四期第一主日2014 年 3 月 9 日 ( 甄選禮 )

感 恩 祭主 題

棄絕魔鬼，選擇基督

彌撒聖祭是敬天的大禮，我們欽崇一天主於萬有之上宴會或聖餐是天主與人及人與人之間的相愛共融

參加彌撒的三種重要態度 投入 ( 讀書時讀書, 彌撒時彌撒 )

專注 集中精神, 求其「放」心

付出感情 發信, 望 , 愛三德

請勿在禮儀中玩手機 , Iphone 或 Ipad

讀書時讀書 , 游戲時游戲工作時工作 , 彌撒時彌撒

關於彌撒中的小孩子 1.耶穌喜歡小孩子，教會大家庭也有小孩子；小孩子有時會「很活潑」，請接受他們！

2.但小孩子也要一步步學習祈禱、學會尊敬……3.在禮儀中教導孩尊敬的方法：

正面：靜默，祈禱，聆聽天主聖言

反面：在聖堂不亂跑，不喧譁，

不吃東西，不玩玩具。

4.並請關上 手機 ( 震機也不要！ )

溫馨提示為營造團體共融氣氛

為增加你的參與感和投入感請 靠近祭台就座並盡量坐於座位中央

以方便後來者

並請關掉手機

G 頌恩 209 　 回歸父家 ３　２３ １１　７　３４　５４　３２　 我　們　 要起 來，回到　天　　父的 ３３ 家鄉， ３３３　５　５５３２　１　１２２３1.大父上　主，我舉心向　你，在你聖懷 ４　２２１３　３． 裏，衷心信歸　依。 1/8

．

．

頌恩 209　回歸父家

３　２３ １１　７　３４　５４　３２　 我　們　 要起 來，回到　天　　父的 ３３ 家鄉， ３３３　５　５５３２　１　１２２３2.望父惠　恕，請俯念垂　視，憐念沉淪 ４　２２１３　３． 眾，請寬赦重　罪。 2/8

．

．

頌恩 209　回歸父家

３　２３ １１　７　３４　５４　３２　 我　們　 要起 來，回到　天　　父的 ３３ 家鄉， ３３３　５　５５３２　１　１２２３3.我靈我　心，深深渴慕　你，求轉目復 ４　２２１３　３． 顧，請聽我哀　呼。 3/8

．

．

頌恩 209　回歸父家

３　２３ １１　７　３４　５４　３２　 我　們　 要起 來，回到　天　　父的 ３３ 家鄉， ３３３　５　５５３２　１　１２２３4.請勿遲　延，廣施你救　恩，將你的聖 ４　２２１３　３． 愛，銘刻於我　心。 4/8

．

．

頌恩 209　回歸父家

３　２３ １１　７　３４　５４　３２　 我　們　 要起 來，回到　天　　父的 ３３ 家鄉， ３３３　５　５５３２　１　１２２３5.請再施　與，寵佑與歡　慰，好使我身 ４　２２１３　３． 口，永常歌頌　你。 5/8

．

．

頌恩 209　回歸父家

３　２３ １１　７　３４　５４　３２　 我　們　 要起 來，回到　天　　父的 ３３ 家鄉， ３３３　５　５５３２　１　１２２３6.蒙主宥　恕，喜樂滿心　懷，罪污全去 ４　２２１３　３． 盡，猶自死復　生。 6/8

．

．

頌恩 209　回歸父家

３　２３ １１　７　３４　５４　３２　 我　們　 要起 來，回到　天　　父的 ３３ 家鄉， ３３３　５　５５３２　１　１２２３7.我要詠　唱，心中歡欣　意，悠遠時日 ４　２２１３　３． 裏，永記主仁　慈。 7/8

