Отчет 2013

НАЈДИНАМНИЧНА ГРАДЕЖНА СЕЗОНА

НОВИ СПОРТСКИ ТЕРЕНИ

НОВИ ИНВЕСТИЦИИ

Европска Бизнис АсемблејаНАЈДОБРА ОПШТИНА И НАЈДОБАР ГРАДОНАЧАЛНИК

ОТЧЕТНА РАБОТЕЊЕТО НАОПШТИНА БИТОЛА

2013 година

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk

нагр

ади

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛА ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛА

Интензивна градежна сезона,голем број реализирани инфраструктур-нипроекти,инвестициинасочениконбрзекономскираст,вложувањавоспортотикултурата,образованиетоисоцијалнатазаштитасесамоделодприоритетитенакои општина Битола стави акцент вореализаци јата на програмата заизминатата2013година. Резултатите од капиталнитепроекти насочени кон подобрување наживототнанашитеграѓанисекојдневносе потврдуваат со Вашето задоволствоизразеновосекојдневнатакомуникација,аистовременоисоголемитемеѓународнипризнанијаштогидобиваопштината,акоиигодинавасепотврдазаголемиотиконтинуиран ангажман, посветеност иисполнителност. Континуитетот во нашатаработаеглавенусловзареализацијатанатолку голем број проекти. Имено, одвкупно137проективонашатапрограма,реализирании вофазана реализација се108 проекти, реализирани се и проектинадвор од програмата кои реалнопрои зле г уваат од потребите награѓаните. Почитувајќи ги принципите наотчетност,транспарентност,апредсèисполнителност,изминататагодинавоопштината Битола ја реализиравменајинтензивната градежна сезона воРепубликаМакедонија. Битолаеопштинацелосноподгот-вена за нови инвестиции и инфраструк-турноуредување. Битоластанувасовремен,модеренград со нови сообраќајници, нови зелениповршини. Со новата сообраќајна студија заопштината Битола вршиме вградувањена кружните текови на фреквентнитесообраќајници, а извесно е дека ќепредложименоврежимнасообраќајотвоградот со повеќе еднонасочни улици за

подобрувањенабезбедноста.Проблемитево сообраќајотипосебнонедостиготнапаркинг-просторотштогочувствувавмекакоградсостароградскојадроефикасногорешаваме.Создавамеподобриусловизанашите најмлади, инвестираме воквалитетен воспитно-образовен процес,а продолжуваме со нашата грижа и занајвозраснитесограѓани. Економскиотразвојнаопштинатаеглавенпредусловзасреќниизадоволниграѓани и токму затоа Битола секојагодинабележисèпоголемнапредок. ПредВасеотчетотзареализира-нитепроективо2013година.Продолжу-вамепонатамусоуштепоголеминтензи-тетдасоздавамеделазанашатаБитола.

ИскреноВаш,д-рВладимирТалески

градоначалникнаопштинатаБитола

Европската бизнис-асемблеjа одВелика Британија, односно КомитетотСократ, на 19 декември едногласно гододели највисокото интернационалногодишнопризнание „Најдобра општина“на општината Битола и „Најдобар

градоначалник“над-рВладимирТалески,градоначалник на општината Битола.ПризнаниетобешедоделеновосвеченатасаланаопштинатаОксфордвоприсуствонаголемброј(високи)интернационалнигости. Ова престижно признание седоделува со номинирање врз основа напретходнопрепознавањенарепутацијатана градот, ефективното управување,постојаниот раст и развој како иатрактивностазатуристите. Градоначалникот д-р ВладимирТалескииопштинатаБитолабеаизбраниврз основа на строги критериуми наЕ в р оп с к а т а б и зни с - а с ембл е ј а инаправените опсежни анализи споредследнитекритериуми:

Драгисограѓани,

СпоредЕвропскатабизнис-асемблеја-КралствонаВеликаБританија

НАЈДОБРАОПШТИНАИНАЈДОБАРГРАДОНАЧАЛНИК

нагр

ади

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛА ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛА

Интензивна градежна сезона,голем број реализирани инфраструктур-нипроекти,инвестициинасочениконбрзекономскираст,вложувањавоспортотикултурата,образованиетоисоцијалнатазаштитасесамоделодприоритетитенакои општина Битола стави акцент вореализаци јата на програмата заизминатата2013година. Резултатите од капиталнитепроекти насочени кон подобрување наживототнанашитеграѓанисекојдневносе потврдуваат со Вашето задоволствоизразеновосекојдневнатакомуникација,аистовременоисоголемитемеѓународнипризнанијаштогидобиваопштината,акоиигодинавасепотврдазаголемиотиконтинуиран ангажман, посветеност иисполнителност. Континуитетот во нашатаработаеглавенусловзареализацијатанатолку голем број проекти. Имено, одвкупно137проективонашатапрограма,реализирании вофазана реализација се108 проекти, реализирани се и проектинадвор од програмата кои реалнопрои зле г уваат од потребите награѓаните. Почитувајќи ги принципите наотчетност,транспарентност,апредсèисполнителност,изминататагодинавоопштината Битола ја реализиравменајинтензивната градежна сезона воРепубликаМакедонија. Битолаеопштинацелосноподгот-вена за нови инвестиции и инфраструк-турноуредување. Битоластанувасовремен,модеренград со нови сообраќајници, нови зелениповршини. Со новата сообраќајна студија заопштината Битола вршиме вградувањена кружните текови на фреквентнитесообраќајници, а извесно е дека ќепредложименоврежимнасообраќајотвоградот со повеќе еднонасочни улици за

подобрувањенабезбедноста.Проблемитево сообраќајотипосебнонедостиготнапаркинг-просторотштогочувствувавмекакоградсостароградскојадроефикасногорешаваме.Создавамеподобриусловизанашите најмлади, инвестираме воквалитетен воспитно-образовен процес,а продолжуваме со нашата грижа и занајвозраснитесограѓани. Економскиотразвојнаопштинатаеглавенпредусловзасреќниизадоволниграѓани и токму затоа Битола секојагодинабележисèпоголемнапредок. ПредВасеотчетотзареализира-нитепроективо2013година.Продолжу-вамепонатамусоуштепоголеминтензи-тетдасоздавамеделазанашатаБитола.

ИскреноВаш,д-рВладимирТалески

градоначалникнаопштинатаБитола

Европската бизнис-асемблеjа одВелика Британија, односно КомитетотСократ, на 19 декември едногласно гододели највисокото интернационалногодишнопризнание „Најдобра општина“на општината Битола и „Најдобар

градоначалник“над-рВладимирТалески,градоначалник на општината Битола.ПризнаниетобешедоделеновосвеченатасаланаопштинатаОксфордвоприсуствонаголемброј(високи)интернационалнигости. Ова престижно признание седоделува со номинирање врз основа напретходнопрепознавањенарепутацијатана градот, ефективното управување,постојаниот раст и развој како иатрактивностазатуристите. Градоначалникот д-р ВладимирТалескииопштинатаБитолабеаизбраниврз основа на строги критериуми наЕ в р оп с к а т а б и зни с - а с ембл е ј а инаправените опсежни анализи споредследнитекритериуми:

Драгисограѓани,

СпоредЕвропскатабизнис-асемблеја-КралствонаВеликаБританија

НАЈДОБРАОПШТИНАИНАЈДОБАРГРАДОНАЧАЛНИК

ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛА ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛАwww.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk

ОТЧЕТ ЗА РЕАЛИЗИРАНИТЕ ДЕЛА НА ГРАДОНАЧАЛНИКОТ НА ОПШТИНА БИТОЛА ВО ПРВИТЕ 365 ДЕНА ОД МАНДАТОТ

-нивотоназадоволствокајграганите,-социјалнатаиполитичкатастабилност,- економското опкружување (регулативи,даноци,олеснувања...),-социо-културниотразвојипрограмитезаподдршка,-образование,здравствоисоцијала,-мегународнасоработка,- јавни услуги и транспорт, инфраструк-тура,сообракај,-рекреацијаизабава,-општинскитеадминистративниметоди. П р в и ч н и т е и н ф о р м а ц и и з аградоначалникот и општината Битолабиле прибирани по пат на социолошкиистражувања базирани на национални иинтернационални статистички податоци,препораки од специјални национални иинтернационални авторитети, организа-ции,фондациииасоцијации,продлабоченим едиумски с одржин ски а н али зи ,интернационалнорангирањенаградовите(споредЕIU,Mercerисл.),какоигодишната

експертиза на членовите на КомитетотС окр а т п ри Е вроп ск а т а би зни с -асемблеја). Наградата се состои од личентрофеј/медал за градоначалникот сокри ст али Св аров ски , диплома искулптура изработена од лондонскиотј у в е л и р А лфр е д В и н и е ц к и к о ј асимболизира напорна работа и високидостигнувања. „Доживувањетоепрекраснозатоашто е награден нашиот град, а секакопријатно е чувството кога некој гоанализирали гонаградувамоетоличноработење“, изјави градоначалникот наопштината Битола , д-р ВладимирТалески, по приемот на високитепризнанијавоОксфорд.Претходно вакви признанија имаатдобиено градоначалникот на Оксфорд,БрајанКин,премиеротнаРусија,ВикторЧерномирдин,претседателотнаТурција,АбдулаГ�ул,вовреметокогабилминистерзанадворешниработи.

агр

ади

знан

ија

ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛА ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛАwww.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk

-нивотоназадоволствокајграганите,-социјалнатаиполитичкатастабилност,- економското опкружување (регулативи,даноци,олеснувања...),-социо-културниотразвојипрограмитезаподдршка,-образование,здравствоисоцијала,-мегународнасоработка,- јавни услуги и транспорт, инфраструк-тура,сообракај,-рекреацијаизабава,-општинскитеадминистративниметоди. П р в и ч н и т е и н ф о р м а ц и и з аградоначалникот и општината Битолабиле прибирани по пат на социолошкиистражувања базирани на национални иинтернационални статистички податоци,препораки од специјални национални иинтернационални авторитети, организа-ции,фондациииасоцијации,продлабоченим едиумски с одржин ски а н али зи ,интернационалнорангирањенаградовите(споредЕIU,Mercerисл.),какоигодишната

експертиза на членовите на КомитетотС окр а т п ри Е вроп ск а т а би зни с -асемблеја). Наградата се состои од личентрофеј/медал за градоначалникот сокри ст али Св аров ски , диплома искулптура изработена од лондонскиотј у в е л и р А лфр е д В и н и е ц к и к о ј асимболизира напорна работа и високидостигнувања. „Доживувањетоепрекраснозатоашто е награден нашиот град, а секакопријатно е чувството кога некој гоанализирали гонаградувамоетоличноработење“, изјави градоначалникот наопштината Битола , д-р ВладимирТалески, по приемот на високитепризнанијавоОксфорд.Претходно вакви признанија имаатдобиено градоначалникот на Оксфорд,БрајанКин,премиеротнаРусија,ВикторЧерномирдин,претседателотнаТурција,АбдулаГ�ул,вовреметокогабилминистерзанадворешниработи.

наг

рад

изн

ани

гринд-филд инвестиција во Македонијаспоредбројотнановиработниместаштогиовозможува.Дополнителнозначењенаинвестицијата и дава фактот што„Кромберг и Шуберт“ е компанија штоопстојувавоавтомобилскатаиндустријаповеке од еден век, компанија што епочитувана и силно етаблирана насветскиотпазарштоеодличнозаимиџот

на нашата држава како поволна иатрактивна бизнис-дестинација. „Затоаверувамдекаприсуствотона„КромбергиШуберт“ ке повлече и други сличникомпаниидагонасочатсвојотинтересзаинвестирање во РепубликаМакедонија“,рече претседателот на Владата НиколаГруевски на свеченото отворање нафабриката.

Придобивките од влезот на оваареномиранакомпанијакојапроизведувакомпонентизаБМВиМиниМорис,векесечувствуваат во регионот, а Германија севбројува во најважните економскип а р т н е р и н а М а к е д о н и ј а . О в апридонесувазазначителноподобрувањена бизнис-климата што е потврдено одреномираниинституции. „Соработката со „Кромберг иШуберт“ е основа за понатамошноз ацврст ување на економските иполитичките односи со РепубликаГерманијакоја јавбројувамеворедотнанашите најзначајни трговски партнери.Вопоследнитегодиниовааенајголемата

1000вработенивофабрикатаКромбергиШуберт

Во Индустриската зона „Жабени“официјално почна со работа новатафабрика на г ерманскиот ги г ант„Кромберг и Шуберт“. Инвестицијатаизнесува 20 милиони евра, а нејзинотозначењеипридобивкисеповекекратни,бидејки на овој начин се обезбедуваатновиработниместа,аистатапридонесуваизазголемувањенаизвозот. Во фабриката веке се вработени1000 грагани, а според најавите на г.Кромберг до крајот на 2015 година сепланираат3500вработувања.

ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛА ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛА

ОпштинатаБитолапродолжувасореализација на проекти насочени конконтинуиран локален економски развојсо цел подобрување на квалитетот наживеењетонаситеграгани.Вотаанасока,Индустриската зона Жабени станува сeп о п ри вл е чн а м ожно с т з а д о б р аинвестиција, поволни услови за водењебизнис, вработување, но и индиректенангажманнамногунашиграгани.

ЕКОНОМСКИРАЗВОЈ

ОТВОРЕНАЕФАБРИКАТА„КРОМБЕРГИШУБЕРТ“

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk

гринд-филд инвестиција во Македонијаспоредбројотнановиработниместаштогиовозможува.Дополнителнозначењенаинвестицијата и дава фактот што„Кромберг и Шуберт“ е компанија штоопстојувавоавтомобилскатаиндустријаповеке од еден век, компанија што епочитувана и силно етаблирана насветскиотпазарштоеодличнозаимиџот

на нашата држава како поволна иатрактивна бизнис-дестинација. „Затоаверувамдекаприсуствотона„КромбергиШуберт“ ке повлече и други сличникомпаниидагонасочатсвојотинтересзаинвестирање во РепубликаМакедонија“,рече претседателот на Владата НиколаГруевски на свеченото отворање нафабриката.

Придобивките од влезот на оваареномиранакомпанијакојапроизведувакомпонентизаБМВиМиниМорис,векесечувствуваат во регионот, а Германија севбројува во најважните економскип а р т н е р и н а М а к е д о н и ј а . О в апридонесувазазначителноподобрувањена бизнис-климата што е потврдено одреномираниинституции. „Соработката со „Кромберг иШуберт“ е основа за понатамошноз ацврст ување на економските иполитичките односи со РепубликаГерманијакоја јавбројувамеворедотнанашите најзначајни трговски партнери.Вопоследнитегодиниовааенајголемата

1000вработенивофабрикатаКромбергиШуберт

Во Индустриската зона „Жабени“официјално почна со работа новатафабрика на г ерманскиот ги г ант„Кромберг и Шуберт“. Инвестицијатаизнесува 20 милиони евра, а нејзинотозначењеипридобивкисеповекекратни,бидејки на овој начин се обезбедуваатновиработниместа,аистатапридонесуваизазголемувањенаизвозот. Во фабриката веке се вработени1000 грагани, а според најавите на г.Кромберг до крајот на 2015 година сепланираат3500вработувања.

ОпштинатаБитолапродолжувасореализација на проекти насочени конконтинуиран локален економски развојсо цел подобрување на квалитетот наживеењетонаситеграгани.Вотаанасока,Индустриската зона Жабени станува сeп о п ри вл е чн а м ожно с т з а д о б р аинвестиција, поволни услови за водењебизнис, вработување, но и индиректенангажманнамногунашиграгани.

ЕКОНОМСКИРАЗВОЈ

ОТВОРЕНАЕФАБРИКАТА„КРОМБЕРГИШУБЕРТ“

Продолжува континуиранатареализација на голем број проектинасочени кон изградба на потребнатаинфраструктура на просторот напоранешната касарна со цел создавањеусловизаизградбананованаселбанаовојпростор. Бројот на заинтересираниинвеститориизаовојделодопштинатасезголемува. Голематаљубовконроднатаземја,исклучителните поволности и добратасоработкасоопштинатаБитола,донесоаголема радост кај инвеститорот и новаинвестиција во општината Битола.Започна изградбата на новата станбеназграданаЗлатенрид,којасеочекувадабидеготовазаеднагодина. „Михајлов апартментс“ ке бидезградасосовременархитектонскидизајнифункционаленстанбенпростор,греењеи ладење по стандардите за енергетскаефикасност,комплетноопременикујнии

бањи, сопствен паркинг во подземнигаражи и, тоа што е најпривлечно,поволни цени со 10% учество. Одпредвидените 46 станови, 16 веке сепродадени на иселеници од МакедонијаштоживеатвоАвстралија. Покрај останатите поволности,општината Битола за инвеститоротМихајловгоиздадеипрвотоелектронскоодобрениезаградба.

Проект:Преадаптацијанапростороткајкасарната

ТРЕТИНВЕСТИТОРНАЗЛАТЕНРИДПроект:Доизградбанаиндустрисказона„Жабени“

СЕГРАДИНОВАФАБРИКА Грчкиот бизнисмен од Лерин,КостасНицопулос,којчетиридецениисезанимавасопроизводствоипродажбанаалуминиумски и ПВЦ- профили запотребите на градежништвото, прекун е г о в а т а к о м п а н и ј а „ В и н д о р -Интернационал“,започнасоинвестицијав о н о в п р ои з в од с т в ен п о г он в оИ н д у с т р и с к а т а з о н а „Ж а б е н и “.Инв е с тици с кит е п о в олно с ти одопштината и Владата беа главнитепричинизапоставувањекамен-темелникнафабрикасо400м²вовредностодеденмилоневра,вокојанапочеток кебидатвработени 20 лица, а ке произведуваатсекакви видови прозорци, стакленифасадииситевидовистакло,наменетизамакедонскиотизагрчкиотпазар. Грчкиот бизнисмен перспективноочекувапросторнопроширувањедо2.500м²иповекекратнозголемувањенабројотнавработени.

астр

укт

урн

екти

АСФАЛТИРАЊЕВОИЗ„ЖАБЕНИ“ Општината Битола започна пос-тапказаизградбанаинфраструктурадопарцелитенаинвеститоритештонајавијаизградба на фабрики во Индустрискатазона „Жабени“. Во зоната, завршено еасфалтирањето на влезот и паркинг-

просторот пред фабриката „Кромберг иШуберт“. Со овој проект асфалтиран е

2паркинг-просторсоповршинаод5000м иулицаводолжинаод700метри. Вкупната вредност на инвести-цијатаизнесува13657224,00денари.

аструк

тур

оек

Продолжува континуиранатареализација на голем број проектинасочени кон изградба на потребнатаинфраструктура на просторот напоранешната касарна со цел создавањеусловизаизградбананованаселбанаовојпростор. Бројот на заинтересираниинвеститориизаовојделодопштинатасезголемува. Голематаљубовконроднатаземја,исклучителните поволности и добратасоработкасоопштинатаБитола,донесоаголема радост кај инвеститорот и новаинвестиција во општината Битола.Започна изградбата на новата станбеназграданаЗлатенрид,којасеочекувадабидеготовазаеднагодина. „Михајлов апартментс“ ке бидезградасосовременархитектонскидизајнифункционаленстанбенпростор,греењеи ладење по стандардите за енергетскаефикасност,комплетноопременикујнии

бањи, сопствен паркинг во подземнигаражи и, тоа што е најпривлечно,поволни цени со 10% учество. Одпредвидените 46 станови, 16 веке сепродадени на иселеници од МакедонијаштоживеатвоАвстралија. Покрај останатите поволности,општината Битола за инвеститоротМихајловгоиздадеипрвотоелектронскоодобрениезаградба.

Проект:Преадаптацијанапростороткајкасарната

ТРЕТИНВЕСТИТОРНАЗЛАТЕНРИДПроект:Доизградбанаиндустрисказона„Жабени“

СЕГРАДИНОВАФАБРИКА Грчкиот бизнисмен од Лерин,КостасНицопулос,којчетиридецениисезанимавасопроизводствоипродажбанаалуминиумски и ПВЦ- профили запотребите на градежништвото, прекун е г о в а т а к о м п а н и ј а „ В и н д о р -Интернационал“,започнасоинвестицијав о н о в п р ои з в од с т в ен п о г он в оИ н д у с т р и с к а т а з о н а „Ж а б е н и “.Инв е с тици с кит е п о в олно с ти одопштината и Владата беа главнитепричинизапоставувањекамен-темелникнафабрикасо400м²вовредностодеденмилоневра,вокојанапочеток кебидатвработени 20 лица, а ке произведуваатсекакви видови прозорци, стакленифасадииситевидовистакло,наменетизамакедонскиотизагрчкиотпазар. Грчкиот бизнисмен перспективноочекувапросторнопроширувањедо2.500м²иповекекратнозголемувањенабројотнавработени.

астр

укт

урн

екти

АСФАЛТИРАЊЕВОИЗ„ЖАБЕНИ“ Општината Битола започна пос-тапказаизградбанаинфраструктурадопарцелитенаинвеститоритештонајавијаизградба на фабрики во Индустрискатазона „Жабени“. Во зоната, завршено еасфалтирањето на влезот и паркинг-

просторот пред фабриката „Кромберг иШуберт“. Со овој проект асфалтиран е

2паркинг-просторсоповршинаод5000м иулицаводолжинаод700метри. Вкупната вредност на инвести-цијатаизнесува13657224,00денари.

растр

укт

урн

екти

ТЕМЕЛНАРЕКОНСТРУКЦИЈАНАГРАДСКИОТПАЗАР

Градоначалникот на општинатаБитолаВладимирТалескиидиректоротна ЈП „Пазари“-БитолаБлагојДивитаровсоставањекамен-темелникгоодбележаапочетокот на темелната реконструкцијанацентралниотградскипазарвоБитола. Со темелната реконструкција напазаротсеовозможуваатподобриусловиза работа на ЈП „Пазари“ и современпазарен простор за продавачите и закупувачите. Вредноста на инвестицијата еоколу 13 милиони денари, а општината

Пазарот пред реконструкцијата

Проектнадвородпрограмата

Битола вложува 9 милиони денари.Наскоро граганите ке имаат современпазар, кој какокапиталнаинвестиција ееден од приоритетите на општинатаБитола. Првата фаза од реконструкцијатасе изведува на површина од 1.000квадратни метри, на која ке бидатпоставени типизирани тезги, зголеменпростор за продажба и нови пристапнипатекизаграганите.

акцелераторсопридружнисодржининаповршина од 570 квадратни метри. Наовој начин ке биде решен долгогодиш-ниот проблем на пациентите одопштинатаирегионот.

ВокруготнаКлиничкатаболницавоблизинанаонколошкотоодделениевозавршнафазаеизградбатанабункеротвок о ј к е б и д е п о с т а в е н л и н е а р е н

НаместотонаДомотзасместувањенастарииизнемоштенилица„СјуРајдер“изграден во 1967 година, завршуваизградбатанакомплетноновиотобјект.Објектот има зголемен сместувачки ипросторен капацитет, две третини одистиоткебидатнаменетизасместувањена неподвижни лица, а една третина заподвижни лица за кои ке се гриживисокостручениобученкадар. Општината Битола во неговатаизградбавложи170000евра,авкупнатавредност на проектот изнесува 850 000

евра. Средствата се обезбедени одевропските фондови и Владата наРепубликаМакедонија.Соизградбатанановиот објект, старите и изнемоштенилица ке добијат значително подобрауслуга,аистотакакесеобезбедатусловиза сместување на сите лица што имаатпотреба,соштоповекенемадасеповтористарата состојба на долги листи начекање. На почетокот на 2014 годинапредвидено е да биде завршено ипартернотоуредувањепредобјектот.

