≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG ÒjÉ©eh á«bÓNC’G º«≤dGh ÇOÉÑŸGágGõædGh á«aÉØ°ûdG áeƒ¶æe øe AõL

iQGOE’G ìÓ°UE’Gh á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGRh

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe1

»Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG áfhóeádhódÉH iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú∏eÉ©∏d

2014

óYGƒb áfhóe iQGOE’G ìÓ°UE’Gh á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGRh Ωó≤J á≤«KƒdG √òg ≈a:ô°üe ≈a ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG

:≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóŸ á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG :’hCG

á«fóŸG áeóÿG Ωɶf óYGƒb

Gòg ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏dh ,AÉØcC’G ÚØXƒŸG øe iƒb OƒLh ¢SÉ°SCG ≈∏Y õ«ªàŸG á«fóŸG áeóÿG Ωɶf Ωƒ≤j •-:á«dÉàdG óYGƒ≤dG ôaGƒJ øe óH’ Ú∏eÉ©dG Ωɶf ≈a õ«ªàdG

.º¡JGQÉ¡eh º¡àaô©eh º¡JGQób ¢SÉ°SCG ≈∏Y º¡à«bôJh ÚØXƒŸG QÉ«àNG .1

≈°VÉ≤àH ôLC’G íæe ádGóY øe ∂dP ≈a Éà ájQGOE’G á«MÉædG øe ádOÉY á∏eÉ©e ÚØXƒŸG ™«ªL á∏eÉ©e .2.ájhÉ°ùàe ÖJGhQ á∏KɪàŸG ∞FÉXƒdÉH ÚªFÉ≤dG

.ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d IÉYGôe ,ÚØXƒŸG iód ˃≤dG ≥∏ÿGh áeÉ≤à°S’G ôaGƒJ .3

.ôjó≤àdGh õ«ØëàdG πFÉ°Sh øe ±Éc Qób OƒLh ™e ádÉ©a á≤jô£H ÚØXƒŸG øe áHQÉ°†dG Iƒ≤dG ∫Ó¨à°SG .4

iƒà°ùe ¿hO) øjõ«ª`àŸG ÒZ AGOCG Öjƒ°üJh ,»Ø«XƒdG º¡FGOCG ≈a øjõ«ªàŸG ÚØXƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G .5 ” øjòdG øjô°ü≤ŸÉH ®ÉØàM’G ΩóYh ,º¡FGOCÉH AÉ≤JQ’G ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÒZ áÑ°SÉfih ,( áHƒ∏£ŸG IAÉصdG

.kGQGôµJ ºgQGòfEG

.∫É©ØdG ÖjQóàdGh ôªà°ùŸG º«∏©àdG ≈∏Y º¡dƒ°üëH ÚØXƒŸG äGQÉ¡e ᫪æJ .6

≈∏Y √GôcE’G hCG á«°üî°ûdG ∫ƒ«ŸG πNóJ øY º¡H ó©ÑdGh ÚØXƒŸG á∏eÉ©e ≈a ∞°ù©àdG øY OÉ©àH’G .7.á«°SÉ«°S hCG á«°üî°T ¢VGôZC’ I’GƒŸG

hCG ádhódG OQGƒe IQGOEG hCG äÉeóÿG ≈a ÒKCÉàdG hCG πNóà∏d ºgPƒØf hCG º¡JÉ£∏°ùd ÚØXƒŸG ∫Ó¨à°SG ΩóY .8.á£∏°ùdG ΩGóîà°S’ IAÉ°SEG ó©j ɪ«ah á«HÉîàf’G á«∏ª©dG

πµ°ûH äÉeƒ∏©Ã º¡F’OEG ÖÑ°ùH AGòjEÓd ¢Vô©àdG øe ÚØXƒŸG ájɪM ™e πª©dG QGô°SCG ≈∏Y ®ÉØ◊G .9.º¶ædGh óYGƒ≤dGh ÚfGƒ≤dG ™e ¢VQÉ©àj Ée ƒgh ʃfÉb

¢ù“ hCG áeÉ©dG áë°üdG Oó¡J »àdG ôWÉîŸG ≈aÓJh , ΩÉ©dG ∫ÉŸG QGógEG ΩóY ≥≤ëj Éà IQGOE’G á¶≤j .10 .ΩÉ©dG øeC’G

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe7 ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 6

§ÑJôJ á«°SÉ°SCG ÇOÉÑe á°ùªN ≈∏Y ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe óªà©Jh •:»gh á«Ø«XƒdG áeóÿG ájOCÉJ AÉæKCG á°VhôØŸG äÉÑLGƒdÉH

᪶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d É≤ah πª©∏d ᪶æŸG á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤∏d ∫Éãàe’ÉH ∂dPh :¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG -1.AÉ£HEG hCG ÒNCÉJ ¿hO AÉ°†≤dG ΩɵMCG ≥«Ñ£Jh ,É¡ÑLƒÃ IQOÉ°üdG äɪ«∏©àdGh íFGƒ∏dGh

Ëó≤Jh ,∞XƒŸG ≈∏Y §≤a á«Yƒ°VƒŸG ÖfGƒ÷G ¬«∏“ Ée ¢SÉ°SCG ≈∏Y ±ô°üàdG »gh :ájOÉ«◊G -2.á«bô©dG hCG á«æjódG hCG á«°SÉ«°ùdG äGó≤à©ŸG øY ô¶ædG ¢†¨H º¡d áë«°üædG AGó°SEG h ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG

áeóN óæY á°UÉN ó°UÉ≤e hCG ¢VGôZCG ájCG øe iô°ûÑdG ∑ƒ∏°ùdG IAGôHh OôéàdG ≈gh :ágGõædG -3 áeÉ©dG áë∏°üŸG õjõ©J ≈∏Y ÓªYh ,á«eƒµ◊G IQGOE’G ágGõæd GQÉ¡XEGh , º¡à≤K π«f ≈∏Y ÉXÉØM ÚæWGƒŸG

.™ªàéª∏d

¿CGh ,√ÉÑàfEGh ájÉæYh OÉ¡àLGh óL πµH ¬JÉÑLGh iODƒj ¿CG ≈∏Y ΩÉ©dG ∞XƒŸG ¢UôM ƒgh :OÉ¡àL’G -4 ádGó©dÉH ó«≤àj ¿CGh ,ÚæWGƒª∏d áeóÿG Ëó≤J ≈a á«eƒµ◊G IQGOE’G IAÉØc äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤ëàd ≈©°ùj

.πª©dG ≈a ∫ɪgE’G øY ºæj …òdG ∑ƒ∏°ùdG Öæéàj ¿CGh ,ájQGOE’G äGQGô≤dG ™æ°U á«∏ª©d áHƒ∏£ŸG á«FGôLE’G

hCG , ΩÉ©dG ∫ÉŸG ójóÑJ Ωó©H ¬JÉÑLGh AGOCÉH ¬eÉ«b óæY ΩÉ©dG ∞XƒŸG ΩGõàdG ƒgh :á«dÉ©ØdGh IAÉصdG -5 ,ájOÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸÉc áeÉ©dG OQGƒŸG ∫ɵ°TCG πc ΩGóîà°SG ≈a ÒHóàdG ≈∏Y ¬°UôMh ,¬dɪ©à°SG IAÉ°SEG

ÒKCÉàdG ¿hO áeÉ©dG äGOGôjE’Gh äɵ∏ટG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈dEG …ODƒJ á≤jô£Hh ¥ÉØfE’G ó«°TôJ ≈∏Y πª©dGh

.á«dÉY IOƒLh á«∏YÉØH áeóÿG Ëó≤J IAÉØc áLQO ≈∏Y

áfhóŸG OGóYEG è¡æe :kÉ«fÉK

:á«dÉàdG á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG Aƒ°V ≈a áfhóŸG OGóYG ” .iô°üŸG Qƒà°SódG (1

.ádhódÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©dG Ωɶf ¿ƒfÉb (2 .ájQGOE’G íFGƒ∏dG (3

.iQGOE’G ±ô©dG (4 ,»FɉE’G IóëàŸG ºeC’G èeÉfôH á°UÉNh ≈`Ø«XƒdG ∑ƒ`∏°ùdG ó``YGƒb ≈a á`«dhódG äÉ`ª¶æŸG äÉ`¡LƒJ (5

.≈≤jôaC’G OÉ`–’Gh ,᫪æàdGh iOÉ`°üàb’G ¿hÉ©àdG ᪶æeh.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG (6.⁄É©dG ∫hO øe ÒÑc OóY äÉfhóe (7

OÉ°ùØdG áëaɵŸ IóëàŸG ºeC’G á«bÉØJEG (8

óbh ,…ô°üŸG …QGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG áfhóe äóYCG è¡æŸG Gòg QÉWEG ≈a OGóYEG ≈a ™ÑàŸG è¡ædÉH AGó¡à°S’Gh iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G ÉgOGóYEG ≈a »YhQ

