1

၊နါဒၼမဓ

နသးသ

႔

ငႏာယမမာမအောအရ

ာသကြတအးာမသးာစငဝတစကာယမမာမအောအရ

ရေပအ

။

။

၀၅၅

းဖနတ

။

။

နါဒၼမဓ

"

ကာတနေးာမပလအ

။းဘးကႀမးရေအ

ကာတးကႀးရေအ

ာဘ

ကြတအ

လနေးာမပလအ

ယတစဖျပာတဆ

။

လ

႔

ရဝဘ

႕

းဆးာမးကႀအ

ငာႏေအ

နကယအ

႔

ကာနပျ

ရမကခညတးဥ

။ယတစဖျပာတနေးာမပလအ "

rebmetpeS 102 4

MSM

ငာစောစ

MSM

ငာစောစ

ေတထငတစ

၀

နခအညသ 1102 yluJ

၍စမ

မာလၥစအလြသဂြဟ

ေနမနမဥစလကငာစောစမးငစဟသယာနအောဇရးမ

ါပးပေတဖျးညတငဖျာနတစ

။ညသ

ကးငမသမာလၥစအ

႑

ၻာမက

႕

ဥစးမလးရေးမခးမငၿ

ကာဟမ

႐

၏ငရာဏ

၌ကာအေပရကစ

ခးနြက

။၏ါပပျစအ

းရေးမခးမငၿ

ကးငတသ

ာသောလငာဆေယ

ညသမာလၥစအ

စးမလ

ခစတ

)

သ

႔

တဟမ

(

ခအစးမလ

႕

၊

ာရနေ

သဒေ

ခစတ (

သ

႔

)တဟမ

သဒောရနေ

ခအ

႕

ာသငႏ

ငဆကသ

းငတအ။ပေတဟမ

ာသေရမဆအ

က

႐

ာဏ

၏ငရာတေ

ငာကၾေးငချစဖျာတောနသာသ

ထ

ာသငႏငရအ

တ

က

႐

က

တပ

ကသ

ပေနေ

။ညသ

ထ

႔

ငာကၾေ

မသညမ

တပႏြၽက

႔

ငႏ

၊ငဆ ကသမ

တပမ

ဟါပကသ

ငာရေ

မႊလ

။ပေငႏရ

ာမးငာကၾေအ

၏ာတောနသာသထ

ာဟမကငပ

ာမးြသေအညရအ

ငပ၌ မာနညမအ၎

စတထးာသလ

၏းလပရ

ယကတနမအ

ကကခပအလ

။ညသါပနေရကလသပျးကာဖေ

ထ

႔

ငပျအ

၏ာတောနသာသးငယ

နပျယက

႔

ာမႈမ

။ပေရမဆအးငတအ

ညသာတောနသာသးငယ

ကာလေ

လသစဖျးာရတ မာယန

ာဘသ

၀

းာရတ

ရအ

က

းငတအရအ

းပၿးာထသပျးကာဖေ

နသးသ

႔

ာတ

၀

စဖျအပရစတးကႀန

ငာဆေ

ညမရကြရ

၀

။ပေတဟမးာရတ

၏းလပရစတထးာသလ

ပအလကငပ

ကကခ

၊ရမလအပအ

စကဘ

မစငာထေ

။ညသးာထပျးထးငာမေးမ

တမျာတေနမတ

)

ြဆ

(

ညသ

သကဘမာလၥစအ

႔

ငတစ

ႏမတဖ

ခပျက

ငြတာရ

)(

မငရအာသေးညတးါပစတ

ပအ

ခးာချအ

၀

ငသအာရယြကးကပ

ဟရမ

ာကၾေးြကေ

ကႏမတဖ

ပျ

။ညသလေခ

သေထ

ါခအ

ာသေးညတးါပစတ

ငရအ

က

ငဖျးငချခကလ

ညသညမ

းကႀးထးကအ

ကညမငႏးာစခရရ

ရာႏက

းာမးာသ

ာမ

။ပေကၾခညလမးာန

သ

႔

ာသေ

နေယ

႔

ငြတလာကကာမေကမ

ာသေးမခးမငၿာယာသ

ၻာမက

ကြတအးရေၚပေစဖျးကႀ

မည

ငႏႈမ

နလအနပျအ

ကႈမညလးာန

ျယက

နပ

႔

ာြစ

၌ာရကၾာလကြရငာဆေ

ာရငဆးရေမညတးနတ

ာမပရစတငမျအ

၊ာၥစဥ

းကၾေြငေ

တးနတ

ငႏးရေရရ

ာြစတမ

ေြခ

၀

ဟးရေ

။ညသကၾဆယဆငြဖ

တ၎

႔

ရအဆအ

ယြက

၀

ာသေ

ညသးာမးာစးနတလ

ာသေးါပးမြႏ

ကထးာမ းာစးနတလ

းနပစတ

။၏ာသ

ကႈမာသးနပစတထ

၍ယးငာကေငြခအ

ႏဖ

းခပ

းငချမႏ

ငာကၾေးာမ

2

းာမႈမညလပျေမ

။ညသကၾ ာလၚပေစဖျ

ထ

႔

ငာကၾေ

ယြက

၀

၏းာမသာသးမခ

ကးာမးညၥစပာၥစဥ

၍းမသငပသညပျ

းာအးာမသးါပးမြႏ

ေမ

၀

စေ

ငဖျးငချ

ဟာြက

ႈမ

ာတေရ

ဘတဟမညမ

မသညမ

သညမ

႕

ကထ

တဟမ ညမာတောသးနပစတ

။ပေ

ဤ

ာမဆအယအ

းာမ

ဟညသ

ာမပးာစက းညလာသေငႏာပျေမ

ြလ

။ညသနေးာမ

ာသေဆငာကၾေယဘအ

းာသလ

းာကၾအထ

ရးငဆ

းမခ

ျာသ

းငခ

ငလာသငာကၾေ

ဘးညလာမးာမညရးမြစဏာဉ၊ယာက။ပေတဟမညသကၾဟာြက

၀

ရအးပေ

။ညသါပနေဟာြက

ာမပဥ

လဗးာအနြခ

းာမးကႀ

သရးာမသ

လ

လ

႔

းညလးာမလာဗ

။ညသါပရ

အးမြစအ

စ

လသရးာမသရ

သရမ

းညလးာမ

အးငသအ ။ညသါပရ

၀

ာႏကမစတ ကြကငာကေစတ လသရးာမသးာမးကႀ းင

။ညသါပရ းညလးာမ

ထ

႔

ငာကၾေ

းညၥစပာၥစဥ

ယြက

၀

ကးာမသ

ကထးာမသးါပးမြႏ

းနပစတ

ဟညသာသ

ငလဆ

၊ယာက

ဏာဉ

ညရးမြစ

းညလကးာမသးာမးကႀ

၊ယာက

းမြစဏာဉ

ညရ

ကထးာမသးာမငမျမ

။ညသါပနောသးနပစတ

သ

႔

၍ါပ

တပႏြၽက

႔

လ

႔

းငသအ

အ

၀

ငြတးင

ကးာမသးာမးကႀးာအနြခ

ကထယက

နြခ

းညနးာအ

သ

ၚပေအးာမ

၊းငချကလဗ

စအးမြစအ

ကးာမသရ

ကးာမသရမ

၊းငချမႏးခ

းငသအ

အ

၀

းင

ကးာမသးာမးကႀ

အးငသအ ကထယက

၀

ၚပေအသယငးင

ငႏအ

၊းငချယ

ကးာမငရးကႀဏာဉ

၍းသးာမကနဏာဉနဏာဉ

႐

ကးာမသးာသး

ညလ

းာဖျ

တညသစ းငချ

႔

က

ြတေ

႕

။ညသါပရနေငမျ

၊းကၾေြငေ

ာၥစဥ

ကးာမးညၥစပ

ယြက

၀

၍းညဆးမသမထးာမသ

မဟာြက

နရရမ

သေးါပးမြႏ

ကးာစးနတလ

ေမ

၀

းညလာသေငႏ

ာဉ၊ယာက

ဏ

းမြစအ

စအ

ကးာမ

ေမ

၀

နရ

ငႏးာထဆမ

ငပ၍းညဆးမသ

။ပေငႏရမ

၊းကၾေြငေ

ာၥစဥ

းညၥစပ

ညသ

ပငပျ

႐

ပ

၀

၊ညသစဖျးာမတ

၊ပေတဟမညရးမြစကငပ

ထ

႔

ငာကၾေ

မာမအ

လအ (

)စ.အ

နမ

႔

ာမညသခးာကၾ

××××××

“

ကြတအငသအ

းညၥစပာၥစဥ

းညလာသေခမၿ

ခေတဟမညမမၿငသအ

”

ဟ

ာမညသလဆ ။၏

းညၥစပာၥစဥ

းညလငလမၿ

၊မၿမလ

းညလာသေမၿလ

ာၥစဥ

။ မၿမ

ထ

ာသေမၿမ

ကးညၥစပာၥစဥ

ေမ

၀

ာမနရ

းညလာသေးဥယခမ

၊ယာက

းာမညရးမြစဏာဉ

ေ

၀

င

ေြခ

၀

နရ

။ပေငႏစဖျမ

ထ

႔

ငာကၾေ

းာမးညၥစပာၥစဥ

ေြခ

၀

၍

ာမးငချစေစဖျတးနတ

ညသါပနေနဆဥယးကတစ

။

တးာသလ

႔

၏

ကာနေမာဘေသ

းာအးမသပခာရအ

ာသေမာတေးငဆနဖ

ကထငရအ

။းညနအါပငႏသပသညမ

ာသေမာတေရသမးငြကအ

ညသငသအ

းလပရစတထးာသလ

ြတေကလ

႕

ကက

စဖျမတးနတ

ႏ

ကညသင

ညလးာန

။ညသစဖျးပၿမာတေ

ထပ

၀

ငပညသးကႀမျေ

မနအ

ငမျအ

၊တမ

းကႀမျေ

ေစဖျ

ာသ

းညလ

ငႏဥယမျေ

မျေ

႐

းင

၊တမ

းငခငပစသ

းညလာသေတ

၊တအ

ညရအ

၊တမ

းညလာသေစဖျငပနၦာစရတ

းာအနြခ

။ပေတမ

တနကာလေ

(

႐

ငမျႈ

)ႈမပသးသ

အ

ရ

ရရ

တမသ

႔

ညသ

းညလာသေတးမ

။ပေတမစပ

သ

႔

၍ါပ

ယြႏးမရကသ

၀

င

လ

႕

းညလာမးာမးာြဖယြႏ

တးနတ

ျမ

ငႏစဖ

။ပေ

ာမနမအ

၏ႈမးငဆနဖ

ငႏးာရတမာယန

ငာကၾောသေရမးငချညကက

။ညသစဖျ

ထ

႔

ငာကၾေ

ဘ

၀

းပေ

ရအနေအချေအ

၊ယာက

းမြစဏာဉ

ာြကညရ

ႈမဟ

ကးာမ

ေငငယ

၀

င

းညလာသေငႏရမ

သအ

ကးာရတ

ငဖျးငချးပေငတငႇမျ

ာက

ဗယ

ကသးကႀလ

ကထယက

ကသးါပးညနးာအနြခ

လဗ

းာစအညမက

မးဖေ

သ

စဖျအ

၊းငာကေးညလ

အးငသအ

၀

ကသးကႀးင

အးငသအ

၀

ကသယငးင

ငႏအ

ကထးငချယ

၊းငာကေးညလစဖျအသကာရေငာစေ

ကးာမငရးကႀဏာဉ

ညလ

တငာဖျေဏာဉဖျဏာဉကထးငချယငႏအးာဖျ

႔

က

ပ

႔

စဖျအသခ

းညလ

းငာကေ

....

3

ထ

းငခကာယေစတးဥစတ

၏စ

ညသးာမးာကပးမြစ

ထးာသလ

ကြတအးလပရစတ

ညသပျးကအ

စမျအးငရအ

။ညမပေကၾာလစဖျးာမ

ယကအ

ညသညမ၍

စေစဖျငာကၾေးငာကၾေအ

းာရတသအ

ညနးာအ

ကါပနေ

းညၥစပာၥစဥ

လလအ

ေးညဆးမသ

၀

းညလငလနေင

ာသေနမစစ

ကႈမမည

ညမကၾငႏးာစခရရ

လသတဟမ

းာမႈမးာရတမ

းငက

းငရ

းမခးမငၿ

ညမးာြသ

။ပေတဟမ

သ

႔

ငလဆ

ကးာရတသအ

သညမ

႔

ဟးညနညမကၾငတငႇမျ

ရာရစးမေ

။ညသာလ

ရအးာရတာဘေသခချေအ

ငဖျႈမညလးာနနလအနပျအ

၍းပောညပ

။ညသစဖျညမရးငရဖျေ

၊ညပတာရဆ

၊းာြဖငာမေဘမ

ြဆေတမ

အးငါပေအ

းငသ

တ

႔

းာကၾအ

းမြၽက

၀

၊းငချးႏးငရင

စးာသမ

၊းငချရတာဓတစ

ကာထောနာစ

းငချးာထ

ညသဆ

မါပရးာမတာဓတစ

နလအနပျအ

ကႈမညလးာန

ါပငႏရရ

။ညသ

သ

႔

ာသမ

ငြတာရးပောညပ

ႈမကာရေထ

။ညသစဖျညမရ

မညတးနတ

ာသေဟးရေးမခးမငၿ

ငဖျးာမးလးာကစ

၍နပျတထဒေပဥ

ာသေါပးာအဖ

နလအနပျအ

သႈမညလးာန

ည

ာသေငခမချေအ

ကာဆေအ

အအ

ငႏ

။၏တ

သကထ

႔

ာသေ

ညသအအကာဆေအ

းြရေမနခအ

ငဖျယာရႏအ

ြတေ

႕

။ညသပေငႏ ကၾ

၍ယကအ

းငတလ

းဥစတကးဥစတ

ငဖျတာဓတစစးာသမ

နလအနပျအ

ာနာစညလးာန

ာသေးာထကာထေ

ၚပေအးာရတ သအ

၍ခချေအ

ညတ

ကာဆေ

ာသေ

ငလာသအအကာဆေအ

ခ

စဖျညမခင

။ညသ

စးာသမ

မစစတ

ာမးာမးမသးာသ

ါခအာသေကငာထေမအ

းမသးာသ

းာမ

။ညသကၾာလရရ

းာမးမသးာသထ

ါခအာသေနပျကငာထေမအ

းမသးာသ

းာမကဆးမ

။ညသနပျာလရရ

သထ

႔

ငာကၾေးငချာလးာြပငဆ

ရေးဥစးာသမ

အးငသအ းမြဆေ

၀

းင

နပျယက

႔

။ညသကၾာလ

ေအ

ညသကြတအရ

ကဓအ

၊တဟမ

စးာသမ

ာသေဆစစတ

စတ (

)၁

က

၍ခချေအ

ကးငချာလးာြပးတ

ညရ

။ညသစဖျးငချးနႊည

ထ

႔

ငပျအ

တမမ

႔

ငြတသဒောရနေ

ကးာမသငထနေ

ဟးမပရြဆေပရ

။ညသရလေးနႈႏးသ

မမ

ကးာသပရအ

ငြတနောဌပရနေ မမ

ႈမာပျေၚခေကဆတႈႏ

ရမ

မာသေ

းာချအ

ငြတသဒေပရအ

ြတေ

႕

ငလရငမျ

းဆးညနအ

ဖးငခးပျအ

။၏ရလေကဆတႈႏ၍ယလ

တမမ

႔

းႏးငရကသအညသဆးာသပရအ

းငချစေ

။၏စဖျ

တးညနထ

ငြတးာချပရငငႏ

ကးာသငငႏမမ

ြတေ

႕

ငလရငမျ

သ

မာကစေရမးငချးမြၽက

းာသငငႏမမ

ညသဆ

ကသအ

ေစဖျကႈမးႏးငရ

။၏စ

ထ

႔

ကထ

ါခအာသောလယြကသအ

၊ရာအ

၊ပာရေဥ

ဟကရဖာအ

းာမးကႀကတ

ကလအ

းာချြခ

။ညသကၾာလ တမတသ

ညသးကႀၻာမက

)၁(

ာသေဆစတ

ေတစတ

၀

ကြတအနရစဖျး

ာဆ

ငာလေ

။ညသရကလပသတြမ

ထ

႔

ငာကၾေ

ာြစးမခးမငၿ

နရငႏနေြတဥယတအ

ကဖအ

မကဖ

ညသပေကၾနေတထးာအးာစးကႀ

။

သ

႔

ာသေ

မကဖစတ

တြညည

းငါပေ

းညစ

ညသးငချ

ငဖျကဖစတးာချအ

ကးငချးာချာြက

။၏စေၚပေစဖျ

ငႏစတ

းာမးာသင

ညသးငချတြညညးညစးငါပေ

ကြတအငငႏးာချအ

ငာကၾေ

ာရစကၾ

။၏တတနေစဖျ

ကတစတးကႀကတ

ရ

းာမးာသငငႏ

းညစးငါပေ

တြညည

းငချ

ညသ

ကတးာချအ

ကြတအးာမးကႀ

စဖျာရစးအေမကတရ

တတနေ

။၏

းညမလ

တ

႔

ညသးငချတြညည

တဖျလ

႔

ကြတအ

။၏တတနေစဖျယာရႏအ

နဟအထ

႔

ကးာမးာတအ

းလပရစတထးာသလ

းမခးမငၿ

းလးညစ

တြညည

ာသေဟးငချ

မာခအကခအဟဗ

ေးမလအ

၀

နေး

။ညသစေ

ညသးငတရန

စတ

စတကဖ

ငြတကခ

ကးာမသရ

စ

႐

လသစေး

။၏စေးာနးာချ

ထ

႔

ငာကၾေ

ကတာဓတစစးာသမစတ

နရငာထေးပစပျ

းမခးမငၿ

သးရေ

၀

ာႊလဏ

ာသောလငာဆေယ

မာလၥစအ

ညသ

ညးလးညစ

းငချစေတြည

4

ကြတအ

နဟအ

႔

ညသစေစဖျးာတအ

ဘမတဟမ၍ဖၿကးငတတ

ာကႊလာႏကမ

ာသေးာမးကႀ

ငဖျကခယြရညရ

ျတြညညးလးညစ

၊းငခ

ကခစတငာဘေးညစ

၍ငာထေးပ

ာကးငြသတြသတာဓတစငာနေည

ြတေကလ

႕

။ညသခပျးသငက

ငြတငာဘေးညစထ

၊ငငႏ

၊းမလ

၊ယြကသ

၊ြမသ

၊ဖျအ

၊းညမအ

၊မနအ

၊ငမျအ

၊ငာရေအးာသအ

ာသာဘ

၊းာကစ

သဒေပရအ

ဘးာချြခမ

ညသးလးာအ

၏ငရအာသေးညတဆစတ

ာသေးညတခစတ

းာမခးငဆနဖ

နကကၾစဖျ

ညသ

။၏ဟ

မးါပစႏဘမ

တသာလးာြဖကါပေ

႔

ာမ

းာမမႏငာမေကစအည

ကၾစဖျ

သကသ

႔

ာသေကၾစဖျးာမခးငဆနဖ

းာသလ

ညသးာမ

ငာကၾေယဘအ

ငာနေည

းာမ

။းညနသကၾငႏစဖျမ

သရဇဟ

ငခသလအ

နမ

႔

ာမညသမာတေ

-

ကသ

၀

ညသးာမသညကၾယင

ေညာနသာသ

းာမငာန

။၏နကကၾစဖျ

ကးာမးမကကငကးငာကေ

ညကၾယခကလ

ညသးာမသာသေနကကၾ

မဒာအ

ဧငႏ

၀

မ

ဟးာမသာလးာြဖကါပေ

ညသကၾခကလ

ကြတအ

းာမငာနေည

။ညသနကကၾစဖျ

းညလာမးာမသးာချအ

းာမငာနေညခးငဆနဖ

ကၾစဖျ

နက

။၏ဟညသ

)××(

သ

႔

ာသေ

ငဖျးာအခချေအ

ကဘမ

ာသသးာထပထးဥ

ငာနေည

၀

းာရတ

က

ညမးာထးလေအ

။ညသစဖျ

ထ

႔

ငပငာကၾေ

ညသ)ြစ(တမျာတေနမတ

ဘ

၀

းလကာလေစတ

းသယအ

၍းငကႈမ

ာသေးငလးငရ

ဆစတငရအ

၀

ကဒါ

တမတမကစတ

နပျယက

႔

ာြစ

းငရ

။ညသလေခးငလ

တတအ

သေခရ

တးာသလ၊ႈမငဆငပၿ

႔

ကးာအငအ

၀

ေခမးါ

ာသ

ငဖျးာမးငၿနရ

းငခးငခအ

၊ႈမတဖျတသ

တႈမးာချြခ

႔

က

ကာပေမေ

၍ခေးနပငသ

ကးာမာဆအာနအစပျအ

းငချညကၾယးာအမာလၥစအ

းညတ

ာသေဟ

က

႐

ာဏ

ငဖျ

ာကကဆးထ

ာသောမငခ

ကႈမးလးညစ

ြတေကလ

႕

ခယရ

။ညသလေ

၏ာတောနသာသဤ

ကခယြရညရကဓအ

ကငရအာသေးညတဆစတ

းပၿညကၾယခကလ

ကာလေ

ာရတကာလေ

ကြတအ

းငာကၾေစဖျးရေးမခးမငၿ

ကညမအမာလၥစအ

။ညသပေနေခသေကသ

းာအာတောနသာသမာလၥစအ

ကသခကလ

းပၿၚခေဟမငလစတြမ

ာမယာၸပဓအ

၊သးာလလကးရေးမခးမငၿ

နမအ

႔

။ညသစဖျ၍ဟသခာန

တမျာတေနမတ

)

