1

Equipe de Réda ction

Févr ie r 2007

Haddad Asma (IIA5)

Boulila Badiaa (BIO2)

Bouagila Sana (MPI)

Oueslati Cherif (GL5)

Baccar Sofyen (IMI5)

Snène Oussama (IMI5)

Yazid Heîfa (IIA5)

Hichri Maha

Titouhi Hana (CH5)

الـعـدد أرادت إدارة نادي الصداقة أن يكون هذا لـهـذا قـدمـوا عبارة عن اعتراف بالجميل لـمـن نـجـاح هـو نـجـاحـهـم النادي الكثير فاعتـبـروا

. المجموعة و نجاح المجموعة هو نجاحهم

كـانـت هؤلاء اللذين وضعوا بناء النادي حـجـارة أساسا لمنظومة عكست أزهار الخير المـزدانـة يـكـونـوا بها قلوب طلبة معهد طالما طمحوا أن . أصحاب المراتب الأولى على منصات التتويج

مـن 35 إن نادي الصداقة ليفخر بحصول عضـوا أعضائه على الشهادة الوطنية لمهندس راجـيـا الـمـهـنـيـة لهم التوفيق و التفوق في حياتـهـم

. الجديدة

زراعـة فـي لا يبقى لنا إلا أن نذكركم بـدوركـم هـذه تـهـمـلـوا لا أن شجرة الصداقة و نرجـوا بـالـري الأغصان اليانعة بالأمل و أن تتعهـدوهـا . من آبار عطفكم و فاعليتكم و وفائكم المعهود

على الخير اجتمعنا٬ و على الامتياز تعاهدنا٬ ... و على الوفاء نبقى

إدارة نادي الصداقة “ و للحياة معنى ”

Éditorial

2

Félicitations!! Comme le veut la tradition, on assiste chaque année à l’INSAT à la célèbre

Journée Ingénieur­Entreprise, une journée qui vient couronne les efforts déployés par les étudiants durant cinq (et demi !) longues années. A cette occasion, tous les membres du club Amitié ont l’honneur et le plaisir de présenter leurs plus sincères félicitations à : l’ancien président du club Ayari Houcine, notre ancien rédacteur en chef Ksantini Youssef Hamdi, Ben Ghorbel Mohamed Zied, Abdelsamad Nour El Houda, la dynamique Horchani Siwar, Marzouk Asma, Ben Yaghlène Rihab, Bellil Dhouha, Belhaj Massaoud Souha, Ben Sassi Mariem, Doghri Ines, Nakhli Nessrine, Abdelkrim Maha, Bali Rihab, Karouia Amira, Kristou Abdessalem, Ben Tekaya Mehdi, Mahjoub Safa, Maamouri Anouar, Mahfoudh Saber, Melki Anis, Moaddeb Kamel, Frikha Anis, Snoussi Aymen, Mejri Wided, Hannachi Sameh, Salhi Hana, Echaouch Hanen, Bidhief Ines, Keskes Hassen, Aouadi Hajer, Ben Haria Wajdi, Ben Hassine Mouna et Jbelli Mohamed Ali ainsi qu’à tous les INSATiens et INSATien­ nes ayant réussi leurs soutenances de Projet de Fin d’Etudes, et leur souhaitent une bonne continuation et un avenir professionnel et personnel radieux!

La rédaction

De la part de Wided Mejri à l’intention du Club

« Bonne continuation, vous êtes formidables. Bon, de ma part, je vous félicite pour l'effort que vous êtes entrain de fournir, vous êtes vraiment une équipe solidaire et efficace, tous les membre sont serviables, souriants et gentils. rabi m3akom et bonne continuation ».