ИЗГРАДБАНАДОМОТЗАСТАРИЛИЦА

БУНКЕРЗАНОВИОТАКЦЕЛЕРАТОР

ИнвестициивосоработкасоВладатанаРМ

рас

трук

тур

оек

аструк

тур

оек

Градоначалникот на општинатаБитолаВладимирТалескиидиректоротна ЈП „Пазари“-БитолаБлагојДивитаровсоставањекамен-темелникгоодбележаапочетокот на темелната реконструкцијанацентралниотградскипазарвоБитола. Со темелната реконструкција напазаротсеовозможуваатподобриусловиза работа на ЈП „Пазари“ и современпазарен простор за продавачите и закупувачите. Вредноста на инвестицијата еоколу 13 милиони денари, а општината

Пазарот пред реконструкцијата

Проектнадвородпрограмата

Битола вложува 9 милиони денари.Наскоро граганите ке имаат современпазар, кој какокапиталнаинвестиција ееден од приоритетите на општинатаБитола. Првата фаза од реконструкцијатасе изведува на површина од 1.000квадратни метри, на која ке бидатпоставени типизирани тезги, зголеменпростор за продажба и нови пристапнипатекизаграганите.

акцелераторсопридружнисодржининаповршина од 570 квадратни метри. Наовој начин ке биде решен долгогодиш-ниот проблем на пациентите одопштинатаирегионот.

ВокруготнаКлиничкатаболницавоблизинанаонколошкотоодделениевозавршнафазаеизградбатанабункеротвок о ј к е б и д е п о с т а в е н л и н е а р е н

НаместотонаДомотзасместувањенастарииизнемоштенилица„СјуРајдер“изграден во 1967 година, завршуваизградбатанакомплетноновиотобјект.Објектот има зголемен сместувачки ипросторен капацитет, две третини одистиоткебидатнаменетизасместувањена неподвижни лица, а една третина заподвижни лица за кои ке се гриживисокостручениобученкадар. Општината Битола во неговатаизградбавложи170000евра,авкупнатавредност на проектот изнесува 850 000

евра. Средствата се обезбедени одевропските фондови и Владата наРепубликаМакедонија.Соизградбатанановиот објект, старите и изнемоштенилица ке добијат значително подобрауслуга,аистотакакесеобезбедатусловиза сместување на сите лица што имаатпотреба,соштоповекенемадасеповтористарата состојба на долги листи начекање. На почетокот на 2014 годинапредвидено е да биде завршено ипартернотоуредувањепредобјектот.

ИЗГРАДБАНАДОМОТЗАСТАРИЛИЦА

БУНКЕРЗАНОВИОТАКЦЕЛЕРАТОР

ИнвестициивосоработкасоВладатанаРМ

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

пред изградбата на новиот мост

СоизградбатанановиотмостнаЦрнмостсезголемувабезбедностанаситеучесницивосообракајот.СтариотмостнаЦрнмосткеостанепешачки,ановиотпретставуваголемкружентеккој 70% е мост на реката Драгор, аостанатите 30% претставуваатповрзување со сегашната патнаинфраструктура.

ИЗГРАДБАТАНАНОВИОТМОСТНАЦРНМОСТВОЗАВРШНАФАЗА

Финишираатактивностите

Комплетната обнова на киното„Манаки“предвиденоедабидезавршеназадвеградежнисезони,аведнашпотоакезапочне неговото опремување сонајсовремена техничко-технолошкаопремазапроекција. Вомоментотвотекепрватафазаодизградбата,апонејзинотозавршувањекесепристапинареализацијанавторатафаза, за која беше потребна измена надеталенурбанистичкиплан.

Измените што ја вклучуваатдоградбатанакинотосезавршени,какоипостапката за јавна презентација надеталниот урбанистички план зацентралнотоградскоподрачје4дел,блок12соопфатод3,4хектари.

Продолжуваизградбатана

КИНОТО„КОРЗО“НАБРАЌАТАМАНАКИ

рас

трук

тур

оек

аструк

тур

оек

пред изградбата на новиот мост

СоизградбатанановиотмостнаЦрнмостсезголемувабезбедностанаситеучесницивосообракајот.СтариотмостнаЦрнмосткеостанепешачки,ановиотпретставуваголемкружентеккој 70% е мост на реката Драгор, аостанатите 30% претставуваатповрзување со сегашната патнаинфраструктура.

ИЗГРАДБАТАНАНОВИОТМОСТНАЦРНМОСТВОЗАВРШНАФАЗА

Финишираатактивностите

Комплетната обнова на киното„Манаки“предвиденоедабидезавршеназадвеградежнисезони,аведнашпотоакезапочне неговото опремување сонајсовремена техничко-технолошкаопремазапроекција. Вомоментотвотекепрватафазаодизградбата,апонејзинотозавршувањекесепристапинареализацијанавторатафаза, за која беше потребна измена надеталенурбанистичкиплан.

Измените што ја вклучуваатдоградбатанакинотосезавршени,какоипостапката за јавна презентација надеталниот урбанистички план зацентралнотоградскоподрачје4дел,блок12соопфатод3,4хектари.

Продолжуваизградбатана

КИНОТО„КОРЗО“НАБРАЌАТАМАНАКИ

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

Реконструкцијанаулицата„Прогрес“

Долгогодишниот проблем нажителите од улицата „Прогрес“ енадминат. За прв пат извршено е

Како дел од проектот за рекон-струкција на улицата „Максим Горки“,извршена е промена на водоводната и

Н а ул и ц а т а „М .Т.Жи в к о в и “извршена е промена на водоводната ик ан али з аци с к а т а мр ежа , к а ко и

асфалтирањенаовааулицаводолжинаод350м, а вкупната вредност на проектотизнесува3315499,51денари.

канализациската мрежа во должина од270 метри, а вкупната вредност напроектотизнесува8500900денари.

преасфалтирањеводолжинаод225мсовкупнавредностод5866085денари.

Реконструкцијанаулицата„МаксимГорки“

Реконструкцијанаулицата„М.Т.Живкови“

АСФАЛТИРАЊЕНАУЛИЦАТА„СТОЛАРСКА“

Вотекереконструкцијанаулицата„Васко Карангелевски“ во должина од944м.Покрајкомплетнатареконструкци-

Наулицата„Столарска“извршеноепреасфалтирањеводолжинаод200м, авкупнатавредностнапроектотизнесува2052575денари.

ја ке бидат изградени два нови кружнитека. Вкупната вредност на инвестици-јатаизнесува26054659денари.

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАУЛИЦАТА„ВАСКОКАРАНЃЕЛЕВСКИ“

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛА ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛАwww.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk

Реконструкцијанаулицата„Прогрес“

Долгогодишниот проблем нажителите од улицата „Прогрес“ енадминат. За прв пат извршено е

Како дел од проектот за рекон-струкција на улицата „Максим Горки“,извршена е промена на водоводната и

Н а ул и ц а т а „М .Т.Жи в к о в и “извршена е промена на водоводната ик ан али з аци с к а т а мр ежа , к а ко и

асфалтирањенаовааулицаводолжинаод350м, а вкупната вредност на проектотизнесува3315499,51денари.

канализациската мрежа во должина од270 метри, а вкупната вредност напроектотизнесува8500900денари.

преасфалтирањеводолжинаод225мсовкупнавредностод5866085денари.

Реконструкцијанаулицата„МаксимГорки“

Реконструкцијанаулицата„М.Т.Живкови“

АСФАЛТИРАЊЕНАУЛИЦАТА„СТОЛАРСКА“

Вотекереконструкцијанаулицата„Васко Карангелевски“ во должина од944м.Покрајкомплетнатареконструкци-

Наулицата„Столарска“извршеноепреасфалтирањеводолжинаод200м, авкупнатавредностнапроектотизнесува2052575денари.

ја ке бидат изградени два нови кружнитека. Вкупната вредност на инвестици-јатаизнесува26054659денари.

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАУЛИЦАТА„ВАСКОКАРАНЃЕЛЕВСКИ“

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

За прв пат е изграден дел одулиците Рашанец-Јабланица и Кукуш.П о с т а в е н а е н о в а в о д о в о д н а иканализациона мрежа и извршено е

Извршена е реконструкција наулицата „29 Ноември“ во должина од

асфалтирање во должина од 310м.Вкупната вредност на инвестицијатаизнесува6413468денари.

170м, а вкупната вредност на проектотизнесува2510139денари.

претходна состојба иподготовка за реконструкција

Реконструкцијанаулицата„Караорман“

Наулицата„Караорман“извршенае промена на водоводната мрежа вод олжина од 3 50 м , п р оменет а е

канализационата мрежа во должина од210миизвршеноеасфалтирањенапеткраци, со што вкупната вредност напроектотизнесува5060609денари.

Изградбанаулици„Кукуш“,„Јабланица“и„Рашанец“

Реконструкцијанаулицата„29Ноември“

АСФАЛТИРАНАЕУЛИЦАТА„ПРОХОРПЧИНСКИ“

На улицата „Прохор Пчински“извршенаезаменанаводоводнатамрежаиканализацијата,совкупнаинвестицијао к о л у 2 0 0 0 0 0 0 д е н а р и , а п озавршувањето на промената на целатаподземна инфраструктура, извршено еасфалтирањевовредностоколу2500000. В к у п н а т а в р е д н о с т н аинвестицијатаизнесува4500000денари.

АСФАЛТИРАНАЕУЛИЦАТА„КИРИЛИМЕТОДИЈ“

Улицата „Кирил и Методиј“ епреасфалтирана во должина од 224м, авкупнатавредностнапроектотизнесува1213183,70денари.

НОВКОЛОВОЗВОНАСЕЛБАТАДЕВЕАНИ

На улиците во населбатаДевеанинаправенаеканализацијанад200метрииизвршеноеасфалтирањеводолжинанад600метри.Вкупнатавредностнацелатаинтервенцијаизнесува8500000денари.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

За прв пат е изграден дел одулиците Рашанец-Јабланица и Кукуш.П о с т а в е н а е н о в а в о д о в о д н а иканализациона мрежа и извршено е

Извршена е реконструкција наулицата „29 Ноември“ во должина од

асфалтирање во должина од 310м.Вкупната вредност на инвестицијатаизнесува6413468денари.

170м, а вкупната вредност на проектотизнесува2510139денари.

Реконструкцијанаулицата„Караорман“

Наулицата„Караорман“извршенае промена на водоводната мрежа вод олжина од 3 50 м , п р оменет а е

канализационата мрежа во должина од210миизвршеноеасфалтирањенапеткраци, со што вкупната вредност напроектотизнесува5060609денари.

Изградбанаулици„Кукуш“,„Јабланица“и„Рашанец“

Реконструкцијанаулицата„29Ноември“

АСФАЛТИРАНАЕУЛИЦАТА„ПРОХОРПЧИНСКИ“

На улицата „Прохор Пчински“извршенаезаменанаводоводнатамрежаиканализацијата,совкупнаинвестицијао к о л у 2 0 0 0 0 0 0 д е н а р и , а п озавршувањето на промената на целатаподземна инфраструктура, извршено еасфалтирањевовредностоколу2500000. В к у п н а т а в р е д н о с т н аинвестицијатаизнесува4500000денари.

АСФАЛТИРАНАЕУЛИЦАТА„КИРИЛИМЕТОДИЈ“

Улицата „Кирил и Методиј“ епреасфалтирана во должина од 224м, авкупнатавредностнапроектотизнесува1213183,70денари.

НОВКОЛОВОЗВОНАСЕЛБАТАДЕВЕАНИ

На улиците во населбатаДевеанинаправенаеканализацијанад200метрииизвршеноеасфалтирањеводолжинанад600метри.Вкупнатавредностнацелатаинтервенцијаизнесува8500000денари.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

На улицата „Димче Лахчански“ изградена е пешачка патека и извршено е преасфалтирање на улицата во должина од 300 м, со вкупна вредност на инвестицијата од 3 769 884 денари.

КОМПЛЕТНАИНФРАСТРУКТУРАНАУЛИЦАТА„СТРУШКА“

РЕКОНСТРУИРАНАЕУЛИЦАТА„ДИМЧЕЛАХЧАНСКИ“

Во изминатиот период с е ре-конструираа 8 краци на улицата „Струшка“. Интервенцијата на водоводната мрежа и на канализацијата е во вредност од 2 500 000 денари, а асфалтирањето на сите краци на улицата „Струшка“ е во вредност од околу 4 500 000 денари. Вкупната инвестиција изнесува 7 000 000 денари.

РЕКОНСТРУИРАНАЕУЛИЦАТА„БУКОВСКИМОСТ“

На улицата „Буковски мост“извршена е промена на водоводнатамрежа во должина од 447 метри иасфалтирањеводолжинаод550метри. В к у п н а т а в р е д н о с т н аинвестицијатаизнесува3583929денари.Покрај асфалтирањето на улицата,изграденаеипешачкапатека.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

ЗАПРВПАТАСФАЛТНАУЛИЦАТА23–ТА

Жителите од улицата „23-та“ запрв пат добија асфалтирана улица.Улицата е асфалтирана водолжинаод500метри,апретходнобешеизвршенап р о м е н а н а в о д о в о д н а т а иканализациската мрежа. Вкупнатавредностнапроектотевовредностод10000000денари. По барање на жителите од урба-

натазаедницаБорисБастеро,извршеноеасфалтирање на Бул.25-ти Мај со штосоздадени се подобри услови и заучениците кои учат во одделенсканастававоОУДамеГруев.

АСФАЛТИРАЊЕНАУЛИЦАТА25–тиМАЈ

На улицата „Димче Лахчански“ изградена е пешачка патека и извршено е преасфалтирање на улицата во должина од 300 м, со вкупна вредност на инвестицијата од 3 769 884 денари.

КОМПЛЕТНАИНФРАСТРУКТУРАНАУЛИЦАТА„СТРУШКА“

РЕКОНСТРУИРАНАЕУЛИЦАТА„ДИМЧЕЛАХЧАНСКИ“

Во изминатиот период с е ре-конструираа 8 краци на улицата „Струшка“. Интервенцијата на водоводната мрежа и на канализацијата е во вредност од 2 500 000 денари, а асфалтирањето на сите краци на улицата „Струшка“ е во вредност од околу 4 500 000 денари. Вкупната инвестиција изнесува 7 000 000 денари.

РЕКОНСТРУИРАНАЕУЛИЦАТА„БУКОВСКИМОСТ“

На улицата „Буковски мост“извршена е промена на водоводнатамрежа во должина од 447 метри иасфалтирањеводолжинаод550метри. В к у п н а т а в р е д н о с т н аинвестицијатаизнесува3583929денари.Покрај асфалтирањето на улицата,изграденаеипешачкапатека.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

ЗАПРВПАТАСФАЛТНАУЛИЦАТА23–ТА

Жителите од улицата „23-та“ запрв пат добија асфалтирана улица.Улицата е асфалтирана водолжинаод500метри,апретходнобешеизвршенап р о м е н а н а в о д о в о д н а т а иканализациската мрежа. Вкупнатавредностнапроектотевовредностод10000000денари. По барање на жителите од урба-

натазаедницаБорисБастеро,извршеноеасфалтирање на Бул.25-ти Мај со штосоздадени се подобри услови и заучениците кои учат во одделенсканастававоОУДамеГруев.

АСФАЛТИРАЊЕНАУЛИЦАТА25–тиМАЈ

Во селотоБистрица асфалтиранисе 10 краци со вкупна должина од 1км.Вкупната вредност на инвестицијатаизнесува3330840денари.Сореализаци-јатанаовојпроектголемделодулицитеза прв пат добиваат асфалт, што е одисклучително значење за подобрувањенаусловитезаживотнамештаните.

На улицата „Тошо Даскало“извршена е промена на водоводнатамрежаипреасфалтирањенаулицатаводолжинаод350м.Вкупнатавредностна инвестицијата изнесува 3 455 673денари.

УЛИЦИВОБИСТРИЦА

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАУЛИЦАТА„ТОШОДАСКАЛО“

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАПАТОТГРАЕШНИЦА-КИШАВА

С о с р ед ства обе збедени одСветската банка, а во соработка соАгенцијата за државни патишта и соВладата на РМ, извршена е реконструк-ција на патот Граешница-Кишава.Преасфалтирањетоеизвршеноводолжи-наод5,8км,авкупнатавредностнаинвес-тицијатаизнесува20621000денари.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

Во селотоБистрица асфалтиранисе 10 краци со вкупна должина од 1км.Вкупната вредност на инвестицијатаизнесува3330840денари.Сореализаци-јатанаовојпроектголемделодулицитеза прв пат добиваат асфалт, што е одисклучително значење за подобрувањенаусловитезаживотнамештаните.

На улицата „Тошо Даскало“извршена е промена на водоводнатамрежаипреасфалтирањенаулицатаводолжинаод350м.Вкупнатавредностна инвестицијата изнесува 3 455 673денари.

УЛИЦИВОБИСТРИЦА

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАУЛИЦАТА„ТОШОДАСКАЛО“

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАПАТОТГРАЕШНИЦА-КИШАВА

С о с р ед ства обе збедени одСветската банка, а во соработка соАгенцијата за државни патишта и соВладата на РМ, извршена е реконструк-ција на патот Граешница-Кишава.Преасфалтирањетоеизвршеноводолжи-наод5,8км,авкупнатавредностнаинвес-тицијатаизнесува20621000денари.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

АСФАЛТИРАНАЕУЛИЦАТА„КАВАЛА“

АСФАЛТИРАНИСЕУЛИЦИВОГОРНООРИЗАРИ

Во населбата Горно Оризариизвршено е асфалтирање на улиците„КрстеНале“и„СтараЧешма“.Вкупнатадолжина на двете улици е 2,4 км, авредноста на проектот изнесува 11милиониденари.

По барање на жителите на улицаКавала, извршено е преасфалтирање наулицата.

ИЗГРАДБАНАМЕШОВИТАКАНА-ЛИЗАЦИЈАНАУЛИЦАТА„МУКОС“

На улицата „Мукос“ извршена епромена на канализациската мрежа, азавршени се и градежните работи занејзиноасфалтирањеводолжинаод200мсовкупнавредностод3750327денари.

Во соработка со Владата на РМпреку Агенцијата за рурален развој,извршена е реконструкција на патотТрново-Магарево и уредување наплатото пред црквата во селотоТрново.Асфалтирањетоеизвршеноводолжинаод2км,авкупнатавредностна проектот изнесува 11 325 733денари.

Наулицата„Дебарска“извршенае промена на водоводната и наканализациската мрежа, како ипреасфалтирањенаулицатаводолжи-на од 661 м. При интервенцијатаопфатенисеповекекрациодулицата,авкупната вредност на проектотизнесува11732589денари.

АСФАЛТИРАНЕПАТОТТРНОВО-МАГАРЕВО

АСФАЛТИРАЊЕНАКРАЦИНАУЛИЦАТА„ДЕБАРСКА“

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

АСФАЛТИРАНАЕУЛИЦАТА„КАВАЛА“

АСФАЛТИРАНИСЕУЛИЦИВОГОРНООРИЗАРИ

Во населбата Горно Оризариизвршено е асфалтирање на улиците„КрстеНале“и„СтараЧешма“.Вкупнатадолжина на двете улици е 2,4 км, авредноста на проектот изнесува 11милиониденари.

По барање на жителите на улицаКавала, извршено е преасфалтирање наулицата.

ИЗГРАДБАНАМЕШОВИТАКАНА-ЛИЗАЦИЈАНАУЛИЦАТА„МУКОС“

На улицата „Мукос“ извршена епромена на канализациската мрежа, азавршени се и градежните работи занејзиноасфалтирањеводолжинаод200мсовкупнавредностод3750327денари.

Во соработка со Владата на РМпреку Агенцијата за рурален развој,извршена е реконструкција на патотТрново-Магарево и уредување наплатото пред црквата во селотоТрново.Асфалтирањетоеизвршеноводолжинаод2км,авкупнатавредностна проектот изнесува 11 325 733денари.

Наулицата„Дебарска“извршенае промена на водоводната и наканализациската мрежа, како ипреасфалтирањенаулицатаводолжи-на од 661 м. При интервенцијатаопфатенисеповекекрациодулицата,авкупната вредност на проектотизнесува11732589денари.

АСФАЛТИРАНЕПАТОТТРНОВО-МАГАРЕВО

АСФАЛТИРАЊЕНАКРАЦИНАУЛИЦАТА„ДЕБАРСКА“

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

ВоселотоЛоговардизапрвпатсеасфалтиранитрикрациводолжинаод 700 м, а вкупната вредност наинвестицијата изнесува 3 233 197денари.Договоренаеидинамикатасокоја ке се одвива чистењето наканалите со цел заштита од поплавиприпоројнидождови.

Во селото Кравари извршена ереконструкција на 10 краци водолжинаод1км,авкупнатавредностна инвестицијата изнесува 3 908 160денари. Голем број од улиците за првпатдобиваатасфалт.

УЛИЦИВОс.ЛОГОВАРДИ претходна состојба и подготовказа реконструкција

УЛИЦИВОс.КРАВАРИ

Со асфлатирањето на осумкрациводолжинаод1км,значителносе подобрија инфраструктурнитеусловизажителитенаселотоЦапари.Вкупната вредност на инвестицијатаизнесува3587200денари.

Ч е т и р и ул и ци в о с е л о т оКукуречани за прв пат беа асфалти-рани сореализацијатанапроектот зареконструкција на улици. Вкупнатадолжинаизнесува1км,авредностанаинвестицијатае4535444денари.

УЛИЦИВОс.ЦАПАРИ

УЛИЦИВОс.КУКУРЕЧАНИ

претходна состојба и подготовказа реконструкција

ВоселотоЛоговардизапрвпатсеасфалтиранитрикрациводолжинаод 700 м, а вкупната вредност наинвестицијата изнесува 3 233 197денари.Договоренаеидинамикатасокоја ке се одвива чистењето наканалите со цел заштита од поплавиприпоројнидождови.

Во селото Кравари извршена ереконструкција на 10 краци водолжинаод1км,авкупнатавредностна инвестицијата изнесува 3 908 160денари. Голем број од улиците за првпатдобиваатасфалт.

УЛИЦИВОс.ЛОГОВАРДИ претходна состојба и подготовказа реконструкција

УЛИЦИВОс.КРАВАРИ

Со асфлатирањето на осумкрациводолжинаод1км,значителносе подобрија инфраструктурнитеусловизажителитенаселотоЦапари.Вкупната вредност на инвестицијатаизнесува3587200денари.

Ч е т и р и ул и ци в о с е л о т оКукуречани за прв пат беа асфалти-рани сореализацијатанапроектот зареконструкција на улици. Вкупнатадолжинаизнесува1км,авредностанаинвестицијатае4535444денари.

