С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1 | 1 |

ПОСЛАННЯ БОГОРОДИЦІ, ЦАРИЦІ МИРУ

від 25 жовтня 2014 року, Меджугор’є

Через візіонерку Марію Павловіч-Люнетті

«Дорогі діти!

Моліться в цей благодатний час і шукайте

заступництва всіх святих, які вже є у світлі. Нехай

вони вам будуть прикладом і заохоченням день у день

на шляху вашого навернення. Діточки, будьте свідомі,

що ваше життя коротке і минуще. Тому прагніть

вічності і приготовляйте ваші серця у молитві. Я з

вами і заступаюся перед Моїм Сином за кожного з вас,

особливо за тих, які Мені й Моєму Синові посвятились.

Дякую вам, що відповіли на Мій заклик.»

Листопад/2014

МОЛИТОВНЕ

НАМІРЕННЯ

НА ЦЕЙ МІСЯЦЬ :

МОЛИМОСЯ ЗА

ПОМЕРЛИХ .

В Ц Ь О М У

Н О М Е Р І В И

З Н А Й Д Е Т Е

Розважання для молитовних груп 2-5 Послания на тему: ”Наслідуйте святих...” 6 Славко Барбарич: Постіться серцем 7-8 Сім’я: погляд Церкви 9 Свідчення: «Oтче Cлавку, зараз ти 10 на небі, молю тебе, дай мені частинку свого духа». Оголошення «Світло Марії» Координатори 12-15

| 2 | С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1

РОЗДУМИ НАД ПОСЛАННЯМ ДЛЯ МОЛИТОВНИХ ГРУП

ЖИТТЯ — КОРОТКЕ І МИНУЩЕ (о. Любо Куртович)

У посланні минулого місяця Б о г о р о д и ц я просила нас с в і д ч и т и з

радістю про свою

віру та про молитву. Вона закликала нас бути світлом для інших. Наша

реальн ість є світло. Світлом для інших ми стаємо тоді, коли п о г л и н а є м о

світло від Ісуса,

який сказав: Я — світло світу. Сенс життя полягає в тім, аби віддати своє життя за інших, тобто за Ісуса, який

єдиний дає повноту і достаток життя.

Із послання цього місяця бачимо, як Богородиця ходить разом із Церквою Свого Сина. Вона є Матір'ю Церкви. Вона

відчуває і глибоко переживає всі болі її дітей на дорозі до прославленої Церкви в небі. Ми є паломницька Церква. Ще не дійшли до цілі, тому нам потрібні

п і д тримка , заохоче ння і

заступництво Небесної Матері. Наше життя – це подорож.

Витримати в дорозі ми зможемо, якщо знаємо, куди нам потрібно йти. Якщо з вірою приймемо Ісусову обітницю, якщо віримо в

Ісусові слова, тоді розпізнаємо

ціль, до якої спрямоване наше життя. На цій дорозі ми не залишені самі. Святий Павло

охоробрює нас словами: «Тому і ми, маючи навколо себе таку велику хмару свідків, відкиньмо всякий тягар і гріх, що так легко обмотує, і біжімо витривало до

змаг ання, що призначене нам» (Євр. 12,1).

С а м е в ц і д н і , з а християнською традицією, ми

в і д в ід у є м о мо г и л и св о ї х померлих. Ці могили нас

попереджають про минущість життя, так, як говорить Пресвята Богородиця у своєму посланні: “Діточки, будьте свідомі того, що

ваше життя коротке і минуще”. Буває так, що ми живемо й

С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1 | 3 |

шляху пройти свідомо, достойно, особисто, хотіла приготуватися до смерті. Сучасна людина молилася б так: «наглу і несподівану смерть подай нам, Господи». Смерть

нехай прийде несподівано, щоб не було часу для роздумів і терпінь.

Чого ми потребуємо? Нам

потрібна особиста віра в життя після смерті. Потрібен досвід

зустрічі з Воскреслим і Живим. Досвід зустрічі з Ісусом померлим і воскреслим. Потрібна віра в Його присутність у Святих Тайнах. Віра у відпущення гріхів, у прощення, у Хліб, який дарує

життя.

Посвятімо своє життя Діві Марії та її Синові, щоб уже сьогодні ми відчули перемогу життя над смертю.