ြဆ

(

က

ညသဟ မငလစတြမ

းာအသးာချအ

မ

၊ကလမ

ငဖျတႈႏ

။ညသစဖျသးပေမၡကဒ

ညသမာလၥစအ

ာသေးညတဆစတ

းာအငရအ

ကလညကၾယ

းငချခ

ာသေဟးညတ

ငဖျကခယခ

တလ

႔

၍ပတးမးမအ ညမအ

ေၚခေ

၀

ာသေၚ

ကမသဟႈမးာနးာချ

ညအငႏညသးာလလမ

းာစးနတလ

းာသအ

၊းြရေမငာရေအ

၊းာချမ သဒောရနေ

ညကၾမးာကစာသာဘ

။

ညတမထ

ၚပေးာမႈမ

းာချြခယဏဂ

မသနမႈမ

းပၿးာရယဖ

းဆအြစတယ

ာနသာသာသာဘ

ငပကႈမညတမ

)×××(

ႊလာႏကမ

ာကစေးငခာကေ

ေ

၀

ယနေ

တသလ

၀

ကြတအးငါပေအါ

ကႈမးမခးမငၿ

ာသေးာထးကာဖေ

။းညတသပေစဖျာနသာသ

)×××(

ညသးဥစတဗရာအ

။ာသမကထသတဟမဗရာအ

ညသသတဟမဗရာအ

ဗရာအ

ကထ

။ာသမ

)×××(

ာသေနကးမသပခ

ညသးငါပေအလ

ၚပေးဖးာြသ

ာသေနေကါပေရအစအ

ာမပးာမးာြသ

ကၾစဖျ

။ညသနက

)×××(

ေ

၀

ယနေ

တသလ

၀

တးလးာအါ

႔

ညသ

မအငရအ

သာတေ

/

နကကၾစဖျးာမးာသာတေမအ

။ညသ

ကနအးာမသထ

းဆးငာကေအ

ာမသ

ကးာမးာသမအငရအ

းဆးာမအ

ျးကအ

ာသသပ

။ညသစဖျ

းညတာစ

“

မာလၥစအလြသဂြဟ

းငစဟသယာနအောဇရးမ ”

5

းညနသါပစဖျဒါဝယအသကညမညသဒါဝယအ၏းာမမငလၥစမာအသ

းငပအ (

၃)

ာမးငတးာရတာသာဘ ''

တကဠပာစးမက ''

မပေကျရးသးသအးာမ

ရဝာထ

းာရဘ

ငခသ doG fo dlroW( )

၏

ကသကသညခာတေဌါပၡကမ

တစဖျ

ာတောစးမက

ညသ

းါပစတမးာမမငလၥတြမ

ညသညမးာချအ

းာရတာသာဘ

မ

ခရရမ

ါပကျ

။းဘ

းာရဘရဝာထညသးာမာရအးငာကျေအာသေရါပငြတနာအရြကတမျာတေးမက

သ

းပျစဖျပရဆနမ၏ငခ

ညသးငတးလးာကစ

ဟကြမႄ၏ငသးငဆနဖ

ာတေတမရပ၍စဖျာသကသကသးညခာတေတဒာဗးာမကခ

။ညသါပစဖျးညလ

ာစမာတေနမတ (

အ-

စ)

ာတောစးမကာသေးာထရရခကလ

ေ'

သာရနငာသ '

အ

၏ငခသးာရဘရဝာထငြတးာမာရအးငာကျေအညသးာထပျာဖောမးငြတ

ငသနြသ

းာမကခ

သကသငဝါပ

ာဆအာတေနမတ (

အ-

စ ' )

လဂနငအ '

းညလငြတးမက

းာရဘရဝာထ

၏ငခသ

းာမကခငသနြသ

။ညသပေငဝါပ

ေးမက

းာအနာအရြကတမျာတ

ေ'

ဟာလလဘာတက '

နဂးမက၏ငသးငဆနဖ

။ညသပေကျဆၚခေဟ

ငြတငမျအ၏ာနသာသမာလၥစအ

၊းငချရးငဆ

၊မးနမ၊းာၤကာယေ၊းငချာသးမခ

နငာမေးနဇနြကငနငခသသညပျ၊သပခပအသးညနးာအငအ၊သရးာအငအ

ဘမ

းမသးာသငန

ယဝးဈေငနညသးဈေ

းငချးာနးနမအ

ညသးရခငန

ဖျလ

းညမလ

ငကအငနဝဘာသေစေကတးတာယာသးမခးမငျဘရမးငချးာချြခးာအတးလးာအ

ငာစေကလသ

ငနးနထ

ာတေစေပလပျကးာမႈမခပပျငသနရ

။ညသလေခမ

ညသာနသာသမာလၥစအ

မသနမါဝတသာသနမ

မကငဝယြနးမညသညမ

၏မမ

မးာမမအးဆအ

လကလ

။ပေပလပျမယပဆတႊ

ညသးာမကခလကာလေငသနြသ၏မာလၥစအ

းာမသာသေခးပျလေနြလ

ခယ

ရကလ

းာမသ

းာမသာသေတလာလငာနေ

တတအ

နပၥစပ

တဂာနအ

းလးာအ

လာကာသေ

ကြတအးာမ

။ညသပေစဖျာသခစတာတေနႊညးမလ

ာသေမာတေရညတနသငရ

းာရဘရဝာထ

ငာဆေကာကေညသတမျငသအ

ာကေ

ကာအလသမာတေငမျငာတေကးာမးလေကးာြမမျနႈမမျမကာအေးာမခက

ကသဘမာတေငမျးညလကးာမၡကနာရာတယကျမငကးငာကေကထအယဝော

ာကတရးငဆအးညလညသးာမာတေးာရတမအးဆအ၏ာနသာသမာလၥစအသ

အးာအငအာသေးဆာသးမခအာသေးဆတခာကတးငချတခာသေးဆရးငဆအ

ေးဆးငတအငာတေ

ါပးာထးပေးငတညဖျးညလကလအရတကတညရးကျောသ

။ညသ

၍ါပစဖျသ

ာမာနသာသမာလၥစအ '

ာမလေက '

တၚခေလ

ဓအကခညကျယ

းညလာမးာမာသာဘးာချအကြတအညသရနါဌ '

ာမလေက '

ယငမျငထလညမရရ

ႈမးါပးညနးာရတသအာဟးငချကျတဖျးဆဆ

။ညသပေစဖျငလာသငာကျေ

စစငစနကဧ '

ာမလေက '

ညသ

ာတေနမတာဟမငရာတေးဇးကေငခသဝဘစန

းကျတမျ (

ြဆ)

ကငြတာတေထးာမာတေနမတဗနညသညမာသေးာချအးပျြလမ

းကျတမျာတေနမတ။ပေခရမညသဟာမလေ (

ြဆ)

းထဏဂာသေခရရက

သေဝ

မးာမကနအးာမသ '

ာမလေက '

းညလခစတ

းပျငဝါပ

တမျာတေနမတ

းကျ (

ြဆ)

ငလာသညသးညတးါပစတ

နသးသ

။ညသပေစဖျငပးငချခရရ

ကးာမာအသ '

ာမလေက '

ဆမသညမးပျရသကာတဆစမျတအ၏ာနသာသ

ဟခေတဟမမငလၥတြမကါပခပျမးငချတြရတဖာမလေကးငတအါပကာအေ

။ညသါပရသးညလ ''

ဟာလအောလ

ဟဟာလကလလအ ' ''

ရရဒဒၼမဟမ

လြလစ

ဟာလ '

ါပကျတြရတဖဟဟာလလယလဝနါယလအ

။ညသ

6

''

ဟာလလယလဝနါယလအ ''

ငဖျးငချကလတြရတဖ ''

ကရရြမ

ျ''

ညသါပးာြသစဖ

ဟ

၌နာအရြကတမျာတေးမက

းငချးာထဆနမ

။းဘါပရမ

လအသရဇဟကးာမာအသ (

အ-

စ)

က

းငချနေပကးစယြကးက

လအသရဇဟ

(

အ-

စ)

းာအ

စဖျအာတေနမတဗန

းငချးာထခကလ

။ပေတဟမ

တမျာတေယက

းကျ (

ြဆ)

အ၏

။ညသါပစဖျးငချခကလစဖျအသခကဆာရအကရ

လအသရဇဟ

(

အ-

စ)

ညသ

ငပာမထးြတေအ၏မမ

ညသလစဖျဗန

ာသေၵနဆတစ

းငာကေးညလ

းငာကေးညလာသေးငချတးငာတေ

းငလအ

။ပေခရမ

ilA fosuY tammahoM hkiehS

ညသငသးာထသ၊ းာသတမ ညသကသတပငႏ တမျလ ဟဒအငကလဇ

းာမကပအစဖျအ

တမျလဤ

၁

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

းမ)အ.စ(းမြကာမစာမာမြတောြဖတရဇဟးကႀမငခသ

႐

နသး

႕

ခမာတေငမျးာြဖငစ

နေညသ

႔

။၏ လေစဖျ

ဇာရကသ ရဂဟ

၃၇၁

ဇာရကသရဂဟ(ာယဘဒးငဒဟဟေဟလစစႏခ

၆

)စႏခ

။ညသလေခစဖျ

တမျလဤ

၂

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

အ တရဇဟ

၏)စ.အ( ရးႏ သရဇဟ ငဖျနေအ )စ.အ( မးဟာရဗ

အကယောနါခ ကာနေးပၿစဖျ )သမာယ ကေရေ( ၥစကႈမးနထးငပျးငတနမလေ

ာဗ

ညလနပျနဖတစသအးာအ)းကႀာတေးငာကေတဝာဗအက(

ခကာဆေညတမးမြမ

။ညသလေ

တမျလဤ

၅

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

ဂဟ( ာရဗြကသေသဗကဂ၏ းကႀငခသ )ဂ.အ( နမဇမာမအေ

ဇာရကသ ရ

၉၂၃

။ညသါပစဖျ းငချငတစ )

)ဟ.ရ( ရဒစလြရရကေဘ ကရဆ ာမဇြအလအ ဟာလလြသာယာအ သရဇဟ

ဇာရကသ ရဂဟ( ညသ

)၀၀၄၁

နေဤ၏

႔

ကလ၏ မးအလမ မနဒဆ ငြတ ကရ

။ညသလေရခစဖျ ဒးဟရငဖျကခ

ဇာရကသရဂဟ

၄၆၆

နေ ဤ ၏ စႏခ

႔

ငရဇးကေ ာမေအာကေအ ာအရ ငြတ

ာနသာသ

နမအ တမျငရ )ဟ.ရ( ဒးအာြသနေဗအ)ဒ(ကရဆ ငရာညပ

႔

က ာတေ

နေညသ ခမာတေ ယခ

႔

။ညသါပစဖျ

တမျလဤ

၇

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

ျကြတအ)စ.အ(ာစမ)သ(တရဇဟ

ကာဖေးမလးငြတအယလငပမဟာလအတမ

ညသမာတေးပေ

နေ

႔

။ညသါပစဖျ

တမျလဤ

၈

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

ဇာရကသရဂဟ

၈

နေဤ ၏စႏခ

႔

စဖျအရနေမပျမ ဗစဂါဝ းာအဂဟ ငြတကရ

တသ

နေ ညသ ခကၾခတမ

႔

တမျလဤ ။ညသလေစဖျ

၉

နေကရ

႔

အစဖျအ ၏

မၿာဖက ငဖျနေအ လးကအ ငဗ ငလစတြမ )သ(တရဇဟ ကပ

႕

မ

းပၿနေ

ဇာရကသရဂဟ

၀၆

နေဤ၏စႏခ

႔

ထငခသ )စ.အ( )န(းငစဟမာမအေ ငြတကရ

ပ းာသးရောစ

႔

းပေ

။ညသလေခ

တမျလဤ

၁၁

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

ဇာရကသ ရဂဟ

၈၄၁

နေဤ ၏ စႏခ

႔

ာဇရေမာမအေ )သ(တရဇဟ ညသ ကရ

းမ းကႀငခသ )စ.အ(

႐

နသး

႔

နေညသခမာတေ ငမျးာြဖ ငစ

႔

။ညသါပစဖျ

7

ဇာရကသရဂဟ

၆၃၃

နေ ဤ ၏ စႏခ

႔

ငရဇးကေ ာမေအာကေအ ာအရ ငြတ

ခကရ ငရ ာညပ ာနသာသ

နမအ တမျငရ )ဟ.ရ( ဒးဖမ

႔

ခမာတေယခ က ာတေ

နေ ညသ

႔

။ညသါပစဖျ

တမျလဤ

၃၁

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

သၚပေးာမငကးငာကေ မဟာလအတမျ းာအ)စ.အ(စးရဒအ)သ(တရဇဟ

႔

ၚခေ

။ညသ လေ ခမာတေယ

တမျလဤ

၆၁

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

၏ာတေငငႏ နရအစမမာလၥစအစငာထေညပျ

းညလငႏ တခေ းပၿနမစစ

ခငမျငာအေ းရေနလာတေ စမမာလၥစအ ညသညးညလ ငႏ ာတေးာရတ၊ည

နေညသ

႔

ငဝငြတ ၥစက ာကတငငႏ၊သ ညမပလအငႏာပျေအ ၊

႐

အ၊ သနေပႈ

႐

ပႈ

တးရေၥစအ ငႏနကရမေအ ပထ

႔

ငာဆေနဟ ၊ မာလၥစအခညမအ စေးါပကလ ၏

းာရတမးာအထလသညပျ းပၿရာသမ

ညသနေပစ၊ခ ပစးြသေတက ယတမျအ

ကာလေကထးာသအ၊းငရညပတ၏းာမငငငႏ ကာနေအကဖးမကၾအ၊နလက

ကြထ

နေ

၊ ကတာဓတစ းာမာရဆ၊းါပအးငါပေအ၊ းပၿကတပျ ငရဘးာရ ညသ

နေညသခရးငကကခငလာမေ

႔

။ညသပေစဖျ

တမျလဤ

၇၁

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

နေဤ

႔

တရဇဟ ညသ ကရ

ာဇငာဟောနသာသးမြက( ဟာလလြသာယာအ )သ(

နမအ တမျငရ းရအောဟ မးရကလြဒဗအခကရ ) ငရာတေ းဇးကေ၊ ာကသဗ

႔

ေ

နေညသခမ ာတေ ယခ က ာတ

႔

။ညသါပစဖျ

တမျလဤ

၈၁

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

ဇာရကသရဂဟ

၃၇၃၁

နေ ဤ ၏ စႏခ

႔

ငရဇးကေ ာမေအာကေအ ာအရ ငြတ

ာသ

တမျငရ )ဟ.ရ( ာြသဂလဖ ရောက နစဟ ဒၼမဟမ ခကရ ငရာညပ ာနသ

နမအ

႔

နေညသ ခမာတေ ယခ က ာတေ

႔

။ညသါပစဖျ

ဇာရကသရဂဟ

၃၇၆

နေ ဤ ၏ စႏခ

႔

ငရဇးကေ ာမေအာကေအ ာအရ ငြတ

နမအ တမျငရ )ဟ.ရ( းစသ )န(းဒ ဒြရးစနာဂာြခ ငရာညပ ာနသာသ

႔

က ာတေ

ခ

နေညသ ခမာတေ ယ

႔

။ညသါပစဖျ

တမျလဤ

၃၂

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

ဇာရကသရဂဟ ရအ ခစတာတေတယါဝရ

၃၀၂

နေ ဤ ၏ စႏခ

႔

ငြတ

နေညသခမာတေယခ သဒဟရ းကႀငခသ )စ.အ( ာဇရေမာမအေ )သ(တရဇဟ

႔

ဇာရကသရဂဟ ။ညသလေစဖျ

၅

နေ ဤ ၏ စႏခ

႔

ြပစစ ဟာြဇးရဂနဗ ငြတ

ြပစဖျ

။ညသလေခ

တမျလဤ

၅၂

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

၏ )စ.အ( လးအရဗးဂ )သ( တရဇဟ ညသ )စ.အ( မဒာအ )သ(တရဇဟ

လေခကာဆေ ညတးာအ းကႀာတေးငာကေတဝ ာဗအက ငဖျႈမမးဖေညက

းာအငပျ ဝထပမျေ းပၿငတစမကာအေ ၏ာတေးငာကေတဝာဗအက ။ညသ

နေညသ မာတေးငခ

႔

။၏လေစဖျ

းဟာရဗအ )သ(တရဇဟ

တ )စ.အ( ာစအ )သ( တရဇဟ ငႏ ၊ )စ.အ( မ

႔

းမ

႐

း

နသ

႔

နေညသခမာတေ ငမျးာြဖ ငစ

႔

။ညသါပစဖျ

ဇာရကသရဂဟ

၀၀၂

နေ ဤ ၏ စႏခ

႔

ာဇရေမာမအေ )သ(တရဇဟ ငြတ

မၿႊရေ ာနဒမ းကႀငခသ )စ.အ(

႕

သ)နရအ( နာစာရခ မ)ငငႏဒာဆေ( ာတေ

႔

နေ ညသခမာတေးနမျြက

႔

။ညသလေစဖျ

တမျလဤ

၆၂

နေကရ

႔

ကပအစဖျအ ၏

8

ဇာရကသရဂဟ

၀၁

နေ ဤ ၏ စႏခ

႔

)ြဆ( ဒၼမဟမ )သ(တရဇဟ ငြတ

းနမျြက နရငာဆေငက၊ ငာဆေးမထ က းာမနဝာတ ၏ဂဟ ညသးကႀငခသ

နေညသခမာတေ

႔

။၏လေစဖျ

နေကရ းဆကာနေ တမျလဤ

႔

ဇာရကသရဂဟ ကပအစဖျအ ၏

၀၂၂

၏ စႏခ

နေ ဤ

႔

)သ(တရဇဟ ငြတ

နေညသခမာတေယခ သဒဟရ းကႀငခသ )စ.အ( းကသ ဒၼမဟမမာမအေ

႔

စဖျ

နာဌ ာတငစစမမာလၥစအ )ြဆ( ာြဖသစြမလအ ငငႏ နတၥစကါပ ။ညသ လေ

တထ

။ညသါပကလရပျငတ နပျာသာဘ ကြစညဖျးာအငာစောစးမကကလ

)းကႀငာတေ( လးာမဂခကရ

၏ )စ.အ(လအ ာလငာမေ

!!! ႈမရခ ကစပႏ

ာရစးညနးမဝာရတနြလအကါပဆညမာလလေကးငမသမာလၥစအဆမသညမ

ြတေကးာရတနမအာသေးငာကေ

႔

။ညမပေရရ

တရဇဟ (

သ)

လအ (

အ.

စ)

သက

႔

မသ၊လသ၊ငရာညပာသေးာမးကႀာမပးကႀငာတေ

းကႀတမျာတေနမတ၊ငရဓာ (

ြဆ)

ာလၥစအာသေးဆးာမးကႀအ၊လၢဂပးဆပစးနအ၏

ြကာကးာအာသာဘမ

းရေဆးာအ၊းငာကေရသစစ၌ငပျမျေစစ၊သကာရေငာစေယ

စခအးာအ၎၊းငာကၾေခးသးာမးလးာကစာသောလေငသမးပၿာြထးငတ

းာထ

၊ႈမးပေၡကဒးဆးငာကေမာကတးငာကေမ၊းငချငကငႏအကးာမသ (

ပးဥႇညကစပႏ

ႈမးန )…

ြတေးငာကၾေခပလပျကးာမ

႔

။ညမမလပေရ

သကဤ

႔

သခပျ

လစရညသးာမ (

ြဆ)

ခညမအဟးာမာတေကဝာသ၏

သးာထ

။ညသပေနေဆပျးာထအကာထေအကးငမသာသေနမစစးငာကၾေစဖျးာမ

ကါပဆညမရပျငတငဖျးာအာနမန -

(

က)

ပသနအလၚပေအငခဖမမးာအနနဆာရခမဟဂငဗလအ

႔

ညသနေ

၍ရငမျ

ပသနအလငာကၾေယဘအ

႔

းနမျးမေကခအလဟးညနသရ

အ။၏လေ

းပေဖျေ

ာမညသ -

။၏ဆဟ၏စဖျငာကၾောသေခညမဟလအညမာနါင ]1[

(

ခ)

ပာစထးလးာအနဝမၿငဖျနေအာယဝေအမ

႔

ာမညသခ -

လအဘာရသဘအဆမသညမ (

အ.

စ)

ကဘလေဟအ၏၎ငႏ (

အ.

စ)

တ

႔

ကပငႏ

မကာအေႈမးမခးမငၿ၏ပႏြၽကအကါပပျငတကာရစတ၊စစတႈမတမျငမျးပၿကသ

ေစဖျးငချးာြသကြထ

။ညသပ (

ာမညသလဆ -

က၎

၏၎၊းပၿတသ

းညၥစပ

။ညသပေငႏးငြသးမသက )

နမအဤ

႔

၊းာကၾလးငတးပောဘသြခမၚပေးာမရဘငမရးငတမၿကာနေးပၿတထာစ

လအတရဇဟငတၚပေးာကၾသ (

အ.

စ)

ာြထးငတးရေဆးာအ

ထ။၏လေကၾ

႔

ငပျအ

လအတရဇဟ (

အ.

စ)

းာမနြမာတေယြႏအ၏၎ငႏ (

အ.

စ)

ပးာရတမက

ပြစတခတ

။၏လေကၾြစ ]2[

(

ဂ)

ဟလအညမအ၏ယငးလေက၎းငတးြမေးလေကငဖျနေအာယငမနြအနဗ

ငဗာမလစးပၿကသကပငႏးငာကၾေအဤ။၏လေကၾတဖျတသးငချကခကါပးာကၾ

။ညသါပးာထပျငတမဆးရဘအနမဟရရြဒဗအဘအငဖျနေအပးဘရ ]3[

(

ဃ)

တသယစငႏးရရခမဇ

႔

ာမးာထပျငတမ -

ငမအနဗ

တမမငဖျနေအာယ

႔

းငါပေရဘငမးငြတအလာကငပာဏာအ (

၇

ေ)

းငာသ

9

လအတရဇဟမၚပောကေ (

အ.

စ)

ပသနအလ၊းငချာြထးငတးရေဆးာအ

႔

ပျကးငချ

။ညသပေစဖျတၷႏြစာသေခငြထညတ၏ာယဝေအမ။၏ကၾခပလ ]4[

(

င)

ပလသအဒဗောသေးငာကေမဤငဖျနေအဇးဇအလြဒဗအငဗရမအ

းာအပရ

ဖပရကးနတပရ

႔

တရဇဟးနမေမလြရးမအ၌းာမာဘသြခဇာမနာကၾာသေ (

သ)

လအ (

အ.

စ)

ဖဆဆမးာအ

႔

ဖာပျေမးငာကေမ၊

႔

နမအ

႔

ာရနပျတထ -

ဒစဂစကမ

။၏လေကၾာပျေးာအ၎ာကကၾပဆးပၿပရထငဖျနေအးာမသာလ

تكرت ةنسلا تكرت ةنسلا

။။ယာၸပဓအ

((

ာတကလးမသကဖကတၷႏြစ၊းာလာတကလးမသကဖကတၷႏြစ

းာလ ))]5[?

