製品情報 2018 - louispoulsen.azureedge.net · p.12 パテラ p.42 ph 2/ 1 ペンダント p.43...

製品情報 2018

Contents

AHミニ ..................................................................7

AJ ウォール .........................................................83

AJ エクリプタ .............................................. 82, 91

AJ テーブル .........................................................62

AJ フロア .............................................................74

AJ ロイヤル .........................................................30

LC シャッターズ ..................................................38

LPカプセル .......................................................104

LP カリスマキング ..................................... 24, 39

LPグランドペンダント（受注生産品） .................... 26

LP グランド直付型（受注生産品）............................ 20

LP サークルペンダント .....................................25

LP サークル直付型 ............................................19

LP サークル半埋込型 ........................................12

LP サークル埋込型 ............................................11

LP スリムラウンドペンダント ..........................27

LP スリムラウンド直付型 .................................21

LP スリムラウンド半埋込型 ..............................14

LP スリムラウンド埋込型 .................................13

LP ネスト ...........................................................105

NJP ウォール .......................................................84

NJP テーブル ......................................................63

NJP フロア ..........................................................75

PH 2/1 ウォール .................................................85

PH 2/1 ステム･フィティング ...........................44

PH 2/1 テーブル ................................................66

PH 2/1 ペンダント .............................................43

PH 3-2½ ウォール ..............................................94

PH 3-2½ ボラード ..............................................99

PH 3/2 テーブル ................................................67

PH 3/2 ペンダント .............................................45

PH 3½-2½ グラステーブル ...............................68

PH 3½-2½ テーブル ..........................................69

PH 3½-2½ フロア ..............................................77

PH 3½-3 グラスペンダント ...............................46

PH 3½-3 ペンダント ..........................................47

PH 4/3 テーブル ................................................70

PH 4/3 ペンダント .............................................48

PH 4½-3½ グラステーブル ...............................71

PH 4½-3½ グラスフロア ...................................78

PH 4½-4 グラスペンダント ...............................49

PH 5 ....................................................................50

PH 5-4½ & PH 6½-6 .........................................52

PH 5 ミニ ............................................................51

PH 80 ..................................................................79

PH アーティチョーク ..........................................53

PH アーティチョークグラス .............................54

PH ウォール ........................................................95

PH スノーボール ................................................56

PH ハット ............................................................86

PH ルーブル ........................................................55

VL38 ウォール ....................................................89

VL38 テーブル ....................................................72

VL38 フロア ........................................................80

VL45 ラジオハウスペンダント .........................60

Yuh ウォール ......................................................90

Yuh テーブル ......................................................73

Yuh フロア ..........................................................81

アバーヴ ..............................................................29

アルバスルンウォール ......................................92

2

アルバスルンマキシポスト ............................101

アルバスルンミニポスト ................................102

ウォラート ...........................................................61

エニグマ 425 ......................................................35

エニグマ 545 ......................................................36