Notre club en 6 lettres A comme l’Amour qui nous a uni M comme Mieux être lorsqu’on est ensemble I comme Image de solidarité T comme Toujours prêts pour aider I comme Intérêts mutuels E comme Esprit d’équipe et effort collectif

Février 2007

Actu’

3

Février 2007

Le centre SANAD témoigne de la cruauté humaine

Ce centre regroupe la crème des crèmes de ceux qu’on appelle nés sous x ou orphelins tout sim­ plement. Sauf que c’est la plus fade de toutes les crèmes. Il s’agit d’êtres humains dépourvus d’affection, de parents, quelques fois des droits de l’Homme les plus basiques mais surtout des arriérés mentaux ou défigurés. Mais pourquoi ??? Leur seule faute c’est d’être le fruit non désiré qu’on a voulu s’en débarrasser avec les moyens les plus cruels et les plus dégoûtants. Résultat : un bébé de quelques jours jeté sous une voiture ou prés des ordures … Y a­t­il de plus cruel ? Quelques uns diront que c’est sauvage, d’autres diront que c’est « animal » (c’est vrai ça ne se dit pas en français mais en arabe tunisien si), mais je pense que jamais un animal, le plus sauvage qu’il soit, ne commettrait un tel crime, surtout une femelle. Une femelle, au contraire, défend ses petits par tous les moyens dont elle dispose et est même prête à sacrifier sa vie. Il y a même une espèce de poisson dont la femelle meure ou plutôt s’éclate, pour mettre au monde ses petits. Bref, il faudra des livres et des livres pour vous décrire la cruauté humaine. Ce qu’on peut faire c’est simple. Certes un appui financier pour ces enfants misérablement regroupés au centre du SANAD à Sidi Thebet même si les conditions d’hébergement sont appréciables. Mais le plus im­ portant serait de leur apporter le peu qu’il soit d’affection même par une simple visite qui ne coû­ terait que quelques dizaines de minutes et qui aurait un impact indélébile pour vous chèr lecteur et pour nos chères enfants du SANAD, enfants de toute la société réputée par sa solidarité et son affection inconditionnée. Ce qui serait encore plus important c’est qu’une portion, si minime qu’elle soit, de nos jeunes soit convaincue que le préservatif n’est pas la solution mais c’est plutôt le retour à nos vrais mœurs d’origines et laisser (veuillez excuser le terme) toutes les « cochonneries » étrangères

Est­ce que vous en êtes capables

Quand quelqu'un arrête la cigarette, voilà ce qui se passe: . La pression sanguine et les pulsations du cœur redeviennent normales : minutes 20 En

. oxygénation des cellules redevient normale ' L : heures 8 Au bout de

Les poumons commencent à éliminer les . infarctus diminue déjà ' Le risque d : heures 24 En résidus de la fumée, le corps ne contient plus de nicotine.

. améliorent ' odorat s ' Le goût et l : h 48 En

. et on se sent plus énergique , Respirer devient plus facile : heures 72 En

. on marche plus facilement ' améliore et l ' le souffle s , La toux diminue : semaines 3 à 2 En

. infarctus diminue de moitié ' Le risque d : an 1 En

. Le risque de cancer du poumon diminue presque de moitié : ans 5 En

. ayant jamais fumé ' espérance de vie redevient identique à celle de personne n ' L : ans 15 à 10 En Proposé par Maha Hichri

4

Février 2007

At the end of the first semester, the Friendship Club has organised a campaign of blood donation, in association with the CNDS. In fact, the members installed the tents in the concourse of the institute and prepared them for the CNDS staff. A group of members had the mission of sensitizing students by visiting them in their classrooms, whereas the second group had to help the CNDS staff and to receive students in tents. The coop­ eration between the members and the staff was really effective and donations were well organised. In spite of this entire organisation, the number of donors was not satisfying because only 254 students from 3000 gave blood which is disappointing! If you are safe today, maybe you won’t be tomorrow. Everyday, we see accident victims needing blood, but we never imagine

that we can be in their place one day.

Baccar Sofyen

Le secourisme ne bénéficie pas aujourd’hui en Tunisie du niveau d’intérêt qu’il mérite de la

part des habitants de notre république malgré les nombreuses études montrant

l'intérêt du premier sauveteur lors de la chaîne de survie.

Suite à l’échelle de gravité de certaines situations, on peut tout de suite

déduire qu’il est absolument nécessaire d’en connaître les prises en charges

adaptées et les gestes de base simples et efficaces à effectuer.

Cependant, toute personne devrait être capable d’analyser une situation, de prendre conscience

du danger et d’agir rapidement en moins de 3 minutes.