．

．

頌恩 209　回歸父家

３　２３ １１　７　３４　５４　３２　 我　們　 要起 來，回到　天　　父的 ３３ 家鄉。

8/8

．

Fine

．

因父，及子，及聖神之名亞 孟

（ Amen 意即：我接受 , 我相信 , 我盼望）

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *我們做一切事，都要 因主之名

並為愛主、愛人而作

願天父的慈愛，基督的聖寵，聖神的恩賜，與你們同在

也與你的心靈同在* * * * * * * * * * * * * * *

祝福的能量非常大請多點祝福，少點抱怨，更勿詛呪

懺 悔 禮在教會內

與主與人修好

我向全能的天主和各位兄弟姊妹，承認我在思、言、行為上的過失。

我罪、我罪、我的重罪！為此，懇請終身童貞聖母瑪利亞、天使、聖人、和你們各位兄弟姊妹，為我祈求上主，我們的天主。

願全能的天主垂憐我們，赦免我們的罪，使我們得到永生。亞孟

君子之過也，如日月之蝕；其過也， 人皆見之，及其改也，人皆仰之。

上主，求你垂憐！ 基督，求你垂憐！ 上主，求你垂憐！

* * * * * * * * * * * * * * * *天主，我的靈魂渴慕你，真好像牝鹿渴慕溪水。

集 禱 經 天主，你常向世人施展救贖的工程，現在，你恩賜我們更豐厚的聖寵，使你的子民滿懷喜樂。求你垂視你所甄選出來，將要重生的兄弟姊妹，並垂顧在場已獲得重生的人；求你護佑和堅強我們眾人。因你的聖子、我們的主耶穌基督，他和你及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讓小孩子到我跟前來主禮：各位小朋友，耶穌曾說過，天國是屬 於你們和屬於心靈純潔而誠樸的人。 今天你們要和你們的父母或導師，一

起學習天主的聖言，學習愛主愛人之 道。求上主祝福你們，也親自教導你 們。以上所求，是靠我們的主基督。

小孩子和全體教友：亞孟。主禮：請你們去，快樂地學習。小孩子及導師：感謝天主！

聖言指導生活

聖體養育生命祈禱滋潤生命

恭讀古經或新經後領經員會說：

上 主 的 話表示天主此時、此地、向我說話

我們大家表示感謝，答：

感 謝 天 主！

恭讀創世紀　 2:7-9; 3:1-7上主天主用地上的灰土，形成了人，在他鼻孔內，吹了一口生氣，人就成了一個有靈的生物。上主天主在伊甸東部，種植了一個樂園，就將他形成的人，安置在裡面。上主天主使地面生出各種好看好吃的果樹；生命樹和知善惡樹在樂園中央。在上主天主所造的一切野獸中，蛇是最狡猾的。

1/3

蛇對女人說：「天主真說了，你們不可以吃樂園中，任何樹上的果子嗎？」女人對蛇說：「樂園中樹上的果子，我們都可以吃；只有樂園中央，那棵樹上的果子，天主說過，你們不可以吃，也不可觸摸，免得死亡。」蛇對女人說：「你們決不會死！因為天主知道，你們那天吃了這果子，你們的眼就會開了，將如同天主一樣知道善惡。」

2/3

女人看那棵果樹，實在好吃好看，令人羨慕，且能增加智慧，於是摘下一個果子吃了，又給了她的男人一個；他也吃了。於是，兩人的眼立即開了，發覺自己赤身露體，於是用無花果樹葉，編了裙子，圍著身體。

3/3

３－３　３－２　１－６１　５－－ 南　風　又　輕　輕　吹　　起， １３５　７－６７　５－－ 吹動著　青　草　　地，　 ５－－ ６－６ ２－２ ５－５ １－１ 　　　 草 浪 緩 緩 推 來 推 去， ２－１　６－３　２－－ 景　色　真　美　麗。 1/6

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )

．

．

．1.

D 3/4

２－－ ３－３ ３－２ １－６１ ５－－　 　　　 夕　陽 也 照 著 大 地， １３５　７－６７　５－－　５－－ 綠草披　上　金　　衣， ６－６　２－２　５－５　１－１ 草　浪　夕　陽　連　成　一　片， ２－３　５－２３　１－－　１－－ 真　叫　人　著　　迷。

．

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )D 3/4

．

2/6

３－３　３－２　１－６１　５－－ 每　當　我　合　十　雙　　手， １３５　７－６７　５－－ 忘掉一　切　憂　　慮，　 ５－－ ６－６ ２－２ ５－５ １－１ 　　　 還 有 一 首 深 情 小 調， ２－１　６－３　２－－ 讓　我　想　著　祢。

．

．

．2

.

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )D 3/4

3/6

２－－ ３－３ ３－２ １－６１ ５－－　 　　　 當　我 張 開 雙 眼 時， １３５　７－６７　５－－　５－－ 你原來　在　那　　裡， ６－６　２－２　５－５　１－１ 那　是　我　找　尋　的　家　鄉， ２－３　５－２３　１－－　１－－ 我　住　在　那　　裡。

．

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )D 3/4

．

4/6

３－３　３－２　１－６１　５－－ 每　當　跪　在　你　面　　前， １３５　７ － ６７　５－－ 我想起　這 土　 地，　 ５－－ ６－６ ２－２ ５－５ １－１ 　　　 還 有 裡 面 眾 多 黎 民， ２－１　６－３　２－－ 都　在　我　心　裡。

．

．

．3.