エニグマ 825 ......................................................37

オスロミニ .........................................................17

キップポスト ....................................................103

コラージュ 450 ..................................................32

コラージュ 600 ..................................................33

シルヴァーバックシーリング/ウォール .... 23, 88

シルヴァーバックペンダント ..................... 28, 57

スィルク ..............................................................31

ストラタミニ .....................................................18

ドゥー・ワップ .....................................................34

トルボー 120 ペンダント ...................................58

トルボー 155/220 グラスペンダント ...............59

トルボー 155 ウォール ......................................96

トルボー 155 ボラード ....................................100

トルボー 220 ウォール ......................................97

ニューハウンウォール .......................................93

パークフース ......................................................41

パテラ .................................................................42

バレロップ ............................................................8

バレロップミニ ....................................................9

パンテラテーブル ..............................................65

パンテラフロア .................................................76

パンテラミニテーブル .....................................64

フリントボラード ..............................................98

ベーシックミニ ..................................................10

ムンケゴー ..........................................................15

ムンケゴーミニ .................................................16

モザー .................................................................40

リプルズ ....................................................... 22, 87

ランプリスト .....................................................106

ポスト灯具用適合ポール参考価格 ...................107

安全上のご注意.................................................108

フラットシーリングカバー ...............................110

ペンダントコード長さ加工価格 ......................111

3

埋込シーリング

ペンダント

直付シーリング

サスペンション

Index

AHミニ p.7

バレロップ p.8

バレロップミニ p.9

ベーシックミニ p.10

LP サークル埋込型 p.11

LP サークル半埋込型 p.12

パテラ p.42

PH 2/1 ペンダント p.43

PH 2/1 ステム･フィティング

p.44

PH 3/2 ペンダントp.45

PH 3½-3 グラスペンダント

p.46

PH 3½-3 ペンダント p.47

PH 4/3 ペンダント p.48

LP スリムラウンド埋込型 p.13

LP スリムラウンド半埋込型

p.14

ムンケゴー p.15

ムンケゴーミニ p.16

オスロミニ p.17

ストラタミニ p.18

LP サークル直付型 p.19

LP グランド直付型（受注生産品）

p.20

LP スリムラウンド直付型 p.21

リプルズ p.22

シルヴァーバックシーリング/ウォール

p.23

LP カリスマキング p.24

LP サークルペンダント p.25

LPグランドペンダント（受注生産品）

p.26

LP スリムラウンドペンダント

p.27

シルヴァーバックペンダント

p.28

アバーヴ p.29

AJ ロイヤル p.30

スィルク p.31

コラージュ 450 p.32

コラージュ 600 p.33

ドゥー・ワップ p.34

エニグマ 425 p.35

エニグマ 545 p.36

エニグマ 825 p.37

LC シャッターズ p.38

LP カリスマキング p.39

モザー p.40

パークフース p.41

4

テーブルランプ

フロアランプ

PH 4½-4 グラスペンダント

p.49

PH 5 p.50

PH 5 ミニ p.51

PH 5-4½ & PH 6½-6 p.52

PH アーティチョーク p.53

PH アーティチョークグラス p.54

PH ルーブル p.55

PH スノーボール p.56

シルヴァーバックペンダント

p.57

トルボー 120 ペンダント

p.58

トルボー 155/220 グラスペンダント

p.59

VL45 ラジオハウスペンダント

p.60

ウォラート p.61

AJ テーブル p.62

NJP テーブル p.63

パンテラミニテーブル

p.64

パンテラテーブル p.65

PH 2/1 テーブル p.66


PH 3½-2½ グラステーブル

p.68

PH 3½-2½ テーブル p.69


PH 4½-3½ グラステーブル

p.71

VL38 テーブル p.72

Yuh テーブル p.73

AJ フロア p.74

NJP フロア p.75

パンテラフロア p.76

PH 3½-2½ フロア p.77

PH 4½-3½ グラスフロア

p.78

PH 80 p.79

VL38 フロア p.80

Yuh フロア p.81

5

ボラード

ポール灯

屋内ウォール

屋外ウォール

AJ エクリプタ p.82

AJ ウォール p.83

NJP ウォール p.84

PH 2/1 ウォール p.85

PH ハット p.86

リプルズ p.87

アルバスルンマキシポスト

p.101

アルバスルンミニポスト

p.102

キップポスト p.103

LPカプセル p.104

LP ネスト p.105

シルヴァーバックシーリング/ウォール

p.88

VL38 ウォール p.89

Yuh ウォール p.90

AJ エクリプタ p.91

アルバスルンウォール

p.92

ニューハウンウォール

p.93

PH 3-2½ ウォール p.94

PH ウォール p.95

トルボー 155 ウォール

p.96

トルボー 220 ウォール

p.97

フリントボラード p.98

PH 3-2½ ボラード p.99

トルボー 155 ボラード p.100

6

A･S : レジデンシャルB : プロフェッショナル

製品名組込 LEDまたは同梱ランプ注文番号税抜価格製品区分標準納期

AH ミニ / ショート LED 17W 3000K 57 42 900 243 ¥ 36,000 B 30日

AH ミニ / トール LED 17W 3000K 57 42 900 230 ¥ 36,000 B 30日

デザイン : アルフレッド・ホーマン

コンセプト : 明るい光を直下に向け、円筒形の乳白ガラスが柔らかい拡散光を広げる、ミニサイズのシーリングライト．グレアを抑えた目に快適な光です．ガラスに2つのサイズがあり、異なる照明効果を生みだします．

