국립국어원 2010€¦ · · 2015-01-27Ñ
TRANSCRIPT
-
2010-01-72
2010
-
. 2009 7
. 45
47
106
138
202
251
286
322
349
391
418
451
489
-
. 509
1. 511
511
535
601
664
683
694
732
814
830
839
855
865
2. 872
-
. 901
1. 903
903
919
926
931
2. 932
932
945
952
955
3. 956
956
967
. 973
-
. 2009
-
1 2 1 2,137
1.7%(62 )
.
5.3%(198 ),
21.1%(788
) .
1 2
. Yeongdong-daero
() Jungang-ro()
()
Blvd(Boulevard), () St(Street), Rd(Road)
.
1 3 100
100 (
) . 700
. 100
.
1 6 (polifessor)
.
1 7
.
2
.
1 11 2009 7
-
7
.
,
.
1 13 NG(No Graduation)
.
1 16
.
,
.
.
1 20 (glamping)
.
1 21
.
1 22
. ( ) 22
4
2
.
2 3
.
.
. .
2 3 (gossip)
-
8 . 2009
.
2 17
. 16
,
. 10
.
2 17 (spotainment)
.
2 24(www.sunfull.or.kr) 644
.
2 24 (package)
.
2 25
. 9
80
.
2 26
, 100 , (20),
(30 ) .
3 2 8, 8 16
-
9
1 . 16
2011 2 2
.
3 3 (hook song)
.
3 3 10 5
,
.
, , , ,
848
. 6
.
3 6 ( )
7500 .3 6
(1912 )
.
3 6 (www.mwtv.kr)
(MWTV)
. ,
, 10 10
.
3 8 (VANK, )
, ,
-
10 . 2009
21 .
.
3 9 12
13 150
.
.
.
3 9
4 .
3 13
.
11
. , ,
, ,
.
3 17 6 31
.
.
3 17 (well-born)
.
3 17
.
-
11
, 9
,
53.
.
3 17 7,000 3,500
2100
(WP) .
3 19, , 222
. , ,
, ()
.
3 24 (CCTV)
.
3 25
, ,
(http://sejong. prkorea.com/kor/main.jsp) .
3 25
.
() , ()
, () (),
()
.
3 31 (spec-up)
.
4 3 .
-
12 . 2009
8
.
4 7 (Net-book)
.
4 9 2008 7
12 20, 40, 60 312
.
50% 176 80%
140 . 50%
.
4 1315
(TOPIK) 40%
.
. 25, 97
9 6,141 4
(6 7,003) 43% .
4 13 8
. 3.
, , . , , ,
, ,
.
4 14 (petit )
.
4 17
.
-
13
()
, .
4 18 . ()
() .
2009
.
4 18
(TOPIK) . , ,
122 .
4 21 (heavy uploader)
.
4 23 KBS KBS
KBS 1 :
.
4 29 15 14
85 .
12
.
5 12
.
.
,
,
.
5 12 (+entertainer)
-
14 . 2009
.
5 13
.
Its Okay!. (UrasWorld). 12() .
5 15
10 .
10
. .
5 19 (kidult)
.
5 22
50 . 24 1959
7 1,410
.
5 24
. 21
,
.
5 26 (blook)
.
5 29
,
.
-
15
.
.
, ,
,
.
6 1 ( )
10
.
6 2(19211968)
. ()
.
1954 1955
.
6 2 (webtoon)
.
6 3 88%
. YMCA
40, 117, 40 199
,
50, 126
176(88%)
.
6 4
-
16 . 2009
OK-YEST
(Occupation Korean Test) .
.
6 8
. 9
500
.
1
.
6 9 KBS 2TV , SBS TV
.
4 27 2
,
.
6 9 (cyber )
.
6 11
.
4
. .
6 16
9 4,000
. 1,500
.
-
17
6 19
.
, ,
.
, , ,
.
6 22 KBS 2324
.
.
6 23 () .
.
.
.
()
.
6 23 (bromide)
.
6 25
14
.
2000 7()
, 2010
, 2011
-
18 . 2009
. 100
,
, , ()
.
6 26
.
,
.
6 30
. 7 3
, , , , 200
,
, .
7 3 ,
. 200
Korean hot pepper paste
(Gochujang)
.
7 4 4
2 . 1 8,700,
1,400 2007 39.6%,
15.9% . 2008
-
19
2006 2
5,000, 2007 4 4,000, 2008 5 8,000
.
7 7 3
()
.
.
7 7 PCT
. WIPO
2007 943WIPO PCT
.
-
PCT
.
7 7 (landmark)
.
7 10 (18941970) ()
9 .
,
, 5,000
.
,
.
7 11
100.
-
20 . 2009
(waterboarding), (staycation),
(green-coller) .
7 21 7 27
8 7 . 10
, ,
.
7 21
.
7 21 (hot issue)
.
7 22
.
7 22 55
.
, , ,
.
7 22
.
.
7 23 8 1
. 5
,
.
7 24 2009 .
-
21
.
( ) ,
, , , ,
.
7 28
. 29 30
() (
) .
7 28
.
. (daum) ,
(naver)
.
7 29
40 .
1969 7 31
, 1991
.
7 29
() . 410
18 .
-
22 . 2009
3 4
.
7 31 .
HK
21 . 19
.
8 1 2005
, .
8 2 ()
14
,
.
.
8 4 (recipe)
.
8 6
128
. MBC FM4U
, , 50
.
-
23
8 6() 2009
(Tin Tua)
(Nirantar) .
()
,
9 8 .
8 6
.
.
8 6 4 17 35
.
.
8 7
. 1, 3, 5.
8 7
. 6
7,
40
.
8 11 ( ) 18
-
24 . 2009
48 110
2009
.
8 12
1 .
8 14
.
.
8 14 ( )
109 740 4,800
.
.
.
8 18 ()(micro blog
(twitter)) .
8 18()
21
25
.
8 20 ,
.
()
.
8 21
-
25
13
. ,
.
8 21 8 10 16
.
.
8 24
.
.
8 25 2006
1 GS 2006 6
, 2007 7
S/W, 2007 10
.
8 26()
.
.
8 27 10 9 ,
3,200
.
, .
9 1
.
-
26 . 2009
.
9 1
.
7 ,
.
9 1()
10 .
.
9 1 (mentor)
.
9 3 EBS ( ) EBS
. EBS
,
.
9 3 ( )
. 50 9 12
, ,
. ,
, ,
.
9 4
9 4 10 11 ( )
-
27
. ,
,
,
.
9 6
2 5 5 .
2007 8
2 5 5 175
. 98.5% 5 4 346
() , ()
575(1%) .
9 8 90%
.
1,000
.
9 14
.
(WSJ) ,
(NYT) .
9 15 LG, 15
18 .
40 .
.
9 15
. 2010 3
.
-
28 . 2009
,
.
9 15 (pop-up)
.
9 16 47
. , ,
. 2009 9 1
2011 8 31.
9 16 1
.
,
.
9 16 (14351493)
() () 16
(19121993) .
.
9 18 ( ) 120
190.
.
9 19 2010
.
9 23 ( ) 3
-
29
23, 24 .
, ,
.
9 24 17 . () , , ,
1
.
38 7,000 4
. 10 8
100 .
9 24 ( )
.
, .
!,
,
.
9 26
. (
) ,
,
.
9 28 (icon) ()
.
-
30 . 2009
9 29 .
4
.
9 30 ( ) 563
10 1 30
. ,
,
, ,
, , 22
.
10 1() 563
(2009 10 6 12)
, ,
.
, , ,
, ,
.
10 2 2015
500 . 150
, 350
.
10 2
.
.
10 5
-
31
. , ,
, .
10 5
. 590
195 .
10 5 563
.
.
10 6 ( )
100 .
10 6 . ,
,
, , .
10 6
. (
) ()
30 100 .
10 7
,
.
10 7
.