Et voilà pourquoi le Club Amitié a décidé d’organiser en collaboration avec le Croissant Rouge Tu­

nisien des cours de formation en secourisme au sein de l’INSAT à un prix abordable (Tarif étudiant) et

dont la durée est de 12h. Cette formation, essentiellement pratique, est effectuée à partir de démons­

trations, de l'apprentissage des gestes et de mise en situation d'accidents simulés.

Finalement, sachez bien que le Club Amitié n’hésitera jamais à consacrer ses efforts pour le

bien de l’humanité et particulièrement pour le bien des INSATiens.

Etre secouriste, c’est aussi un état d’esprit, celui de porter secours et surtout un esprit de préven­ tion de manière à intervenir le moins souvent possible en tant que sauveteur.

Amicalement, Heïfa

SeCouRisMe ?

C’est A Vous

De Juger !

Blood Donation

5

Février 2007

Passage au cycle ingénieur

Le premier jour où on met les pieds à l’INSAT, la première chose à laquelle on pense et qui commence à hanter nos esprits est le passage au cycle ingénieur, cette étape primordiale dans la vie estudiantine de chaque étudiant à l’INSAT est l’aboutissement de deux années et demi de labeur mais aussi de stress. Cette étape, dans le cas où elle est franchie, est une source de bonheur pour ceux qui la vivent mais aussi de déception pour ceux qui, malheureusement, n’arrivent pas à avoir le billet de passage au cycle d’ingénieur et qu’on encourage vivement ou rabbi m3ahom. A l’occasion, j’ai envie de féliciter tous ceux qui ont réussi et qui, je l’espère, seront de futurs grands ingénieurs, pour nos chers techniciens supé­ rieurs, et qui ont sûrement du mérite, j’ai envie de vous dire que vous allez nous manquer, je vous souhaite bonne continuation et inchalah vous serez aussi des grands quelque soit le chemin que vous suivrez par la suite, que vous partiez à l’étranger ou que vous restez chez nous, on est convaincu que vous serez à la hauteur de vos espérances. Pour nos futurs ingénieurs et qui vont rester à l’IN­ SAT, on va avoir le plaisir de vous revoir pour un bon bout de temps, alors bonne continuation et que Dieu nous protége tous.

Sana Bouagila

Sondage

Le mois dernier, un sondage a été mené à l’échelle mondiale par l’Onu. La question était : "Veuillez, s’il vous plaît, donner honnêtement votre opinion sur d’éventuelles so­ lutions à la pénurie de nourriture dans le reste du monde". Le sondage fut un échec retentissant :

En Afrique, personne ne comprit ce que signifiait "nourriture". En Europe de l’Est, personne ne comprit ce que signifiait "honnêtement". En Europe de l’Ouest, personne ne comprit ce que signifiait "pénurie". En Chine, personne ne comprit ce que signifiait "opinion". Au Moyen­Orient, personne ne comprit ce que signifiait "solution". En Amérique du Sud, personne ne comprit ce que signifiait "s’il vous plaît". Aux États­Unis, personne ne comprit ce que signifiait "le reste du monde".

Proposé par Sana Bouagila

Humour

« Toutes les grandeurs de ce monde ne valent pas un bon ami » Voltaire

6

Février 2007

Tout est relatif !!!

Si on pouvait réduire la population du monde en un village de 100 personnes tout en maintenant les

proportions de tous les peuples existants sur la terre, ce village serait ainsi composé :

57 asiatiques 21 européens 14 américains (Nord, Centre et Sud) 8 africains

Il y aurait :

52 femmes et 48 hommes 22 musulmans et 78 non musulmans 6 personnes posséderaient 59% de la richesse totale et tous les 6 seraient originaires des USA 80 vivraient dans des mauvaises maisons 70 seraient analphabètes 50 souffriraient de malnutrition 1 serait en train de mourir 1 serait en train de naître 1 posséderait un ordinateur 1 aurait un diplôme universitaire

Si on considère le monde de cette manière, le besoin d'accepter et de comprendre devient évident.

Prenez en considération aussi ceci :

Si vous vous êtes levé ce matin avec plus de santé que de maladie, vous êtes plus chanceux que le million de personnes qui ne verra pas la semaine prochaine.

Si vous n'avez jamais été dans le danger d'une bataille, la solitude de l'emprisonnement, l'agonie de la torture, l'étau de la faim, vous êtes mieux que 500 millions de personnes.

