Газета ШУНДЫ 2012

4
удмурт егитъёслэн мерлыко огазеяськонзылэн иворетэз Котьку мед пиштоз шунды! проектъёсмес утьыны но азинтыны: «Шундыкар»-ез, «Вамы- ш»-ез, «Шудо семья»-ез. Та проектъёс, «арлыдзэс» учкытэк, туж кулэлыко но тунсыко луо. Ачим сярысь ке верано… Нырысьсэ «Шундыкаре» кивалтӥсь кадь вуэме бере, мон туж сюлэм- шугъяськи, малы ке шуоно «Шунд- ыкар» нимо выжыкылэз табере аслам малпано-дасяно луиз. Мон тырши оскытыны та выжыкыллы сюлэсь ятыр ныл-пиосты, кызьы монэ ас вакытаз солы оскытӥзы вал Надежда Уткина, Татьяна Ишматова, Ольга Рябинина… Огазеяськонлэн выль тулкымез сярысь ке верано, уз луы пусйытэк «Вуюись», «Шунды-сАлянка!» проектъёсты, «Вераськы анай кылын!», «Гожты астэ удмурт!» акциосты, «АРТАНА» арт-клубез, огазеяськонлэсь сайтсэ. "Шунды" жужаз улонам Юлия Никитина, Удмурт егитъёслэн мерлыко «Шунды» огазеяськонзылэн тӧроеӟ Кык ар ӵоже кивалтэме туж ӝог ортчиз кадь, но со вакытэ ик улонам туж яркыт пытьыен кылиз. Туж ӝог малы ке шуоно ортчемзэ вайисько нырысь ик лэсьтэм ужъёсты санэ басьтыса. Нош туж яркыт малы ке шуоно аслам воштӥськеме но асме шедьтэме туж кужмо луиз. Кӧня ке кыл, мар лэсьтэмын. Шумпотымон, ми быгатӥмы бренд луэм Та ужан вакытамы милям одӥгез тужгес но «вӧсь луись интымы» герӟаськемын вал ёрос ёзэтъёслэн мыло-кыдо пыриськымтэенызы, озьы ик гуртысь егитъёслэн огъя дышетскон но шутэтскон уровененызы. Соин ик трос кужыммес ми сётӥмы гуртысь егитъёсын ужанлы: ми ветлӥмы, «кесяськимы», вераськимы, лэсьтӥмы. Озьы ик кык ар ӵоже мон «шара вераськон» принципез юнматыны тырши. Котькудӥз огазеяськонамы вуэм егит удмурт быгатылӥз эрико мылкыдъёссэ, малпанъёссэ усьтыны. Мон пусйысал тазэ нӧ удмурт егитъёс мылысь-кыдысь мед пыриськысалзы пӧртэм ужъёсы, мед вераськысалзы, дышетскысалзы, асьсэдыс азинтысалзы. Туннэ милемлы егит удмуртъёслы кулэ пӧртэм удысъёсын вожвылъяськыны, чебер но шонер вераськыны (удмурт но ӟуч кылъёсын), быгатыны ваче кусып тупатыны. Туннэ милемлы анай кылмес утёно гинэ ӧвӧл ми сое быгатӥськомы, милемлы сое вӧлмытыны но кулэ. Ужъёс азьпалан трос на. Нырысь ик, кужмогес Интернет «улонэ» пыриськоно. Финн-угор дунне, калыккуспо уж со удысъёс, кытчы одно ик сакгес учкыны кулэ. Вань сюлмысьтым Огазеяськонлэн ужаз котькуд пыриськисез тау карисько: мылысь-кыдысь ужамзы, оскымон но кылкутӥсь луыны быгатэмзы понна. Вань ӟечсэ но чылкытсэ тӥледлы! Ольга Прокопьева, Удмурт егитъёслэн мерлыко «Шунды» огазеяськонзылэн ёзчиеӟ: «Шунды» огазеяськон 20 ар ужа ни пӧртэм ӧръёсын, трос ужрадъёс мытэмын удмурт егитъёслэсь калык гажанзэс утёнлы но будэтонлы, пӧртэм шуг-секытъёсты сэрттон-пертчонлы, удмурт калыклэсь асваланзэ ӝутонлы. Мон малпамъя, та ӧръёсъя ик «Шунды»- лы азьланяз но мыноно, озьы ке но одно ик кулэ пыртыны выльзэ, туала вакытлы тунсыкозэ, малы ке шуоно улон азьлань мынэ, егитъёс воштӥсько, воштӥсько соослэн малпанъёссы, улон шоры учкемзы. Мон малпамъя, туннэ понна «Шунды»-лы уг тырмо историез утёнэн но сое нылпиослы но егитъёслы пыӵатонэн герӟаськем проектъёс. Тросгес но пыр-почгес ужано ёросъёсысь «Шунды» ёзэтъёсын, малы ке шуоно ӵапак отын будо удмурт егитъёс, кудъёсыз городэ лыктыса ышыны, ӟучомыны быгато. Нош ёросазы «Шунды»-лэн ужаз мыло-кыдо пыриськыса, соос, городэ лыктыса но, милемыз уг ышто. Озьы ик одно ик тросгес ужано Интернет, СМИ пространствоын. Дмитрий Софронов, Удмурт егитъёслэн мерлыко «Шунды» огазеяськонзылэн ёзчиез: Мынам малпамея, «Шунды» азьланяз но кутскем ужъёсызлэсь уз куштӥськы. Озьы ик огазеяськонмы тыршоз удмурт кылмес но культурамез утьыны но азинтыны, егитъёслэсь асваланзэс будэтыны. Но соин артэ выль амалъёс пыртыны тыршоно. «Шундыкар», «Вамыш» выллем бадӟым проектъёс но кылдытыны луоно. Со понна ёросъёсын ужез кужмоятоно, выль ёзчиосты ӧтено- тунсыкъяськытоно. Татын бадӟым юрттэт Интернет сётыны быгатоз. Ольга Тронина, Удмурт егитъёслэн мерлыко «Шунды» огазеяськонзылэн Правленилэн ёзчиез: Мон малпасько, «Шунды» азьланяз но тодмо но тунсыко проектъёсызлэсь уз куштӥськы. Озьы ке но, тыршоно соосты огъя система кадь карыны. Кылсярысь, «Шундыкар» арлы огпол ортчись лагерь гинэ медаз луы, ар ӵоже гуртысь нылпиосын ужаны луоно. Со понна, юнгес кусып тупатоно гуртъёсысь школаосын. «Вамыш» проектэз но ар ӵоже азьланьтыны луэ. Со понна одно ик саклык висъяно городын удмурт кыл дышетӥсь нылпиослы, соос нимысьтыз ёзэт но кылдытыны быгатысалзы. Мон малпасько но, шӧдисько но, городын будэм удмурт егитъёс дӥсьтӥсесьгес, выль малпанъёслы усьтӥськыны дасесьгес. Вылӥ но шор дышетскон учреждениосын но пыр-почгес ужано, ӵапак дышетскисьёс но студентъёс азьветлӥсьёслэсь ӧрзэс кужмоятыны быгатозы. Пусйтэк кельтыны уг луы ужась егитъёсты но. Соос понна нимысьтыз проект но лэсьтыны луоз. «Шудо семья» проектэ юнгес кысконо городын улӥсь удмурт семьяосты, угось соос гинэ быгатозы, городын улыса но, нылпизэс удмурт кыллы дышетыны но удмурт культурамез азинтыны, муромытыны. Малпасько, «Шунды»-лы азьланяз выль ӧръёсты но эскерыны луоно. Кылсярысь, тазалыкез, экологиез утёнъя. Егитъёс понна али Интернет одӥгез валтӥсь площадка луэ бере, одно ик лэчыт, сэрттоно-пертчоно ужпумъёсты пӧртэм вотэс бамъёсын ӝутоно. Ёросъёсысь егитъёс но мед быгатозы шараяны ас мылкыдъёссэс. Одно ик тыршоно котькуд ёросэн кусып тупатыны. Кылсярысь, сыӵе удмурт ёросын Алнашын туннэ нуналлы «Шунды»-лэн ёзэтэз уже уг пыриськы. Финн-угор дуннее но кужмогес сюрес лёгоно. Зэм, удмурт егитъёслэн огъя финн-угор ужрадъёсын куаразы кылӥське, но со сяна, мон малпасько, луоз финн- угор улосвылъёсын ужась огазеяськонъёсын но кусып тупатыны. 2012