းကႀတမျာတေနမတညသးာမာရအးငာကၾေအါပကထအယကတနမအ (

ြဆ)

စ၏

တယါဝရးဟ (

။ညသပေရ၌းာမးမကာသေရခတစ )

စးဒဟညသရခစဖျငပကလရ

းာကညသာတေ -

نم بس ايلع دقف ىنبس نم و ىنبس دقف بس هللا

။။ယာၸပဓအ

((

လအဆမသညမ (

အ.

စ)

းာအပႏြၽက၊ကါပာြထးငတးရေဆးာအ

ဆ

ာြထးငတးရေ

းရေဆးာအတမျငရအဟဟာလအကါပာြထးငတးရေဆးာအပႏြၽက။ညသစဖျးငချ

။ညသခေစဖျးငချာြထးငတ ))]6[

တႈႏကာကေ یش - هع خساپ وگ یم دی

မးမက

]1[ ناسل

نازيملا دلج ، هحفص ،4 012

]2[ حياصنلا

هيفاكلا هحفص ، 27

]3[ بيذهت

لامكلا دلج ، 02 هحفص ، 924 مالعا ريس و

ءاــلبنلا دلج ،

هحفص ،5 201

]4[ عــيبر

رارباــلا دلج ، هحفص ،2 681 حياصنلا و

هيفاكلا هحفص ،

97 نع ىطويسلا

]5[ حياصنلا

هيفاكلا هحفص ، 611 ةــئنهت و قيدصلا

بوــبحملا ،

هتشون

فاقس هحفص ، 95

(]6[ هجرخا مكاحلا هححص و هرقا و ) ىبهذلا كردتسم

نيحيحصلا ،

دلج هحفص ،3 121

ရ

)းကႀငာတေ( လးာမဂခက

ႈမတႊလငြခ၏တမျငရအဟာလအ

းကႀတမျာတေနမတ (

ြဆ)

က

နမ

႔

။ညသခးာကၾ

ာသေလးာပျးာမငာအေငနကြတရေမညသတမျငရအဟာလအစစငစနမအ

ေ

ညသတမျးငာက

ကးာမးငချအညရအ

ည၏ါင

လအ (

အ.

စ)

က

ေ

။၏ခပအးပ

ဆမသညမ

မးာမးငချအညရအထ

ကခတ

းပၿညကၾယၡကလ

ရတမအ

ခ

႔

၊ငလ

ညသတမျငရအဟာလအ

ာသေခနြလးက၏သထ

ျ

ပလပတႊလငြခကးာမႈမစပ

ေ

၊းပၿစ

ေ

ညသငနာလစဖျငာန

ျ

းညလကးာမႈမစပ

။၏းပေးဆးာတ

ဆမသညမ

ေ၏ငခသလအ

ေစဖျအပောစကခတမးာမးငချအညရအာသေတမျးငာက

ခတမးရ

၏၎၊ာသေ

ေ

းာသးရ

နခရညတးာမာစ

းလတါပလာက

းရောစ၎

ကြတအသ

ာကအောလမ

ေ

ကးာမနမတငကးငာက

မကဖသးရောစဤ

အဟာလအ

ငရ

ကႈမတႊလငြခ၏တမျ

ေ

။ညမနေးပေခးငာတ

ဆမသညမ

လအ

၏ငခသ

ေ

းငာက

01

ာသေတမျ

မးာမးငချအညရအ

ကခတ

ကစတရဂ

၊ာသေခငာထေးာန

ငဖျးာန

ာသေခနြလးက

ျ

ကးာမႈမစပ

ကတမျငရအဟာလအ

။ညမပေတႊလငြခ

ယကအ

၍

ငဖျစေကမ

မးာမးငချအညရအထ

ကခတ

ျ

ြတေငမ

႕

ခႈရတဖ

ေ

၊ာသ

စေကမ

ခးာမငဖျ

ေ

ကးာမႈမစပျာသ

။ညမးပေပလပတႊလငြခ

းာကၾာပျေကာနေးငယ

၊ာမညသ

၊ည၏ါင

းာသ၏ဘလာြတဗအ

လအ

စခးာအ

ငဖျႈမငခ

ျညကၾ

ညသးငခ

ေ

သဒာဗအ

။၏စဖျႈမပျတဝ

သ

႕

းာအ

ညသးငချရတသ

ေ

။၏စဖျသဒာဗအ

ဆမသညမ

လအ (

အ.

စ)

၏

ေ

သယာလဝ

ေ

းပျဆးငငျကႈမငာဆေးငါခ

၏၎

နရ

းနမအကသ

၊ာသေခးာထမ

ညသတမျငရအဟာလအ

၏သ၎

နာမအ

ကသ

ကႈမညကၾယငဝ

တမအသအ

။ါပပျမ

lluhtaF refaaJ demmahoM ha

နခအငႏဒဗောၤခသာသေကတငြတနာအရက

က ဂငႈလငြတနာအရက

႑

ါပ၍ဟ

႐

ကထ ။ညသ

႑

ပစငႏနခအ ညသ

က ာသေ းပောညပသအ၍းငလ

႑

ပျးသအ ငြတၻာမကးာသလ ။ညသစဖျ

ကလ

႐

းာချအ ာသေးာနးာချ းာပျြက ငြတးညတါခစတ နခစတငႏနခအ ာသေ

းညလ းာမနခအ

႐

းငာကၾေးသေနေ

ြတေကလ ကနာအရက

႕

ရဆဟ ကခသပျ

။ညမပေ

ကဂငႈလထ

၀၁႑

မ

၆၂

၏းါပစတငရဘ ညသစစတယငလ ငြတ

းဆးမဖ

သးငြတအ ခစတဂငႈလ နရးငကတြလမႈမကမကြက

႔

အရဝာထ၍ကာရေငဝ

႐

ထင

တ၎ ။ညသကၾခႈလခ

႔

။ညသခာလါပးညလ ငာကေစတးြခေတအငႏ

ါခအထ

အ

႐

တ၎ကင

႔

ာအးာကၾအ ၏

႐

သၚပေ

႔

၍ပႏပခပဆတ၊

ာြစးာမးငါပေစႏ

။ညသခစေပအ

ငြတဝကါပေဂထ

တ၎

႔

သကဖငပျ အ ကးြခေ၏

႔

တ၎ငဖျ းာထအနေအ ာသေမာႏကမ

႔

ကလာပေပအတအငႏ

႐

နခကတနေ ာမးာထအနေအ ၏ဂထ ။ညသခ

တ နခြလးနြမနေငႏ

႔

သထဂ ငြတ

႔

ဂငႈလ ဘကာရေမ ငာရေနေ

ငႏကဖာည ၏

ကာရေငာရေနေ ာသကကဖယဘ

႐

သ ကဖငာတေ ညသ ဝ ကါပေဂ ။ညသ

မ႔

သကဖကာမျေတဟ

႔

မဝကါပေဂ ။ညသငႏစဖျ းငချးာထ မာႏကမ

နဆ ကကဖစႏကလ

႔

အသရငမျ ာမးာထအ နေအ ၏းြခောသေနေပအ၍

ဖ

(႔

ရ ယြဖ ရ ငထ ဟ ငာကေစတၤသေချ

႐

အ ၍းမခာကေနြလအ )။ညသ

ငသ

ညလ

းာအးာမသနေ ာပေ ပအထ ။ညသးာထ ဆဟညသ စဖျညမးာြသးပျေ

နေတ

႔

ငလ

သကဖာည ငႏကဖယဘ

႔

။ညသခစေ ညလးငာစေမကၾစႏ

ခအ

႕

ငႈလက

လးပျးငလပစငႏ ကြတ အရေအလ မထဂ

းြခေငႏးဥးသ

ခအ ။ညသကၾဆဟငာကေစတ

႕

ဟငာကေစတးြခေငႏးဥ းါင လ က

၍ဆးနမ ၍

ြတေမငမျမ

႕

ခအ ။ညသကၾဆပ

႕

၍ဟ ငာကေ စတ းြခေငႏးဥ းသလ းညလက

ရေးဥလ မထဂငႈလထ ။ညသကၾဆ းညလ

ာသေ မျးြမေ ၏ါငကကအတအ

အ

႐

၍ဟညသသကအတအာသင

နမဟလေါပးာကၾာပျောတေနမတငသအ

႔

ဆ

။၏းာထ

တ၎

႔

ေညထစႏးက ၊ာရးသးငါပေစႏ ငြတထဂငႈလ ညသ

ခကစပအ၍းငါပ

သထ ။ညသစဖျ းငချကၾ

႔

ကနအစလ ာသေကၾာလထမာရပအ ာြစးာမ းငါပေ စႏ

တပႏြၽက ကစစတ

႔

ကစပအ းာချအ၍ဟးညနသ ကၾကစ ပအ မညမ ညသ

တပႏြၽက၊ကစပအးာချအ ါခအထ ။၏ကၾခးနမျးမေ

႔

သ ကရ စတ ညသ

႔

နေတဟမ

႔

ညသးာြသ ာပေပအ ကာလေ ကဝ

ထအာတအးငတအမညမါခအထ ။၏ဆဟ

တပႏြၽက

႔

အကညသခ ပအ

႐

ဟညသစဖျ ညမသ ကအတအ ငလာသင

ျက ကာယေစတ လ ငဖျ းါၤဂဒ ြငေဤ ၍ဆကးဦစတ

မ

႕

သထ

႔

၊ါပတႊလစေ

ထ

႔

နသယကၾငစနရးသးာစးလးာအကာနေ

႐႔

ါပးငခယဝကးာမာစအးာစအာသေးင

ေစတဟ

ာယ

ညသခဆာပျေကက

နရးသးာစးလးာအလမထဂငႈလ။

းာြသးညၥစပ

ႈလ ၊တသတသ သသ ၊ငဖျနေအသယဝ

႕

ငြတထဂ ငႏနရးာြသငႏတသငဖျာြစကဝ

တ၎

႐ ႔

၍ယကအ ။ညသစဖျးငချးာကၾာမနရသမးာမသးာချအကညသ နေ

တ၎

႔

ဏဒသေ၍ ကါပေခကါပးာြသငမျ )းာအ သ ယဝ းာြသးဈေ( းာအငသအက

ညသစဖျညမးပေ

သ ။

႔

တ၎ တဟမ

႔

သ းငြတ အ ာနသာသ ၏

႔

ၼမဓ းာအငသအ

11

သကထ ။ညမခစေ ငဝ

႔

ငမျငာအေ မါခအာသေယဘ ညသငသအ ကါပစဖျ

တ၎ ညသစစတလ မးငြတအဂငႈလ ။ပောတေ ငႏစဖျမသ

႔

ငြတထဂငႈလ

ကစပအ

၍တမငထ ဟကာလေ မကရစတ ညသလ ာက နခအ ာသေခ

ငႈလထ

ဂ

သးငြတအ

႔

ကးာမကပအ စဖျအ းဆ ကာနေ ာသေရ ခႈလခ ကာရေငဝ

ကလရတသာြစးငာကေ

႐

တ၎ ။ညသခ

႔

းငက ာနသာသ ာသာဘ ညသ

႐

သးငႈ

တ၎ ။ညသစဖျ စစတယငလ

႔

ာသ ာသေညကၾယ ၏

နြစ ကာနသ

႔

နရတႊလ

ငြတထဂငႈလနရးဝေးငကမကခစေးငခၼမဓးာအ၏ငရဘ

အ

႐

ႈလခထင

ျးငချကၾခ

စဖ

။ညသ

အတက၏မမကဟာလအညသးငချပျာဖေငြတနာအရကကာရအးငာကၾေအထ

ကညသငာဆောဖေညထအငာကေအးငတ

စဖျးငချးပေသအးာအးာမးာသလ

ာြစတ းညနထ ။ညသ

“

သမာယကေ

”

ၻာမက

႕

နေညမ ငရစးာရတ

႔

ခမနကဧညသ

သကထ ။ညမစဖျဥ ဝးလ

႔

နေ သမ ာယကေ

႔

နပျ

႐

သ းငတသကၾ ထင

ည

(းငါပေစႏ ငြတထဂငႈလ ါပပျာဖေ းညလ

)၀၀၃

ကၾာလထ ညလနပျမာရာပေပအ

သ ကစစတလ ာသေ

႔

ငပမငာအေစတ

႐

ြတေကလ ကညမရကၾးာစခ ဟညမ

႕

သထးဈေကကာယေစတလ မထဂငႈလထ ။ညသ စဖျ ပရစတ းငချပျ

႔

းာစ

တ၎ ၌ာရ ယဝးာြသ ာရယြဖ ကာသေ

႔

ခပခပႏဖ းာအ

၏ငရဘာသေခယ

တခေ

သ။ညသကၾခတမငထဟ

႔

၏သယဝာလးဈေထ၌နခအထငြတာရ

းာစတဝ

းာမးါၤဂဒြငေ ာသေြစးသသထ ငႏ ႈမဥယငဆ

ြတေငမျ က

႕

းနဆ းထ ငဖျးငချ

သၾ အ

ကလပခပအ ရကလညသးငတသထ ငဆတမထ ။ညသကၾခစဖျ ယြဘ

႐

သ ထ ငရဘ ာသေ

႔

ကာရေ

႐

ခ

။ညသ

တလ

႔

းငချကၾ ညကၾ းနဝးငဝ ငဖျာြစ သၾအ းာအသာလယဝးဈေ ငြတငမျအ ၏

အးာချအ၍ မရးစ ကႈမးပေၡကဒ ၏ငရဘ ညသသ ာလ ယဝးဈေ ငာကၾေ

နကးာမာဖေ

႐

သဂငႈလ ာရ

႔

ာရယြဖ းာြသနပျ

႐

းလစစတ စပအမဂထ ။ညသ

သးငြတအကနာတေ

႔

ကလ ၊ာရးာြသ းပျေကြထ

႐

ကလပခပအ

႐

က ငရဘ ာသေ

တ ၎

႔

ကလ ကဆ ငြတတစ ၏ ငရဘ းဆကာနေ ။ညသကလ မကာနေ ၏

ခးဥ ငြတာရနောသေ းာြသးဆ ကာပေ းာမ ဥစာတေသ ထ ပာတေ လကလမ

နမအ နရပလကာဆေ းဥအ ကာဆေ အ ာရ

႔

ပခးပေ

႐

။၏

ဆထ အာတ အးငတအ မညမ ညသးာမသထ ၍ကလကဆ

ကလက

ကသအ

႐

သ၊ညသကၾင

႔

ာဖေ ၍ဟညသကၾးာြသာပေ ပအ ကလကဆ တဟမ

မးငချးာထပျ

႐

တ၎။ပေ

႔

းပျးငလပစ ငႏနခအ ာသေခ ကစပအ

၈၁

း

၅၂

တ ၎(

႔

ညသကၾ ကစပအ ၍ညထ းငါပေစႏးက ငြတာရးသးငါပေစႏညသ

ဆဟ

)။ညသးာထ

ြတ ာရးသ းငါပေစႏ မကထအ ငြတနာအရက

ာသေဟးငချညထ းငါပေ စႏးက င

အ မက ကာယေစတးဥ စတလ ညသညမ တခေညသညမ ညသးာကစ

ငြတၻာမက ။ညသစဖျ ႈႏအ းသအ ာသေရမ ၍ းာြပးငငျ

radnelaC raloS

ငႏ)နဒၡကပျနေ(

radnelaC ranuL

းာစစႏးမစႏ၍ဟ )နဒၡကပျလ(

။ညသကၾြစးသ

ာရးသ းငါပေစႏ ၏နဒၡကပျနေ

းငါပေစႏ ၏နဒၡကပျ လ ညသ

၉၀၃

ညသစဖျစႏ

းငါပေစႏ ၍ ယကအ

၀၀၃

လကါပ းာထပျာဖေ ငြတ သာယာအ ါပကထအ ဟ

းငါပေစႏ ရအနဒၡကပျလ ငဖျနေအ းာမးာသ

၀၀၃

သ

႔

အနဒၡကပျနေ တဟမ

းငါပေစႏရ

၀၀၃

နဒၡကပျနေ ကအတအ နရငႏရမ ၍ ကတကရာစေ ၍ ဟးာလ

အ နဒၡကပျ လ ၊ာရးသစႏရအ

ရ

၉၀၃

ဟညသစဖျစႏ

းာထပျာဖေ

စဖျးငချ

ညလ နပျသမာယကေ ာြစတ းညနထ။ညသ

႐

ငြတာရ ကၾနသ င

းညလ

“

ခဇရဘ

”

မာရနေ ာသေးဝေးငက မႈမးမးမႊလ ၏သာကာအငႏနခအာသေဟ

သကးာမးာသလ နေဂငႈလ မကထအ ါခအညသကၾထညလနပျ

႔

၊ကရစတ

နေ

႔

ျညမကၾငထဟငာအေစတ ၊ရာနစတ၊ကဝစတ

။ညသစဖ

းငရမ -

ႈမးညစစ၏းဥစတသးာလလကႈမပနကေ၏တမျငရအဟာလအ

ပးပေြဖောရ

႕

သ- amjaN

21

ကတသဟဗငႏးရောမးနက

႑

ပောစသရ

။းငပ

ညမစဖျ မတတာပျေးာကစ

လတတာပျေးာကစ ။ါပောတတတာပျေ းာမးာကစ

႔

ောပျေးာကစ

ာတန

။လေပ

သ . . . းာကစ ။ယတါပတဟာတေတဟ

႔

မညလးာန းာမအလ ယမပေ

။းာလတဟမယတရပးာကစာမနမျ တဆ ပလသဆ ာတေတတာပျေမ ။ယမစဖျ

မတတ ာပျေးာကစ ။ယတါပးကႀးရေအနြလအ ာဟဆအာပျေအးာကစ ငာကၾေါဒ

နကာလေ

႔

လရးာကလအလေ ာမာရာပျေးာကစ ာဟစးာမအလ ။ါပာမပျေငဆအ

႔

းငခလလ ကြတအ တကၾာပျောရငခာပျေ

ထအညသးာြပးနမအ

ရကၾစဖျ

ါပ

။ယတ

လသခဆာမကထအ

လးာလသတတာပျေးာကစ

႔

ငရးမေ

ာသကသးမေ

႐

လးာလသနေး

႔

။ယတနေစဖျာရစငထ

းမတယကတ

ဖာပျောြစမထးာကစ

႔

ာတဆ

ာတောတကယြလ

။းဘါပတဟမ

အ

၀

းာစအတ

းပၿညကၾကနပနဟ

ကာတတခကအ

။းဘါပနမမ

ာမလ

ရႈမးကေဥယ /

၊ရမ

တတာညပ

တဟ /

ကတဟမ

ါခအတာပျေးာကစ

စေငြလၚပေ

။ယတါပ

ခအ

႕

က

။ယတရးငဆအ

။းဘါပရမးငခအ

ခအ

႕

က

းမရအ

ာသးမခ

။ယတ

မပေါဒ

။းဘရမငဆအ

ဆးြသေအညရအ

။းဘရမမာဘ

ကးလးာအြတေါဒ

ာြစာသသ

ကာတးပေပျာဖေ

။ပါပးာကစ

ထးာကစ

က

ယတပျတာဇ

စတဆ

းညလပးာက

။လေပာတရ

လးဖ

႔

လဖ

႔

၊းဘရမ

နးငရာပျေ

႔

က

ာလၚပေ

။ါပောတ

မးကေဥယတစ

။ယတါပးကေဥယတႈႏ

မနမတစ

းညလးာကစ

ါပနမ

။ယတ

ာရအမအတႈႏ

ာဟႈမးကေဥယ

။ပါပးါပစတာလၤဂမ

၊ကယာက

၀

၊ကစ

တဆကာနေမ

က(

၃)