Si vous pouvez aller à votre lieu de culte sans peur d'être menacé, torturé ou tué, vous avez une meilleure chance que 3 milliards de personnes.

Si vous avez de la nourriture dans votre frigo, des habits sur vous, un toit sur votre tête et un endroit pour dormir, vous êtes plus riche que le 75% des habitants de la terre.

Si vous avez de l'argent à la banque, dans votre portefeuille et de la monnaie dans une petite boite, vous faite partie du 8% les plus privilégiés du monde.

Si vous parents sont encore vivants et toujours mariés, vous êtes des personnes réellement rares.

Si vous lisez cet article, vous avez vraiment de la chance parce que vous ne faites pas partie des 2 milliards de personnes qui ne savent pas lire.

Choisi pour vous par : Badiâa Boulila

7

Février 2007

Pourquoi??

La scène : Un poulet au bord d’une route ; il la traverse. La question : Pourquoi le poulet a­t­il traversé la route ? Réponses de :

RENÉ DESCARTES : Pour aller de l’autre côté. PLATON : Pour son bien. De l’autre côté est le Vrai. ARISTOTE : C’est la nature du poulet de traverser les routes. KARL MARX : C’était historiquement inévitable. HIPPOCRATE : En raison d’un excès de sécrétion de son pancréas. MARTIN LUTHER KING JR. : J’ai la vision d’un monde où tous les poulets seraient libres de tra­ verser la route sans avoir à justifier leur acte. RICHARD M. NIXON : Le poulet n’a pas traversé la route, je répète, le poulet n’a JAMAIS traver­ sé la route. NICOLAS MACHIAVEL : L’événement important c’est que le poulet ait traversé la route. Qui se fiche de savoir pourquoi ? La fin en soi de traverser la route justifie tout motif quel qu’il soit. BILL GATES : Nous venons justement de mettre au point le nouveau "Poulet Office 2003", qui ne se contentera pas seulement de traverser les routes, mais couvera aussi des oeufs, classera vos dos­ siers importants, etc... GALILEE : Et pourtant, il traverse. ERIC CANTONA(ex footballeur) : Le poulet, il est libre le poulet. Les routes, quand il veut, il les traverse. CHARLES DE GAULLE : Le poulet a peut­être traversé la route, mais il n’a pas encore traversé l’autoroute ! JACQUES CHIRAC : Parce que je n’ai pas encore dissous la route. BILL CLINTON : Je jure sur la constitution qu’il ne s’est rien passé entre ce poulet et moi. EINSTEIN : Le fait que ce soit le poulet qui traverse la route ou que ce soit la route qui se meuve sous le poulet dépend uniquement de votre référentiel. JEAN MARIE LE PEN : Nous le disons depuis plus de 20 ans, il y a trop de poulets, qui font ré­ gner un état de non droit sur nos routes, avec la complicité d’une classe de fermiers corrompus et vendus au lobby mondial Kasher, ce sont tous des COQ’AINs. Mais le plus dangereux d’entre eux, c’est Bruno le traître, qui était pourtant comme un coq en pâte à la basse cour nationale. Quand nous arriverons, les poulets ne traverseront plus la route et les poules auront des dents ! NELSON MONTFORT (célèbre reporter sportif) : J’ai à côté de moi l’extraordinaire poulet qui a réussi le formidable exploit de traverser cette superbe route : " Why did you cross the road ? " "Cot cot !" « eh bien il dit qu’il est extrêmement fier d’avoir réussi ce challenge, ce défi, cet exploit. C’é­ tait une traversée très dure, mais il s’est accroché, et..." FOREST GUMP : COURS POULET COURS !!! STALINE : le poulet devra être fusillé sur le champ, ainsi que tous les témoins de la scène et 10 autres personnes prises au hasard, pour n’avoir pas empêché cet acte subversif.

Proposé par : Sana Bouagila

8

Février 2007

No article

9

Février 2007

Avant de commencer, je tiens à féliciter les membres du CLUB AMITIE pour tous leurs efforts et persévérances.