10 7 .
-
32 . 2009
7
. .
142 8 ,
JHS189 9 .
10 7()563
. ,
,
.
10 7 1980
30 . 450
108 .
10 7
.
10 8()
. .
.
.
10 8 300 1
.
,
.
10 8 28 5
.
, ,
-
33
,
, .
3,000
, .
10 8
18 .
10 8
2012 ,
.
10 9 ( )
.
6
60 . 130
10 .
10 9
.
10 9 ()
()7, 6,625. 1 28 , 2
200 , , ,
.
10 9
.
.
10 9 ,
9 16 .
-
34 . 2009
.
10 9 ,
. , ,
, , .
doenjang-jjigae, tteokbokki, bibimbap,
japchae .
10 10 ,
,
.
10 12 11
.
,
.
10 12() 14
.
10 13 , () . , , , ,
.
10 13 (noise marketing)
() .
10 14 ( )
, , ,
4,600 10 13
-
35
.
10 14
.
.
10 15
. 7 , , , 20 .
10 16 EBS TV
19
.
10 17 47 -
12
(RFA) . -
-.
10 21 36
(ICANN) 25 30
. 2010 10
www
.
.
10 21 ()
.
-
36 . 2009
10 22()31
( ),
(), ().
(1894-1970)
.
10 27 (junk food)
() .
10 28 () . 1 1 50, 320
. 2 .
10 28 27 .
,
,
, 10 , 7
, 2 22 .
11 2 .
, ,
.
11 4
. 1926
, 1998
.
11 6
-
37
124
.
11 9
.
11 10 2013
50% .
( ) 10
. 2005 2
, 19
.
11 10 (couple look)
.
11 11() 2009
()
. (),
().
11 13 ()
,
.
11 15
() . , , ,
, 6
.
11 18(NOAD)
-
38 . 2009
(unfriend) .
.
11 24 (USB)
.
11 26
, ,
.
11 26 50
.
11 26
. 8(1882
) ( ) .
12 2 ( ) 13
(), (
), (), (
) 4 .
12 2
.
12 4
.
( ),
( ), (
), (), (
) 5.
-
39
12 5 . .
12 7 ( ) . , , 7
.
12 8 (gala show)
.
12 11
6 .
12 14 ( ) 21
,
, KBS
.
12 16() (19252003) () 5. 4 5 .
12 18
2012
.
1, 3 1 2
.
12 22
. 2010 (NSW)
-
40 . 2009
.
, , .
12 22 (campfire)
.
12 28 (18881963)
.
.
12 31 (TOPIK)
19 30%.
1997 4 2,692
10 70 .
-
.
-
-20062009 -
()
1.
2010 4 .
, 2003
1 10
.
,
.
, .
,
.
2006 2009
-
43
2005 2008 , . 2006 2009 14,321.
,
,
.
.
(1)
()
1 20062009 14,3212 551
3 4,626
4 ( ) 12
9,132
1,270
2,897
4,965
(24)
-
44 .
9,132, 1,270, 2,897
, 4,965. , ,
.
11 .1)
.
.
(2)
1) , .
2008
2009 .
-
45
1 11
2 10
3 14
4 2 12
5 4 13
6 7 4
7 7
8 4 12
9 6 10
10 11 5
11 3 14
11 79 70
11 , 79 ,
70 .
. 149
.
9,132 149
.
2005 2008 .
.
,
.
.
-
46 .
2.
2 2005 2008
. 4 ,
,
.
-
47
(3) 20052008
2005
49 73 10 2 15 3 4 15 24 6 1 202
1,918
10 302 156 17 31 19 30 31 29 31 1 657
49 222 237 78 87 66 84 46 112 69 9 1,059
108 597 403 97 133 88 118 92 165 106 11 1,918
2006
81 60 52 2 21 5 3 14 19 18 2 277
2,297
15 390 164 11 27 16 52 26 24 34 1 760
76 380 190 79 80 78 149 49 100 59 20 1,260
172 830 406 92 128 99 204 89 143 111 23 2,297
2007
81 54 54 5 5 13 9 12 18 25 2 278
2,156
11 252 194 9 32 31 28 18 18 15 15 623
27 440 205 94 62 86 117 63 80 68 13 1,255
119 746 453 108 99 130 154 93 116 108 30 2,156
2008
117 122 60 6 9 8 8 17 127 33 6 513
2,761
7 342 251 24 46 41 42 30 19 35 20 857
104 294 177 79 110 117 108 128 118 95 61 1,391
228 758 488 109 165 166 158 175 264 163 87 2,761
627 2,931 1,750 406 525 483 634 449 688 488 151 9,132 9,132
-
48 .
2.1.
4 2007
2005 2008
. 2005 1,918, 2006 2,297, 2007 2,156
, 2008 2,761 4 9,132
.
(4) 4
(20052008)
2006 2007 141
-
49
, 2006 -6.14% .
2006 390 2007
252 .
2007 2008 605 .
2007 +27.83% .
. 2005
2005
. .
(5)
: 2005 1,918 = 100
=
100
2005 (1,918)
2005
1,918 100 , 2006
119.76, 2007 112.4, 2008 143.95.
2005
.
.
-
50 .
(6) . (20052008)
()()
(2005 )
(2005 )
2005 1,918 0 100 0
2006 2,297 379 119.76 +19.76
2007 2,156 238 112.40 +12.40
2008 2,761 843 143.95 +43.95
.
(6-, ) 2005 2008 1.4
.
.
2.2. .
1
-
51
.
(7) . (: )
811 811
1,910
792 792
103224
( ) 121
8 8
75 75
. (: )
.
.
2010 9
1,910 . 2008
2,761
1 1.45 2008
-
52 .
.2)
2.2.
11 2005
2008 (3)
. .
(8) . (20052008)
2005 108 597 403 97 133 88 118 92 165 106 11 1,918
2006 172 830 406 92 128 99 204 89 143 111 23 2,297
2007 119 746 453 108 99 130 154 93 116 108 30 2,156
2008 228 758 488 109 165 166 158 175 264 163 87 2,761
627 2,931 1,750 406 525 483 634 449 688 488 151 9,132
2) 2010 9
1
. 1
. 2005 2008
4 1
. 2008
.
-
53
.
(20052008)
-
54 .
4
. .
(9) . 4 (20052008)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
2,931 1,750 688 634 627 525 488 483 449 406 151
32% 19% 8% 7% 7% 6% 5% 5% 5% 4% 2%
. 4
(20052008)
-
55
> > > > > >
> > > >
. 1 11
19.4
.
.
,
.
. ,
, , , ,
, , , ,
3) ,
2,736, 1,715 .
> >
> .
(10) . 4 4
(20052008)
1 2 3 4
2,931 2,736 1,750 1,715
32% 30% 19% 19%
3) .
, .
.
-
56 .
. 4 4
(20052008)
4 ,
2,931 32%,
2,736 30%, 1,750 19%,
1,715 19% .
.
2.3.
, ,
.
.
.
-
57
(11) .
(20052008)
2005 49 73 10 2 15 3 4 15 24 6 1 202
1,270
2006 81 60 52 2 21 5 3 14 19 18 2 277
2007 81 54 54 5 5 13 9 12 18 25 2 278
2008 117 122 60 6 9 8 8 17 127 33 6 513
328 309 176 15 50 29 24 58 188 82 11 1,270
2005 10 302 156 17 31 19 30 31 29 31 1 657
2,897
2006 15 390 164 11 27 16 52 26 24 34 1 760
2007 11 252 194 9 32 31 28 18 18 15 15 623
2008 7 342 251 24 46 41 42 30 19 35 20 857
43 1,286 765 61 136 107 152 105 90 115 37 2,897
2005 49 222 237 78 87 66 84 46 112 69 9 1,059
4,965
2006 76 380 190 79 80 78 149 49 100 59 20 1,260
2007 27 440 205 94 62 86 117 63 80 68 13 1,255
2008 104 294 177 79 110 117 108 128 118 95 61 1,391
256 1,336 809 330 339 347 458 286 410 291 103 4,965
627 2,931 1,750 406 525 483 634 449 688 488 151 9,132 9,132
-
58 .