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )D 3/4

5/6

２－－ ３－３ ３－２ １－６１ ５－－　 　　　 當　我 回 頭 看 過 去， １３５　７－６７　５－－　５－－ 你原來　在　那　　裡， ６－６　２－２　５－５　１－１ 那　是　我　要　去　的　地　方， ２－３　５－２３　１－－　１－－ 我　家　在　那　　裡。

．

Fine

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )D 3/4

．

6/6

恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書　 5:12,17-19

弟兄姊妹們：就如罪惡藉著一人，進入了世界，死亡藉著罪惡，也進入了世界；這樣，死亡就殃及了眾人，因為眾人都犯了罪。如果因一人的過犯，死亡就因那一人，作了王，那麼，那些豐富地蒙受了恩寵和正義恩惠的人，更要藉著耶穌基督一人，在生命中為王了。

1/2

這樣看來：就如因一人的過犯，眾人都被定了罪，同樣，也因一人的正義行為，眾人也都獲得了正義和生命。正如因一人的悖逆，大眾都成了罪人，同樣，因一人的服從，大眾都成了義人。

2/2

福音前歡呼

願光榮與王權歸於他

至於無窮之世

神父：願主與你們同在！眾答：也與你的心靈同在！神父：恭讀聖瑪竇福音。眾答：主，願光榮歸於你。（大家在額上、唇上、胸前劃十字，祈願天主的聖 言常在我們的腦海中存想；常宣之於口、向鄰人 傳福音；亦常默存在心中，念念不忘。）* * * * * * * * * * * *

福音後，神父：基督的福音。眾答：基督，我們讚美你！

恭讀聖瑪竇福音　 4:1-11

那時候，耶穌被聖神領到曠野，為受魔鬼的試探。他四十天四十夜禁食，後來就餓了。試探者就前來對耶穌說：「你如果是天主子，就命令這些石頭變成餅吧！」耶穌回答說：「經上記載：『人生活不只靠餅，也靠天主所說的一切話。』」那時，魔鬼引耶穌到了聖城，使他站在聖殿頂上，對他說：

1/3

「你如果是天主子，就跳下去，因經上記載：『他為你吩咐了自己的天使，用手托著你 ，免得你 的腳碰在石頭上。』」耶穌對魔鬼說：「經上又記載：『你不可試探上主，你的天主！』」魔鬼又把耶穌帶到一座極高的山上，將普世萬國及其榮華，指給他看，對他說：「你如果俯伏朝拜我，我必把這一切交給你。」

2/3

那時，耶穌就對魔鬼說：「去吧！撒旦！因為經上記載：『你要朝拜上主，你的天主，唯獨事奉他。』」於是，魔鬼離開了耶穌，就有天使前來伺候耶穌。

3/3

願光榮與王權歸於他

至於無窮之世

四旬期第一主日

2014 年 3 月 9 日 ( 甄選禮 )

感 恩 祭

主 題棄絕魔鬼，選擇基督

(證道，說明天主的話是可信的，亦是可行的 )

棄絕魔鬼，選擇基督女人看那棵果樹，實在好吃好看，令人羨慕，且能增加智慧，於是摘下一個果子吃了，又給了她的男人一個；他也吃了。就如因一人的過犯，眾人都被定了罪，同樣，也因一人的正義行為，眾人也都獲得了正義和生命。

去吧！撒旦！因為經上記載：你要朝拜上主，你的天主，唯獨事奉他。羊子 嘗行路，得遺金一

樂羊子嘗行路 , 得遺金一餅 , 還以與妻。妻曰：「妾聞志士不飲盜泉之水，廉者不受嗟來之食，況拾遺求利，以污其行乎！」( 烈女傳 )

一．傳道員推薦候洗者：

傳道員：可敬的徐神父：復活節即將來到。我們的慕道者 , 仰賴天主的恩寵，教會的善表和祈禱的支持，快要完成準備的階段。今天請求你以教會的名義，准許他們在經過最後的準備和考核後，領受洗禮、堅振和聖體聖事三件入門聖事。

1/11

【邀請被選的慕道者和他們的代父母起立。】

主禮：請申請領受重生聖事的慕道者，在聽到傳道員讀出你的姓名之後，與代父母一同起立。

【傳道員讀出每位被選者的姓名，候洗者在聽到自己的名字後，偕同他們的代父母一起站著。】

2/11

二．查詢候洗者的資格

主禮：各位在場的兄弟姊妹：在我們面前的候洗者，請求教會准許他們在復活慶典中領受入門聖事。他們傾聽基督的福音 ,已有相當的時間，並且努力實踐福音，現在。現在，我要求代父母和慕道班的各組導師公開表達他們的意見。

3/11

請問：候洗者曾否忠誠地傾聽教會宣講的天主聖言？代父母和慕道班導師：是的，他們曾忠誠地傾聽天主的聖言。主禮：他們曾否遵從主的訓示，　依照主的真道而生活；是否也　參與教會兄弟姊妹的祈禱和團　體生活？