ာမးါပ

၀

တဆကစ

ျးာအတႈႏ

ငဖ

ာဟြတေႈမာပျေးငာကေမ

းဆးာမအ

။ယတါပငႏစဖျ

နတႈႏ

႔

စတးာကစ

ာပျေးနြခ

ာဟးငချရ

ယမပေယြလနြလအ

၊ငသာပျေ

ငသာပျေမ

ကးငချရနခငခ

ခကခ

။ယတါပ

ကးာကစ

နနခအ

႔

းပၿညကၾကာရနေ

မတတာပျေ

သငာထေးာန

းကအ

။ယတါပရ

။ယတါပာနကလးပၿညကၾယ

၊ခကလ

။ယတါပခကာထေ

းညလယမပေနောပျေးာကစ

၊တတးပမးာကစ

၊တတးပေမးငာကောမပဥ

ာမါခအတတတးသမးလးာကစ

းငာကေဒလရ

ငပျအတရမ

ါပြတေးကးဆ

။ယတါပတတရရ

ာတေယကတနမအ

ာဟးာကစ

တးကႀးဖနတ

ာနတရနတးဖအ

ါပစဖျ

။ယတ

ငာကၾေးာကစ

ကးဥစတလ

ညက

လသငႏ

ေးာြသးစကပ

းညလငာအ

ငႏပျ

တးမြစ

။ယတါပရးာအငအ

နာြစညကၾညတာသခ

႔

ာဟးငချတတာပျေ

လ

ာတေ

တးငာကေလ

႔

ရ

႕

။ယတါပစဖျငကအမအ

၊းာကစးပေးာအ

ာဟြတေးာကစတတတာနငကၾာသခ

တာဓတစ

တမျငမျ

ာသကထြတေသ

ာလၚပေကြထ

။ါပာတ

းငာကေယကစတ

သနဆ

ာမြတေ

တာနာစးငခယက

တတ

ကြတအတရမးလႏတစ

ကတႈႏြတေသထ

ာမရးာကၾ

။းဘါပတဟမ

နေကထြတေလ

၊ႈမငခစခ

၊ႈမးကးာအ

ကးာမႈမးာစးလေ

ငရငခယခ

တာသခနကနမ

စစးာကစ

နမးာကစ

ာမရငႏာပျေမၿအ

။ယတါပစဖျ

၊တစတငခယကငြတ

၊တစတငခါပးရေအ

းာမအလ

စေးကႀငထအ

စတငခ

၊တ

နနဟးငာကောနတစေ

႔

ရးာမသာပျေ

႕

ာဟးာကစ

လသယကငြတမ

းညလးရေအ

။းဘါပါပမ

ႈမတညတ

။းဘါပရမဥစအ

31

လမာပျေးနြခစတးာကစတငခေမ

႔

၊ာတးငာပျေနေအချေအ

ကပးနငပလ

ငာတေြတောတးာြသပရ

။ယတါပရ

လကပးာကစတက

႔

ဘြဆေတမ

၀

မ

ဘသနရ

၀

သ

႔

းညလြတောတးာြသးငာပျေ

ရ

။ယတါပ

ာရစတစစတ

နၥစကးရေအ

႔

တပ

းပၿကသ

ါခအတဆာပျေ

ကးာကစယက

ကသးါပစတ

စဖျႈမရးငဆတစ

သစေ

၊းာလ

ႈမာသးမခတစ

းာလသစေစဖျ

ာတဆ

ဂာြစးဥ

႐

။ယမါပရကစ

ာတဆးာကစ

းမာတးငာကေးငတာပျေ

။းဘါပတဟမ

၊ါခအနခအ

းပၿညကၾကနေအချေအ

ာမရာပျေမငသာပျေ

။ါပ

ပာတာပျေနမအ

သယဘ

႔

ဂ

႐

နစပတဆလာမရကစ

႔

လာပျေ

႔

။ါပရမ

ငရငသာပျေမ

ဘာပျေမ

။ယမရနေ

နာညပသအ

႔

ာဟးာကစတဥယ

၊ႊရေ

၊ြငေ

ကထးာမျတပသကာကေ

းပၿပ

ကာနတရ။ယတါပနတးဖအ

ကပကာပေ

။ယတါပငႏးာြသ

နာညပသအ

႔

ဥယ

တ

ကြတေးာကစမးဆ

ငရးာထသ

ဘ

၀

းရခ

ာမ

။းဘငႏးာမမ

နာညပသအ

႔

လဥယ

႔

တရ

၊းငာကေးာကစ

ကနြမးာကစ

ကးငချရ

ာလေ

နာတရြမေအက

႔

။ယတါပတ

ာမာရဆာပျေးာကစ

သငာထေးာန

မၿစႏမ

႕

၊ငရ

ငရကယာက

သဆာပျေ

းညလကြတအ

။းဘါပရမးကအ

ါဒအ

ငာကၾေ

ာဟးာကစ

တတအယမရာပျေ

ကဖစႏးဥစႏ

ဖစဖျးကအ

႔

။ယတါပပအလ

ဖပျေငဆအာပျေးာကစ

႔

၊

ဖးငာကောပျေးာကစ

႔

ာတဆ

ကာလေအလအ

းငာကေ

ဟယမာလ

နါပဆယမ

႔

။

မယငကလေ

တငႏရ

။ါပးမးငခအညရအ

။ယမရငစဖျးညလတစ

းညလတသဟဗ

။ယမါပရစညပျ

ာတဆတသဟဗ

းရောသာဘ

႐

ပကငာထေႈ

။းဘါပတဟမာမရယ

႐

ကစးငါပေငာထေႈ

ယ

။ါပာမရ

ာသမါဒ

တသဟဗ

ာမစညပျ

။ယတါပစဖျ

နခအယဘ

ာတဆယမရာပျေလယဘ

။ယမစဖျမးာထသ

နးာကစ

႔

းငခလလ

လသငႏးာြသးကႀငထအ

နြတေးာကစ

႔

ပ

းငခလလ

။ယတါပငႏးာြသးသေငထအ

ငာကၾေဆအာပျေအးာကစ

ာမးငမသ

ငဖျသးထအ

ာမးငမသမာလၥစအ

ာဟြတေသယဘ

လယဘ

ကးထ

းပၿနေတမျငမျ

ာဟြတေသယဘ

သနေကမန

ာတဆလ

လါပကၾညကၾာလလေ

႔

။ယတါပလးပေးငာကေကၾအ

နေယ

႔

အနခအ

နါခ

႔

တည

ကပရစတးာကစ

နနေအသးရောစ

႔

။ယမါပးပေးာသးရေ

“

နေဒ

႔

တငသအ

႔

တပႏြၽက

႔

းာအ

၀

၍းင

၊ကၾငာလေ

၊ကၾကယငာႏေ

းပၿကၾးပေၡကဒ

ၾငႊရာပေ

။ါပက

တဆနဖျကနမ

ာမနခအ

တပႏြၽက

႔

ကးလးာအ

တငသအ

႔

ရ

႕

းဆ

႐

နြတေႈမးႈ

႔

တရနေးာစခ

ကးာထအနေအ

းပၿညကၾ

၀

ာမကၾာသးမ

။တးဘါပတဟမ

မးါပထဟာလအ

းပၿပျာနတပးငာတေဆ

တပႏြၽက

႔

ကးလးာအ

ငရအ

မကဘ

ငႏကြရငာဆောနကလးငတအတးာထးပေဏာဉသအ

လ

႔

ငသအ

တ

႔

လ

ါပကြတအတရစဖျမ ( ”

ာတေနမတတမျ

ဟးႏ (

အ.

စ ))

။၏လေဟ

။ညမးဥါပးာစးကႀ

နငစဟလဇာဖာဇရမ

းာကစ

၏သနေဆာပျေမမ

ငႏးာထအနေအ

၍ညတမၚပေအဏာဉသအ

ာပျေးာကစ

။ါပဆ

တမျာတေနမတ (

ြဆ)

ညသနမ

႐

လညသးာကစ။၏ပျာဖေကငြသပ

႔

။၏ပျာဖေကငြသအ

မာမအေ

ကဒာြဆ

(

အ.

စ)

41

။ါပဆာပျေးပၿနခငခ

လအမာမအေ (

အ.

စ)

းပၿဆာပျေ

ပလအာသေရနပးငာတေ

။ငႏါပပလမ

ညသဟရာညပ

နခငခးာစးဥစ

။ညသရလေတတးာစးဥစမးပၿာပျေညသဟမာညပ။၏ဆာပျေ၍

နးငစဟမာမအေ

(

အ.

စ)

းညတာစ

းာလကာမျေ းာလလ NI SYEKNOM HCTAC YEHT WOH( )AIDNI

ကးညနဒအ ။ ယတခရးညနစတးညနတးမဖ ကြတေကာမေ ကးနတငရအးဟ

ရငငႏယၵႏအ းညလ

႕

ခတ

႕

နေယ ာမြတေ သဒေ

႔

။ ပါပဆနေပျးသအငတကထ

ဖးမဖကြတေကာမေ

႔

။ ယတါပလ းပစတးလေ ပးာသစသငာထေးလေ းဆငရအ

ရကာမေ ာမ ပးာသစသဒအ

႕

ကလ

၀

ေငႏင

ကါပေအ ာတေနေအငာအေကာလ

းမရအ ြတေကာမေ ာတောမထးပးာသစသ ။ ယမရးာထကာဖေကါပေစတးလေ

ခတးသာပေကင တကကၾ

႕

။ ယတးာထညထ

ြတေကးပးာသစသ ကြတေကာမေ

႔

တသ ကထအ ။ ယတးမစးစ ါခအတ

႔

ကကၾ

ြတေကာစအတ

႔

ညထးထ ကကလ နေကကါပေအာသေးညတ ကါပေစတ ာတေ

လ

နကလ ကးသာပေကင ကထအဒအ ာတေးပျ ။ ယတကၾက

႔

းပျကလပဆ

လတထနပျ းပျပဆးသကလ ာဟကါပေအ ။ ယတတထြဆနပျ

႔

ငာအေကာလေရ

ာရစယခးြရေကြတအကာမေ ာမာရနေဒအ ။ းဘါပယကမ

၂

။ ယတရခ

၁

သ ။

႔

းာလမတထြဆ ပးညခကလ းပျကလခနပျ ကးသအကထကလ

။ ၂

သ

႔

လတထ ာြစကမးရ းပျးာထငကပဆ ကးသအ ကထကလ

႔

အတရမ

ဖတထ ကကါပေ

႔

းာလမခးမဖအးငရးာစးကၾ

းငာကောရစသၾအ ။ လသါပငထယတပလာဘ ြတေကာမေ ာရေငသ

ကာလေ

ယတကၾယခးြရေပကးမလးညနယတဒာဟြတေကာမေငာအေ

။

းပျခတႊလ ကးသာပေကင ကထကလ မကကာမေယဘ

ဖးနရတႊလယက

႔

းဥစ မ

နလဒ ။ းဘကၾ းာစ

႔

။ ယတါပးးာမာတရခးမဖအ ြတေကာမေ

--------------------------------------------

တာတေနြၽက

႔

နြတေကာမေ းညလာဟြတေလ

႔

။ းဘါပးာနးာချးထမ းပျပသ

တာတေနြၽက

႔

ဘ ာဟ

၀

ပခတႊလမ ကာရအတငသခတႊလ ါခအတးနသတဖျက

က

နးလေငမျအ ာရညကၾယယ

႔

လတမနးရ ။ ယတးာမာတကၾးာထပဆငကြဆ

ငရဆပျာလစဖျခခစတ ကြတေ

“

ငႏပလမါင

လာဘ...းဘ

႔

....ာတေဆးညလ

”

းာရတတငချငဆ ာတေကြတေသတငမျငာအေ။ ယတရလေ ာပျေကးာကစတဆ

။ယတးာထငကကလက

တဆကခပျးငာကၾေအ osaeR

sn

တဆဒလရ ကြတေ

stluseR

ရေ ကြတေ

းာထငကပဆမ ကထကလငသ ာရေငသ ။ းဘတဟမာတးပေကြတ

တငသ

ာရအ

ေငႏကြထးနရနေကဆြတေးာမအးပျကလခတႊလကမသနမ

ရးာစးကၾငာအ

လငကထကလးလေးသာပေကင လြတေကာမေ ငရတဟမ ။ ယမ

႔

ဘ

၀

က

။ ယတစဖျပာမရးရးဆ

H

AIDNI NI SYEKNOM HCTAC YEHT WO

။ ညသနပျာသာဘးာစခးာအ

ပးပေ

႔

သ- rusnaM ludbA

ညသငာဆောဖေကးရေးမခးမငျ

႔

ငႏငမျအးြတေအ

႔

၏းငချမညကခငာဆေပလ

းာမဒလရ

51

တးာသလ

၏႔

းငပငမျအးြတေအ

ျ

ဥစစဖ

ငႏးာမ

႔

းာမကခငာဆေပလ

ညးာအ

ဘါပရမးငချမ

ျ

းရေးမခးမင

က

ျ

စေစဖ

လသတဟမညမငႏ

းငပငပျအ

နမစစ

းညလကမ

။ပေတဟမညမငႏကါပောဘေသညလးာန

၍ယကအ

ငႏငတယကမမ

႔

ငလာသစပအမမ

ေ

၍နြမးငာက

။ညသတမျနြမ

ညသးာမသးာချအ

ေ

မျနြမးငာက

င

႔

တမျ

။ရမမ

၌မးငာကေမ

ာသ

ေ

ြမ

႔

ာလေ

ညသနေ

ာသေဆယငမျငထဟ

ငာကၾေဆအယအထ

႔

ျ

းရေးမခးမင

ကထ

းငျနရ

ငႏ

႔

၊းနမအ

ငႏးာမမကခကတ

႔

ေ

ငလာသကးာမမးငာမျေးငာစ

ပေရရ

မလ

႔

။ညမ

ဟညသလယငးသေ

ေ

ၚပေအမာတေးြတ

ညသတတးာြသးာမးကၾ

႔

ာရအ (

၃)

ာမခ

ေ

ာက

။ညသပေလးာကၾ

၊းာြပးမ

းငျနရ

ငႏ

႔

။ညသစဖျငပမးာဖာန

ကဆစတဆစချးမ

ငဖျရညးမ

႔

ာသောြစးာမးငါပေနတ

ကခစတရငာလေသစသ

၀

းာြသမျးါ

းသေ။ညသငႏ

ာသေယင

ငပမမးာဖာန

ေ

ကးငချသ

ျ

။ညသငႏစေစဖ

မျစႏမ

႕

ကးလးာကစယြဖ

႔

သ

႔

ေ

ညသယငးသ

႔

ျနရ

းလေးင

ငပက

းာမအလ

ကးငချတဖျတသကလပျအလစအ

ျ

။ညသငႏစေစဖ

းာမသစပျးမတတမ

ျ

ခပျငတစပ

႔

ညသ

႔

ငမျာကၾးါပးနာရစတစႏ

႔

မးပျ

းဆအ

ခတသ

႔

ညသ

႔ susuB

၏ြပစစ

ာမးပစအ

မခစတယြႏးမ

ညသကာယေစတလ

မစယြႏးမးာချအ

းာအငာကေစတတအးာလက

ျ

ဖျးာမ

င

႔

မးငချစပ

။ညသငတစ

ာမငရငပတအးာလက

ျ

းာအသစပးာမ

ခတဖျတသ

႔

။ညသ

ျ

၏သစပးာမ

စးာသမ

မးာမ

းာအငရငပတအးာလက

ျ

ညလနပ

ခတဖျတသ

႔

။ညသ

ာကခစအမထ

ခငတစြပစစးာမစယြႏးမ

႔

။ညသ

မးဥစတာရဆာဗက

ျေ

ခးာကၾာပ

႔

ာမညသ “

ခအ

႕

ာသေ

ာမကာတေးမ

းာမးာြပးမ

ခငတစမ

႔

ာသးငချ

ျ

စဖ

။ညသ ”

။ညသစဖျ၍ဟ

ငဖျနေအကာယေစတးဥစတ

႔

းငြတအးမလးညနာသေငႏညကက

ငႏးာစးဥစ

ာသမ

ငာဆေပလာသေငႏညကက

ကကခ

ညသငႏငာဆေပလ

႔

ကဒလရ

ပေရရ

။ညမ

၍ယကအ

ခ

႕

ကမအပျအးငချးာက

ေ

ငလဆညမမာတေးြတ

အတစ

ေ

ငာႏ

႔

ျကယအ

၍ရာသဒလရာသေစေစဖ

ငႏးငျနရ

႔

ကးနမအ

ာသ

ျ

ငႏစေစဖ

။ညသ

၍ယကအ

မကာယေစတးဥစတ

နရစေကတးတာနသာသမာလၥစအ၏မမ

ခရၵႏဆ

႔

ာသေ

၏မမ

၊ဆအာပျေအ

ပလ

“

ေ

၊ကခငာဆ

ေ

ငႏမးာသးရ

႔

းာရပလ

ညသးာမမ

ျ

။ညမပေရငႏစေစဖျကးရေးမခးမင

ာစအာတေနမတ (

အ.

စ)

မ “

စတ

းဥ

မကာယေစတ

၏ငသအ

ကးါပကဖာည

ခကရ

႔

ာသေ

ာသေနက

းညလကကဖစတးါပ

သထ

႔

သကဖ

႔

ညလ

႔

။ါပးပေ ”

၍ဟ

နမ

႔

ခးာကၾ

႔

။ညသ

နမထ

႔

ာမမးာကၾ

းာအးာမသပႏဖ

ကမပႏဖ

။တဟမးငချးပေးာအ

းငရးငာကၾေအ

ခအ

႕

းညလငြတနာအရြကတမျာတေးမကကကခအထ။ညသပေရ ..…“

ငစနမအ

တငသအစစ

႔

ငြခ၏

႔

းာအတမျငရအဟာလအညသးငချတႊလ

ေ

ြရကာကၾ

႕

းငချ

ာသေဟးညတ “

ါ၀ကသ ”

ငႏးာရတ

႔

၍မပ

။ညသပေလပစးန … ( ”..

၂

း

၇၃၂ )

ာစအာတေနမတ (

အ.

စ)

ညသ

းာအးာမကလကာနေ၏မမ

ေ

လစေငမျငာအ

းငချ

ငႏ

႔

းာအးာမအလ

နရငႏငာဆေြဆ

သထ

႔

ခးပေးာကၾငသ

႔

။ညသ

ျ

ကးရေးမခးမင

ခ

႕

ခးပေးာကၾငသ၍လစေငြထ

႔

။ညသစဖျးညလးငချ

ငဖျးညနထ

႔

ာစအာတေနမတ (

အ.

စ

ေ )

ခငမျငာအ

႔

ကးငာကၾေ

နေယ

႔

ာၻမက

႔

ာနသာသနာယစရခ

၀

ကးာမင

ငဖျးငချညကၾ

႔

ေ

ြတ

႔

။ညသငႏငမျ

ာစအာတေနမတ (

အ.

စ)

ငႏ

႔

၍ကသတပ

ာညပာသေးာချအ

႔

တစအ

းငပအ

ာမခစတ

ာစအာတေနမတ (

အ.

စ)

ငႏ

႔

စပအ၏သ

၀

ညသးာမင

းမလးဂ

စစတ

ရေ

႕

မ

ျ

ငြတနခာကေတဖ

တးဂ

႔

မ

ာစအာတေနမတ (

အ.

စ)

းာအ

ပျးငရ

စာသေ

းာက

ခအ

႕

က

ျေ

ခးာကၾာပ

႔

။ညသ

ာစအာတေနမတ (

အ.

စ)

မ

ာြစးကေဥယ

တ

႔

နပျ

ခ

႔

။ညသ

ာစအာတေနမတ (

အ.

စ)

းာအ “

တသထ

႔

မ

ငသအ

႔

းာအ

ာြစပျးငရ

ကညသဆာပျေ

ငာကၾေယဘအငသအ

႔

ာြစးကေဥယ

တ

႔

။းညနသါပနပျ ”

ဟ

ေ

းမ

ခခးငချးနမျ

႔

။ညသရ

နမတ

ေ

ာစအာတ (

အ.

စ)

မ “

ကာယေစတလ

ကြတအစ

တမမ

႔

ငပယက

။ညသရးာမမငႏပျးသအ ”

ဟ

ျေ

ခးာကၾာပ

႔

။ညသ

လဆ

ာမညသ

ငြတစကာယေစတးဥစတ

ေအာသေးငာကေမ

းြတ (

သ

႔

ေ )

ာသေးငာက

းြတေအ

61

။ညသငႏရ

၍ယကအ

ေ

နြမးငာက

ငႏမ

႔

ာသေရာဏရက

းာသးလႏ

စစတ

ညသ

ေ

ငႏမနြမးငာက

႔

ာသေဟာဏရက

းာမးာအးမြစ

းငတအ

ျ

ပေၚပေစဖ

။ညမ

မ

ေ

ငႏမးငာက

႔

ညလမလ

ငဖျမ

႔

ညပျ

႔

ညသးာသးလႏာသေ

၏းာသးလႏထ

ေ

ညသငႏပျာဖ

႔

းာမးာအးမြစ

ာသ

ေ

။ညသငႏးမြစးပ

ာစအာတေနမတ (

အ.

စ)

မ

တပႏြၽက

႔

းာအ

ခးပေးာကၾငသ

႔

ာမညသ “

၍ယကအ

သးာချအ

းာမ

ခးငာကေမ

႔

ာသေ

းဆးညနအ

ငသ

႔

ာတေငသယက

႔

ေ

ါပနြမးငာက

စေ ”

၍ဟ

ျ

။ညသစဖ

ညသတမျငရအဟာလအ

ကးာမသညကၾယ

ငမျးခ

႔

လသမာတေးာနသးပေ

မမ

းာအ

၊သရသမ

မ

းာအမ

နဆ

႔

းာမသငက

ငပက

ငမျးခ

႔

ာသေမာတေးာနသးပေ

။ညသမာတေစဖျငရအ

ငြတနာအရြကတမျာတေးမက “

ညသတမျငရအါင

တသဤ

႔

က

၊းငာကေးညလ

တသထ

႔

းငာကေးညလက

းသးသအ

တ

႔

က

ငသအ

႔

းာအ

းြမေးငဆနဖ

ာတေမျ

ာသေမ

၏တမျငရအ

ေ(

ကာလ

ာရငဆ )

ာတေးဇးကေဒာလဆ

မ

က

မငာစေည

ာတေ

။ညသလေမ … (”.

၇၁

း

၀၂ )

noN& ecaeP,raW - ecneloiV

မ

။ညသးာထဆနပျယတထ

muhgeaB diihsruhK

နါပကၾပလမ ငာအေရးငဆတစ ာတေကဘမ လငရငႏပဆမ ကးဇးကေဘမ

႔

ာမာြရာဟးဥစတအးဖအကးနတါခစတ

ကာယေစတ

အးညတ

ာြစနဆနကးထ

ယတရနေ

။

နေစတ

႔

ာတေ

သကအးဖအ

႔

နးာသ

႔

သ

႔

သ မးြၽခေ

႔

နေးာြသ ာမာရနေတရြတေးလေးမျေ

နကခငလာမေ တဆ ယမ

႔

နလဒ ။.. ယတခာလကြထနေကာြရ

႔

းရခ

းကၾညရ

ျက

သာတေးပျးနသတဖ

႔

ေးာသ

နမးြၽခ

႔

ေကးမျေ

တးလ

႔

ါပာလကာရေကမအတနေ

ယတ

။

တသစဖျးာသ ာမးငချကာရေစစ

႔

ကစးာသမ

၀

းမပးမ

။ ယတကၾဆကၾာသတ

နလဒ ။ ယတကၾးပေ ာရနေ ာမးနခးဥမအ

႔

သ ာဟအးဖအ

႔

နစးာသမးာသ

႔

တအ

နေ ။ ယတခာလကာရေ ကနခအ တတတပစတ းငရငထနေ

႔

နေးငတ

႔

ာမးငတ

းငမထစးာသမ

၀

တအးလးာအာမးင

၀

ယတကၾးာစးင

။

ရအးဖအ

႕

အးဖအ ။ ပျါပနေရနႈမ ာဟြတေးလကမ

ရ

႕

ယြရအကသအ ကြတေကလ

...ယတခနေငယနတငာကၾေ

။

နးနြဇ ါခတါခတ

႔

ခတ.. လသကတြလြတေးငရကခ

ကထနကးနပ းညလာမါခတါ

ြတေးငမထ

လတဖကးာနးဘေ ာဟ

႔

လကၚပေငပျးမကၾတဖ

႔

နက

႔

ခနေြပပေ

ယတရ

။

နသစဖျးာသါခအတာလရတတတပစတ

႔

တမးြၽခေ

႔

းဘါပာတေငႏခမက

တသ။

႔

တ

င

ယတကၾငပ

။

“

ရဖေအ

႕

မကဏါဒတဖဒတဖဟ ါခအတးာစးငမထ

ကဖေအ းဘာတေငႏခ

ပာတနေတပစညယတညမျသအးညလငရးာစးငမထ

နေြပပေ လာမၚပေငပျးမကၾ

တါငာရေ

႔

ငာအေရပလခခစတ ”

လ

႔

။ယတငပငတကသစဖျမးနမ

နလဒ

႔

တသ

႔

ာဟ

စတးငမထ ကအးဖအ

၀

းာစတအ းညတးင

ာထေးနခအ ပာတေးပေမငြခ

ာမးလေင

နးလေးသေးသေခြပးာစ

႔

ယတာတေါပးြၽကေ

။

နနကးနပြကၾေ ာဟအးဖအ

႔

ကြတေနကးနပ ဏခဏခ းညလာမ ါခအတးာစ

ကြတအတြက

းလေကကြခးာသစသ ကသစဖျးာသ

ယတးြၽကေကအးဖအ းပျပလ

လစကနခအဒအ။

႔

ခအ ပာြစတဆတတ ာဟအးဖအ

းလေငာထေးန

းာစးငမထ က

ယတါပရးာစာမးလေြပ

။

နသစဖျးာသ ါခတါခတ

႔

ရသစဖျမးြၽခေ

႕

ဆ းကၾတသါဒေ

ြတေသးငာမေးမကၾပ

းသေရခးညလက

တ

ယ

။

နလဒ

႔

နေစတ

႔

တသ ာတေ

႔

ေမအ ာဟသစဖျးလေကးာသ

ရ

႕

းလေကမငျမငျ ာမ

ကခခစတးပျငထ

စ

တ

၀

ြတောတနေပလးာစတင

႔

ယတရကလ

။

71

ဆသစဖျးာသ ာတေဒ

ခကြတေဘမ းပျးာြသ

နးာကစတာသ

႔

လးမေ

။ ယတက

“

ငဟလာတနေပလာဘးာသ ”

ကသစဖျးာသ

သ

႔

နငခဖ

႔

တကလညကၾးပျးပျ ကငခမ

ယတကလာပျေ ာတေးပျ ယ..