УЛИЦИВОс.ЦАПАРИ

УЛИЦИВОс.КУКУРЕЧАНИ

претходна состојба и подготовказа реконструкција

Запоголемабезбедностиподобаризглед

ПЕШАЧКИПАТЕКИНА17ЛОКАЦИ

ОпштинатаБитоласоинвестицијаоднад9000000денаригореализирашепроектотзаизградбанапешачкипатекиитротоаривоградот. Воизминатиотпериодпартерносеуреди просторот на ул. „Солунска“, ул.„Кичевска“иул.„Црвенавода“,ул.„СветиНаум“, пред Здравствениот дом и околукружниоттекнаул.„ИванМилутиновик“,околу основните училишта „СтивНаумов“, „Коле Канински“, „Даме Груев“,„Тодор Ангелевски“, „Г�орги Сугарев“, ул.„Јадранска“, просторот „кај Чинарот“, навлезотодБуковсканаселба,кајдетскатаградинка „Пролет“, во близина на Црнмост,авотексеактивноститезаизградбана пешачка патека во близина на Црнмост, кај ОУ „Гоце Делчев“ и на улицата„ДимчеЛахчански“.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

Запоголемабезбедностиподобаризглед

ПЕШАЧКИПАТЕКИНА17ЛОКАЦИ

ОпштинатаБитоласоинвестицијаоднад9000000денаригореализирашепроектотзаизградбанапешачкипатекиитротоаривоградот. Воизминатиотпериодпартерносеуреди просторот на ул. „Солунска“, ул.„Кичевска“иул.„Црвенавода“,ул.„СветиНаум“, пред Здравствениот дом и околукружниоттекнаул.„ИванМилутиновик“,околу основните училишта „СтивНаумов“, „Коле Канински“, „Даме Груев“,„Тодор Ангелевски“, „Г�орги Сугарев“, ул.„Јадранска“, просторот „кај Чинарот“, навлезотодБуковсканаселба,кајдетскатаградинка „Пролет“, во близина на Црнмост,авотексеактивноститезаизградбана пешачка патека во близина на Црнмост, кај ОУ „Гоце Делчев“ и на улицата„ДимчеЛахчански“.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

Заради подобрување на условите и зголемување на ефикасноста на ЈКП Комуналец за што поголем опфат на активности на поголем број улици, претпријатието набави специјално моторно возило – цистерна за миење улици. Бенефитот од возилото е голем затоа што со него се зголемува квалитетот на хигиената и јавната чистота околу одржувањето на јавните површини: градски сообраќајници, тротоари,

пешачки патеки, паркинзи итн. Станува збор за реализација на уште еден од

За поубава и зелена Битола, извршено е хортикутурно уредување на слободни зелени површини на повеќе локации во градот со нови цветни аранжмани. На улицата „Широк сокак“

ХОРТИКУЛТУРНО УРЕДУВАЊЕ, ХИГИЕНА И ЈАВНА ЧИСТОТА

Од активностите на ЈП Комуналец

поставени се над 120 цветни жардињери.Во рамките на проектот „За

почиста и зелена Битола 2013“, кој се реализира во соработка со Владата, времено ангажирани се 50 работници.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

Заради подобрување на условите и зголемување на ефикасноста на ЈКП Комуналец за што поголем опфат на активности на поголем број улици, претпријатието набави специјално моторно возило – цистерна за миење улици. Бенефитот од возилото е голем затоа што со него се зголемува квалитетот на хигиената и јавната чистота околу одржувањето на јавните површини: градски сообраќајници, тротоари,

пешачки патеки, паркинзи итн. Станува збор за реализација на уште еден од

За поубава и зелена Битола, извршено е хортикутурно уредување на слободни зелени површини на повеќе локации во градот со нови цветни аранжмани. На улицата „Широк сокак“

ХОРТИКУЛТУРНО УРЕДУВАЊЕ, ХИГИЕНА И ЈАВНА ЧИСТОТА

Од активностите на ЈП Комуналец

поставени се над 120 цветни жардињери.Во рамките на проектот „За

почиста и зелена Битола 2013“, кој се реализира во соработка со Владата, времено ангажирани се 50 работници.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

АКТИВНОСТИНАЈПВОДОВОД

ЈП Водовод заврши со изградбатанановиотрезервоарзаводавоБрусничкан а с елба с о в олумен од 2000 м ³ .Финансискитесредствазареализацијанаовој проект се обезбедени од КФВ-банката, а вредноста на изградбата нарезервоарот изнесува 700 000 евра. Соизградбатанаовојрезервоарскипросторс е о в о з м о ж у в а к о н т и н у и р а н оводоснабдувањевосреднатазонадуриивослучајнадефект.Истотака,реализиранеипроектотзапроширувањенаСКАДА-системот. Општината Битола изврши ре-конструкцијанаводоводнатамрежаинаулицата„Г�уроГ�аковик“водолжинаод130мвовредностод1084420денари,какоинаулицата„Драгорска“,кадевредностанапроектотизнесува763578денари.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

АКТИВНОСТИНАЈПВОДОВОД

ЈП Водовод заврши со изградбатанановиотрезервоарзаводавоБрусничкан а с елба с о в олумен од 2000 м ³ .Финансискитесредствазареализацијанаовој проект се обезбедени од КФВ-банката, а вредноста на изградбата нарезервоарот изнесува 700 000 евра. Соизградбатанаовојрезервоарскипросторс е о в о з м о ж у в а к о н т и н у и р а н оводоснабдувањевосреднатазонадуриивослучајнадефект.Истотака,реализиранеипроектотзапроширувањенаСКАДА-системот. Општината Битола изврши ре-конструкцијанаводоводнатамрежаинаулицата„Г�уроГ�аковик“водолжинаод130мвовредностод1084420денари,какоинаулицата„Драгорска“,кадевредностанапроектотизнесува763578денари.

астр

укт

урн

екти

аструк

тур

оек

„КОСМИКДЕВЕЛОПМЕНТ“ЗАИНТЕРЕСИРАНЗАБИТОЛА

ДЕННАИДЕИ

Најавенаеноваинвестиција

По иницијатива на министеротЏериНаумов,менаџеритенакомпанијатаКосмик Девелопмент ј а посети јаопштината Битола, каде што наскоропланираатдаотворатпретставништвонасвојатакомпанија.Локалнатасамоуправа

Во2013годинавоопштинаБитоладва пати се реализираше проектот„Отворенденнаидеи“. Граганите на општината имааможност да се сретнат со градоначал-никот, раководителите на општинскитесектори и одделенија и директорите најавнитепретпријатија,дагиобразложатсвоите идеи, но и да дадат предлози исугестиизаодреденипроекти. На овие денови ј а сно б ешеизразена поддршката од граганите за

проектите што се однесуваат наекономскиотразвојнаопштината,какоиинфраструктурното и хортикултурноуредување,нобеададениипредлозизареализација на одредени стратегии заразвој. Сите предлози од граганите беаиспратенинапонатамошнадообработкаод страна на надлежните. Проектите закоиштопостојатусловииоправданост,ас е в о н а д л ежно с т н а л о к ална т асамоуправакебидатреализирани.

ке ја обезбеди локацијата, а Техничкиотф а к у л т е т к е с о р а б о т у в а в ообезбедувањетонависококвалификуванкадар. Ф ок ус от н а инв е с тиции в ои н ф о р м а т и ч к а т а т е х н о л о г и ј ао в о з м о ж у в а з а д р ж у в а њ е н аталентираните Македонци во нашатадржава. Министерот Џери Наумоф јар е а л и з и р аш е п р в а т а п о с е т а н аопштинатаБитолавоавгуст,азанеполнидва месеци во општината дојде соинвеститори кои својата компанијапланираатдајапрошираттокмувоовааопштина.

АКТИВНОСТИНАКЈПНИСКОГРАДБА

На улицата „Свети Нектариј Би-толски“(поранешна„ЖикицаЈовановикШпанац“) извршена е промена наканализациската мрежа во должина од291метар со вкупна вредност од 5 840000 денари. Во тек се подготвителниактивности за асфалтирање на улицатаво должина од 280 метри и вкупнавредностод4560700денари.Променанаканализацискатамрежаеизвршенаинаулицата„АронАроести“водолжинаод30метриивкупнавредностод436600,на улицата „Филип II Македонски“ водолжина од 2 006 944 денари и задТехничкиот факултет блок 1 урбаначетврт17водолжинаод200мивкупнавредностод2166340денари.

астр

укт

урн

екти

оек

„КОСМИКДЕВЕЛОПМЕНТ“ЗАИНТЕРЕСИРАНЗАБИТОЛА

ДЕННАИДЕИ

Најавенаеноваинвестиција

По иницијатива на министеротЏериНаумов,менаџеритенакомпанијатаКосмик Девелопмент ј а посети јаопштината Битола, каде што наскоропланираатдаотворатпретставништвонасвојатакомпанија.Локалнатасамоуправа

Во2013годинавоопштинаБитоладва пати се реализираше проектот„Отворенденнаидеи“. Граганите на општината имааможност да се сретнат со градоначал-никот, раководителите на општинскитесектори и одделенија и директорите најавнитепретпријатија,дагиобразложатсвоите идеи, но и да дадат предлози исугестиизаодреденипроекти. На овие денови ј а сно б ешеизразена поддршката од граганите за

проектите што се однесуваат наекономскиотразвојнаопштината,какоиинфраструктурното и хортикултурноуредување,нобеададениипредлозизареализација на одредени стратегии заразвој. Сите предлози од граганите беаиспратенинапонатамошнадообработкаод страна на надлежните. Проектите закоиштопостојатусловииоправданост,ас е в о н а д л ежно с т н а л о к ална т асамоуправакебидатреализирани.

ке ја обезбеди локацијата, а Техничкиотф а к у л т е т к е с о р а б о т у в а в ообезбедувањетонависококвалификуванкадар. Ф ок ус от н а инв е с тиции в ои н ф о р м а т и ч к а т а т е х н о л о г и ј ао в о з м о ж у в а з а д р ж у в а њ е н аталентираните Македонци во нашатадржава. Министерот Џери Наумоф јар е а л и з и р аш е п р в а т а п о с е т а н аопштинатаБитолавоавгуст,азанеполнидва месеци во општината дојде соинвеститори кои својата компанијапланираатдајапрошираттокмувоовааопштина.

АКТИВНОСТИНАКЈПНИСКОГРАДБА

На улицата „Свети Нектариј Би-толски“(поранешна„ЖикицаЈовановикШпанац“) извршена е промена наканализациската мрежа во должина од291метар со вкупна вредност од 5 840000 денари. Во тек се подготвителниактивности за асфалтирање на улицатаво должина од 280 метри и вкупнавредностод4560700денари.Променанаканализацискатамрежаеизвршенаинаулицата„АронАроести“водолжинаод30метриивкупнавредностод436600,на улицата „Филип II Македонски“ водолжина од 2 006 944 денари и задТехничкиот факултет блок 1 урбаначетврт17водолжинаод200мивкупнавредностод2166340денари.

астр

укт

урн

екти

оек

ИЗРАБОТКАНАСТРАТЕШКИПЛАННАЛЕСС

Запоголемакоординацијаиповеќевработувања

АНАЛИЗАНАПОТРЕБИТЕНАРАБОТНАСИЛА

ОпштинатаБитолаосноваЛокаленекономско-социјален совет, соподдршкаод п р о е к т от н а УСАИД н а р е ч е нМладинскамрежаза стекнувањевешти-низавработување.Советоткесестремикон унапредување на економскиот и

социјалниот развој на општината,односнокеслужикакосоветодавнотелозапрашањакакоштосе:зголемувањетона вработеноста , подобрување нас о р а б о т к а т а п о м е г у б и з н и с иобразовниот сектор, акции за решавањена социјалните проблеми, итн. ЛЕСС госочинуваат преставници од бизнисот,Агенцијата за вработување, општината,образовниот сектор, невладинитеорганизации,сојузотнасиндикати,итн. Локалниотсоцио-економскисоветработи на изготвување на СтратешкипланнаЛЕССзаопштинатаБитола.

ВотекотнамесецотсептемвриБСЦод Битола спроведе Анализа за потреб-нитевештининаработнатасилавоПела-гонискиот регион, со која беа опфатени300компанииоддејноститеИТ,туризамиземјоделство. Анализата е дел одработата на Советодавниот одбор наФорумот на Пелагонискиот регион којфункционираворамкитенапроектотнаУСАИД„Бизнисбезграници“(2011-2014),кој го имплементираше БСЦ Битола.Советодавниот одбор е составен одпретставници на општината Битола,Битолскиот универзитет, компании одИТ-областа, професори, Регионалната

комораБитола,односнојавниот,бизнисиобразовниот сектор и има за цел да јаподобри соработката помегу овиесектори.Резултатитекедадатсоодветенправец за понатамошна работа воподобрувањето на квалитетот ивештините на сегашните и на иднитевработени, со што би се подигнала иконкурентоста на компаниите одПелагонискиотрегион.

ДОДЕЛЕНИСЕ23РЕШЕНИЈАЗАЛЕГАЛИЗАЦИЈА

СТРАТЕГИЈАЗАРАЗВОЈНАОПШТИНАТА

Градоначалникот на општинатаБитола, д-рВладимирТалески, врачи23нови решенија за легализација на диво-градби на територијата на општинатаБитола. Со новоиздадените, вкупниот

бројнаиздаденирешенијаизнесуванад3000. Радоста за примените решенијабеше голема затоаштонаовојначинзанивпочнуваеднановаживотнастраницаисполнетасопоголемасигурност.

ОпштинатаБитолавосоработкасоУСАИДзапочнасоревизијанапостојнитестратегиииизработкананови.Потребатазановостратешкопланирањепроизлезеод завршувањето на важноста надосегашнитестратегиикоисеоднесуваан а п е р и од о т 2 0 0 9 – 2 0 1 4 , а п р иизработката на стратешкиот план налокалниот социоекономски совет,дополнителнобешесогледанапотребата

за дополнување на одредени стратешкицели. Двете средби во месец декемвриимаат за цел основно дефинирање навизијата, мисијата и стратешките цели,како и СВОТ-анализа. Со досегашнитеактивности започна изработката наСтратегијатазаразвојнаопштината,којајасочинуваат:стратегиитезаекономскиразвој, туризам, животна средина исоцијалназаштита.

Заподобриусловизаживот

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАЖИВЕАЛИШТЕЗАНИЛСКИОТКОЊ В о р а м к и т е н а п р о е к т о т„Реконструкција на живеалиште занилскиот коњ во Зоолошката градина“ –Битолацелоснобеазавршенидвефазиодпретходно изработената техничкадокументација за реконструкција наживеалиштетонанилскиоткоњ. Изградбата на живеалиштето е восогласност со современите стандарди наЕвропската асоцијација на зоолошки иаквариуми(ЕАЗА)иДирективатанаЕУзачувањенаживотнивозаробеништво.

оек

ИЗРАБОТКАНАСТРАТЕШКИПЛАННАЛЕСС

Запоголемакоординацијаиповеќевработувања

АНАЛИЗАНАПОТРЕБИТЕНАРАБОТНАСИЛА

ОпштинатаБитолаосноваЛокаленекономско-социјален совет, соподдршкаод п р о е к т от н а УСАИД н а р е ч е нМладинскамрежаза стекнувањевешти-низавработување.Советоткесестремикон унапредување на економскиот и

социјалниот развој на општината,односнокеслужикакосоветодавнотелозапрашањакакоштосе:зголемувањетона вработеноста , подобрување нас о р а б о т к а т а п о м е г у б и з н и с иобразовниот сектор, акции за решавањена социјалните проблеми, итн. ЛЕСС госочинуваат преставници од бизнисот,Агенцијата за вработување, општината,образовниот сектор, невладинитеорганизации,сојузотнасиндикати,итн. Локалниотсоцио-економскисоветработи на изготвување на СтратешкипланнаЛЕССзаопштинатаБитола.

ВотекотнамесецотсептемвриБСЦод Битола спроведе Анализа за потреб-нитевештининаработнатасилавоПела-гонискиот регион, со која беа опфатени300компанииоддејноститеИТ,туризамиземјоделство. Анализата е дел одработата на Советодавниот одбор наФорумот на Пелагонискиот регион којфункционираворамкитенапроектотнаУСАИД„Бизнисбезграници“(2011-2014),кој го имплементираше БСЦ Битола.Советодавниот одбор е составен одпретставници на општината Битола,Битолскиот универзитет, компании одИТ-областа, професори, Регионалната

комораБитола,односнојавниот,бизнисиобразовниот сектор и има за цел да јаподобри соработката помегу овиесектори.Резултатитекедадатсоодветенправец за понатамошна работа воподобрувањето на квалитетот ивештините на сегашните и на иднитевработени, со што би се подигнала иконкурентоста на компаниите одПелагонискиотрегион.

ДОДЕЛЕНИСЕ23РЕШЕНИЈАЗАЛЕГАЛИЗАЦИЈА

СТРАТЕГИЈАЗАРАЗВОЈНАОПШТИНАТА

Градоначалникот на општинатаБитола, д-рВладимирТалески, врачи23нови решенија за легализација на диво-градби на територијата на општинатаБитола. Со новоиздадените, вкупниот

бројнаиздаденирешенијаизнесуванад3000. Радоста за примените решенијабеше голема затоаштонаовојначинзанивпочнуваеднановаживотнастраницаисполнетасопоголемасигурност.

ОпштинатаБитолавосоработкасоУСАИДзапочнасоревизијанапостојнитестратегиииизработкананови.Потребатазановостратешкопланирањепроизлезеод завршувањето на важноста надосегашнитестратегиикоисеоднесуваан а п е р и од о т 2 0 0 9 – 2 0 1 4 , а п р иизработката на стратешкиот план налокалниот социоекономски совет,дополнителнобешесогледанапотребата

за дополнување на одредени стратешкицели. Двете средби во месец декемвриимаат за цел основно дефинирање навизијата, мисијата и стратешките цели,како и СВОТ-анализа. Со досегашнитеактивности започна изработката наСтратегијатазаразвојнаопштината,којајасочинуваат:стратегиитезаекономскиразвој, туризам, животна средина исоцијалназаштита.

Заподобриусловизаживот

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАЖИВЕАЛИШТЕЗАНИЛСКИОТКОЊ В о р а м к и т е н а п р о е к т о т„Реконструкција на живеалиште занилскиот коњ во Зоолошката градина“ –Битолацелоснобеазавршенидвефазиодпретходно изработената техничкадокументација за реконструкција наживеалиштетонанилскиоткоњ. Изградбата на живеалиштето е восогласност со современите стандарди наЕвропската асоцијација на зоолошки иаквариуми(ЕАЗА)иДирективатанаЕУзачувањенаживотнивозаробеништво.

оек

СРЕДБАСОПОЧЕСНИТЕКОНЗУЛИ Инвестицискитеможностиштогин у д и о п ш т и н а т а Б и т о л а ,градоначалникотд-рВладимирТалескиги претстави пред 35 конзули наМакедонијаво странство.Овааработнасредбаовозможувапоголемапромоцијаи афирмација на општината Битола, аистовремено отвора и перспективи запонатамошенекономскиразвој. Видеопрезентацијата со неколкунајзначајни проекти за општинатаБитола предизвика голем интерес кајприсутните конзули кои ги покажаас воите импре сии од владинитепрограми,ноиодповолноститештосеовозможуваат за инвеститорите воРепубликаМакедонија.Делодконзулитевеке покажаа интерес за развивање насвојотбизнисвонашатадржава.

Амб а с адит е н а Франци ј а иГерманија на Француските гробишта воБитола одржаа комеморација по поводДенот на народната жалост, крајот наПрвата светска војна и 50 години одпотпишувањетонаЕлисејскиотдоговор.На комеморацијата присуствувааамбасадорите на повеке европскидржави. Во своето обракање, германскатаамбасадорка Гудрун Штајнекер потсети

декаизминататагодинасеодржааповекезаеднички настани со германски,францускиимладилугеодМакедонијазапоголемомегусебнозапознавање. „ В о ж и в о т о т м о р а д а и м апомирување, а мирот и помирувањетотребадабидатглавнатапорака“,истакнапратеникотодНационалнотособраниенаФранција. ГрадоначалникотТалески,потсетидека токму ваквата порака е основниотпатоказ , ко ј , потсетува ј ки н e наисторијата, треба да нe води кон успех,разбирањеисоработкавоиднината.

КОМЕМОРАЦИЈАНАФРАНЦУСКИТЕГРОБИШТАВОБИТОЛА

СредбасоамбасадоротнаИзраелЈосиАмрани

ОдбележанеДенотнамакедонскатареволуционернаборба

Одбележане„11Октомври“

ОдаденаепочитнагроботнаМилтонМанаки

СредбасоЈоханТарчуловски12годиниодзагинувањетонабранителитекајВејце

ото

кол

ото

кол

СРЕДБАСОПОЧЕСНИТЕКОНЗУЛИ Инвестицискитеможностиштогин у д и о п ш т и н а т а Б и т о л а ,градоначалникотд-рВладимирТалескиги претстави пред 35 конзули наМакедонијаво странство.Овааработнасредбаовозможувапоголемапромоцијаи афирмација на општината Битола, аистовремено отвора и перспективи запонатамошенекономскиразвој. Видеопрезентацијата со неколкунајзначајни проекти за општинатаБитола предизвика голем интерес кајприсутните конзули кои ги покажаас воите импре сии од владинитепрограми,ноиодповолноститештосеовозможуваат за инвеститорите воРепубликаМакедонија.Делодконзулитевеке покажаа интерес за развивање насвојотбизнисвонашатадржава.

Амб а с адит е н а Франци ј а иГерманија на Француските гробишта воБитола одржаа комеморација по поводДенот на народната жалост, крајот наПрвата светска војна и 50 години одпотпишувањетонаЕлисејскиотдоговор.На комеморацијата присуствувааамбасадорите на повеке европскидржави. Во своето обракање, германскатаамбасадорка Гудрун Штајнекер потсети

декаизминататагодинасеодржааповекезаеднички настани со германски,францускиимладилугеодМакедонијазапоголемомегусебнозапознавање. „ В о ж и в о т о т м о р а д а и м апомирување, а мирот и помирувањетотребадабидатглавнатапорака“,истакнапратеникотодНационалнотособраниенаФранција. ГрадоначалникотТалески,потсетидека токму ваквата порака е основниотпатоказ , ко ј , потсетува ј ки н e наисторијата, треба да нe води кон успех,разбирањеисоработкавоиднината.

