О к т я б р ь 2 0 1 1

Прибыль СКМ достигла $1,3 млрд. Группа СКМ объявила о финансовых результатах за 2010 год, отметив, что консолидированная прибыль Группы до налогообложения достигла почти 1,3 млрд. долларов США.

Олег Попов, Генеральный директор СКМ, отметил, что эти показатели

иллюстрируют общий успех Группыв преодолении последствий гло-бального экономического кризиса.

Данные подготовлены в соответ-ствии с МСФО, по результатам аудита, проведенного PricewaterhouseCoopers. Это седьмая консолидированная отчетность Группы СКМ, подготовлен-ная согласно этому стандарту и заве-ренная международной аудиторской компанией.

«На увеличение наших ключе-вых показателей повлияли, пре-жде всего, два фактора: во-первых, 2010 год стал для Группы СКМ годом восстановления рыночных позиций после окончания рецессии мирового

и украинского рынков металлопро-дукции. Кроме того, в отчетном году в состав Группы Метинвест вошел Мариупольский металлургический комбинат им. Ильича», – отметил господин Попов.

По его словам, в 2011 году приоритеты Группы СКМ, круп-нейшей украинской финансово-промышленной группы, останутся неизменны .

«Полученную прибыль мы на-правим на модернизацию и орга-ническое развитие активов Группы. Также среди основных приоритетов СКМ были и остаются обеспечение безопасных условий труда, защи-

та окружающей среды и развитие наших сотрудников», - добавил Олег Попов.

СКМ – партнер Европейскогофонда образования Стр. 4

ПРИ

БЫЛЬ

СКМ

С т р . 1

ДТЭК создал нефтегазовую компанию Стр. 3

ММ

К И

М. И

ЛЬИ

ЧА

Акционер СКМ на заседании Совета инвесторов Стр. 2

Метинвест подписал соглаше- ние с Air Liquide Стр. 3

Завершено объединение с ММК им. ИльичаГруппа Метинвест успешно завершила объединение с Мариупольским метал-лургическим комбинатом им. Ильича(ММК им. Ильича). В результате объединения ММК им. Ильича во-шел в состав Метинвеста, а компания Clarendale Limited, основным бенефи-циаром которой является Владимир Бойко, стала акционером Группы. В результате проведенной дополни-тельной эмиссии акционерные доли в Metinvest B.V. (холдинговой компа-нии Группы Метинвест) составили: СКМ – 71,25%, СМАРТ – 23,75%, Clarendale Limited – 5%.

Стороны также согласовали пяти-

летнюю программу инвестиций в ММК им. Ильича в размере свыше $3 млрд. По словам акционеровГруппы, инвестиции будут направлены на «реконструкцию предприятия и модернизацию производства».

Программа также позволит перейти к конверторному производству стали, увеличить годовую выплавку стали до 9 млн. тонн и внедрить современные системы безопасности труда.

Металлургический комбинат им. Ильича, одно из крупнейших в Украине предприятий, выпускает стальной лист для судостроения, неф-тепроводных, газо- и водопроводных

труб, баллонов для сжатых газов. Это единственный в Украине производи-тель оцинкованного холоднокатаного листа. Продукция комбината экспор-тируется в более чем 50 стран мира.

«У нас амбициозная цель – мы хотим, чтобы на наших предприятиях были самые высокие заработные пла-ты в мире. Но для этого мы должны выиграть чемпионат мира по себестои-мости, чемпионат мира по качеству и чемпионат мира по продажам. Мы к этому стремимся и мы в это верим», - отметил Акционер СКМ Ринат Ахметов.

«Владимир Семенович Бойко - наш давний и надежный стратегический

4Олег Попов, Генеральный директор СКМ

партнер. И мы убеждены, что его опыт и профессиональные знания будут полезны для решения задач, определя-ющих стратегию развития Группы Мет-инвест», - добавил господин Ахметов.

«Уже на ближайшие 5 лет мы ставим перед Метинвестом серьез-ные задачи – удвоить производство стали и стать лидером европейской горно-металлургической промыш-ленности, - заявил Вадим Новинский, Председатель наблюдательного совета «Смарт-холдинга». – Уверен, что от этого выиграют не только акционе-ры и сотрудники группы, но и вся Украина».

Ключевые консолидированные показатели Группы СКМ, 2010

4Активы – $22,788 млрд.

4Валовой доход – $12,819 млрд.

4Прибыль до налогообложения – $1,299 млрд.

4Расходы по налогу на прибыль – $0,449 млрд.