။

“

တဖေအးညလးာသ

႔

တမေအ

႔

ပလ

တမေအဖေအ

႔

ဖးြၽကေငရာလးကၾ

႔

ကြခးာသစသ

ါပာတနေပလးလေက ”

သစဖျးာသ းပျာပျေလဒအ

သ က

႔

ာဟြတေဘမ။ ယတခနေပလကဆသပလအ

နလတထပနြလအးပျးာကၾကးာက စသ စဖျးာသ

႔

တသ ။ ယတရခးာြသပႈလနတ

႔

နေကၚပေငပျးါပ းပျးာြသးာချကာချေပႈလနတ းဘငႏာပျေမ မးနြခစတ းာကစာဘ

တသ ။ ယတရခာလကးစ ြတေညရကမ

႔

တသ ကးာမအ

႔

ရခးာြသငမျ နကးငထ

။ယတ

းမလကထမအ

တသာြစတဆတတကအးဖအာတေကလညကၾ

႔

ေက

နေးင

ြတောတ

႔

။ ယတာတေါပရကလ

===================================

နေစတးညလငသ

႔

းပျယယ ာနငကၾငခစခ ကြတေဘမ ။ ပါပာမာလစဖျအးဖအ

ျကးာရတာတမေ ကြတအြတေကဆ းမယက

တငသာဟြတေးလေက ။ ါပသပ

႔

ပျအ

ျကြတေႈမအ

ယတငမ ..

တငသ။..ယတးာသတမကလ.ယတးာကၾ

႔

ာဟမသပျ

တငသ

႔

။ ယမမလါပာလနပျထ

နေစတ

႔

နေ

႔

ာတေးပျကာယေစတ ငခဖာတေးပျ ကာယေစတးာသ ာဟယက ာမ

ေငခသေမ ။ ပါပာမးဥာလစဖျကာယေ စတအးဖအ

ကြတအ ဘမ တရ းြၽကေးလ

တသာဟးငမထ

႔

းငတကလခမျ

ငနမ

နစေါပ..

။႔

ရရာလောလေ

၀

စေါပင ..

။

“

စေါပကၾငႏပဆးဇးကေဘမ ”

ပးပေ

႕

သ-

းနြထးနြထ

တးညနသလ

႔

ရးာကႀသ

႔

းကးဆ

၀၁

းမ

ထြတေးငတသးရောမးနက တါပစတဒ းငရးဒေငာဖေးလႏာမနမ

ာဟးာကႀသ ာမ

တ းာမယာရႏအ ကကထဆအ

႔

။ယတါပါပးလောတောတေ ြတေးငာကႀေအ

ငာကႀေါဒအ

႔

ရးငချးသးာစ ကကနြလနြလးာကႀသ

႔

းငာကႀေအးကးဆ

၀၁

ကးမ

။ယတါပကလပျငတ

)၁(

ကးလႏကးာကႀသ

။ယတတတးပေၡကဒ

noitaicossA traeH naciremA

ရ

႔

နြလးာကႀသ ရအဆအ

ငာကႀးငချးသးာစာြစက

႔

စညးလႏ းပျငႏကခထ ကးငချစညးလႏ

ါဂာရေးညနးာအ

လယတငႏစဖျ

႔

။ယတါပဆ

)၂(

ငဖျးာအကဓအကးာကႀသ

႔

ကကဗ

။ယတါပစေႊရ

အ ာမးလာၻမကတ

၀

တနြလ

႔

ခနြလ ာဟြတေသ

႔

တ

႔

းငါပေစႏ

၀၃

ဆအ းငြတအ

ါပာလးတ းာမးာမာတောတေ

။ယတ

၀၁၀၂

ခပလပျ ကစႏခ

႔

တ

႔

သးဆေ

တးာမႈမးသးာစးာကႀသ ာမြတေးလေက ရအခစတနသေ

႔

ငာကႀေကြတအ

႔

ေႊရကဗ းပျာလးာမဆအ ြတောစလက ကထာႏခယက

ာတေကာနေ ၊ယတစ

႔

နါဂာရေးလႏ

႔

။ယတါပစေစဖျးညလြတေါဂာရေခးဆ

)၃(

ယကတကးာကႀသ

႔

က

။ါပးာမသတသလတတသအ

81

နးာဆ

႔

နြတေါဂာရေးတးြသေ

႔

။ယတါပတသကြတေလ ကးာကႀသ ငပျအ

၈၀၀၂

ခပလ ကစႏခ

႔

တ

႔

ရအခစတနသသေသးဆေ

ecnatsiser nitpel

လ

႔

တၚခေ

႔

လ ။ယတါပစေရကါဂာရေ

႔

တးာစးာစအ ာမာႏခယက

႔

ါခအ

nitpeL

ကတာဓ

တပျောသာအ

႔

။ယတါပစေစဖျ ကတစ

ecnatsiser nitpel

တရ

႔

ါခအ

းပျးာစ

မးငရငခးာစးငရ

႔

အ

၀

။ယတါပစေနြလ

၀

တးနြလ

ခအ႔

ပသမမာဘ ါ

ေကလးပျာလရကြတေါဂာရေ

။ယတါပစေသ

)၄(

ငာကႀေးာကႀသ

႔

ငာကႀောဆငက ၊းပျစေစဖျပာဆငက

႔

းညလကးနႈႏသေ

။ယတါပစေးာမ

ငရးာမြတေတာဓးာကႀသ ာမထအ

β-

ninetac

တဆ

႔

းပျာလကြထးမစတတာဓ

ျာဆငက

းာြပစဖ

နာဆငကးာသငရ။ယတါပးပေးာအကႈမ

႔

ါဂာရေလာဆငကးကႀမအ

တးာမ ာတးာစးာကႀသ ာမြတေ

႔

ရြတောတလ

႔

ေ

။ယတါပးာမးပျပ ကးနႈႏသ

)၅(

ာတကကႀးာကႀသ

။ယတါပတတကလးရးမ

nilerhG

တးာမတာဓ

႔

နးာကႀသ ာဟြတေသ

႔

ကကရအ

။ယတါပတတြစပ

nilerhG

ကတာဓ

က

ာလောဆကာႏခယ

။ယတါပစေင

)၆(

နးာကႀသ

႔

ာတးပေၡကဒကးညသအာဟကရအ

။ပါပတတအ

မးမရအ

၀

တ

႔

နကရအ ကးာကႀသ ငာတောမြတေလ

႔

ကးညသအ တးာလအ

နးာကႀသ ။ယတါပစေးစကပ

႔

ယက ကကရအ

တရကဖခေ ကာႏခ

႔

းမလးညန

။ပါပတတအကြတေ

)၇(

ကကာဏေးဦကးာကႀသ

။ယတါပးပေၡကဒ

တကနြလ

႔

ကတာဓးာကႀသ

။ယတါပစေးငမအ ကြတေလဆ ကာႏခယက

တးာစးမရအးာကႀသ

႔

မေတသ ာမြတေလ

႔

ာလေးာအကာဏေးဦ ၊းငချ

႔

ြတေးငချ

ျပ

။ယတါပတတစဖျးပ

)၈(

နေကတာဓးာကႀသ

႔

ျာမထြတောရစးသးာစဥစ

ညပ

႔

းငချနေ

ပါပးကႀးာမအ ြတေးာကႀသ ာမထြတေညရခအ ြတောစညရးာြသ

ာမပဥ ။ယတါ -

ekoC

ာမးဘစတ

းာကႀသ

၀၁

ါပကာလေးနြဇ

၀

။ယတါပင (

)၉

ငာကႀေႈမးသးာစာြစကနြလးာကႀသ

႔

။ယတါပငႏတကသအ

၀၂

၃၁

တာၻမက ရအခစတးမတစစ

၀

ာမးန

ကစႏစတ

၀၀၀၀၈၁

ကာလေ

လကနြလႈမးသးာစးာကႀသ

႔

နးလႏ၊ခးဆ။ယတါပရကႀကႀေသေ

႔

ါဂာရောဆငက

ာကႀေြတေ

င

႔

ျာတရကႀသေ

။ယတါပစဖ

)၀၁(

ငာကႀေးာကႀသ

႔

အ

၀

။ယတါပစေနြလ

ညပျကဗ ငရးပျးာစးာကႀသ။ယတါပကႀသ းငတလ ကကခအဒ

႔

။းဘါပရမယတ

ငာကႀေါဒအ

႔

စေစဖျ တစငခစေးာစ းပျပထ ကးာစအ ငရးပျးာစ ြတေခအ

ါပ

။ယတ sweN ydawayM

ပးပေြဖောရ

႕

သ - yaZ niW ra

ငာအေကညကၾေ ကာစအ

၀

းာမးဇးကေးကအ ာသေငႏရရ ငဖျးငချးာစးါ

တကႀ ထအတကညကၾေ းငတးာစာစအ

၀

။ယမါပရးပေ ကာသေးာစ းပၿးါ

လဒ

တကႀ

၀

နနေအကဓအ ငာကၾောတ ကာသေ းာစ းါ

႔

းဇးကေးကအ းရောမးနက

။ယတါပငႏစေ ရရ ကပရစႏ

91

)၁(

ႏရရ စတတါပန

ာၶႏခ ကြတေတာဓ ရာဟာအ ကးဇးကေးကအ တင

ကကခစတ တးကႀးရေအကာနေ ။ယတါပစဖျ ာတငႏရရ ယပစ မပ ကယက

ာတးာစာစအ ။ါပာတစေ းညနာလေ ကးနႈန တကာသေးာစ ကာသေအးာစအ

။ယတါပစဖျ လေ လေ စဖျးာစ ပးညနးညန ကာစအ ၊လေလေးႏေ

စနမ နခးာစာစအ ာတေကးငာကၾေအ

၀၂

နာတာကၾ

႔

ေးဦ နေကမအာစအ

ပ ကလအကခအးငတသ တဆ ''ပၿညပျကဗ'' ကဆကာႏ

႔

လးပေငာဆေ

႔

ပ

ကတငမျ နခးလေအယက းပၿးာမ ႈမးသးာစာစအ ငာကၾေါဒ ။ယတါပစဖျ

။ယတါပကာရေ ာရးမသးနထ ယြကာက းညလကချေငႏာလ

)၂(

ငာအေကညကၾေ ကာစအ

၀

ရရ ငာကၾောတးာစးါ

ပထကာနေ တငႏ

နးရောမးနက ကးဇးကေ းကအ းရောမးနက

႔

ယခးြရေ ကာစအ တတြညညမပ

စဖျးာစ

လ

႔

တကၾကာစအ ာတေက းငာကၾေအ ။ယတါပစဖျ ပ

၀

လောကၾ ာတးါ

နကြရးငဟးသးငဟ ၊လေ

႔

းသစသ

၀

ြတေပ ာသရအ ကြတေ လ

႔

ာကစဖျ လေလေ

လစဖျးာစပ

႔

းါပ ရအ ြတေႈမာလလေ ။ါပ

းငြသ ညထ တလစတာစအ ကထပစ

ာမနခးပျ

၀၁ -

၅၁

တကၾ ာတေကာလေ မကၾ

၀

လယတ ငသးပေ းါ

႔

။ယတါပရသ

ပးပေြဖောရ

႕

သ - adiraF

ါပးပေးာစးာသကကၾ းာမကသာကေယဆ

းကႀမအ ာဟြတေကသာကေယဆ တးာမႈမးသးာစ ကးာသကကၾ

ငက

လယတကာလေးနႈႏႈမးာြပစဖျာဆ

႔

စတနသတေသ

။ယတါပးာထ ပျာဖေ ာမပရ

ခးာစးာသကကၾ ာမဝဘကသာကေ ယဆ ာဟႈမာလလေဒ

းမသးမအ တကၾ

၀၂

ဝ

၀

ျကာကေဝ

။ယတါပစဖျာတခပလပ

နႈမးသးာစငာရေနအ ကးာမငရာညပနသတေသ

႔

ႈမးာြပစဖျာဆ ငကးကႀမအ

ကတ

႐

းငာကၾေစဖျးပၿခ တထာဖေက ငရအ ကာတဆယတ နေပစကဆက

ေခအ

ြတ

႕

းပေးသးာစ ကးာသကကၾ တငဝါပ ာမထးာသအငာရေဖျအ ရအကခရ

းာြသလးငာပျေ ကစဖျအာဆငကးကႀ မအ ငရာလရယြရအကသအ ာဟ းာမသခ

။ယတ ါပခးာကၾာပျေ းငာကၾေ နေးညနာလေ းနႈႏႈမးာြပစဖျ ြတေတကအ တငႏ

သတေသ

hcstpmiN anirahtaK rD

ရးမးမအာဆငက' က

ကနအတ

နေ ာဟာဆငကးကႀမအ

႔

နြတေ ာစအးာစအ တးသးာစ ဥစ

႔

ကႈမကာရေ ကသ

ာမဝဘးကႀလ ာဟ ြတေ ႈမာလလေငရအ ။ယတါပစဖျ ါဂာရောဆငကးဆရခအ

ာတေခအ းပၿခငႏာလလေ ပကခေ ငႏစဖျါဂာရေ ကြတောစအ းာစအ တးသးာစ

ျာဆငက းကႀမအ ငရ ခးာစးာသကကၾ ာမဝဘကသာကေ ယဆ

းာြပစဖ

ာလေ ႈမ

ြတေကးငာကၾေငႏးညန

႕

လ''ယတါပခရ

႔

။ယတါပးာထးာကၾာပျေ

ကသအာမႈမာလလေ

၄၃

မစႏ

၁၅

းနတကထအ ကးာမးမသးမအ းငြတအစႏ

ာဟာစအးာစအာမဝဘသးငာကေ

းရောမးနက

လယတရႈမကာရေကသၚပေအ

႔

ဆ

တထာဖေကာတ

။ယတါပခငႏ

းာမႈမးသးာစ ကးာသအငာရေနအ

းနႈႏခေငႏးာြပစဖျာဆငက းကႀမအ ာမြတေသ

ြတေ ကာတနေ ကတငမျ

႕

းာသအငာရေဖျအတစးါင ၊းာသကကၾ းပၿခရ

etihw( -

)taem

စေးာြပစဖျကာဆငကာတောမြတေသးသးာစ

တငႏ

amoneda

တကအ

ြတေကာတရမႈမးာြပစဖျြတေ

႕

ါပရခရ

။ယတ

းာစးာသ ကကၾ ာမဝဘးကႀလ ယမပေါဒ

ၚပေအါဂာရေ ာတေကႈမးသ

လးဘရမႈမးပေ းကးဆးကးငာကေ

႔

ကႈမာလလေခအ ။ယတ ါပရသ းညလ

ygoloimedipE fo lanruoJ naciremA

။ယတါပစဖျာတးာထပျာဖောမ

ပးပေြဖောရ

႕

သ - rusnaM ludbA

02

ာသေငႊရာပေ

(းဥမးညစ ကြတအခတငာထေမအ

)၀၁

ခ

.emit emas eht ta yrgna eb htob reveN .1

းညတနခစတ

။ရးဆမတစ းလစ ကာယေစႏ းညတကနငပၿစတ

.erif no si esuoh eht sselnu rehto hcae ta lley reveN .2

ကာယေစတကကာယေစတ ကါပ တဟမ မညသနေငာလေးမမအ

။ရစဟာအေမ

I .3

.etam ruoy eb ti tel ,tnemugra na niw ot sah uoy fo eno f

လစဖျငတအချေအ

႔

ငသ ငရဆယမစဖျပမငႏကကာယေ စတ

႔

ကာဖေြတကလ

။ါပကလးပေငႏအ

.ylgnivol ti od ,ezicitirc ot evah uoy fI .4

လာသတတမ

႔

ေ

၀

ာတေရနဖ

႔

ေ ာနာန ငကၾငကၾ ငရဆယမ

၀

။ါပနဖ

gnirb reveN .5 .tsap eht fo sekatsim pu

ာတေယဘ ကြတေးာမအကတတအ

႔

နါပႊဆမနပျ မ

။႔

.rehto hcae naht rehtar dlrow elohw eht tcelgeN .6

မေ ကးလကာလေစတ ငရြလကကာယေစတကကာယေစတ

႔

။ါပးာထ

.delttesnu tnemugra na htiw p**ls ot og reveN .7

မာရပအ ဘညလပျေမ ာတစဖျဆကကာတေက

၀

ပင

နါ

။႔

gniht yratnemilpmoc ro dnik eno yas ot yrt ,yad yreve ecno tsael tA .8.rentrap s’efil ruoy ot

ငသ ကာလေမကႀစတးဆးညနအ ကကရစတ

႔

ဘ

၀

ာရစးမြမးခ ကာဖေြတကလ

။ါပာပျေခခစတ းာကစာနငကၾ

dna ti timda ot ydaer eb ,gnorw gnihtemos enod evah uoy nehW .9 .ssenevigrof rof ksa

းငခကခ ငရဆပၿမပလးာမအ ခခစတ ာဟငသ

၀

ဖတႊလငြခ းပၿခန

႔

။ါပနပးငာတေ

eno eht si gnorw eht nieno eht tub ,lerrauq a ekam ot owt sekat tI .01.gniklat tsom eht seod ohw