:É¡æe ∫hO IóY ÜQÉŒ ≈∏Y ±ƒbƒdG ” å«M åjó◊G ô°ü©dG ≈a ∑ƒ∏°ùdG äÉfhóe ÚfGƒ≤dG ¥É«°S ™e É¡àeAÓeh É¡Ø«µJ IQhô°†H ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG äÉfhóe OGóYEG óæY äòNCG »àdG :É°ùfôa ádhO ≈∏Y ΩGõdEG ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM πª©dG Oƒ≤Y øe kGAõL ÉgQÉÑàYGh (ÚØXƒŸG »∏㇠™e É¡à°ûbÉæeh) á«°ùfôØdG äÉfhóŸG ¬æª°†àJ Éà »∏©ØdGh »æ«≤«dG º∏©dG ≥≤ëà«d É¡H ΩÓYEÓd ÆÓHE’G IQhô°V ™e É¡«∏Y ™«bƒàdÉH ÚØXƒŸG

.áeÉ©dG áØ«XƒdÉH ¬bÉëàdG óæY É¡«∏Y ∞XƒŸG ™«bƒJh.1988 áæ°ùd 57 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG áfhóe Úæ≤J ” å«M :Ióæ∏jRƒ«f ádhO

â– ÜÉàc IQƒ°U ≈a "»Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG áfhóe" á«fóŸG áeóÿG IQGRh äóYCG óbh :ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG.áeÉ©dG áØ«Xƒ∏d á«bÓNC’G ÒjÉ©ŸG É檰†àe ΩÉ©dG áØ«XƒdG äÉ«bÓNCG ≈ª°ùe

.AGQRƒdG ¢ù∏› øe ÉgOɪàYG ó©H ¿ÉcQC’G á∏eÉc áfhóe ΩɶæH äòNCÉa :᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ¥Éã«e ¢Uƒ°üîH OÉ–’G ≈a AÉ°†YC’G ∫hó∏d …ò«ØæàdG ¢ù∏éŸG QGôb ≈∏Y ™«bƒàdG ” å«M :»≤jôaE’G OÉ–’G

.IQGOE’Gh ΩÉ©dG ≥aôŸG ÇOÉÑeh º«b

áfhóŸG ¿Éjô°S ¥É£f :kÉãdÉK

,áeÉ©dG äÉÄ«¡dGh á«∏ëŸG IQGOE’G äGóMhh ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G :≈∏Y ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG áfhóe óYGƒb ≥Ñ£J »àdG ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG äÉfhóŸ áeÉ©dG á©jô°ûdG »g áfhóŸG √òg Èà©Jh ,É¡H Ú∏eÉ©dGh ,äGóMƒdG √òg AÉ°SDhQh

.√óM ≈∏Y áæ¡e πc á©«ÑW Ö°ùëH äÉHÉ≤ædGh ,áeÉ©dG äÉÄ«¡dGh ,á«∏ëŸG IQGOE’G äGóMhh ,äGQGRƒdG ÉgQó°üJ AGO’G õjõ©J π«Ñ°S ≈a áeÉg Iƒ£N πµ°ûJ ¿CG ≈a ∫ƒeCÉŸG QhódG áfhóŸG Ö©∏J ≈àM áeõ∏e óYGƒb ≈∏Y πªà°ûJh

.OÉ°ùØdG ôgɶe RhÉŒh á«aÉØ°ûdGh ágGõædÉH »∏ëàdGh áÁƒ≤dG á°SQɪŸGh º«∏°ùdG

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe9 ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 8

áeÉ©dG ΩɵMC’G:É©HGQ

(1) IOÉ```ª`dG

ádhódÉH iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú∏eÉ©dG ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£Jh ,»Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe áfhóŸG √òg »ª°ùJ øª°†àJh ,ÉgQhó°U ïjQÉJ øe É¡H πª©jh ,É¡d á©HÉàdG äÉ¡÷Gh áeÉ©dG äÉÄ«¡dGh á«∏ëŸG IQGOE’G äGóMhh

.πª©dG º«¶æJh §Ñ°†H ≥∏©àJ »àdG º«≤dGh óYGƒ≤dGh ÇOÉÑŸG øe áYƒª›

(2) IOÉ```ª`dG

:áfhóŸG ±GógCG ÜGOBGh ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ù∏d áeõ∏ŸG á«æ¡ŸG óYGƒ≤dGh á«eÉ°ùdG º«≤dGh á«bÓNC’G ÒjÉ©ŸG ô°ûfh AÉ°SQEG .1

.É¡H ádhódG ≈ØXƒe ΩGõàdGh áHƒ∏£ŸG ¥ÓNC’G ÇOÉÑeh áeÉ©dG áØ«XƒdG ≈a á«aÉØ°T ÌcCG É¡∏©Lh ,¬H ᣫëŸG á«Ø«XƒdG πª©dG áÄ«Hh ΩÉ©dG ∞XƒŸG ÚH ΩÉé°ùf’G ≥«≤– .2

.øjôNB’G ™e πeÉ©àdG RÉ`¡÷ÉH Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸGh ÚæWGƒŸG Qƒ¡ªL ÚH ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh , ádOÉÑàŸG á≤ãdG Qƒ°ùL õjõ©J .3

.ÚæWGƒŸG ΩGÎMG ≥ëà°ùj …òdG ≥FÓdG πµ°ûdÉH RÉ¡÷G Gòg »¶ëj »àM …QGOE’G AÉæHh ,܃∏£ŸG AGOC’G iƒà°ùeh ¬«a ܃ZôŸG ∑ƒ∏°ùdG äÉ«bÓNCG ∫ÓN øe º¡bƒ≤ëH ÚæWGƒŸG ∞jô©J .4

.Ú∏eÉ©dGh OGôaC’G äÉÑLGhh ¥ƒ≤M ÚH áfRGƒàe ábÓY á«aÉØ°ûdG øe ÈcCG Qó≤H º°ùàJ á«©°Vh ¢ù°SCG AÉ°SQEÉH áÑ°SÉëŸG óYGƒb ∫ɪYE’ »≤«≤◊G ÚµªàdG .5 ÒaƒJh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Ió«°TôdG IQGOE’G ÇOÉÑe π«©ØJh ,IQGOEÓd Ió«÷G äÉ`°SQɪŸG π«©ØJh ádAÉ°ùŸGh

.á«eƒµ◊G á°ù°SDƒŸÉH á«∏NGódG á«JGòdG áHÉbô∏d ádÉ©ah ájƒb IGOCG

(3) IOÉ```ª`dG

±ô°T ≥«KGƒe QGó°UEG É¡d á©HÉàdG äÉ¡÷G h áeÉ©dG äÉÄ«¡dGh ,á«∏ëŸG IQGOE’G äGóMhh ,áØ∏àîŸG äGQGRƒ∏d Rƒéj íFGƒ∏dG h ÚfGƒ≤dG ™e ¢VQÉ©àj ’ Éà ɡeɵMCG òØæJh ,É¡æe πc á©«ÑW Ö°ùëH ∂dPh É¡H Ú∏eÉ©dÉH á°UÉN ⁄ ɪ«a ≥«KGƒŸG ∂∏J ≈∏Y ¥Éã«ŸG Gòg ΩɵMCG ≥Ñ£Jh ,¥Éã«ŸG Gò¡H IOQGƒdG º«≤dGh óYGƒ≤dGh ÇOÉÑŸG h ájQGOE’G ∫ɪYE’ á«FGôLE’G h ájò«ØæàdG óYGƒ≤dG É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉ¡÷ÉH á°üàîŸG á£∏°ùdG øe QGô≤H Qó°üjh ,¢üf ¬H Oôj

.≥«KGƒŸG ΩɵMCG

(4) IOÉ```ª`dG

¬à°SQɇ ájGóH óæY áHÉàc É¡«∏Y ¬à≤aGƒeh ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe ≈∏Y ´ÓW’G ∞XƒŸG »∏Y Öéj äÉHƒ≤©dGh äGAGôLE’G PÉîJGh ádAÉ°ùŸG ÖLƒà°ùJ áfhóŸG √òg ΩɵMC’ áØdÉfl …CG ¿CG ɪc ,»Ø«XƒdG πª©∏d

.ájò«ØæàdG ¬àëF’h ádhódÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©dG Ωɶf ¿ƒfÉb ΩɵMC’ kÉ≤ah á«ÑjOCÉàdG

ºeòdG IAGôHh ágGõædG ∫É› ≈a

(11) IOÉ```ª`dG:»∏j Éà ΩÉ©dG ∞XƒŸG Ωõà∏j

»∏ëàdG ™e ,áeóÿG AGOCG óæY ó°ü≤dG áeÓ°Sh ,ºeòdG IAGôH ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºFÉ≤dG ≈Ø«XƒdG è¡ædG ´ÉÑJEG •.á«Ø«XƒdG äÉÑLGƒdG AGOCG AÉæKCG äÉ¡Ñ°ûdG øWGƒe øY OÉ©àH’Gh ,Òª°†dG AÉ≤æH