4/11

代父母和慕道班導師：是的，他們都曾參與教會祈禱和團體的生活。

主禮：你們認為他們夠資格領受 教會入門聖事嗎？

代父母和慕道班導師：我們認為他們可以領受入門聖事。

主禮：各位在場的兄弟姊妹：剛才5/11

你們聽見了代父母和組長的意見，並將參與教會的甄選禮。那麼你們是否歡迎他們在復活慶典中領受入門聖事？全體：我們願意 （全體拍手表示歡迎）【主禮面向候洗者，詢問他們的意願，並請他們遞上候洗申請書。】

6/11

主禮：各位親愛的候洗者 ,做教友是： 一生：由搖籃到墳墓 ; 恆心：不是 Christmas & Easter Only)

你們是否願意領受基督所立的聖洗、堅振和聖體聖事，加入教會的行列？

候洗者：我們願意。主禮：好！願天主祝福你們。現在請　　　你們遞上領洗申請書。

7/11

三．收錄候洗者【傳道員讀出每位候洗者的姓名，請候洗者和代父母一同到祭台前遞上領洗申請書給神父。代父母用右手搭著代子女的左膊。 】

主禮： ( 某某或聖名 ) ，你已經被錄取在　　　復活慶典中領受入門聖事。候洗者：感謝天主。

( 候洗者及代父母返回座位後坐下。 )8/11

四．為候洗者祈禱主禮：各位兄弟姊妹：四旬期象徵基督的苦難與復活的慶典已經臨近。我們一起祈禱，求天主幫助候洗的兄弟姊妹勉力鍛鍊自己，預備重生；也求主激勵我們，特別是代父母們，能夠以身作則，與候洗者一起革新自己，共享復活的喜樂。

9/11

五．信友禱詞主禮：請大家起立。

(候洗者、代父母及全體教友一同起立。 )

（信友禱詞）【主禮向候洗者伸開雙手，用以下的禱詞作為結束】

主禮：全能仁慈的天主聖父！祢願意在基督內革新萬物。祢使人因投奔基督而成為新的創造；現在，我們懇求祢守護教會以基督之名所召選的候洗者，使祂們忠於祢的感召。 10/11

更求你準備他們在復活奧蹟中分享基督的生命，接受聖神的恩典，成為祢的子女。因我們的主基督之名，求祢俯聽我們的祈禱。

信眾：亞孟。

11/11

奉 獻我們的生命和我們的所有 耶穌教導我們：參與彌撒時，如果忽然想起與弟兄姊妹不和，要放下禮物，先去修好，然後再參與彌撒、給天主獻上禮物。

F/Dm ¾ 歌紙 105 　懷主（秋聲；普） 徐錦堯修詞編曲

５５ ３ . ３ ２１ ５０ ６ . ７ １ .３６５ ５５ １ . １ ５３ ３０ ５ . ４ ３ . ５１１1.金風 瑟 瑟 井梧 殘， 滿 地 清 涼天未 ２０ ５．５　３．３ ２１　６０ １２ ７０ ５．５　１．５ ５３　４０ ６６ 寒。 萬　里　長　空 過征　雁， 幾行

1/12

．．．．

．

．． ．．

．

． ． ． ．

． ．

． ．． ． ．．

．

． ． ．

歌紙 105　懷主（普）

３ . ５ ３ . ２　１－３．３ ３．６ ５６ ５ . ３ ５ . ４　３－３．２ １．１ ７１ 衰 柳 絕 鳴　蟬。秋　聲 淅　瀝 在何 ３．０ ６．７　１ . １ ７６ ３０３ .３ ３２１７６ . ６　６ . ６ ６６ ５０３ . ２ 處？ 似 在 疏 林 野草 間。正 欲

2/12

．

． ． ．

． ．

．． ．

．． ．

＃

3/4 D min

． ．

． ．

． ．＃

．

歌紙 105　懷主（普）

３ . ６ ５６　３ . ０ ６ . ７　１ . １ ２２ １ . １ ７１　１ . ０ ６ . ６　６ . ６ ６６ 相 尋 尋未 得， 忽 聞 驟 响 滿塵 ３－３．３　３．３ ２１　５０６．７ ５－５．５　１．１ ５３　３０５．４ 寰。月　下　何　來 風雨　急？更　深3/12

．．

．．

．

．

＃

． ． ．．

＃

．

． ． ． ． ．

＃

． ．

． ．

3/4 D min

歌紙 105　懷主（普）

１．３ ６５ ２０３．４ ５．５ ４３ ３．５ １１ ７０１．１ ７．７ ６１ 誰　弄 管絃 繁？遙　思 前　賢 崎嶇 ６－１．２　３．５　３．２　１－ １－６．６　５．３　５．４　３－ 路，何　日　能　見　主　聖　顏？

