《心繫心靈角落》- 第4期(2014年12月號)

6
《心繫心》社企 兩歲生日! 作為創辦人,見到《心繫 心》這孩子一天天的長 大,心情就像父母般,看 著他每學懂行一步、說 一句話,都叫我甜在心 裡。就讓我們分享心繫 心過去一年的成長: 1. 建立了一支可靠的團 隊:架構日漸成熟,由 多位活躍及投入的義工 擔任各部門的首領,負 責帶領項目。 2. 招募義工並強化義工 培訓:今年不少新朋友 從媒體報導認識並加入 了心繫心,為此我們舉 辦了多場義工培訓,並 新增了其他單元,邀請 專業人士教授。 3. 加強與醫院、院舍及 非政府組織結盟:除了 醫院和院舍外,去年我 們增加了與其他非政府 組織結盟,有機構更申 請款項培訓我們的義 工,為他們的院友服 務! 4. 推行《彩虹心願計 劃》: 2013 年啟動了 《彩虹心願計劃》, 9 義工配對了 9 位長者,完 成了第一次「人生回顧」 服務。 5. 擴展社區覆蓋:今年 3 月舉辦了名為《發掘生 命精彩,活出彩虹未來》 展覽會,在社區宣傳心 繫心的理念、展出「人生 回顧」作品。另外除了 「病房樂韻飄」外,今年 更組成「心繫魔法團」, 到醫院及院舍以魔術話 劇表演散播歡樂與關 懷。此外也籌備了「心繫 髮外情」長者及臨終病 人理髮服務,助他們保 持整潔外表,維持生命 HtH 主播 Christina 4 期 (2014-12 月號) 靈 角 落 靈 角 落 欄目 HtH 主播 1-2 生死談 2 潛入社區 3-5 彩虹心願 / 四格漫畫 4 敢死隊 Snapshot 5 活動時間表 6 義工分享 / 生死小事 6 心繫心編輯小組 4 (2014-12月號) 網址: www.heart2heart.com.hk 電話: (852) 6101-8685 電郵: [email protected]

Upload: hth-newsletter

Post on 06-Apr-2016

228 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 《心繫心靈角落》- 第4期(2014年12月號)

《心繫心》社企

兩歲生日!

作為創辦人,見到《心繫

心》這孩子一天天的長

大,心情就像父母般,看

著他每學懂行一步、說

一句話,都叫我甜在心

裡。就讓我們分享心繫

心過去一年的成長:

1. 建立了一支可靠的團

隊:架構日漸成熟,由

多位活躍及投入的義工

擔任各部門的首領,負

責帶領項目。

2. 招募義工並強化義工

培訓:今年不少新朋友

從媒體報導認識並加入

了心繫心,為此我們舉

辦了多場義工培訓,並

新增了其他單元,邀請

專業人士教授。

3. 加強與醫院、院舍及

非政府組織結盟:除了

醫院和院舍外,去年我

們增加了與其他非政府

組織結盟,有機構更申

請 款 項 培 訓 我 們 的 義

工 , 為 他 們 的 院 友 服

務!

4. 推行《彩虹心願計

劃》: 2013 年啟動了

《彩虹心願計劃》,9 位

義工配對了 9位長者,完

成了第一次「人生回顧」

服務。

5. 擴展社區覆蓋:今年

3 月舉辦了名為《發掘生

命精彩,活出彩虹未來》

展覽會,在社區宣傳心

繫心的理念、展出「人生

回顧」作品。另外除了

「病房樂韻飄」外,今年

更組成「心繫魔法團」,

到醫院及院舍以魔術話

劇 表 演 散 播 歡 樂 與 關

懷。此外也籌備了「心繫

髮外情」長者及臨終病

人理髮服務,助他們保

持整潔外表,維持生命

HtH 主播 Christina

第 4 期 (2014-12 月號)

心 心 繫 繫 心 心 靈 角 落靈 角 落

欄目

HtH 主播 1-2

生死談 2

潛入社區 3-5

彩虹心願 / 四格漫畫 4

敢死隊 Snapshot 5

活動時間表 6

義工分享 / 生死小事 6

心繫心編輯小組

第 4 期 (2014-12月號)

網址: www.heart2heart.com.hk 電話: (852) 6101-8685 電郵: [email protected]

Page 2: 《心繫心靈角落》- 第4期(2014年12月號)

7. 成立慈善基金:去年底成立

了《心繫心生命教育基金有限公

司》,以慈善機構模式營運。

心繫心生命教育基金獲

Section88 認可

《心繫心》於本年 6 月 24 日成

功獲得政府批覆 Section88 非

牟利團體的認可,成為香港六

千多間慈善機構之一。我們將

集中推廣生命及生死教育,加

強力量改變社會對死亡的恐懼

及忌諱,推廣「好生好死」的文

化 , 招 募 義 工 並強 化義 工 培

訓:並開展社區服務,如臨終

病人及長者關懷等。

對於我們這個没有資金、没有

背景、只有短短一兩年經驗的

民間組織,這個認可確實得來

不易,期望日後我們在這方面

有更深更廣的發展!