Молитва

П р е с в я т а Д і в о М ар і є ,

звертаюся до Тебе, присутньої у славі Небесного Отця. Тобі

відкриваю своє серце, щоб Ти заступалася за нас, які є ще на дорозі віри, щоб одного дня ми могли перебувати у славі разом з Тобою. Одного разу Ти сказала нам: «Дорогі діти, метою моїх

послань є бажання, щоб ви вже тут були щасливі і щоб були там, де я». Своїм Непорочним Серцем притягни нас до Себе, щоб ми через Тебе і з Тобою могли бути ближчими до Ісуса, Твого

Сина. Випроси нам глибоку свідомість минущості цього світу і нашого життя на землі, щоб ми могли прагнути за н е б е с н и м , в і ч н и м і непроминальним. Амінь.

забуваємо про смерть, нібито вона не прийде або нібито нас це не стосується. Смерть немовби загубилася. Наче її немає. Але смерть не є поза нами. Ми

носимо її з собою. Її прихід не чекає на нас у далекому майбутньому, бо кожна наша хвилина, все, що робимо,

думаємо, відчуваємо, є смертним. Все людське підлягає смерті. На

всьому, що маємо, і ми є спочиває тінь смерті.

Ставлення сучасної людини д о с м е р т і п о в н и т ь с я суперечностями. Смерть – це табу. Про неї не дозволено

говорити, її не згадують у

лікарнях, уникають згадки про неї на кожному кроці. Сім’я більше не є простором, у якому людина переживає та вирішує хвилини народження, хвороби і

вмирання, а місцем для проживання та сну. Турботу за хворими та вмираючими перебирають на себе світські установи. Доленосні миті людини

відкидаються на край життя, не

вирішуються вже особисто, у родинній спільноті, але технічно, в спеціалізованих установах. З іншого боку, смерть стала засобом розваги, лікарством проти життєвої нудьги в

розважальних телепередачах, у фільмах із вбивствами та

в м и р а н н я м , с м е р т ю . Матеріалізація смерті рухається в тому ж напрямку, що і її придушення.

Ставлення Середньовіччя до смерті виражалося проханням: «Від наглої й несподіваної смерті охорони нас, Господи!» Людина бажала останню частину свого

| 4 | С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1

“Я з вами”, — говорить нам наша небесна Мама. Разом з Нею з

нами перебуває і все небо, ангели, які дбайливо супроводжують кожен наш земний крок. Свята Тереза з Лізьє

обіцяла нам: «У небі я свій час буду проводити так, що робитиму добро на

землі. Я буду проливати на землю трояндовий дощ» Мати Тереза у 1962 році написала: «Якщо я колись

стану святою, то буду святою «темряви». Я не буду у небесах, а світитиму тим на землі, що

перебувають у темряві». Через день після смерті Славка Барбарича Діва

Марія у посланні говорить: «Радію разом з вами і хочу вам сказати, що ваш брат

Славко народився на небі й заступається за вас».

Безліч святих досягнули світла вічності. Кожен з них виявив свій «спосіб, як

здобути небо». Це можливо і для кожної людини. Ми створені для вічного життя

у небі. В с ь о г о дн і ш н ь ом у

посланні Богородиця

заохочує нас: «прагніть вічності і приготовляйте свої серця у молитві». Іншими словами, молитва

означає зустріч із Господом, погляд у вічність. У молитві ми вирішуємо, як має виглядати наше житт я . Моли т ися о значає

проживати життя з Господом, на щоденні турботи дивитися разом з Н и м . З а п и т у в а т и Й о г о ,

отримувати відповіді, дозволити

Йому діяти за Його волею. Дарувати себе ближнім, подивляти

Ісуса в природі, у людях, у всьому, що відбувається, шукати Його

обличчя. Тому Марія найчастіше

повторює нам заклик до молитви: «Любі діти, без молитви не можете жити і казати, що ви Мої.

Молитва це радість. Молитва це те, за чим прагне людське серце. Тому, дітоньки, наблизьтесь до

Мого Непорочного Серця і знайдете

ПРАГНІТЬ ВІЧНОСТІ (Терезія Гажіова)

...Молитися означає

проживати життя з Господом...

С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1 | 5 |

Наша наступна молитовна зустріч відбудеться

в суботу 1. 11. 2014.

В цьому місяці будемо молитися

ЗА ПОМЕРЛИХ .

Бога» (25.11.2004). «Вирішіть

щодня присвячувати час Богові і молитві, аж поки вам молитва не стане радісною зустріччю з Богом. Тільки так ваше життя матиме

с е н с , і з р а д і с т ю роздумуватимете про життя вічне.» (25. 04.