4Капитальные инвестиции – $1,119 млрд.

w w w . s c m . c o m . u aНОВОСТИ

С т р . 2

НОВОСТИ Октябрь 2011

ЭСТА

ХО

ЛДИ

НГ

СКМ

НА

СОВЕ

ТЕ И

НВЕС

ТОРО

В Акционер СКМ принял участие в заседании Cовета инвесторов

Акционер Компании СКМ Ринат Ахметов при-нял участие в первом пленарном заседании Совета отечественных и иностранных инвесто-ров, состоявшемся в Киеве под председатель-ством Президента Украины Виктора Януковича. Целью мероприятия стало обсуждение основных направлений по улучшению инвестиционного климата в Украине.

Господин Ахметов отметил, что сегодня у власти и бизнеса одна цель: «Мы все хотим, чтобы Украи-

4Ринат Ахметов с участниками пленарного заседания Совета отечественных и иностранных инвесторов

на была сильной страной с сильной экономикой, мы все хотим создавать рабочие места, и мы все хотим, чтобы в нашей стране не было бедных».

По его мнению, для этого Украине необходим «реальный» экономический рост, который невоз-можен без отечественных и иностранных инвести-ций, однако никто не станет вкладывать деньги в экономику без благоприятного инвестиционного климата.

«Что нужно инвестору? Верховенство права, ува-

жение прав частной собственности, свобода слова и свобода личности, стабильность, прозрачность и предсказуемость. И равные правила игры для всех, – отметил господин Ахметов и добавил, что этого будет сложно достичь без кардинальныхреформ. – Реформы – это самая сложная,самая трудная дорога. Но это единствен-ная дорога, которая приведет Украину к успеху! Мы все прекрасно понимаем, что Президент Янукович идет по дороге реформ».

CKM

4 Гостиница «Донбасс Палас»

Рост показателей деятельности ЭСТА ХолдингКомпания ЭСТА Холдинг, осуществляющая стра-тегическое управление активами Группы СКМ в сфере недвижимости, завершила подготовку и международный аудит консолидированной отчёт-ности за 2010 год.

По итогам 2010 года, согласно данным, заверенным PricewaterhouseCoopers, совокупные активы Группы ЭСТА возросли на 65% и соста-вили $370,3 млн., а чистая прибыль выросла на 140%.

Показатель, млн. долл. 2010 РостАктивы 370,3 +65%Выручка от реализации 25,9 +16%Чистая прибыль 15,0 +140%EBITDA 3,9 +7%

ЭСТА Холдинг

Результатыдеятельности

Стоимость портфеля недвижимости, принад-лежащего Группе на 31 декабря 2010 года, соста-вила $337,2 млн., что на $128,9 млн. больше, чем в 2009 году. Данный рост связан с приобретени-ем новых активов, капитальными инвестиция-ми в строительство, а также ростом стоимости существующих объектов недвижимости.

Юлия Басистая, Финансовый директор ЭСТА Холдинг, отмечает: «Ключевым фактором, обеспечившим рост стоимости бизнеса и его прибыльности, несмотря на сложную рыночную ситуацию, стала эффективная система управле-ния портфелем Группы».

С т р . 3

НОВОСТИ Октябрь 2011

СДЕЛ

КА С

AIR

LIQ

UIDE

ЭНЕР

ГОЭФ

ФЕК

ТИВН

ОСТ

Ь

4Игорь Сырый, Генеральный директор ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ»

Метинвест подписал новый долгосрочный контрактс мировым лидером в производстве технических газов для промышленности, здравоохранения и защиты окружающей среды Air Liquide.

В соответствии с соглашением Air Liquide будет поставлять кислород, азот и аргон для Енакиевского металлургического завода Метинвеста. Общий объём инвестиций Air Liquide в строительство воздухоразделительной установки составит 100 млн. евро. Финансирование проекта будет проводиться совместно с Европейским Банком Реконструкции и Развития (ЕБРР).

Ввод в эксплуатацию запланирован к середине 2014 года. Air Liquide также будет поставлять газы для других отраслей украинской экономики.

Метинвест и Air Liquid подписали долгосрочный контрактГай Зальцгебер, Вице-президент по Северной

и Центральной Европе и член исполнительного комитета Air Liquide, так прокомментировал подписание контракта: «Мы очень гордимся тем, что Метинвест выбрал Air Liquide в качестве долгосрочного партнера».