Upload: -

Post on 23-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

http://rghost.ru/36417363

TRANSCRIPT

Page 1: Газета ШУНДЫ 2012

удмурт егитъёслэн мерлыкоогазеяськонзылэн иворетэз

Котьку мед пиштоз шунды!

проектъёсмес утьыны но

азинтыны: «Шундыкар»-ез, «Вамы-

ш»-ез, «Шудо семья»-ез. Та

проектъёс, «арлыдзэс» учкытэк,

туж кулэлыко но тунсыко луо. Ачим

сярысь ке верано… Нырысьсэ

«Шундыкаре» кивалтӥсь кадь

вуэме бере, мон туж сюлэм-

шугъяськи, малы ке шуоно «Шунд-

ыкар» нимо выжыкылэз табере

аслам малпано-дасяно луиз. Мон

тырши оскытыны та выжыкыллы

сюлэсь ятыр ныл-пиосты, кызьы

монэ ас вакытаз солы оскытӥзы

вал Надежда Уткина, Татьяна

Ишматова, Ольга Рябинина…

Огазеяськонлэн выль тулкымез

сярысь ке верано, уз луы пусйытэк

«Вуюись», «Шунды-сАлянка!»

проектъёсты, «Вераськы анай

кылын!», «Гожты астэ удмурт!»

акциосты, «АРТАНА» арт-клубез,

огазеяськонлэсь сайтсэ.

"Шунды"

жужаз

улонам

Юлия Никитина, Удмурт

егитъёслэн мерлыко «Шунды»

огазеяськонзылэн тӧроеӟ

Кык ар ӵоже кивалтэме туж ӝог

ортчиз кадь, но со вакытэ ик

улонам туж яркыт пытьыен кылиз.

Туж ӝог малы ке шуоно ортчемзэ

вайисько нырысь ик лэсьтэм

ужъёсты санэ басьтыса. Нош туж

яркыт малы ке шуоно аслам

воштӥськеме но асме шедьтэме

туж кужмо луиз. Кӧня ке кыл, мар

лэсьтэмын. Шумпотымон, ми

быгатӥмы бренд луэм

Та ужан вакытамы милям одӥгез

тужгес но «вӧсь луись интымы»

герӟаськемын вал ёрос ёзэтъёслэн

мыло-кыдо пыриськымтэенызы,

озьы ик гуртысь егитъёслэн огъя

дышетскон но шутэтскон

уровененызы. Соин ик трос

кужыммес ми сётӥмы гуртысь

егитъёсын ужанлы: ми ветлӥмы,

«кесяськимы», вераськимы,

лэсьтӥмы.