2000). «Бачите, чуєте, відчуваєте, що в серцях багатьох людей немає Бога. Не бажають Його,

тому що далеко від молитви і не мають миру. Діти Мої, ви моліться, живіть за Божими Заповідями. Ви будьте молитвою,

ви, хто з самого початку сказав “так” Моєму заклику. Свідчіть про Б о г а і М о ю

присутність» (25.02.2014).«Будьте молитвою і любов’ю для всіх тих, хто далеко від Бога і Його любові» (25.03.2014).

Святі — це люди, які повністю

віддалися Богові, так, як вчимося у школі Марії і ми. Люди шукали їх, бо бачили в них відображення Божої любові, запах вічності, який

притягає. Сьогодні на черзі ми. Чекають нас наші ближні, щоб

ми Серцем Марії подарували їм

у с м і ш к у , з а с т у п и л и с я з а несправедливо звинуваченого, перев’язали рани, потішили

добрим словом , в ідв і дали покинутих. Марія веде нас, як Ісус

Своїх учнів, спуститися з поверхні на глибину, жити серцем.

Нам не треба шукати чогось нового з Марією – Вона повторює

н ам вч е н н я І с у с а . Я кщ о

намагатимемось проживати серцем Її послання, будемо йти безпечно дорогою святості до вічного життя. Її школа по-

простому – це значить намагатися жити за Євангелією, конкретно, кожен день.

Молитва:

Дякуємо Тобі, Маріє, за радість, якої зазнаємо, коли говориш нам, що Ти з нами й заступаєшся за нас. З радістю і всією душею

посвячуємо себе Твоєму Синові й Тобі. Разом зі святими просимо про вірність у виконанні малих

щоденних обов’язків з любов’ю, щоб здійснилися великі Божі плани з нами і через нас. Амінь.

...Її школа по-простому – це

значить намагатися жити за Євангелією, кожен день...

| 6 | С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1

НАСЛІДУЙТЕ СВЯТИХ...

...Діточки, Мій заклик хоче бути для вас закликом, щоб ви зважилися йти дорогою навернення; тому

моліться і просіть заступництва всіх святих. Нехай вони будуть для вас прикладом, підбадьоренням

і радістю до життя вічного... (25 жовтня 2010)

...Це благодатний час для сім’ї, тому закликаю вас відновити молитву. Нехай Ісус буде в серці вашої

сім’ї. У молитві вчіться любити все, що святе. Наслідуйте житія святих, щоб вони могли бути

вашим стимулом і учителями на дорозі святості. Нехай кожна сім’ї стане свідком любові у цьому світі

без молитви та миру... (25 жовтня 2004)

...Наслідуйте життя святих, і нехай вони будуть

вам прикладом, а Я буду підбадьорювати вас, поки

Всемогутній дозволить Мені бути з вами...

(25 вересня 2006)

...Я є з вами і сьогодні радію, що Всевишній дарував Мені можливість бути з вами, вчити вас, провадити вас дорогою досконалості. Дітки, хочу, щоб ви були прекрасним букетом квітів, який хочу подарувати Богові на день Усіх Святих. Закликаю вас відкритися та жити, беручи за приклад святих. Мати-Церква вибрала їх, щоб вони могли бути стимулом для вас у щоденному житті... (25 жовтня 1994)

...Діти, моліться, поки молитва не стане для вас

радістю. Просіть через ваших святих

покровителів, щоби вони допомогли вам зростати

в любові до Бога... (25 липня 2002)

http://showerofroses.blogspot.com

С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1 | 7 |

Славко Барбаріч, OFM

Вступне слово

Говорити про піст сьогодні, в епоху споживання і споживацького менталітету, – це говорити на забуті

релігійно-біблійні та християнські теми. Тоді як у Церкві повністю

втрачено не тільки практику, але також і значення посту, світ дедалі більше говорить про піст лікувальний

і про різноманітні дієти, якими бажаємо протистояти хворобам і

надмірній вазі. Дедалі більше спеціалізованих клінік пропонують

лікувальний піст, мають дуже добрі результати, що приваблюють дедалі б ільше людей, як і шукають

допомоги. Також добре знаємо, що багато сучасних хвороб спричинені

надмірним споживанням їжі й н а п о ї в , т а й з а г а л о м

н е в п о р я д к о в а н и м с п о с о б о м харчування. У таких небезпеках людина шукає рішень, які дають

надію. Ось чому дедалі більше людей – окремих осіб або рухів – прагнуть

повернутися до природи й до природного способу життя. І що

більшій кількості людей вдасться це зробити, то менше буде жертв способу життя, який не рахується з