.ΩÉ©dG ∞Xƒª∏d á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG ¥ƒa Qƒ¡ª÷G áeóN √ÉŒ äÉeGõàd’Gh ,πª©dG äÉ«dƒÄ°ùeh äÉÑLGƒdG ™°Vh • øjòdG ¢UÉî°TC’G á≤K Rƒ– á«æ¡e á≤jô£H πeÉ©àdG ™e á«dƒÄ°ùª∏d πeÉc πª– ™e ¿É≤JEGh ¢UÓNEÉH ΩÉ¡ŸG AGOCG •

.º¡©e πeÉ©àj.á«°üî°ûdG ™aÉæŸG »æLh íHÎ∏d …ODƒJ ᪫∏°S ÒZ IQƒ°üH á«Ø«XƒdG ™bGƒŸGh ᫪°SôdG Ö°UÉæŸG ∫Ó¨à°SG ô¶M • ÒZ hCG Iô°TÉÑe á≤jô£H ,ΩÓà°SG hCG •GΰTG hCG ∫ƒÑb hCG Ö∏W ΩÉ©dG ∞Xƒª∏d Rƒéj Óa ¬jõædG ∑ƒ∏°ùdÉH òNC’G • ÒZ äÉYƒaóŸG ∫ɵ°TCG øe ∂dP ÒZh ájó≤f ᪫b äGP Iõ«e …CG hCG ájóg hCG áÑg hCG á«dÉe á©Øæe …CG ,Iô°TÉÑe

. ≈Ø«XƒdG ÖLGƒdG AGOCG πHÉ≤e ,IQÈŸG

»Ø«XƒdG ÖLGƒdG äÉ«°†à≤e ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫É› ≈a

(12) IOÉ```ª`dG:»∏j Ée ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y ô¶ëj

äGô°ûædGh äɪ«∏©àdGh É¡H ∫ƒª©ŸG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ≈a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ΩɵMC’Gh óYGƒ≤dG áØdÉfl •.Égò«ØæJ øY ´Éæàe’G hCG ,Ú∏eÉ©dÉH á°UÉÿG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ΩɵMC’ ájò«ØæàdG óYGƒ≤∏d ᪶æŸG

ô°†j Éà øjôNB’G ídÉ°üŸ hCG á°UÉN ídÉ°üŸ ᫪°SôdG äÉÑLGƒdÉH á≤∏©àŸG á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ΩGóîà°SG •.ΩÉ©dG ídÉ°üdG

∂dòH ≈°†≤J äɪ«∏©J ÖLƒÃ hCG É¡à©«Ñ£H ájô°S âfÉc GPEG ¬àØ«Xh ºµëH É¡«∏Y ™∏£j »àdG QƒeC’G AÉ°ûaEG •.áeóÿG πeÉ©dG ∑ôJ ó©H ƒdh ɪFÉb ¿ÉªàµdÉH ΩGõàd’G Gòg π¶jh

âfÉc ƒdh ¬¶Ø◊ á°ü°üîŸG äÉØ∏ŸG øe π°UC’G Gòg ´õf hCG ᫪°SôdG ¥GQhC’G øe ábQh ájCG π°UCÉH ®ÉØàM’G •.É«°üî°T ¬H ∞∏c πª©H á°UÉN

.á°üàîŸG á£∏°ùdG øe QGôb É¡H Qó°üj »àdG ΩÉ©dGh ¢UÉÿG øeC’G äGAGôLEG áØdÉfl • äÉÑLGƒH QGô°VE’G ∂dP ¿CÉ°T øe ¿Éc GPEG ᣰSGƒdÉH hCG äGòdÉH ¬jODƒj ôNCG πªY …CG ÚHh ¬àØ«Xh ÚH ™ª÷G • 1961 áæ°ùd 125 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e ∂dPh É¡JÉ«°†à≤e ™e ≥Øàe ÒZ ¿Éc hCG áØ«XƒdG

.IóMGh áØ«Xh ≈∏Y ¢üî°T …CG Ú«©J ô°ü≤H.áYhô°ûe ÒZ ¢VGôZC’ äGAÉ°†eEG ™ªL hCG äGQƒ°ûæe ™jRƒJ hCG áÄ«g …C’ hCG Oôa …C’ Oƒ≤f ™ªL •

™e á°üàîŸG á£∏°ùdG ÉgOó– »àdG á¡÷G ¿PEG ¿hO πª©dG ¿Éµe πNGO äÉYɪàLG º«¶æJ ≈a ∑GΰT’G •.á«dɪ©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 1976 áæ°ùd 35 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG IÉYGôe

∫ɪYCÉH π°üàj ∂dP ¿Éc GPEG ™«Ñ∏d ájQGOE’G hCG á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG ¬Mô£J ɇ ä’ƒ≤æe hCG äGQÉ≤Y AGô°T •.¬àØ«Xh

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe13 ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 12

øY kÉHhóæe ¿Éc GPEG ’EG É¡«a πªY …CG hCG É¡JQGOEG ¢ùdÉ› ájƒ°†Y ∫ƒÑb hCG äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ≈a ∑GΰT’G •.ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉcô°T hCG ,á«∏ëŸG äGóMƒdG hCG ,áeÉ©dG äÉÄ«¡dG hCG ,áeƒµ◊G

Gò¡d ¿Éc GPEG ¬àØ«Xh ∫ɪYCG É¡«a iODƒj »àdG IôFGódG ≈a É¡dÓ¨à°SG ó°ü≤H äGQÉ≤Y hCG »°VGQCG QÉéÄà°SG •.¬∏ª©H á∏°U ∫Ó¨à°S’G

.∂dP ¿hO ∫ƒ– ’ á«Ø«Xh AÉÑYC’ É°SQɇ øµj ⁄ Ée á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ≈a áHQÉ°†ŸG •

IQOÉ°üdG äɪ«∏©àdGh íFGƒ∏dG hCG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d É≤ah πª©∏d ᪶æŸG á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG áØdÉfl • .AÉ£HEG hCG ÒNCÉJ ¿hO AÉ°†≤dG ΩɵMCG ≥«Ñ£J ¬«∏Y Öéj ɪc ,É¡ÑLƒÃ

.áeÉ©dG áë°üdÉH ô°†J äÉ«cƒ∏°S ájCG hCG ÚNóàdG øY ´Éæàe’Gh πª©dG ≈a áeÉ©dG áë°üdG óYGƒb IÉYGôe •

πª©dG äÉbhCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫É› ≈a

(13) IOÉ```ª`dG

:»∏j Éà ΩGõàd’G ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y ≈a IóMƒ∏d á«∏NGódG áëFÓdG ÉgOó– »àdG äGAGôLE’G ´ÉÑJEGh πª©dG äÉbhCGh ó«YGƒe ≈∏Y á¶aÉëŸG •

.ó«YGƒŸG øY ÒNCÉàdG hCG πª©dG øY ÒNCÉàdG hCG πª©dG øY Ö«¨àdG ádÉM

¬JÉÑLGƒH ≥∏©àj ’ •É°ûf …CÉH ΩÉ«≤dG ΩóYh ¬àØ«Xh äÉÑLGhh ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d »ª°SôdG πª©dG äÉbhCG ¢ùjôµJ •.᫪°SôdG

áØ«XƒdG áfɵeh áÑ«g ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫É› ≈a

(14) IOÉ```ª`dG

:»∏j Éà ≈Ø«XƒdG ¬µ∏°ùe ≈a Ωõà∏j ¿CG ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y Öéj.»Yƒ∏d Ió≤ØŸGh IQóîŸGh Iôµ°ùŸG OGƒŸG »WÉ©J øY É«FÉ¡f OÉ©àH’G •

.˃≤dG ∑ƒ∏°ùdGh áeÉ©dG ÜGOB’G ∂¡àæJ ∫ɪYCG hCG äÉ°SQɇ hCG äÉaô°üJ ájCG øY ´Éæàe’G •

ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J ΩóY ∫É› ≈a

(15) IOÉ```ª`dG

:»∏j Éà ΩGõàd’G ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y Ú©àj …ôgÉX hCG »≤«≤M ÜQÉ°†J Aƒ°ûf ≈dEG iODƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe •É°ûf …CÉH ΩÉ«≤dGhG ∫ɪYCG ájCG ádhGõe øY ´Éæàe’G • á¡L øe ¬àØ«Xh ∫ɪYCÉH π°üàJ hCG á«Ø«XƒdG ¬JÉ«dƒÄ°ùe ÚHh á¡L øe á«°üî°ûdG ¬◊É°üe ÚH πªàfihG