.
(20052008)
-
59
. 4
(20052008)
(4,965) > (2,897
) > (1,270) .
.
.
,
. .
-
60 .
(12)
2005 57 124 476 287 86 103
2006 56 171 533 349 92 92
2007 60 181 382 196 109 77
2008 54 375 428 248 103 77
227 851 1,819 1,080 390 349
1,078 1,819 1,470 349
1,078 4
1,270.
.
.
,
1.6 .
80.81% .
36.84%, 22.29% .
-
61
(13) . (20052008)
. (20052008)
(13-)
-
62 .
80% 20%
4 1 .
(13-)
80.81% .
59.37% .
3.
3 11
,
4 , ,
, .
3.1.
, , , ,
5 . 4
2,736 30%
. 5
.
-
63
(14) .
(20052008)
2005
2 15 3 4 24 48
601
17 31 19 30 29 126
78 87 66 84 112 427
97 133 88 118 165 601
2006
2 21 5 3 19 50
666
11 27 16 52 24 130
79 80 78 149 100 486
92 128 99 204 143 666
2007
5 5 13 9 18 50
607
9 32 31 28 18 118
94 62 86 117 80 439
108 99 130 154 116 607
2008
6 9 8 8 127 158
862
24 46 41 42 19 172
79 110 117 108 118 532
109 165 166 158 264 862
406 525 483 634 688 2,736 2,736
-
64 .
.
(20052008)
4
> > > >
. 2008 12 ,
.
2008 .
3.1.1.
4
406 2,736 14.83% .
-
65
. 4
.
, 12
.
(15) . 4
2005 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2
15
2006 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2
2007 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 3 5
2008 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5 6
0 0 0 0 2 0 0 0 1 3 0 9 15
2005 1 2 0 0 3 0 0 1 0 10 0 0 17
61
2006 2 1 1 0 4 1 0 2 0 0 0 0 11
2007 2 1 0 0 4 0 0 0 0 1 0 1 9
2008 6 4 1 0 2 2 2 0 0 0 0 7 24
11 8 2 0 13 3 2 3 0 11 0 8 61
2005 7 6 11 3 24 1 3 2 0 9 3 9 78
330
2006 6 6 5 1 8 0 0 1 1 3 0 48 79
2007 3 12 9 1 8 4 1 2 1 1 0 52 94
2008 6 12 2 2 6 4 7 5 4 3 0 28 79
22 36 27 7 46 9 11 10 6 16 3 137 330
33 44 29 7 61 12 13 13 7 30 3 154 406 406
-
66 .
. 4
(20052008)
-
67
106 26%, 146 36%
.
. 15
. 2005 (), (), 2006 (), 2007 (),2008 (), () . 4 61 .
(21)
. (13), (11)
.
. ,
,
.
1.3
.
3.1.2.
4 525
2,736 19.18% .
.
4 . ,
, , , 4 ,
14 .
-
68 .
(16) . 4
2005 8 0 0 0 0 0 0 2 0 1 2 2 0 0 15
50
2006 13 0 1 1 0 1 1 2 1 1 0 0 0 0 21
2007 3 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5
2008 7 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 9
31 1 1 2 0 1 2 4 2 2 2 2 0 0 50
2005 1 3 0 1 0 0 4 8 1 4 7 1 0 1 31
136
2006 1 3 0 2 0 3 5 7 0 2 4 0 0 0 27
2007 0 11 0 3 0 0 1 4 0 4 9 0 0 0 32
2008 0 8 0 1 0 1 8 5 4 8 6 3 0 2 46
2 25 0 7 0 4 18 24 5 18 26 4 0 3 136
2005 9 10 0 6 0 4 6 22 1 10 13 4 0 2 87
339
2006 12 20 0 4 0 0 9 17 1 5 7 2 0 3 80
2007 0 19 0 2 0 3 6 16 2 5 8 1 0 0 62
2008 10 34 1 7 0 2 9 15 1 8 19 4 0 0 110
31 83 1 19 0 9 30 70 5 28 47 11 0 5 339
64 109 2 28 0 14 50 98 12 48 75 17 0 8 525 525
-
69
. 4
(20052008)
. 2005 2006
2007
.
4 50,
136, 339 . 2007
2008 .
(26)
(25) , (24),
-
70 .
(18) .
. (83),
(70), (47) .
3.1.3.
4 483
2,736 17.65% .
.
4 . ,
, , , , 6
9
.
4 29(6.01%),
107(22.15%), 347(71.84%).
(17) . 4
2005 0 0 2 0 0 0 0 1 0 3
29
2006 1 1 2 0 0 0 1 0 0 5
2007 2 0 6 1 0 1 3 0 0 13
2008 0 2 2 1 0 1 1 0 1 8
3 3 12 2 0 2 5 1 1 29
2005 2 2 7 1 2 4 1 0 0 19
107
2006 6 0 3 2 1 0 3 1 0 16
2007 4 3 14 2 4 2 2 0 0 31
2008 2 9 14 5 5 2 3 1 0 41
14 14 38 10 12 8 9 2 0 107
-
71
2005 16 1 23 2 6 2 0 7 9 66
347
2006 14 8 32 3 6 5 6 3 1 78
2007 10 7 49 2 5 6 2 3 2 86
2008 17 19 51 4 9 2 4 6 5 117
57 35 155 11 26 15 12 19 17 347
74 52 205 23 38 25 26 22 18 483 483
. 4
(20052008)
(205
, 42.44%). (12, 5.85%),
(38, 18.54%), (155, 75.61%)
. 74(15.32%)
.
-
72 .
52(10.76%) .
3.1.4.
4 634
2,736 23.17% .
,
. 4 .
, , , , , ,
7 .
(18) . 4
2005 2 0 0 0 0 1 1 4
24
2006 0 1 0 0 0 0 2 3
2007 2 7 0 0 0 0 0 9
2008 2 2 0 1 1 2 0 8
6 10 0 1 1 3 3 24
2005 0 6 0 0 4 16 4 30
152
2006 0 23 0 2 9 16 2 52
2007 0 16 1 0 2 8 1 28
2008 1 14 2 0 6 18 1 42
1 59 3 2 21 58 8 152
-
73
2005 0 12 0 3 15 42 12 84
458
2006 1 22 1 2 34 88 1 149
2007 4 27 2 2 18 64 0 117
2008 3 34 0 3 19 49 0 108
8 95 3 10 86 243 13 458
15 164 6 13 108 304 24 634 634
. 4
.
,
-
74 .
.
304(47.9%) .
. 4
.
,
. 4
,
(58, 38.15%)(243, 53.05%)
.
. 164(25.86%).
108(17.03%)
.
3.1.5.
4
688 2,736 25.15% .
,
. 2007
4
. , ,
, , , 6
14 .
-
75
(19) . 4
2005 0 1 0 0 12 0 1 0 0 1 3 2 1 3 24
188
2006 0 0 0 0 6 1 1 0 0 0 5 0 4 2 19
2007 0 1 0 0 5 2 0 0 0 0 1 2 0 7 18
2008 0 2 0 0 2 0 1 0 0 0 94 1 3 24 127
0 4 0 0 25 3 3 0 0 1 103 5 8 36 188
2005 0 3 0 0 11 0 9 4 1 0 1 0 0 0 29
90
2006 0 3 0 0 9 0 2 1 2 0 3 1 1 2 24
2007 0 0 0 0 4 0 5 0 0 0 0 5 0 4 18
2008 0 0 0 0 10 0 3 0 0 0 0 1 0 5 19
0 6 0 0 34 0 19 5 3 0 4 7 1 11 90
2005 0 12 3 1 24 1 28 1 7 5 4 13 8 5 112
410
2006 1 25 0 0 18 0 16 3 2 2 8 8 8 9 100
2007 4 14 0 0 16 4 5 2 3 2 6 6 5 13 80
2008 1 24 10 2 27 1 9 6 1 0 4 6 2 25 118
6 75 13 3 85 6 58 12 13 9 22 33 23 52 410
6 85 13 3 144 9 80 17 16 10 129 45 32 99 688 688
-
76 .
