ФСПВ - 2011/2012 в снимки fsci - 2011/2012 in pictures
DESCRIPTION
защото снимките казват много повече от думите because pictures say much more than wordsTRANSCRIPT
fscibulgaria.org
защото снимките казват много повече от думитеbecause pictures say much more than words
fscibulgaria.org
23 юни 2011 - Васко и Фердане - първите младежи в “Дом възможност” РусеJune 23 2011 – Vasko and Ferdane – first youngсters join HOP Ruse
fscibulgaria.org
23 юни 2011 - екипна среща в “Дом възможност” РусеJune 23 2011 – team meeting in HOP Ruse
fscibulgaria.org
06 юли 2011 – Боби посреща Грета в “Дом възможност” ГабровоJune 06 2011 – Bobi welcomes Greta in HOP Gabrovo
fscibulgaria.org
15 юли 2011 – Николай, Сашо и Мариан влизат в “Дом възможност” СкравенаJuly 15 2011 – Nikolay, Sasho and Marian join HOP Skravena
fscibulgaria.org
18 август 2011 – Рожден ден на Николай в “Дом възможност” СкравенаAugust 18 2011 – Birthday celebration for Niki in HOP Skravena
fscibulgaria.org
26 август 2011 – летен лагер за децата от ЛипницаAugust 26 2011 – Summer Camp for the kids in Lipnitsa
fscibulgaria.org
28 август 2011 – проучваме възможност за проект край ВарнаAugust 28 2011 – checking up a house near Varna
fscibulgaria.org
15 септември 2011 – първи учебен ден в ЦНСТ ГабровоSeptember 15 2011 – First school day in the youth unit in Gabrovo
fscibulgaria.org
28 септември 2011 – бизнес закуска в ГабровоSeptember 28 2011 – business breakfast in Gabrovo
fscibulgaria.org
28 октомври 2011 – официално откриване на “Дом възможност” РусеOctober 28 2011 – official opening of HOP Ruse
fscibulgaria.org
11 ноември 2011 – проучваме възможност за проект в ТетевенNovember 11 2011 – checking up a house in Teteven
fscibulgaria.org
14 декември 2011 –коледно мероприятие в поправителния дом в БойчиновциDecember 1 2011 – Christmas event in the juvenile prison in Boychinovtsi
fscibulgaria.org
18 декември 2011 – раздаваме коледни подаръциDecember 18 2011 – giving Chrismas boxes
fscibulgaria.org
27 декември 2011 – зимен лагер за децата от ЛипницаDecember 27 2011 – Winter Camp for the kids in Lipnitsa
fscibulgaria.org
26 януари 2012 – Мариана учи Краси да шие в “Дом възможност” РусеJanuary 26 2012 – Mariana teaching Krasi to sew in HOP Ruse
fscibulgaria.org
01 февруари 2012 – “Орлите” от Дом възможност Габрово в общински турнирFebruary 01 2012 – the Eagles from HOP Gabrovo in a municipal tournament
fscibulgaria.org
02 март 2012 – стартира Работилница за сапуни в СкравенаMarch 02 1012 – Soaps Workshop started in HOP Skravena
fscibulgaria.org
09 март 2012 – стартира Дари Усмивка с Авторка клиника Д-р Петър ДучевMarch 09 2012 – Giving Smiles initiative started with Dr. Duchev
fscibulgaria.org
12 март 2012 – рокли за абитуриентките от Ашанте АтелиеMarch 12 2012 – dresses for the graduates from Ashante Atelier
fscibulgaria.org
15 март 2012 – Севда и Кремена влизат в “Дом възможност” РусеMarch 15 2012 – Sevda and Kremena join HOP Ruse
fscibulgaria.org
01 април 2012 – Елиана е настанена в ЦНСТ ГабровоApril 01 2012 – Eliana joins the youth unit in Gabrovo
fscibulgaria.org
04 април 2012 – кръгла маса “Моето бъдеще започва днес” в РусеApril 04 2012 - My Future Starts Today – round table in Ruse
fscibulgaria.org
10 април 2012 – кръгла маса “Моето бъдеще започва днес” в ГабровоApril 10 2012 - My Future Starts Today – round table in Gabrovo
fscibulgaria.org
15 април 2012 – на гости на нашите приятели в Шарлът, САЩApril 15 2012 – visiting our friends from Charlotte, USA
fscibulgaria.org
19 май 2012 – доброволци от Овергаз в “Дом възможност” РусеMay 19 2012 – volunteers from Overgas in HOP Ruse
fscibulgaria.org
01 юни 2012 – ден на детето в поправителния дом в БойчиновциJune 01 2012 – children’s day in the juvenile prison in Boychinovtsi