.iôNCG

á∏eÉ©e ≈dEG iODƒj ¿CG øµÁ hCG ¬eÉ¡Ÿ OôéàŸGh »Yƒ°VƒŸG ¬FGOCG ™e Ö°SÉæàj ’ •É°ûf …CÉH ΩÉ«≤dG øY ´Éæàe’G • ¢Vô©j hCG ¬JQGOEG ᩪ°ùd A»°ùj Éà hCG áeƒµ◊G ™e º¡JÓeÉ©J ≈a ÚjQÉÑàYG hCG Ú«©«ÑW ¢UÉî°TC’ Iõ«‡

.ô£î∏d Qƒ¡ª÷G ™e É¡àbÓY

áeƒµ◊G ™e ¬JÓeÉ©J ≈a ¢üî°T …CG ™e ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J ∫ÉM ≈a …Qƒa πµ°ûHh É«£N ô°TÉÑŸG ¢ù«FôdG ΩÓYEG • ¬eÉ¡e ™e ¢VQÉ©àJ •ƒ¨°V ≈dEG ∞XƒŸG ¢Vô©J hCG áeÉ©dG áë∏°üŸGh á«°üî°ûdG áë∏°üŸG ÚH ÜQÉ°†àdG CÉ°ûf GPEG hCG

.ÜQÉ°†àdG á«Ø«ch ábÓ©dG á©«ÑW ìÉ°†jEG ™e É¡H πeÉ©àj ¿CG Öéj »àdG á«Yƒ°VƒŸG ∫ƒM Écƒµ°T ÒãJ hCG ᫪°SôdG

᪫b …P A»°T …CG hCG á«dÉe Ö°Sɵe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe IQƒ°üH áØ«XƒdG ΩGóîà°SG ΩóY •.¬à∏FÉ©H hCG ¬H á°UÉN áë∏°üŸ

≈a ¬∏ªY AÉ¡àfG ó©H ᫪°SôdG ¬eÉ¡Ÿ ¬àjOCÉJ AÉæKCG É¡«∏Y π°üëj »àdG äÉeƒ∏©ŸG ∞«XƒJ hCG ∫Ó¨à°SG ΩóY •.Ò¨dG ≈dEG IAÉ°SEÓd hCG ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH √Ò¨d hCG ¬°ùØæd á«°üî°T ™aÉæe ≥«≤ëàd á∏«°Sƒc IQGOE’G

™ªL á«∏ªY ≈a ∑GΰT’G ≈a áÑZôdG ádÉM ≈a ÚfGƒ≤∏d É≤ah áeRÓdG äÉ≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Öéj •.ájÒN äÉ°ù°SDƒŸ á«æ«©dG äɪgÉ°ùŸG hCG õFGƒ÷G hCG äÉYÈàdG

äGQGôb hCG ¬JGQGôb ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH É¡◊É°üe óªà©J äÉ°ù°SDƒe hCG OGôaCG ™e á≤«Kh äÉbÓY áeÉbEG iOÉØJ •.¬JQGOEG

äÉ«ª°ùŸG êGhORG ≈dG iODƒj ɇ á«fóŸG ∞FÉXƒdG ≈a ájôµ°ù©dG ÜÉ≤dC’G ΩGóîà°SG ΩóY ≈∏Y ó«cCÉàdG •.á«Ø«XƒdG

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe15 ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 14

»ª«¶æàdG ∑ƒ∏°ùdGh πª©dG äÉbÓY ∫É› ≈a

(16) IOÉ```ª`dG

AÉ````°SDhô``dG ™e á````bÓ```©dG

:»∏j Éà ΩGõàd’G ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y Ú©àj øe ¬«dEG Qó°üj Ée òØæj ¿CGh »°SÉFôdG π°ù∏°ùàdG ≥ah º¡Jɪ«∏©Jh º¡JÉ¡«LƒJh ¬FÉ°SDhQ ôeGhCG ò«ØæJh ΩGÎMG • ôeGhC’G á«dƒÄ°ùe ¢üàfl ¢ù«FQ πc πªëàjh ,É¡H ∫ƒª©ŸG º¶ædGh íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG OhóM ≈a ∂dPh ôeGhCG

.¬JÉ°UÉ°üàNG OhóM ≈a πª©dG Ò°S ø°ùM øY ’ƒÄ°ùe ¿ƒµj ɪc ¬æe Qó°üJ »àdG

øe hCG ´GóÿG hCG ≥∏ªàdG Ö«dÉ°SCG ÈY á«∏«°†ØJ á∏eÉ©e …CG Ö°ùc ádhÉfi ΩóYh ΩGÎMÉH ¬FÉ°SDhQ ™e πeÉ©àdG •.á«Hƒ°ùëŸGh ᣰSGƒdG ∫ÓN

ábÉYEG hCG IòîàŸG äGQGô≤dG ≈∏Y ÒKCÉàdG ±ó¡H ¬FÉ°SDhQ øY ¬∏ª©H á≤∏©àe äÉeƒ∏©e ájCG AÉØNEG øY ´Éæàe’G •.πª©dG Ò°S

.πª©dG ≈a É¡¡LGƒj äÉHƒ©°U hCG áØdÉfl hCG RhÉŒ …CG øY ¬°ù«FQ ΩÓYEG •

(17) IOÉ```ª`dG

AÓeõdG ™e ábÓ©dG

:»∏j Éà ΩGõàd’G ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y.áeÉ©dG áeóÿG ò«ØæJh πª©dG Ò°S ÚeCÉàd áeRÓdG á∏LÉ©dG äÉÑLGƒdG AGOCG ≈a ¬FÓeR ™e ¿hÉ©àj ¿CG •

õ««“ ¿hO º¡©e ájOhh ᪫∏°S äÉbÓY ≈∏Y á¶aÉëŸGh ¬FÓeR ™e ¥ó°Uh ábÉÑdh ΩGÎMÉH πeÉ©àdG • ó°ü≤H á°UÉÿG º¡JÉ«ëH ≥∏©àJ äÉeƒ∏©e ájCG ∫Ó¨à°SG øY ´Éæàe’Gh º¡JÉ«°Uƒ°üN ΩGÎMG ≈∏Y ¢Uô◊Gh

.IAÉ°SE’G

˃≤dG ∑ƒ∏°ùdGh áeÉ©dG ÜGOB’G ∂¡àæJ á«bÓNCG ’ ∫ɪYCG hCG äÉ°SQɇ hCG äÉaô°üJ ájCG øY ´Éæàe’G • .¢ùµ©dGh πª©dG ≈a áµjô°Th á∏«eõc ICGôŸG ΩGÎMÉH πLôdG ΩGõàdGh

äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ™e πeÉ©àdG ∫É› ≈a

(21) IOÉ```ª`dG

:»∏j Ée IÉYGôe âfÎf’G áµÑ°T ≈dEG ∫ƒ°UƒdG á«fɵeEG ájód ôaGƒàJ …òdG ∞XƒŸG ≈∏Y á©«Ñ£H ábÓ©dG äGP äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG ôjƒ£J äÉjɨd ∂dP ≈a Éà πª©dG ¢VGôZC’ É¡eGóîà°SÉH ΩGõàd’G .1

.πª©dG áë∏°üe ≈a Ö°üj ÉÃh ¬∏ªY

¢ü«NôJ •hô°T IÉYGôeh èeGÈdGh äÉØ∏ª∏d ájôµØdG ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M äÉÑ∏£àeh •hô°ûH ΩGõàd’G .2.É¡eGóîà°SG

ΩGóîà°SG ∫ÓN á«©«ÑW ÒZ QƒeCG ájCG á¶MÓe iód kGQƒa äÉeƒ∏©ŸG º¶æH á«æ©ŸG IóMƒdG IQÉ°ûà°SG .3.âfÎf’G

h ∞æ©dG ≈∏Y ¢Vô– hCG ,ájô°üæY hCG ,á«bÓNCG ÒZ OGƒe iƒà– »àdG Qƒ°üdGh ¢Uƒ°üædG πjõæJ ΩóY .4.á«fƒfÉb ÒZ ᣰûfCG ¬jCG hCG ,á«gGôµdG

ΩGóîà°SG ΩóYh ,iôNCG äɵѰT hCG Iõ¡LCG ≈dEG π∏°ùàdGh ∫ƒNódG ádhÉëŸ âfÎf’Gh RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ΩóY .5 .øjôNBÓd äÉ≤jÉ°†eh ójó¡J ≈∏Y iƒà– hCG Égô°ûæH 샪°ùe ÒZ hCG ájô°S OGƒe ∫É°SQE’ âfÎf’G

