ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2016/ 1969 НА · pdf fileПРИЛОЖЕНИЕ i...

251
II (Незаконодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2016/1969 НА КОМИСИЯТА от 12 септември 2016 година за изменение на Регламент (ЕО) № 428/2009 на Съвета за въвеждане режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) № 428/2009 на Съвета от 5 май 2009 г. за въвеждане режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба ( 1 ), и по-специално член 15, параграф 3 от него, като има предвид, че: (1) Регламент (ЕО) № 428/2009 изисква изделията и технологиите с двойна употреба да подлежат на ефективен контрол при износа им от Съюза или при транзитното им преминаване през него, или при доставянето им на трета държава в резултат на брокерски услуги, предоставени от брокер, пребиваващ или установен в Съюза. (2) В приложение I към Регламент (ЕО) № 428/2009 се установява общият списък на изделията с двойна употреба, които подлежат на контрол в Съюза. Решения относно изделията, подлежащи на контрол, се вземат в рамките на Австралийската група, Режима за контрол върху ракетните технологии, Групата на ядрените доставчици, Васенаарската договореност и Конвенцията за забрана на химическото оръжие. (3) Необходимо е списъкът на изделията с двойна употреба, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕО) № 428/2009, да се актуализира редовно, така че да се осигури пълно спазване на международните задължения по отношение на сигурността, да се осигури прозрачност и да се запази конкурентоспособността на стопанските субекти. Поради промените в контролните списъци, приети през 2015 г. в рамките на международните режими за неразпространение и договорености за контрол върху износа, се налага приложение I към Регламент (ЕО) № 428/2009 отново да бъде изменено. С цел да се улесни извършването на справки от страна на органите за контрол на износа и стопанските субекти, приложение I към посочения регламент следва да бъде актуализирано и консолидирано. (4) В приложения IIа — IIе към Регламент (ЕО) № 428/2009 се съдържат генерални разрешения на Съюза за износ. (5) В приложение IIж към Регламент (ЕО) № 428/2009 се съдържа списък на изделия с двойна употреба, които се изключват от обхвата на националните генерални разрешения за износ и Генералните Разрешения на Съюза за Износ. (6) В приложение IV към Регламент (ЕО) № 428/2009 е установен разрешителен режим за извършването на трансфер в рамките на Общността на определени изделия с двойна употреба. (7) Вследствие на измененията в контролния списък на ЕС на изделията с двойна употреба в приложение I се налага приложения IIa — IIж и приложение IV също да бъдат съответно изменени по отношение на изделията с двойна употреба, които са изброени също така в приложения IIa — IIж и в приложение IV. 15.11.2016 г. L 307/1 Официален вестник на Европейския съюз BG ( 1 ) ОВ L 134, 29.5.2009 г., стр. 1.

Upload: lemien

Post on 07-Feb-2018

236 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

  • II

    ( )

    () 2016/1969

    12 2016

    () 428/2009 , ,

    ,

    ,

    () 428/2009 5 2009 . , , (1), - 15, 3 ,

    , :

    (1) () 428/2009 , , , .

    (2) I () 428/2009 , . , , , , , .

    (3) , I () 428/2009, , , . , 2015 . , I () 428/2009 . , I .

    (4) II II () 428/2009 .

    (5) II () 428/2009 , .

    (6) IV () 428/2009 .

    (7) I IIa II IV , IIa II IV.

    15.11.2016 . L 307/1 BG

    (1) L 134, 29.5.2009 ., . 1.

  • (8) () 428/2009 I , IIa II IV, , , .

    (9) () 428/2009 ,

    :

    1

    I, IIa II IV () 428/2009 :

    1) I I ;

    2) II II II ;

    3) IV III .

    2

    .

    .

    12 2016 .

    Jean-Claude JUNCKER

    15.11.2016 . L 307/2 BG

  • I

    I

    , 3

    , , (MTCR), (NSG), (CWC).

    0 ,

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9 ( )

    I

    1. , , . () () , . , : , .

    2. , , , ( ), , .

    N.B.: , -, , , .

    3. , , , .

    4. CAS . ( ), CAS . CAS . CAS , , , CAS , , , CAS .

    15.11.2016 . L 307/3 BG

  • ()

    ( E 0.)

    , , 0, 0.

    , , , .

    , , , .

    , , .

    ()

    ( E 1 9.)

    , , , 1 9, 1 9.

    , , , , .

    , , , () , .

    N.B.: , 1E002.e., 1E002.f., 8E002.a. 8E002.b.

    , , ,

    .

    ()

    ( D 0 9.)

    0 9 , :

    a. , :

    1. , , :

    a. ;

    b. ;

    c. ;

    d. ;

    2. - ;

    N.B.: a. , 5, 2 ( ).

    15.11.2016 . L 307/4 BG

  • b. ;

    c. , , () , .

    N.B.: c. , 5, 2 ( ).

    (GISN)

    5 2 , .

    , 6.5 108 ( 2015 .), , :

    ,

    , . - .

    ,

    , , , .