質素,並創造多些親近他們的機

會。

6. 推動及深化生死教育:一方

面發動宣傳工作(如訪問、刊物、

書刊),讓更多市民認識心繫心;

另方面舉辦了多個生死教育班,

向老中青三代宣揚生命。

2

心 繫 心 靈 角 落

生死談-殯儀有古講 Tim Tam

第一講 昊天罔極

~~~~~~~~

喪禮中,靈堂常見「昊天罔

極」四個大字,見得多了,但

有多少人明白它的真意呢?

這句原文出自《詩經小雅蓼

莪》:

網址: www.heart2heart.com.hk 電話: (852) 6101-8685 電郵: [email protected]

若把「罔極」釋作「無常,

無準則,無標準」之意,那

則以蒼天之「無常難測」來

抒發生死無常, 慨嘆父母過

世既無力再挽, 而自身也無

法回報養育深恩的哀傷,無

奈。

不論那個解釋, 重點都是思

父母劬勞未報, 念雙親恩深

情重的哀悼之懷!

欲報之德,

昊天罔極。

歷來對這原文的譯注,有兩

種不同的解法。若把「罔

極」解作「無盡頭」,那是

以蒼天之「無窮無盡」來讚

揚父母恩之深, 情之厚, 眾

兒女無以為報的感激之言!

Page 3: 《心繫心靈角落》- 第4期(2014年12月號)

自年初魔術團成立後,我們的病

房及院舍服務變得更熱鬧、歡樂,

5 到 7 月份 M&M(即 Music &

Magic Team)共進行了 4 次單獨

及聯合匯演:

1. 魔術團表演

保良局樂安居是心繫心的長期合

作伙伴,今年初更為我們提供魔

術訓練,經過本年中的數次表演

之後,各義工都有了默契,還為表

演加入了互動環節,大家都樂在

其中!

2. 靈實護養院生日會

6 月 18 日,心繫心迷團到靈實護

養院為院友的生日會作表演,除

了迷團成員工及心繫心愛之天使

外,今次團長更帶領了 15 位中學

生長笛組為大家表演,與病人渡

過了一個充滿愛與歡樂的下午。

參加者心聲:

(昕) 雖然我們並不是專業,但有

病人的家人感動流淚、有 105 歲

長者打拍子又竪起大拇指、社工

姑娘亦深感音樂真會打動人心,

都為迷團再打下一支強心針。

3. 葵盛東邨保良局樂安居 -

M&M 之您快樂我也快樂

M&M (Music + Magic show) ,

7月5日是這兩個團隊首次合作表

演,活動內容豐富、氣氛熱鬧,

各團員互助合作、互補不足,事

半功倍!活動也加入了一些新義

工朋友,共同感受「您快樂時我

也快樂」的可貴!

參加者心聲:

(琼)首次參加魔術團的表演即

被委以吉祥物的重任,本來很擔

心成為史上最不受喜愛的吉祥物

,點知一入場婆婆們即指著我拍

手笑,仲要跟我合照,出一身大

汗也是非常值得,希望大家不要

嫌我臭臭啦!

4. 靈實胡平頤養院 -

魔術迷團綜合匯演

胡平頤養院是一間心繫心的新服

務院舍,義工們在7月26日首次

到該院舍服務,那裡的公公婆婆

精靈活潑,積極參與表演,那天

的熱鬧場景至今仍歷歷在目!

第 4 期 (2014-12 月號) 3 網址: www.heart2heart.com.hk 電話: (852) 6101-8685 電郵: [email protected]

潛入社區 - M&M 之大進擊 Anif

Page 4: 《心繫心靈角落》- 第4期(2014年12月號)

護養院跟心繫心義工服務團為院

舍的長者舉行了一場生日派對,

平凡的周末,添上了不一樣的熱

鬧。 這天為長者的誕生而慶祝,

待我們散去後,他們會否獨自為

死亡而倒數?

出生,就是踏上一列開往死亡的

火車。七八十歲的老人家經歷歲

月風雨,面對死亡可以看得很平

淡,離世對他們來說並不可怕,但

如果眼前要面對的,是更可怕的

病魔呢?

活動當天,我們分組到院舍各層

各房探望,逐一跟部份長者交談,

義工們送上歌舞和魔術表演。

一位臥床的伯伯耳朵不靈光,我

們要靠到他的耳邊大聲說話,當