. 4
(260, 37.79%) >
(172, 25.00%) > (99, 14.39%) > (80, 11.63%) >
(45, 6.54%) > (32, 4.65%)
.
(144, 55.38%) , (85,
32.69%) .
-
77
4
. 4
188 90
.
.
,
.
3.2.
4
2,931 32% ,
11 .
2005
.
.
, , , , , ,
, , , 10
.
-
78 .
(20) . 4
2005 6 5 38 17 4 1 1 1 0 0 73
309
2006 3 18 6 11 2 11 0 0 2 7 60
2007 5 3 8 13 1 12 2 3 1 6 54
2008 22 13 18 17 5 9 2 12 14 10 122
36 39 70 58 12 33 5 16 17 23 309
2005 29 80 65 42 9 1 11 40 23 2 302
1,286
2006 41 92 86 52 29 7 30 34 15 4 390
2007 12 26 45 23 9 98 19 8 9 3 252
2008 32 42 72 68 36 33 18 23 14 4 342
114 240 268 185 83 139 78 105 61 13 1,286
2005 15 39 42 35 8 4 5 59 8 7 222
1,336
2006 29 68 61 47 10 88 5 23 21 28 380
2007 35 60 87 58 11 101 13 43 8 24 440
2008 31 31 60 61 44 14 4 24 10 15 294
110 198 250 201 73 207 27 149 47 74 1,336
260 477 588 444 168 379 110 270 125 110 2,931 2,931
-
79
. 4
-
80 .
4
. (588) >
(477) > (444) > (379) > (270
) > (260) > (168) > (125) >
(110) (110) .
, 2005
6, 2006 106, 2007 211, 2008 56
.
.
(21)
(20052008)
-
81
.
. 2
3 ,
.
4 58(18.77%)
,
(250, 18.71%)(207, 15.49%)
(201, 15.04%) .
3.3.
4
1,750 19% ,
. 2005 2008
.
.
, , , , ,
, , , , ,
, , 14
.
-
82 .
(22) . 4
2005 0 0 2 0 0 0 0 3 3 1 1 0 0 0 10
176
2006 1 0 8 1 6 0 0 3 25 1 4 0 0 3 52
2007 0 6 7 0 1 0 5 02 25 2 0 3 1 2 54
2008 1 2 2 0 1 0 8 0 26 7 7 2 0 4 60
2 8 19 1 8 0 13 8 79 11 12 5 1 9 176
2005 4 10 14 1 6 6 1 25 26 4 55 0 2 2 156
765
2006 9 20 37 0 6 2 0 32 18 12 23 0 2 3 164
2007 9 23 24 3 10 4 33 21 18 6 32 3 3 5 194
2008 17 27 21 4 7 3 18 19 34 10 62 15 6 8 251
39 80 96 8 29 15 52 97 96 32 172 18 13 18 765
2005 9 9 30 3 14 6 2 20 34 17 25 0 4 64 237
809
2006 8 13 38 2 10 0 2 22 12 18 32 2 6 25 190
2007 7 16 38 2 24 0 25 11 16 3 22 4 2 35 205
2008 14 9 12 0 20 3 10 7 15 8 40 19 6 14 177
38 47 118 7 68 9 39 60 77 46 119 25 18 138 809
79 135 233 16 105 24 104 165 252 89 303 48 32 165 1,750 1,750
-
83
. 4
(20052008)
-
84 .
4 14
.
(23) .
(20052008)
1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14
303 252 233 165 165 135 105 104 89 79 48 32 24 16 1,750
(%)
17.3 14.4 13.3 9.4 9.4 7.7 6.0 6.0 5.1 4.5 2.8 1.8 1.4 0.9 100
.
(20052008)
-
85
.
. ,
.
, , , ,
.
.
,
.
.
2006 , 2007
.
2006 2 2008 19 9
.
.
(765) (809) .
.
.
3.4.
, ,
, 4 . 4
-
86 .
1,715 9,132
19% . 4
.
(24) .
(20052008)
2005
49 15 6 1 71
317 10 31 31 1 73
49 46 69 9 173
108 92 106 11 317
2006
81 14 18 2 115
395 15 26 34 1 76
76 49 59 20 204
172 89 111 23 395
2007
81 12 25 2 120
350 11 18 15 15 59
27 63 68 13 171
119 93 108 30 350
2008
117 17 33 6 173
653 7 30 35 20 92
104 128 95 61 388
228 175 163 87 653
627 449 488 151 1,715 1,715
-
87
.
(20052008)
4
> > >
.
2008
. 11
4 11(2005) 87(2008)
790% .
-
88 .
3.4.1.
4 627
1,715 36.56% .
. 11 9,132
6.87% 5 .
, , ,
, , , , ,
, , 11
.
(25) . 4
2005 7 0 9 5 8 5 1 2 5 6 1 49
328
2006 11 0 11 12 20 6 6 2 2 8 3 81
2007 18 0 11 6 23 5 5 1 6 2 4 81
2008 15 0 13 12 26 11 4 7 12 9 8 117
51 0 44 35 77 27 16 12 25 25 16 328
2005 1 0 4 0 0 2 0 3 0 0 0 10
43
2006 1 0 4 0 1 3 2 1 3 0 0 15
2007 0 0 7 0 0 1 0 0 2 0 1 11
2008 0 0 5 0 0 0 1 0 1 0 0 7
2 0 20 0 1 6 3 4 6 0 1 43
-
89
2005 14 3 12 1 0 1 0 4 10 0 4 49
256
2006 12 2 26 2 1 4 1 19 7 1 1 76
2007 4 5 12 0 0 1 2 1 2 0 0 27
2008 27 4 33 10 9 1 3 3 2 2 10 104
57 14 83 13 10 7 6 27 21 3 15 256
110 14 147 48 88 40 25 43 52 28 32 627 627
. 4
-
90 .
(256)
(328) .
, , ,
.
.
4
(147, 23.44%),
(110, 17.54%), (88
, 14.04%), (52, 8.29%)
(48, 7.66%) .
2005 2008
.
14 .
,
. ,
,
.
.
3.4.2.
4
449 1,715 28.18%.
-
91
.
.
, , , ,
5 , ,
, , , , , , ,
9 , , 2
14
.
(26) . 4
2005 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 10 0 15
58
2006 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 12 0 14
2007 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 3 5 0 12
2008 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 9 0 17
6 0 2 0 0 1 0 0 1 0 3 9 36 0 58
2005 0 0 3 1 1 1 10 0 1 1 9 4 0 0 31
105
2006 0 1 3 1 1 2 2 0 0 2 12 2 0 0 26
2007 0 0 4 1 0 1 0 0 0 0 7 5 0 0 18
2008 0 1 3 3 0 3 4 1 0 0 4 11 0 0 30
0 2 13 6 2 7 16 1 1 3 32 22 0 0 105
2005 5 2 2 0 0 4 12 0 0 0 5 15 1 0 46
286
2006 6 2 5 1 0 1 3 0 0 0 11 20 0 0 49
2007 2 1 4 2 1 1 1 0 1 0 17 33 0 0 63
2008 6 3 8 3 2 5 14 0 0 0 36 49 0 2 128
19 8 19 6 3 11 30 0 1 0 69 117 1 2 286
25 10 34 12 5 19 46 1 3 3 104 148 37 2 449 449
-
92 .
. 4
(20052008)
. (262, 58%)
(185, 41%) .
.