КОМЕМОРАЦИЈАНАФРАНЦУСКИТЕГРОБИШТАВОБИТОЛА

СредбасоамбасадоротнаИзраелЈосиАмрани

ОдбележанеДенотнамакедонскатареволуционернаборба

Одбележане„11Октомври“

ОдаденаепочитнагроботнаМилтонМанаки

СредбасоЈоханТарчуловски12годиниодзагинувањетонабранителитекајВејце

ото

кол

ото

кол

СредбасодиректоритенакинотекитенаМакедонијаиХрватска

СредбасоамбасадоротнаРепубликаХрватска

ДеннамакедонскатаполицијаСредбасопознатиотмакедонски

диригентикомпозиторКиреКостов

НајавазаунгарскиинвестициивоиндустрискатазонаЖабени

1.ОдлуказаверифицирањенамандатитеначленовитенаСоветотнаопштинатаБитола.2. Одлука за утврдување на потреба за поставување на урбанаопрема и за условите, начинот и постапката за издавање наодобрениезапоставувањенаурбанаопрема.3. Одлука за утврдување на критериуми и стандарди запоставувањенаурбанаопреманаподрачјетонаопштинатаБитола.4.Одлуказадавањесогласностиовластувањенаградоначалникотна општината Битола за потпишување на договорот за јавно-приватно партнерство за „Воспоставување на зонски систем запаркирање на подрачјето на општината Битола“ согласно соОдлукатазазапочнувањенапостапказадоделувањенадоговорзавоспоставување на јавно-приватно партнерство за давање науслугинапаркирањебр.07-15/3донесенанаседницатанаСоветотнаопштинатаБитолана04.07.2012г.5.ОдлуказаопределувањенадефицитарнизанимањаизанаетивоизумирањевоопштинатаБитола.6. Одлука за утврдување нацрт-ДУП заМесната заедница ГорноОризари2делблок3Битола.7. Одлука за нацрт-ДУП за Реонски СРЦ „Довлеџик“ блок 1 –општинаБитола.8. Одлука за утврдување потреба од изработка на локалнаурбанистичка планска документација за изградба на Малахидроелектричнацентрала„Шемница“соидентификацискиброј267нарекатаШемница,КОМаловиште–општинаБитола.9.Одлуказакниговодственотписнакомпјутерскаопрема.10.Одлуказаопределувањенадоместокзаизборнитетрошоцинаорганизаторите на изборната кампања, чии кандидати добилемандати за членови на Советот на општината Битола и заградоначалник на општината Битола на локалните избориодржаниво2013година.11.Одлуказадавањенакористењенедвиженимотвосопственостна општината Битола без надоместок на ЈОУДГ „Естреја ОвадијаМара“Битола.12.ОдлуказаутврдувањенависинатананадоместокотзакористењеназемјиштевоопштаупотребазапоставенаурбанаопремаипоставувањенаурбанаопремазакојанеможедасенаплакакомуналнатаксанаподрачјетонаопштинатаБитола.13.Одлуказапроширувањенапланскиотопфатнаурбанистичко-планскадокументацијаивклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДихово.14.Одлуказапроширувањенапланскиотопфатнаурбанистичко-планскадокументацијаивклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОБуково.15.Одлуказапроширувањенапланскиотопфатнаурбанистичко-планскадокументацијаивклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризари.16.ОдлуказаотпочнувањепостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзаССЗТриаљголник,Блок2–Битола.17.ОдлуказадоделувањефинансискапомошодбуџетотнаопштинатаБитоланаЗдружениетонаграганиДПД„ПЕГАЗ“Битола.18.ОдлуказапродажбананедвиженимотвосопственостнаопштинатаБитола.19.ОдлуказаиздвојувањесредствазадореализацијанапроектотИзградбанаживеалиштенанилскиоткоњ.20.ОдлукатазадавањенавременокористењеиуправувањенаучилишнатаспортскасаланаОСМУ„Д-рЈованКалаузи“Битола.21.Одлуказаутврдувањеприоритетнапрокетот„ИзградбанамостнаизлезодселоРамнаконселоКажаникакоделодлокаленпатзаповрзувањенадветесела“.22.Одлуказадавањесогласностзанаменатанаинвестицијатасоцелреализацијанапроектот„ИзградбанамостнаизлезодселоРамнаконселоКажаникакоделодлокаленпатзаповрзувањенадветесела“.23.Одлуказазапочнувањенапостапказадоделувањенадоговорзавоспоставувањенајавно-приватнопартнерствозаизградбанаобјект-стрелананатериторијатанаопштинатаБитола.24.ОдлуказадавањенатрајнокористењенадвижнастварнаОЈУЗоолошкаградинаБитолабезнадоместок.25.ОдлуказадонесувањенаДУПзаСтанбеназаедницабр.4МЗГ�оргиНаумовБлок1–Битола.26.ОдлуказаутврдувањенаприоритетнапроектотУрбанистичкипланзас.ДолноОризари–општинаБитола.27.ОдлуказаутврдувањеНацрт-ДУПзаНОВИГРАДСКИГРОБИШТАБЛОК1–Битола.28.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаЦентралноградскоподрачје2делБлок8–општинаБитола.29.Одлуказадавањесогласностзанаменатанаинвестицијата.30.ОдлуказадонесувањенаДУПзаурбаначетвртлокалитет„Францускигробишта“Блок2–Битола.31.Одлуказаутврдувањепотребаодизработувањеналокалнаурбанистичкапланскадокументацијазаизградбана10/04КВТрафостаницанаКПБр.125/3м.в.ТајровиЛозјаКОРаштани–општинаБитола.32.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаРаботназонам.в.Хераклеја–општинаБитола.33.Одлуказаутврдувањепотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОБистрица.

СОВЕТНАОПШТИНАБИТОЛА

Силвана АнѓелевскаПретседател на Советот на Општина Битола

ото

кол со

вет

СредбасодиректоритенакинотекитенаМакедонијаиХрватска

СредбасоамбасадоротнаРепубликаХрватска

ДеннамакедонскатаполицијаСредбасопознатиотмакедонски

диригентикомпозиторКиреКостов

НајавазаунгарскиинвестициивоиндустрискатазонаЖабени

1.ОдлуказаверифицирањенамандатитеначленовитенаСоветотнаопштинатаБитола.2. Одлука за утврдување на потреба за поставување на урбанаопрема и за условите, начинот и постапката за издавање наодобрениезапоставувањенаурбанаопрема.3. Одлука за утврдување на критериуми и стандарди запоставувањенаурбанаопреманаподрачјетонаопштинатаБитола.4.Одлуказадавањесогласностиовластувањенаградоначалникотна општината Битола за потпишување на договорот за јавно-приватно партнерство за „Воспоставување на зонски систем запаркирање на подрачјето на општината Битола“ согласно соОдлукатазазапочнувањенапостапказадоделувањенадоговорзавоспоставување на јавно-приватно партнерство за давање науслугинапаркирањебр.07-15/3донесенанаседницатанаСоветотнаопштинатаБитолана04.07.2012г.5.ОдлуказаопределувањенадефицитарнизанимањаизанаетивоизумирањевоопштинатаБитола.6. Одлука за утврдување нацрт-ДУП заМесната заедница ГорноОризари2делблок3Битола.7. Одлука за нацрт-ДУП за Реонски СРЦ „Довлеџик“ блок 1 –општинаБитола.8. Одлука за утврдување потреба од изработка на локалнаурбанистичка планска документација за изградба на Малахидроелектричнацентрала„Шемница“соидентификацискиброј267нарекатаШемница,КОМаловиште–општинаБитола.9.Одлуказакниговодственотписнакомпјутерскаопрема.10.Одлуказаопределувањенадоместокзаизборнитетрошоцинаорганизаторите на изборната кампања, чии кандидати добилемандати за членови на Советот на општината Битола и заградоначалник на општината Битола на локалните избориодржаниво2013година.11.Одлуказадавањенакористењенедвиженимотвосопственостна општината Битола без надоместок на ЈОУДГ „Естреја ОвадијаМара“Битола.12.ОдлуказаутврдувањенависинатананадоместокотзакористењеназемјиштевоопштаупотребазапоставенаурбанаопремаипоставувањенаурбанаопремазакојанеможедасенаплакакомуналнатаксанаподрачјетонаопштинатаБитола.13.Одлуказапроширувањенапланскиотопфатнаурбанистичко-планскадокументацијаивклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДихово.14.Одлуказапроширувањенапланскиотопфатнаурбанистичко-планскадокументацијаивклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОБуково.15.Одлуказапроширувањенапланскиотопфатнаурбанистичко-планскадокументацијаивклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризари.16.ОдлуказаотпочнувањепостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзаССЗТриаљголник,Блок2–Битола.17.ОдлуказадоделувањефинансискапомошодбуџетотнаопштинатаБитоланаЗдружениетонаграганиДПД„ПЕГАЗ“Битола.18.ОдлуказапродажбананедвиженимотвосопственостнаопштинатаБитола.19.ОдлуказаиздвојувањесредствазадореализацијанапроектотИзградбанаживеалиштенанилскиоткоњ.20.ОдлукатазадавањенавременокористењеиуправувањенаучилишнатаспортскасаланаОСМУ„Д-рЈованКалаузи“Битола.21.Одлуказаутврдувањеприоритетнапрокетот„ИзградбанамостнаизлезодселоРамнаконселоКажаникакоделодлокаленпатзаповрзувањенадветесела“.22.Одлуказадавањесогласностзанаменатанаинвестицијатасоцелреализацијанапроектот„ИзградбанамостнаизлезодселоРамнаконселоКажаникакоделодлокаленпатзаповрзувањенадветесела“.23.Одлуказазапочнувањенапостапказадоделувањенадоговорзавоспоставувањенајавно-приватнопартнерствозаизградбанаобјект-стрелананатериторијатанаопштинатаБитола.24.ОдлуказадавањенатрајнокористењенадвижнастварнаОЈУЗоолошкаградинаБитолабезнадоместок.25.ОдлуказадонесувањенаДУПзаСтанбеназаедницабр.4МЗГ�оргиНаумовБлок1–Битола.26.ОдлуказаутврдувањенаприоритетнапроектотУрбанистичкипланзас.ДолноОризари–општинаБитола.27.ОдлуказаутврдувањеНацрт-ДУПзаНОВИГРАДСКИГРОБИШТАБЛОК1–Битола.28.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаЦентралноградскоподрачје2делБлок8–општинаБитола.29.Одлуказадавањесогласностзанаменатанаинвестицијата.30.ОдлуказадонесувањенаДУПзаурбаначетвртлокалитет„Францускигробишта“Блок2–Битола.31.Одлуказаутврдувањепотребаодизработувањеналокалнаурбанистичкапланскадокументацијазаизградбана10/04КВТрафостаницанаКПБр.125/3м.в.ТајровиЛозјаКОРаштани–општинаБитола.32.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаРаботназонам.в.Хераклеја–општинаБитола.33.Одлуказаутврдувањепотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОБистрица.

СОВЕТНАОПШТИНАБИТОЛА

Силвана АнѓелевскаПретседател на Советот на Општина Битола

ото

кол со

вет

34.Одлуказаутврдувањепотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОКрстоар.35.Одлуказаутврдувањепотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОМаловиште.36.Одлуказаусогласувањенанаменитеивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичко-планскадокументација.37.Одлуказаутврдувањепотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОТрново.38.Одлуказаутврдувањепотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОНижеполе.39.Одлуказаусловитеиначинотзаснабдувањесоводазапиење.40.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаСтопанскикомплекс„Гранит“–општинаБитола.41.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаГорноОризари2делблок2–Битола.42.ОдлуказанеприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаурбанистичкаединицабр.5блок3-општинаБитола.43.ОдлуказадонесувањенаДУПзаЦентралноградскоподрачје5-тиделблок4–Битола.44.ОдлуказадоделувањефинансискапомошодбуџетотнаопштинатаБитоланаНУЦентарзакултураБитола.45.Одлуказазапочнувањенапостапказадоделувањенадоговорзавоспоставувањенајавно-приватнопартнерствозадавањеуслугизаревитализација,модернизацијаиодржувањенауличнотоосветлувањенатериторијатанаопштинатаБитола.46.ОдлуказадавањесогласностзаорганизирањенаучилишниотспортнаподрачјетонаопштинатаБитола.47.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаосновањенаакционерскодруштвозавршењедејностспорт.48.ОдлуказаприфакањевосопственостнанедвижнистваринаопштинатаБитолабезнадоместок.49.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазапродажбананедвиженимотвосопственостнаопштината.50.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаЛУПДзаизградбанаобјектисонаменаГ3иГ4наКПбр.1324/2и1320,КОКрклино,м.в.Таировилозја–општинаБитола.51.ОдлуказадонесувањенаДУПзаЦентралноградскоподрачје1делблок1–Битола.52.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КОДолноОризари во идна урбанистичко-планскадокументација.53.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДихововоиднаурбанистичко-планскадокументација.54.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Карамани во идна урбанистичко-планскадокументација.55.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОБукововоиднаурбанистичко-планскадокументација.56.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во идна урбанистичко-планскадокументација.57.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Брусник во идна урбанистичко-планскадокументација.58.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крклино во идна урбанистичко-планскадокументација.59.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОКрстоар.60.Одлуказаутврдувањепотребаоддонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменитеодважечкаурбанистичко-планскадокументацијаивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичко-планскадокументација.61.Одлуказаутврдувањепотребаоддонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменитеивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичко-планскадокументација.62.Одлуказаутврдувањепотребаоддонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменатаипроменанатрасатанасообракајнатаинфраструктураивклопувањенабесправниотобјектвоиднаурбанистичко-планскадокументација.63.Одлуказаутврдувањепотребаоддонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичко-планскадокументација.64.Одлуказаутврдувањепотребаоддонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправниотобјектвоиднаурбанистичко-планскадокументација.65.Одлука за утврдувањепотребаоддонесувањена урбанистичко-планскадокументација сокоја ке сеизвршипроменанасообракајнатаинфраструктураивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичко-планскадокументација.66.Одлука за утврдувањепотреба за донесувањена урбанистичко-планска документација со која ке се извршипроменананамената и траса на сообракајната инфраструктура и вклопување на бесправниот објект во идна урбанистичко-планскадокументација.67.ОдлуказаопределувањенаулицивоопштинатаБитола.68.ОдлуказаопределувањеимињанаулицивоопштинатаБитола.69.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазадоделувањефинансискапомошодбуџетотнаопштинатаБитоланаНУЦентарзакултураБитола.70.ОдлуказадавањенакористењенедвиженимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаЗдружениетонаракотворбиБитола.71.ОдлуказадавањенакористењенедвиженимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаКУД„Рудина“Битола.

72.ОдлуказадавањенакористењенедвиженимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаУрбанатаунија(хипхопкултура)Битола.73.ОдлуказадавањенакористењенедвиженимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаКК„Младост“Битола.74.ОдлуказаприфакањеиницијативазаизработканаЛУПДзаизградбанарибникзаодгледувањенаречнакалифорнискапастрмканаКПбр.4КОМаловиштаопштинаБитола.75.ОдлуказаприфакањенаиницијативатазаизработканаЛУПДзаизградбанаобјектисонаменаГ3иГ4сервисиистовариштанаКПбр.782м.в.„Макалевајасика“КОЛоговардиопштинаБитола.76.ОдлуказаприфакањенаиницијативатазаизработканаЛУПДзаизградбанаобјектисонаменаБ3-големиугостителскиединицинаКПбр.111иКПбр.114КОНижеполеопштинаБитола.77.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КОДолноОризари во идна урбанистичко-планскадокументација.78.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокуменацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во идна урбанистичко-планскадокументација.79.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправниотобјектвоиднаурбанистичко-планскадокументација(КИСХераклејаЛинкестис).80.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крстоар во идна урбанистичко-планскадокументација.81.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДихововоиднаурбанистичко-планскадокументација.82.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Раштани во идна урбанистичко-планскадокументација.83.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОЛавцивоиднаурбанистичко-планскадокументација84.Одлуказаутврдувањенацрт-ДУПзаЦентралноградскоподрачје4делблок12–општинаБитола.85.Одлуказаутврдувањенацрт-ДУПзаСтанбеназаедницабр.1модул1блок1Битола.86.Одлуказаутврдувањенацрт-ДУПзаСтанбеназаедница„ДамеГруев“блок15–Битола.87.ОдлуказаотпочнувањепостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПза„Централноградскоподрачје5делблок5“–општинаБитола.88.ОдлуказапрестанокнаФондацијата„Центарзаунапредувањенатуризмот“Битола.89.Одлуказапристапувањеконосновањеназдружение„ЛокалнаакционагрупаПелагонија“.90.ОдлуказаприфакањевосопственостнанедвижнистваринаопштинатаБитолабезнадоместок.91.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаопределувањенаимињанаулицивоопштинатаБитола.92.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КОДолноОризари во идна урбанистичко-планскадокументација.93.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во идна урбанистичко-планскадокументација.94.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Маловиште во идна урбанистичко-планскадокументација.95.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДихововоиднаурбанистичко-планскадокументација.96.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОБукововоиднаурбанистичко-планскадокументација.97.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Бистрица во идна урбанистичко-планскадокументација.98.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Битола 5 во идна урбанистичко-планскадокументација.99.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправниотобјектвоиднаурбанистичко-планскадокументација.100.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаУПзас.ДолноОризариКОДолноОризари–општинаБитола.101.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаСЗДевеаниблок3–општинаБитола.102.Одлука заприфакањенаиницијатива заизработканаЛУПДзаизградбанаобјекти сонаменаБ3 големиугостителскиединицинаКПбр.570/1иКПбр.570/2м.в.ЧакалКОНижеполе–општинаБитола.103.Одлука заотпочнувањепостапка запристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзаРаботназонам.в.Херакела–општинаБитола.104.Одлуказаутврдувањенацрт–ДУПзаЦентралнотоградскоподрачје4делблок4–општинаБитола.105.Одлуказаутврдувањенацрт-ДУПза„КомплекснасервисиималостопанствоЗАПАД1делБЛОК1“–општинаБитола.106.ОдлуказадавањенакористењеимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаОпштинскиотфудбалскисојузБитола.107.ОдлуказадавањенакористењеимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаЗдружениетонародителинадецасоаутизам„МаркоПоло-експлорер“Битола.

сове

совет

34.Одлуказаутврдувањепотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОКрстоар.35.Одлуказаутврдувањепотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОМаловиште.36.Одлуказаусогласувањенанаменитеивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичко-планскадокументација.37.Одлуказаутврдувањепотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОТрново.38.Одлуказаутврдувањепотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОНижеполе.39.Одлуказаусловитеиначинотзаснабдувањесоводазапиење.40.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаСтопанскикомплекс„Гранит“–општинаБитола.41.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаГорноОризари2делблок2–Битола.42.ОдлуказанеприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаурбанистичкаединицабр.5блок3-општинаБитола.43.ОдлуказадонесувањенаДУПзаЦентралноградскоподрачје5-тиделблок4–Битола.44.ОдлуказадоделувањефинансискапомошодбуџетотнаопштинатаБитоланаНУЦентарзакултураБитола.45.Одлуказазапочнувањенапостапказадоделувањенадоговорзавоспоставувањенајавно-приватнопартнерствозадавањеуслугизаревитализација,модернизацијаиодржувањенауличнотоосветлувањенатериторијатанаопштинатаБитола.46.ОдлуказадавањесогласностзаорганизирањенаучилишниотспортнаподрачјетонаопштинатаБитола.47.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаосновањенаакционерскодруштвозавршењедејностспорт.48.ОдлуказаприфакањевосопственостнанедвижнистваринаопштинатаБитолабезнадоместок.49.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазапродажбананедвиженимотвосопственостнаопштината.50.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаЛУПДзаизградбанаобјектисонаменаГ3иГ4наКПбр.1324/2и1320,КОКрклино,м.в.Таировилозја–општинаБитола.51.ОдлуказадонесувањенаДУПзаЦентралноградскоподрачје1делблок1–Битола.52.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КОДолноОризари во идна урбанистичко-планскадокументација.53.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДихововоиднаурбанистичко-планскадокументација.54.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Карамани во идна урбанистичко-планскадокументација.55.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОБукововоиднаурбанистичко-планскадокументација.56.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во идна урбанистичко-планскадокументација.57.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Брусник во идна урбанистичко-планскадокументација.58.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крклино во идна урбанистичко-планскадокументација.59.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОКрстоар.60.Одлуказаутврдувањепотребаоддонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменитеодважечкаурбанистичко-планскадокументацијаивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичко-планскадокументација.61.Одлуказаутврдувањепотребаоддонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменитеивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичко-планскадокументација.62.Одлуказаутврдувањепотребаоддонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменатаипроменанатрасатанасообракајнатаинфраструктураивклопувањенабесправниотобјектвоиднаурбанистичко-планскадокументација.63.Одлуказаутврдувањепотребаоддонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичко-планскадокументација.64.Одлуказаутврдувањепотребаоддонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправниотобјектвоиднаурбанистичко-планскадокументација.65.Одлука за утврдувањепотребаоддонесувањена урбанистичко-планскадокументација сокоја ке сеизвршипроменанасообракајнатаинфраструктураивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичко-планскадокументација.66.Одлука за утврдувањепотреба за донесувањена урбанистичко-планска документација со која ке се извршипроменананамената и траса на сообракајната инфраструктура и вклопување на бесправниот објект во идна урбанистичко-планскадокументација.67.ОдлуказаопределувањенаулицивоопштинатаБитола.68.ОдлуказаопределувањеимињанаулицивоопштинатаБитола.69.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазадоделувањефинансискапомошодбуџетотнаопштинатаБитоланаНУЦентарзакултураБитола.70.ОдлуказадавањенакористењенедвиженимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаЗдружениетонаракотворбиБитола.71.ОдлуказадавањенакористењенедвиженимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаКУД„Рудина“Битола.

72.ОдлуказадавањенакористењенедвиженимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаУрбанатаунија(хипхопкултура)Битола.73.ОдлуказадавањенакористењенедвиженимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаКК„Младост“Битола.74.ОдлуказаприфакањеиницијативазаизработканаЛУПДзаизградбанарибникзаодгледувањенаречнакалифорнискапастрмканаКПбр.4КОМаловиштаопштинаБитола.75.ОдлуказаприфакањенаиницијативатазаизработканаЛУПДзаизградбанаобјектисонаменаГ3иГ4сервисиистовариштанаКПбр.782м.в.„Макалевајасика“КОЛоговардиопштинаБитола.76.ОдлуказаприфакањенаиницијативатазаизработканаЛУПДзаизградбанаобјектисонаменаБ3-големиугостителскиединицинаКПбр.111иКПбр.114КОНижеполеопштинаБитола.77.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КОДолноОризари во идна урбанистичко-планскадокументација.78.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокуменацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во идна урбанистичко-планскадокументација.79.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправниотобјектвоиднаурбанистичко-планскадокументација(КИСХераклејаЛинкестис).80.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крстоар во идна урбанистичко-планскадокументација.81.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДихововоиднаурбанистичко-планскадокументација.82.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Раштани во идна урбанистичко-планскадокументација.83.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОЛавцивоиднаурбанистичко-планскадокументација84.Одлуказаутврдувањенацрт-ДУПзаЦентралноградскоподрачје4делблок12–општинаБитола.85.Одлуказаутврдувањенацрт-ДУПзаСтанбеназаедницабр.1модул1блок1Битола.86.Одлуказаутврдувањенацрт-ДУПзаСтанбеназаедница„ДамеГруев“блок15–Битола.87.ОдлуказаотпочнувањепостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПза„Централноградскоподрачје5делблок5“–општинаБитола.88.ОдлуказапрестанокнаФондацијата„Центарзаунапредувањенатуризмот“Битола.89.Одлуказапристапувањеконосновањеназдружение„ЛокалнаакционагрупаПелагонија“.90.ОдлуказаприфакањевосопственостнанедвижнистваринаопштинатаБитолабезнадоместок.91.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаопределувањенаимињанаулицивоопштинатаБитола.92.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КОДолноОризари во идна урбанистичко-планскадокументација.93.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во идна урбанистичко-планскадокументација.94.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Маловиште во идна урбанистичко-планскадокументација.95.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДихововоиднаурбанистичко-планскадокументација.96.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОБукововоиднаурбанистичко-планскадокументација.97.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Бистрица во идна урбанистичко-планскадокументација.98.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршипроширувањена планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Битола 5 во идна урбанистичко-планскадокументација.99.Одлуказаутврдувањенапотребазадонесувањенаурбанистичко-планскадокументацијасокојакесеизвршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправниотобјектвоиднаурбанистичко-планскадокументација.100.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаУПзас.ДолноОризариКОДолноОризари–општинаБитола.101.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаСЗДевеаниблок3–општинаБитола.102.Одлука заприфакањенаиницијатива заизработканаЛУПДзаизградбанаобјекти сонаменаБ3 големиугостителскиединицинаКПбр.570/1иКПбр.570/2м.в.ЧакалКОНижеполе–општинаБитола.103.Одлука заотпочнувањепостапка запристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзаРаботназонам.в.Херакела–општинаБитола.104.Одлуказаутврдувањенацрт–ДУПзаЦентралнотоградскоподрачје4делблок4–општинаБитола.105.Одлуказаутврдувањенацрт-ДУПза„КомплекснасервисиималостопанствоЗАПАД1делБЛОК1“–општинаБитола.106.ОдлуказадавањенакористењеимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаОпштинскиотфудбалскисојузБитола.107.ОдлуказадавањенакористењеимотвосопственостнаопштинатаБитолабезнадоместокнаЗдружениетонародителинадецасоаутизам„МаркоПоло-експлорер“Битола.