(22) IOÉ```ª`dG

:»JB’G IÉYGôe ÊhεdG ójôH ¿GƒæY ¬d ¢ü°üîj …òdG ∞XƒŸG ≈∏Y hCG á«°üî°T hCG á«FÉYO OGƒe ≈∏Y …ƒà– »àdG πFÉ°SôdG ™jRƒJh AÉ°ûfE’ Êhεd’G ójÈdG ΩGóîà°SG ΩóY •

.á«bÓNCG ’

∫É°SQEG IOÉYEG ΩóY ∂dòc h ,ΩÓaC’G äÉØ∏e hCG Qƒ°üdG hCG äɵædG ≈∏Y ájƒàëŸG πFÉ°SôdG ∫É°SQEG IOÉYEG ô¶ëj • òîàj ¿CG ≈∏Y äÉ°ShÒØH á∏ªfi É¡fCÉH ¬Ñà°ûj ób äÉØ∏e hCG äÉ°ShÒa ≈∏Y iƒà– ób »àdG h IOQGƒdG πFÉ°SôdG

. äÉeƒ∏©ŸG ᪶fC’ á«æ©ŸG IóMƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ìÓ°UEÓd áeRÓdG äGAGôLE’G ádÉ◊G ∂∏J ≈a

.¬JGQhô°V h πª`©dG äÉÑ`∏£àe ¢üîj Ée ≈∏Y Êhεd’G ójÈdG ΩGóîà°SG ô°üb ∫GƒMC’G ™«ªL ≈a Ú©àj •

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe19 ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 18

(≥«Ñ£àdG äÉfɪ°V) :kÉ©HÉ°S

AÉ≤JQ’Gh ôjƒ£J ≈a É¡æe á«≤«≤◊G ó°UÉ≤ŸG ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh ,É¡aGógC’ áfhóŸG ≥«≤– ∞bƒàj ≥JÉY ≈∏Y »≤∏j Ée ƒgh ,áØ∏àîŸG ÉgOƒæH π«©ØJ ≈∏Y ΩÉ©dG ∞Xƒª∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdÉH OóëàJ IOó©àe äÉ©ÑJh IÒãc äÉ«dƒÄ°ùà áØ∏àîŸG ájQGOE’G äÉ¡÷ÉH Ú°üàîŸGh ÚdƒÄ°ùŸG

:»∏j ɪ«a kGô°üM

iƒàfi ≈∏Y Oó÷G Ú∏eÉ©∏d É°UÉN É«ÑjQóJ É›ÉfôH ájQGOEG IóMh πµH IòØæŸG á«ÑjQóàdG á£ÿG Úª°†J (1.áfhóŸG ΩɵMCÉH ΩGõàd’G IQhô°Vh ᫪gCGh Égó°UÉ≤eh É¡aGógCÉH ∞jô©à∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG áfhóe

»∏µdG AGOC’G º««≤J äGAGôLEGh á≤jôWh ܃∏°SCGh áfhóŸG OGƒeh ΩɵMCÉH ΩGõàd’G ióe ÚH ≥«KƒdG §HôdG (2.…ò«ØæJ ™bƒe …CG ≈a ∞XƒŸG øY …ƒæ°ùdG AGOC’G ájÉØc ôjQÉ≤J OGóYEG iódh ,»Fõ÷Gh

ájCGh äBÉaɵeh õaGƒM øe áHÉKE’G πHÉ≤e ôjô≤J óæY ò«ØæàdG ™°Vƒe áfhóŸG ™°Vh èFÉàæH OGóàY’G (3 áfhóà ΩGõàd’G ÚH á≤«Kh •ÉÑJQG ábÓY OÉéjEG ∫ÓN øe IÒ¨àŸG QƒL’G øe Ú∏eÉ©∏d ±ô°üJ äÉ≤ëà°ùe

.õaGƒ◊Gh äBÉaɵŸG ±ô°U º¶fh íFGƒdh ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG

,Êhεd’G É¡©bƒe ≈∏Y É¡©°Vhh É¡H ôgÉX ¿Éµe ≈a áfhóŸG ô°ûf ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G äGóMh ™«ªL ≈∏Y (4 ≈a ájQGOE’G á¡÷ÉH ÚæWGƒŸG áeóN IóMh ÆÓHEGh ,É¡H IOQGƒdG óYGƒ≤dG ò«ØæJ áÑbGôe ≈a ≥◊G ÚæWGƒª∏dh

.É¡àØdÉfl ádÉM

∑ƒ∏°ùdG áfhóe ΩɵMCGh ó`YGƒ≤H ¬`eGõ`àdG Ωó`Y âÑãj ∞`Xƒ`e …CG øe iƒ`µ°ûH Ωó`≤àdG ≈a ≥`◊G ø`WGƒe π`µd (5 ¬fGƒæYh iQGOE’G ìÓ°UE’Gh á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGRƒd Êhεd’G ™bƒŸG ≈∏Y ≈Ø«XƒdG

.www.ad.gov.eg

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 20

áeÉ©dG ≥aGôŸGh äɵ∏ટGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫É› ≈a

(20) IOÉ```ª`dG

:»∏j Éà ΩGõàd’G ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y.É¡àfÉ«°U IÉYGôeh É¡H πª©j »àdG IóMƒdG ∫GƒeCGh äɵ∏à‡ ≈∏Y á¶aÉëŸG •

á«FÉHô¡µdG äGhO’Gh Iõ¡LÓd AGô£J ∫É£YCG ájCG øY ÆÓHE’G IQhô°Vh √É«ŸGh AÉHô¡µdG ΩGóîà°SG ó«°TôJ • .á«ë°üdG äGó©ŸGh

.áeÉ©dG áfRGƒŸG ò«ØæJ ≈∏Y áHÉbôdG §Ñ°†H á°UÉÿG ΩɵMC’G áØdÉfl ô¶M •

óYGƒ≤dG áaÉch äÉjΰûŸGh ¿RÉîŸGh äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dGh íFGƒ∏dG áØdÉfl ô¶M •.á«dÉŸG

¢UÉî°TC’G óMCG hCG ádhó∏d á«dÉŸG ¥ƒ≤◊G øe ≥M ´É«°V ¬«∏Y ÖJÎj …òdG Ò°ü≤àdG hCG ∫ɪgE’G ÖæŒ • É¡◊É°üe øe áë∏°üà ¢SÉ°ùŸG hCG äÉÑ°SÉëª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G áHÉbôd á©°VÉÿG äÉÄ«¡dG hCG iôNC’G áeÉ©dG

.Iô°TÉÑe áØ°üH ∂dP ≈dEG iODƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe ¿ƒµj hCG á«dÉŸG

áØ°üH ¬JÉÑJɵe hCG äÉÑ°SÉëª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G á°UÉNh á«HÉbôdG Iõ¡LC’G äÉ°†bÉæe ≈∏Y OôdG IQhô°V •.∞jƒ°ùàdGh á∏WɪŸG É¡æe ¢Vô¨dG áHÉLEG πeÉ©dG Ö«éj ¿CG OôdG ºµM ≈a Èà©jh É¡«∏Y OôdG ÒNCÉJ hCG áeÉY

≈a É¡d IójDƒŸG äGóæà°ùŸGh äÉHÉ°ù◊ÉH ∫ƒÑ≤e QòY Ò¨H äÉÑ°SÉëª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G IÉaGƒe ΩóY ô¶M • É¡à©LGôe hCG É¡°üëa ≈a ≥◊G ¬d ¿ƒµj ɇ ÉgÒZ hCG ≥FÉKh hCG ¥GQhCG øe ¬Ñ∏£j Éà hCG É¡d IQô≤ŸG ó«YGƒŸG

.√DhÉ°ûfEG ¿ƒfÉb ≈°†à≤à ɡ«∏Y ´ÓWE’G hCG

,∫É©ah í«ë°U πµ°ûH ΩÉ©dG ∫ÉŸG ΩGóîà°SG øe ócCÉàdG ™e ,É¡H ¢üNôŸG áeÉ©dG ¢VGôZCÓd OQGƒŸG ΩGóîà°SG •.á浇 á«°SÉ°ùM ≈°übCÉHh ,á«dÉ©a h ,áYô``°Sh ,IAÉ`Øch ,ágGõæH º¡fhDƒ`°Th Qƒ¡ª÷G ÉjÉ°†b ≈dEG ô¶ædGh

OQGƒŸG ∫ɵ°TCG πc ôHój ¿CGh ,᪫∏°S ÒZ á≤jô£H ¬dɪ©à°SG hCG ¬dɪ©à°SG IAÉ°SEG hCG ΩÉ©dG ∫ÉŸG ójóÑJ ΩóY • ™e áeÉ©dG äGOGôjE’Gh äɵ∏ટG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈dEG …ODƒJ á≤jô£H ájƒæ©ŸGh ájOÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸÉc áeÉ©dG