227 (104, 45.8%) >
(46, 20.26%) > (34, 14.98%) > (19, 8.37%) >
-
93
(12, 5.29%) > (5) > (3) (3) >
(1) .
.
,
,
. 4
.
3.4.3.
4
488 1,715 28.45%.
.
.
, , ,
, , , ,
, , , 11 ,
, , , , 5
15 .
-
94 .
(27) . 4
2005 0 0 2 0 1 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 6
82
2006 0 2 6 0 1 0 0 0 1 1 3 1 2 0 1 18
2007 0 0 1 0 3 0 0 0 0 3 4 12 1 0 1 25
2008 0 1 7 6 3 0 1 1 2 0 5 4 1 2 0 33
0 3 16 6 8 0 1 1 3 5 12 19 4 2 2 82
2005 0 1 24 0 1 0 0 0 0 0 0 2 1 0 2 31
115
2006 0 0 10 2 1 1 2 0 1 0 7 8 1 0 1 34
2007 0 0 10 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 15
2008 0 0 7 4 2 1 1 4 0 0 2 11 0 1 2 35
0 1 51 7 4 2 3 4 1 0 10 22 4 1 5 115
2005 0 0 28 1 3 2 3 0 0 0 6 15 3 0 8 69
291
2006 0 2 14 1 6 0 0 0 0 0 4 16 1 0 15 59
2007 2 7 10 0 3 1 0 0 0 1 2 18 2 1 21 68
2008 0 2 32 17 2 0 1 4 0 0 5 27 0 2 3 95
2 11 84 19 14 3 4 4 0 1 17 76 6 3 47 291
2 15 151 32 26 5 8 9 4 6 39 117 14 6 54 488 488
-
95
. 4
(20052008)
-
96 .
.
.
37.5%
, 37.3%
. 15 2
.
.
5 ,
. , (6), (39),
(117), (14), (6) ,
64.29% .
3.4.4.
4
151 1,715 8.80% .
. 2000
.
.
, , 3
, ,
, , , 5 ,
, , ,
, , , , 8
-
97
. 14
.
(28) . 4
2005 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
11
2006 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2
2007 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
2008 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 3 0 0 6
2 0 0 0 1 3 0 0 0 1 0 3 0 1 11
2005 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
37
2006 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
2007 4 0 1 1 2 3 1 1 0 0 0 1 0 1 15
2008 8 0 0 0 10 1 0 1 0 0 0 0 0 0 20
13 0 1 1 12 4 1 2 0 0 0 1 0 2 37
2005 2 1 2 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 9
103
2006 7 0 3 2 1 1 1 0 0 0 0 3 0 2 20
2007 3 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 5 13
2008 17 0 4 2 7 4 2 2 0 6 0 4 4 9 61
29 1 10 6 10 6 4 2 1 6 1 7 4 16 103
44 1 11 7 23 13 5 4 1 7 1 11 4 19 151 151
-
98 .
. 4
(20052008)
4
.
.
44 151
29.14%. 14
. ,
46
.
-
99
. ,
ICT , ,
.
23
. 2008.
.
4.
2006 2009 , , 9,132
, , . 11 79, 70 .
2 ,
.
4 9,132
2005 1,918, 2006 2,297, 2007 2,156, 2008 2,761
. .
2008
1,910
1 1.45
.
-
100 .
2005
.
. 2005 100,
2006 119.76, 2007 112.4, 2008 143.95
.
, , ,
4 . 5
, 2,736
4 30% .
4
.
.
2,931
32% . 4
. ,
.
,
,
.
1,750
19% . 4
.
.
-
101
2 3 ,
.
2007 .
.
4 ,
1,715 19%
. , ,
,
. 4
. 2008
.
, (e-learning), ICT ,
.
-
102 .
()
1.
2009
.
,
, ,
( , , 48) .
.
,
.
2009 ,
.
2009 , ,
-
103
90 ,
160 .
15
13
.
2009
48
, 33,
24, 16,
21,
10 .
,
.
2.
.
.
.
(
-
104 .
)
.
, , , ,
,
.
,
.
.
()
()
.
, , 4
, ,
.
,
,
. 267
,
.
-
105
.
,
.
,
.
2009
. () , , , ,
.
.
.
(1)
.
.
. : , , ,
.
(1) , ,
, , ,
.
,
-
106 .
.
, ,
,
. ,
, , ,
.
.
21
. 21 (
)
.
.
.
267
.
(), (
), (),
(),
() .
()
.
-
107
.
.
, - -( )
.
. (
), :
()
.
(),
() ,
()
.
3.
, , ,
.
-
108 .
(, ), (, ) .
, , ,
. , ,
,
1990
.
. (, ), - -(), - -(), - -()
. - -(, ) , , ,
.
.
. () ,
. ()
-
109
, ,
(), ()
.
(), (),
(), ()
.
. (, )
. ()
,
() ,
,
. [f], [v]
(), ()
(),
(), (),
()
. (, ) .
.
(2)
-
110 .
.
, .()
. .
( ,
,
)
. .
. .
( , )
. 2009
3()
- ,
.
--(),
- -()
,
(),
()
.
. - -()
,
.
2009
.
-
111
, , , , ,
2007
. 2016, 2008 12
2009 (), (), (), (), () . (), () .
. 10
.
(),
(), (
), (),
()
, , .
4.
.
(),
-
112 .
>(), (), (), () ,
() .
.
.
()
,
,
,
.
. ()
,
1 ()
. (), () .
()
-
113
. ()
, , ,
.
(),
() .
2009
.
() 3
. , ,
,
.
()
,
()
.
(
), () .
.
() .
-
114 .
. 2000 7
.
.
(3) 2
-
.
- , , , Yi, Oh, Ah, Wu
.
- G K .
2
(), :
() (),
(),
(), (),
() .
(), 2
() .
. 2009
. 2007 (,)
, , , , ,
-
115
, , , , , , , , ,
, .
() .
.
, , , , ,
,
,
, , ,
,
.
,
.
()
.
.
1920()
, -
-()
.
5.
2009
. , ()
-
116 .
,
. ()
.
, ,
, .
()
, ,
,
.
, ,
, , ,
.
,
,
,
. .
()
.
,
,
.
, ,
,
-
117
.
(4)
.
.
.
.
()
. ,
,
, ,
, , , ,
,
, ,
.
,
.
()
.
() . , ,
-
118 .
,
.
, , ,
.
,
.
- -() .
, , ,
. , ,
, , , ,
, , , , , ,
.
- -().
(), (),
(), (),
(),
(), (),
(), (),
(), (),
(), (),
() .
-
119
()
, , ,
.
() .
.
.
. ,
, ,
. : ( ) .
. / () ,
().
.
.
-
120 .
. (),
, , () ()
,
(),
(), ()
.
(), (
)
() .
6.
. : , ,
() , , , ,
.
, , ,
.
? - -(,)
. ,
-
121
, , ,
,
.
(), , ,
.
, , ,
,
.
,
, ,
.
.
(, )
.
. ()
.
- -() .
.
,
-
122 .
, ,
.
,
, , ,
, ,
.
.
2(, ) .
(, )
125
.
11 .
(5)
.
?
. ?
.
?
. ,
?
.
?
.
-
123
?
. ?
. ?
. ?
. , , ?
.
?
,
.
, , , ,
.
(),
(),
(), (
), ()
.
1. (2)(), 4. (), 5. ( ) .
-
124 .
.
.
() .
,
, ,
, , ,
.
()
.
() . , ,
, ,
,
, ,
,
,
.
7.
.
. 2009
,
.
2009-41 2009
-
125
2007 1 3
9 . 1
3 ,
.
, (),
(),
- -() .
.
.
()
, (),
()
.
() .
266
.
(), 2007
(),
()
. ()
.
,
.
-
126 .
: -
-(),
() ,
(),
()
.
(),
() .
,
, ,
,
. ,
.