သ ။ယတါပစဖျမရကာယေစႏ ာတဆယတစဖျနရ

႔

ျးာမအ ာသေ

ာမသရစဖ

။ညသါပတတစဖျငလသာပျေ းဆးာမအးာကစ

ာညပာစပလၤဂအာရတမစတမ @

ပးပေြဖောရ

႕

သ - nahT ralaM

လာဘြတေဥ

႕

မ

၀

လာတရးင

ာဘသ တးငာကောရစသၾအ

၀

လခစတမအစအ

႕

တယငးသေ ။ါပာမရငရာပျေ

တသ

၀

ာဘသ ထအလစအက ြတေ းလေါ

၀

န

႕

တစေစဖျ ြထေညာလေကလ

။းာလ တဟမ မၿစကၾရ ြတေမအစအ

တသ တးာြဖကါပေ ကဥ

၀

နြတေကင ၊ကကၾ တါပပငာတေအ ာတဆါ

႕

တသးာြသးာြတ

၀

နေပလ ြတေကသအ ာတေကၾြတေကင ၊ကကၾ။ယတစဖျပ ြတေါ

တသ းာြသးာြတ ။ယတကၾတတ

၀

ာတေက ြတေ ါ

၀

းငကပ

တေးလ

တတနေရ

၊ြတေကသအ လဒအ ။ယတ

၀

သပဥ ာမထြတေးငကပ

႑

ာ

မာတနေကါပေ န

႕

အးလအာတေကကခအယတဒ။ယတဆးပၿပ

၀

လောမထးာကၾတညမးန

၀

လေင

။ယတစေရကြထ

းလ ာတေကကခအယတတ

၀

ာသးငပအ တးန

းပၿငႏးာြသမလ

12

ငပျ ငာကၾေါဒ ။းဘငႏမလမ ကကဘတ ာည ညမ

ျပာမည

ကသအ ၊စဖျစဖ

မလ ကငပျအစဖျစဖျပာမထ

မကြထ

အယမစေကခထ ကဥ ကြတအတငႏးာြသ

းငကယာရ ႏ

းဆကာနေ ။ယတငႏ

ာမၚပေဥ သစဖျငခမ ာတေကကခစတ

ဖးပေးလေတါဓးြႏေအ

၀ ႕

သပဥာမာရနေ တယပ

႑

။ယတပျေငဆအ းပၿပ မနာ

သအ ယတါပရာတေခစတ

တဟမမါဒ က

၀

ာဘသ းငကပ

၀

းပၿကလက

သပဥ

႑

နဥဘ ၊ဥကကၾ ။ယတါပတတရကခးာချာြက ြတေနာ

႕

းာချာြက ဥကင

သပဥတဥြတေကင တငထနေ ာမြတေယးါပးမကငာတေ လသ

႑

ကြတေနာ

သ ငရဆယမညကၾာလလောချသေ

႕

ာဘသ

၀

နမအစအ

႕

ြတေ ာတနေရ သ

႕

ာမရ

ယတစဖျ

သစဖျငခမ

ငရညကၾကးာထအနေအ တဆ ယတယဥ ကးလစတဥ က

ရေ းပၿစေ ထြတေးငလအ

႕

နာကးနြတာကးနြတက

႕

။ါပာတရာလကြထနေကနြပျဥ

ရဥ ထအထနြပျဥ

႕

။းဘါပတဟမ ာတးသောမပသ ာဟြခအ

နလေ

႕

ြတေထ

႕

ရနြပျဥ ။ါပာတးာြသာမ ာသမာတေကလ

႕

ကြတေးာသကြကၾ

ရပျးာအကလ းငပအ ၊ကလးငပအ

ကြကၾ ာမါခအဒအ ။ယတရယတထစည းင

ခကက းာအငအးာသ

႕

းလ ာမ နခအ တငႏ

၀

းငရစည ။ယတနေးကႀးပၿးင

နးငရစည

႕

ခးာသကြကၾ ါခအတးာြသးညနးာအ

႕

းာြသးညန းာအတငႏ

ငာကၾောတ

အ

ါခအတကာရေငပျ

၀

သပ တနေကစးင

႑

ပဥ ဘာတေတဟမနာ

ါပာတရးာြသကါပေ

။ပ

တမအ ယနာဂာညပးညန ငႏၸပသ

)၆၁(

။ညသါပပျၚဖေယးက မ

ပးပေြဖောရ

႔

သ - ramO qifahS

ကထာြစးာမးညနကာပေခးဆ

ခတးလေးငာကေးမလးညနြတေကလ

းာသတမ ညသးာကစ ာသေရးကအ

ဖအးာမသ

႔

တသဟဗ ညသနတကထးဖအ

ြတေ က ခစတကတဏဘ

႔

။ညသါပစဖျ းငချရ

လစဖျခးဆ

႔

ကးကႀရးဆေးလေႏမ

။ယတါပပျကာရေးာြသ

ယြက းကႀာရဆ ခယ( ငတးနြထးဦ းကႀနဝ ာရဆ ကးကႀာတေးာမသကးထအ

။ ညသါပစဖၿ းကႀာရ ဆ ညသရးာစးလေးထအ းာမငရာညပးဆေ ) နြလ

နဝာရဆ

ပးဆေ ာမနမျးရေ လသစဖျ ကးထအ ာမးာမးညနၚပေတခေ ာဟးကႀ

။ယတါပငကးမြၽက ကာည

ယြရအယလခကလ ယြႏမးတငဆ ။ါပးညနာမနမျ ကးညနတးပေကာတေနြၽက

နသ ၊တဖျ ကကာလေ ငာတေစတ

႔

၊တထနပျ းနာကးနြၽက ခၚပေအ ၊တဖးမ ၊းငရ

နသ ၊တထစချ းာမးညမအ မၚပေအ

႔

တးငရ

းဆေနဆ းပျထ ငႏခတကရကလ

နေစတ ၊မစ ာမထာပစႏ ညရ

႔

နေ းပျမစ ညစတ

႔

းလစတ နကးနပခအ ဥစ

။ညသါပရကာသေ

။ါပးာထငာဆေ ညရးာပ ၊ကလးနထ ခစတခအ ။ယတကစကရ ာတေကာတးါခ

နးညနတးပေ းကႀနဝာရဆ ။ါပရးာစမ းာမခအ ညသါပးာကၾသ

႔

ကာလေလစတ

ကာသေြစ

ာတေရမ ာတေပျနပျ းကႀရးဆေ ။ယတခကာပေ းညတါခစတ ာတခ

ငာဆေးမထ းငပးကႀးကႀနဝာတ းပျရာမနကနရ ာတေကးကႀနဝာရဆဒအ ။းဘ

။ယတါပာပျေ ယတနေ

ြတေကလ ကာတေနြၽက

႔

၊းဆယငအးမသ ကာနလ ပငသအ ၊ယတငခညကၾးမစ

ယတခစေကာသေ းပျမစပလပျ ပငတယက

။

)၀၁(

နကရ

႔

တဆကြရပ

ြတေ ာတာတေကတမ

႔

ယကဝအ ကာမရပျတသခစတ ါခအတမစ ။ယတရ

မယၚပေအ းနာကကာသေ ၊ါပကာသေ ကကြခစတ းငပးဦည ။ါပးသ လဇြကၾေ

ပႇမျအ

နပျ နက းနပစတ ညရးဆေနဆ းငတးပျကာသေ ။ါပတထယဖ ကးာမ

ညထ

။ညသါပငႏးသ ထလစတ ။ါပ

ညပျလစတ

နရြစးသကလကဆ ထအတကာပေးငရးငရ ။ါပပလနပျစသအ က

လစဖျခစတးညန ညသကယြလ ဘနကမြငေ ။ညသါပလ

႔

ငတယကးာမသႈရာစ

လရနေးာစခ

႔

ငရာနဒဝေ ကါပငႏညက စေစဖျ ကးာမလၢဂပ ာရပစးန ၊စေစဖျ

။ယတါပစဖျ ာမရးာစခ းကအာသေတ လသရာရာသးမခ

22

းဦ

)းနမ( ငာမေးနစ yaladnaM gM

ပးပေ

႕

သ-

းနြထးနြထ

၏လေမ ာတေကသစႏ တမျငရအ ဟဟာလအ က ာအရ ၏ )စ.အ( လအ

کئلوا تحلصلا اولمعو اونمآ نیذلا نا( تلزنامل :لاق سابع نبا نع ل ہللا لوسر لاق )ةیربلا ریخ مو موی کتعیشو تنا مو :یلع

نییضرم نیضار ةمایقلا .

ယာၸပဓအပျေးာကစ

ြသေ.ရ( စာဘအငဗဟာလြဒဗအ သရဇဟ

) ႔

။ညသပျငတာတေတယါဝရ မ

ာတေ တယာအ

( ةیربلا ریخ مو کئلوا تحلصلا اولمعو اونمآ نیذلا نا

ကာရေက )

မာတေ

သရဇဟ မ )ြဆ( းကႀတမျာတေနမတ ဟာလအ ငြတ နခ

)စ.အ( လအ

နမ းာအ

႔

((။ ၏ လေ

သအ

ာယကေ ာအရ ၏ငသအ ငႏင

နေသမ

႔

အတမျ ငြတ

ဟာလ

တ၎ းညလမဟာလအတမျ းပၿစဖျညမကၾ ကသစႏပနကေ းာအ

႔

းာအ

))။ညသါပစဖျ ညမာတေ ကသ စႏ ပနကေ

းနြည -

ေးစဖသ / ာနယေငဗ ဟရစ

းမကရစနမရေဒ ရ

၉၇၃

း

/ ၆

ါဝြဆလအ

းမကဟကရေဟာမေ လက ကအေ

/ ၆၉

းမက နာအမ လဟရလြရ းစဖသ

၇၀၂

း

/ ၀၃

းမက)န(းနရဗလအ အမောဂ းစဖသ

၅၆၂

း

၀၃

းာမာရစးာသတမ

၁

ကလကာနေ ၏ာတေယက းပၿ သပကလကာနေ )စ.အ( လအ ာလငာမေ ။

ာလအတမျ ငလ နမစစ

ဒာစေးာအ ဟာလအတမျ ။ညသလေပနကေ ကဟ

။ခေကတမက

၂

ကလကာနေ ၏ာတေယက ၊ မ သပကလကာနေ )စ.အ( လအ ာလငာမေ ။

။ညမပေရ က ႈမပနကေ ၏ဟာလအတမျ မ နမစစ

၃

ကလကာနေ ၏ာတေယက နရ သပကလကာနေ )စ.အ( လအ ာလငာမေ ။

ာနသာသ းာမာမလအ ညသနမစစ နရနမစစ

ကနဂးမက ၏းာမငရာညပ

ြတေကလ းပၿာလလေ ာခသေ

႔

။ညသါပစဖျ ညမရးသငက

တာတေနြၽက

႔

ြတေကလ ကြတအဥစးမလဤ းလးာအ

႔

ငႏးာအးမြစ ႈမငႏးသငက

နဖျ

႔

)စ.အ(လစရ လောအ )ြဆ(လစရ ဟာလအတမျ းာအငအ ႈမငႏ ဝေ

။ါပမာတေ းာန သးပေ ငႇမျးခ ငဖျာတောလဇဝ

)န(းမးာအ

နာရဒငဇာမ )န(းငစဟ လးာမဂခကရ

ငႏ းရောမးနက ၏ ဥဘ ဥကကႀ

႔

ရာဟအ

းငြတးြသေကြတေဥဘ၊ဥကကႀ

တးငာကေမ

ကတငမျကငဆအာရေထစကလက

ာမရးာစငာကၾေဆအယအတဆယတစေ

နလပခ

႔

နလ

႔

နေစဖျ

။ယတါပကၾတတ

ေ ငရဆယမးပေးာစငတအငသအ ကြတေ ဥဘ ၊ဥကကၾ ာတေယကတ

ါပကာအ

အ

ယတါပငႏရရ ကြတေးဇးကေ းက -

ယတါပစေးငာကေ ကးရောမးနကစကမ

နငတလ ာမးမးမအဥ တစဥဘ ၊ဥကကၾ

႔

ပ တစးငသနဇဇ

႐

တတာဓးငတ

႔

ာြစးာမ

ႈမးစကပးငြယယ ာလကကမ တတတစဖျ ာမနခးကႀကသအ ငာကၾောတ ငဝ ါပ

)noitarenegeD ralucaM(

န

႔

စေကာလေ ကချေငႏစဖျါဂာရေ မတးငြတအ

။ယတါပ

ယတါပစေးငာကေ ကးရောမးနက စနစာကၾေးြသေးလႏ

32

နေစတ

႔

နနဝာရဆ ကးထအးလႏ ငရးပေးာစးလစတ ဥဘ ၊ဥကကၾ ာမ

႔

လယတငႏ နေ ာမးဝေးဝေ

႔

ကးငာကၾေအ ။ယတါပဆ ကပရစတ ႈမာလလေ

နေစတ နမ ပ ကဥဘ ၊ဥကကၾ ာတေ

႔

စတ

၊းနႈႏခးြသေ ငာကၾောတးာစ းလ

နာတထါဂာရေးလႏ

႔

တာတတဖျလေ

႔

လ ငႏစေကာလေ ကချေငႏစဖျ

။ါပ႔

ရကာႏေးဦ

႕

ယတါပစေနြမးငာကေ ကြတောတငာဆေးနငပလ

ကးမးမအဥ ငာကၾောတငဝါပ တာဓးငလကဘ ငမာတဗ ာမစႏအဥဘ ၊ဥကကၾ

လာစအ ကြတအကာႏေ းဦ

႔

ယတါပကၾဆ

ာကၾေဗာန ာတေကးငာကၾေအ ။

ရြတေ

႕

နာတငာဆေးနင ပလ

႔

ြဖ

႕

းငလက ။ါပငာကၾောတစေးငာကေးာအ ကႈမးဖၿ

တာဓ

ၶႏေသ ။ယတါပ ါပးရေအ စဖျမရမ းညလာမငခမ ငာဆေ နဝ ယက ာဟ

ြဖ ကာႏေးဦ းာသ

႕

လါပးရေအ ကြတအႈမ းဖၿ

။ါပ႔

ယတါပငႏးပေယြကာက ငာအေစဖျမ ာဆငကးာသငရ

ၾ

လယတစေကာလေ ကချေငႏစဖျ ာဆငကးာသငရ ကာတးာစဥဘ ၊ဥကက

႔

ကာအေးလစႏဥဘ ၊ဥကကၾ ာမတပစတ ။ယတါပဆ ကြတေ ႈမာလလေ းာချတ

လယတစေးညနာလေ းနႈႏစဖျာဆငက းာသငရ ကာတးာစ းပၿးညနာလေ

႔

။ယတ ါပဆ ကြတေသာလလေ

နးညသကလ ၊ာသကေဆ

႔

ယတါပစေပလာမးနက ကရေအးာသအ

ရးညသအ ငာကၾောတငဝါပ ာဖလာဆ ာမဥဘ ၊ဥကကၾ

႕

ာတငာဆေးနငပလ

နာအတစ ာတစေးငာကေ းာအယပစ ဘငမာတဗ ၊ာတ စေးငာကေ ကြတေ

တငသ

႔

နငဂာလာကေ ာဟာဖလာဆ ။ယတါပငႏ စေရရ က

႔

တငတာရက

႔

းညသကလ ၊ာတစေပလ ကရေအးာသအ ငာကၾေ ာတစေးငာကေ ႈမပလတထ

ေးမြစနသ ကြတေ

နာတစ

႔

ြတေတသးမြစအ တစာတစေပကာတေ ကာသ ကေဆ

။ယတါပငႏးမြစးပေ က

ြဖ ကးာသကြက

႕

ယတါပစေးဖၿ

ပ တါပာမထဥဘ ၊ဥကကၾ

႐

ရယကာၶႏခ ငာကၾေတာဓးငတ

႕

ညတးာသကြက

။ယတါပစေးငာကေးာအ က ႈမ ကာဆေ

ယတါပငႏးပေးနထ ကနခးလေအယက

နနေအာစကနန

႔

ဥကကၾ

နသနေနြလဝအ ကာတးပေးာစ ကဥဘ ၊

႔

းလေအယက

းာယးစဝလ းငာကၾေငႏးပေးနထ နခးလေအယက ကြတေ သနေးာမ နခ

ရလသကတ ယနညပျးာန

႕

နနေအ ာစကနန ။ယတါပရသ ရအ ႈမာလလေ

႔

ာကစဖျးာစာလေ ကြတောစအ တးာမရလယက ကြတေ သ တးာစဥဘ ၊ဥကကၾ

စေညပျကဗာကၾာကၾ

လ

႔

လယတ စဖျ

႔

။ယတါပဆ ကြတေသာလလေ

မထလးမေ

ပးပေ

႔

သ-

ငႈလးမ

စေကဆအ ကဗးမဝ ကးငချးာစ ပဆစတကလပမျေ

နေ

႔

းဆးာတ ငာအေစဖျမ ႈမငာလောဆ ကးငချးာစ ပဆစတကလ ပမျေ ဥစ

းမဝ းပၿငႏ

ငရာညပ းငာကၾေပျ ကအကာထေအ နရးပေခ းာမဆအ မကဗ

။ညသကလ းာကၾာပျေ ကးာမ

ြတေ ခယ

႕

ဆ ငႏးငချးာစပမျေ ညသကခရ

႐

တးငချးာမငမျ းနမာဟေ ငနတ

႔

းငချခငႏ တထာဖေ စဖျအမကႀအ းဆမထပ ကကခ ယႊႏ ကဆ ရးာကၾအ

။ညသစဖျ းညလ

42

ဆ

႐

ညသငနတ

ကကခးာစခ ႈမငႊရာပေ းပၿငႏးပေ ခာလေ ကတစလးာစာစအ

ြတေ းငာကၾေစေကတးတ းညလကးရောမးနက းလႏ ာကးပေ ငတငႇမျ

႕

ခရ

။ညသ

ယၚပေအ ညသးာမာညပ နသတေသ မလသကတ ာနလစာဘ ငငႏနပစ

တ စေအ းသယဇဟေ ငႏစေဒာဗ ၊းသးာကၾစသ ာသေ းာထာႊႏမ ာႊလအ

႔

ညသ

ညသရ းာမငသနာအ ာသေနြမးငာကေ ကြတအ းရောမးနက တးာလအ းညလ

။ညသဆ ဟ

ပးပေ

႔

သ

-

ငမျးစငာအေ

(းငာကေရသ ပရာကဂ

)၃

ညသနေးာြသးရခငနကာယေ

လးာြဖးြမေ ာမကာလေ

႔

လယရလ

႔

ပနေကႈမးာရပႈလနကးနရ ငရခာလစဖျ

။ယတါပရငတစ

မကကာယေစတးဥစတသယဘ

နာသကသ ငာတေကသ

႔

ာတရာလးာြဖးြမေ

းဘါပတဟမ

ငခမ။...

၀

ကာလေနေကထကဗးမ

ကာရေကငပျအ

ဖ

႔

ေးတ ကြတအ

၀

႕

းညလာတောလကာရေကငပျအ...ကာနေ။ယတရာလကြထးပၿကစးာအ

မမ

၀

းမ

ဖညပျကဗးရေ

႔

၊ ယတရင၊ ယတရတထးာအးာစးကႀကြတအ

ႏ

႔

စ ကခ

႔

ဖရ

႔

ကြတအ

နယြရအ

႔

ေမမ

။ယတရးာစ းကႀငာအ

ႏ ပမးာစးကႀ

႔

ာရေထကဗကညရ

..လောမက

လယရလ

႕

ာတမရာနကလယမရပလပျကးညတကာလစဖျ

၀

နန

၀ ႔

ာတဆးာရတ

းညတါခစတ

။ယတါပာလါပ

ႏနတနခအ

႕

စ

႕

နခပအ၊ယမးာြသးလေအါပေအ၊ယမ

းလေက ကြတေါဒ၊..ယမပအ

ရကာယေစတ

႕

နေသ

႔

ာတမရပလပျဥစ

၀

ပါပန

းညလာမးလေက။

လပျးလေက

မရပ

ာတ

၀

တသးညလာမးြရေမးာချအးငပအယြရအကသအလသရြတေန

႔

ရ

႕

ာတ

၀

ဆန

ရကာလောဟြတေါဒ။ယတါပရြတောတ

႕

။ပါပြတေဥစစဖျ

ာတဆ စအးမြစအ ငပယက းငခအညရအကငပာမးငတစကာယေစတလ

ာတးနြထစဖျငမျငာအေအ။ါပးာသးပၿာလါပ

စဖျမ

ာတေကာတးနြထ

သ

တ

႔

ရ

႕

ပလ

ငာဆေ

။ါပာတးာြသးာနးာချးာပျြကပာတေးပၿညတမာမၚပေကခ

...ယတါပရးညလပးာကစ

"niag on,niap oN"

"တရစမာသအ ခမာနအ"

ကထာႏကမာစးငမသ

မက

ေြတေသတခးာကၾာကၾေၚပေငထာမာၻ

ဆနေးာကၾာက

ဖျ

ရြတေလၢဂပတစ

႕

တသ။ါပညကၾာလလေကးငမသ

႔

ရ

႕

ခးနသတဖျ

ဘတရ

၀

ြတေ

။းဘါပပလမးညလက

းနပငပ

းမးမအႈမရးငဆ

ေကြတေးမးမအၡကဒ

တဖျာက

တသမးပၿရခာလ

႔

။ါပာတရာလရကာရေကခစတာရနေတနေညတပရ

နယြလယြလ

႔

ာတခာလရ

ေ။းဘါပတဟမ

နယြလယြလာမကာလ

႔

းညလကာရအတရ

နယြလယြလ

႔

။...ယတါပတတရးႈရးဆးစကပပ

းညလႈမမၿညတ

ြရေသးငဆပရမြတေရာနနခအ။..းဘါပရမ

႕

ရလ

႕

းာအးာစးကႀ

းညလကႈမတထ

ဘယကငရဆာတေနြၽက။းဘါပငသးငဆပရမ

၀

က

မကပတစ

။...ါပါခါခအမကႀမကႀအာတ

တကလပလ

နြတေႈမာခေြလးင

...႕

းငတမသကပစဖျ

နာရာရအးညလ

႔

၊ငတစပျအးညလကးကႀကာလေ၊းငာကၾေးငာကၾေအ

ကြတေလ

တပာတောကၾ။းဘာတေတတငမျမးငာကေအးညလ

၀

နငကးန

႔

စဖျမတာဇဟသ

နသးသးညတကာယေစတယကပာတေ

႔

ျလ

။ယတခးာြသစဖ

။ယတရခးာြသစဖျ သမးနမစဖျ ကာယေစတလခယပအ

လနေးာမးာမာဘ ာတေနြၽက"

႔

"..လ

"...လာတစဖျ လဒ ငာကၾောဘ"

"လငာကၾောဘ"

ေးနြခးမေတဆ

နာြစးာမးငါပ

႔

းနြခးမေကာသာဘယက

ထ

တြလကြရာစ။..ယတခတ

းကႀးကႀအ

ကခစတ ။ယတကလပတခစႏ ဥစးငါခေ ာမၚပေအဒအ းပၿယကြရစတ

52

ရယက

႔

ကခးညနးာအ

ကခစတ

ရယက

႕

ါပေကခာသးာအ

ခစႏာတေးပၿ။

းရေးပၿဥယ

ျာတကလခးရေြတောတရထတစပးာစးဥစမ။ယတကလခ

နပ

ာတေကလညကၾ

ာမခစႏ

ကခးညနးာအ

ကကဘတဆ

ြတေကာတနေးာမပ

႔

။ယတရကလ

ာတေကလညကၾတဖာခသေအ းငခခစတ ကြတေကခအဒအ

" လာတရနေစဖျလဒ ငာကၾောဘာတေနြၽက"

ငသပလာဘပာမးညတကဆတကာနေ။ယတရခငမျသာြစးငာကေကဖျေအတဆ

ရရးညတါခတါပကဖျေအတဆယတ

ရေ။ယတါပခ

႕

မရကဆ

ကြတအတဂာနအ

။ယတါပာလရရြတေငအးာအ းညလ

"ဏခငပျ ဥစအကပ"

းငတအးာကစတဆ

။ယတခငႏယခးြရေ းညလကးမလတနကနမ ။ပါပးလေဏခကယကတ

နကဓအ"

႔

"ညမာသ

တနေလေ။ယတခတတာလးာချြခးညလက

ကြတေနခအ

မပေါဒ ။ယတမာမျေႏနပျးညလ

းသေကမကာနေ"

"းဘ

နပျငာကၾေသအတဆ

ြတေႈမပျေမငဆအ။ယတခငႏထနလန

ငရာလးာမနဖရကၾ

ကးကႀကာလေ

။ပါပာတၼမဓာတကၾတတာလကပတစ

လာတကလကပတစ"

" ႔

လနောအေငထ

႔

ျကြတောတခးာမြတေတတအတခးပၿ။လောတရမမ

နပ

ပးာစးဥစမ

ာမနပၥစပရကလ၊းာထာမတတအကတတအ

ျးဆးငာကေအ

ဖ

မးပၿးာစးကႀငာအေစ

ဘယကးငရငဆငပျငတကႀကြတအတဂာနအတးသေရငမျ

၀

းဆးငာကေအယက

ညလနပျ

လကာဆေညတ

႕

လးထးာစအာမကာလေ။...ယတါပနေ

႕

တရမ

႔

ာရအ

ါပးညလာတဆနခအာမထြတေ

၀

ကြတေနခအရကလာတေနေင

းဆးငာကေအ

ေးငရနေခးသအငာအေစဖျ

းာြသဆႈမငြရာပေငမျငာအ

ဖ

႕

(းငာကေရသ

)၃

ကာယေ

။ယတါပနေးာစးကၾတအ

(းငာကေရသ(

)၃

လသကတ =ကာယေ

၀

(းနတင

၀၁

ထပအာစပျေးာကစ )းနတ

မ

မပျေးာကစညသးရခငနကာယေးသးငာကေရသ

၊လးလ၊ြဇ

၀

ာဖေးငႈႏးငခ၍ဟယရ

)။ ညသးာထပျ

သပျငတစပျးငာဆေစြဖောရ -

ဒဟရမရဒငဟ (

မၿနဒစဆ

႕ )