Озьы ик кык ар ӵоже мон «шара

вераськон» принципез юнматыны

тырши. Котькудӥз огазеяськонамы

вуэм егит удмурт быгатылӥз эрико

мылкыдъёссэ, малпанъёссэ

усьтыны.

Мон пусйысал тазэ нӧ удмурт

егитъёс мылысь-кыдысь мед

пыриськысалзы пӧртэм ужъёсы,

мед вераськысалзы,

дышетскысалзы, асьсэдыс

азинтысалзы. Туннэ милемлы егит

удмуртъёслы кулэ пӧртэм

удысъёсын вожвылъяськыны,

чебер но шонер вераськыны

(удмурт но ӟуч кылъёсын),

быгатыны ваче кусып тупатыны.

Туннэ милемлы анай кылмес утёно

гинэ ӧвӧл ми сое быгатӥськомы,

милемлы сое вӧлмытыны но кулэ.

Ужъёс азьпалан трос на. Нырысь

ик, кужмогес Интернет «улонэ»

пыриськоно. Финн-угор дунне,

калыккуспо уж со удысъёс, кытчы

одно ик сакгес учкыны кулэ.

Вань сюлмысьтым Огазеяськонлэн

ужаз котькуд пыриськисез тау

карисько: мылысь-кыдысь ужамзы,

оскымон но кылкутӥсь луыны

быгатэмзы понна.

Вань ӟечсэ но чылкытсэ тӥледлы!

Ольга Прокопьева, Удмурт

егитъёслэн мерлыко «Шунды»

огазеяськонзылэн ёзчиеӟ:

«Шунды» огазеяськон 20 ар ужа

ни пӧртэм ӧръёсын, трос ужрадъёс

мытэмын удмурт егитъёслэсь

калык гажанзэс утёнлы но

будэтонлы, пӧртэм шуг-секытъёсты

сэрттон-пертчонлы, удмурт

калыклэсь асваланзэ ӝутонлы. Мон

малпамъя, та ӧръёсъя ик «Шунды»-

лы азьланяз но мыноно, озьы ке но

одно ик кулэ пыртыны выльзэ,

туала вакытлы тунсыкозэ, малы ке

шуоно улон азьлань мынэ, егитъёс

воштӥсько, воштӥсько соослэн

малпанъёссы, улон шоры учкемзы.

Мон малпамъя, туннэ понна

«Шунды»-лы уг тырмо историез

утёнэн но сое нылпиослы но

егитъёслы пыӵатонэн герӟаськем

проектъёс. Тросгес но пыр-почгес

ужано ёросъёсысь «Шунды»

ёзэтъёсын, малы ке шуоно ӵапак

отын будо удмурт егитъёс,

кудъёсыз городэ лыктыса ышыны,

ӟучомыны быгато. Нош ёросазы

«Шунды»-лэн ужаз мыло-кыдо

пыриськыса, соос, городэ лыктыса

но, милемыз уг ышто. Озьы ик одно

ик тросгес ужано Интернет, СМИ

пространствоын.

Дмитрий Софронов, Удмурт

егитъёслэн мерлыко «Шунды»

огазеяськонзылэн ёзчиез:

Мынам малпамея, «Шунды»

азьланяз но кутскем ужъёсызлэсь

уз куштӥськы. Озьы ик

огазеяськонмы тыршоз удмурт

кылмес но культурамез утьыны но

азинтыны, егитъёслэсь асваланзэс

будэтыны.

Но соин артэ выль амалъёс

пыртыны тыршоно. «Шундыкар»,

«Вамыш» выллем бадӟым

проектъёс но кылдытыны луоно.

Со понна ёросъёсын ужез

кужмоятоно, выль ёзчиосты ӧтено-

тунсыкъяськытоно. Татын бадӟым

юрттэт Интернет сётыны быгатоз.

Ольга Тронина, Удмурт егитъёслэн

мерлыко «Шунды»

огазеяськонзылэн Правленилэн

ёзчиез:

Мон малпасько, «Шунды» азьланяз

но тодмо но тунсыко

проектъёсызлэсь уз куштӥськы.

Озьы ке но, тыршоно соосты огъя

система кадь карыны. Кылсярысь,

«Шундыкар» арлы огпол ортчись

лагерь гинэ медаз луы, ар ӵоже

гуртысь нылпиосын ужаны луоно.

Со понна, юнгес кусып тупатоно

гуртъёсысь школаосын.

«Вамыш» проектэз но ар ӵоже

азьланьтыны луэ. Со понна одно ик

саклык висъяно городын удмурт

кыл дышетӥсь нылпиослы, соос

нимысьтыз ёзэт но кылдытыны

быгатысалзы. Мон малпасько но,

шӧдисько но, городын будэм

удмурт егитъёс дӥсьтӥсесьгес, выль

малпанъёслы усьтӥськыны

дасесьгес. Вылӥ но шор дышетскон

учреждениосын но пыр-почгес

ужано, ӵапак дышетскисьёс но

студентъёс азьветлӥсьёслэсь ӧрзэс

кужмоятыны быгатозы.

Пусйтэк кельтыны уг луы ужась

егитъёсты но. Соос понна

нимысьтыз проект но лэсьтыны

луоз.

«Шудо семья» проектэ юнгес

кысконо городын улӥсь удмурт

семьяосты, угось соос гинэ

быгатозы, городын улыса но,

нылпизэс удмурт кыллы дышетыны

но удмурт культурамез азинтыны,

муромытыны.