(),
(),
(), (
)
.
()
, ()
. () 2008() .
-
127
.
(), 2008 ( )(), 2008 () .
.
. () , 1 () . (), (), ()
, 8 () .
. ()
.
-
128 .
8.
. 2009
.
(
) 52
.
.
, , ,
.
,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
/
,
, , ,
.
.
-
129
()
. ,
. : ()
.
,
,
,
.
()
, ,
.
, ,
.
2009 ()
2,
4, 2009 11 27
-
130 .
9 .
() 1991
, 21 ,
. ()
.
.
--()
. , , ,
, ,
. ()
, ()
, .
(),
(), (),
(),
(),
- -()
.
-
131
: (19902001) >() ,
- () .
() . () .
9.
.
() 1998 () , , .
()
.
15
.
()
, , ,
.
, , , ,
,
, , , , , .
()
-
132 .
.
() .
, (
) 2008
, .
()
.
().
.
.
2() . 1
,
.
,
.
10.
2009
-
133
.
.
, ,
250 ,
.
.
.
.
. ,
,
.
.
.
-
134 .
()
1.
2009 , ,
.
395
, 442( 13 ),
5.
, ,
. 2009
.
2008 .
() , () , ()
, , ,
, , ,
.
, .
2009
-
135
.
4 .
2009
.
, ,
. , ,
,
,
. ,
.
2.
2.1. ()
2.1.1.
,
(), ()
, -
-(),
() .
, ,
-
136 .
.
.
--()
(
, , )
.
,
,
.
()(), (),
() .
()
,
,
.
,
,
-
137
, , ,
, ,
, ,
.
2009 2007
. , ,
, 2007
(), (),
-
(),
(),
() .
2007
2007
.
, , ,
.
,
,
,
-
,
.
-
138 .
.
,
.
.
, , ,
, ,
.
,
,
-
1 - .
-7
-
.
,
. , , ,
, , ,
,
-
139
, ,
, .
()
. ,
, ,
,
.
, ,
.
-1
-
,
. ,
,
, ,
.
-7 - 2007
,
.
1
-
140 .
() , 1
, , .
.
-
1-()
.
2.1.2.
2009
.
(), (),
-
-(),
(),
(),
() .
,
,
-
141
.
.
. (
) 3
(
) (, , )
.
.
,
.
()
-
142 .
, , ,
.
2.2.
, ,
, , ,
,
.
() ,
(),
(),
: ()
.
.
, , , ,
.
/ .
3
-
143
, , ,
, ,
: ()
,
,
,
.
.
(),
(),
-2007
-(), (),
(),
()
.
.
()
,
.
-2007
- 2007
-
144 .
, ()
, , ,
.
CIRC
CIRC
.
() .
, (),
:(), (
), () .
,
. :
()
() , ()
, ,
.
,
()
-
145
.
().
,
, ,
.
. (
), (),
(
), (),
(),
-12 -(),
(),
() .
, ,
,
.
()
, ,
.
()
-
146 .
.
,
, .
1, 2
.
, ,
, ,
, , .
-12
-(), ()
.
, ,
, ,
.
2007 ,
()
,
()
-
147
. () 16 , ,
, , ,
.
,
-
()
-(), (
), (),
() .
,
,
.
.
,
.
,
-
148 .
.
()
() .
, SAT
,
.
, , ,
,
,
.
(),
()
.
, ,
.
, ,
.
:
(), (
),
(), (
), (),
-
149
() . :
()
. ,
. ()
McConkie Rayner(1975) -(moving
-window)
.
1 67 .
() 3
, 3
, ,
. ()
. () 1920
2000 , ,
.
.
-
150 .
2.3.
, , ,
, , ,
. 2009
, ,
. .
(), (), (), () .
,
.
.
2.3.1.
()
, .
()
,
.
(
-
151
) , , 3, 437
,
, ,
.
()
,
. ()
, ,
.
.
(), (), ()
(),
-
-(), ()
(), ()
.
.
.
,
-
152 .
,
.
.
-
-
. ()
.
, ,
.
.
1
(topic)
,
.
,
-
153
.
()
, ,
.
() .
,
.
- -(),
: (),
(),
(), PAIR
(), ()
() ,
(),
(),
(),
(
), ()
.
-
- 2007
,
-
154 .
,
.
:
,
,
, ,
.
()
,
. PAIR
()
PAIR ,
. PAIR - (P:
positioning) , -(A:
attracting) , - (I:
informing) , - (R:
replying) . ()
()
.
.
,
-
155
()
, .
(
) , , 435
, .
(
)
, , , ,
()
.
,
.
2007
.
.
,
, .
,
-
156 .
,
.
()
.
-
-
.
,
,
. (e-writing)
(paper
writing)
.
()
.
.
(
) 4
, 8 ,
,
.
-
157
6
,
,
.
()
,
, ,
.
,
,
.
.
.
.
--
.
() .
, ,
-
158 .
(),
(),
-
-() .
, ,
.
,
,
.
.
,
,
.
2009 .
(), - -(),
(), (),
-
159
(),
(),
(),
(),
() .
,
()
, -
-
4
.
.
,
.
()
3, 6
,
()
, , , ,
26
.
-
160 .
,
(), (
) .
2.3.2.
2009
.
2
. ,
, , , ,
.
,
.
,
,
.
, , ,
. 21
-
-
,
-
161
,
.
,
.
(
),
() ,
,
. ,
--()
,
. (
), (),
(),
(),
-
-(),
- -(),
- -(),
-
162 .
(),
(), (),
(),
-
-(),
--(
) .
,
.
-
-
, MIT
.
-
-
,
.
,
-
-()
.
()
-
163
7
.
() .
(), (
), -
-(), -
-()
(), (
), ()
.
.
()
, , ,
, ,
,
. ()
, ,
.
,
(),
-
164 .
(),
(),
-
-(), (), ( ) .
2.4.
, .
, , ,
. 2009
.
(), (),
(),
(), (),
(),
() .
, ,
,
.
-
165
.
,
,
,
. (
) ,
. ,
, ,
, ,
7 .
()
,
.
, ,
,
,
( )
.
-
166 .
, , ,
.
, , , , , , , ,
.
.
()
, -
(), -
-(), (),
2007 (), () .
.
. -
,
,
.
-
-() .
-
167
, ,
,
, . 2007 () .
, , , ,
.
()1 2007
,
.
, , , ,
, , , , ,
.
: ()
, ,
, .
, , ,
.
- (, )
-(),
() .
-
168 .
.
.
.
3
,
. ()
.
,
()
.
--()
,
(
)
---
4 .
,
. ()
-
169
,
. ()
9
.
- -(),
: ++ () .
,
()
.
.
.
, ,
,
. 1
7
.
-
170 .
(--
) . ()
?() 79%
.
.
, ,
,
.
.
.
(co-occurrence pattern)
. ()
, , , ,
-
171
.
,
57
.
-9 -(
) 9
.
,
.
,
.
,
, ,
.
-
172 .
.
-
-
.
-
- -
.
()47
. , 101
, ,
.
, (),
(),
() .
. ,
, . 6
-
173
. (
)
.
, ,
,
,
.
-3143-(
)
.
- 1-1 -(
), () .
1 1
,
.
() 4 7
,
.
-
174 .
2009
.
,
,
, ,
.
,
,
.
.
, ,
.
, ,
,
, ,
.
, .
-
175
.
,
. ,
.
.
.
,
, ( )
, ,
, .
23
,
.
-
-
,
.
,
-
176 .
.
CPS CPS(Creative Problem
Solving)
, CPS
.
(
)
.
-
-
,
.
(), - -()
.
. 7
, ,
.
() .
-
177
-
-(),
-20052008 -(
) .
.
, ,
,
.
,
.
2.5.
, , , ,
, . 2009
,
.
, (),
(), , (
), (),
(),
-
178 .
(), ()
.
,
, ,
.