အ

ြတေကလ ာသေငဝးသ

႕

(းငပအ ။းာမးလေတးညန

)၁

ကးသာရပသးာသးပၿးလ

ာကၾာကၾ

နပြခနဖးပၿကာမေငရငခခးာထအ

႕

။ါပကလးာထပအ

းငာဟေအပအခၿေနြလငႏငရငခကတငာအေနေကလငာပၿေကပနဖ

နြတေ

႕

ကတတြပ

။ါပ

ပလပငရမရးစးာမးာြသးပေဆကးါဓါခအတးလတပာထေ

းလေစအစတစ

းပၿငတ

းညဖၿးညဖၿ

။ါပခးလ

ြတေကခအးနမရးြရောဘငရယဝပအြတေးလေကးနမ

႕

ယက။းာလသနေ

တးနဖးမဟတစဖၿကၾနေငာဆေယသမၿအ

႕

တစတမ

႕

တပကတမ

႕

တာဘ

႕

တာည

႕

ာသနကအ

းပၿညကၾညထ

မ

။ါပယဝ

တးာကခနပ၊ပတါဓာမမအ

႕

းာလသနေစဖျးဘသမနမရတခးာနယဘက

။

းာလမရမန။ကလညကၾပကာရနေဒကလညကၾပကာရနေဟ

တဟမမါဒ

ရမြခဝေးာလမရတခပာမငမၿငမၿ

းပၿစဖၿာရဇဝေဇ

နသမအ

႕

နာတနေးငငၿ

႕

ကာရနေးဆးငာကေအ။ပၿးာြသနကနခအ

တနေငထမၿအယကငရငခသ

၊ခငထးနခညဧ

ကၚပောဖဆ

းပၿငထ

နစကမ

႕

တနေးနတ

ာသာမာရနေ

။ါပကလတခ

းငာဆေစြဖောရ

သပျငတ -

ဒဟရမရဒငဟ (

မၿနဒစဆ

႕ )

စသးာအနြခ

းာမစာစ

62

နစပျအာတဆးနဆငအ

႕

တယကကးာမသာရဆယမပေဆးဘးငကမ

လါပညပ

႕

တကဘမငာအေကာလေငခာပျေမ

႕

ါပးမသးာသ

လ

႕

ငခာပျေမ

ငာအေကာလေ

ာတေထအ

။းဘငသစေစဖျမ

ငမျမကမ

ကြတအကာယေစတ

ာဟပခစတနမ

လသငဝမးသအ

လ

ကြတအကာယေစတကမ

ြတေပအာစ

းညလာဟ

။းဘါပငဝမးသအ

ရယက

႕

ကဆအယအငမျအငထအ

ထးါပစတသ

မးထးငတအ

းပေ

နကလ

။႕

ဘဆးငာတေမ

ေ

ငယးပ

နဆ

႕

ကဖငက

နတ

႕

ာတတတာလနပျ

လ

႔

ာဘသ

၀

သြစတအတဆါငကစးာမအလာတေဆလငာကၾောဘ။ဘ

းာမ

ျာသြတေ

လနေစဖ

႔

။ဘါပ

ကငမျအယက

သ

႔

ငာအေစဖျငမျအ

ျေ

းငာပ

ဖတတ

႔

ဘ

။ယတါပပအလ

rebmeM MSM

ညသးာထၚခေးြတေးငါပေစးာမ

။

ကးာမာတေစးဒဟ

႑

ကဒာြဆရဖာဂမာမအေ (

အ.

စ)

မ

နမ

႔

ာမညသးာထးာကၾ

�

ါဒေကမအ

ညသသ

၏းငါပေအမးငာကေမ

ေ

ာသ

႔

။ညသစဖျကခ �

�

၏မမ

ကသါဒေကမအ

ကြတအဆမသညမသမႏးခ

ညသတမျငရအဟာလအ

ငႏာၡကသဏဂ၏သထ

႔

ငမျးကၾာဇသၾ

႔

ကမ

ငႏာယၷႏြဒဤ

႔

ေ

ခောအငာန

သရ

ါပကြတအ

ေ

။ညမပေမာတေးာနသးပ �

inaarheT dawaJ hallutayA

၏ yaW thgiR ehT gniviL

ာစ

မပအ

muhgeaB diihsruhK

ာဗက

႑က

စေရါပခပရာတမေ

းပျပျးဇးကေ

၊၊ါပးပောလေးညနးညန

စေရါပခပရာတမေ

ြတေႈမတြညည

ငာတေငရငနကာဆေညတမ

တစေြကးြသေ

ြတေးလေႈမဆာပျေးာသးရေ

းပျပျးဇးကေ

န

၊၊ါပးပောလေးညနးည

စေရါပခပရာတမေ ...

းငပဟဒကအကခညကၾယ .

ငာတေငရညတမ

ြစဏဂးဏဂ

ြတေးလေြစဒါဝ

72

းပျပျးဇးကေ

၊၊ါပးပောလေးညနးညန

စေရါပခပရာတမေ ...

ကခယခ

ကခယြရညရ

ငာတေငရကမတပထြတေၵႏဆ

ႈမကခကတမးကအ

ြတေးလေႈမမနးခ

ျပျးဇးကေ

းပ

၊၊ါပးပောလေးညနးညန

စေရါပခပရာတမေ ...

ြတေတစစခခငထ

နြစမ

႕

ငာတေငရးသေငနတႊလ

ြဖအ

႕

ကးာကၾးာမးညစ

ြတေးလေနာမနာမ

းပျပျးဇးကေ

၊၊ါပးပောလေးညနးညန

စေရါပခပရာတမေ ...

ြတေႈမညကၾယညလးာန

ငာတေငရးသေငနးာြပးတမ

ကးာကၾးငခးငခအ

ေးာရတးနမအ

ြတေးလ

းပျပျးဇးကေ

၊၊ါပးပောလေးညနးညန

စေရါပခပရာတမေ ...

နးာရတာတမေ

႕

းငခးငခအ

ကႈမတြညည

းပျပျးဇးကေ

ေ

ရ

႕

၊၊ါပးပေႈရ

စေရါပခပရာတမေ ...

နးာရတာၥစသ

႕

းငခးငခအ

ကႈမးလးညစ

82

းပျပျးဇးကေ

၊၊ါပးပေညတးဥ

စေရါပခပရာတမေ ...

နးာရတဝရါဂ

႕

းငခးငခအ

ေ

ကႈမးာစးလ

းပျပျးဇးကေ

ေ

၊၊ါပးပေငာဆောဖ

"

တမျငရအဟာလအ "

ာသကးညတးါပစတ

ာရယြကးက

ာရညကၾယ

းငာကၾေစဖျငရးငဆနဖ

ယက

တစ

းလန

ငဖျးလစးါပးသ

ငဝကသ

တကညကၾယ

တြဆေတမ

႕

တာနေက

႕

ာဟးလးာအခးငဆနဖအ

"

မာလၥစအ "

တဆ

ေးမခးမငျ

ာမကာအေဒါဝမးရ

နမအ

႕

ကဥစးမလႈမခာန

ကလာနကလးသငကယာန

တမမ

႕

စယက

စယက

တနေရာမစးငခကာယေတ

တးငာကေမ

ႈမအပျအ

ကြတေးလေကရစငကအ

းပျပျးဇးကေ

လါပးပောလေးညနးညန

႕

တႊညအးႏအ

၊၊စေရါပခပရာတမေ

းာသးငမးမရ

မာလၥစအ

ကတရာစ

႑

းငချနြလးက ဟာနဇေ ညသးမသးမအာသေကြထငပျအ ၍တြစးႊမေရေ

းငချစဖျးမစတ

ခမာတေးာကျနမ )ြဆ( တမျာတေနမတ

႔

းာသေညကႀ ငႏရာအ ဏဂမာက ။၏

ညသးဥစတးမသးမအ ကာနေထ။၏စဖျသ နြလးက ဟာနဇေ ညသးငတစကမ

ျ မးာကႀးာမးာသးမအ ၍တြစးႊမေရေါခအငကႀအ

ခးာြသတဖ

႔

ညသမသ ာသေ

ေ)ါဝ(ညသစဖျးငတအထးညလ

)ဇမေရသ / ဒဝါဒဗအ (။၏စဖျသနြလးကဟာနဇ

ေစးဒဟဤ

ငဖျနေအပရစတဒေပဥသေပမထပငြတတမျာတ

ညကၾအဏဂမာက

ေညသးငတစကမးာသေညကႀငႏ

။ညသးာထးာကျနမဟ၏စဖျသနြလးကာနဇ

းဥစႏ းမသးမအ းာသးမအ ၌နမအထ

ငကႀအ ။၏ါပငဝါပးလစ

ညသးာသ မအ

ခညကၾကးလေကးနမးမစသ

႔

ာသေ

ညသးမသးမအငကၾအ

သ

ခညကႀကးလေးာၤကာယေးမစ

႔

ောသေ

းာကျနမးငာကႀေစဖျာသသနြလးကာနဇ

ငလ းာသေနြလးက ကာရေကလထယက ယကစတနမအ။ညသပေးာထ

92

တမျာတေနမတ ငြတာရသ ။၏ညမာနဇေ ညသးမၥစက

၏ာနဇေ ညသ )ြဆ(

။ညသးာထးာကႀနမ ဟးငချပျာနဇေ ငပကးာမးာြပအ ယြစအ ခးငာကႀေအ

ာမညသရာလငြတပရစတာတေစးဒဟ

။ညသစဖျးငချညကႀညသာနဇေ၏းာမစကမ

ညသာနဇေ၏းာမးာန

ေးာန

။ညသစဖျးငချငာထ

ညသာနဇေ၏တႈႏ

ျေးာကစ

။ညသစဖျးငချးာပ

ညသာနဇေ၏ကလ

ညသစဖျးငချယြတငက

။

ညသာနဇေ၏ကာထေချေ

သကဘ၎

။ညသစဖျးငချးာြသ

ဏဂမာကညသာနဇေ၏တစ

းာထကခငလာမေးငချးငချကမကတးာလလကးာမ

။ညသစဖျတးငချ

းညလာသေစဖျးကႀာနဇေ ညသးငချကယ ပစခစႏငလ ာမညသရသငဖျညသဤ

ညသရသးငာကျေကႀပျာနဇေ းညလညသးာမ းငပအတစအလသစဖျာနဇေ

းဥစႏးမသးမအးာသးမအးမစသာမညသးာကႀနမငဖျသ

းညလညသးငချညကႀ

။ညသစဖျာနဇေ

အတႈႏ

ာနဇေးညလညသးငချးာပျေးာကစ၍ခာသရ

းမစသ

းမအ

စကာယေစတးမသးမအးာသ

စဖျာနဇေးညလညသးငချးာြသငဖျရာအဏဂမာက

။ညသ

ျာနဇေးညလညသးငချငကကကာယေစတးဥစတငဖျကလ

သစဖ

ကာနေထ ။ည

ါပကထအညသ)ြဆ(တမျာတေနမတ

းာမာရအ

၍ကလကဆကာနေးပျးာကႀနမက

၍တြစးႊမေရေညသးမသးမအငကၾအ

ခးာြသတဖျမးာကၾးာမးာသးမအ

႔

မသ ာသေ

ဟညသစဖျသနြလးကာနဇေးညလညသ

ခမာတေးာကျနမ

႔

။၏

းငချးာြသတဖျ မးာနအးာမးာသမအ ၍တြစးႊမေရေ ာသေဆငာကႀေယဘအ

ညသ

းညလကညသဤ ၍စဖျသ ။ညသစဖျခးငာကျေအးငချယြဆမျးာအတးာသးမအ

ခမ ာတောပျေ ဟးငချနြလးကာနဇေ

၏႔

ေညသတမဖါခအငကၾအ

ခးာြသကာရေသငဆအာနဇ

သ႔

ညသၥစကထ ာသေဆည

ညသးာြသစဖျးငချတဟမတ

ႈမပစးန ဝစႏးဥစႏ ငဖျးာအဏာမပ တဟမ

႔

နရစေရရ

ေးမးမအ

ႈမယြဆမျးာသ

႔

။ညသစဖျညသကႀကာရေသ ငဆအာနဇေ းပျကႀပျးာမ

ေးြဆ ငာအေါပလအမမ ညသာတေးာရတ၍စဖျသ

ကမရ လအ ာသေစေငာဆ

ငာအေြကျ

လ

႔

ဟာနဇေငပကးာမာရအးငာကႀေအးာသေတထလ

ခတမတသ

႔

ပေ

။ညသ

ေးာအးဥစတးမသးမအ၍ယကအ

တမအ ငခတငာရ

ခကြထငပျအ ပငထမ

ရ႔

ငလ

ကလးမတငာရေငႏးာမးာသးမအးပျကြထငႏညပျအါဒရပ

မးာမးဘေးမလ

ညသးငချကြထငပျအ၍တြစကးာမငကႀအးႊမေအးႊမေရေ။ညသရငြခးာြသကာလေ

ါခရြဗငပ၍ယကအ

ျာတေးာရတ မာကစေရ ၌းငြတအ

မညမကၥစက၎ ညသတမ

ဟးငာကေမ

သ

က)ြဆ(တမျာတေနမတာသေဆညသးာထတမတ

ဤ

းာသေပျသ

ခနမဟညသ စဖျသနြလးကာနဇေ ညသးမသးမအ

႔

ဤ ။ညသပေ

းညလသ

၌ငပျမအထမအးာမးမသးမအ

ေနပျနသ

ကးာမငကႀအးႊမေအးႊမေရေးာသ

းြစးသ

တမျာတေနမတ။ပေရမငြခ

)ြဆ(

ေ၏းာမးာသးမအက

ာရေအ ညသးႊမေရ

ပးနြစမင

နအ

႔

အ းပျရစေစဖျးမးႊမေရေးာသေနပျ

းမသးမ

ငာရေအ ညသးႊမေရေ းာသေတြစ

ခနမ ဟညမရစေစဖျာရအာသေနပျးငသမ ၍းနြစ

႔

)ဇမေရသ( ညသလေ

ာသငႏးာၤကာယေငလးာအးမသးမအာသေဆငာကၾေယဘအ

ရနေးဆပကးနအ

နအ မးာၤကာယေ ညသးနြပငခမမ ။ညသစဖျာမ

႔

နရးႊမေအ းာသောပျေ

႔

က

ႀအ ။ညသစဖျာသညမရရ ၍ပကးာနအ

းာသေ းာထ တြစးမသးမအ ါခအငက

နရးႊမေအ

႔

ာသေတဟမညသလရ မကသညမ ငပျအးာၤကာယေငလ မမ ညသ

နရ းႊမေအ ာသေနပျးငသ

႔

။ခောတေပအလမ းညလနရးာထတြစ က

ာရအ ငႏးာမးာသမအ းာၤကာယေးမစသ ညသတးမသးမအ ာသေရဆပခအ

းရေအ နရနေ ၍ ငာရေ ငြတးာမာရ

နရးႊမေအ ၏မမ ။ညသပေပအလးကႀ

႔

ငပက

။ညသပေစဖျညမရနေ နရစေရရမ

မာလၥစအ

းမအ

)ြဆ(တမျာတေနမတးလးာအးာမးမသ

ခမာတေးာကႀနမ

႔

အညသ

။ါပမာတေးာနသးပေးာအးမြစငရအဟာလအနရ ငႏငထနေကႀငကမပျ းငတ

03

ပးပေ

႔

သ - niwL radnahT nihk

နးာသးမအ ကြတေးမသးမအ ာမမာလၥစအ

႔

ငာကၾောဘ

႔

ြဆကလ

တႈႏ

ငြခကဆ

႔

လာတပၿမ

ကကာယေစတးာသငငႏသတဗၿ

းပၿာလထကာယေစတငရာညပမငလစတြမ

။ယတးမေ

နးာသးမအ ကြတေးမသးမအ ာမမာလၥစအ ။ ။သတဗၿ

႔

ငာကၾောဘ

႔

ငြခကဆတႈႏြဆကလ

႔

ာတပၿမ

။လ

တငသအ ။ ။မငလစတြမ

႔

ရ

႕

သဗဇးလအ

နးကၾမငရဘ

႕

ာရေ

လကဆတႈႏြဆကလ

ရ႔

။းာလ

သဗဇးလအ၊ဗလမရယဘ ။ ။သတဗၿ

ာတဆနးကၾမငရဘ

ယကတ

႔

တးာထတမတသ

႕

နြတေလ

႕

လ ကဆတႈႏြဆ းငခကလ ဘ

႔

။ာတရ

တါင ။ယတတဟ းအေ ။ ။မငလစတြမ

႔

ရ

႕

းညလကြတေ းမသးမအမငလစတြမ

တးာထတမတသ

႕

လြလကြတေလ

႔

နြတေးမစသ

႕

။ယြကးဘကဆတႈႏမြဆကလ

တသ ။ပၿါပတဟ က ။ ။သတဗၿ

႔

ရ

႕

နယကာၶႏခ

႕

ာရေကာတးာထခၿာမၚပေးငါခေ

။လာဘေသာဘ

န းပၿးပၿပခ ကငရာညပမငလစတြမ ။ ။မငလစတြမ

႕

ကခစႏဥခခ

၊းပၿကလယ

နြလ က ၚပေးကၾမၿေ ဘတြခမနြခအ ခစတနက ာြခနြခအ ကခစတ

႔

းပၿကလစပ

လယကအ ။ယတးမေ

႔

ငသအ

႔

အ က

႔

ကာဟယဘ ငရးငခယ ကခစတ ထခစႏဒ

။လမးြရေ

။ ။သတဗၿ

ါပောမယာတးသေရာြခမနြခအ

။႔

။ယတတဟ ။ ။မငလစတြမ

တါငါဒ

႔

ရြတေးမသးမအ

႕

အ ာမၚပေအ

႕

လဒ

။ယတကၾဆကဆ

ပးပေြဖောရ

႕

သ

-

ေ

ာကောက

းငချငာပျေကာႏေ ယစကငႏ မရဟမာန

ရးစဗဘအ

ငဖျနေအ

ာတေနြၽက။၏လေးာကၾာပျေ

မၿရဖက

႕

ငြတာတေ

ဥစနေငထနေ

ါပစဖျနခအ

းာအးဥစတးမသးမအ။ညသ

တမျာတေးမက

ရက

နေစတ။ညသါပခးပေးာကၾငသနာအ

႔

နေအာတေနြၽကကမသနခနေးပေးကၾငသ

ငဖျ

ယစက

။ညသါပကလငာပျေကာႏေ

မၿႊရောနဒမကာနေးပၿာကၾနခအ

႕

သာတေ

႔

းပၿရကာရေ

မာမအေ

ဒၼမဟမ

ရကောဘ (

အ.

စ)

းကႀငခသ။ညသါပခငဝးာစခထငခသ (

အ.

စ)

ာတေနြၽကငဖျနေအ

နမးပၿမးဆပဆးာအ

႔

။၏လေမာတေ ((

တတတတဆမသညမ

ဆညမပလပျာနဂးပ

၎ညသငခသတမျငသအဟာလအငလ

ညကၾအညသာနငကၾးာနသးာအ

ငႏ

။ခေတဟမညမမာတေညကၾ (

။ခေတဟမညမႈမာတေးာနသ ) ))

းာအးမသးမအထငဖျနေအးငမငာမေ (

းမသးမအညသခးပေငသနာအရက )

းညနသခဆာပျောဘ ?

တနြလအငဖျနေအာတေနြၽက

ာရ

လနြလကရ

႔

ကာႏကမ

။ညသလေကလရးာထယြက

ဟာလအ

ယဝထတမျငရအ

ပျာဗငာသေ

ခငဝ

မာမအေ။ညသလေခနပးငာတေ (

အ.

စ)

နမးပၿပထးာအာတေနြၽက

႔

ာတေ

။၏လေမ

((

းမါဒငာနေ

။ငႏစေမပလမ၊ပလအ ))

13

းာကးက

ႈမ -

းမကရကာဂရေ

ာႏကမာစ

၄၅၁

ာစးနခငသ -

တာတေနြၽက

႔

။ညမပေရးာထတသးာအတြတေ

ငြတာတေသယါဝရါပကထအငဖျသးထအ

းပတတတတ

ါခစတမကႀစတ

ဟမာန

မရ

းမအ

ကးမသ

ယစက

ာရမငာပျေကာႏေ

တခေထ

လာက

၏

မာမအေ

ဒၼမဟမ

ရကောဘ (

အ.

စ )

ကးငချးဆတစးထအ

ငလဆညသရခခ

တခေနေယ

စေစဖျ၌ငပျအငြတ

၊ bf

ပောႏကမာစ

စေစဖျငြတၚ

းာမအလ

ရေအ

႕

မရဟမာန

ငႏးာမ

ယစက

ညသနေငာပျေကာႏေ

ငဖျနေအးာမသ

တမမ

႔

၏

၏လာကတခေ

နာမဇမာမအေ (

အ.

ဂ )

က

ညသညမ

းညနညမးပေဖျေအ ?

းညလမကႀစတ

ငဝါပးလစကဖစႏးမသးမအးာသးမအမရဟမာနငြတာရနေဤ။ခေတဟမ

းငာကၾေ

။ညမပေရးာထသ

ဟဟာလအ

တမျငရအ

ငခသ

တးမာတေနြၽက

႔

ကးလးာအ

ဤ

ာနဂ

ကြတအ

ညသနမစစ

ာဗငာသေ

းာအးမြစငႏပျ

ငႏ

းမြစငႏဥကၾငာရေ

းပေ

မာတေးာနသ

စေါပ

။

ANBA

းငချငႏပခးနထ ကသါဒေ

ယာၸပဓအပျေးာကစ

စဒာြဆမာမအေ (

အ.