色/仕上 : 乳白ガラス．

材質 : ディフューザー: 三層吹きガラス．トリムリング: キャストアルミ．

質量/取付 : 0.9kg、1kg．別置型電源ユニット付．天井切込寸法 : Ø105mm．厚さ5-32mmの天井材に対応．

IPクラス : IP20．屋内用．

AH MINIAHミニ

調光はルートロン EcoSystemに対応しています．（受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）

LEDのワット数は技術の進歩にともない変更する場合があります．標準納期は通常時の目安です．生産および在庫状況によってさらに日数がかかる場合があります．

ランプ色/仕上ランプカバー

LED 17W 3000K 乳白ガラスショート

トール

Indoor 埋込シーリング

天井埋込深さ : 89mm 断熱材施工不可

7



バレロップ LED 16W 3000K 57 42 910 945 ¥ 57,000 B 30日

デザイン : C.J. ノアゴー・ぺダーセン & P. ホーゴー・ニールセン

コンセプト : プロポーションの良い、シンプルな円筒形乳白ガラス．三層の吹きガラス製で、柔らかい拡散光を発します．光源の眩しさを見せず、周囲の壁面や天井面など、広い範囲を柔らか

く照らします．デンマーク、バレロップ市のハイスクールのため1963年にデザインされて以来のロングセラーで、ルイスポールセンでは常に最新光源へのヴァージョンアップをおこなって

います．


材質 : ディフューザー: 三層吹きガラス．本体 : キャストアルミ．

質量/取付 : 1.9kg．別置型電源ユニット付．切込寸法 : Ø145mm. 厚さ1-45mmの天井材に対応．


BALLERUPバレロップ



ランプ色/仕上

LED 16W 3000K 乳白ガラス



8



バレロップミニ LED 17W 3000K 57 42 900 285 ¥ 36,000 B 30日

デザイン : C.J. ノアゴー・ぺダーセン & P. ホーゴー・ニールセン

コンセプト : シンプルな円筒形乳白ガラスを使用した「バレロップ」のミニ・ヴァージョン．三層の吹きガラス製で、柔らかい拡散光を発します．光源の眩しさを見せず、心地よい光で周囲を照

らします．


材質 : ディフューザー: 三層吹きガラス．トリムリング: スティール．

質量/取付 : 0.9kg．別置型電源ユニット付．天井切込寸法 : Ø105mm．厚さ5-32mmの天井材に対応．


BALLERUP MINIバレロップミニ



ランプ色/仕上

LED 17W 3000K 乳白ガラス



9



ベーシックミニ LED 17W 3000K 57 42 900 256 ¥ 32,000 B 30日

デザイン : ルイスポールセン社

コンセプト : 下方に強く光を向ける小さなダウンライト．マット仕上げの内部反射板が光をソフトに和らげ、快適さのあるダウンライト照明となります．シンプルな白いリングが照明器具と天

井面を一体化します．

色/仕上 : ホワイト．粉体塗装．

材質 : トリムリング: アルミニウム．内部リフレクター: アルミマット仕上．



BASIC MINIベーシックミニ



ランプ色/仕上

LED 17W 3000K ホワイト



10



LP サークル埋込型 / Ø260　ホワイト LED 13W 3000K 57 42 583 534 ¥ 70,000 B 60日

LP サークル埋込型 / Ø260　ブラック LED 13W 3000K 57 42 580 715 ¥ 70,000 B 60日

LP サークル埋込型 / Ø260　イエロー LED 13W 3000K 57 42 587 611 ¥ 70,000 B 60日

LP サークル埋込型 / Ø260　ペール・ペトローリアム LED 13W 3000K 57 42 587 608 ¥ 70,000 B 60日



LP サークル埋込型 / Ø450　ブラック LED 26W 3000K 57 42 580 692 ¥ 109,000 B 60日

LP サークル埋込型 / Ø450　イエロー LED 26W 3000K 57 42 587 695 ¥ 109,000 B 60日

LP サークル埋込型 / Ø450　ペール・ペトローリアム LED 26W 3000K 57 42 587 682 ¥ 109,000 B 60日


デザイン : ミケル・ベードホルム/KHRアーキテクツ

コンセプト : 拡散光を広げる円形シーリングライト．シンプルな形状ながら、細部まで美しいつくりです．光透過率に優れたアクリルカバー（光のディフューザー）と器具内部の光反射技術によ