природою. Кожна релігія визнає піст, і всі

ПОСТІТЬСЯ СЕРЦЕМ

р е л і г і ї в и м а г а л и в і д с в о ї х

послідовників посту. В біблійному об’явленні Старого Завіту також

ідеться про піст, і він завжди пов’язаний з молитвою як засобом

досягнення миру. Новому Завіту також знаний піст. Ісус постив перед т и м я к п о ч а т и п р и л ю д н о

проповідувати і заповідав своїм Учням постити. У церковній традиції

п іст пов ’язаний особливо з Євхаристією та з часом Великого

посту й підготовки до свят. Цієї традиції дотримувались упродовж багатьох століть, та останнім часом у

Церкві залишився від неї ледь помітний слід. Є ще Попільна Середа

і Страсна П’ятниця, але й ці два дні втратили свій практичний зміст і

правдиве значення. Ця книга постала з контексту

| 8 | С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1

СІМ’ЯМ, ЩОБ БУЛИ СИЛЬНИМИ У БОЗІ… (Ванда Полтавска)

«Між «шануй» і «люби» є глибокий зв’язок. Честь у первісному розумінні поєднана з чеснотою справедливості, але її не можна д о к л а д н о п о я с н и т и , н е покликаючись на любов до Бога і до ближнього» (Лист до родин, 15)

Ця Божа заповідь, яка нібито адресована до дітей, у своїй суті

є насправді дуже непроста заповідь, адресована батькам, щоб вони були

такими, що заслуговують на пошану і з а х о п л е н н я с в о ї х д і т е й . Безсумнівно, є також батьки, які

вповні заслуговують на пошану, але їхні діти не усвідомлюють цього й

поводяться невідповідно. …Пошана прямо пов’язана зі

святістю, з «сакрумом», перед якими

замовкаємо з подивом. Протягом життя людина має

знайти щось святе чи когось, кого шануватиме, інакше в душу можуть закрастися пустка та безнадія…

Потреби людського серця й

людського «я» цілком задовольняє пошана до Божої святості. У гімні

прослави «Свят, свят, свят, Господь Бог» виражена ця пошана. Коли Бог заповів обов’язок шанувати батьків,

Він ніби вилив на них частину Своєї святості. І зробив батьківство

й материнство джерелом святості, яка вимагає пошани. Ця святість, що походить від Бога, і робить

людей батьками. Звідси випливає святість тіла людини, святість

подружнього сексуального життя, святість подружжя. Джерело пошани до батьків перебуває в

Самому Богові й походить від Нього, але мусимо його у людині

виявити. Пошану дітей до батьків доповнює вдячність за життя. Батькам належать вияви пошани й

через те, що вони, батьки, прийняли цю роль батьківства,

виконали її, стали батьками.

подій у Меджуґор’ї. Заклик постити

зненацька заскочив багатьох людей: багато хто вважає, що йдеться про

перебільшення та фанатизм, оскільки нас закликають постити на

хлібі й воді два дні на тиждень, в середу і п’ятницю. Багато хто вважає це неможливим, а навіть

непотрібним. Послання про піст дають зрозуміти, що Пресвята

Богородиця так не вважає. Вона міркує по -біблійному та по -

церковному. Вона знає правдиві й перевірені умови для духовного росту, а такими умовами є піст і

молитва. Розважаючи над своїм досвідом

посту і над досвідом людей, які брали участь у тижневих семінарах

посту й молитви, я дедалі ясніше бачу всю несправедливість, завдану практиці посту в наш час, а в тому –

і в сю кривду , яко ї зазнає

правильний духовний ріст. Шановний читачу, в цій книжці я

звіряю тобі мої роздуми про піст і про мій досвід посту. Хочу допомогти

тобі зрозуміти, як потрібен піст і що постити - це добре – як для тіла, так і для душі. Понад те, хочу допомогти

тобі зважитися на піст, аби ти сам досвідчив, як це добре - постити.

Звіряючи тобі всі мої роздуми й

досвід, прошу Бога, щоб дав тобі

милість почати постити й молитися,

щоб ти сам досв ідчив , що

Богородиця має всі підстави

закликати нас до посту й молитви.

1Попільна Середа - за уставом римо-католицької церкви перший день Великого посту. У римо-католицькій традиції Великий піст починається в середу (тут прим. перекладача).