¡¡¡BRAVO !!! BONNE CONTINUATION !!! Je ne saurais remercier assez le Bon Dieu, ma famille, mes amis et mes collègues de tra­

vail pour tout ce qu’ils ont fait pour moi. Je sais que ce n’est pas la bonne occasion, mais je tiens à dire à tous les étudiants, vous

qui êtes « les élites de la société », « les instruits », « les futurs ingénieurs » ne trahissaient pas cette responsabilité, vous devez être la lumière qui éclaire ce pays qui n’attend que vous. Il

n’y a pas que les études et les examens dans la vie ! En vous voyant jeter des papiers, des go­ belets…par terre, manquer des cours, parler de tous sauf du progrès technologique, les der­

nières inventions qui ont envahi le monde, même les pays sous ­ développés, vous faites vrai­ ment mal au cœur. Arrêtez vous un moment, et regardez autour de vous, qu’apporterais d’ê­ tre « branché » si on ne crée pas la mode, que serait la valeur de votre voiture luxueuse si on

n’arrive pas jusqu’à maintenant de fabriquer une voiture 100% tunisienne. Et au lieu, de vous moquez de la qualité des produits de notre pays, changer cette réalité !!! Soyez les meilleurs

sur tous les plans !!! Cherchez à changer votre routine.

Cherchez de bons amis qui partageront cette ambition.

¡¡¡¡Mouchwar alf mil yabda bi ibtiséma, bi5outwa !!!!

Le sourire

Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup. Il enrichit ceux qui le reçoivent, sans appauvrir ceux qui le donnent.

Il ne dure qu'un instant mais son souvenir est parfois éternel. Personne n'est assez riche pour pouvoir s'en passer. Personne n'est trop pauvre pour ne pas le donner.

Il crée le bonheur au foyer. Il est le signe sensible de l'amitié.

Un sourire donne du repos à l'être fatigué. Un sourire rend du courage au plus découragé.

Si quelquefois vous rencontrez une personne qui ne vous donne pas le sourire que vous méritez, soyez généreux, donnez lui le vôtre.

Nul n'a autant besoin d'un sourire que celui qui ne peut en donner aux autres !

Issam HAMROUNI

10

!!!.. “ صحة ليه ”

فرحت بيه برشا وحبيـت . نهار من النهارات لقيت واحد صاحبي عندي برشا ما ريتوش

و . نشربو قهوة ياخي إستلبس و قال لا جـديـد عـنـدو آش وليت قعدت نحكي معاه

الـراجـل . شنية أخبارو و جبدنا نحكيوا على التراث التونسي و تاريخ البلاد و هنا لقيتو