り、高い器具効率を誇ります．リング部分が発光部を見えにくくします．また、リングの内側は

下向きに5度広がって設計されており、反射光が目に快適な光のグラデーションをつくります．「LPサークル」シリーズには2つのサイズ、4色のカラー、4種の取付タイプ（埋込、半埋込、直付、ペンダント）があり、建築空間のさまざまな場所で使え、通常のダウンライト照明では得ることの

できない、美しい雰囲気を生みだします．

色/仕上 : ホワイト、ブラック、イエロー、ペール・ペトローリアム．粉体塗装．

材質 : トリムリング（リフレクター）: 深絞り成形アルミニウム．ディフューザー（カバー）: アクリルマット仕上．

質量/取付 : 1.8kg（Ø260mm）、3.5kg（Ø450mm）．別置型電源ユニット付．天井切込寸法 : Ø260: Ø248mm．Ø450: Ø436mm．厚さ1-40mmの天井材に対応．


LP CIRCLE RECESSEDLP サークル埋込型



サイズランプ色/仕上

Ø260 LED 13W 3000K ホワイト

Ø450 LED 13W 4000K ブラック

LED 26W 3000K イエロー

LED 26W 4000K ペール・ペトローリアム


天井埋込深さ : 97mm（Ø260） 106mm（Ø450）　断熱材施工不可

11



LP サークル半埋込型 / Ø260　ホワイト LED 13W 3000K 57 42 583 547 ¥ 70,000 B 60日

LP サークル半埋込型 / Ø260　ブラック LED 13W 3000K 57 42 580 728 ¥ 70,000 B 60日

LP サークル半埋込型 / Ø260　ペール・ペトローリアム LED 13W 3000K 57 42 587 624 ¥ 70,000 B 60日

LP サークル半埋込型 / Ø260　イエロー LED 13W 3000K 57 42 587 637 ¥ 70,000 B 60日



LP サークル半埋込型 / Ø450　ブラック LED 26W 3000K 57 42 580 702 ¥ 109,000 B 60日

LP サークル半埋込型 / Ø450　ペール・ペトローリアム LED 26W 3000K 57 42 587 705 ¥ 109,000 B 60日

LP サークル半埋込型 / Ø450　イエロー LED 26W 3000K 57 42 587 718 ¥ 109,000 B 60日








材質 : トリムリング（リフレクター）: 深絞り成形アルミニウム．ディフューザー（カバー）: アクリルマット仕上．

質量/取付 : 2kg（Ø260mm）、3.8kg（Ø450mm）．別置型電源ユニット付．天井切込寸法 : Ø260: Ø248mm．Ø450: Ø436mm．厚さ1-40mmの天井材に対応．


LP CIRCLE SEMI RECESSEDLP サークル半埋込型









天井埋込深さ : 97mm（Ø260） 106mm（Ø450）断熱材施工不可

12



LP スリムラウンド埋込型 / Ø250　アルミ・グレー LED 13W 3000K 57 42 911 562 ¥ 72,000 B 60日

LP スリムラウンド埋込型 / Ø250　ブラック LED 13W 3000K 57 42 911 559 ¥ 72,000 B 60日

LP スリムラウンド埋込型 / Ø250　ホワイト LED 13W 3000K 57 42 911 533 ¥ 72,000 B 60日











コンセプト : 緻密に洗練されたデザインのスリムな円形照明器具．高効率なアクリル製ディフューザーが主に下方に向けて拡散光を発します．わずかな湾曲面を持つスタイリッシュな形

状．側面リングとディフューザーとの接点も、緻密なデザインでコントラストやわらげ、眩しさ

を抑えています．4種の設置タイプ、3種のサイズでファミリー展開するシリーズ．直付型とペンダントは、上方への間接照明を発します．

色/仕上 : ホワイト、ブラック、アルミ・グレー色、粉体塗装．

材質 : ダイキャストアルミ（本体）．乳白アクリル（ディフューザー）．

質量/取付 : 2kg-8.8kg．別置型電源ユニット付（Ø680タイプは電源ユニット内蔵）．天井切込寸法 : Ø250: Ø238mm．Ø450: Ø429mm．Ø680: Ø670mm．Ø250タイプは厚さ1-60mmの天井材に対応．Ø450、Ø680はボルト取付型．