С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1 | 9 |

СІМ’Я: ПОГЛЯД ЦЕРКВИ

Ця роль на сьогодні втратила

свою гідність – через головний гріх, яким відкидаються батьківство й материнство. Ціна людського життя

в епоху голокосту, абортів та евтаназії настільки зменшилася, що

факт давання життя перестав бути предметом пошани.

Однак з четвертої заповіді

випливає, що факт батьківства має бути основою пошани до родичів,

незалежно від їхніх особистісних рис. Запорукою пошани є тільки те,

що вони – батьки. Ця заповідь не містить жодних передумов, які б виправдовували брак пошани до

батьків. Той, Хто Є, не сказав, що ти маєш поважати лише святих батьків

– ти маєш шанувати їх якими б вони не були. Маєш шанувати їх, бо вони батьки. Таким чином, той факт, що

вони співпрацюють у творінні з Богом, підносить їх і надає їм

гідності, за яку діти повинні їх шанувати.

Як часто в наші дні люди

соромляться своїх батьків, або не хочуть їх знати, а іноді взагалі не

знають, хто вони. Маніпуляції із заплідненням можуть довести світ до повного знищення засадничої

пошани до батьків. Коли людина зачата у

спосіб, противний Божим намірам, вона не знатиме своїх

коренів, не знатиме батька й матері, бо

зачата у пробірці як т в а р и н а – експериментально.

З а г р о з а п о ш а н і батьківства йде як від

самих батьків, так і від дітей. Інститут родини перебуває під

загрозою, якої не уникнути, не зберігши

родинних цінностей, повну пошану дітей до

тата і мами. Це обов’язкова умова як для одних, так і для

інших! Іноді дитина

отямиться лиш тоді, коли батьків уже нема, аж тоді зрозуміє, ким вони для неї були. І

тоді в людському серці зародиться біль, що не зуміли за життя

проявити те, що було глибоко заховане під фальшивим соромом чи псевдомодерністю.

В серці кожної людини є місце, в якому народжується пошана до

батька і матері, бо в людському серці завжди присутній Божий слід. Треба тільки його знайти, розбудити

й виявити, хоч і буде це «проти течії світу»!

Роздуми про Церкву і родину

взяті з книги: Родинам, щоб були сильними в Бозі..., Ванда Полтавска

...Іноді дитина

отямиться лиш тоді, коли батьків уже нема, аж тоді зрозуміє,

ким вони для неї були...

| 1 0 | С В І Т Л О М А Р І Ї |

СВІДЧЕННЯ

«OТЧЕ CЛАВКУ, ЗАРАЗ ТИ НА НЕБІ, МОЛЮ ТЕБЕ, ДАЙ МЕНІ ЧАСТИНКУ СВОГО ДУХА»

(Еріх, Австрія)

Я священик уже три роки, але мій шлях до Бога був дуже

довгим. Юнаком я блукав шукаючи смисл життя.

Одного дня дуже погано себе почував, і тоді Бог дав мені відчути надмір Своєї любові. Я почав

запитувати себе, де той Бог

перебуває. Ходив від секти Муна до свідків Єгови й навіть не подумав, що Бог міг перебувати в Церкві.

Одного дня прокинувся і раптом зрозумів, куди належу, але не знав

чому. Підійшов до вікна, живу я в Іннсбруку, в центрі міста. Вулиці були переповнені людьми, а я не

розумів, з якої причини. Вийшов на вулицю і питав їх, чому вони тут

зібралися. Сказали мені, що через місто проходить Папа Іван Павло ІІ. Мав пройти дуже близько від мого

дому, тому я подумав: коли вже Папа приходить, піду на його Святу Месу. Міг би сказати, що Папа

прийшов по мене, до мого дому! Під час тої Святої Меси, яку служив

Папа, в мені відбувалася духовна боротьба. Непокоїло питання: чи Ісус насправді присутній у гостії, чи

це лише хліб? Вирішив, що це

справді Ісус, і від тої самої хвилини

впродовж цілого тижня радів неділі. Чув голос, який мені сказав:

„Прийди, прийди!“

Минув деякий час, поки я знайшов дорогу й до Матері Божої.