Малпасько, «Шунды»-лы азьланяз

выль ӧръёсты но эскерыны луоно.

Кылсярысь, тазалыкез, экологиез

утёнъя.

Егитъёс понна али Интернет

одӥгез валтӥсь площадка луэ бере,

одно ик лэчыт, сэрттоно-пертчоно

ужпумъёсты пӧртэм вотэс

бамъёсын ӝутоно. Ёросъёсысь

егитъёс но мед быгатозы шараяны

ас мылкыдъёссэс. Одно ик

тыршоно котькуд ёросэн кусып

тупатыны. Кылсярысь, сыӵе удмурт

ёросын Алнашын туннэ нуналлы

«Шунды»-лэн ёзэтэз уже уг

пыриськы.

Финн-угор дуннее но кужмогес

сюрес лёгоно. Зэм, удмурт

егитъёслэн огъя финн-угор

ужрадъёсын куаразы кылӥське, но

со сяна, мон малпасько, луоз финн-

угор улосвылъёсын ужась

огазеяськонъёсын но кусып

тупатыны.

2012

Page 2: Газета ШУНДЫ 2012

2012-тӥ арлэн нырысетӥ

нуналъёсаз ик ньыльдон чырткем

удмурт нылъёс но пиос тодон-

валанъёссэс «Вамыш» лагерьын

будэтӥзы. «Шунды»

огазеяськонлэн таиз проектэз

сизьыметӥзэ ни егит

азьветлӥсьёсты люказ, таяз учыре

со бадӟым классын

дышетскисьёс вал. Егит

азьветлӥсьёслэсь

быгатонлыкъёссэс котыр ласянь

ӟеч удысчиос волятӥзы:

дышетскисьёслы ужан удыссэс

бырйыны юрттӥзы, чебер,

быгатыса вераськыны, астэ

адямиос азе шонер пуктыны

дышетӥзы. Мон радъясьёсыз

пӧлын вал бере, мынам тунсыко

потӥӟ юрттӥз-а милям «Вамыш»-

мы егитъёслы зэмос вамыш

лэсьтыны? Та юанэн ик мон

лагере пыриськисьёслы

вазиськи.

Вова Гурьянов, Кизнер черкогурт:

«Нырысь ик, «Вамыш» удмурт

кылме волятыны юрттӥз. Та

лагерьозь мон ӵемысь

малпалляй, удмурт кылмы

азинлыко ӧвӧл шуыса. Табере

Финн-угор дуннее сюрес

Тодӥськоды-а, кытын финн-угор

егитъёслэн ужбергатон, лулчеберет

но мерлыко удысъёсысь

проектъёсынызы тодматскыны

луэ? Кытын туала егитъёс понна

тужгес но валтӥсь ужпумъёсты

сэрттыны-пертчыны луоно? Кытын

финн-угор егитъёс малпанъёссэс,

мылкыдъёссэс шараяны, ог-

огенызы кусып тупатыны быгато?

Вань та юанъёслы Кудымкарын но

Перьмын ортчем форумын

валэктонъёс шедьтӥ. Отчы

«Шунды» огазеяськонысь ёзчиос

мылысь-кыдысь пыриськизы.

Коми-пермяк музъем милемыз туж

шуныт пумитаз. Соин но, вылды,

Марий Элысь, Тверьысь,

Финляндиысь, Эстониысь,

Мордваысь, Ханты-Мансийскысь,

Комиысь, Ненец улосвылысь,

Кудымкарысь но Перьмысь

егитъёсын кусып тупатыны туж

Финн-угор дуннее сюрес

мон рос-прос валаськӧ удмурт

кылмес, культурамес ми гинэ

азинтыны быгатомы, ваньмыз

ми киын».

Дарья Корепанова, Дэри ёрос,

Пычанки гурт: «Вамыш»-ын

радъяськем тренингъёс юрттӥзы

валаны, кызьы вылӥегес но

вылӥегес ӝутсконо, кызьы

котырысь адямиосын шонер

кусып тупатоно. Мон, губка сямен,

тырши пушкам кыскыны ваньзэ,

мар лагерьын сётӥзы».

Даша Шиляева, Ижкар: «Вамыш»

юрттӥз валаны, кытчы азьлань

вамыштоно. Табере мон рос-

прос тодӥсько: политика удыс со

мынам сюресэ. Та смена мыным

оскон пыӵатӥз, зэмзэ ик асме та

удысын возьматыны быгато

шуыса».

Алла Лебедева, Алнаш ёрос, Удмурт Тоймобаш гурт: «Та смена юрттӥз пуш дуннеме ӟечгес «лыдӟыны», мукет егитъёс шоры учкыны но валаны:

быгато-а мон соос пӧлын маин

ке но висъяськыны. Вакчи дыр

кусыпын басьтыны дышетски

капчи луиз.

II–тӥ социально-экономической

форумез радъясьёс куинь нунал

куспын тыршизы тужгес но лэчыт

ужпумъёсты ӝутыны: интернет но

туала общество, егитъёсты

ужбергатонэ кыскон, анай кылэз

дышетонэз азинтон, пичи

калыкъёслэсь эрикрадъёссэс

(праваоссэс) утён, лулчеберетэз но

ужбергатонэз герӟан.

Со сяна, ми, форуме пыриськисьёс,

тодмо но дано коми-пермяк

режиссёрлэн Анатолий Балуевлэн

выль документальной киноеныз

тодматскыны быгатӥм. «Азвесь

вал» — вашкала коми-пермяк

легендаез но туала улонэз

пӧлэстыса кадь сётэ. Ньылдон вить

минут кыстӥськись фильмез

огшокчемен учконо — сокем

быгатыса но сюлэм пыртӥз

поттыса лэсьтэм та ужзэ режиссёр.