сове

совет

Во античкиот локалитет Хераклеја со концертот на познатиот филмски и театарски актер, поет и шансониер од некогашните југословенски простори Раде Шербеџија и с о с т а в о т З а п а д н и ко л од в о р б е н д , официјално стартуваше најдолгото културно лето во Македонија Бит фест. Околу 3000 посетители го исполнија амфитеатарот во Хераклеја, а почетокот на осмото издание на најбогатото културно лето според квалитет и квантитет, го означи покровителот на фестивалот, градоначалникот на општината Битола д-р Владимир Талески, кој ја најави богатата програма за следните два месеца, за чијшто квалитет најдобра потврда е огромното задоволство на публиката. Голем

број аплаузи, весела атмосфера и голема хемија и интеракција со публиката се само дел од големите импресии што можат да се пренесат од свеченото отворање на БИТ ФЕСТ 2013.

СВЕЧЕНОТО ОТВОРАЊЕ НА БИТ ФЕСТ 2013Исклучителен концерт и над 2700 посетители на

кул

тур

ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛАwww.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk

Во античкиот локалитет Хераклеја со концертот на познатиот филмски и театарски актер, поет и шансониер од некогашните југословенски простори Раде Шербеџија и с о с т а в о т З а п а д н и ко л од в о р б е н д , официјално стартуваше најдолгото културно лето во Македонија Бит фест. Околу 3000 посетители го исполнија амфитеатарот во Хераклеја, а почетокот на осмото издание на најбогатото културно лето според квалитет и квантитет, го означи покровителот на фестивалот, градоначалникот на општината Битола д-р Владимир Талески, кој ја најави богатата програма за следните два месеца, за чијшто квалитет најдобра потврда е огромното задоволство на публиката. Голем

број аплаузи, весела атмосфера и голема хемија и интеракција со публиката се само дел од големите импресии што можат да се пренесат од свеченото отворање на БИТ ФЕСТ 2013.

СВЕЧЕНОТО ОТВОРАЊЕ НА БИТ ФЕСТ 2013Исклучителен концерт и над 2700 посетители на

кул

тур

ОТЧЕТ НА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА БИТОЛАwww.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk

Фестивалнаолдтајмери

Осмото издание на БИТ ФЕСТ кеостане запаметено со реализирани 16фестивали,мегукоиипрвотоизданиенаБитолаШекспирфестивалот,43.изданиена Илинденски денови, Фестивалот намузика и традици ј а Локум фест,Фестивалот на современи уметностиАКТО, Интернационалниот младинскиарт фестивал „Битола отворен град“ иуштемногу другифестивали исполнетисо бројни програмски содржини, 24ликовни изложби, 13 концерти накласичнамузика,4настаниодобластанаракотворството, 5 настани со етно-музика,45концертинарок,попихипхопмузика, 15 театарски претстави, 5настаниодобластанафолклорот,поезијаилитература-22настани,13настаниодобласта на филмот и филмскитепроекции, 8 наслови исполнети сосодржини од детска програма , 9мултимедијалнипроекти,хорскамузика-4,социокултурнипроекти-5.

„Музичко виножито” – детски хор „Ѕвончиња“

Summer Love Festival

СпектактакулареннастапнаDJMichaelGrayиDJDjaneNadine

БаскерФест К в а л и т е т н а т а п р о г р а м а иголемиотинтересодстрананапубликата,н а с т а п и т е н а в р в н и у м е т н и ц и ,с п е к т а к ул а р н и т е к о н ц е р т и в оамфитеатарот на Античкиот локалитетХераклеjа , театарските премиери,фестивалите и просторот за домашнитеуметницисесамоделодсодржинитештов о д в а т а м е с е ц а н а ф е с ти в а л отпридонесоа да се создаде максималноисполнет културно забавен живот воБитола, а вкупниот број посетителидостигнабројкаод73000гости.

БитолаОтворенГрад:Трканаштикли

кул

тур

а кул

тур

Фестивалнаолдтајмери

Осмото издание на БИТ ФЕСТ кеостане запаметено со реализирани 16фестивали,мегукоиипрвотоизданиенаБитолаШекспирфестивалот,43.изданиена Илинденски денови, Фестивалот намузика и традици ј а Локум фест,Фестивалот на современи уметностиАКТО, Интернационалниот младинскиарт фестивал „Битола отворен град“ иуштемногу другифестивали исполнетисо бројни програмски содржини, 24ликовни изложби, 13 концерти накласичнамузика,4настаниодобластанаракотворството, 5 настани со етно-музика,45концертинарок,попихипхопмузика, 15 театарски претстави, 5настаниодобластанафолклорот,поезијаилитература-22настани,13настаниодобласта на филмот и филмскитепроекции, 8 наслови исполнети сосодржини од детска програма , 9мултимедијалнипроекти,хорскамузика-4,социокултурнипроекти-5.

„Музичко виножито” – детски хор „Ѕвончиња“

Summer Love Festival

СпектактакулареннастапнаDJMichaelGrayиDJDjaneNadine

БаскерФест К в а л и т е т н а т а п р о г р а м а иголемиотинтересодстрананапубликата,н а с т а п и т е н а в р в н и у м е т н и ц и ,с п е к т а к ул а р н и т е к о н ц е р т и в оамфитеатарот на Античкиот локалитетХераклеjа , театарските премиери,фестивалите и просторот за домашнитеуметницисесамоделодсодржинитештов о д в а т а м е с е ц а н а ф е с ти в а л отпридонесоа да се создаде максималноисполнет културно забавен живот воБитола, а вкупниот број посетителидостигнабројкаод73000гости.

БитолаОтворенГрад:Трканаштикли

кул

тур

а кул

тур

Вечер на романтична музиказа обоа и пијано

Музички хепенинг„Нокаут со пријателите“

Мини саем на книгата

Фестивал Ренесанс Работилница за значењето на книгата

Народна вртелешка

Концерт на популарна музика„За моја Битола“

БусФест

За реализација на сиве овиенастани искористени се просторите насите културни институции во градот сокоиопштинатаБитолаимасоработказадаможе да се реализира вакво успешноиздание на културното лето. Исто така,искористени се и сите отворени летнисцени кои одговараат на техничките ипросторните потреби за реализација наодреденнастан.Вкупниотброј сценинакоисеодвиваакултурнитесодржиниовалетоизнесува38,агостуваауметнициод23 земји од светот: Хрватска, Босна,Велика Британија, Унгарија, Бугарија,Грција,Италија,Чешка,Турција,Шведска,Финска, Данска, Норвешка, Кина, САД,Чиле, Русија, Косово, Аргентина, Србија,Бразил, Израел, Полска. Успешнатареализација на осмото издание наБитолското културно лето, претставувауштепоголемпредизвикзаподготовканауште подобра програма за следнитеизданијанаБИТФЕСТ. Вистинсканасоказаподготовканановите изданија претставува одговоротод публиката која оваа година покажаголеминтересзаситекултурнинастаникоибеаделодпрограмскатапонуда.

Моден викенд на Широк Сокак

кул

тур

а кул

тур

Вечер на романтична музиказа обоа и пијано

Музички хепенинг„Нокаут со пријателите“

Мини саем на книгата

Фестивал Ренесанс Работилница за значењето на книгата

Народна вртелешка

Концерт на популарна музика„За моја Битола“

БусФест

За реализација на сиве овиенастани искористени се просторите насите културни институции во градот сокоиопштинатаБитолаимасоработказадаможе да се реализира вакво успешноиздание на културното лето. Исто така,искористени се и сите отворени летнисцени кои одговараат на техничките ипросторните потреби за реализација наодреденнастан.Вкупниотброј сценинакоисеодвиваакултурнитесодржиниовалетоизнесува38,агостуваауметнициод23 земји од светот: Хрватска, Босна,Велика Британија, Унгарија, Бугарија,Грција,Италија,Чешка,Турција,Шведска,Финска, Данска, Норвешка, Кина, САД,Чиле, Русија, Косово, Аргентина, Србија,Бразил, Израел, Полска. Успешнатареализација на осмото издание наБитолското културно лето, претставувауштепоголемпредизвикзаподготовканауште подобра програма за следнитеизданијанаБИТФЕСТ. Вистинсканасоказаподготовканановите изданија претставува одговоротод публиката која оваа година покажаголеминтересзаситекултурнинастаникоибеаделодпрограмскатапонуда.

Моден викенд на Широк Сокак

кул

тур

а кул

тур

Музика и традиција - Локум Фест

Концерт на флејта и пијано

Интеркултурна вечер

Концерт на Промашена инвестиција

Хор„Св.РоманСлаткопевец“

УличентеатародИталија

Концерт„Златнегодине“

Концерт на филхармонијата при анадолискиот универзитет

Ајри Демировски –човекот кој ја воспеа Битола

Секојдневната понуда на настанивклучуваше најразлични содржини. Делоднастанитештоможеадасепогледнатова лето беа изложбата на ЛилјанаМатевска, 11. издание на „Солстис“ какоодбележувањенапразникотнамузиката,а во организација на ФранцускатаалијансаБитола,ТИЛТФЕСТ,премиератана театарската претстава „ Дива“ ворежијанаСофијаРистевска,промоцијатанафилмот „70годиниодпостоењетонаОрганизацијата на жени Битола“ ипромоцијата на книгата од СањаМучкаева Виданова , и зложба нафотографии од Владимир Виданов,концертотнаАФ„ГоцеДелчев“,изложбатанаМегународнаталиковна колонија„ДеНиро“... И ова културно лето модата инајновитемодникреациибеапретставе-ни преку модниот викенд на Студиото„Шанел“, а силни аплаузи го поздравијанастапот на мешаниот и женскиот хорпри КУД „Стив Наумов“ . Уште еднапосебна приказна беше раскажана низработилницата за фотографија на ФотокиноклубодБитола.

Рокконцерт„Некогашисега“

кул

тур

а кул

тур

Музика и традиција - Локум Фест

Концерт на флејта и пијано

Интеркултурна вечер

Концерт на Промашена инвестиција

Хор„Св.РоманСлаткопевец“

УличентеатародИталија

Концерт„Златнегодине“

Концерт на филхармонијата при анадолискиот универзитет

Ајри Демировски –човекот кој ја воспеа Битола

Секојдневната понуда на настанивклучуваше најразлични содржини. Делоднастанитештоможеадасепогледнатова лето беа изложбата на ЛилјанаМатевска, 11. издание на „Солстис“ какоодбележувањенапразникотнамузиката,а во организација на ФранцускатаалијансаБитола,ТИЛТФЕСТ,премиератана театарската претстава „ Дива“ ворежијанаСофијаРистевска,промоцијатанафилмот „70годиниодпостоењетонаОрганизацијата на жени Битола“ ипромоцијата на книгата од СањаМучкаева Виданова , и зложба нафотографии од Владимир Виданов,концертотнаАФ„ГоцеДелчев“,изложбатанаМегународнаталиковна колонија„ДеНиро“... И ова културно лето модата инајновитемодникреациибеапретставе-ни преку модниот викенд на Студиото„Шанел“, а силни аплаузи го поздравијанастапот на мешаниот и женскиот хорпри КУД „Стив Наумов“ . Уште еднапосебна приказна беше раскажана низработилницата за фотографија на ФотокиноклубодБитола.

Рокконцерт„Некогашисега“

кул

тур

а кул

тур

РичардIII-Кина

Бура-СантаБарбара,САД

РомеоиЈулија-НародентеатарБитола

ОтворањенаШекспирФестивал

ХенриVI-НародентеатарБитола

ХенриVI-НационалентеатарСрбија

КралотЛир-Финска

напрвиотШекспирФестивалТекстнаЈорданПлевнешпосветен

ШЕКСПИР

ФЕСТИВАЛ

МоднаревијанаТамараПерез

КонцертнаАнаВелиновскаДетскакреативнаработилница

Сентименталнизвуци

Битолчанисесеќаваатнакаменмост

Музичкипроект„Fly“

ПоетскавечерсоНиколаМаџиров„НизБитоласолибето“

кул

тур

а кул

тур

РичардIII-Кина

Бура-СантаБарбара,САД

РомеоиЈулија-НародентеатарБитола

ОтворањенаШекспирФестивал

ХенриVI-НародентеатарБитола

ХенриVI-НационалентеатарСрбија

КралотЛир-Финска

напрвиотШекспирФестивалТекстнаЈорданПлевнешпосветен

ШЕКСПИР

ФЕСТИВАЛ

МоднаревијанаТамараПерез

КонцертнаАнаВелиновскаДетскакреативнаработилница

Сентименталнизвуци

Битолчанисесеќаваатнакаменмост

Музичкипроект„Fly“

ПоетскавечерсоНиколаМаџиров„НизБитоласолибето“

кул

тур

а кул

тур

Театарскапретстава„Сомнителнолице“

Концертнавокалигитара

КонцертнаВлаткоСтефановскииМирославТадиќ

Монографија„Живототемузика“ Трибјутна„ВанХален“

На Летната сцена Тумбе кафефилмските проекции претставуваавистинско освежување за младатапопулација, а „Девојката со сонце воочите“ееднопрекрасноделосоздаденоод една млада девојка. Деновите наромската култура беа одбележани соизложба и концерт, а во КултурниотцентарМагазаодекнауштеедноизданиена „Поетски синтези“, концертот„Изворно од Македонија“ повторнопредизвикаголеминтерескајбитолчани,особено кај нашите иселеници востранство.Прватаседмицаодјулизавршисоконцертотна„Епохија“,анапочетокотнаследната,еднапрошетканизХераклејазначеше внесување нови знаења кајнајмладите.„Сентименталнизвуци“какоизведба на популарни македонскиевергрини создадоа исклучителнаатмосферавокултурниотцентарМагаза.

Театарскапретстава„ЗетзаКристина“

Концертна„Паркети“

Концертна„ЕзгијаТрио“

Детскифестивал„СИДО“

Театарскапретстава„Лола“Детскитеатарскифестивал

„Битолино“

кул

тур

а кул

тур

Театарскапретстава„Сомнителнолице“

Концертнавокалигитара

КонцертнаВлаткоСтефановскииМирославТадиќ

Монографија„Живототемузика“ Трибјутна„ВанХален“

На Летната сцена Тумбе кафефилмските проекции претставуваавистинско освежување за младатапопулација, а „Девојката со сонце воочите“ееднопрекрасноделосоздаденоод една млада девојка. Деновите наромската култура беа одбележани соизложба и концерт, а во КултурниотцентарМагазаодекнауштеедноизданиена „Поетски синтези“, концертот„Изворно од Македонија“ повторнопредизвикаголеминтерескајбитолчани,особено кај нашите иселеници востранство.Прватаседмицаодјулизавршисоконцертотна„Епохија“,анапочетокотнаследната,еднапрошетканизХераклејазначеше внесување нови знаења кајнајмладите.„Сентименталнизвуци“какоизведба на популарни македонскиевергрини создадоа исклучителнаатмосферавокултурниотцентарМагаза.

Театарскапретстава„ЗетзаКристина“

Концертна„Паркети“

Концертна„ЕзгијаТрио“

Детскифестивал„СИДО“

Театарскапретстава„Лола“Детскитеатарскифестивал

„Битолино“

кул

тур

а кул

тур

КонцертнаКаролинаГочева

АнтичкатамедицинавоХераклеа

Поседумгодини,КаролинаГочеваодржаконцертвопреполнатаХераклеја.Битолчани и овојпат и дадоа големаподдршка на с во ј ата со гра г анкапокажувајкипритоавистинскоуживањевонејзинитепесни. Дел од најпосетените културнисодржиниоваагодинабешеивечертанамакедонски документарен филм воорганизацијанаСтудиоМилтонМанаки.Покрај Детскиот театарски фестивал„Битолино“,ворамкитенаБитФест2013сонастанот„ПриказниодБракатаГрим“сеодбележаа200годиниодтворештвотона Браката Грим, а фестивалот налитература и аудиовизуелни уметности„300работи“прекусвојатачетиридневнапрограма понуди повеке различнисодржини.

20годиниуметничкоателје„Пердика“

„Убавицатаиѕверот“музичкапретставазадеца

ИЛИНДЕНСКИДЕНОВИ

кул

тур

а кул

тур

КонцертнаКаролинаГочева

АнтичкатамедицинавоХераклеа

Поседумгодини,КаролинаГочеваодржаконцертвопреполнатаХераклеја.Битолчани и овојпат и дадоа големаподдршка на с во ј ата со гра г анкапокажувајкипритоавистинскоуживањевонејзинитепесни. Дел од најпосетените културнисодржиниоваагодинабешеивечертанамакедонски документарен филм воорганизацијанаСтудиоМилтонМанаки.Покрај Детскиот театарски фестивал„Битолино“,ворамкитенаБитФест2013сонастанот„ПриказниодБракатаГрим“сеодбележаа200годиниодтворештвотона Браката Грим, а фестивалот налитература и аудиовизуелни уметности„300работи“прекусвојатачетиридневнапрограма понуди повеке различнисодржини.

20годиниуметничкоателје„Пердика“

„Убавицатаиѕверот“музичкапретставазадеца

ИЛИНДЕНСКИДЕНОВИ

кул

тур

а кул

тур

Промоцијанакнига„Меѓа“ „Незаборав“заЉупчоСпасеновски

Промоцијанаалбум„Тиситука“

Серенада„Медитерано“Популарнизвуцинапијано

БитФестКултуролошкарефлексијанавремето BitolaTimeLapse2013

Концерт„Хармониките“

Македонскаетновенчавка

Балканскаколонијанаракотворби

Детскифестивал„Тра-ла-ла“

Монодрама„Дасеубиесебевосебе“

кул

тур

а кул

тур

Промоцијанакнига„Меѓа“ „Незаборав“заЉупчоСпасеновски

Промоцијанаалбум„Тиситука“

Серенада„Медитерано“Популарнизвуцинапијано

БитФестКултуролошкарефлексијанавремето BitolaTimeLapse2013

Македонскаетновенчавка

Балканскаколонијанаракотворби

Детскифестивал„Тра-ла-ла“

Монодрама„Дасеубиесебевосебе“

кул

тур

а кул

тур

П р в а т а л и ко вн о - к ниже вн аколонија „Битола 2013“ претставуваисклучителна манифестација на којаликовни уметници и писатели одРепублика Македонија со заедничкод р у ж ењ е с о з д а в а а к н иж е в н и илитературнидела. Напрватакултурнаманифестацијаод ваков вид учествуваа : ХристоПетрески, Трајче Кацаров, БорчеМинов,Симонида Филипова Китановска, ГоцеИлевски, Владимир Илиевски, МаријаМешкоска, Валентина Толеска, АнетаИ в а н о в с к а С и м ј а н о в с к а , И с к р аБеличанска, Панде Петровски, Стојче иЕмилијаТоциновски. Колонијата беше отворена соизложбанацртежи,аследувашепортретналиковниотуметникПандеПетровски,како и трибина на тема „Писателите на

Матицата на иселениците одМакедонија, Светскиот македонскиконгрес,СојузотнаМакедонцитеодЕгејот„Македон“ во соработка со повекездруженијанаграганииопштинаБитола,во потпелистерското селоТрновопо 42.

пат ја одржаа Светската семакедонскаилинденска средба . Во духот намакедонската традиција, средбатапредизвикачувствонасплотеностпомегуприсутните кои си посакаа догодина дадојдатвоуштепоголемброј.

сликата,или:зоштописателитесликаат,асликаритепишуваат!?“. Ликовно-книжевната колонија„Битола2013“јаотвориградоначалникотВладимирТалески,аистатаимашезацелдајапотврдинераскинливатаврскамегукнижевностаиликовнатауметност,овојпат изразена преку нови дела во кои еовековеченаденешнаБитола.

ПРВАЛИКОВНО-КНИЖЕВНАКОЛОНИЈА„БИТОЛА2013“

42.СЕМАКЕДОНСКАСРЕДБАВОТРНОВОПоповодИлинден

С о н а с т а п о т н а г р у п а т а„Мадригали“иДадоТопиксвеченобешезатвореноОсмотоизданиенаБИТФЕСТ2013, најдолгото и културно летонајбогато со содржини во РепубликаМакедонија. Групата „Мадригали“ одбеле-жувајки 40 години од своето основањепотсети на големите рок-хитови намакедонската музичка сцена од 70–тегодини. Над 2500 гости во Хераклејауживаа во прошетката низ времето совечнитехитовинагрупата„Мадригали“:„Македонскирок“,„Зошточовексуммал“,„Здраво млади“, „Моја Битола“, „Платиеднадупла“и„Мршдатенема“... Дадо Топик ја изрази својата

големаљубовипочитконмакедонскатапублика,пеејкигизаедносонеаголемитехитови „Македонија“, „Елизабет“, „Дализнашдатеволим“... Ф е с т и в а л о т г о з а т в о р ипокровителот, градоначалникот наопштината Битола , д-р ВладимирТалески. Битолчани имаа можност дапроследат242културнисодржини,мегукои голем број фестивали, театарскипретстави, изложби, концерти накласична, поп, рок, етно, светска иамбиентална музика, детска прогорама,литературни проекти и многу другинастани што придонесоа за големапосетеностодстрананапубликата.

ЗАТВОРАЊЕНАБИТФЕСТ2013

кул

тур

а кул

тур

П р в а т а л и ко вн о - к ниже вн аколонија „Битола 2013“ претставуваисклучителна манифестација на којаликовни уметници и писатели одРепублика Македонија со заедничкод р у ж ењ е с о з д а в а а к н иж е в н и илитературнидела. Напрватакултурнаманифестацијаод ваков вид учествуваа : ХристоПетрески, Трајче Кацаров, БорчеМинов,Симонида Филипова Китановска, ГоцеИлевски, Владимир Илиевски, МаријаМешкоска, Валентина Толеска, АнетаИ в а н о в с к а С и м ј а н о в с к а , И с к р аБеличанска, Панде Петровски, Стојче иЕмилијаТоциновски. Колонијата беше отворена соизложбанацртежи,аследувашепортретналиковниотуметникПандеПетровски,како и трибина на тема „Писателите на

Матицата на иселениците одМакедонија, Светскиот македонскиконгрес,СојузотнаМакедонцитеодЕгејот„Македон“ во соработка со повекездруженијанаграганииопштинаБитола,во потпелистерското селоТрновопо 42.