Один мій друг колись дав мені книжку про посвячення себе Божій

Матері і сказав

мені, що одного д н я я ї ї

прочитаю. Рік або два після того я дійсно

почав читати ту к н и ж к у й

в и р і ш и в п о с в я т и т и с я Марії. Тоді навіть

не знав, що існує Меджуґор'є, але на тридцятий

день, на день п о с в я т и , я

о п и н и в с я у Меджуґор'ї. Посвяту здійснив у церкві, в хвилини об'явлення. Було

літо 1993 року, тривала війна, відбувався Фестиваль молоді. У зеленому наметі, який стояв

недалеко від церкви, Марія П а в л о в и ч г о в о р и л а п р о

Богородицю. В ту мить я почув голос, який сказав мені: „Прийди, прийди!“ Я знав, що це була Божа

Мати. Знав, що кличе мене до хреста. Тоді також розмовляв і з

отцем Славком, сказав йому, що, певно, хочу бути священиком. Він мене лише поплескав рукою по

грудях. Хресна дорога на Крижевац. Кілька років по тому, коли я

вже працював лікарем, хотів познайомитися зі спільнотою

Блаженств, аби побачити, чи це часом не є моя дорога. З ними жив

С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1 | 1 1

МОЛИМОСЯ ЗА СВЯЩЕННИКІВ

Запрошуємо вас створити молитовну групу Маргаритка! Вона повинна складатись із семи учасників, які можуть бути окремими особами, так і сім’ями. Завдання цієї молитовної групи—кожен день тижня молитися за конкретного священника за своїм вибором. Контакти і більш детальну інформацію ви можете знайти на сайті: www.margaretka.org.pl/ru

близько року. Однієї п'ятниці в

листопаді, в дуже погану дощову погоду, думав, чи піти на Крижеваць, на Хресну дорогу, чи ні.

Коли негода, вгорі дуже слизько і небезпечно, справді погано. Про себе вирішив і сказав: „Іду на

Крижевац“. Тоді не думав про священиче покликання, але що хочу

одружитися й мати сім'ю. На Хресній дорозі, кілька стацій переді мною, був отець Славко з маленькою

групою – 10-20 парафіян. Подумав: „Ти стільки борешся, хочеш чи не хочеш іти на Хресну дорогу, а отець

Славко майже кожного дня, в будь-який час, іде на одну чи на другу

гору». Коли я вже був на 13-й стації,

побачив, як якісь люди біжать униз.

Подумав, що немудрі, адже слизько i к р у т о , к а м ' я н и с т о і д у ж е

небезпечно. Коли завернув, побачив одного священика, який сидів між схилами. Підійшов ближче й оглянув

його, серце його зупинилося, було мені зрозуміло, що це отець Славко і що він при смерті. Спробували

зробити штучне дихання, але це не допомогло. Тоді я сказав людям:

„Моліться, моліться, отець Славко вмирає!“ У тій хвилині перестав падати дощ, було це між 13-ю і 14-ю

стаціями, звідти видно церкву. Сонце освітило церкву, і на небі

з'явилася веселка. Потім сонце осіяло хмари, здавалось, ніби на небі висять гірлянди. Я був упевнений,

що отець Славко пішов до неба.

може давати Бог – хто інший може? Хочу подякувати Божій Матері, Іванові Павлу ІІ й отцеві Славкові, а

найб ільше нашому доброму Небесному Отцеві. Ісус воістину воскрес.

У церкві плакав більше

години.

Після того ми понесли отця Славка вниз. Було це дуже тяжко, слизько. Я молився так: „Отче

Славку, зараз ти на небі, молю тебе, дай мені частинку свого духа“. Ми його несли, тіло його було без життя,

а руки його метлялися увсебіч. Я отримав удар по плечах, і це собі

пояснив, ніби мені отець Славко каже: „Я закінчив свою хресну дорогу, тепер починається твоя“. Як

тільки ми зійшли вниз, я пішов до церкви, бо хотів побути у спокої й

тиші. Більше години я плакав, не знаючи чому. Потім зрозумів, що отець Славко вимолив мені ласку,

щоб я не думав лише про себе. Я вирішив стати священиком. Почав вивчати богослов'я у Римі й Австрії,

і зараз вже три роки є священиком. Немає нічого кращого, ніж бути

священиком. Священик може давати Бог – хто інший може? Хочу подякувати Божій Матері, Іванові

Павлу ІІ й отцеві Славкові, а найб ільше нашому доброму

Небесному Отцеві. Ісус воістину воскрес.

| 1 2 | С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1

Більш детальну інформацію та програму зустрічі ви знайдете за посиланням:

http://www.medjugorje.com.ua/svitlo/u/index.html

Дорогі друзі! Висловлюємо щиру подяку всім, хто відвідав наші веб-сторінки

www.bzooco.com або www.mir.com.hr і записався на годину молитви Розарію за здійснення планів Богородиці миру в усьому світі.