. تقول ماهوش تونسي . ضايع فيها جملة

لـيـ " تتصوروشي لقيتو ما يعرفش إلي المكشخة هزت أول رابـطـة ( “ شمبيـونـز

آمـا ) الأبطال الإفريقية في تونس و إلي لاربيتر متاع الفينال إسمو ليمكي تشـونـق٬

مـولـى . الكارثة موش غادي يا جماعة وخينا طلع ما يعرفش إلي حمه المزاودي هـو

قـرا 73 و غناها أول مرة في مهرجان الرديف عام " محروم يا لميمة " غناية و هو إلـي

مـا . سمير لوصيف أصول المزود في الملاسين آما إلي قالتلهم اسكتوا صاحبي هـذا

كي . يعرف حتى خليقة و لا حتى فصالة مالفصايل إلي أنجبتهم أرض تونس المباركة

الـلـعـبـة . جيت نبربش فيه فهمت الحكاية لا . المسكين محروم و ماهوش فاهم طـلـع

و يتكيف٬ لا يرسكي في المترو٬ لا يبلط٬ لا يفسكي٬ قتلو ياخي شتعمل في حياتـك

الشـيـخ . كيفاش عايش في هالظلمات عـلـى حـكـالـي بدا يحكيلي و بديت نسمع٬

. الطاهر بن عاشور و ولدو الفاضل و ما أدراك و آسامي أخرى أول مرة نسمع بـيـهـم

فـيـهـا . مبعد حكالي على عفسة أخرى موش نورمال يا سيدي طلعت القيروان ماتـوا

تـوانسـة برشا صحابة معروفين و مبعد دورهالي فن و حكالي على شعراء فطاحلـة

فـي و شـي كبتيت منهم أبو القاسم الشابي و هو يحكي و أنا حالل فمي ما فاهم

مـا و لخر فهمني علاش هو ما يتكيفش و ما يفسكيش و برجولية لقيتو عندو الـحـق

و سي نورمال مدام . و أنا إلي طلعت ما فاهم شي . سلكها كان هو أون فان دو كونت

مـن . الواحد حتى اللوغة العربية متاعو معادش يعرفها الحاسيلو مانطولش عـلـيـكـم٬

مـتـاع ) الشلة متاعي ( غدوتها رجعتلو و معايا كمشة زنوس و زاد عاودلهم الديسكور

كـي خـاصـة و البارح و اقتنعوا إلي كل واحد ينجم يكون إيجابي و ينفع الفاك متاعـو

كـمـل تبدى عندها إدارة طيارة كي الإينسات و ينفع بلادو و يزيدها رقي على رقي و

و عملنا مع بعضنا حملة تبرع بالدم و ) نادي الصداقة ( صاحبنا هذا دخلنا كلوب آميتيي

. مشينا لدار المسنين و حاسيلو خربقناها

Février 2007

11

رسالة إلى صديق

إلى من تعلق به فؤادي وسكنت له روحي إلى أيام سعيدة إلى مغامرات جملية إلى ذكريات طويلة إلى عشرة طيبة

إليك إليك يا صديقتي إليك أكتب هذه الرسالة

أكتبها اعترافا بالجميل لقلب طالما تذكرني و أصغى إلي . لمشاعر طالما تقاسمناها معا

. أكتبها و قلمي يرتجف كلما راودتني فكرة أنك سترحلين عني . أكتبها والدموع تنهمر من عيني و أنا أفكر في وحدتي و غربتي بعيدا عنك

. أكتبها و أنا أفكر هل يمكن لإنسان أن يعيش بدون صديق ... هذا أكيد و لكن الصداقة ... أعرف الكثير من الأشخاص

عشتها معك طويلا ولكني لم أدرك قيمتها . الصداقة كلمة تحمل جملة من المعاني و الأحاسيس و المواقف . إلا الآن

. لم أعد أعرف أأكره الظروف التي فرقتنا أم الأشخاص الذين وقفوا حائلا بيننا أم نفسي و حياتي بعد رحيلك ولكن ما أعرفه هو أني أكتبها بكلمات بسيطة صادقة نابعة من قلب حائر منكسر يدعو االله أن يمنحك

السعادة والتوفيق ... و يلهمني الصبر والسلوى لفراقك

Février 2007

Chers INSATiens

Chaque jour, à l’école, à l’université, au travail, à la cité…, on entend se répéter les termes ami, amitié, copain… et d’autres locutions qui diffèrent par les lettres mais mènent toutes à la même signification : c’est être ensemble. Mais être ensemble est­il suffisant pour dire qu’on est amis ? Avons­nous mis le point sur le sens exact du mot « amitié » ? Peut­on distinguer le vrai ami du simple compagnon ? Est­ce que la personne avec qui on partage les moments présents peut être un ami pour toujours qui nous restera proche même éloignés physiquement ??

Cet article est surtout dédié aux étudiants de classes terminales de l’INSAT qui sont à bord de quitter cet établissement qui les a uni pour des années d’étude ; ce ne sont que quelques mois et cha­ cun aura une nouvelle vie indépendante de ses amis, disons pour l’instant collègues, car ce n’est pas maintenant qu’on peut trancher s’ils étaient réellement de vrais amis avec tout ce qu’englobe le terme.

Peut­être vous me reprochez cette idée pessimiste mais je vous dis, chers lecteurs, je suis plu­ tôt réaliste.

Personnellement, je trouve que l’amitié est cette plante qui doit résister aux sècheresses pour survivre, c’est l’étoile qui brille vraiment lorsque nous traverserons les moments les plus sombres de notre vie, être amis c’est avant tout aimer sans « calculer », c’est donc donner sans attendre de contrepartie.

Alors, chers INSATiens, soyez amis pour toujours et faites preuve de « vraie amitié ».

Titouhi Hana

12

CLUB AMITIE Contact : clubamitie_insat@yahoo.fr