пат ја одржаа Светската семакедонскаилинденска средба . Во духот намакедонската традиција, средбатапредизвикачувствонасплотеностпомегуприсутните кои си посакаа догодина дадојдатвоуштепоголемброј.

сликата,или:зоштописателитесликаат,асликаритепишуваат!?“. Ликовно-книжевната колонија„Битола2013“јаотвориградоначалникотВладимирТалески,аистатаимашезацелдајапотврдинераскинливатаврскамегукнижевностаиликовнатауметност,овојпат изразена преку нови дела во кои еовековеченаденешнаБитола.

ПРВАЛИКОВНО-КНИЖЕВНАКОЛОНИЈА„БИТОЛА2013“

42.СЕМАКЕДОНСКАСРЕДБАВОТРНОВОПоповодИлинден

С о н а с т а п о т н а г р у п а т а„Мадригали“иДадоТопиксвеченобешезатвореноОсмотоизданиенаБИТФЕСТ2013, најдолгото и културно летонајбогато со содржини во РепубликаМакедонија. Групата „Мадригали“ одбеле-жувајки 40 години од своето основањепотсети на големите рок-хитови намакедонската музичка сцена од 70–тегодини. Над 2500 гости во Хераклејауживаа во прошетката низ времето совечнитехитовинагрупата„Мадригали“:„Македонскирок“,„Зошточовексуммал“,„Здраво млади“, „Моја Битола“, „Платиеднадупла“и„Мршдатенема“... Дадо Топик ја изрази својата

големаљубовипочитконмакедонскатапублика,пеејкигизаедносонеаголемитехитови „Македонија“, „Елизабет“, „Дализнашдатеволим“... Ф е с т и в а л о т г о з а т в о р ипокровителот, градоначалникот наопштината Битола , д-р ВладимирТалески. Битолчани имаа можност дапроследат242културнисодржини,мегукои голем број фестивали, театарскипретстави, изложби, концерти накласична, поп, рок, етно, светска иамбиентална музика, детска прогорама,литературни проекти и многу другинастани што придонесоа за големапосетеностодстрананапубликата.

ЗАТВОРАЊЕНАБИТФЕСТ2013

кул

тур

а кул

тур

34. издание ке остане само вопаметењето. Но што друго и останува.Секавањата ги топлат лугето. Нештос лично р е ч е и г о л емото име н аевропскиотинасветскиотфилм,ИзабелИпер, кога на сцената ја примашеспецијалната награда „Златна камера300“заособенпридонесвоуметноста. „ М н о г у с у м б л а г од а р н а з анаградата,имамприменомногунагради,но ниту една не е доделена со толкутоплина и наклонетост. Трогната сум,бидејки без светлината на кинемато-граферитенеможедаимафилмови“.

Промовирани се реставри-раниидигитализиранифилмови Вопрес-центаротнаИФФК„БракаМанаки“беапромовираниреставрирании дигитализирани филмови на бракатаЈанакииМилтонМанаки,ДВД-изданиенаКинотекатанаМакедонија. Проектотеоднационаленинтересвообластанакултуратаиесоставенделна програмата на Министерството закултура, проект со кој се прикажувагрижата за богатото аудиовизуелнонаследство што го поседува РепубликаМакедонија.

34ИФФКБРАЌАМАНАКИИзданиесомногусветлини

конференција на кинематографери соподдршканаИМАГО. Најмладите изгледаа 4 филма, нокреирааисопственедноминутенкратокфилм во стоп-анимација кој бешеприкажанназатворањето. Првпат беа одржани 2 разговори„Опуштено со“, кои се прикажаа каковистинскихитмегупубликата. Двапати имаше свирка во Вип-шатороткаденастапибендотГавермент.Беаприкажани5премиери,одкои3беасветски,1регионална,1национална. Премиерата на документрниотфилм „Барајки ја среката“ на МаријаЏиџева ја наполни салата во сосемнепопуларентермин,наполнок. Беадоделенивкупно9награди,одкои дури 7 статуетки на Камера 300.Наоваизданиенафестивалот,првпатвонеговатаисторијаситетројцадобитницивоглавнатаселекцијадојдоапонаградатавоБитола. И тројцата останаа ден повеке одпредвиденото, за потоа сите заедно дапоминат еден ден во градот на бракатаМанаки. Фестивалот го обележаа уштемногудругинешта,асекакокесепаметииизјаватанадиректорката,ЛабинаМитев-ска,декапланирадасепреселивоБитола.

Битола седум дена пулсираше восенкитеисјајотнафилмот-осветленаодбогатитезрацинаседматауметност. Рекордни 420 гости секојдневнозадоволно доагаа и тешко ја напуштаамакедонската филмска престолнина,мегукоиомилениоткинематограферналегендатаАлмодовар,ХосеЛуисАлкаине,и една од најголемите кинематогра-ферки,АњесГодар. Изабел Ипер, покрај набиенатапрограмакојаневклучувашедругоосвенпротокол, реши да прошета на Широксокак. На сценаристичкото катче дојдесрпскатаактеркаМирјанаКарановик. Се одржа Втората балканска

кул

тур

а кул

тур

34. издание ке остане само вопаметењето. Но што друго и останува.Секавањата ги топлат лугето. Нештос лично р е ч е и г о л емото име н аевропскиотинасветскиотфилм,ИзабелИпер, кога на сцената ја примашеспецијалната награда „Златна камера300“заособенпридонесвоуметноста. „ М н о г у с у м б л а г од а р н а з анаградата,имамприменомногунагради,но ниту една не е доделена со толкутоплина и наклонетост. Трогната сум,бидејки без светлината на кинемато-граферитенеможедаимафилмови“.

Промовирани се реставри-раниидигитализиранифилмови Вопрес-центаротнаИФФК„БракаМанаки“беапромовираниреставрирании дигитализирани филмови на бракатаЈанакииМилтонМанаки,ДВД-изданиенаКинотекатанаМакедонија. Проектотеоднационаленинтересвообластанакултуратаиесоставенделна програмата на Министерството закултура, проект со кој се прикажувагрижата за богатото аудиовизуелнонаследство што го поседува РепубликаМакедонија.

34ИФФКБРАЌАМАНАКИИзданиесомногусветлини

конференција на кинематографери соподдршканаИМАГО. Најмладите изгледаа 4 филма, нокреирааисопственедноминутенкратокфилм во стоп-анимација кој бешеприкажанназатворањето. Првпат беа одржани 2 разговори„Опуштено со“, кои се прикажаа каковистинскихитмегупубликата. Двапати имаше свирка во Вип-шатороткаденастапибендотГавермент.Беаприкажани5премиери,одкои3беасветски,1регионална,1национална. Премиерата на документрниотфилм „Барајки ја среката“ на МаријаЏиџева ја наполни салата во сосемнепопуларентермин,наполнок. Беадоделенивкупно9награди,одкои дури 7 статуетки на Камера 300.Наоваизданиенафестивалот,првпатвонеговатаисторијаситетројцадобитницивоглавнатаселекцијадојдоапонаградатавоБитола. И тројцата останаа ден повеке одпредвиденото, за потоа сите заедно дапоминат еден ден во градот на бракатаМанаки. Фестивалот го обележаа уштемногудругинешта,асекакокесепаметииизјаватанадиректорката,ЛабинаМитев-ска,декапланирадасепреселивоБитола.

Битола седум дена пулсираше восенкитеисјајотнафилмот-осветленаодбогатитезрацинаседматауметност. Рекордни 420 гости секојдневнозадоволно доагаа и тешко ја напуштаамакедонската филмска престолнина,мегукоиомилениоткинематограферналегендатаАлмодовар,ХосеЛуисАлкаине,и една од најголемите кинематогра-ферки,АњесГодар. Изабел Ипер, покрај набиенатапрограмакојаневклучувашедругоосвенпротокол, реши да прошета на Широксокак. На сценаристичкото катче дојдесрпскатаактеркаМирјанаКарановик. Се одржа Втората балканска

кул

тур

а кул

тур

Традиционалнаатлетскатрка

Средбасопретставнициодзбратименитеградови

Средбасосојузнаборци

ДонацијанапротивпожарновозилоодградотЕпинал

Положеносвежоцвеќе

ДЕНОТНАОСЛОБОДУВАЊЕТОНАГРАДОТБогатапрограмапоповод4Ноември

Изложбанафотографииифрескофотографии

21Интернационаленфестивалнааматерскидокументаренфилм„Камера300“

Меѓународеншаховскитурнирзаслепилица

„ПерформанситенаШироксокак“промоцијанамонографија

Традиционалналиковнаизложба

„Партнеривореформите“–изложбанафотографииипроектиподдржаниодЕУ

нас

тан

настан

Традиционалнаатлетскатрка

Средбасопретставнициодзбратименитеградови

Средбасосојузнаборци

ДонацијанапротивпожарновозилоодградотЕпинал

Положеносвежоцвеќе

ДЕНОТНАОСЛОБОДУВАЊЕТОНАГРАДОТБогатапрограмапоповод4Ноември

Изложбанафотографииифрескофотографии

21Интернационаленфестивалнааматерскидокументаренфилм„Камера300“

Меѓународеншаховскитурнирзаслепилица

„ПерформанситенаШироксокак“промоцијанамонографија

Традиционалналиковнаизложба

„Партнеривореформите“–изложбанафотографииипроектиподдржаниодЕУ

нас

тан

настан

ОТВОРЕНАЕСУВЕНИРНИЦАВОБИТОЛА

НОВИОТКРИТИЈАНАЛОКАЛИТЕТОТХЕРАКЛЕЈА

НАЈСОВРЕМЕНАОПРЕМАЗАКИНОТОВОЦЕНТАРОТЗАКУЛТУРА

СоподдршканаМинистерствотозакултура

Музејски копии на археолошкипредмети пронајдени на археолошкителокалитети во земјава, предмети одбогатото културно наследство и другисувенири карактеристични за Битола сеизложени во новиот објект за продажбана сувенири и промотивни материјали,штопоповодпразникотнаградотбешесвеченоотворенвоБитола.

Со годинешните археолошкиископувања во Хераклеја, кои се реали-зираасоподдршканаМинистерствотозакултура, акцент е ставен на доистражу-вањетонановатабазиликаодранохрис-тијанскиот период, впечатливата архи-тектонска градба, која со својата голе-мина го потврдува значењето на градоткако мошне развиен епископски центарворанохристијанскиотпериод. Освенмаркантнитедимензии,приископувањето на базиликата, по 40години,откриененовзачуванраскошенмозаиквонартексот.

издвоија министерството и Филмскиотфонд кои учествуваат со 51.000 евра, аостатокот го обезбедија Еуроимаж иопштинатаБитола-изјавиминистеркатазакултураЕлизабетаКанческа-Милевска.

Киното во Центарот за културан е п о с р е д н о п р е д п о ч е т о к о т н афестивалот „Брака Манаки“ бешеопременосонајсовременаопрема. - То а ш т о г о в е т и в м е - г ореализираме.Фестивалот во Битола сездоби со најсовремена дигитална кино-опрема која припага на најсовременататехнологија. Поддршка за набавката наовааопремаимавмеодградоначалникотВладимир Талески како потврда нанашата соработка која е од интерес накултурната понуда, многуте проекти,какоизауметницитеоднашатадржава.Вредноста на кино-опремата изнесуваоколу 110.000 евра, најголемиот дел ги

ДОДЕЛЕНИСЕЧЕТВРТОНОЕМВРИСКИТЕНАГРАДИ

Свеченаакадемијапоповод4Ноември

Општинскатанаграда„4Ноември“заживотноделоедоделенанаСтерјовскиАлександар–истакнатпрофесор,наученработник од областа на историјата намакедонскаталитератураиисторијатанаБитола, хроничар и истражувач, кој соособено чувство навлегува длабоко вотајните на проблематиката, откривајкигидонајситниделовиситепараметринаистражувачкотоподрачје. Општинскатанаграда„4Ноември“за2013годинаимседоделина: - Организацијата на жени наопштината Битола за активности воневладиниот секторинејзинопостоењеод70години, -СОУГимназија„ЈосипБрозТито“–Битола за постигнатите резултати воизминататаучебнагодина, - Ансамблот за фолклор „ГоцеДелчев“ како најнаградуван фолклоренансамбл во Република Македонија вопоследната деценија и единствен којнастапува и презентира сопственапрограма (изворен и кореографиранфолклор) -Менаџерскиоттимнафабриката„Кромберг и Шуберт“ како успешна

странскаинвестицијазапроизводствонакабелски инсталации во ИндустрискатазонаЖабени, -ПетровскиВелчои„ПапалДизајн“за неговото значајно остварување вообласта на стопанството со неговатафирма„Папалдизајн“. Нагрaдите на добитниците им гиврачи градоначалникот на општинатаБ и т о л а , д - р В л а димир Та л е с к и ,изразувајки им голема благодарност занивните досегашни остварувања.Уметничката програма продолжи соисклучителниотконцерт„ЗамојаБитола“,кој од срце ја распеа публиката сонастапотна:ЛамбеАлабаковски,ЗдравкаМирчевска, Димитар Андоновски, ИренаДимовска и Бојан Стојков во придружбана камерниот оркестар од Битола поддири г ент ск а т а п алк а н а Би с ер аЧадловска.

нас

тан

оек

ОТВОРЕНАЕСУВЕНИРНИЦАВОБИТОЛА

НОВИОТКРИТИЈАНАЛОКАЛИТЕТОТХЕРАКЛЕЈА

НАЈСОВРЕМЕНАОПРЕМАЗАКИНОТОВОЦЕНТАРОТЗАКУЛТУРА

СоподдршканаМинистерствотозакултура

Музејски копии на археолошкипредмети пронајдени на археолошкителокалитети во земјава, предмети одбогатото културно наследство и другисувенири карактеристични за Битола сеизложени во новиот објект за продажбана сувенири и промотивни материјали,штопоповодпразникотнаградотбешесвеченоотворенвоБитола.

Со годинешните археолошкиископувања во Хераклеја, кои се реали-зираасоподдршканаМинистерствотозакултура, акцент е ставен на доистражу-вањетонановатабазиликаодранохрис-тијанскиот период, впечатливата архи-тектонска градба, која со својата голе-мина го потврдува значењето на градоткако мошне развиен епископски центарворанохристијанскиотпериод. Освенмаркантнитедимензии,приископувањето на базиликата, по 40години,откриененовзачуванраскошенмозаиквонартексот.

издвоија министерството и Филмскиотфонд кои учествуваат со 51.000 евра, аостатокот го обезбедија Еуроимаж иопштинатаБитола-изјавиминистеркатазакултураЕлизабетаКанческа-Милевска.

Киното во Центарот за културан е п о с р е д н о п р е д п о ч е т о к о т н афестивалот „Брака Манаки“ бешеопременосонајсовременаопрема. - То а ш т о г о в е т и в м е - г ореализираме.Фестивалот во Битола сездоби со најсовремена дигитална кино-опрема која припага на најсовременататехнологија. Поддршка за набавката наовааопремаимавмеодградоначалникотВладимир Талески како потврда нанашата соработка која е од интерес накултурната понуда, многуте проекти,какоизауметницитеоднашатадржава.Вредноста на кино-опремата изнесуваоколу 110.000 евра, најголемиот дел ги

ДОДЕЛЕНИСЕЧЕТВРТОНОЕМВРИСКИТЕНАГРАДИ

Свеченаакадемијапоповод4Ноември

Општинскатанаграда„4Ноември“заживотноделоедоделенанаСтерјовскиАлександар–истакнатпрофесор,наученработник од областа на историјата намакедонскаталитератураиисторијатанаБитола, хроничар и истражувач, кој соособено чувство навлегува длабоко вотајните на проблематиката, откривајкигидонајситниделовиситепараметринаистражувачкотоподрачје. Општинскатанаграда„4Ноември“за2013годинаимседоделина: - Организацијата на жени наопштината Битола за активности воневладиниот секторинејзинопостоењеод70години, -СОУГимназија„ЈосипБрозТито“–Битола за постигнатите резултати воизминататаучебнагодина, - Ансамблот за фолклор „ГоцеДелчев“ како најнаградуван фолклоренансамбл во Република Македонија вопоследната деценија и единствен којнастапува и презентира сопственапрограма (изворен и кореографиранфолклор) -Менаџерскиоттимнафабриката„Кромберг и Шуберт“ како успешна

странскаинвестицијазапроизводствонакабелски инсталации во ИндустрискатазонаЖабени, -ПетровскиВелчои„ПапалДизајн“за неговото значајно остварување вообласта на стопанството со неговатафирма„Папалдизајн“. Нагрaдите на добитниците им гиврачи градоначалникот на општинатаБ и т о л а , д - р В л а димир Та л е с к и ,изразувајки им голема благодарност занивните досегашни остварувања.Уметничката програма продолжи соисклучителниотконцерт„ЗамојаБитола“,кој од срце ја распеа публиката сонастапотна:ЛамбеАлабаковски,ЗдравкаМирчевска, Димитар Андоновски, ИренаДимовска и Бојан Стојков во придружбана камерниот оркестар од Битола поддири г ент ск а т а п алк а н а Би с ер аЧадловска.

нас

тан

оек

ГолемуспехнаБитолскиотнародентеатар

ХЕНРИШЕСТИВОСАНТАБАРБАРА

БИТОЛАСОБИТФЕСТВОГИНИС

Битолскиот народен театар погостувањетовоСантаБарбарасевративоБитола. Градоначалникот на општинатаБитола подготви специјален прием залугето што ја претставуваа Битола иРепублика Македонија во светот,создадоа резултати, а во кабинетот насвојотколега,пријателиградоначалникдонесоамногуемоциииимпресии. „Со сe уште несредени чувства одимпресијата што ја носиме од Америка,сакам да се заблагодарам на нашиотградоначалникВладимирТалескиидамуго кажам следното: Големите работи сеправатсодобритимови,ние,општинатаинего лично ги чувствуваме како дел однашиоттимисекадекадеодимезнаемедекајаимаменеговатаподдршкаитукаиво странство и каде било и да сме исигурно тоа е една од та јните науспешноста на Народниот театар одБитола. Благодарам уште еднаш“, изјавиВалентин Светозарев, директор на

Одлична организација, најголемапосетеност и исполнети специфичникритериуми кои на најдобар начин јапренесуваат пораката за борба противхепатитот се главните карактеристикикои на Битола и БитФест, преку Хепар-центаротодБитолаидонесоапризнаниеодГинис.На28јули,вотекотна24часавосветотсеодбележувашеСветскиотдензаборбапротивхепатитот,аодситеградови– учесници, настанот беше признат одГинисво41град.МегунивБитолаееденод најдобрите градови со својот настанорганизиран на Плоштадот Магнолија,како дел од програмата на Бит Фест соучествонаголембројпопуларнимузичкиѕвездиоддржавата.

Народентеатар–Битола. Првпатвоисторијатана театаротвоСантаБарбара-САД,воеденден,надвамегународни јазика, во продукција наамериканска и македонска театарскакука,аподводствонаеденрежисер-ЏонБлондел, на сцената на „Театар Портер“беше изведена претставата „ХенриШести"одВилијамШекспир.

Битола-филмскиград

„ПОСЛЕДНИОТМАКЕДОНЕЦОДМАКЕДОНИЈА“

Во Битола се снимаше играно-документарниотфилмсоработеннаслов„ПоследниотМакедонец одМакедонија“,мотивиран од 100-годишнината наДоговорот од Букурешт. Сценариото гоподготвиАлександарКукулев,режисереИли ја Пиперковски , директор нафотографијаДејанДимевски,апродуцентСнежанаЛупевска. ФилмотфинансискиеподдржанодФилмскиот фонд на Македонија иМинистерството за култура, а поддршкаобезбеди и од општината Битола иПреспанско-пелагониската епархија, чиипрет ставници , г р адоначалникот

Во битолското село Велушина, сес н и м а а д е л о д е п и з о д и т е н ат е л е в и з и с к а т а с е р и ј а „ К ум “ в омакедонско–руска копродукција. Лајт-мотивот на серијата е човечностаприсутна кај главниот херој – лекаргинеколог во српско-албанската војна.Серијатаепрототипнаживотнаисторија,во која, за лекарот Алексеј Илин (ИлијаАлексеев)непостојатзакони,анеговатачовечностпридонесувадаимпомогненаголембројхристијаниимуслимани. Најголемиот дел од серијата еснимен во Македонија, односно вооколината на Битола . Проектот е

поддржанодМинистерствотозакултураи Министерството з а одбрана , аопштината Битола излезе во пресрет сосвоитеповолности. Општината Битола во насока напонатамошна реализација на својатаидеја за филмски град продолжува дасоздава услови за сите заинтересиранифилмскиекипи. „На наше големо задоволствоидејата за Битола – филмски град векефункционира.Можеби започна сомногудилеми од нечија страна, но ние смеубеденидекаеовадобриотконцептизаБитола и за Република Македонија“,и з ј а в и д - р В л а д и м и р Та л е с к и ,градоначалникнаопштинаБитола.

Владимир Талески и митрополитот г.Петар, присуствуваа на првата клапа одснимањетонафилмот.

СЕРИЈАТА„КУМ“СЕСНИМАШЕВОС.ВЕЛУШИНА

оек

ГолемуспехнаБитолскиотнародентеатар

ХЕНРИШЕСТИВОСАНТАБАРБАРА

БИТОЛАСОБИТФЕСТВОГИНИС

Битолскиот народен театар погостувањетовоСантаБарбарасевративоБитола. Градоначалникот на општинатаБитола подготви специјален прием залугето што ја претставуваа Битола иРепублика Македонија во светот,создадоа резултати, а во кабинетот насвојотколега,пријателиградоначалникдонесоамногуемоциииимпресии. „Со сe уште несредени чувства одимпресијата што ја носиме од Америка,сакам да се заблагодарам на нашиотградоначалникВладимирТалескиидамуго кажам следното: Големите работи сеправатсодобритимови,ние,општинатаинего лично ги чувствуваме како дел однашиоттимисекадекадеодимезнаемедекајаимаменеговатаподдршкаитукаиво странство и каде било и да сме исигурно тоа е една од та јните науспешноста на Народниот театар одБитола. Благодарам уште еднаш“, изјавиВалентин Светозарев, директор на

Одлична организација, најголемапосетеност и исполнети специфичникритериуми кои на најдобар начин јапренесуваат пораката за борба противхепатитот се главните карактеристикикои на Битола и БитФест, преку Хепар-центаротодБитолаидонесоапризнаниеодГинис.На28јули,вотекотна24часавосветотсеодбележувашеСветскиотдензаборбапротивхепатитот,аодситеградови– учесници, настанот беше признат одГинисво41град.МегунивБитолаееденод најдобрите градови со својот настанорганизиран на Плоштадот Магнолија,како дел од програмата на Бит Фест соучествонаголембројпопуларнимузичкиѕвездиоддржавата.