LP SLIM ROUND RECESSEDLP スリムラウンド埋込型

調光は、Ø250とØ440タイプはルートロン EcoSystemに対応しています．Ø680タイプはルートロン 0-10Vに対応しています．（いずれも受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）



Ø250 LED 13W 3000K （Ø250）アルミ・グレー

Ø440 LED 13W 4000K （Ø250）ブラック

Ø680 LED 26W 3000K （Ø440）ホワイト

LED 26W 4000K （Ø440） LED 53W 3000K （Ø680） LED 53W 4000K （Ø680）


天井埋込深さ : 80mm（Ø250） 94mm（Ø440、Ø680）断熱材施工不可

13



LP スリムラウンド半埋込型 / Ø250　アルミ・グレー LED 13W 3000K 57 42 911 410 ¥ 72,000 B 60日

LP スリムラウンド半埋込型 / Ø250　ブラック LED 13W 3000K 57 42 911 407 ¥ 72,000 B 60日

LP スリムラウンド半埋込型 / Ø250　ホワイト LED 13W 3000K 57 42 911 384 ¥ 72,000 B 60日
















質量/取付 : 2.2kg-9.6kg．別置型電源ユニット付（Ø680タイプは電源ユニット内蔵）．天井切込寸法 : Ø250: Ø198mm．Ø450: Ø198mm．Ø680: Ø270mm．Ø250タイプはネジ取付型．Ø450、Ø680はボルト取付型．


LP SLIM ROUND SEMI RECESSED

LP スリムラウンド半埋込型

調光は、Ø250とØ440タイプはルートロン EcoSystemに対応しています．Ø680タイプはルートロン 0-10Vに対応しています．（いずれも受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）




Ø440 LED 13W 4000K （Ø250）ブラック

Ø680 LED 26W 3000K （Ø440）ホワイト



天井埋込深さ : 35mm（Ø250） 43mm（Ø440） 42mm（Ø680）断熱材施工不可

14



ムンケゴー / Ø265　LED 15W　光沢クローム LED 15W 3000K 57 42 910 411 ¥ 88,000 B 60日

ムンケゴー / Ø265　LED 15W　サテンクローム LED 15W 3000K 57 42 910 398 ¥ 88,000 B 60日





デザイン : アーネ・ヤコブセン

コンセプト : 天井面からわずかに浮かせたフラットな円形ディフューザーが、拡散光を放ちます．円周のスリットから洩れるリング状の繊細な光は、天井部分に上質な雰囲気をつくるだけでな

く、器具と天井の輝度差を和らげ、視覚的な快適性をもたらします．ミニマリスティックなデザ

インは、明かりを消した時にも建築空間に品位と美しさとを与えます．1955年、コペンハーゲン郊外のムンケゴー・スクールのために製作されて以来、世界中のアーキテクトを魅了し続ける

シーリングライトです．　

色/仕上 : 強化クリアガラス＋乳白アクリル．エッジリング: 光沢クロームまたはサテンクロームメッキ．

材質 : カバー（ディフューザー）: 強化クリアガラス＋乳白マットアクリル．エッジリング: 真鍮．ハウジング部本体 : アルミ、白色紛体塗装．

質量/取付 : 1.7kg-4.2kg．切込寸法Ø245mm （Ø265）、Ø440mm（Ø460）、Ø505mm （Ø525）．厚さ1-50mmの天井材に対応．


MUNKEGAARDムンケゴー

調光は、Ø265とØ460タイプは LEDドライバーをルートロン製（別置型）に特注交換してルートロン EcoSystemに対応し、

Ø525タイプは LEDドライバーを0-10V用（器具内蔵型）に特注交換してルートロン 0-10Vに対応します．（いずれも受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）



Ø265 LED 15W 3000K（Ø265）光沢クローム

Ø460 LED 30W 3000K（Ø460）サテンクローム

Ø525 LED 32W 3000K（Ø525）



15



ムンケゴーミニ LED 17W 3000K 57 42 900 272 ¥ 36,000 B 30日


コンセプト : 天井面からわずかに浮いたフラットな円形プレートが拡散光を放つ、小さなシーリングライト．円周部分から洩れるリング状の繊細な光は、天井部分に上質な雰囲気をつくるだ