時他的兒子也在場,義工拍擋就

跟他聊了幾句。

伯伯的兒子向我們簡述了病況,

我靜靜的聽著,發現他能夠很清

晰地說出了伯伯病發的年份日

子,如此足以證明,那一天」那一

刻,伯伯為家庭帶來了重大的變

化,對伯伯的獨生子來說,也是一

個無形而沉重的壓力。

神經線出現問題,下半身行動不

4

心 繫 心 靈 角 落

潛入社區 - 生日派對活動服務後記 葦文

彩虹心願 葦文

Before I die,

I want to…

有華裔藝術家在美國發起的「Before

I Die」黑板牆,在世界各地引起廣大

迴響,這塊簡單的黑板被翻譯成不同

語言,在各地區上向路人提問:「在

生命結束之前,我想要…?」

有時候,生命走到最後,人才會想起

要完成什麼,當中部分人能把握最後

時間去辦妥,部份則只能留下遺憾。

若然此刻生命即將終結,你的心願是

否經已實現了?簡單的如一句「我愛

你」,或是死後的喪禮,也可以在離

開前妥善計劃嗎?

「 彩 虹 心 願 」 ( P a i n t -Me-A-

Rainbow) 目的是協助參加者完成

要做的事情,記下要說的話,他日死

神來到面前,隨風也走得安然。生死

四格漫畫 (連載)

網址: www.heart2heart.com.hk 電話: (852) 6101-8685 電郵: [email protected]

“Before I die,

I have done it all !”

(在離世之前,

我已經把心願達成!)

由不得我們安排,但我們還有機會

為自己的死亡規劃,還能說、還能動

的時候,就不要讓遺憾留下。

Page 5: 《心繫心靈角落》- 第4期(2014年12月號)

便,臥床久了,又出現一連串的健

康問題,這些聽起來離我們很遠

很遠的事,原來是那麼靠近。

只是短短的對話中,伯伯的兒子

跟我們說了很多事,伯伯患病前

喜歡做運動,生活方式也很健康,

閒時會跟兒子孫兒喝茶,只可惜

病魔比死神更無情,在茫茫人海

中選中了安享晚年的伯伯。自此,

伯伯就只能輕輕地揚起一隻手,

其他的事情都要由旁人代勞,以

簡短句子表達心裡的千言萬語。

傾談時間差不多,臨離開前,我往

房裡回望去,伯伯的兒子暗暗吁

了口氣,緩緩走到了伯伯床邊。

死神會在身邊擦過,病魔也會在

旁纏擾,我們能夠做的,只是爭取

時間、默默守護,默默倒數。

驗,討論如何幫助院友走過最後的人

生路。

參加者心聲:

(Rosanna) 一位充滿生命力、七十七歲

的生鬼修女;一位爽朗、有使命感的

白衣天使;一位優雅、關懷備至的社

工,令這個在炎炎夏日的探路之旅生

色不少。多謝「心繫心」安排,為十一

月義工活動做好準備。「心繫心」義工

們:欲免向隅,請早訂座,十一月澳門

見!

HtH~ "髮外情" 活動

整潔儀容是一份尊重,臨終病人也絕

不例外。繼迷團及魔術團後,心繫心組

合了一個新團隊---「理髪團」,為病友

提供義務理髪服務,讓他們有尊嚴的

走過人生的最後一程。

10 位隊員於 8 月 2 日出席了"HtH 髪

外情"理髪初哥特訓班,由義務導師教

授基本的理髪技巧,而小妹更是第一

澳門一天友愛之旅

為籌備 11 月份的「生死文化導賞團」,

心繫心敢死隊一行九人,於 8 月 9 日的

清晨出發到澳門探路,與當地生死機構

交流。

敢死隊探訪了「澳門聖安多尼堂頤老之

家」,認識該院舍的長者服務,當中包

括病患者的關顧互助、長者關懷、長者

藝術活動等,也了解生死教育在澳門的

推行現況和政策支援。

澳門鏡湖醫院設有「康寧中心」,主要

為病人提供醫療與舒緩服務,亦注重病

友的關懷活動,院方會為義工提供長達

半年的專業培訓,因應情況提供心寧支

援。

敢死隊也參觀了「瑪大肋納安老院」,

除了一段安老設施,院舍還設有靜養房

間,讓將近離也的院友走過生命的最後

時刻,負責人跟義工們分享了一些經