, , ,
, .
,
.
.
,
,
.
(), (
), () .
.
,
.
2007
,
.
-
179
, , ,
.
,
.
,
.
, .
,
, ,
.
,
,
.
, , ,
, .
, , , , , , ,
, , ,
.
,
-
180 .
,
,
.
,
.
,
,
.
.
.
. (),
(),
(),
(),
() ,
-
181
.
,
.
.
,
.
,
,
,
. ()
.
, , , ,
.
18
.
.
-
182 .
,
.
- -
.
, ,
. -
-
, , ,
-
. ,
-
,
.
.
,
,
, ,
,
,
-7
- .
(),
(), (
-
183
) .
,
.
, ,
.
,
,
.
(),
SCAMPER()
.
.
- - 3
- - - -
5.
SCAMPER ()
SCAMPER 2
,
.
, , ,
-
184 .
.
3.
, ,
, ,
, . ,
,
.
3.1. , ,
(),
(), (),
: (),
(), -
-() .
,
,
.
,
,
.
.
-
185
,
,
.
:
, ,
,
. (
)
, , , ,
.
-
-()
,
.
.
2007
- 710-(),
(),
(), (),
() ,
-
186 .
6
, ,
,
.
, ,
.
.
,
.
2007
. ,
.
2007
,
, , ,
.
,
,
.
,
-
187
, ,
.
.
.
()
-- ,
.
,
.
.
, , ,
.
.
,
.
.
-
188 .
3.2.
- -(),
(), (
), (),
(),
(), ()
.
-
- 1
, 2007
. (/),
, ,
,
.
. 1
, 2
, 3
, 4
, 5
, , 6
.
-
189
.
,
().
,
. ,
. ,
. ,
. ,
.
.
,
.
, , ,
-
- - -
.
, ,
,
.
-
190 .
3.3.
,
,
.
(), -
-(),
(),
(), -
-(),
(),
(), (),
, (),
- (),1946 () () () .
, ,
,
, ,
.
-
-
.
()
.
-
191
, ,
,
.
.
.
- -
,
.
.
.
,
,
.
-
192 .
. ,
,
,
. -
,
, ,
,
. 1946 () () 1946 ( ) ,
.
,
2007
, ,
,
,
. (1) -
4 -() 2007
4
, ,
, (2) -
-
193
1 -() 5
2009 1
88
47 .
-2007
CD -()
CD
, CD
, , CD-
, CD ,
.
,
.
3.4.
NCLB
(), (),
- -(),
(),
(), SAT
(, ), ACT
() ,
, , , , .
,
.
-
194 .
NCLB
NCLB
, ,
,
. ()
,
.
.
- -
, ,
. ,
.
, , ,
.
SAT (
, ), ACT
() SAT, ACT
, ,
-
195
, , .
()
,
.
.
4.
(), (),
(),
(),
(), (), () 3.3
() ,
3.4
- -(),
(), NCLB()
.
()
60
, .
,
-
196 .
, , .
.
,
.
,
,
.
.
.
. (
, , , ) ,
,
,
.
-
197
2009
,
. (
), ()
.
()
, ,
,
. ,
, ,
. (
) ,
.
,
(),
:
() .
-
198 .
()
1.
2009
, , 2009
.
813 .
126
351( 18, 333)
336
813
2007 453, 2008 488
.
-
199
. ,
,
. 813
.
2009
, ,
,
,
. .
(1)
(2)
(3) ,
(4)
(5) , ,
(6) , ,
(7) :
2.
2009 126
60 .
-
200 .
.
, (, ,
) 2 4 ,
(, 2)
(, 6) .
() .
,
. : , ,
, , 2 .
: (), () : (), : (), () : !(), () (), () (), : (), () : () .2009
.
, 2009
,
. ,
, ,
-
201
,
56(1 28, 2 28) 14,
14, , (1, 2 )
.
2 , , .2009
.
,
, ,
.
, ,
, ,
, (
), , ,
.
, ,
.
.
(
-
202 .
) 100: () 100: ,( ) (), () (), () (), 500 basic Koreanadjectives: (Bryan Park), 500basic Korean verbs: (Bryan Park),() : , () : () , ( ) ( ), :
( ) . () (), : (), (), : ( ) .
,
,
.
,
,
.
-
203
3. 1)
351 251 50
. 18
333, 176
157.
.
,
.
.
2009
.
3.1.
18
.
1) 2009
2008 12 .
.
-
204 .
() ,
1957
.
5,
1, 1, 3 .
.
.
.
.
,
.
-
205
.
.
6
, 3 1, 1
, 1 .
.
, ,
,
, ,
.
.
,
,
.
-
206 .
>
.
.
1 1
,
,
.
,
.
.
1959 50
.
2030 ,
, ,
,
-
207
.
.
,
,
,
.
2 ,
.
.
, ,
, ,
.
.
,
.
2
.
,
-
208 .
.
, , ,
L1 ,
.
.
, .
3.2.
2009 333
. 176
157,
.
3.2.1.
9
, 4, 2,
2,
1.
-
209
>, , ,
,
.
,
.
, (Phan Thi Thanh
Lan) .
.
3.2.2.
3.2.2.1.
2009 25
,
-
210 .
.
, , , , , , , ,
, , , , , , 15
.
, .
.
-
211
, ,
,
,
, .
,
, ,
.
()
()
.
3.2.2.2.
46 ,
.
,
.
, ,
-
212 .
> .
. ,
, , .
.
, ()
,
.
.
, , , ,
-
213
.
,
.
, , , .
, .
, , .
, ,
, , , ,
-
214 .
.
.
,
,
, , ,
.
.
3.2.2.3.
2009 54
2008 56
.
,
,
,
.
,
-
215
, 2009
,
.
,
,
, ,
, , , ,
.
, ,
, ()
.
,
-
216 .
> .
,
, ,
.
.
,
,
, , , , , .
,
, , .
, , 2009
. , , ,
-
217
>, , ,
, , .
, .
, , , , .
, , ,
,
.
-
218 .
, .
3.2.3. ,
2009
33, 2008 22 50 .
,
.
,
, ,
, , ,
, , ,
.
.
,
-
219
>, .
,
. , , ,
.
, , ,
, ,
.
, , .
-
220 .
: >,
, , ,
, , ,
.
.
3.2.4.
, , ,
,
. 2009 80
2008 44 ,
.
,
.
,
-
221
: >,
, , ,
,
, , , , ,
,
, , , , .
, ,
-
222 .
>, ,
.
, , , ,
, ,
,
.
,
, , , , , ,
-
223
>,
,
, .
, ,
,
, .
, , , , , .
, ,
,
-
224 .
,
, , , .
,
.
.
, , , , ,
(Hai Jingjuan) , (Sirirat Sirinat) , ,
-
225
> .
.
, , , (Ji-yeon Yang) , , ,
, , ,
, .
3.2.5. , ,
, ,
38 , 30
.
.
,
-
226 .
>, , , , ,
, , ,
.
.
,
, , .
, , ,
, ,
,
-
227
: >, .
,
, .
.
, , ,
(Vu Thi Van Anh) .
2 , .
9 , ,
.
,
,
,
, ,
-
228 .
> , .
3.2.6. , ,
29 2008
,
.
,
,
, , , , , , . ,
.
,
-
229
>, , , , , , .
, , , , .
, , ,
.
,
,
-
230 .
: >
.
3.2.7. :
21
, ,
.
.
, ,
.
, ,
.
.
, ,
-
231
>, ,
,
, .
,
.
(
), (), (), (),
() .
4.
2009 340
. 2008 177
2 .
,
,
.
-
232 .
4.1.
43,
.
,
, (,
), (),
() (),
(), (),
()
.
,
3(),
(),
(), (), (),
(), (),
(), (, ),
( ),
(Tamara Kaplan) .
.
. (
), (),
- () -(
), (),
-
-
233
-(),
(), (Robert J.