    ABEC

    AGMA

    AHRS

    AISI

    ALU

    ANSI

    ASTM

    ATC

    AVLIS

    CAD

    CAS

    CDU

    CEP

    CNTD

    CPU

    CVD

    15.11.2016 . L 307/5 BG

  • CW

    CW ( )

    DME

    DS

    EB-PVD

    EBU

    ECM

    ECR

    EDM

    EEPROMS

    EIA

    EMC

    ETSI

    FFT

    GLONASS

    GPS

    HBT

    HDDR

    HEMT

    ICAO

    IEC

    IEEE

    IFOV

    ILS

    IRIG

    ISA

    ISAR

    ISO

    ITU

    JIS

    JT -

    LIDAR

    LRU

    15.11.2016 . L 307/6 BG

  • MAC

    Mach ( )

    MLIS

    MLS

    MOCVD

    MRI

    MTBF

    Mtops

    MTTF

    NBC ,

    NDT

    PAR

    PIN

    ppm

    PSD

    QAM

    RF

    SACMA

    SAR

    SC

    SLAR

    SMPTE

    SRA ,

    SRAM

    SRM , SACMA ()

    SSB

    SSR

    TCSEC

    TIR

    UV

    UTS

    VOR

    YAG -

    15.11.2016 . L 307/7 BG

  • ,

    .

    , :

    N.B.: .

    (. 2, 3, 6, 7, 8), , , , .

    (. 7) , , , .

    (. 6, 8) - () , , () .

    (. 1) ( , , , ), , , .

    (. 4) , 64- - , rFLOPS (), 1012 .

    N.B.: . 4, .

    (. 1, 7, 9) / , (), ( ).

    N.B.: . .

    (. 9) , - ( , ).

    (. 2) , , , .

    ITU() (. 3, 5) ITU , .

    N.B.: .

    (. 2) , , .

    (. 7) , . ( IEEE 5282001).

    / (. 4) .

    (. 5) , , .

    N.B.: .

    (. 6) , - .

    15.11.2016 . L 307/8 BG

  • (. 6) , . , .

    (. 3) , , .

    ,

    .

    N.B. 1: - .

    N.B. 2: , - , :

    a. ;

    b. ;

    c. .

    (GTN NTN/ ) , - .

    () (. 7) , , . g (g m/s2). ( IEEE 528-2001) ( g 1 10 6 g).

    () (. 7) , , .

    (deg/hr). ( IEEE 5282001).

    () (. 2) , , (: ISO 230/1 1986, 5.63).

    (. 1) , , .

    (. 6) , , .

    (. 1) , , , , .

    ( P ) (7) , , , 50 % , , 50 % .

    (. 7) , , .

    (. 1, 3, 4, 7) , , , , , .

    N.B.: . .

    (. 1) , .

    15.11.2016 . L 307/9 BG

  • (. 1) , .

    (. 4) , . , .

    (. 6) , (. ), , .

    ( 1, 2, 6, 8, 9) , , , , .

    (. 2) , , .

    III/V (3, 6) , , III V (. , - , ).

    (. 2) , , . , (. ISO/DIS 2806 1980).

    (. 1, 3, 5) ( ) , .

    (5) , :

    1. E ;

    2. , .

    1. , .

    2. , , , . .

    (. 5) , , , . (. ) .

    : .

    :

    1. : , .

    2. : (. ) .

    (. 6) , 0,25 .

    ( DBRN/ ) (. 7) , , . , , , .

    15.11.2016 . L 307/10 BG

  • (. 6) ( ) , :

    a. , , ;

    b. , , .

    (. 0) , 235 - , .

    ( GTN NTN/ ) , , , , , , , , , , (), , .

    (. 1, 2, 9) , - , .

    (. 4, 5) , -:

    a. ;

    b. () ;

    c. , ;

    d. .

    N.B.: , .

    (def) ( ) , .

    N.B.: . .

    (. 2) , , , .

    () (. 7) , . . ( IEEE 5282001).

    (. 0, 1) :

    a. -233, ;

    b. , 1 -235, , , ;

    c. , 1 -235, , 0,0001;

    (. 2, 3, 4, 5) (. , , .), () (), .

    N.B. 1: : , , , , ..

    N.B. 2: : .

    15.11.2016 . L 307/11 BG

  • (. 5, 6) , , .. , , , , .

    (1) , , . , .

    (. 2) , , , .

    N.B.: , () .

    (. 6) .

    (. 1) , , , , .

    FADEC/ (. 9) , , , , .

    (. 0, 1, 8) :

    a. ;

    b. ;

    c. , , ;

    d. , ;

    e. ( ), , ;

    f. .

    (. 3) , () .

    N.B.: , , , , ..

    (. 7) , , ,

    .

    (. 7) , ( ) , .

    / (. 7) , , / .

    / (. 7) , , / .

    (. 6, 8) , , , .

    N.B.: -, - , .

    15.11.2016 . L 307/12 BG

  • (. 3, 5) , , .

    (. 5) , .

    (. 3) , , . .

    (. 3) (.. ), , , :

    a. 100 Hz , - 1 GHz;

    b. 0,1 , - 1 GHz.

    (. 3) , , , , , - ( ) .

    (. 8) , (DC), .

    (. 1) () , , . ().

    (. 1) 500 - .

    (. 6) 1 500 . .

    (