4/12

．

．．

b

． ．． ．

． ． ． ．

．

．

b

．

．

3/4 D min

Dm ¾ 歌紙 105　 懷主（秋聲；普）

５５ ３ . ３ ２１ ５０ ６ . ７ １ .３６５ ５５ １ . １ ５３ ３０ ５ . ４ ３ . ５１１2.痛苦 患 難 如相 迫， 我 可 向 誰去訴 ２０ ５．５　３．３ ２１　６０ １２ ７０ ５．５　１．５ ５３　４０ ６６ 說？ 內　心　如　覺 有喜　悅， 我可5/12

．．．．

．

．． ．．

．

． ． ． ．

． ．

． ．． ． ．．

．

． ． ．

歌紙 105　懷主（普）

３ . ５ ３ . ２　１－３．３ ３．６ ５６ ５ . ３ ５ . ４　３－３．２ １．１ ７１ 邀 誰 來 同　樂？求　主 賜　我 真愛 ３．０ ６．７　１ . １ ７６ ３０３ .３ ３２１７６ . ６　６ . ６ ６６ ５０３ . ２ 情， 愛 主 愛 人 是愛 己；使 我

6/12

．

． ． ．

． ．

．． ．

．． ．

＃

． ．

． ．

． ．＃

．

3/4 D min

歌紙 105　懷主（普）

３ . ６ ５６　３ . ０ ６ . ７　１ . １ ２２ １ . １ ７１　１ . ０ ６ . ６　６ . ６ ６６ 與 你 常結 合， 思 言 行 為 都為 ３－３．３　３．３ ２１　５０６．７ ５－５．５　１．１ ５３　３０５．４ 你。求　主　來　居 我心　中，你　我7/12

．．

．．

．

．

＃

． ． ．．

＃

．

． ． ． ． ．

＃

． ．

． ．

3/4 D min

歌紙 105　懷主（普）

１．３ ６５ ２０３．４ ５．５ ４３ ３．５ １１ ７０１．１ ７．７ ６１ 永　遠 不相 離；只　你 是　我 的萬 ６－１．２　３．５　３．２　１－ １－６．６　５．３　５．４　３－ 有，我　們　永　遠　依　靠　你。

8/12

．

．．

b

． ．． ．

． ． ． ．

．

．

b

．

．

3/4 D min

F/Dm ¾ 歌紙 105 　懷主（秋聲；普）

５５ ３ . ３ ２１ ５０ ６ . ７ １ .３６５ ５５ １ . １ ５３ ３０ ５ . ４ ３ . ５１１3.辛勞 耕 耘 汗血 溉， 備 嘗 艱 苦宣博 ２０ ５．５　３．３ ２１　６０ １２ ７０ ５．５　１．５ ５３　４０ ６６ 愛， 傾 流 熱　血 於他 鄉， 為主9/12

．．．．

．

．． ．．

．

． ． ． ．

． ．

． ．． ． ．．

．

． ． ．

歌紙 105　懷主（普）

３ . ５ ３ . ２　１－３．３ ３．６ ５６ ５ . ３ ５ . ４　３－３．２ １．１ ７１ 捐 軀 救 亡 羊。潛 移 默 化 感凶 ３．０ ６．７　１ . １ ７６ ３０３ .３ ３２１７６ . ６　６ . ６ ６６ ５０３ . ２ 殘， 血 灑 春 苗 今成 長，麥 種

10/12

．

． ． ．

． ．

．． ．

．． ．

＃

． ．

． ．

． ．＃

．

3/4 D min

歌紙 105　懷主（普）

３ . ６ ５６　３ . ０ ６ . ７　１ . １ ２２ １ . １ ７１　１ . ０ ６ . ６　６ . ６ ６６ 不 死 空自 留 ， 麥 種 死 去 百倍 ３－３．３　３．３ ２１　５０６．７ ５－５．５　１．１ ５３　３０５．４ 收。烈 士 碧 血 染長 空，愛　主11/12

．．

．．

．

．

＃

． ． ．．

＃

．

． ． ． ． ．

＃

． ．

． ．

3/4 D min

歌紙 105　懷主（普）

１．３ ６５ ２０３．４ ５．５ ４３ ３．５ １１ ７０１．１ ７．７ ６１ 愛　人 化萬 眾，肉　身 歸 去 樂盈 ６－１．２　３．５　３．２　１－ １－６．６　５．３　５．４　３－ 盈，正 氣 長 存 照 丹 青。 Fine

12/12

．

．．

b

． ．． ．

． ． ． ．

．

．

b

．

．

3/4 D min

各位兄弟姊妹，請你們祈禱，望全能的天主聖父，收納我和你們共同奉獻的聖祭。

望上主從你的手中，收納這個聖祭，為讚美並光榮衪的聖名，也為我們和衪整個聖教會的益處。

獻禮經全能永生的天主，我們在聖洗奧蹟中，藉宣認你的聖名，而重獲永生。求你收納你僕人的獻禮和祈禱 ( 包括祭台上的餅酒和我們的生命與所有 ) ，使寄望於你的人，都能消除罪過，並滿全他們的期待。因主耶穌基督之名 , 求你俯聽我們的祈禱。亞孟。讓我們和基督一起 ,獻上我們的生命和我們的所有(包括時間 ,金錢 ,才能 , 愛心 ),當作悅樂天主的