Fouser) .
.
(),
(),
(),
(),
(),
(), (
) .
4.2.
4.2.1.
2009
9 .
, 2008 16
.
4.
(), (),
(), ()
.
()
-
234 .
.
,
(),
(), ()
.
() .
4.2.2.
24,
16 .
,
(), (),
()
.
,
()
(), (
),
() .
,
(),
(), (
), (),
() .
()
-
235
(), () ,2)
(), (
), (),
(), ()
,
() .
4.2.3.
. 65 ,
2008 34
.
,
(), (), (
), (),
(),
(), (),
(), (),
(), (),
(), (),
(),
() .
,
(),
2) 5 1 .
-
236 .
(), (),
() .
2009
, .
, (, ,
), (), (),
(), () ,
(),
(), (),
() .
,
(), (), (),
(), (),
(), - (),
(), (),
(), (),
() .
, -
(), -- (),
- (),
(), - -(),
-()(), -
(), (),
-/-/- (), -()
(), (
), () .
(), (),
-
237
() .
4.3.
2009
39, 2008 18 .
,
.
(),
(), (
) ,
(), ()
.
,
, (),
() .
,
.
,
,
,
, ,
,
,
-
238 .
,
,
, ,
,
.
, TV (), TV
(), (Nguyen Thi Phuong Mai),
(, )
, (), (, )
()
.
(), (),
() ,
,
.
4.4.
, , ,
,
. 2009 50
, 2008 21 2
.
-
239
,
, .
19 ,
.
(),
(),
(),
() .
(),
Lectio ()
,
(),
(), (),
(),
(), (),
() ,
.
,
(), (),
(),
()
.
.
8 ,
.
(),
-
240 .
(),
(),
() .
(),
(),
(), ()
.
4 ,
(), (),
(), (
) .
4 ,
(),
(), (),
() .
,
(), (),
(), (
), ESA(),
(), (
), (),
(),
() .
(
),
() .
-
241
4.5. , ,
2009 , ,
50 ,
27
.
.
(), (),
(),
(),
(),
() .
.
(), (),
()
, (),
(),
(),
()
.
,
(),
(), ()
.
-
242 .
, (),
(),
(), ()
.
(),
(), (),
()
.
5 ,
()
() ,
(), (),
() .
10 .
(, ),
(),
(), (),
( ),
()
.
8 ,
. ()
(
) ,
()
()
. (), (
-
243
), ()
,
.
4.6. , ,
23 ,
,
.
()
() ,
, (),
(),
(), (),
(), / /
(), (), (),
(),
() .
(),
(), (), (
), () .
4.7. :
,
.
-
244 .
. (),
(),
(),
(), (),
(),
(),
(),
(),
()
.
(),
(),
(),
()
.
5.
2009
, ,
.
2009 ,
. 2007 453, 2008
488 2009 813
,
-
245
.
. ,
.
2009
. 2009
,
.
. ,
, 2009
, , , , ,
.
, 2009
.
,
,
.
.
, 2009
-
246 .
,
.
,
.
.
.
( )
,
.
2009
. , ,
.
,
,
.
.
-
247
()
1.
2009
. 2009
.
,
. , ,
.
,
.
.
,
-
248 .
, ,
, , , , , ,
, ,
.
.
, .
.
.
.
,
,
.
. , , , , .
,
. ,
.
-
249
2.
2009 7
. .
2, 5.
(). ,
, , , ,
. : ()
,
.
. () , 1 , 2 ,
3 , 4 , 5 , 6
, 7 , 8 ,
. () 2007
. 1. , 2. , 3.
, 4. , 5. .
.
: () ,
-
250 .
.
.
. ( ) , 36 22 10 1
. 1 , 2
, 3 , 4 , 5
. () . 1950
,
. () , 1
, , ,
, , 2
,
, .
( )
. 1
, 2 , 3 ,
4 , 5
-
251
.
3.
2009
.
,
.
3.1.
.
.
{}
,
{} //
.
. ()
,
, ,
. ()
,
-
252 .
. ()
.
, ()
,
. (Yong Cheol Lee)
,
,
.
. ()
,
,
. ()
-
253
,
. ()
VOT
.
. ()
, // //
3 F1
, F2
. () . () ,
. (), ()
. ()
,
.
-
254 .
. (), ()
. ()
, ()
.
. ()
.
3.2.
.
,
.
. ()
.
[+consonantal], [-vocalic], [+cont],
-
255
[-CG], [+SG],
, , ,
.
()
.
. , ()
, , ,
,
. ()
// , //
.
()
. ,
15
. ()
, ,
()
. ()
.
()
,
-
256 .
.
,
17, 19
,
. () //,
// /Vi/
, , , ,
//
. //>// //>// //
, //>//
, // //>//>//
.
() X-
,
, ,
.
() ,
.
, , ,
15
,
-
257
.
()
, ()
,
.
. () , . ()
.
. () ,
,
. ()
,
.
, ()
, ()
.
-
258 .
>()
,
.
. () ,
, , ,
. ()
, () ,
,
. ()
, , , ,
. ()
. ()
, (
) .
()
, ()
.
() 100
-
259
, /, , , , ,
/ // /, , , , / ,
/, /, /, /, /,
.
()
(a)
(b), (c),
(d)
.
. ()
, ,
,
.
. ()
. ()
, ()
.
.
,
.
-
260 .
,
8,306
, 2,765
,
,
.
,
.
()
,
.
() 1890
1950
, --
- - - ,
.
4.
4.1.
4.1.1.
.
-
261
(
) VOT, f0, H1-H2
,
.
VOT ()
VOT ,
VOT ,
VOT
.
- ()
,
. Statistical Patterns in
Consonant Cluster Simplification in Seoul Korean(Cho
TaehongKim Sahyang) ,
,
30%. A
Phonetic Account of Korean Affricates (Kang, Kyung-Shim)
.
(
)
.
Vowel Duration and the Feature of the Following Consonant(
)
-
262 .
,
.
()
20
.
()
, ,
.
. The Role of
Prosody in Dialect Synthesis and Authentication()
,
. Allophony and Contrast in
Speech Perception(Han, Jeong-Im) .
4.1.2.
. Pitch perception in Daegu Korean()
, The tonal
structures and the locations of the main accent of Kyungsang
Korean words(Dongmyung Lee)
. F0 perturbations by word-initial
nasals and their implications in Daegu Korean(Hong, Sunyoung)
.
-
263
()
6
.
()
5
.
()
, , ,
.
(declination)
()
.
()
,
.
()
,
.
-
264 .
4.2
4.2.1.
()
,
[syll] [voc]
, [grave], [high], [labial]
, [strid]
. () /w/ [grave], /,
, / [high], // [grave, labial, high, low]
[] [] [0] .
[] () +
, +
[]+ [] . On the evolution
of the laryngeal contrasts in Korean()
.
Prosodic Structure and Focus Prosody of South Kyungsang
Korean(Jieun KimSun-Ah Jun)
,
, .
-
265
4.2.2.
. > ()
,
, , ,
. Korean /n/- deletion(
)
.
.
()
,
. 19
(hypercorrection) ()
19
k-
,
.
()
,
,
-
266 .
,
.
() .
,
,
.
,
()
.
, Two Distinct Patterns of Korean /n/-Insertion
(Mee Jin Ahn) //
/n-/ , // [
] .
() ,
.
() . > >
,
-
267
.
()
,
.
.
X(C)-/X(C)-()
. //
() //
,
//
-- -
,
. []/ ()()
, /h/ []/ //.
()
/w/ PREC
.
. ()
( )
-
268 .
. Asymmetric occurrence of glide formation and
compensatory lengthening in Korean()
.
,
() ,
, , ,
,
, , ,
,
.
4.2.3.
. ()
, ,
, ,
. ()
, ,
. , ,
, ,
. ()
,
, ,
, ,
-
269
. ()
,
, ,