.á«dÉY IOƒLh á«∏YÉØH áeóÿG Ëó≤J ¿Éª°V

(18) IOÉ```ª`dG

Ú°ShDhôŸG ™e ábÓ©dG

:»∏j Éà ∞∏µe ΩÉ©dG ∞XƒŸG

πª©dÉH º¡d áæ°ùM Ihób ¿ƒµj ¿Gh º¡FGOCG Ú°ù– ≈∏Y ºgõ«Ø–h º¡JóYÉ°ùeh ¬«°ShDhôe äGQób ᫪æJ •.ájQÉ°ùdG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ≈∏Y

áaô©ŸG π≤fh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ IOÉjR ≈∏Y º¡©«é°ûJh ¬«°ShDhôe ≈dEG É¡Ñ°ùàcG »àdG äGÈÿGh áaô©ŸG π≤f •.º¡æ«H ɪ«a

.á«Yƒ°VƒÃ º¡FGOCG ˃≤Jh º¡dɪYCG øY º¡àdAÉ°ùeh ¬«°ShDhôe ≈∏Y ±Gô°TE’G •

.á«∏«°†ØJ á∏eÉ©Ã ¬«°ShDhôe ™e πeÉ©àdG ≈dEG …ODƒJ ±ôW …CG øe •ƒ¨°V ájCG ¢†aQ •

.õ««“ hCG IÉHÉfi ¿hO á«dÉY á«æ¡Ã º¡©e ¿hÉ©àdGh ¬«°ShDhôe ¥ƒ≤M ΩGÎMG •

iôNC’G Iõ¡LC’ÉH ábÓ©dG ∫É› ≈a

(19)IOÉ```ª`dG

:»∏j Éà ΩGõàd’G ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y

ΩÓYE’G πFÉ°Shh äÓéŸGh ∞ë°üdG ≈dEG ¬àØ«Xh ∫ɪYCG øY ¿É«H hCG íjô°üJ …CÉH A’OE’G øY ´Éæàe’G • á£∏°ùdG øe áHÉàc ∂dòH ¬d ÉMô°üe ¿Éc GPEG ’EG ô°ûædG ôHÉæe øe ∂dP ÒZ hCG áYƒª°ùŸGh IAhô≤ŸG áØ∏àîŸG ∑ôJ ó©H Ée ≈dEG ∂dP óàÁh ,ÉfƒfÉb É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫hGóJh ìÉ°üaE’G äGAGôLEG ´ÉÑJEG ™e ,á°üàîŸG

.¿ƒfÉ≤dÉH IOóëŸG Ióª∏dh áeóÿG

¿PEÉH ’EG ᫪°SôdG πª©dG äÉbhCG ÒZ ≈a ƒdh ICÉaɵà hCG ôLCÉH k’ɪYCG iODƒj ¿CG ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y ô¶ëj •.á°üàîŸG á£∏°ùdG øe

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe17 ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 16

á«°SÉ°SC’G äGQÉÑàY’G:kÉ°ùeÉN

(5) IOÉ```ª`dG

πeÉ©dG ≈∏Y Öéjh áeÉ©dG áë∏°üª∏d É≤«≤– ÚæWGƒŸG áeóN É¡aóg ,É¡H ÚªFÉ≤∏d ∞«∏µJ áeÉ©dG ∞FÉXƒdG AGOC’ »ª°SôdG πª©dG âbh ¢ü°üîj ¿CGh áfÉeCGh ábóH ¬°ùØæH ¬H •ƒæŸG πª©dG iODƒj ¿CGh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG IÉYGôe ΩGÎM’Gh ≥Øàj ɵ∏°ùe ¬JÉaô°üJ ≈a ∂∏°ùj ¿CGh ±ô©∏d É≤ÑW ¬àØ«Xh áeGôc ≈∏Y ßaÉëj ¿CGh ,¬àØ«Xh äÉÑLGh

.ÖLGƒdG

(6) IOÉ```ª`dG

ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G äGóMh ≈`©°ùJ ¿CG »¨Ñæjh ,ΩɵMCGh OGƒe øe áfhóŸG √òg ¬æª°†àJ Ée IÉYGôe Öéj:á«JB’G óYGƒ≤∏d É≤ah É¡eɵMCG ò«ØæàH

.áeÉ©dG áeóÿG AGOCG óæY ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G ™e πeÉ©àŸG Qƒ¡ª÷G ÚH IGhÉ°ùŸG (1.ÉgÒZh øjódGh ¢ùæ÷Gh π°UC’G ÖÑ°ùH á°UÉNh õ««ªàdG ∫ɵ°TCG πc ™æe (2

.™ªàéŸG äÉLÉ«àMG Qƒ£J ™e áeÉ©dG äÉeóÿG ôjƒ£J (3

(7) IOÉ```ª`dG

ΩɶædÉH á≤∏©àŸG íFGƒ∏dGh ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàdÓd É≤ah ¬°ùØæH á«Ø«XƒdG ¬JÉÑLGh …ODƒj ¿CG ΩÉ©dG ∞XƒŸG »∏Y Öéj .Ö°SÉæŸG âbƒdG ≈a ¬◊É°üe RÉ‚EG ™e Qƒ¡ª÷G á∏eÉ©e ø°ùëj ¿CGh ,ájÉæYh OÉ¡àLGh áfÉeCG πµH ≈Ø«XƒdG

(8) IOÉ```ª`dG

ídÉ°üe hCG AGƒgCG ájCG øe OôéàdGh ,á«Yƒ°VƒÃ πeÉ©àdG á«Ø«XƒdG ¬JÉÑLGh AGOCG AÉæKCG ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y Ú©àj ¬JÉaô°üJ ≈a ∂∏°ùj ¿CGh ,É¡d ™HÉàdG á¡÷G hCG áØ«XƒdG ᩪ°Sh áeGôc ≈∏Y ôKDƒJ ∫É©aCG …CG ÜɵJQG hCG á«°üî°T OÉ©àH’G ™e ,øjôNB’G øe •ƒ`¨°V …CÉH ôKCÉàdG Ωó`Yh ∫ó©`dG áeÉ`bEÉH ∂`°ùªàdGh ÖLGƒdG ΩGÎM’Gh ≥Øàj ɵ∏°ùe

.á«JGP ¢VGôZC’ RÉ«ëf’G hCG õ«ëàdG ∫ɵ°TCG øY

(9) IOÉ```ª`dG

´ƒædG hCG ,¥ô©dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y õ««ªàdG ΩóYh IGhÉ°ùŸG øY È©j ÉÃh ∫OÉYh ∞°üæe πµ°ûH äÉ«dhDƒ°ùŸG ájOCÉJ Öéj ∫ɵ°TCG øe πµ°T …CG hCG áHGô≤dG hCG ø°ùdG hCG ,»YɪàL’G ™°VƒdG hCG ,á«°SÉ«°ùdG hCG á«æjódG äGó≤à©ŸG hCG ,»YɪàL’G .áæ«©e ídÉ°üe hCG OGôaCG ó°V õ««“ hCG π«°†ØàH IQÈe ÒZ á≤jô£H ±ô°üàdG ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y ™æàÁh ,õ««ªàdG

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe11 ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 10

ΩÉ©dG ≈Ø«XƒdG πª©dG ádhGõe ÒjÉ©eh º«b :kÉ°SOÉ°S

áeóÿG »ÑdÉW ™e πeÉ©àdG ∫É› ≈a

(10) IOÉ```ª`dG

:»∏j Éà ΩÉàdG ΩGõàd’G ∫ÓN øe Qƒ¡ª÷G á∏eÉ©e ø°ùM ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y Ú©àj ΩGÎMGh »eOBGh ≥F’ ܃∏°SCÉHh áæ°ùM á≤jô£H áeóÿG Ö∏W óæY º¡©e πeÉ©àdGh ÚæWGƒŸG ∫ÉÑ≤à°SG •

.AÉæãà°SG ¿hO É©«ªL º¡◊É°üeh º¡bƒ≤M äGAGôLE’G §«°ùÑJ äGAGôLE’Gh ∫ƒ°UC’Gh óYGƒ≤dG ≥ah áeóÿG AGOCGh áHƒ∏£ŸG ábódÉH äÓeÉ©ŸG RÉ‚G • IÉfÉ©e ¿hóHh ô°ùjh ádƒ¡°ùH øWGƒŸG ≈dEG áeóÿG iODƒJ ≈àM ¿ƒfÉ≤dG ™e ≥Øàj ÉÃh á浪ŸG πÑ°ùdG áaɵH

. á≤°ûe Ò¨Hh ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Yh ,áeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d π°†aC’G ܃∏°SCÓd áÑ°ùædÉH ¬FGQCG áaô©eh øWGƒŸG ≈dEG ´Éªà°S’G • ¿É«Hh ,á«Yƒ°Vƒeh ábóH É¡d ∫ƒ∏M øY åëÑdGh É¡H Ωɪàg’Gh ,¬JGQÉ°ùØà°SGh √Gƒµ°ûd Gó«L Aɨ°UE’G