祭品

頌 謝 詞頌 謝 詞

感恩是基督徒信仰的核心

保祿說：你們要事事感恩， 常常喜樂！

孔子說：不怨天，不尤人； 下學而上達；知我者其天乎！

主祭：願主與你們同在！ 眾：也與你的心靈同在！ (互相祝

福 )

主祭：請舉心向上！ 眾：我們全心歸向上主。 (邀請皈

心 )

主祭：請眾感謝主，我們的天主！ 眾：這是理所當然的。 ( 感恩的心 )

頌謝詞主、聖父，全能永生的天主，我們藉著主基督，時時處處感謝你，實在是理所當然的，並有助我們獲得救恩。基督以四十天的嚴齋，樹立了四旬期克己的典範。他摧毀了古蛇的一切陷阱，教導我們克勝邪惡的酵母，使我們今世能以虔敬的心，慶祝逾越奧蹟，來日終能參與永恆的逾越節。為此，我們隨同天使，及全體聖人，同聲歌頌你，不停地歡呼：

上主你實在是神聖的，你是一切聖德的根源

因此，我們求你派遣聖神，祝聖這些禮品，使成為我們的主耶穌基督的

聖 體 聖 血 衪甘願捨身受難時，拿起麵餅，感謝

了你，把麵餅分開，交給衪的門徒說：你們大家拿去吃你們大家拿去吃：：這就是這就是

我的身體，將為你們而犧牲我的身體，將為你們而犧牲

天主，願天下萬民齊聲讚美你！ 請向聖體鞠

躬

晚餐後，衪同樣拿起杯，又感謝了你，交給衪的門徒說：

你們大家拿去喝：這一杯就是我的血，這一杯就是我的血，

新而永久的盟約之血，新而永久的盟約之血，將為你們和眾人傾流，將為你們和眾人傾流，

以赦免罪惡以赦免罪惡你們要這樣做，來紀念我

天主，願天下萬民齊聲讚美你！ 請向聖血鞠

躬

信德的奧蹟：救世的恩主，你藉著苦難及復活，恢復了我們的自由，求你拯救我們。上主，因此我們紀念基督的聖死與復活，向你奉獻生命之糧、救恩之杯，感謝你使我們得在你台前侍奉你。我們懇求你，使我們在分享基督的聖體聖血之後，因聖神合而為一。上主，求你垂念普世的教會、我們的教宗、我們的主教，以及全體教士，使他們在愛德中，日趨完善。

求你也垂念我們的祖先和我們的親戚朋友兄弟姊妹，他們懷著復活的希望而安息；並求你垂念所有去世的人，使他們享見你聖容的光輝。求你垂憐我們眾人，使我們得與天主之母童貞榮福瑪利亞，聖母的淨配聖若瑟、諸聖宗徒、中華殉道者，以及歷代孝愛你的全體聖人，共享永生；並使我們藉著你的聖子耶穌基督，讚美你，顯揚你。

全能天主父，願一切崇敬和榮耀，藉著基督，偕同基督，在基督內，並在聖神的團結

中，都歸於你，直到永遠。

亞孟！亞孟！亞孟！

全能天主父，願一切崇敬和榮耀，藉著基督，偕同基督，在基督內，並在聖神的團結

中，都歸於你，直到永遠。

亞孟！亞孟！亞孟！

F 4/4 天主經－天國的禱文 １－７５　１１１７５　１１１２２２　３－０ ００００　００　００　５５５７７７　１－０ 我　們在　天上的父親　願你的名受顯　揚 　０　　００００　　０　０００　５５５４４ ３３３　５５４４４　３３１２－　３３３２２ 願你的　國來臨你的　旨意奉行　　願你的名受 ４　３－－０　１１７５５　１１７５．　１１ ２　１－－０　００００　　００００　　５５ 顯　揚　　　　在人間如同　在天上　　　願你

．．．． ．．．

． ．．

．．． ．．．

1/4

天主經－天國的禱文

１２２２　３－－０　５５５５６６４６　５５ ５７７７　１－－０　５５５５４４２４　３３ 的名受顯　揚　　　　求你今天賞給我們　日用 ３３４－　５５５４４４　３－－５５　１１７ １１２－　３３３２２２　１－－０　　０００ 的食糧　　願你的名受顯　揚　　求你　寬恕我 ７５　１１７－　１１１２２２　３－－０　　 　０　００００　５５５７７７　１－－３３ 們所　犯的罪　　願你的名受顯　揚　　正如