စ)

နမ

႔

။ညသလေမာတေ

မလောအအ

ဒၼမဟ (

ြဆ)

တးငါပေအာအရ၏

႔

၏မမဆမသညမငကၾအ

သါဒေ

ကဟာမေ

ၚပေအးာမြဆေတမးငခယငသမမညမငႏပခးနထမ

ာြစနြမးငာကေ

းငချဆကဆ

၊

ာြစနြမးငာကေၚပေအးာမကဖငကာဖေပလ၏မမ

းငချဆကဆႈမပျ

ျပလပျႈမးမခးမငျာြစနြမးငာကေကြတအးာမသပျးရေးမခးမငျ

နဆ၏မမငႏးငခ

႔

းာမကဖငက

နဆညသတမျးငာကေက

႔

းငချမပျမႈမငက

တပႏြၽက

႔

မ

။ခေတဟမ

းနႊည -

းမကလကအလဖအသ

းာမာစးနခငသ

(

၁ )

တာတေနြၽက

႔

က

တာတေနြၽက

႔

။ညသပေငသငချငဆ

။ညသပေငသစစစ

(

၂ )

ြတေကလ၊ကာလေသယြလာတရာပျောတဆာအရ

႕

ဟးာလါပကခ

။ညသလောလးာရငထ

(

၃)

ကးာမသဆးရေးမခးမငျ၌ာတေစးဒဟ

ဟညမရဆးရေးမခးမငျာြစနြမးငာကေ

လာနမငရနေးာကလအာရးာထပျာဖေ

၀

သလနရကးါပစတသငာကၾေႈမတန

၊းာမ

အးထအ။ခေငသာပျေမဟာအရကယကမမးာမသးစကဖကးကအးါပစတသ

။ညသပေငသယကရ

(

၄ )

မ

နဆ၏မ

႔

နဆာြစနြမးငာကေကးာမသကဖငက

႔

ဟညမရငက

နဆမမကလရကခးနႊညးမလ

႔

းာရတမတဟမ၊းငချြစပြစးာရတမကးာမကဖငက

တညသစးငချာပျေ

႔

ာလေညမငႏစဖျနမာအရစစာအရညသသပလပျက ...

ကခတမ -

းာအဘရအစစအာတေစးဒဟ

။ါပးာထငတမ

တႈႏကာကေ -

အယငးမက

ညမ -

၊စစာအရ

တနမာအရ

၏႔

ပျးာမညရဏဂ

းါပအာတေစးဒဟ (

၀၄ )

ာထ

၀

ရမတအမးငႈႏအရ

ာသေးညတဆစတ

ဟာလအတမျ

းာအနပျာသာဘဤ

မျစႏကြတအးလးာအးာမာရအရထးာသးလႏထငရာတေနြၽက

႕

ကလတာဘေသ

၏းလးာအသနေကႀးငာကေမ၊သလာနမ။စေါပမာတေခ

မယြသယြသအယာရႏအ

ာက

။ါပမာတေကာရေငာစေယြက

းငစဟလးာမဂခကရ (

န)

)းမြက(နာရဒငဇာမ

23

ကဖျေအးမေအငႏမကဟအ

႑

။းငာကျေအညသကသတပငနးာရတးငချသေ

းငပအ (

၃)

တစဖျရေးဆးဦမထပ

နရဒစဘောအ

။ပျးာြသးပျးပေပလလစဂ

ယတဒ

တစဖျဘဂါဝ

ာမရေရဖာကဘောအ

ရဖာက (

တရပ )

ယဘ

ရးပေထကာလေ

မ

ကာဘေသ၊းဥကအးညနအာမထရေ။ယမရးာထသးညလကာတဆးညလ

လ

ငရရလးမောလကာယေစတ

ညကျ

နာတကလ

ာမထရေဒ

ာရေရဖာက

းာထ

ငရဆယမကလခထးကျးာမအရဖာက၍ယကအ။ယမရရပာတဆယတ

ကရေ

းပျးညန

ာတေ

ယမမလးာြသးာမကရဖာက

ငရရလဆလဒ

အ

နးမရေလဒ

လစဂ

ဇယာဂ။းဘရမငြခငပးပေ (

ငြခအ )

ငရဆလဒအ။းဘတဟမ

ဖါဇမ

။းဘရခမစဖျအ

ပးညနးညန

။ယမရာရေ

နရေရဖာကဘောအ

းညလာတးပေလစဂ

တးညနထ

။ပါပာြစ

တးာထာရေကြရးဇာမထရေ

နရေ

နာတးပျးပေလစဂ

ရဖာက

းာထာရေ

နရေတ

သါယန

ပလ

ာတေးပျ

။ါပးပေပထမကျစတကာနေ

ကဒါယန

ကာနေ

မကျစတ

နရဖာကဘောအ

ာတေးပျပလသါယန။ယတါပးပေလစဂ

လစဂ

စလါခရကဘောအာမနခအတးာြသးပျလစဂဒအ။ါပညထ (

က)

မာရေမာဘနါပ

တစဖျစစစစရေတးာထ (

ါပမးညလကြရးဇ -

းညလရဖာက

ါပမ )

ါခစတနနသရေဒအ

လစဂ

။ယမရးပေညထ

လဒအ

လစဂ (

၃

ျ)

ာဟးငချးပေညထမက

သါယငမ

စတ

ခအကခအာမထအတးာြသာပျောတေနြကခအ။ယတစဖျဘဂါဝကကြတအခ

။းဘရမလးပေးခရေကးမသးမအာဟးာသးမအ။ယတရြတေးလေ

ာဟးမသးမအ

ကးာသးမအ

။းဘရမလးပေးခရေ

ာမနခအယဘ

းညလ

ာတေဆ

ရမခအကခအ

။ာမနခအတ

ခယ

တာတေနြက

။ယတကျနေရာမဒးလးာအ

ငဖျးာအာမပဥ

နြက

ာတေ

မသယဘကထြတေးာသးာၤကာယေ။တပျးာြသသေ

။းဘတတးပေမလစဂ

ထအြတေးမသးမအ

းညလယမပေရသတတတးပေလစဂ

ငြခငပးပေးမသးမအ

းညလက

ငရဆးဘရမ

လာဘ

ကထအဒအ။လမရးပေပ

ကာယေစတးာသးမအ

ာတေးပျၚခေက

ကးမသးမအ

။ယမရးပေငသးငခကခ

ာတေးပျးပေငသးငခကခ

ကကာနေါဒရပ

နေ

။ယမရနေပရကးမသးမအ

ကးာသးမအ

ာမးာနအသါယငမ

ာတေးပျနေ

းငတအတးာကျနႊညးမသးမအ

ါပကလငကလယဘ

ရေလယဘ

ဆါပကလးငာလေ

ငရ ..

းငတအတာပျေသ

းပေပလလစဂ

။ယမါပရ

လဒအ

ကခအ

ငာအောလစဖျမြတေးလေခအ

းနတငသနေဒ

။ါပာတးပေၚခေ

တးာဗငခ

ဖယြတငကကရာလ

။နကျကာကျေမ

ာမပဥ

။းဘးသေသေမာဟလဒ

းကျငရလ

က

ငရကလကရတပးါပ

ကသ

ကာတေနြက

။ယမမလကရထနပျ

ေါဒ

ယမပ

းာြသသေလဒအ

ငရဆပျ

ပလပလပာဘာတေနြက

။ယမရနေမငျ

တဟမယတတဟ

။းာလ

ကာတရငကးာြသကသေလ

။နါပကာကျေမ

ကခအ

။းဘရရမြတေြစအတစးမလဒ။းဘာပေမပအ၊းဘငဝမးာစးငမထ။ယတနလ

။ပာမရကျသေးငတလ

းညလယကနေစတတဟမနေစတ

းငတအစပဒ

ာမရသေ

။ပ

ပျးငာကေ

တာတေနြက

လစဂ (

၃)

းလစခ

။ပျးာြသးပျးပေ

ာမနခအတးပေလစဂ

ာမာရနေတးပေလစဂ

တာတေနြက

ညပျာမနမျ

ာမ

နစပတနေပလရကလခအ

တးာထပျကတအရရ

စပ

တ

ာတးာချာြက

ြတေးလေ

။ယမပျာပျောတေနြက

တာတေနြက

နမျ

ာမ

ာမညပျ

ငရရလးပေလစဂ

ငရရလးပျးပေးခးမကျရေးဆမထပ

ဒအ

ာဟလတနေပလလစဂ

ငတယကသ

ာတေးပျးာြသ

လေလစဂ

သါယငမလေစေစမ

ညထါခစတ

၊ယတကလ

မးပျ

ာတေးပျာလနပျ

။ယတာပျေလယတးခာခေရေ

ဒ

လစဂ (

၃)

းပေကါခ

နခအတ

ာတေက

သးခါခစနယဘကလတးပေးခရေ။ယတးသေနပျပလးာြသလစဂးပျပထ

ာတေဆလ ..

ငတယကသ

ရကလးခါခစနရေ

။ယတ

ငရဆသာရတးအေလခအ

ကရေကထနတစရဘက။ယမမလးာြသသေ

။ယတးကျးာအနြလးအေ

းခလယဘ

းညလရ

။ာတေဆ

၍ယကအ

းငတအစပတးခရောမဒ

းမကျရေ

းညလ

။ယမးခ

လစဂတဆာခေရေ (

၃)

းခးမကျရေကါခေစတမထပ။ငရဆယမးပေပထကးမ

ာဟယကာမနခအတးပျးပေးခးမကျရေ။ါပကလးပေးခးမကျရေကရာလ။ါပကလ

ယကန

လေလစဂ

သါယငမစေစမ

။ါပကလပလ

ာမနခအတးပျပလ

ကရာလ

33

ာခေရေ

ေးခ

။ယမာတေးပ

ငရရလးပျးခာခေရေဒအ

ယကကယက

ာတေးပျနပျ

သါယငမစေစမလေလစဂ

။းဘါပလမာရစညထနပျ

ာတေဆးညလငာကျောဘ

ာတေနြက

။ပာတးာထငကကရာလ

ကရာလဒအ

ရေ

ာမနခအတးငာလေ

းပျးဆေးညလယကကလယက

။ပျးပျးာြသ

လစဂဒ

ထ

။ပျးာြသးပျါပကလာမ

းညလာဟကလဒ

ကါပ

ာတေဆပျးာြသစဖျ

တာတေနြက

ာမတအရရ

ယြလနတမငအ

။ယတးာထးပေပျြတေးမလးညနတ

ာတေနြက

ာမဒတ

ာတေးပျကာကျေ

ကြတေးညနတနေးသရကလ

ငကကလတာတေနြက

။ယတကျးာထ

ဟမယတသ။ါပေးာြသာတေးာြသစဖျးငာကေမနေ

တ

းာလ .

ရာလ

ာတေးပျဆာမစဖျပလခအာတငကးာြသက

တာလငဝယသသ

းလေးာကစ

။ြတေ

။ါပြတေးာမအာဟြတေါဒ။ယတာလာပျေြတေးလေးာကစဂာယေပ

ာမာရနေတးပေလစဂ

တာတေနြက

လာမညပျာမနမျ

မးပျးခးမကျရေ

းခာခေရေ

ယမးပေ

ငရရလဆ

းပျးခးမကျရေ

ျအယတဒ

မာတေးပျနပျမက

ယကကယက

သါယငမစေစမလေလစဂ

။းဘာတေလမာရစပလ

းာထသကါဒ

။ယမရ

ာမညပျာမနမျတာတေနြက

ကာတဆယတးခးမကျရေ

တာတေနြကတးာဗငခ

းလးာအ

။နါပခမကလ

ကးလးာအတာတေနြက

ကတအရရ

ပကရေတးာထးပေ

တာတေနြက

။ယမမလရးသးလးာအ

။းဘခမနကအရေးာကလအ

ပျးငာကေ

ကရါဒ

းခာခေရေကရာလဒ

ငရဆယမးပေ

အာတေကာယေစန

းဆးညန

းငာလေရေကကာယေစတကာနေယမးပေငကကကာယေစတ။ါပောတလ

းပေ

ယမ

။ာတေဆ

ာမပဥ

လယမးငာလေရေကာတေနြက

တငကကးလေကဒ

ဆလ

၊စါပ

ေနြက

ကာတ

းဘငကမကရာလ

။းဘထမးညလထ

နေကၚပေအ

ရေ

ကယကာၶနခာတေနြက။ယတကလးငာလေ

ထမာဘနရာလ

ကြတအတနေမ

။းဘါပရမဘဂါဝသါယငမစေစမလေလစဂာမၚပေအာတေနြက

။းဘာတေလမကြတအာတေနြက

နေကဒအ

ငရးမေလာရေငရငစရေ ..

ရေကါပ

၊ာတကလညထ

ာဟသ

ရေသရ

ာတကလညထ

သရာဟသ

ာတေငစနပျရေ

းညလာတေနြက

။ပကါပ

၍ယကအ

ငရအငခးပေမလစဂ

ငကကာတေနြက

။ယတနေစဖျစဂနးညလငတယကာတေနြကာတေငရရလဆယတးာထ

ပျးငာကေ

ာမနခအတးပေကကါပလစဂယမပေါဒ

ာတေနြက

ာတေနြကကကလ

ငာတေတးဆငရအ

ာမနခအတးပျ။ယမကလခးဆောတေးပျနေကစဆ

းညလသ

ရေကကဖစနကလနေကစဆငာတေတသနာဟသးညလသငရဆယတးာထငက

ယမငကကသ။းဘာတေလမာရစညထလစဂ။ါပကလးဆေ ...

ကာတေနြက

လစဂ

ပျးာြသးပျးလစမကျးသ။ယမညထ ..

ယမပေါဒ

နဖက

က

တာတေနြက

ကမးာြသ

င

နခအတကလးပေလစဂကြတေကလတာတေနြက။းညလငာကျောဘ၊းဘးသေ

စေစမလေလစဂကးငပအတစအယကာၶနခတနကယမပေါဒ။းပျးာြသစဖျကါပာမ

းပျးာြသကါခေစတမာတေဒအ။ယတးသေနကကြတအတးသေရညထမသါယငမ

ာတေ

သါယငမစေစမလေလစဂ

ညထယကနာဟယက

။ါပကလ

ကရာလဒမးပျ

။ယမရးပေတဝနဖက

စေစမလေလစဂ

သါယငမ

ညကျညကျပနးညနလယဘက

ယကနာဟယက

ါခစန

။းဘရမးငာကျေအာရစးခနပျ

။ယမရးခဘကါခေစတ

ilA fosuY tammahoM hkiehS

ဇရရသခအဒးအဆဒယငဆ

၀

၏

းာမကခးာကၾဖျေ

။းမေအ

။

“

လဒအ

“

။းညနယဘအ ာမကခယြရညရ ၏

။ ။ ဖျေအ

“

လဒအ

”

ညသတမျငရအဟာလအ ာမယါပဓအ ၏

မငြတၚပေအကာယေစတးဥစတသညမ ။ညသစဖျ ငရအာသေမာတေတမးာရတ

တပႏြၽက ။ပေပလပျမးာရတမ

႔

တပႏြၽက းာအ

႔

တသ ရကသ ကလကာနေ ၏

၀

ါ

နရကၾတမးာရတ ၚပေအးာမ)ခးငဆနဖအ(

နမအ

႔

တမျငရအ လသးာထးပေ

ၤဂမရေသကက ကမာသရပလပျ ကမတ မးာရတ ငတာတေယက

ာဖျအာလ

ငႏာဖျ

႔

ညပျ

႔

။ညသစဖျ းညလငရအ ာသေမာတေးပေပလပျ ငာအေမာတေစေစ

တပႏြၽက ကြတအနရခးဥ းာအမမ ညသငရအထ

႔

ခးငဆနဖ းာအ

႔

သထ ။ညသ

႔

43

ႏြၽက ညသမ းငချခးဥ

တပ

႔

တစ ၏

၀

ညပျးပျ ကဥာဥ

႔

သထ ။ညသစေရရ ကမစ

႔

တစ ာသေ

၀

ညပျးပျ ဥာဥ

႔

တပႏြၽက ာသေငႏငာဆေ ပလ က မစ

႔

ဖအ

႔

ဟာလအ

သးနအ ၏တမျငရအ

႔

။ညသစဖျ ညမငႏရကာရေ

ငာကၾေကခယြရညရထ

႔

တပႏြၽက

႔

ငႏၵႏဆ မတမျငရအ းာအ

႔

မယခးြရေ

တ

႔

က

တပႏြၽက ။ညသးာထးပေ ာြစပလတြလ

႔

တမမ ငြတာရယခးြရေ

႔

ငပယက ၏

ငဖျၵႏဆာသေပလတြလ

႔

နမးမလ )ာသေ းာထ ပျနႊည တမျငရအဟာလအ( ာသ

မျအ ငြတတရခောအငာနေ ငလဆညမယခးြရေ ာသက)မကသစြမ လြသာရြဆ(

ငႏမငႊရာပေ းမတ

႔

ာဏရက ၏တမျငရအဟာလအ

ကာရေကာဖျာဖျအ

မာတေ

။ညသါပ ငႏဆ ငပာမအငခအ ကညသဆညမ

။းမေအ

။“

ဗန

၀

သ”

၏

ငႏယါပဓအ

႔ “

ဗန

၀

သ”

ညသဟ

။းညနယဘအာမ

ဖျေအ

။

တပႏြၽက။

႔

းာအ

ျေ

ငာဖ

႔

ကးမလာသေနကနမတမ

ျ

နရးပေသပ

ဟာလအ

မတမျငရအ

းာသလ

တ

႔

ထ

းာမယလးာစယက

ေ

ခးပေတႊလစ

႔

။ညသ

ကထ

းာစယ

ကးာမယလ

ဗန (

ာတေနမတ )

ငႏ

႔

လစရ (

းငတသ

သငာဆေယသ )

၍ဟ

ေ

ဆၚခ

ခ

႔

။ညသကၾ

သငာဆေယသးငတသ (

လစရ )

၏

ငဆအာရအကရအ

႔

ညသးနတအ

၏းာမာတေနမတ

ငဆအ

႔

ကထးနတအ

ျ

ငမ

႔

။ညသါပးာမ

ယသးငတသ

ငာဆေ

ညသးငတသ

းာမာတေနမတ

ျ

းညလာသေစဖ

ညသးငတာတေနမတ

းငတသ

ာဆေယသ

းာမသင

။ါပတဟမ

skoob/moc.ylbeew.skoobmalsi//:ptth - yb - deeas - rathka - lmth.ivzir

ဒ

႔

စါပကၾြတကလကြတအာနသာသယက၊းမအယကြတေတ

႕

ပးါပးငာဆေ

႔

ာစပလနရ - moc.liamg@moc.milsumsm

(

သ

႔

တဟမ )

ငႏာကေးဦ 366 72134 90

ပးပေယြသကဆက

႔

။ညသါပငႏ

MSM

ငာစောစ

ကတရစကနက

ါဂာအ

ဒဟရမရဒငဟ (

မၿနဒစဆ

႕)

၊

ဂာဟ

ilA liahoS (

မၿနဒစဆ

႕)

စးာသမ

၀

တင

႕

မ

ကြထငာစောစ

းညတကရ

လက

မဥစ

နမန

လ

။ညသါပနေးနါဒ

အာရငအ

ာမတဂာနအဟာလ

အးညလ

တမျငရ

ညအကအ၏ (

ာစးညနးြၽခေမမ

ျ)

ငဖ

ကဆ

ကလ

းနါဒလ

ါပးာြသ

။ညမ

ထ

႔

ငပျအ

းာသမငဘမးငလစဒၼမဟမ

စ(

တကောသ )

မ MSM

အငာစောစ

ကြတ

လ

ဥစ

(

၁

၀၀၀၅ )

ကပက )2102( yluJ

၊၎၍ငတစမလ

တဖ

႐

းပေးာအႈ

ာသေနေ

နမျ

ာမ

ငငႏ

အ

ႏ

႔

မးာပျအ

တမစႏငာမေကအညာနသာသ

႕

းညလမ

ေ

ာနတစ

နသကထ

ငဖျာြစ

ာႏကမာစ

ငႏးငချငမျးတ

နကြထေြထေအ

တရစက

တ

႔

က

းနါဒလ

။ညသါပနေ

။ကခခပရာတမေးထအ

MSM

မငာစောစ

ကးာမာရအးငာကၾေအညသညမ

၊စေစဖျသဒေတတစတ

ျဆမသညမစေစဖျကးလးာအ

နဖျညလနပ

႔

းပေသအးငာကၾေါပငႏငဝေခ

ေ

ာငျကၾ

။ညသါပပအ

ဆမကကခအညသညမါပငာစောစ

၊ကါပနေးငြယးာမ

းာထအကာထေအ

ငခအ

၊းပၿးပေပျာဖေငဖျလအ

။ယတါပလစေးာကၾးငာကၾေအ

ါခအထ

ာရငဆကသ

က

မငရငာလေ (

ာတ

၀

းငခၿခန (

သ

႔)

းငချပျးငရ )

က

ညမးာြသကြရငာဆေ

ဖျ

။ညသါပစ

MSM

ၚပေအငာစောစ

ငဖျာဘေသညသလကရငာႏေ

ာသေနဘဝေ

းမၥစကႈမအ

က

ျ။ါပတဟမညမးငရဖျေ၍းပေနခအ

းညလငဖျနေအးာမာအရာမနမ

တမမ

႔

ညသငႏတတ

႔

မကဘ

နြလမတ

းငာကေ

ဖးာစ

႔

းပၿးစညရ

ကတးာအကတငအ

ညကမးဖေ

နရါပကၾးပေးာအ

ငဖၿာြစးာစးလေ

႔

းထအ

ါပပအခပရာတမေ

။ညသ

၍ယကအ

၊းာမကခးညနးာအ

ညပၿမ

႔

းာမႈမစ

ကါပနေရါပ

ငဖၿနေအးာမငမမ

႔

သကဘးငာကေအ

႔

ာနတစေ

းရေ

ရ

ကလ

၀

းင

၀

းပေကြရငာဆေးန

။ညသါပလစေ

53

ကါပရးာမညသလပၿကၾအ moc.liamg@moc.milsumsm

သ

႔

းမေ

ငဖၿလ

႔

ပးပေ

႔

၍

ကးငာကၾေါပငႏကြရငာဆေယြသကဆ

သအ

းပေ

။ညသါပပအ

MSM

းရေကာမျေစဖျငာစောစ

တမာကေ