第 4 期 (2014-12 月號) 5 網址: www.heart2heart.com.hk 電話: (852) 6101-8685 電郵: [email protected]

敢死隊 Snapshot (義工或會員活動 ) Anif 受益人,導師即場為我修剪留海作示

範,為我省了一筆理髪費呢!

在正式為長者們剪髮前,各隊員會加緊

練習,在不久的將來,我們的「魔‧髪‧

迷團」就可以強勢出動了!

在此,多謝義務導師 Iris 的悉心教導外,

還要特別嗚謝: Iris 的丈夫擔任髪模、

曾璧山中學借出場地,以及 Jenny 公仔

頭無私的奉獻!

參加者心聲:

(Iris) 第一次作為活動講者,心情既興

奮又緊張,而各位組員用心聆聽、積

極參與及包容,給予信心,亦令我感

動。今日只淺談基本剪髮技巧,希望

大家保持這份熱熾的心,繼續努力,

多多實踐。

(Carmen) 我們十多人,初試啼聲,多

得 Iris用心教導,各人專心聽課,拿

起髮剪,手起刀落,將 Jenny(假髮頭

- 長髮時)的一把長髮,剪成短髮 Ja-

son(假髮頭 - 短髮時)。

Page 6: 《心繫心靈角落》- 第4期(2014年12月號)

心繫心生命輔導及教育服務

(本專欄分享生死及臨終的小貼士)

社會上普遍認為生死乃必經大事

,有不少人為免後人麻煩,開始

考慮海葬,既便宜又環保。究竟

在香港哪裡是合法海葬領域?原

來政府指定三個人類骨灰撒海地

點:一)塔門以東;二)東龍洲

以東;三)西博寮海峽以南。

大家可參考以下食物環境衞生署

網址查看準確位置及相關手續:

http://www.fehd.gov.hk/tc_c

hi/cc/ashes_in_water.html

生死小事 Sunny

我們相信,以愛心關懷和輔導喪

親人士去面對死亡分離的哀傷,

讓他們接受失去親人的事實,勇

敢迎接轉變帶來的各樣困難,可

以把哀傷轉化為正能量、祝福和

成長,令人生重現希望並如彩虹

般色彩繽紛。

網址: www.heart2heart.com.hk 電話: (852) 6101-8685 電郵: [email protected]

義工分享 小晶

心繫心講的是生死教育。對於死

亡,有些人很忌諱,但我卻覺得

沒甚麼,甚至已經想好自己的喪

禮用的音樂,安排好程序。

至於面對死亡的經驗,我也有過

兩次。分別是十一年前和三年前

,爸爸和媽媽同樣因癌病離開我

們。對於親人的離世,可以用一

個「空」字去形容,我人生餘下

的歡笑和憂愁再也沒有機會跟父

母分享,我也再沒有機會報答他

們養育之恩。沒有了父母的蔭疪

,人生就突然好像只得自己一個

人去承擔和面對。

幸好我信仰的緣故,我心裡不至

於失去盼望,我深信一定會再見

到爸爸媽媽。

參與心繫心的服務一年多了,讓

我有機會可以體會甚麼叫「老吾

老以及人之老」!好多次當我見

到老友記們的笑臉,淚水都差點

奪眶而出呢!

生命需要有點重量,

人才有「活著」的感覺。

透過參與心繫心的服務,讓我再

有機會學習付出,不至於渾渾噩

噩過日子,「活著」的感覺令我

覺得人生有意義多了。與其說做

義工是幫助別人,我更相信其實

是幫助我自己啊!

月份 日期 活動 類別

9月 9月5日 靈實胡平頤養院 –

三十周年院慶

探訪活動

9月13日 慶祝成功申請S88聚餐 義工活動

9月20日 靈實護養院 – 生日會 探訪活動

9月6日 & 27日 義工培訓 – Level 2 義工培訓

10月 10月18日 生命嚮導 (一) 生死教育

10月25 靈實寧養院 探訪活動

11月 11月9日 彩虹心願Briefing 義工培訓

11月至12月 美髮技巧訓練 義工培訓

11月29日 生命嚮導 (二) 生死教育

12月 12月7日 抬鑽轎比賽 義工活動

12月13日 生死文化交流團 生死教育

12月27日 保良局東涌護老院 探訪活動

待定 迪士尼一天遊 義工活動