У жовтні на безперервну молитву (1490 годин) записалося більш ніж 900 осіб із України, Латвії, Литви, Чеської Республіки, Росії, Угорщини, Польщі, Мексики,

Словаччини та інших країн. Молитися разом – це велика ласка. Ми дякуємо нашій Небесній Матері за те, що Вона пробудила в

стількох серцях бажання об’єднатися і зробити щось красиве для Царства Божого і цього світу. Вдячні вам за те, що відкрили свої серця і молилися за мир там, де він найбільше потрібний. Дякуємо за час,

подарований Богородиці, і молитви, що мають силу змінити світ, зупинити війну і

виєднати безцінний дар миру для цього світу.

Хочемо запитати: чи готові ви молитися й надалі? Пропонуємо

продовжити безперервну молитву до кінця 2014 року.

С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1 | 1 3

2 ЛИСТОПАДА 2 ЛИСТОПАДА -- ДЕНЬ ПДЕНЬ ПОМИНАННЯ ПОМЕРЛИХОМИНАННЯ ПОМЕРЛИХ Отримання відпусту в період від 1 до 8 листопада Отримання відпусту в період від 1 до 8 листопада

Вірні, які у день Поминання усіх померлих відвідають храм Вірні, які у день Поминання усіх померлих відвідають храм

чи каплицю та помоляться Отче наш і Вірую, можуть отримати чи каплицю та помоляться Отче наш і Вірую, можуть отримати

повний відпуст, який можуть пожертвувати лише за душі у повний відпуст, який можуть пожертвувати лише за душі у

чистилищі. Крім цього, треба виконати ще три умови: чистилищі. Крім цього, треба виконати ще три умови:

1.Св. сповідь (незадовго до того або після)

2.Св. Причастя (найкраще того самого дня)

3.Молитва в наміренні Святішого Отця (Отче наш, Богородице Діво,

Слава)

Oкрім того, треба бути внутрішньо вільним від пристрасті до гріха. Це - найбільш суттєва умова, що передбачає не лише зобов'язання приступити до

таїнства сповіді, якщо совість обтяжена гріхом, але і справжню і постійну потребу душі бути вільною від всякого гріха. Вірні, які побожно відвідають кладовище і помоляться за померлих, можуть дістати відпусти, які

призначені для душ у чистилищі, щодня з 1-го до 8-го листопада. Треба

виконати і вище наведені умови.

Одна Св. Сповідь достатня на усі відпусти.

24 листопада 2014 года

ми відзначаємо 14-ту річницю з дня смерті отця Славко.

Дякуємо Богу за приклад

його життя та відданості школі Богородиці.

| 1 4 | С В І Т Л О М А Р І Ї |

ХТО МИ?

«Світло Марії» - це молитовна

спільнота, члени якої хочуть йти

дорогою святості, котрою нас в ці

часи веде Пресвята Діва Марія.

Свідченням свого життя вони

хочуть приносити Ісуса—Світло

світу, в світлі Євангелія і послань

Діви Марії для цього світу;

обновляти життя в іри в

парафіяльних спільнотах

Дорогі діти!

І сьогодні в Моєму серці радість. Я хочу подякувати вам за те, що ви здійснюєте Мій задум. Кожен з

вас важливий, тому, дітоньки, моліться і радійте разом зі Мною за кожне серце, яке навернулося і

стало знаряддям миру на цій землі. Молитовні групи мають велику силу, через них, діти, Я можу

бачити, як Святий Дух діє у світі. Дякую, що відповіли на Мій заклик!» 25. 06. 2004.

Часопис виходить щомісяця з грудня 2004 року,

після 25-го числа кожного місяця, коли

Богородиця дає Послання. Газета розсилається

через Інтернет російською, словацькою,

українською, англійською, німецькою, литовською

і латиською мовами.

За допомогою часопису “Світло Марії” ми

єднаємося з молитовними групами у різних

країнах. Разом з нами моляться наші брати і

сестри в Росії і в Україні, в Литві, Латвії, Молдавії

і Білорусі, в Казахстані і Таджикистані, Румунії,

Пакистані, США, Індії, Німеччині, Австрії,

Словаччині і Чехії

Молитовні групи збираються раз на тиждень, за домовленістю всіх їхніх членів. Ми зустрічаємося в сім'ях або в храмах. Зустрічі прості: молитва на Вервиці, розважання над Божим словом, Посланнями, молитви в наміреннях Богородиці, за потреби ближніх, посвячення себе Непорочному

Серцю Марії.