．

．

．．

．

．

． ．．．．．．

2/4

．．

天主經－天國的禱文

０　０００　　０　０００　５５５４４４　３ ５５５４２４　３１６２３　３３３２２２　１ 我們寬恕得罪　我們的人　　願你的名受顯　揚 －－５５　１１７５５　１２１７５　１１１２ －－０　　００００　　００　００　５５５７ 　　求你　不要讓我們　陷入于誘惑　願你的名 ２２　３－－０　００　００　０　０００　５ ７７　１－－３　５５５４２　３１６２３　３ 受顯　揚　　但　救我們免于　一切的兇惡　願．

．

．． ．．． ． ．．

．

3/4

．．．

天主經－天國的禱文

５５４４４　３－－　 ３３２２２　１－－　 你的名受顯　揚　　　

4/4

上主，我們期待著永生的幸福，和救主耶穌的來臨。求你從一切災禍中，拯救我們，恩賜我們今世平安，使我們仰賴你的仁慈，永 久脫免 罪 惡 ， 並 在 一 切困擾中，獲得安全。

５５　１１７５　１２１７５　１１１１２２２ ０　　００００　００　００　５５５５７７７ 因為　天下萬國　普世權威　　一切榮耀永歸于 ３－－－　００００　　０　０００　５５５４ １－－－　５５４２４　３１６２３　３３３２ 你　　　　世世代代　　一直到永遠　願你的名 ４４　３－－　 ２２　１－－ 受顯　揚

．．． ．．．．．．

．

．．． ．

．

1/2

主 耶 穌 基 督 ， 你曾對宗徒 們說：「我將平安留給你們，將我的平安賞給你們。」求你不要看我們的罪過，但看你教會的信德，並按照你的聖意，使教會安定團結。你是天主，永生永王。

５　１１７５７　１２．７－　１１１２２２　 ０　００００　　００　００　５５５７７７ 阿　們阿們阿　　們阿　們　　願你的名受顯 ３－－０　　００００　　００００　　５５５ １－－５３　５６４２４　３１６２－　３３３ 揚　　阿　　們阿們阿　　們　阿們　　願你的 ４４４　３－４－　３－－－　 ２２２　１－－－　１－－－ 名受顯　揚 fine

．． ．．．．．

．．．

．

．

．

2/2

５ ５１１ １３２ １２３ ２１ ３ ３４６７1

除 免世罪 的天　 主 羔 羊 , 求 祢垂憐我２３ １－０ ５ ５１１ １３２ １２３ ２１ 們， 除 免世罪 的天 主 羔 羊 ,

３４３２ １７－０ ５ ５１１ １３２求祢垂憐 我們 , 除 免世罪 的天１２３ ２１ ７ １２３１１ ６－１－主　羔 羊 , 求 祢賜給我們 平 安。

頌恩 356首　羔羊頌Ab 4/4

． ．．

．

．

．

．． ．

．．．

．

．

．．

．Fine

．

．

．

．

請看天主的羔羊；請看除免世罪者，來赴聖宴的人，是有福的。

主，我當不起你到我心裡來，只要你說一句話，我的靈魂就會痊愈。（未領洗者返回原座位，信友恭領聖體聖血。）

耶穌樂意進入我們的心，成為我們的食糧、分擔我們的苦與樂；請閉目養神，專心和耶穌談話、訴心。

領 聖 體 耶穌說：「我要和你們天天在

一起，直到今世的終結。」 聖 體 聖 事聖 體 聖 事

就是基督和我們在一起和我們在一起的聖事熱切地和他交談吧

他也很想和你交談呢！他也很想和你交談呢！

D 4/4 頌恩 196 　 因你聖血身上流

３ ５４ ３５　１７６ ５－　５１４３　1 因 你 聖血　身上 流，　山園祈禱　 ３２２－　３ ５４ ３５　１ ７６５－ 見心憂。　因你　　承受　鞭 打　苦， ５１４３　３２１－　 又披紫袍　添恥辱。

1/8

．

．

．

頌恩 196　因你聖血身上流

４３６５　 ７ ６５ １－　 ７６５３　　 耶穌請聽 我 禱 告； 求念你身　 ５４３３２　３５４３５　１７６５－ 受苦　難，　垂憐　你的　眾百　姓， ６５４３　３２１－ 俯允我們　的哀禱。

．

．

2/8

頌恩 196　因你聖血身上流

３ ５４ ３５　１７６ ５－　５１４３　2 因 你 頭戴　的茨 冠，　與你手持　 ３２２－　３ ５４ ３５　１ ７６５－ 的蘆竿。　因你　　肩荷　的 苦　架， ５１４３　３２１－　 壓得你顛　仆蹣跚。

．

．

．

3/8

頌恩 196　因你聖血身上流

４３６５　 ７ ６５ １－　 ７６５３　　 耶穌請聽 我 禱 告； 求念你身　 ５４３３２　３５４３５　１７６５－ 受苦　難，　垂憐　你的　眾百　姓， ６５４３　３２１－ 俯允我們　的哀禱。