Игорь Сырый, Генеральный директор компании Метинвест, подчеркнул: «Выбирая Air Liquide, мирового лидера в производстве промышленных газов, мы получаем преимущества благодаря высокоэффективным технологиям, современным стандартам защиты окружающей среды и безопа-сной работы. Успех данного проекта послужит хорошим примером развития украинской металлургии».

на повестке дня не первый год – ежегоднопредприятия Группы инвестируют в охрану окружающей среды и ресурсосбережение более 2 млрд. грн., – сказала Директор по связям с общественностью и коммуникациям СКМ Наталья Емченко. – Наш рейтинг позволит создать своеобразную карту потенциала энергоэффективности регионов Украины. Крометого, он даст возможность обозначить пер-спективные направления, в которых можно и нужно повышать энергоэффективность».

«Сфере энергоэффективности до недавнего времени в Украине не уделялось должного внимания. Наша методика учитывает лучшие мировые практики оценки энергоэффективности. Уверен, рейтинг действительно покажет четкие направления повышения энергоэффективности в различных секторах украинской экономики», – отметил Валерий Гладкий, Генеральный директор аналитического центра БЭСТ, который выступает партнером проекта.

ДТЭК создал новую нефтегазовую компанию ДТЭК создал новую нефтегазовую компанию ООО «ДТЭК Нефтегаз», которая будет отвечать за развитие проектов в нефтегазовой отрасли на суше и морском шельфе. Среди ее общих целей – усиление энергетической независимости украинской экономики.

Одним из направлений деятельности новой компании будет разработка в Украине нетради-ционных видов газа – метана угольных пластов, газа сланцевых пластов и плотного песчаника. Генеральный директор ДТЭК Максим Тимченко отметил: «Собственная добыча газа для Украины

СКМ инициирует первый в Украине рейтинг энергоэффективности областей страны

является вопросом не только энергетической не-зависимости, но и необходимым условием роста экономики, повышения уровня жизни украинцев и выхода страны на лидирующие европейские позиции в этой отрасли».

Компания СКМ инициировала пилотный проект по составлению рейтинга энергоэффективности регионов Украины. Данный рейтинг будет отражать эффективность использования энергоресурсов в каждой области Украины на основании сопоставления энергозатрат на количество произведенной продукции в разбивке по отраслям и в сравнении с аналогичными показателями стран ЕС. Рейтинг поможет обозначить направления, в которых можно повышать энергоэффективность. Общие инвестиции в подготовку пилотного проекта составят не менее 50 000 долларов США, а первые результаты планируется получить в октябре 2011 года.

«Сегодня по энергозатратам на 1$ ВВП Украина занимает предпоследнее место в мире, а Киев по энергоэффективности среди 30 основных европейских столиц – последнее. Без изменения ситуации украинская экономика не станет конкурентоспособной. Для СКМ как национального инвестора этот вопрос стоит

>> продолжение на стр. 4

Метинвест ввел в эксплуатацию

шахту Affinity MineМетинвест объявил о вводе в эксплуатацию шахты Affinity Mine компании United Coal Company, входящей в Группу Метинвест, что позволит существенно увеличить добычу собственного коксующегося угля.

Предполагается, что в 2011 году общий объем добычи угля увеличится на 7% до 6,2 млн. тонн по сравнению с 5,8 млн. тонн в 2010 г. и еще на 5% до 6,5 млн. тонн в 2012 году.

Игорь Сырый, Генеральный директор Метинвест, одобрительно высказался об этой новости: «Определяющим для нашего бизнеса фактором в повышении эффективности производства стали и достижении высокой конкурентоспособности готовой продукции является обеспечение метал-лургического производства сырьем максимально

4Шахта Affinity Mine

CKM

НОВОСТИ Октябрь 2011

Fitch Ratings пересмотрело прогноз

по DTEK Holdings Ltd. на «Позитивный»

AFFI

NIT

Y M

INE

Для получения дополнительной информации или по вопросам подписки, пожалуйста, пишите:Джок Мендоза-Вилсон, Директор по международным связям и отношениям с инвесторамиСистем Кэпитал Менеджмент, ул. Постышева 117, Донецк, 83001, Украинаir@scm.com.ua – www.scm.com.ua

4Наталья Емченко, Директор по связям с общественностью и коммуникациям СКМ

РЕЙ

ТИН

ГИ Д

ТЭК

СКМ выступила партнером Европейского фонда

образования Компания СКМ совместно с Европейским фондом обра-зования (ETF) планирует содействовать обучению на протяжении всей жизни в странах Восточной Европы.

