새국어생활 - · pdf file국립국어원 2015-02-02 정간위 심의필 95-13-4-21 issn...
TRANSCRIPT
2015 25 3
2015-02-02
95-13-4-21
ISSN 1225-7168
Saegugeosaenghwal25 3(2015 ) Vol. 198
2015 9 30
()
(www.korean.go.kr)
07511 154(3 827)
National Institute of Korean Language
154, Geumnanghwa-ro, Gangseo-gu, Seoul, Korea
(02) 2669-9775
(02) 2669-9777
,
| (02) 2669-9719 | [email protected]
[] 10,
10 3
36
53
76
10 107
123
139
122 149
167
179
[]
10,
[] 10, 3
[] 10,
10
1.
.
, .
.
5,000
,
. (), (),
()
, ,
. (), (),
() . ,
. () [m]
4 25 3(2015 )
, () , ()
. (), () , .
1444 1( 1443 12)
,
. 20
1933 .
.
5,000 ,
. , ,
, ,
. 70
.
,
,
,
.
,
[] 10, 5
10 .
10
. 2
.
. 3 1
. 4
. 5 .
2.
2.1.
2.1.1.
. .
2000 (
)
.
. 2001
,
.
6 25 3(2015 )
(), (), (
), (), () 5
(), (), (),
(), () 5,
(), (), (), (
), () 5 15 .
2
,
.
,
.
,
.
2002 6
.
. 2002 12 12 .
.
2.1.2.
2002 10,
.
,
[] 10, 7
,
.
,
.
.
,
.
2002
, 2004
. 2004
, 2004 12 , 2005 1 27
. 2005
7 28 .
2.2.
2005 , 2011
. 5 27, 1
. 2 ,
3 , 4
. 5
.
1 1 5 . 1
, 2 , 3 , , ,
8 25 3(2015 )
. 4
, 5
. .
()
(1).
( )
(2).
2 . 6
5
,
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
[] 10, 9
7.
8.
9.
10.
11.
7
, 8 2
. 9
,
,
. 10
.
3 11
, , 12
. 13
,
.
10 25 3(2015 )
1.
2.
3.
.
1 1 60
.
(),
.
2
.
1
.
14
. ,
. . 15
18 ,
, ,
.
19 ,
,
[] 10, 11
.
1. 2
2. 2
( )
3.
4. ,
5.
6. 2
20 , 21
.
4 . 22
, 23
. 24
.
5
(25), (26),
(27) .
12 25 3(2015 )
2.3.
.
,
. .
2.3.1.
.
. ,
.
.
.
.
2.3.2.
.
.
.
2.3.3.
[] 10, 13
.
.
3. 10
3.1.
. 1
, (2007)
.
2005 . 2005 1 27 , 7 27 .
. 6 1
5 .
. 2006
5
. .
2006
6 .
14 25 3(2015 )
,
. 2004
21
, 6
.
.
.
. 8 22
.
9 11 14 4
. 1
3
()
.
9 18 1 .
.
. 9 22 27
5 . 9 25
6
.
3 . 9 27
1
[] 10, 15
.
. 3 5
. 10 27
. 11 21
.
12 29 .
.
2012 2016 2 1
, ,
. .
. 5
1.
16 25 3(2015 )
11. 12. 13.
2.
21. 22. 23.
3.
31. 32. 33.
4.
41. 42. 43.
5.
51. 52. 53.
1 2 ,
,
.
[] 10, 17
3.2. 1
1
. 2
.
3.2.1.
. ,
, ,
,
. .
2006 12 2007 1 , , , 4
2007 1 3 ,
, ,
. 2007 3
2 .
5 (CIS)
, ,
,
, . 7
.
18 25 3(2015 )
2007 2012 9
10 16, 19 56, 3
7, 4 4, 2 2,
5 5 43 90
. 3 2015 7
54 140 .
.
2001 1 , 2012
12
.
,
.
.
2
2 ( ) ,
, 2
[] 10, 19
.
,
.
3.2.2.
1 ,
.
( 2) ( , ) , , , ,
( 1) () ( 66) ( 1) ( 1) ( 1,500) , , ,
20 25 3(2015 )
2014 , ,
, , ,
.
3.2.3.
. .
(2010),
(2010), (2010),
(2011)
.
.
. , , , 11
, ~, , , , 25
, , , 3 .
, . , ,
4 5,000
.
[] 10, 21
3.2.4.
. ,
,
.
,
.
.
.
3.2.5.
.
2001 5
.
, 2010 5
, . 3
2014 .
.
2015 .
22 25 3(2015 )
.
3.3.
. . 2015 1
.
.
6
, ,
.
,
,
,
,
5 .
, ,
.
, ,
[] 10, 23
, .
. ,
, .
, ,
.
, ,
.
( ,
, ),
( , , )
. .
()
()
. .
(http://www.busan.go.kr/BoardExecute.do?pageid=BOARD00
208&command=View&idx=60941&schField=title&pageIndex=5)
24 25 3(2015 )
4.
.
,
.
,
,
.
.
,
.
4.1.
4.1.1.
.
.
, ,
.
[] 10, 25
4.1.2.
.
.
, 16 .
16 ( ) 13
.
1. , ,
2.
3.
4.
.
.
.
, .
26 25 3(2015 )
4.2.
.
.
4.2.1.
6 (1) 13
(2) .
(1) .
1.
2.
(2) .
1.
2.
(1)
, (2) .
4.2.2.
6 3 .
[] 10, 27
.
.
.
.
4.2.3.
.
1.
2.
3.
8() 13 5
.
.
1.
.
.
.
.
.
28 25 3(2015 )
2.
.
.
.
.
. ()()
.
3.
.
.
1
, 2 ,
3 ,
.
4.2.4.
4( )
.
.
[] 10, 29
,
.
,
.
4.3.
4.3.1.
.
, ,
.
. ,
.
.
.
4.3.2.
,
.
.
,
30 25 3(2015 )
.
.
.
5.
.
.
.
.
.