．

．

4/8

頌恩 196　因你聖血身上流

３ ５４ ３５　１７６ ５－　５１４３　3 因 那 鐵釘　與長 矛，　無情群眾　 ３２２－　３ ５４ ３５　１ ７６５－ 的辱嘲。　因 你 　架上　的 哀　禱， ５１４３　３２１－　 求聖父饒　赦諸仇。

．

．

．

5/8

頌恩 196　因你聖血身上流

４３６５　 ７ ６５ １－　 ７６５３　　 耶穌請聽 我 禱 告； 求念你身　 ５４３３２　３５４３５　１７６５－ 受苦　難，　垂憐　你的　眾百　姓， ６５４３　３２１－ 俯允我們　的哀禱。

．

．

6/8

頌恩 196　因你聖血身上流

３ ５４ ３５　１７６ ５－　５１４３　4 因 那 天昏　地慘 淡，　太陽失光　 ３２２－　３ ５４ ３５　１ ７６５－ 誌痛憾。　因 你　 彌留　淒 號　聲， ５１４３　３２１－　 黯然垂首　示永寢。

．

．

．

7/8

頌恩 196　因你聖血身上流

４３６５　 ７ ６５ １－　 ７６５３　　 耶穌請聽 我 禱 告； 求念你身　 ５４３３２　３５４３５　１７６５－ 受苦　難，　垂憐　你的　眾百　姓， ６５４３　３２１－ 俯允我們　的哀禱。 fine

．

．

8/8

歌紙 82 何處有仁

何 處 有 仁， 何 處 有 愛；

何 處 有 仁， 上 主 必 常 在。

Wherever you go I shall go. 你走往何方 , 我伴隨Wherever you live, so shall I live.

你安居何處 , 我也相隨Your people will be my people.

你的人民是我的人民And your God will be my God too.

你的天主也是我的主Wherever you die, I shall die. 當你要離開這凡塵

And there shall I be buried beside you. 我誓與你共葬同埋

We will be together for ever. 我們永遠一起不分離 And our love will be the gift of our lives. 我們的愛將會是生命真諦

耶穌我信你

耶穌我望你

耶穌我愛你

求你祝福

祝福我家

我的香港

我的一切

我要

一生一世

跟隨你

領聖體後經上主，願我們所領的聖體聖事，潔淨我們，並把你的僕人，從各種過犯中，解救出來。也求你使所所因罪過的困擾，而感到良心不安的人，都能因天賜的良藥，而重獲喜樂與平安。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。亞孟。

願主與你們同在。也與你的心靈同在。

願 全 能 的 天 主 ，聖父、聖子、聖神，降福你們。

亞孟。

彌撒禮成。 感謝天主。

頌恩 201　虔求耶穌矜憐

６ ５４５ ６３　７ １７６ ７３　３1.罪 惡環繞 纏牽，靈 明痛苦 難宣，仰 ６６５　４４　３　２１２　３－ 望天堂　路遠，淚　眼空望　穿。 ７ ３２３ １６　６ ５４２ ３１　１ 虔 求耶穌 矜憐，恩 許寬宥 赦免，一 ７７６　５３　６　６６５　６－ 心切恨　從前，改　過莫遲　延。 1/3

． ３ ４　

＃ ＃

． ．

．

＃ ＃

頌恩 201　虔求耶穌矜憐

６ ５４５ ６３　７ １７６ ７３　３2.世 上無盡 黑暗，輾 轉沉溺 深淵，天 ６６５　４４　３　２１２　３－ 主光明　已斷，何　處保平　安。 ７ ３２３ １６　６ ５４２ ３１　１ 虔 求耶穌 矜憐，恩 許寬宥 赦免，一 ７７６　５３　６　６６５　６－ 心切恨　從前，改　過莫遲　延。

2/3

． ３ ４　

＃ ＃

． ．

．

＃ ＃

頌恩 201　虔求耶穌矜憐

６ ５４５ ６３　７ １７６ ７３　３3.歎 我立志 不堅，邪 惡誘引 連連，痛 ６６５　４４　３　２１２　３－ 恨失足　已晚，恨　海總難　填。 ７ ３２３ １６　６ ５４２ ３１　１ 虔 求耶穌 矜憐，恩 許寬宥 赦免，一 ７７６　５３　６　６６５　６－ 心切恨　從前，改　過莫遲　延。 fine

3/3

． ３ ４　

＃ ＃

． ．

．

＃ ＃

願 天 主 祝 福 你祝 福 你 的 家 庭祝 福 你 的 家 庭

祝 福 你 的 工 作祝 福 你 的 工 作願 你 快 樂、平 安

萬 事 勝 意萬 事 勝 意天 主 保 佑