Духовно ми єднаємося на молитві в першу суботу місяця. Якщо можливо, члени групи того дня організовують молитовну зустріч, моляться три вервиці, беруть участь у літургії, адорують Найсвятіші Тайни, читають розважання з часопису. Увесь місяць моляться в наміренні, надрукованому

в номері.

молитовні групи см

ПЕРША СУБОТА МІСЯЦЯ

Якщо бажаєте приєднатись до нас у молитві чи отримувати часопис, напишіть на mail: gospa3@gmail.com

НАМАГАЙМОСЯ ЖИТИ ЗА ПОСЛАННЯМИ БОГОРОДИЦІ:

- щодня молитись три вервиці

- постити в середу і п’ятницю

- щомісяця сповідатись

- часто брати участь в Літургії, причащатись, адорувати Святі

Тайни

- молитись за священиків

- зустрічатись в молитовних групах хоча б раз на тиждень

- істотно служити, допомагати ближнім

С В І Т Л О М А Р І Ї | 2 0 1 4 / 1 1 | 1 5

КООРДИНАТОРИ CM

Інтернет-сторінки про Меджугор’є:

СЛОВАЦЬКА:

www.medjugorje.sk

www.gospa.sk

ЧЕСЬКА:

www.medju.com

РОСІЙСЬКА:

www.medjugorje.ru

УКРАЇНСЬКА:

www.medjugorje.com.ua

www.gospa.com.ua

ЛАТИСЬКА:

www.medjugorje.lv

ЛИТОВСЬКА:

www.medjugorje.lt

АНГЛІЙСЬКА:

www.medjugorje.net

НІМЕЦЬКА:

www.medjugorje.de

ВЕЧІРНЯ МОЛИТОВНА

ПРОГРАМА ON-LINE

(В верхньому меню справа клікніть на “Multimedia”, потім “Live

streaming Medjugorje”, попередньо необхідно зареєструватися (ввести своє ім'я, прізвище, країну і адресу електронної

пошти).

Якщо ви бажаєте фінансово підтримати місію “Світло Марії”,

можете переказати свій внесок на рахунок

власник рахунку: SVETLO MÁRIINO, n.o.;

название банка: Slovenská sporiteľňa (Erste Group bank);

номер счёта: 5058517603 / 0900;

IBAN: SK5409000000005058517603;

BIC/SWIFT: GIBASKBX;

IČO:45743304. Щиро Вам дякуємо!

Відповідно до постанови, виданої папою Урбаном VIII і проголошенням II Ватиканського собору, автор заявляє, що не має наміру випереджувати офіційного рішення Церкви про надприродний характер подій та послань, про які говориться на цих сторінках. Це право належить до компетенції і авторитету Церкви, якій автор повністю підкоряється. Такі слова як "об'явлення, чудеса, послання" та інші подібні вислови записані зі слів людей

Шановні читачі часопису «Світло Марії»! Поширення цього видання без виправлень дозволене і вітається. При копіюванні окремих частин і їх використанні в іншому контексті необхідно отримати спеціальний дозвіл в редакції. Контакти за адресою: gospa3@gmail.com

Меджугор'є Svetlo Máriino

tel.fax: + 387 36 650 004

tel. mob: + 387 63 682 620 gospa3@gmail.com

Словаччина Marta Uchalová

tel. mob: + 421 905 412 040

marta@maria.sk

Чеська Республіка

Jana Prudká

jprudka@email.cz

РОСIЯ Ольга Князева

tel.fax: + 7 3472 771 617

tel.mob: + 7 9174 643 735 olga_knyazeva@list.ru

knyazev@anrb.ru

УКРАЇНА

Світло Марії

моб. + 380 992 57 29 15 svitlomarii@gmail.com

ЛИТВА Danute Totoraytite tel: + 370 52 343 330

mirija3@gmail.com

ЛАТВIЯ

Mārīte Jēkabsone

tel. mob: + 371 29 496 878

bernadetster@gmail.com

Franciska Strode tel. mob: + 371 26 300 819

franciska.strode@inbox.lv

МОЛДOВA

Владимир Надкреницини

nadkrenicinii@mail.ru

АНГЛОМОВНІ Jaroslava Pytelová

jarka.pytelova@gmail.com

НІМЕЦЬКОМОВНІ Lenka Marhefková

lenka.marhefkova@gmail.com