейся, так что при резке или обработке материала, в слу-чае химических или механических по-вреждений пассивирующая пленка восстанавливается сама, т.е. регене-рируется в окисляющей среде, в отли-чие от окрашенных поверхностей мяг-кой стали.

Правильный выбор сорта стали в за-висимости от условий объекта, являет-ся важным фактором в процессе про-ектирования. Стоит отметить, что даже сталь марки AISI 316 не может считать-ся защищенной от всех видов химиче-ского воздействия; ее использование с восстанавливающими растворами, такими как соляная и серная кислота, особенно в концентрированной и/или подогретой форме требует тщательно-го рассмотрения. Подробнее смотрите таблицу сопротивления материалов на следующих страницах.

Процесс отделки

Окончательно обработанная поверх-ность нержавеющей стали должна быть чистой, ровной и не имеющей дефектов. Это особенно важно, когда сталь ис-пользуется в сферах, требующих соблю-дения строгой гигиены или хорошего внешнего вида. Качественная отделка поверхности также очень важна для со-противления коррозии.

Свойства коррозионной стойкости не-ржавеющей стали достигаются путем самопроизвольного образования на поверхности материала очень тонкого слоя обогащенного хромом оксида. К сожалению, дефекты и неровности по-верхности, возникающие в процессе обработки, могут существенно влиять на процесс восстановления пассиви-рующего слоя и, как результат, снизить коррозионную стойкость материала. В производственном процессе компа-нии АКО именно процесс сварки созда-ет наибольшую угрозу коррозионной стойкости.

После сварки нержавеющей стали можно наблюдать голубоватый слой

высокотемпературного оксида, имею-щий намного худшую коррозионную стойкость по сравнению с изначаль-ным пассивирующим слоем. Непосредственно под этим голубова-тым оксидом находится тонкий слой метала с пониженным содержанием хрома, что делает поверхность воспри-имчивой к коррозии.

Следовательно, обработка сварного соединения очень важна для восста-новления антикоррозионных свойств. Это достигается путем удаления слоя голубого высокотемпературного окси-да и слоя с пониженным содержанием хрома для восстановления поверхно-сти материала. Эта «очистка» является, по сути, контролируемым процессом коррозии с использованием химика-тов. Этот процесс восстановит не толь-ко первоначальную сопротивляемость коррозии, но и вернет привлекатель-ный вид.

Для химической обработки в компании АКО используются следующие методы:

Пассивация травлениемСтандартный процесс производства в компании АКО включает химический процесс финишной пассивации трав-лением для восстановления оптималь-ного сопротивления коррозии продук-та, без повреждения качества поверх-ности. Этот метод считается наилучшим для очистки сварных соединений.

Пассивация травлением является двух-ступенчатым процессом. Травление удаляет как пленку голубого высоко-температурного оксида, так и слой с пониженным содержанием хрома, что достигается путем помещения компо-нентов в травильную ванну, содержа-щую смесь азотной и плавиковой кис-лот.

Второй стадией этого процесса являет-ся пассивация, которая во многом схо-жа с травлением. На этой стадии ком-поненты помещаются в ванну, содер-жащую только азотную кислоту. Эта обработка усиливает пассивирующий слой, а также удаляет любые частицы железа, которые могут попасть на по-верхность нержавеющей стали в про-цессе производства.

Данный вид обработки важен там, где была применена механическая очист-ка поверхности компонентов с исполь-зованием металлических проволочных щеток, шлифовального круга и напиль-ника, те. там, где частицы железа мог-ли попасть на поверхность нержавею-щей стали с других материалов.

ЭлектрополировкаЭлектрополировка идеально подходит для получения однородной, глянцевой поверхности, чрезвычайно гладкой да-же на самых сложных контурах продук-тов. Это хорошо проверенный метод полировки, представляющий электро-химический процесс, являющийся про-тивоположностью гальванизации.

Компоненты погружаются в ванну с электролитом, содержащую фосфор-ную кислоту, где они выполняют роль анода электроцепи с постоянным то-ком. Процесс характеризуется выбо-рочным воздействием на поверхность компонентов, посредством которого удаляются выступающие над поверх-ностью шероховатости, что в результа-те дает значительно более гладкую и яркую поверхность.

Для фармацевтической и пищевой промышленности процесс электропо-лировки существенно улучшает бакте-риологическую безопасность.

Page 32: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

32

Нержавеющая сталь

Таблица химической стойкости нержавеющей стали

Сведения о химической стойкости, представленные в этой таблице, долж-ны использоваться лишь как ориентир.

Все данные составлены на основе ре-акций, проведенных при комнатной температуре 20°С. Более высокие тем-пературы обычно понижают коррозион-ную стой кость материалов.

Если Вам необходимы точные сведения о пригодности выбранного вида нержа-веющей стали, пожалуйста, обращай-тесь в компанию АКО Системы водоот-вода.

Экспликация

- Рекомендуется.