Народентеатар–Битола. Првпатвоисторијатана театаротвоСантаБарбара-САД,воеденден,надвамегународни јазика, во продукција наамериканска и македонска театарскакука,аподводствонаеденрежисер-ЏонБлондел, на сцената на „Театар Портер“беше изведена претставата „ХенриШести"одВилијамШекспир.

Битола-филмскиград

„ПОСЛЕДНИОТМАКЕДОНЕЦОДМАКЕДОНИЈА“

Во Битола се снимаше играно-документарниотфилмсоработеннаслов„ПоследниотМакедонец одМакедонија“,мотивиран од 100-годишнината наДоговорот од Букурешт. Сценариото гоподготвиАлександарКукулев,режисереИли ја Пиперковски , директор нафотографијаДејанДимевски,апродуцентСнежанаЛупевска. ФилмотфинансискиеподдржанодФилмскиот фонд на Македонија иМинистерството за култура, а поддршкаобезбеди и од општината Битола иПреспанско-пелагониската епархија, чиипрет ставници , г р адоначалникот

Во битолското село Велушина, сес н и м а а д е л о д е п и з о д и т е н ат е л е в и з и с к а т а с е р и ј а „ К ум “ в омакедонско–руска копродукција. Лајт-мотивот на серијата е човечностаприсутна кај главниот херој – лекаргинеколог во српско-албанската војна.Серијатаепрототипнаживотнаисторија,во која, за лекарот Алексеј Илин (ИлијаАлексеев)непостојатзакони,анеговатачовечностпридонесувадаимпомогненаголембројхристијаниимуслимани. Најголемиот дел од серијата еснимен во Македонија, односно вооколината на Битола . Проектот е

поддржанодМинистерствотозакултураи Министерството з а одбрана , аопштината Битола излезе во пресрет сосвоитеповолности. Општината Битола во насока напонатамошна реализација на својатаидеја за филмски град продолжува дасоздава услови за сите заинтересиранифилмскиекипи. „На наше големо задоволствоидејата за Битола – филмски град векефункционира.Можеби започна сомногудилеми од нечија страна, но ние смеубеденидекаеовадобриотконцептизаБитола и за Република Македонија“,и з ј а в и д - р В л а д и м и р Та л е с к и ,градоначалникнаопштинаБитола.

Владимир Талески и митрополитот г.Петар, присуствуваа на првата клапа одснимањетонафилмот.

СЕРИЈАТА„КУМ“СЕСНИМАШЕВОС.ВЕЛУШИНА

оек

По повод одбележувањето наденот на преподобниот НектаријБитолски, светецот и заштитникот наБитола – 18 декември, општинатаБитола ор г анизираше Св еченаакадемијавочестнапреподобенсветиН е к т а р и ј Б и т о л с к и . Д е н о т н азаштитникотнаградот,наситеграганина општина Битола им го честитааградоначалникотнаопштинатаБитола,д-рВладимирТалескиимитрополитотпреспанско–пелагонски г.Петар .Чествувањето продолжи со музичко-сценскиот перформанс насловен„ДуховнопатувањенизБитола“.Проектот ја презентира музиката којаегзистира на ова поднебје и тоа одсамитепочетоцикоидатираатод2векпр.н.е со тритонскатамузика, па сe доденес, период во кој имаме современа(електронска) музика. Акцентот еставеннахристијанскиотмоментумодбитолската историја и е податлив задостојночествувањенасветецот.„ Духовно патување низ Битола“претставува музичко патување низвремето со посебни акценти наодредени периоди и настани кои себитнизаградотБитола.Составенеод27нови музички микро-композициисплотенивоеднамакро-целина,коисоа у д и т и в н а н а р а ц и ј а ивидеопрезентација би ја раскажалеприказната за богатата музичкатрадиција која е присутна на оваподнебје.

ОдбележанеДенотназаштитникотнаградот

ПРЕПОДОБЕНСВЕТИНЕКТАРИЈБИТОЛСКИ

ЛитијасомоштитенаАгатаАнѓелБитолски

нас

тан

настан

По повод одбележувањето наденот на преподобниот НектаријБитолски, светецот и заштитникот наБитола – 18 декември, општинатаБитола ор г анизираше Св еченаакадемијавочестнапреподобенсветиН е к т а р и ј Б и т о л с к и . Д е н о т н азаштитникотнаградот,наситеграганина општина Битола им го честитааградоначалникотнаопштинатаБитола,д-рВладимирТалескиимитрополитотпреспанско–пелагонски г.Петар .Чествувањето продолжи со музичко-сценскиот перформанс насловен„ДуховнопатувањенизБитола“.Проектот ја презентира музиката којаегзистира на ова поднебје и тоа одсамитепочетоцикоидатираатод2векпр.н.е со тритонскатамузика, па сe доденес, период во кој имаме современа(електронска) музика. Акцентот еставеннахристијанскиотмоментумодбитолската историја и е податлив задостојночествувањенасветецот.„ Духовно патување низ Битола“претставува музичко патување низвремето со посебни акценти наодредени периоди и настани кои себитнизаградотБитола.Составенеод27нови музички микро-композициисплотенивоеднамакро-целина,коисоа у д и т и в н а н а р а ц и ј а ивидеопрезентација би ја раскажалеприказната за богатата музичкатрадиција која е присутна на оваподнебје.

ОдбележанеДенотназаштитникотнаградот

ПРЕПОДОБЕНСВЕТИНЕКТАРИЈБИТОЛСКИ

ЛитијасомоштитенаАгатаАнѓелБитолски

нас

тан

настан

Унапредување на соработката,г р а д ењ е и п р о д л а б о ч у в ањ е н апартнерствата мегу училиштата илокалнатазаедницасеосновнитецелинаСоветот за образование, кој бешеформиранвоопштинатаБитола.Советотг о с о ч и н у в а а т д и р е к т о р и т е н ау ч илишта т а и п р е т с т а вници одлокалнатасамоуправа.

Премиерот Никола Груевски,министерот за образование СпироРистовски, градоначалникот ВладимирТалески и ректорот на Универзитетот„Свети Климент Охридски“ ЗлаткоЖоглев промовираа нова лабораторијакоја е дел од битолскиот универзитет.Станува збор за лаборатори ја заекстракција на етерични масла одзачински и лековити растенија идетерминација на биолошки активниматерии,односнолабораторијакојавршиконтроланаквалитетотисодржинатанахраната.Соопрематаштојапоседува,тааееднаоднајсовременителабораториинесамовонашатадржаватукуиворегионот.Оваа лабораторија е 50. по ред одголемиот проект за реализација инабавканалабораториинаинститутитеиуниверзитетите.

Соформирањетонаунијанасоветина родители во која партиципираатпретставницинасоветитенародителиодсите училишта се овозможува поголемавклученостнародителитевоработатанаучилиштетоинивнапроактивнаулогавовкупниотвоспитно-образовенпроцес.

ФОРМИРАНЕСОВЕТЗАОБРАЗОВАНИЕ

НОВАЛАБОРАТОРИЈАНАБИОТЕХНИЧКИФАКУЛТЕТ

ФОРМИРАНАЕУНИЈАНАСОВЕТИНАРОДИТЕЛИ

Со поддршка од Владата на РМ

СоподдршканаУСАИДвоОУ„Г�оргиСугарев“ реализиран е проект вреденоколу 1 ,8 милиони денари за ко јопштината партиципираше со 300.000денари,аизвршенаецелоснаобнованадограматакакоидругиинтервенциивоучилиштето. Со промената на дограмата воОУ„Г�оргиСугарев“сеовозможуваипоголемаенергетскаефикасност,односнозаштеданапотрошувачкатанагоривозаоколу15-20%,односнооколу10000еврагодишно.

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАДОГРАМАТАВООУ„ЃОРЃИСУГАРЕВ“

ПроектотнаУСАИДзамегуетничкаинтеграцијавообразованиетозаедносоосновното училиште „Стив Наумов“ иопштината Битола организирашесвеченосечењеналентазаодбележувањеназавршувањетонареновирањетонаоваучилиште . Вкупната инвестицијаизнесува1.200.000денари,аобезбеденисеиалатииизграденаепристапнарампазалицатасохендикеп. Воизминатиотпериодизвршеноеопремувањенатриучилници,кабинетпотехничко образование, изградба насанитарни јазли и најновиот проект –реконструкција на кровната конструк-ција.

УСПЕШНОЗАВРШЕНАРЕКОНСТРУКЦИЈАТАНАОУ„СТИВНАУМОВ“

Инвестиции во образованието

Спортскатапатекарасполагасо23спортскиместа завежбање.Справите сеподготвенитакаштоможатдаодговараатна : сила , брзина и издржливост,снаодливост,катчекадештокеможатдаспортуваатучениците,ноиситеграгани.Финансиската конструкција на овојпроектизнесува5000евра.

НОВАТРИМ-ПАТЕКАВООУ„КОЛЕКАНИНСКИ“

раз

ова

е об

разо

вани

Унапредување на соработката,г р а д ењ е и п р о д л а б о ч у в ањ е н апартнерствата мегу училиштата илокалнатазаедницасеосновнитецелинаСоветот за образование, кој бешеформиранвоопштинатаБитола.Советотг о с о ч и н у в а а т д и р е к т о р и т е н ау ч илишта т а и п р е т с т а вници одлокалнатасамоуправа.

Премиерот Никола Груевски,министерот за образование СпироРистовски, градоначалникот ВладимирТалески и ректорот на Универзитетот„Свети Климент Охридски“ ЗлаткоЖоглев промовираа нова лабораторијакоја е дел од битолскиот универзитет.Станува збор за лаборатори ја заекстракција на етерични масла одзачински и лековити растенија идетерминација на биолошки активниматерии,односнолабораторијакојавршиконтроланаквалитетотисодржинатанахраната.Соопрематаштојапоседува,тааееднаоднајсовременителабораториинесамовонашатадржаватукуиворегионот.Оваа лабораторија е 50. по ред одголемиот проект за реализација инабавканалабораториинаинститутитеиуниверзитетите.

Соформирањетонаунијанасоветина родители во која партиципираатпретставницинасоветитенародителиодсите училишта се овозможува поголемавклученостнародителитевоработатанаучилиштетоинивнапроактивнаулогавовкупниотвоспитно-образовенпроцес.

ФОРМИРАНЕСОВЕТЗАОБРАЗОВАНИЕ

НОВАЛАБОРАТОРИЈАНАБИОТЕХНИЧКИФАКУЛТЕТ

ФОРМИРАНАЕУНИЈАНАСОВЕТИНАРОДИТЕЛИ

Со поддршка од Владата на РМ

СоподдршканаУСАИДвоОУ„Г�оргиСугарев“ реализиран е проект вреденоколу 1 ,8 милиони денари за ко јопштината партиципираше со 300.000денари,аизвршенаецелоснаобнованадограматакакоидругиинтервенциивоучилиштето. Со промената на дограмата воОУ„Г�оргиСугарев“сеовозможуваипоголемаенергетскаефикасност,односнозаштеданапотрошувачкатанагоривозаоколу15-20%,односнооколу10000еврагодишно.

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАДОГРАМАТАВООУ„ЃОРЃИСУГАРЕВ“

ПроектотнаУСАИДзамегуетничкаинтеграцијавообразованиетозаедносоосновното училиште „Стив Наумов“ иопштината Битола организирашесвеченосечењеналентазаодбележувањеназавршувањетонареновирањетонаоваучилиште . Вкупната инвестицијаизнесува1.200.000денари,аобезбеденисеиалатииизграденаепристапнарампазалицатасохендикеп. Воизминатиотпериодизвршеноеопремувањенатриучилници,кабинетпотехничко образование, изградба насанитарни јазли и најновиот проект –реконструкција на кровната конструк-ција.

УСПЕШНОЗАВРШЕНАРЕКОНСТРУКЦИЈАТАНАОУ„СТИВНАУМОВ“

Инвестиции во образованието

Спортскатапатекарасполагасо23спортскиместа завежбање.Справите сеподготвенитакаштоможатдаодговараатна : сила , брзина и издржливост,снаодливост,катчекадештокеможатдаспортуваатучениците,ноиситеграгани.Финансиската конструкција на овојпроектизнесува5000евра.

НОВАТРИМ-ПАТЕКАВООУ„КОЛЕКАНИНСКИ“

раз

ова

е об

разо

вани

Битола со својата местоположбаимаодличниусловизаискористувањенасончеватаенергија. ОпштинатаБитола,покрајтоаштосезалагазаподобрувањенаенергетскатаефикасност, примена на обновливиизвори на енрги ј а и з аштита наживотната средина , исто така епосветенанаподобрувањенаусловитезапрестојнадецатакакоинаперсоналотвоградинките.Воовојконтекст,општинатаБитолаинсталирашекомбинирансистемзазагревањенасанитарнатоплаводавоЈОУДГ „Мајски цвет“ и ЈОУДГ „ЕстрејаОвадијаМара“,кадекакоглавенизворнатоплинскаенергијаесончеватаенергија.Соовојсистемзазагревањесеовозможикористењенасанитарнатоплаводаивотоалетите за дечињата што до сега небешеслучај. Во ЈОУДГ „Мајски цвет“ Битолавградени се 8 сончеви колектори, еденпрохромски бојлер од 800 литри,термостатски вентили за регулација натемпературатанаводата,какоиостанатаопремапотребназаработанасистемот. Вредноста на инвестицијата воЈОУДГ „Мајски цвет“ изнесува 1.200.000денари,додекавоЈОУДГ„ЕстрејаОвадија

Министерот за труд и социјалнаполитика Диме Спасов оствари работнапосетанаопштинатаБитола,кадештосесретна со градоначалникот ВладимирТалески, како и со раководителите наинституциите од надлежност наМинистерството за труд и социјалнаполитика,асесоседиштевоБитола.Министерот Спасов и градоначалникотТалески ја договорија динамиката наактивноститезареализацијанаакцијата„Сегрижимезатополдом“.

Подобри услови за најмладите

ПРОЕКТ:СЕГРИЖИМЕЗАТОПОЛДОМ

СОНЧЕВИПАНЕЛИВОДЕТСКИТЕГРАДИНКИ

Мара“околу1600000денари. Заштедатанаенергијасамовоедено б ј е к т и з н е с у в а о к о л у 1 0 0 0 0KWh/годишно, додека заштеда нафинансиски средства околу 190 000денаригодишно.Истотакасепостигнуваи намалување на емисија на CO2 заминимум900кг/годишно.

ВоорганизацијанаУниверзитетот„СветиКлиментОхридски“одБитола,асоподдршка на локалната самоуправа иградоначалникот на општината Битола,д-р Владимир Талески, на плоштадотМагнолија беше организиран „ОтворенденнаУКЛО-Битола“.Целтананастанотепред идните студенти да се претставатс т у д и с к и т е п р о г р а м и о д с и т еви сокообра зовни инстит уции , асегашните средношколци изборот да гонаправат според своите афинитети ипотребитенапазаротнатрудот.

Министерството за образование и наука започна со реализацијата на проектот Реконструкција на дограмата во СОУ „Таки

Даскало“. Со овој проект предвидена е комплетна замена на старата со нова дограма.

наградинанатпреваритевоземјатаивостранство.Заднегосеповекепрвиместа,а љ у б о в т а к о нхармониката пос-тојанорасте. Соподдршкаод г р адоначал -никот, се исполниголемата желба наДарко Кулевски зановахармоника.

Единаесетгодишниот ДаркоКулевски од с. Долно Оризари упорноработејки, музицирајки и развивајки госвојот талент веке добива голем број

Инвестиции на Владата на РМ

ОТВОРЕНДЕННАУКЛО

ПОДДРШКАЗАМАЛИОТМУЗИЧКИГЕНИЈАЛЕЦ

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАДОГРАМАТАВОСОУ„ТАКИДАСКАЛО“

раз

ова

е об

разо

вани

Битола со својата местоположбаимаодличниусловизаискористувањенасончеватаенергија. ОпштинатаБитола,покрајтоаштосезалагазаподобрувањенаенергетскатаефикасност, примена на обновливиизвори на енрги ј а и з аштита наживотната средина , исто така епосветенанаподобрувањенаусловитезапрестојнадецатакакоинаперсоналотвоградинките.Воовојконтекст,општинатаБитолаинсталирашекомбинирансистемзазагревањенасанитарнатоплаводавоЈОУДГ „Мајски цвет“ и ЈОУДГ „ЕстрејаОвадијаМара“,кадекакоглавенизворнатоплинскаенергијаесончеватаенергија.Соовојсистемзазагревањесеовозможикористењенасанитарнатоплаводаивотоалетите за дечињата што до сега небешеслучај. Во ЈОУДГ „Мајски цвет“ Битолавградени се 8 сончеви колектори, еденпрохромски бојлер од 800 литри,термостатски вентили за регулација натемпературатанаводата,какоиостанатаопремапотребназаработанасистемот. Вредноста на инвестицијата воЈОУДГ „Мајски цвет“ изнесува 1.200.000денари,додекавоЈОУДГ„ЕстрејаОвадија

Министерот за труд и социјалнаполитика Диме Спасов оствари работнапосетанаопштинатаБитола,кадештосесретна со градоначалникот ВладимирТалески, како и со раководителите наинституциите од надлежност наМинистерството за труд и социјалнаполитика,асесоседиштевоБитола.Министерот Спасов и градоначалникотТалески ја договорија динамиката наактивноститезареализацијанаакцијата„Сегрижимезатополдом“.

Подобри услови за најмладите

ПРОЕКТ:СЕГРИЖИМЕЗАТОПОЛДОМ

СОНЧЕВИПАНЕЛИВОДЕТСКИТЕГРАДИНКИ

Мара“околу1600000денари. Заштедатанаенергијасамовоедено б ј е к т и з н е с у в а о к о л у 1 0 0 0 0KWh/годишно, додека заштеда нафинансиски средства околу 190 000денаригодишно.Истотакасепостигнуваи намалување на емисија на CO2 заминимум900кг/годишно.

ВоорганизацијанаУниверзитетот„СветиКлиментОхридски“одБитола,асоподдршка на локалната самоуправа иградоначалникот на општината Битола,д-р Владимир Талески, на плоштадотМагнолија беше организиран „ОтворенденнаУКЛО-Битола“.Целтананастанотепред идните студенти да се претставатс т у д и с к и т е п р о г р а м и о д с и т еви сокообра зовни инстит уции , асегашните средношколци изборот да гонаправат според своите афинитети ипотребитенапазаротнатрудот.

Министерството за образование и наука започна со реализацијата на проектот Реконструкција на дограмата во СОУ „Таки

Даскало“. Со овој проект предвидена е комплетна замена на старата со нова дограма.

наградинанатпреваритевоземјатаивостранство.Заднегосеповекепрвиместа,а љ у б о в т а к о нхармониката пос-тојанорасте. Соподдршкаод г р адоначал -никот, се исполниголемата желба наДарко Кулевски зановахармоника.

Единаесетгодишниот ДаркоКулевски од с. Долно Оризари упорноработејки, музицирајки и развивајки госвојот талент веке добива голем број

Инвестиции на Владата на РМ

ОТВОРЕНДЕННАУКЛО

ПОДДРШКАЗАМАЛИОТМУЗИЧКИГЕНИЈАЛЕЦ

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАДОГРАМАТАВОСОУ„ТАКИДАСКАЛО“

раз

ова

е об

разо

вани

Подмотото„Засадиздравје!Засадиздрава иднина!“ општина Битола гоо д б е л е ж а Д е н о т н а д р в о т о .Градоначалникот Владимир Талески,советниците од Советот на општинатаБитола и други грагани заедно совработенитевоМакедонскишуми,зедоаактивно учество во есенската акција ворамките на која на површина од 100хектарисезасадија200000садници.

Јавните комунални претпријатијаод Битола координирани од локалнатасамоуправа целосно расчистија над 25диви д епонии н а п одр ач ј е т о н аопштинатаБитола. Воакцијатабеавклученимеснитеи урбаните заедници, а истата добиподдршка од градежни претпријатија,како и од претставници на граганскитеорганизации и здруженија заинтере-сиранизачистиизелениповршини.

Со цел развивање на свеста кајграганите за правилно управување соотпадот и развивање на механизми заподдршка на сите засегнати групи заподобро справување со незаконскотофрлањенаотпадот,ВладатанаРепубликаМакедонија од октомври минататагодина продолжува да ја спроведувакампањата „Македонија без отпад“.Акцијата на НП Пелистер беше дел одлетнатаакцијанакампањатазачистењена националните паркови во државатакакоприродноикултурнонаследствоодисклучителнавредност. Во акцијата на Пелистер, покрај

Министерството за животна средина,општината Битола, управата на НППелистер , активно се вклучи ја илокалните здруженија на грагани,туристички и угостителски работници,извидницитеидругисубјекти.

ЗАСАДИЗДРАВЈЕ!ЗАСАДИЗДРАВАИДНИНА!

ИСЧИСТЕНИСЕНАД25ДИВИДЕПОНИИ

АКЦИЈА„МАКЕДОНИЈАБЕЗОТПАД“

Здраваживотнасредина

Сомногурадост,восхитиизразнаголема благодарност, децата со посебнипотреби од паралелката при ОУ „Г�оргиСугарев“ ја примија донацијата одградоначалникот на општината Битола.Донацијатазаовиедецасесостоешево37к омпл е ти т р е н е р ки и с п о рт с к иреквизити, а повод за истата бешеМе гународниот ден на лицата соинвалидност и посебни образовнипотреби . Со ваквите активности ,општинатаБитолапродолжувасосвојатаконтинуиранагрижазаовиелица,какоисореализацијатанауштееденпроекткојовозможува зголемување на хуманостакајграганите. Одбележувањето на 3 Декември -Мегународниотденналицатасопосебнипотреби,продолжиисодефилепоШирокСокак,кадештоученицитеодосновнитеу чилишта г и п о здрави ј а с в оит едругарчињаодЗаводотзарехабилитацијана деца со оштетен слух и глас „КочоРацин“. Во знак на еднаквост сите децазаедно испуштија балони во различнибои. Манифестацијата се одржува подпокровителствонаопштинатаБитола, аво соработка соЛајонсклубКабадајаодБитола.ЗадецатаодЗаводот,општинатаБитоладонираше54комплетитренерки.

Со секој настан, активност ивнимание овие лица ја воочуваатвистинскатаипостојанагрижазанив,анатој начин се придонесува за нивнопоголемоинтегрирањевоопштеството. „ Бла годарност до г р адона -чалникот што секогаш наога време ипросторданeпосетинас,воеднодасејавии како донатор на многу работи. Денесимавме голема возбуда од нашите децазарадидонацијаташтојадобија.Ниекакоустановаимамезацртанојаснацелштоеможнопоголемаинтеграцијанаовиедецасопошироката средина соцелтиеда сесоцијализираат и да станат независниграганинанашатадржаваиопштественокорисни личности“, из јави ИлијаНасевски, директор на Заводот зарехабилитација„КочоРацин“.