Нош кыӵе меда мылкыдъёссы

«Шунды» огазеяськонысь

егитъёслэн кылизы?

Луша Шихова: «Куинь нуналлы

зэмос финн-угор дуннее выйылӥ.

Люкаськем муртъёс пӧлысь

арлыдэя тужгес пичиез вал ке но,

асме туж каньылэн шӧдӥ. Маин

али финн-угор егитъёс шокало-уло

— со сярысь тросгес тодӥ, соослэсь

ужпумъёссэс, азинсконъёссэс

асьмелэнъёсыныз ӵошатӥ. Озьы ик,

финн кылэз дышетӥсько бере,

Нико но Сампса финнъёсын

тодматскеме, вераськеме практика

кадь луиз».

ваньзэ, мар сёто валась, визьмо

адямиос. Нош тужгес но пайдаёез

― мон дырез дунъяны дыши».

Влад Степанов, Ижкар:

«Тренингъёсысь трос визь-нод

басьтӥ, кудзэ одно ик азьлань

улонам куто. Тодӥ, мар бордын

мыным ужаны кулэ на.

Кылсярысь, куд-ог адямиос

пӧлын мон «ышыны» быгатӥсько,

возьдаськисько. Сменалэн

психологез Лариса Ускова пыр-

поч валэктӥз, кызьы ӟечгес

адямиосын огкыл шедьтыны».

Дима Падеренков, Шаркан

черкогурт: «Тужгес но бадӟым

вамыш мон ужан удысме быръён

ласянь лэсьтӥ. Табере йырам лач-

лач пуксиз, кытчы но малы

мыноно. Эшшо но золгес

усьтӥськи но адямиосты усьтӥ».

Ольга ТРОНИНА

Надя Николаева: «Выль тодон-

валанъёс, тунсыко тодматсконъёс,

возьматэм проектъёсты уже кутон

сярысь малпанъёс — ваньзэ тае

форумысь басьтыны быгатӥ. Таӵе

ужрадъёс финн-угор калыкъёсты

юнгес огазеяло, культурамес ӝуто,

выль ужъёслы азинсконъёс сёто».

Надя Никитина: «Туж синмаськыса

учки кунгож сьӧрысь студентъёс

шоры: одӥг кылысь мукет кылэ

сыӵе капчиен выжо! Вань кинлэсь

адӟем карыны. Сомында ӟеч

мылкыдъёс басьтӥ — выль

форумозь ик тырмоз, дыр! Таӵе

ужрадъёс туж пайдаё луо,

быгатэмъя одно ик пыриськыны

тыршоно».

Зэм, мынам но та форум бере туж

уно малпанъёсы кылдӥзы, куд-ог

сюлэмшугъяськонъёссы эшшо но

муромизы на. Озьы ке но,

шумпотымон палъёссэ тросгес

шедьтӥ. Кылсярысь, пор пияш

Андрей Чемышев кенешыкумы,

вераз: «Мон лавкаын котьку но

пор сямен вераськисько.

Вузкарисьёслы пор кылысь

берыктӥсез шедьтоно луэ.

Элькунамы пор но, ӟуч кыл но —

кун кыл луо ук!» Сыӵе йӧно финн-

угор егитъёсты адӟиськод ке,

соосын кенешиськод ке — ужаны

мылкыд эшшо но юнгес пуроме!

Ольга ТРОНИНА

«Шунды» огазеяськонлэн

«Вамыш» проектэз

сизьымети арзэ ини

люка удмурт

азьветлисьёсты.

Егитъёс валче ужало,

дышетско, шутэтско,

визь люкало.

Финн-угор ор – «Шунды»

огазеяськон понна одигез

валтисез луэ.

Шумпотымон, удмурт

егитъёслэн куаразы

кужмогес кылиське финн-

угор дуннеын. Солы

юртто трос ужрадъёс,

портэм проектъёс,

Интернет.

Лэсьтӥзы-а «Вамыш»-ын вамыш?

ГОЖЪЯСЬКЕ ШОНЕР

Удмурт шрифтъёс

http://udmspell.ru

Page 3: Газета ШУНДЫ 2012

«Эру» праздникез ортчытон

«Шунды» огазеяськон понна сяме

пӧрмиз ни. 2011-тӥ арын но,

гудырикошкон толэзе та ужрад

Грак музъем вылын, Бадӟым Вожой

гуртын ортчиз. Куать командаысь

шӧртчи, визьмо, кибашлы ныл-

«Сабыр гинэ шулдыръяським…»

"Шунды" яркытгес мынектоз таӵе нуналъёсы

Чӧлсконъёс

ъёслэсь но пиослэсь быдэ вуыны

дась луэмзэс пӧртэм сямен эс-

керизы. Котькудӥз команда ачиз

сярысь кырӟаз-вераз, быгатон-

лыкъёссэ возьматӥз. Нош удмурт

сиёнъёсты возьматыку, дунъ-

ясьёслы чиньызэс нюлыны гинэ

кылиз на: егитъёс ӝӧк вылэ табань

но, перепеч но, сюкась но, мильым

но кытӥ-мартӥ вуттӥзы. Туэ ар

Трокай Борисовлы сӥземын бере,

егитъёслэсь югдытӥсьмылэн

улэмез-вылэмез сярысь визьзэс

сыназы.

Озьы ик, егитъёслэсь юртъер ко-

тырын ужаны быгатэмзэс чаклазы:

пиос пу вандылӥзы, коразы, ар-

танае люказы, нош нылъёс чер-

сӥзы, карнанэн ву нуллӥзы. Пиос

кужымзэс гира ӝутканын эскеризы

на. Озьы тужгес кужмоез но чу-

пыресэз пияш Грак ёросысь Ӟатча

гуртысь Владислав Осипов луиз,

нош тужгес веськресэз но кибаш-

лыез Шаркан ёросысь Зар-Вишур

гуртысь ― Яна Широбокова. Соос-

лы Батыр но Айкай ним сётӥзы.

Нош огъя баллъёсъя нырысетӥ

интые Грак ёросысь Улын Йыраш

гуртысь егитъёс потӥзы.

Оскон вань, ӟеч кивоштӥсьёс будо

шуыса. Вашкала сям-йылолъёс,

ужъёс, чакланъёс уз ыше, выль

улонын асьсэлэсь интызэс

шедьтозы.

Ольга ТРОНИНА

2011-тӥ арын 26-тӥ пӧсьтолэзе

"Шундыкар" лагерьлэн 18-тӥ

сменаез йылпумъяськиз. Туэ

быгатӥсь нылпиосын

шаерысьтымы тодмо ӧнерчиос 10

ӧръёсъя ужазы: журналистика,

керамика, архитектура, театр,

эстрада, фольклор, суредаськон,

куро мунё, бадӟым но пичи

литература. Смена ӵоже ортчизы

уно пӧртэм ужрадъёс, концертъёс,

ӵошатсконъёс. Программаез дасяз

валтӥсь вожатой Ольга Тронина,

сменаен кивалтӥз "Шунды"

огазеяськонлэн правлениезлэн

тӧроез Юлия Никитина. Лагерез

радъяны юрттӥзы Егитъёсын

ужанъя, Йӧскалык политикая,

Дышетонъя министерствоос но

Улосэз азинтонъя институт.

Туэ мон "Шундыкаре" 6-тӥзэ ветлӥ.

3 пол, школаын дышетскыкум,

шутэтскыны шуд усиз. Сомында

калыкеныз, кылыныз, культураеныз

данъяськыны кутске. Мон ачим но

"Шундыкар" бере удмурт кылын

калык пӧлын шара вераськыны

кутски, со дорозь ӧжытак

кепырасько вал. Татын ик ӝуто

лэчыт юанъёсыз, историямы

гудӥсько. Нылпиос тунсыко

ужрадъёс но ӵошатсконъёс пыр

асьсэ выжыоссэс, калыксы сярысь

тодмотэм арбериос тодо.

Кылсярысь, туэ сменалэн темаез

"Йӧскалык геройёс" вал. Лагерь

ӵоже ортчись ужрадъёсын но

театрализованной возьматонъёсын

ми пумиськылӥмы удмурт

батыръёсын, югдытӥсьёсын, пӧртэм

дауръёсысь азьветлӥсьёсын.

Шудон но серектон пыр асьме

историен тодматским.

"Шундыкарын" луонлык кылдэ

шаерысьтымы тодмо тодосчиосын,

артистъёсын, гожъяськисьёсын

пумиськыны. Али но уг вунэтӥськы,

кызьы та выжыкыл дуннее

нырысетӥзэ вуыса, Т.

Ишматовалэсь, А. Катковлэсь, А.

Эркишевлэсь, Д. Загребинлэсь, В.

Котковлэсь но уно мукетъёсызлэсь

автографъёссэс бичай! Татчыозь

кинюртэмъёссэс возисько но

пальпотон пыр тодам вайисько

лагерьысь шудо нуналъёсме. Ӵапак

"Шундыкар" гуртысь пиналъёслы

зэмос удмурт

"элитаеӟ адӟыны луонлык сётэ.

Али нылпи чотын лагере мынэме

уг ни луы шуыса, ӧжытак мозмыт

луэ. Вожатойлэн ужез но со азе

пуктӥськись куронъёс чурытэсьгес,

соин ик шутэтскыны дыр уг кыльы:

пиналъёсын шудоно, ужрадъёслы

дасяськоно, планёркае вуттоно,

лулысь-сюлмысь вераськонлы

дасяськоно. Озьы ке но,

"Шундыкаре" вуэм быгатӥсь

нылпиос пӧлын вань

сюлэмшугъяськонъёс вуно, толӟо

кадь. Татысь басьтэм выль кужым

но ӟеч мылкыд быдэс арлы тырме.

Куке тодам ваё футболэн

шудэммес, удмурт базартӥ

ветлэммес, станциостӥ

бызьылонъёсыз но трос мукет

шудонъёсыз, соку ик сюлмы

бугырскоз но мылкыды ӝутскоз.

Котькуд смена - пӧртэм. Нылпиос

арысь аре мукетэсь, вожатойёс но

вошъясько. Соин ик сменаосыз

висказы ӵошатыны шонертэм луоз,

дыр. Котькудӥз ас сяменыз дуно но

вунонтэм. Ӵош шутэтскем эшъёсме,

озьы ик отрядъёсысьтым самой

усто пиналъёсме котьку но тодам

возё. Малпасько, тазьы ик малпало

мукетъёс но, "Шундыкарын"

будэмъёс, сое лэсьтӥсьёс.

Лена РЯБИНА

1. Анай кыллы сизем акция – 21 тулыспал;2. Ёрос ёзэтъёсын кивалтисьёслы «Вуюись» дышетскон семинар – южтолэзь-шуркынмон;3. «Чылкыт Кечпарк» инкуазь утён ужрад – оштолэзь;4. Егитъёслэн быдэ вуэмзылы сизем «Эру» ужрад - инвожо;5. Быгатись нылпиослы калыккуспо «Шундыкар»

лагерь – пӧсьтолэзь;6. Удмурт егит семьяослэн «Шудо семья» слётсы – гудырикошкон;7. Удмурт егитъёслэн «Юр-яр» этнотурслётсы – гудырикошкон;8. Быгатись нылпиос понна улосвылъёс куспын «Усточикар» лагерь (Башкортостан) – гудырикошкон;9. Гордъёслэн фестивалязы площадка радъян – куарусён;10. Удмурт егит семьяослы «Шудо семья» фестиваль – коньвуон;11. «Шунды сАлянка» проект – ар чоже.

«Шундыкар»-лэн шудо

џ chimali.ru - Чимали — горд йырсиё

нылашлэн блогез

џ daralileli.blogspot.com - Дарали

Лели

џ krayeved.blogspot.com - Нёжало

шаере

џ kyldysin.blogspot.com - Kyldysin

џ sankobatyr.ru - Санко Батыр

џ udmmanulon.blogspot.com

Ӟенелик

џ udmspell.ru - Гожъяськы шонер

џ vkontakte.ru/club7752916

Серемтусъёс

џ vkontakte.ru/mylkyd - Мылкыд-

йӧлпыд

џ vorshud.unatlib.org.ru - Воршуд

VORMON DUNОскы аслыд --->мын азьлане!vk.com/vormondunКылдытӥз Юлия Керенская

МЫЛКЫД-ЙӦЛПЫДПинал мылкыд - юмал йӧлпыд.vk.com/mylkyd

Луша Шихова Кылдытӥз

УДМУРТ КРЕЗЬГУРКотькуд нунал-выль удмурт кырӟан.vk.com/krezgur

Дарья ШиляеваКылдытӥз

Page 4: Газета ШУНДЫ 2012

Кыӵе-кыӵе вить часкын ӵукна

султэме уг поты! Изь но изь вал

шутэтскон нуналъёсы. Но поезд

уз возьма. Собере эшъёсын кузь

сюрес но капчигес йӧтэ.

Озьыен, шундыос Алнаш ёросысь

Кузёбай гуртэ шонто! «Шунды»

огазеяськонлэн радъямез улсын

«Шунды сАлянка» куинетӥзэ

ортче нӥ нырысетӥзэ егитъёс

Шаркан ёросысь Сосновка гуртэз

шулдыртӥзы, собере − та

ёросысь ик Пороз гуртэз.

Кузёбай калык паймытӥз, тужгес

но егитъёссы - мыло-кыдоесь,

лякытэсь, ужаны но,

шулдыръяськыны но быгатӥсесь.

Но тужгес но устоез соиз –

Кузёбай егитъёс анай кылзэс

гажало, вашкала сям-йылолъёсты

тодазы возьыса уло. Ми но ӵапак

егитъёслы сӥзем одӥгаз вашкала

сэбедэ шедим. Котькуд ар 1-тӥ

куартолэзэ егитъёс гурезь йылэ

тубо – Гурезь сектан ортчыто. «Ма

собере 1-тӥ куартолэзе ваньмыз

утялтӥськыны пото ук! Анай-

атайёсты гурезе тубемлэсь уг

«Ой, шудо

егит дыр…»

«Шунды-сАлянка» проект

герзаз карысь но гуртысь

удмурт егитъёсты. Кык ар

чоже та проектэ

пыриськизы Шарканысь,

Алнашысь, Уваысь,

Кизнерысь егитъёс.

ало-а?» - юатэк ӧй чида ни. «Ма

асьсэос но егит дыръязы тубало

вал. Чидано луэ ни», - гурак

серекто егитъёс.

Шулдыръяським ке,

шулдыръяським ни гурезь

йылын! Арган шудэм улсын

кырӟамы, эктӥмы, удмурт

шудонъёсын шудӥмы. Нош кыӵе

ческыт инкуазьын чорыг лым

кошкиз! Чиньыдэ нюлод! «Нош

марлы сӥземын та сям-

йылолды?» – юынъёсыным нош

ерисько. Мыным лад-лад валэктӧ

«Гурезьмез сӥлы кариськом.

Толалтэ нискылась нылпиос но

шуккиськыны медаз шеде, гужем

боры бичасьёс но тыро кудоосын

мед бертозы, пудо но

бамалъёсысьтыз сиён мед

шедьтоз». Егитъёс Ӟатча

гурезьзэс тау карыса, сюдыса-

сектаса кошко.

Нош ӝытазе шунды нылъёс но

пиос Кузёбай калыкез

шулдыртӥзы: Юлия Никитина

кырӟанъёссэ быдэстӥз, Дима

Софронов но Вова Вахрушев

такмакъёсынызы шулдыртӥзы,

«Неофолк» студия йӧспӧртэм

дӥсьёсын тодматӥз… Кырӟанъёс,

эктонъёс, кылбуръёс, пӧртэм

крезьгуро арбериосын шудэмъёс

– ваньмыз пӧлэстӥськыса

кошкиз. Зэмос солянка! Но

тужгес но Кузёбай калык

арганчимылы синмаськиз –

Кузебай Герд нимо гимназиын

дышетскись пияшлы Алексей

Софроновлы. Гурезьысен но,

концертысен но гуръёсты

арганэныз кисьтӥз ке, кисьтӥз ни!