- Возможно. Однако свяжитесь с на-ми для получения дальнейших ин-струкций.

- Не рекомендуется.

- Нет данных.

Page 33: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

33

Нержавеющая сталь

Таблица сопротивления материалов

7

Page 34: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

34

Способы очистки

Обслуживание.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

15 minut

Освободите поверхности от лишних предметов и продуктов.

Накройте оборудование защитной пленкой.

Удалите поверхностную грязь с пола и решеток.

Извлеките решетки.

Достаньте и очистите мусоросборник и сифон.

Собранный мусор поместите в мусорный контейнер. Промойте решетки, мусоросборник и сифон чистой водой. Установите сифон на место.

Обработайте поверхность Европоддонов чистящими средствами.

Не смывая, оставьте на 15 минут.

Смойте чистой водой.

Визуально проверьте поверхность на предмет чистоты, при необходимости, повторите процедуру.

Установите мусоросборник и сифон на место.

Еще раз промойте поверхность чистой водой.

Page 35: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

35

Способы очистки

Нержавеющая сталь и нитрильный

каучук (Nitrile) легко чистятся. Обычно

на большинстве промышленных

предприятий вполне достаточно

промыть трапы теплой водой с мылом

или любым чистящим средством, а

затем еще раз промыть чистой водой.

Если вымытую поверхность протереть

насухо, ее внешний вид будет более

эстетически привлекательным.

Проблема Чистящее средство Комментарий

Обычная чистка, все поверхностиВода с мылом / чистящим средством (моющая жидкость).

Почистить губкой, затем промыть чистой водой, при необходимости протереть насухо.

Отпечатки пальцев на всех поверхностях

Вода с мылом или органическим растворителем (ацетон, спирт и т.п.).

Промыть чистой водой, при необходимости протереть насухо.

Стойкие пятна и изменения цветаЧистящее средство (Jif, Goddard, средства для чистки нержавеющей стали).

Тщательно промыть чистой водой, протереть насухо.

Следы масел и смазок на любых поверхностях

Органические растворители (ацетон, спирт, трихлорэтилен)

После чистки промыть водой с мылом, после промыть чистой водой и просушить.

Продукты коррозии

Оксалиновая кислота. Чистящий раствор нанести кистью/тампоном, оставить на 15-20 минут, затем смыть водой. Для окончательной очистки можно использовать средство Jif.

Промыть чистой водой, соблюдая меры предосторожности при работе с кислотосодержащими чистящими средствами.

Царапины на полированной (матовой) поверхности

Бытовые моющие губки из синтетического волокна (например, Scotch Brite). При глубоких царапинах применять в направлении полировки. Затем вымыть с мылом / чистящим средством, как при обычной чистке.

Не допускается использование обычной металлической мочалки – частицы железа могут повредить нержавеющую сталь и впоследствии вызвать дальнейшие проблемы с поверхностью (коррозию).

Классификация Европейских норм и стандартов

EN 10088 Технические условия поставки стали общего назначения.

EN 1253 Система водоотвода для зданий.

EN 1672 Оборудование для производства пищевых продуктов. Требования безопасности и гигиены.

EN ISO 14159 Санитарно-гигиенические требования к конструкции производственного оборудования.

EN 124 Крышки смотровых колодцев, дождеприемников и трапов. Принцыпы конструирования, типовые испытания, маркировка.

Классификация нагрузок

EN 1253 EN 1433 Нагрузка, т Сфера использования

K3 - до 0,3Пешеходные зоны без передвижения тележек: кровли, террасы, бассейны, кухни и т.д.

L15 A15 до 1,5Пешеходные зоны с передвижением тележек: кухни, санитарные помещения, цеха, лаборатории и т.д.

M125 B125 до 12,5Пешеходные зоны с передвижением тележек и легких погрузчиков: кухни, холодильники, разделочные цеха и т.д.

- C250 до 25Промышленные зоны с проездом погрузчиков и грузового транспорта

Page 36: Изделия АКО из нержавеющей сталиaquand.ru/d/294088/d/aco_eurochannels_2013.pdf · 2 ACO tray channel Содержание Общие сведения стр

/06

.201

3/

Европоддоны АКО:

трапы АКО EG 150

трапы АКО 157

трапы АКО 218

000 «АКО Системы водоотвода» 115201, Москва,ул.Котляковская д. 5. Тел.: +7 (495) 66-55-400 Факс: +7 (495) 66-55-400 Тел. в Спб: +7(921) 947-80-28 [email protected] www.acodrain.ru

«АКО Строительные Элементы Лтд.»04080 г. Киев,ул. В.Хвойки 18/14(бизнес-центр «Ост Вест Экспресс»), офис 227Тел./факс: (044) 230 60 37, 537 02 [email protected]

АСО Nordic UAB Lukiškių. g. 5 - 302 LT-01108 Vilnius Tel.: +370 5 212 48 98 Faks: +370 5 215 09 64 [email protected]