Одбележан3Декември

МЕЃУНАРОДЕНДЕННАЛИЦАТАСОПОСЕБНИПОТРЕБИ

нас

тан

екол

оги

Подмотото„Засадиздравје!Засадиздрава иднина!“ општина Битола гоо д б е л е ж а Д е н о т н а д р в о т о .Градоначалникот Владимир Талески,советниците од Советот на општинатаБитола и други грагани заедно совработенитевоМакедонскишуми,зедоаактивно учество во есенската акција ворамките на која на површина од 100хектарисезасадија200000садници.

Јавните комунални претпријатијаод Битола координирани од локалнатасамоуправа целосно расчистија над 25диви д епонии н а п одр ач ј е т о н аопштинатаБитола. Воакцијатабеавклученимеснитеи урбаните заедници, а истата добиподдршка од градежни претпријатија,како и од претставници на граганскитеорганизации и здруженија заинтере-сиранизачистиизелениповршини.

Со цел развивање на свеста кајграганите за правилно управување соотпадот и развивање на механизми заподдршка на сите засегнати групи заподобро справување со незаконскотофрлањенаотпадот,ВладатанаРепубликаМакедонија од октомври минататагодина продолжува да ја спроведувакампањата „Македонија без отпад“.Акцијата на НП Пелистер беше дел одлетнатаакцијанакампањатазачистењена националните паркови во државатакакоприродноикултурнонаследствоодисклучителнавредност. Во акцијата на Пелистер, покрај

Министерството за животна средина,општината Битола, управата на НППелистер , активно се вклучи ја илокалните здруженија на грагани,туристички и угостителски работници,извидницитеидругисубјекти.

ЗАСАДИЗДРАВЈЕ!ЗАСАДИЗДРАВАИДНИНА!

ИСЧИСТЕНИСЕНАД25ДИВИДЕПОНИИ

АКЦИЈА„МАКЕДОНИЈАБЕЗОТПАД“

Здраваживотнасредина

Сомногурадост,восхитиизразнаголема благодарност, децата со посебнипотреби од паралелката при ОУ „Г�оргиСугарев“ ја примија донацијата одградоначалникот на општината Битола.Донацијатазаовиедецасесостоешево37к омпл е ти т р е н е р ки и с п о рт с к иреквизити, а повод за истата бешеМе гународниот ден на лицата соинвалидност и посебни образовнипотреби . Со ваквите активности ,општинатаБитолапродолжувасосвојатаконтинуиранагрижазаовиелица,какоисореализацијатанауштееденпроекткојовозможува зголемување на хуманостакајграганите. Одбележувањето на 3 Декември -Мегународниотденналицатасопосебнипотреби,продолжиисодефилепоШирокСокак,кадештоученицитеодосновнитеу чилишта г и п о здрави ј а с в оит едругарчињаодЗаводотзарехабилитацијана деца со оштетен слух и глас „КочоРацин“. Во знак на еднаквост сите децазаедно испуштија балони во различнибои. Манифестацијата се одржува подпокровителствонаопштинатаБитола, аво соработка соЛајонсклубКабадајаодБитола.ЗадецатаодЗаводот,општинатаБитоладонираше54комплетитренерки.

Со секој настан, активност ивнимание овие лица ја воочуваатвистинскатаипостојанагрижазанив,анатој начин се придонесува за нивнопоголемоинтегрирањевоопштеството. „ Бла годарност до г р адона -чалникот што секогаш наога време ипросторданeпосетинас,воеднодасејавии како донатор на многу работи. Денесимавме голема возбуда од нашите децазарадидонацијаташтојадобија.Ниекакоустановаимамезацртанојаснацелштоеможнопоголемаинтеграцијанаовиедецасопошироката средина соцелтиеда сесоцијализираат и да станат независниграганинанашатадржаваиопштественокорисни личности“, из јави ИлијаНасевски, директор на Заводот зарехабилитација„КочоРацин“.

Одбележан3Декември

МЕЃУНАРОДЕНДЕННАЛИЦАТАСОПОСЕБНИПОТРЕБИ

нас

тан

екол

оги

СТРЕЛАНАНАЗЛАТЕНРИД

Проектотзаизградбанатриновитерени за тенис е дел од програмата наградоначалникотнаопштинатаБитолад-рВладимирТалески,азаистиотсклученедоговор помегу општината Битола,Владата на Република Македонија иАгенцијатазамладииспорт.Проектотефинансиран од буџетот на Владата наРепублика Македонија во вредност од11000000денари. Соизградбатанатенискитетеренисе создаваат можности за младитетенискиталентидасеразвиваатвоиднип р о ф е с и о н а л н и т е н и с е р и , н оистовременосеовозможуваатусловиизаситерекреативци,коивосeпоголембројсезанимаваатсоовојспорт.

Новиинвестиции

ТРИНОВИТЕРЕНИЗАТЕНИС

ОпштинатаБитола гореализирашепроектотзаадаптацијанастреланата во населбата Златен Рид. Проектот резултира соквалитативноиквантитативнонадградувањенапостојнатастреланапретставеносоединственаестетскаифункционалнацелина.

Какоактивенучесниквореализа-цијата на програмата за Интеграција наеколошката едукација во македонскиотобразовен систем, Јавната општинскаустанова за деца – детска градинка„Естреја Овадија Мара“ – Битола, воодбележувањето на светскиот „Ден наакција“ иницираше активности што

Соапелзаштопочестоипоголемоконзумирање на мед и здрава храна воБитолабешеотворена16.манифестација„Денови на македонското пчеларствоБитола2013“.Учесницитенаманифеста-цијатагипоздравијаградоначалникотнаопштинатаБитола,д-рВладимирТалескии заменик-министерот за земјоделство,шумарство и водостопанство, ЗоранКоњановски.

имаатзацелпридонесконзаштитатанаживотната средина. Во овој настаннасочен кон подигнување на свеста заголем број еколошки теми, покрај гра-динкитеодЈОУДГ„ЕстрејаОвадијаМара“,сосвоиактивностисевклучијаидетскитеградинки при ЈОУДГ „Мајски цвет“, 6основниучилиштаиНВОБиосфера.

ДЕННААКЦИЈА

САЕМНАЦВЕЌЕ Саемот на цвеке и хортикултурапредизвикаголеминтерескајграганите.На едно место имаше голем избор нац в е к и њ а , и д е ј н и р е ш е н и ј а з ахортикултура на дворни површини,расадници,гарден-центри,декоратеринацвеке,аранжери,совети,предавања,итн.Саемотевоорганизацијаназдружението„Битола бренд“, а се реализираше соподдршканаЈПКомуналецинаопштинаБитола.

Отворенаманифестацијата

ДЕНОВИНАМАКЕДОНСКОТОПЧЕЛАРСТВО

екол

оги

ја спо

СТРЕЛАНАНАЗЛАТЕНРИД

Проектотзаизградбанатриновитерени за тенис е дел од програмата наградоначалникотнаопштинатаБитолад-рВладимирТалески,азаистиотсклученедоговор помегу општината Битола,Владата на Република Македонија иАгенцијатазамладииспорт.Проектотефинансиран од буџетот на Владата наРепублика Македонија во вредност од11000000денари. Соизградбатанатенискитетеренисе создаваат можности за младитетенискиталентидасеразвиваатвоиднип р о ф е с и о н а л н и т е н и с е р и , н оистовременосеовозможуваатусловиизаситерекреативци,коивосeпоголембројсезанимаваатсоовојспорт.

Новиинвестиции

ТРИНОВИТЕРЕНИЗАТЕНИС

ОпштинатаБитола гореализирашепроектотзаадаптацијанастреланата во населбата Златен Рид. Проектот резултира соквалитативноиквантитативнонадградувањенапостојнатастреланапретставеносоединственаестетскаифункционалнацелина.

Какоактивенучесниквореализа-цијата на програмата за Интеграција наеколошката едукација во македонскиотобразовен систем, Јавната општинскаустанова за деца – детска градинка„Естреја Овадија Мара“ – Битола, воодбележувањето на светскиот „Ден наакција“ иницираше активности што

Соапелзаштопочестоипоголемоконзумирање на мед и здрава храна воБитолабешеотворена16.манифестација„Денови на македонското пчеларствоБитола2013“.Учесницитенаманифеста-цијатагипоздравијаградоначалникотнаопштинатаБитола,д-рВладимирТалескии заменик-министерот за земјоделство,шумарство и водостопанство, ЗоранКоњановски.

имаатзацелпридонесконзаштитатанаживотната средина. Во овој настаннасочен кон подигнување на свеста заголем број еколошки теми, покрај гра-динкитеодЈОУДГ„ЕстрејаОвадијаМара“,сосвоиактивностисевклучијаидетскитеградинки при ЈОУДГ „Мајски цвет“, 6основниучилиштаиНВОБиосфера.

ДЕННААКЦИЈА

САЕМНАЦВЕЌЕ Саемот на цвеке и хортикултурапредизвикаголеминтерескајграганите.На едно место имаше голем избор нац в е к и њ а , и д е ј н и р е ш е н и ј а з ахортикултура на дворни површини,расадници,гарден-центри,декоратеринацвеке,аранжери,совети,предавања,итн.Саемотевоорганизацијаназдружението„Битола бренд“, а се реализираше соподдршканаЈПКомуналецинаопштинаБитола.

Отворенаманифестацијата

ДЕНОВИНАМАКЕДОНСКОТОПЧЕЛАРСТВО

екол

оги

ја спо

Покрај бројните проекти што сереализираатзаподобрувањенаусловитеза спортување, Битола е домакин и наголем број други настани од европскикарактер. На Европското јуниорскопрвенствовотенисучествуваа11земјисо

вкупно 62 учесници – тенисери итенисерки, во категорија до 16 години.Покровител на првенството во тенисбеше градоначалникот на општинатаБитола, д-р Владимир Талески, кој и гоотворипрвенството.

ЕВРОПСКОЈУНИОРСКОПРВЕНСТВОВОТЕНИСБитола-домаќинна

МЕМОРИЈАЛЕНТУРНИР“ЉУПЧОНЕДЕЛКОВСКИ“

СПОРТСКИИГРИЗАПЕНЗИОНЕРИ

Завршиизградбатанаскејт-паркотво Битола кој неодамна и официјалнобешепуштенвоупотреба.Скејт-паркотенаменетзапрофесионалнискејтериизарекреација со скејт-борд, ролери ив ело сипеди . Елементите што г осочинуваат скејт-паркот се изведени

Како резултат на соработката наопштината Битола и ФФМ, започнаизградбата на игралиште со вештачкатрева. ФФМ за овој проект одделува200000 евра, а општината Битолаинвестира 80 000 евра за подземнатаинфраструктура.

Во ОУ „Даме Груев“, во завршнафаза е изградбата на повекенаменскотоигралиште, кое покрај учениците ке

можат да го користат и други грагани.ПроектотеодпрограматанаАгенцијатаза млади и спорт, а вредноста е 100000евра.

според потребните стандарди за ваковтипобјектиибарањатанаскејтеритеодБитола. Општината Битола издадеархитектонско-урбанистички и основенпроект за изградба на скејт-парк, абитолскатамлекарницаинвестирашевонеговатаизградба.

ИЗГРАДЕНСКЕЈТ-ПАРК

ИЗГРАДБАНАИГРАЛИШТЕСОВЕШТАЧКАТРЕВА

ИЗГРАДБАНАПОВЕЌЕНАМЕНСКОИГРАЛИШТЕВладинаподдршказановиспортскитерени

спо

Покрај бројните проекти што сереализираатзаподобрувањенаусловитеза спортување, Битола е домакин и наголем број други настани од европскикарактер. На Европското јуниорскопрвенствовотенисучествуваа11земјисо

вкупно 62 учесници – тенисери итенисерки, во категорија до 16 години.Покровител на првенството во тенисбеше градоначалникот на општинатаБитола, д-р Владимир Талески, кој и гоотворипрвенството.

ЕВРОПСКОЈУНИОРСКОПРВЕНСТВОВОТЕНИСБитола-домаќинна

МЕМОРИЈАЛЕНТУРНИР“ЉУПЧОНЕДЕЛКОВСКИ“

СПОРТСКИИГРИЗАПЕНЗИОНЕРИ

Завршиизградбатанаскејт-паркотво Битола кој неодамна и официјалнобешепуштенвоупотреба.Скејт-паркотенаменетзапрофесионалнискејтериизарекреација со скејт-борд, ролери ив ело сипеди . Елементите што г осочинуваат скејт-паркот се изведени

Како резултат на соработката наопштината Битола и ФФМ, започнаизградбата на игралиште со вештачкатрева. ФФМ за овој проект одделува200000 евра, а општината Битолаинвестира 80 000 евра за подземнатаинфраструктура.

Во ОУ „Даме Груев“, во завршнафаза е изградбата на повекенаменскотоигралиште, кое покрај учениците ке

можат да го користат и други грагани.ПроектотеодпрограматанаАгенцијатаза млади и спорт, а вредноста е 100000евра.

според потребните стандарди за ваковтипобјектиибарањатанаскејтеритеодБитола. Општината Битола издадеархитектонско-урбанистички и основенпроект за изградба на скејт-парк, абитолскатамлекарницаинвестирашевонеговатаизградба.

ИЗГРАДЕНСКЕЈТ-ПАРК

ИЗГРАДБАНАИГРАЛИШТЕСОВЕШТАЧКАТРЕВА

ИЗГРАДБАНАПОВЕЌЕНАМЕНСКОИГРАЛИШТЕВладинаподдршказановиспортскитерени

спо

НаВелигденскиоткросучествуваанајдобро подготвените ученици –спортисти од сите основни и средниучилишта во Република Македонија.Општината Битола учествуваше со 33ученици од различни училишта и одвкупно24доделенимедали,ученицитеодопштинатаБитолаосвоија12.

ВоспортскатасалавоГимназијата„Јосип Броз Тито“ во Битола, бешеотворенодржавнотопрвенствовокарате.Првенството е во организација наОпштинскиотсојузнаучилиштенспортиФедерацијата за училиштен спорт, аучесницисе208ученициодосновнитеисредните училишта во државата. Оваасоработка е уште една потврда законтинуиранатаподдршкакојаопштинаБитола ја дава на училишниот и на

Со континуирана поддршка одс т р а н а н а о п ш т и н а т а Б и т о л а ,Фудбалскиотклуб „Пелистер“,бележисeпоголемирезултати.Новитезасилувањавекегиоправдааочекувањата. Соработката продолжува и воидниотпериод,аопштинатаБитолавекеработиинаподготвителнитеактивностизаизработканапроектзаизградбанановфудбалскистадион.

професионалниот спорт. Ваквиотконцепт на општината насочен конинвестициивоспортоте дополнителнапричина поради која федерацијата научилиштенспортодлучипрвенствотодасеодржувавоБитола–градоткојоставаимпресиикајситеспортисти.

БИТОЛА-НАЈДОБРАОПШТИНАНАРЕПУБЛИЧКИОТВЕЛИГДЕНСКИКРОС

ОТВОРЕНОЕДРЖАВНОТОПРВЕНСТВОВОКАРАТЕ

ПОДДРШКАНАФКПЕЛИСТЕРПоддршказаспортистите

ВочестнадвегодишнотопостоењенаОдбојкарскиот клуб „ПелистерВолеј“од Битола во спортската сала воГимназијата „Јосип Броз Тито“ се одржат урнир в о одбо ј к а н а ко јшто с енатпреваруваатриекипи. Турнирот г о отвори градо -началникотнаопштинатаБитола.

Академијата „ЗА - НЕД - ДО“насветските првенства во организација наСветскатафедерацијаWPKAиСветскатафедерацијаWKAProfessional какоиISDOкои се одржаа во Атина – РепубликаГрција, во седум категории освоијачетирисветскишампионскимедали,еденсветскивицешампионскиидвабронзенимедали.

ТУРНИРВООДБОЈКАСРЕДБАСОШАМПИОНИТЕОДАКАДЕМИЈАТА„ЗА-НЕД-ДО“

СОКОЛОВСКИСОСРЕБРЕНМЕДАЛОДСВЕТСКОПРВЕНСТВО

РЕПУБЛИЧКОТОМЛАДИНСКОПРВЕНСТВОВОРАКОМЕТ

ПОДДРШКАЗАПОДМЛАДОКОТНАРКПЕЛИСТЕР

спо

НаВелигденскиоткросучествуваанајдобро подготвените ученици –спортисти од сите основни и средниучилишта во Република Македонија.Општината Битола учествуваше со 33ученици од различни училишта и одвкупно24доделенимедали,ученицитеодопштинатаБитолаосвоија12.

ВоспортскатасалавоГимназијата„Јосип Броз Тито“ во Битола, бешеотворенодржавнотопрвенствовокарате.Првенството е во организација наОпштинскиотсојузнаучилиштенспортиФедерацијата за училиштен спорт, аучесницисе208ученициодосновнитеисредните училишта во државата. Оваасоработка е уште една потврда законтинуиранатаподдршкакојаопштинаБитола ја дава на училишниот и на

Со континуирана поддршка одс т р а н а н а о п ш т и н а т а Б и т о л а ,Фудбалскиотклуб „Пелистер“,бележисeпоголемирезултати.Новитезасилувањавекегиоправдааочекувањата. Соработката продолжува и воидниотпериод,аопштинатаБитолавекеработиинаподготвителнитеактивностизаизработканапроектзаизградбанановфудбалскистадион.

професионалниот спорт. Ваквиотконцепт на општината насочен конинвестициивоспортоте дополнителнапричина поради која федерацијата научилиштенспортодлучипрвенствотодасеодржувавоБитола–градоткојоставаимпресиикајситеспортисти.

БИТОЛА-НАЈДОБРАОПШТИНАНАРЕПУБЛИЧКИОТВЕЛИГДЕНСКИКРОС

ОТВОРЕНОЕДРЖАВНОТОПРВЕНСТВОВОКАРАТЕ

ПОДДРШКАНАФКПЕЛИСТЕРПоддршказаспортистите

ВочестнадвегодишнотопостоењенаОдбојкарскиот клуб „ПелистерВолеј“од Битола во спортската сала воГимназијата „Јосип Броз Тито“ се одржат урнир в о одбо ј к а н а ко јшто с енатпреваруваатриекипи. Турнирот г о отвори градо -началникотнаопштинатаБитола.

Академијата „ЗА - НЕД - ДО“насветските првенства во организација наСветскатафедерацијаWPKAиСветскатафедерацијаWKAProfessional какоиISDOкои се одржаа во Атина – РепубликаГрција, во седум категории освоијачетирисветскишампионскимедали,еденсветскивицешампионскиидвабронзенимедали.

ТУРНИРВООДБОЈКАСРЕДБАСОШАМПИОНИТЕОДАКАДЕМИЈАТА„ЗА-НЕД-ДО“

СОКОЛОВСКИСОСРЕБРЕНМЕДАЛОДСВЕТСКОПРВЕНСТВО

РЕПУБЛИЧКОТОМЛАДИНСКОПРВЕНСТВОВОРАКОМЕТ

ПОДДРШКАЗАПОДМЛАДОКОТНАРКПЕЛИСТЕР

спо

ВомалатасалавоСпортскатасала„Младо ст “ с е одржа доброволнакрводарителскаакцијавокојаучествуваапознати спортисти од сите спортскиклубови во општината, како и другиграгани кои на овој начин сакаа да јапокажат својата хуманост. Проектото р г а н и з и р а њ е д о б р о в о л н ак р в од а р и т е л с к а а к ц и ј а в о к о ј аучествуваат и спортисти е дел одпрограмата на градоначалникот наопштинатаБитолад-рВладимирТалескиза развој на локалната самоуправа вопериодот2013–2017година,воделотнапроектипредвиденизаразвојнаспортоти создавање на подобри услови заспортувањенамладите.

ОпштинатаБитолавосоработкасоАгенцијата замладии спортиУНДП, гизапочна активностите за подготовка нас тр ат е ги ј а з а млади и с порт, з авклучувањенамладитевопроцеситенадонесување одлуки и младинскои н ф о р м и р а њ е . П р е д в и д е н о еспроведување кампања за промоција наспортотпомегумладителугекакофакторзаздравиквалитетенживот,активацијанамладитеизголемувањенаобемотнавклучување во спортски активности вонивнотослободновреме.

Во спортската сала „Младост“ воБитола се одржаа турнири во футсал,ракомет и кошарка во коишто сенатпреварувааученицитеодосновнитеиодсреднитеучилишта. На плоштадот „Магнолија“ бешеорганизирана фан-зона, каде граганитенаопштинатаБитолададоаподдршканарепрезентацијатанаМакедонија,којавотоавремесенатпреварувашевофудбал,кошаркаиракомет.

КРВОДАРИТЕЛСКААКЦИЈАЗАСПОРТИСТИИГРАЃАНИ

СТРАТЕГИЈАЗАМЛАДИИСПОРТ

Со повеке спортски настани,активности, натпревари и гостувања ио пш т и н а т а Б и т о л а ј а п о д д рж аи н и ц и ј а т и в а т а н а В л а д а т а з аодбележувањенаДенотнанезависноста8 Септември, кое оваа година бешеорганизирано под мотото „Нашетоединство–нашапобеда“.

ОдбележанеДенотнанезависностанаРепубликаМакедонија

СПОРТСКАНЕДЕЛАВОБИТОЛА

спо

ВомалатасалавоСпортскатасала„Младо ст “ с е одржа доброволнакрводарителскаакцијавокојаучествуваапознати спортисти од сите спортскиклубови во општината, како и другиграгани кои на овој начин сакаа да јапокажат својата хуманост. Проектото р г а н и з и р а њ е д о б р о в о л н ак р в од а р и т е л с к а а к ц и ј а в о к о ј аучествуваат и спортисти е дел одпрограмата на градоначалникот наопштинатаБитолад-рВладимирТалескиза развој на локалната самоуправа вопериодот2013–2017година,воделотнапроектипредвиденизаразвојнаспортоти создавање на подобри услови заспортувањенамладите.

ОпштинатаБитолавосоработкасоАгенцијата замладии спортиУНДП, гизапочна активностите за подготовка нас тр ат е ги ј а з а млади и с порт, з авклучувањенамладитевопроцеситенадонесување одлуки и младинскои н ф о р м и р а њ е . П р е д в и д е н о еспроведување кампања за промоција наспортотпомегумладителугекакофакторзаздравиквалитетенживот,активацијанамладитеизголемувањенаобемотнавклучување во спортски активности вонивнотослободновреме.

Во спортската сала „Младост“ воБитола се одржаа турнири во футсал,ракомет и кошарка во коишто сенатпреварувааученицитеодосновнитеиодсреднитеучилишта. На плоштадот „Магнолија“ бешеорганизирана фан-зона, каде граганитенаопштинатаБитолададоаподдршканарепрезентацијатанаМакедонија,којавотоавремесенатпреварувашевофудбал,кошаркаиракомет.

КРВОДАРИТЕЛСКААКЦИЈАЗАСПОРТИСТИИГРАЃАНИ

СТРАТЕГИЈАЗАМЛАДИИСПОРТ

Со повеке спортски настани,активности, натпревари и гостувања ио пш т и н а т а Б и т о л а ј а п о д д рж аи н и ц и ј а т и в а т а н а В л а д а т а з аодбележувањенаДенотнанезависноста8 Септември, кое оваа година бешеорганизирано под мотото „Нашетоединство–нашапобеда“.

ОдбележанеДенотнанезависностанаРепубликаМакедонија

СПОРТСКАНЕДЕЛАВОБИТОЛА

спо

Отчет 2013

Documents