Концерт бере удмурт дискотека

радъямы на. Татын но

паймиськиӟ ӟуч яке кунгож

кырӟан лэзиськомы но – егитъёс

мӧзмыны ик кутско кадь, нош

удмуртэз дыръя – тапырто но,

шулдыръясько но.

Уйшор бере но Кузёбай

егитъёсын люкиськыны ӧм ӵыдэ

ай: ваньмы ӵош гитара улсын

кырӟаса пукимы, вераськимы.

Шулдыр, капчи мылкыдын Алнаш

палъёсысь бертӥ. Кыл йылам нош

берпуметӥез ӵош быдэстэм

кырӟанмы весь берга: «Ой, шудо

егит дыр…»

Ольга ТРОНИНА

егитъёсыз огазе люкан, тодматон,

тодон-валанэнызы люкиськон

понна радъяськоз. Ижкарын Выль

арозь малпамын "Шудо семья"

фестивалез, "Артана" клубез радъяны.

Вуоно аре одӥгез тужгес валтӥсь

ужрад - тӧро быръён. Та юан но

саклыктэк ӧз кыльы. Берпуметӥез, мар

сярысь вераськизы ёрос кивалтӥсьёс, -

со ужазы кылдӥсь шуг-секытъёс. Соос

ӝожтӥськизы, ёросъёс вискын

герӟетъёс ӧвӧл шуыса (озьыен, егитъёс

уг тодо, мар радъяське бускель

районын), уг ортчо шаерысьтымы вань

удмурт егитъёсыз люкась ужрадъёс но

тросаз школаын, удмурт кыл интые,

часъёс мукет кыӵе ке предметлы

висъясько шуыса.

Семинарлэн кыкетӥ люкетаз "Сельская

молодежь - опыт взаимодействия"

котрес ӝӧк ортчиз. Татчы пыриськизы

Элькунысьтымы егитъёсын ужанъя

министр В. М. Соловьёв, Улосэз

азинтонъя институтлэн кивалтисез

С. К. Смирнова. Соос бадӟым саклык

висъязы "Шундылэн" проектъёсызлы,

удмурт егитъёс пӧлысь конкуренциез

будэтон сярысь ужпумлы. Ӵектэмын

вал огазеяськонлэсь ёзэтъёссэ вылӥ

дышетсконниосын усьтыны.

Вуонозэ таӵе семинарез толсуре

ортчытыны чакламын.

Ёросъёс

люкаськизы

19-тӥ коньывуонэ 2011-тӥ арын

Удмурт егитъёслэн мерлыко

"Шунды" огазеяськонзылэн

"Вуюись" семинарез ужзэ

азьланьтӥз. Та программа дасямын

ёрос ёзэтъёсын герӟет возён,

кылдӥсь шуг-секытъёсыз дэмен

сэрттон-пертчон, огъя ужрадъёс

радъян сярысь вераськон, удмурт

кылэз но культураез ӵошен

азинтон понна. Таяз семинаре 15

пала ёрос кивалтӥсьёс но

Ижкарысь "Шундылэн" мыло-кыдо

ёзчиосыз люкаськылӥзы.

Вераськон мынӥз "Коммерческой

луисьтэм огазеяськонлэн

кивалтӥсезлэн портретэӟ темая.

Нырысь семинаре вань

пыриськисьёс суредазы

кивалтӥсьлэсь портретсэ,

валэктӥзы, малы со сыӵе. Котьку

сямен, кенешизы азьланяз ортчоно

ужрадъёс сярысь. Кылсярысь,

кизнеръёс веразы 25-тӥ

шуркынмонэ луоно "Мистер

Шунды" конкурс сярысь. Та ужрад

лымшор ёросъёсысь удмурт

Тол Бабай но

Лымы ныл

бырйимы

2011-тӥ арез Грах ёросысь

«Шунды» огазеяськонлэн ёзэтэз

аспӧртэмлыко келяз.

Огазеяськонлэн ужаз мыло-кыдо

пыриськисьёс «Выль ар» ужрадэ

люкаськылӥзы. Ар ӵоже пӧртэм

конкурсъёсы пыриськем ёзчиос

таукаронъёсын но синпель

кузьымъёсын пусъемын вал.

Творческой ужъёсъя «Мон

данъяськисько Удмурт Эльку-

нэным» но сценарий гожъянъя

«Выль ар вуиз кузьымъёс вайиз!»

конкурсъёс тунсыко пӧрмизы.

Собере «Тужгес но усто Тол Бабай,

тужгес но кильтро Лымы Ныл»

вожвылъяськон радъяськиз.

Пӧртэм конкурсъёс пыр Вылӥ

Играысь но Лолошур-Возжи

гуртъёсысь егитъёсты эскеризы.

Мар но соос ӧз каре: лымы

пырыосты вандылӥзы, кырӟанъёс

быдэсъязы, эктӥзы, конкурсъёс

ортчытъязы. Озьы соос тыршизы

возьматыны, соос тужгес устоесь

шуыса. Вань пыриськисёс туж ӟеч

дасяськемын вал бере, вормисе

эшъяськон потӥз. Нош йыл-

пумъяськиз ужрад позыръяськонэн

Алексей МЕДВЕДЕВ,

Грах ёросысь «Шунды»

огазеяськонлэн ёзэтэзлэн

кивалтӥсез.

КОНТАКТЪЁС:udmshundy.ruvk.com/shundy

e-mail:Прокопьева Ольга - [email protected]Никитина Юлия - [email protected]Софронов Дмитрий - [email protected]Тронина Ольга - [email protected]