Эта инициатива последовала за визитом высо-копоставленных представителей ETF в Донецк,в ходе которого обсуждались вопросы профессио-нального образования. Во встрече также приняли участие эксперты из России, Грузии, Армении и Молдовы. Это был первый в истории Донецка визит представителей ETF, который позволил включить город в глобальное исследование, посвященное вопросу профессионального обучения.

«Развитие рынка труда в режиме «нон-стоп» и появление новых профессий выявило проблему, в равной степени актуальную и для системы образования, и для работодателей, которыми являемся мы сами. Эта проблема заключается в том, что получаемые знания устаревают просто с катастрофической скоростью. Будучи крупнейшим работодателем страны, мы не можем оставаться в стороне от решения этой проблемы. Образование и профессиональное развитие наших сотрудников является неотъемлемой частью стратегии Группы, - сказала Наталья Емченко, Директор по связям с общественностью и коммуника-циям СКМ. – Мы надеемся, что нашему примеру последуют и другие украинские работодатели».

Метинвест ввел в эксплуатацию шахту Affinity Mine

В июле Fitch Ratings пересмотрело со «Стабильного» на «Позитивный» прогноз по рейтингам DTEK Hold-ings Limited вслед за изменениями по суверенным рейтингам Украины. Долгосрочные рейтинги дефолта эмитента («РДЭ») Украины в иностранной и национальной валюте были подтверждены на уровне «B» и краткосрочный РДЭ в иностранной валюте на уровне «B».

Рейтинги принимают во внимание лидирующие позиции ДТЭК в украинском секторе угледобычи, теплоэнергетики и распределения электроэнергии, а также учитывают конкурентоспособные опера-ционные показатели и затраты в сравнении с сопоставимыми предприятиями в стране и долго-срочную структуру долга после эмиссии евро-облигаций на $500 млн. в апреле 2010 г.

Выступая на VIII Встрече рабочей группы Глобального договора ООН, Директор по международным связям и отношениям с инвесторами СКМ Джок Мендоза-Вилсон отметил: “Коррупция – реальная проблема для многих компаний и стран. Она замедляет экономическое развитие, тормозит приток инвестиций и негативно влияет на благосостояние граждан. Коррупция – это преступление, однако, к сожалению, угроза уголовного наказания на многих не действует, поэтому наша цель – находить альтернативные методы борьбы».

«Сегодня Компания СКМ решила попробовать

Компания СКМ приняла участие во встрече, посвященной борьбе с коррупцией

возможного качества. Качественное сырье –это одно из основных условий для стабильного роста нашего бизнеса, развития регионов нашего присутствия и всей Украины».

Это событие также прокомментировал Дэйл Берчфилд, президент Affinity Coal Company, который заявил: «Мы очень счастливы, что этот проект, который будет включать в себя четыре супер-секции и современную углеподготовительную фабрику, был завершен точно и в срок. Церемония открытия является кульминацией коллективных усилий наших сотрудников, подрядчиков и железной дороги Norfolk Southern».4Торжественное открытие шахты Affinity Mine

противостоять коррупции не угрозами, а убеждением: нужно рассказывать чиновникам, менеджерам, должностным лицам, почему важно не участвовать в «серых» схемах и как бороться с коррупцией. Сложно оценить, насколько новый инструмент убеждения и информирования будет эффективен, но мы полны решимости противо-стоять коррупции», – добавил он.

Компания СКМ – одна из подписантов Глоба-льного договора, а г-н Мендоза-Вилсон занимает пост Председателя сети Глобального договора ООН в Украине.

CKM

DTEK Holdings Ltd., рейтинги за июль 2011г.

Долгосрочный РДЭ в иностранной валютеПодтвержден на уровне «B», прогноз изменен со «Стабильного» на «Позитивный». Рейтинг по-прежнему сдерживается суверенным потолком Украины «B»

Краткосрочный РДЭ в иностранной валютеПодтвержден на уровне «B»

Долгосрочный РДЭ в национальной валютеПодтвержден на уровне «B+», прогноз изменен со «Стабильного» на «Позитивный»

Приоритетный необеспеченный рейтинг в иностранной валютеПодтвержден на уровне «B», рейтинг возвратности активов «RR4»

Краткосрочный РДЭ в национальной валюте Подтвержден на уровне «B»

Национальный долгосрочный рейтинг Подтвержден на уровне «AA+ (ukr)», прогноз «Стабильный»

Национальный приоритетный необеспеченный рейтингПодтвержден на уровне «AA+ (ukr)»

- продолжение со стр. 3: