.‐■■|‐|■|■||■|||■●T I■ ■・|

●歯科医1院様‐各位

・殺菌1性薬用八ンド〕→

守 ||2009年 2010年

11月27自 ■1月20日ルヽシ乃―A

弊社製品につきましては、日頃格別のご高配をたまわり厚くお礼申しあげま九

このたび、『フリヽル7/A』の発売を記念いたしまして『フリ粗ル乃払新発売記念キャンペーン』を企画しました。

このキャンペーンでは「500mL」と「4000mL(つめかえ用週製品にポスターをお付けして、特別価格にてご提供させて

いただきますЬぜひ、この機会をご利用ください。

タンカ払特長歳蜘浴隧 ……1 懸殺菌成分 トリクロサン配含 懸手洗い後もうるおいを保持

く野Ⅲ隔日本歯科薬品株式会社

本 社 山口県下関市西入江町2-5〒 750-0015 TEL083-222-2221(代 )FAX 083-2222220

大阪営業所 大阪市 中央 区瓦町4-8-4〒 541-0048 TEL06-6222-4090(代 )FAX 06-6222-3950

東京営業所 東京都台東区柳橋 1-23-4〒 111-0052 TEL03-5822-5350(代 )FAX 03-5822-5351

固口筐困口匿轟Dお 客様窓 口 面 0120-8020-96[ホ =ム ページ ]http:〃 www nishika co lp/

トライアルセットに同封のアンケートに答えるともり暗И力孵500mLl本 をもれなくプレゼント!

通常合計 7,600円 を

1 11 1

1漑 写|| ■

1[4000mL](つ めかえ用 )

標準医家向価格:6,000円

「」■ ■Iフ ノノノ

`」

r

|=らい.・‐ ||‐

|1爾

/c~″″夕〃

しきめ細かい泡が手指を清浄化 懸微香料・無着色 |

ポスターサイズ :297× 1 05mm(2タ イプ共)

株嘘余織血村歯科商店

鰤鯰ヅ鸞櫃 ξ醤摯%MB‐F‐Al

殺菌性薬用ハンドtルジ

初 ヽ

"乃 ―A

手指にやさし

'||職菌トリクロサン|智ヾ11[保湿]ァロェェキスPCAソ

‐ダ‐

絋

空気穴のFcFい|‐

つめかえノズル付空気穴から液が飛|び■

出,3酉=がありませんo

殺蝋 ‐薬用′‐ヽンドツ■メ|

力払警包装:500mL/標 準価格:1,600円 警 つめかえ用 包装:4000mL/標 準価格:6,000円 [つめかえ用:4000mL]

株式会社 慾営業詳帰TT鑑 野三昇¬三::l:千1::i3:::巧鰍器謙::聰:::二:6::東京営業所 東京都台東区lll橋1-23-4〒 111-0052 TEL03-5822-5350(代 )FAX 03-5822-5351

固国固囲目田XDお 客様窓口面 0120-8020-96[ホ=ムページ]http:〃www nishika co ip/

N15HIК ハ 日本歯科薬品

MB F―Al

|‐1嚢菌経‐薬用ハンドソ・弓′ ■■ニ

|お .・ヽル シ 乃 ―A I

うるおいを保ち手指 にやさしい弱酸性の殺菌性薬用ハンドソープで現 ‐

ポンプを押すと出てくるきめ細かい泡が手指を清浄化しま魂

患者様にもやさしい微香性 (ラベンダの香り、色移りの心酉己がない無着色で現

懸殺菌成分トリクロサン配含

トリクロサンは低濃度(0.2%以上)で幅広い抗菌スペクトルを

持つ殺菌剤であり、グラム陽性菌(MRttЙ 含0、グラム陰性

菌をはじめ結核菌やカンジダ等にも有効で魂参考)CDC MMWR:Gu delne for Hand Hyg ene n Heaに h‐Ca「e Setungs october 25 2002 Vo 51 No RR¬ 6

|

劇{〉IFIP刊

幕手洗い後もうるおいを保持保湿成分 (アロエエキス、PCAソ ーダ)を

配合 した弱酸性の

"力

払なら、

手荒れの原因となる

手洗い後の手指の

乾燥を防ぎ、うるおい

を保持しま魂 ‐

手の甲の水分量

つめかえノズルからの

蘊

液の飛び出しを防止

空気穴のないつめかえノズル

を採用。ポンプ付ボトルにつめ

かえる際、空気穴から液が飛

び出す心配がなくなりました。

■■■ ‐ギ・1.1

鉤 卜●2

洗浄前 5分後

幕きめ細かい泡が手指を清浄化

ポンプを押すだけで

きめ細かい泡が出て

きま九 ‐

..=||=驚警鏃:I.

玲販売店名

株式会社上村歯科商店神戸市須磨区多井畑字東山ノ上13番地の27TEL(078)743-4555(fじ

―R骰

3HIM NippOn Shika Yakuhin Co"Ltd.