.RÉ‚’G ≈a ÒNCÉàdG hCG á≤aGƒŸG ΩóY ádÉM ≈a ÜÉÑ°SC’G π«LCÉJ ΩóY ™e ,áeóÿG ≈∏Y øWGƒŸG ∫ƒ°ü◊ IOóëŸG á«æeõdG äÉà«bƒàdGh áHƒ∏£ŸG áYô°ùdÉH ΩGõàd’G • Úµªàd ó¡÷G ≈°übCG ∫òH ¬«∏Yh ,•hô°ûdG äôaGƒJ ÉŸÉW ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ áHƒ∏£ŸG áeóÿG RÉ‚G

.á¡L øe ÌcCG ≈∏Yh Iôe øe ÌcCG OOÎdG ¿hO áeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øWGƒŸG. ÚæWGƒŸG ihɵ°Th äÉÑ∏W ≈dEG ´Éªà°S’G óæY ᪵◊Gh ,È°üdÉH »∏ëàdG •

.á°SÉ«ch ábÉÑdh ΩGÎMÉH º¡©e πeÉ©àdGh ,AÉæãà°SG ¿hO ÚæWGƒŸG ídÉ°üeh ¥ƒ≤M ΩGÎMG • Éà ¬dɪYCG πc ≈a º«∏°ùdG ¬cƒ∏°Sh ¬HhÉŒh ∞XƒŸG ágGõf ∫ÓN øe Qƒ¡ª÷G á≤K ÜÉ°ùàcG ≈dEG »©°ùdG •

.IòaÉædG äɪ«∏©àdGh ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ™e ≥aGƒàj É¡H πª©j »àdG IóMƒdG äÉWÉ°ûfh ∫ɪYCÉH á≤∏©àŸGh äÉeóÿG »ÑdÉW ÚæWGƒª∏d áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ • ihɵ°ûdG Ëó≤J á«dBG ≈dEG ºgOÉ°TQEÉH ΩÉ«≤dGh ,á≤Ñ£ŸG äÉ©jô°ûà∏d É≤ah π«∏°†J hCG ´GóN ¿hO áYô°Sh ábóH

.á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈dEG iƒµ°T ™aQ ≈a º¡àÑZQ ádÉM ≈a.áeóÿG Ëó≤àd áHƒ∏£ŸG ¥GQhC’Gh äGóæà°ùŸG Ö∏W óæY ¿ƒfÉ≤dG ìhôH πeÉ©àdG •

É≤ahh áeÉJ ájô°ùH ÚæWGƒŸGh OGôaC’ÉH á≤∏©àŸG á«°üî°ûdG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdGh ≥FÉKƒdG ™e πeÉ©àdG •.á«°üî°T äÉjɨd äÉeƒ∏©ŸG √òg ∫Ó¨à°SG ΩóYh ,É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d

¿ƒ©dG Ëó≤Jh ø°ùdG QÉÑch á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd Ωɪàg’Gh ájÉYôdGh ájÉæ©dG ájƒdhCG AÉ£YEG •.áÁôµdG IÉ«ë∏d ≥F’ iƒà°ùe º¡d øª°†j Éà áeRÓdG äÉeóÿG AGOCGh IóYÉ°ùŸGh

á«°SÉ«°ùdG äGó≤à©ŸGh äÉgÉŒ’G øY ô¶ædG ¢†¨H áÑ°SÉ`æŸG IOƒ``÷ÉH áHƒ∏`£ŸG áeóî`dG ájOCÉJ Öéj •.¿ƒfÉ≤dG äÉÑ∏£àŸ É≤ahh áæWGƒŸG ≥◊ AÉah

≈∏Y ºFÉ≤dG ¿RGƒàdÉH º°ùàJ ¿CG Öéj »àdGh ,Qƒ¡ª÷G á≤ãH ®ÉØàM’ÉH IôjóLh ,IójÉfi á≤jô£H ±ô°üàdG •.á«Yƒ°VƒŸG h Ió«◊G

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 20

iQGOE’G ìÓ°UE’Gh á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGRh(ájQGOE’G ᫪æàdG)

IôgÉ≤dG –ô°üf áæjóe ,⁄É°S ìÓ°U ´QÉ°T1311763 : Ü.¢U

202 24000100 : ∞JÉg202 22628003 : ¢ùcÉa

info@ad.gov.eg : ÊhεdG ójôH www.ad.gov.eg : ÊhεdG ™bƒe

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 4

á```eó``≤e ΩÉ«≤dG »∏Y ¬JQóbh ¬JAÉØc …óeh ΩÉ©dG ∞XƒŸG »∏Y ∞bƒàj »eƒµ◊G RÉ¡é∏d »≤«≤◊G ìÉéædG ¿EG äójGõJh äOó©J ɪ¡e º¡«∏Y Ò°ù«àdGh ,º¡à∏eÉ©e ø°ùMh ,Qƒ¡ªé∏d äÉeóÿG Ëó≤J ≈a ¬JÉ«dƒÄ°ùà øWGƒŸG É¡¡LGƒj »àdG äÉHƒ©°üdG …óe øY óFÉ°ùdG ´ÉÑ£f’G ≈∏Y »°†≤j ÉÃh ,º¡JÉLÉ«àMGh º¡ÑdÉ£e

. ¬jód Ö«W ´ÉÑ£fG ∑Îjh ¬ÑdÉ£e RÉ‚’ äÉeóN Ëó≤J ≈a á«°SÉ°SC’G ¬àdÉ°SôH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¬JQóbh ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G IAÉØc ¿EÉa Éæg øe ≈a ádhódG IQGOEG º¶f IAÉØc ≈∏Y ºµë∏d É«°ù«FQ Gô°üæY πµ°ûJ âëÑ°UCG »àdGh ÚæWGƒª∏d Iõ«ªàe ,Ió«°TôdG IQGOEÓd á∏eÉ°ûdG áeƒ¶æŸG Ö∏bh ôgƒL ¬fC’ ΩÉ©dG ∞XƒŸÉH Ωɪàg’G âÑ∏£J ,åjó◊G ô°ü©dG õcôJ ìÓ°UE’Gh ôjƒ£àdG §£N ¿EÉa Gò¡d ,ìÉéædG ¢SÉ°SCG ôªà°ùj ±ƒ°Sh ∫Gõj ’h ¿Éc …ô°ûÑdG ô°üæ©dÉa ègÉæe õFÉcQ øe Iõ«cQ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ âëÑ°UCG ɪc ,ô°ûÑdG IAÉØc ™aôH Ωɪàg’G ≈∏Y ɪFGO

.∫É©ØdGh ºFGódG …QGOE’G ôjƒ£àdG πLCG øe ¬JÉeGõàdGh ¬JÉÑLGhh ¬bƒ≤M ájhGR øe ΩɪàgÓd Ófi ΩÉ©dG ∞XƒŸG äÉH ¥É«°ùdG Gòg ≈a ºgC’G ô°üæ©dG ƒ¡a ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG AGOCG iƒà°ùe Ú°ù– ≈a √QhóH ΩÉ«≤∏d á«°SÉ°SC’G äÉeƒ≤ŸG Q≈aƒJ

.á∏eɵàŸG áeƒ¶æŸG √òg ≈a Ö≤◊G ≈a á«fóŸG áeóÿG äÉ©jô°ûJh º¶fh ÚfGƒb É¡àaôY ΩÉ©dG ∞XƒŸG äÉÑLGh ¿CG ¿É«ÑdG øY »æZh ºµ– á«bÓNCG ÒjÉ©e OƒLh ᫪gCG ójGõJ ¿CG ÒZ ,É¡æY IÈ©ŸG äÉ«ª°ùŸG äOó©àa áØ∏àîŸG á«æeõdG äÉfhóe OGóYEG Iôµah Ωƒ¡Øà òNC’G ƒëf ƒëæJ áØ∏àîŸG ∫hódG π©L ΩÉ©dG ∞Xƒª∏d »æ¡ŸG AGOC’G É¡H ΩGõàd’G ¿CG ɪc ,¬∏ªY á¡éH OôØdG ábÓY ≈a á«bGó°üŸG øY ÒÑ©J áfhóŸÉa ,≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG AÉaƒdG ¿Gh ɪ«°S ’ ,ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G ≈a πª©∏d ᪫∏°ùdG óYGƒ≤∏d ∞XƒŸG ΩGÎMG ≈∏Y ó«cCÉJ øe ºgC’G ô°üæ©dG ºgQÉÑàYÉH áeÉ©dG áeóÿG ≈ØXƒe øe kÉ«≤«≤M kÉ°UÓNEG Ö∏£àj ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤ëH

.ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG Ëó≤J ô°UÉæY »eƒµ◊G RÉ¡÷G ìÓ°UE’ §£Nh èeGôH ádhó∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG É¡«a âæÑJ »àdG áfhB’G √òg ≈ah …QGOEG RÉ¡L ≈dEG ∫ƒ°UƒdG É¡eGƒb IOófi ájDhQ ≈∏Y ¢ù°SCÉàJ ájQGOE’G ᫪æà∏d á«eƒb á£N äóYCGh h ÚæWGƒª∏d Iõ«ªàe äÉeóN Ωó≤j ,ádhódG OQGƒe IQGOEG ø°ùëj ,Ò¨àdG áÑcGƒe ≈∏Y QOÉb , ∫É©`a ,A∞c âÑ∏£J ó≤a ,áØ∏µJ πbCÉHh ,øµ‡ âbh πbCG ≈ah ,õ«‡ πµ°ûH º¡◊É°üe RÉ‚G ≈∏Y πª©jh º¡©e πYÉØàj ≥≤ëj Éà …ô°üŸG …QGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ù∏d áfhóe OGóYEG ìÓ°UEÓd á∏eɵàŸG áeƒ¶æŸG áeóN πصj Éà á«eƒµ◊G äÉeóÿG √OƒL ™aQ ≈dEG …ODƒjh ,Ú∏eÉ©àŸG AÉ°VQ øª°†jh Ú∏eÉ©dG ídÉ°U

.ΩÉY πµ°ûH ™ªàéŸG ᫪æJ ±GógCG

äÉ``jƒ``àëŸG

á``eó``≤e .≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóŸ á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG :k’hCG

.áfhóŸG OGóYEG è¡æe :kÉ«fÉK.áfhóŸG ¥É£f :kÉãdÉK

.áeÉ©dG ΩɵMC’G :kÉ©HGQ.á«°SÉ°SC’G äGQÉÑàY’G :kÉ°ùeÉN

:ΩÉ©dG ≈Ø«XƒdG πª©dG ádhGõe ÒjÉ©eh º«b :kÉ°SOÉ°S.áeóÿG ≈ÑdÉW ™e πeÉ©àdG ∫É› ≈a (1

.ºeòdG IAGôHh ágGõædG ∫É› ≈a (2

.≈Ø«XƒdG ÖLGƒdG äÉ«°†à≤e ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫É› ≈a (3

.πª©dG äÉbhCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫É› ≈a (4

.áØ«XƒdG áÑ«g ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫É› ≈a (5

.ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J ΩóY ∫É› ≈a (6

:»ª«¶æàdG ∑ƒ∏°ùdGh πª©dG äÉbÓY ∫É› ≈a (7

.AÉ````°SDhô`dG ™`e á```bÓ````©dG •.AÓ```````eõ`dG ™`e á```bÓ````©dG •.ø``«°ShDhô``ŸG ™`e á```bÓ````©dG •

.iôNC’G Iõ¡LC’ÉH ábÓ©dG ∫É› ≈a (8

.áeÉ©dG ≥aGôŸGh äɵ∏ટGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫É› ≈a (9

.äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ™e πeÉ©àdG ∫É› ≈a (10

.(≥«Ñ£àdG äÉfɪ°V) :kÉ©HÉ°S

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe5

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe3

á«MÉààa’G áª∏µdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ÚØXƒŸG ¿CG á«eƒª©dG áeóÿG ∫É› ≈`a á«dhódG ôjQÉ≤àdGh á°ü°üîàŸG äÉ°SGQódG äQÉ°TCG äÉ°ù°SDƒŸÉHh º¡H Qƒ¡ª÷G á≤K Rõ©J á≤jô£H á«Ø«XƒdG º¡eÉ¡e AGOCÉH Gƒeƒ≤j ¿CG Öéj á«eƒµ◊G IAÉصH º¡dɪYCG AGOCÉH áeÉ©dG áØ«XƒdG »∏ZÉ°T Ωƒ≤j ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG å«M É¡H ¿ƒ∏ª©j »àdG á«eƒµ◊G øe πeÉc AÉ°VQ ™e ádAÉ°ùŸGh á«aÉØ°ûdG øe ójõà ™ªàéŸG øe IójGõàe äÉ©bƒJ OƒLƒd OÉ«Mh ágGõfh

.ÚæWGƒŸG

á«∏NGódG É¡dɪYCG Ò°ù«Jh áeÉ©dG áØ«XƒdG IQGOEG ø°ù◊ áeÉg IGOCG »Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG áfhóe ó© oJ Gò¡d áeóN ÒjÉ©ªc ᪶æŸG πNGO πª©dG óYGƒb »Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG áfhóe Oó–h ,ÚæWGƒŸG ™e É¡JÓeÉ©Jh .ádAÉ°ùŸG äÉÑ∏£àeh iƒµ°ûdÉH Ωó≤àdG óYGƒbh ,á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°ü∏d IOóëŸG äÉÑ∏£àŸGh AÓª©dG .AGõ÷Gh áHÉKE’Gh ÖjQóàdÉH á≤∏©àŸGh á«dÉŸGh ájQGOE’G äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y áfhóŸG óYÉ°ùJ ɪc äɵ∏ટGh ¥QƒdGh ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCGh ∞JÉ¡dÉc á°ù°SDƒŸG OQGƒe ™e ó«°TôdG πeÉ©àdG á«Ø«c í°VƒJh

.áeÉ©dG

¢ûjhQO óªMCG QƒàcódG ájQGOE’G ᫪æà∏d ádhódG ôjRh ó«°ùdG øe QGô≤H áfhóŸG ™°Vh ≈`a AóÑdG ” óbh áëaɵŸ IóëàŸG ºeC’G á«bÉØJ’ áHÉéà°SÉch …QGOE’G πª©dG ôjƒ£J äGƒ£N ióMEÉc 2009 ΩÉY

.á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG ≈`a øWGƒŸG AÉ°VQ ≥«≤ëàd IóYÉ°ùŸG á∏«°SƒdG ¿ƒµàd OÉ°ùØdG

…õcôŸG RÉ¡÷G ™e ∑GΰT’ÉH á«æWhh á«dhO äGÈN πÑb øe »Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG áfhóe á©LGôe â“ ádhódG ôjRh ó«°ùdG ó¡Y ≈`a É¡d á«fƒfÉ≤dGh á«¡«LƒàdG AiOÉÑŸG ™°Vh ” å«M IQGOE’Gh º«¶æà∏d

2012 Oƒªfi ÊÉg ¢Sóæ¡ŸG ájQGOE’G ᫪æà∏d

GQGôb Qó°UCG 2013 ΩÉY ájQGOE’G ᫪æàdGh á«∏ëŸG ᫪æàdG ôjRh Ö«Ñd ∫OÉY AGƒ∏dG ó«°ùdG ‹ƒàHh øjhGhO »ØXƒe ™«ªL ™e ájQGƒM äGAÉ≤dh πªY ¢TQh ó≤Yh áfhóŸG ¿ƒª°†e ìôW ≈`a AóÑdÉH »YƒdG ™aQ ≈`a kGÒÑc kGôKCG ¬d ¿Éc ɇ ájQƒ¡ª÷G iƒà°ùe ≈∏Y É¡d á©HÉàdG äÉjôjóŸGh äɶaÉëŸG πµ°ûdÉH áfhóŸG êhôNh º¡©e â“ »àdG äÉ°ûbÉæŸGh AGQB’G øe IOÉØà°S’Gh äÉ¡÷G √ò¡H »Ø«XƒdG

.¿B’G ¬«∏Y »g »àdG »FÉ¡ædG

π«µ°ûàH 2014 ΩÉY …QGO’G ìÓ°U’Gh á©HÉàŸGh §«£îàdG ôjRh »Hô©dG ±ô°TCG QƒàcódG ó«°ùdG ΩÉb äGQGRƒdG ≈∏Y Égô°ûfh É¡àYÉÑ£d áeRÓdG äɪ«∏©àdG Qó°UCG ɪc áfhóª∏d á«FÉ¡ædG á©LGôŸG AGôLE’ áæ÷

.ÊhεdE’G É¡©bGƒe ≈∏Y É¡àMÉJGh ádhódÉH …QGOE’G RÉ¡÷Gh äɶaÉëŸGh

πª©dG ádhGõe ÒjÉ©eh º«b ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú∏eÉ©∏d »Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG áfhóe ¢ûbÉæJh .ÚæWGƒŸGh AÓeõdGh Ú°ShDhôŸGh AÉ°SDhôdGh áØ«XƒdG ™e ábÓ©dG ä’É› ≈`a ΩÉ©dG »Ø«XƒdG

iQGOE’G ìÓ°UE’Gh á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGRh

( ájQGOE’G ᫪æàdG)

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL

ádhó∏d iQGOE’G RÉ¡÷ÉH Ú«fóŸG Ú∏eÉ©∏d ≈Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe 2