けでなく、器具と天井の輝度差を和らげ、視覚的な快適性をもたらします．ミニマリスティック

なデザインは、明かりを消した時にも建築空間に品位と美しさとを与えます．

色/仕上 : 乳白アクリル

材質 : 円形プレート : 乳白アクリル．エッジリング: ステンレス．



MUNKEGAARD MINIムンケゴーミニ



ランプ色/仕上

LED 17W 3000K サテンクローム



16



オスロミニ LED 17W 3000K 57 42 900 269 ¥ 39,000 B 30日

デザイン : クート・ノアゴー

コンセプト : 下方へナローで強い光を落とす一方、シェードで反射される間接光が天井面を柔らかく照らす、小さなシーリングライト．天井面に美しい光のアクセントとグラデーションを生み

だします．

色/仕上 : ホワイト、粉体塗装．

材質 : シェード : アルミ．内部リフレクター: アルミマット仕上．



OSLO MINIオスロミニ



ランプ色/仕上




17



ストラタミニ LED 17W 3000K 57 42 900 298 ¥ 39,000 B 30日


コンセプト : 小さな3枚のリングが光を反射し、周囲の天井面と器具自体をほんのりと照らし、建築空間に美しい雰囲気を加えます．下方に強い光を向けますが、グレア（眩しさ）を抑えてい

ます．

色/仕上 : ホワイト、粉体塗装．

材質 : リング: スティール．内部リフレクター: アルミマット仕上．

質量/取付 : 1kg．別置型電源ユニット付．天井切込寸法 : Ø105mm．厚さ5-32mmの天井材に対応．


STRATA MINIストラタミニ



ランプ色/仕上




18



LP サークル直付型 / Ø260　ホワイト LED 13W 3000K 57 42 911 724 ¥ 70,000 B 60日

LP サークル直付型 / Ø260　ブラック LED 13W 3000K 57 42 911 821 ¥ 70,000 B 60日

LP サークル直付型 / Ø260　イエロー LED 13W 3000K 57 42 909 574 ¥ 70,000 B 60日

LP サークル直付型 / Ø260　ペール・ペトローリアム LED 13W 3000K 57 42 909 587 ¥ 70,000 B 60日



LP サークル直付型 / Ø450　ブラック LED 22W 3000K 57 42 911 818 ¥ 109,000 B 60日

LP サークル直付型 / Ø450　イエロー LED 22W 3000K 57 42 909 561 ¥ 109,000 B 60日

LP サークル直付型 / Ø450　ペール・ペトローリアム LED 22W 3000K 57 42 909 558 ¥ 109,000 B 60日








材質 : トリムリング（リフレクター）: 深絞り成形アルミニウム．ディフューザー（カバー）: アクリルマット仕上．　

質量/取付 : 2kg（Ø260mm）、4.6kg（Ø450mm）．天井直付型．電源ユニット内蔵．


LP CIRCLE SURFACE MOUNTEDLP サークル直付型

調光は、LEDドライバーをルートロン製（別置型）に特注交換してルートロン EcoSystemに対応します．（受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）







Indoor 直付シーリング

19



LP グランド直付型（受注対応品） / Ø580　ブラック LED 59W 3000K 10000143195 ¥ 298,000 B 120日

LP グランド直付型（受注対応品） / Ø580　ホワイト LED 59W 3000K 10000143196 ¥ 298,000 B 120日

LP グランド直付型（受注対応品） / Ø580　シャンパーニュ LED 59W 3000K 10000143197 ¥ 298,000 B 120日

LP グランド直付型（受注対応品） / Ø880　ブラック LED 113W 3000K 10000143198 ¥ 541,000 B 120日

LP グランド直付型（受注対応品） / Ø880　ホワイト LED 113W 3000K 10000143201 ¥ 541,000 B 120日

LP グランド直付型（受注対応品） / Ø880　シャンパーニュ LED 113W 3000K 10000143202 ¥ 541,000 B 120日

LP グランド直付型（受注対応品） / Ø1480　ブラック LED 212W 3000K 10000143204 ¥ 1,340,000 B 120日

LP グランド直付型（受注対応品） / Ø1480　ホワイト LED 212W 3000K 10000143205 ¥ 1,340,000 B 120日

LP グランド直付型（受注対応品） / Ø1480　シャンパーニュ LED 212W 3000K 10000143206 ¥ 1,340,000 B 120日

デザイン : クリスチャン・フリント

コンセプト : 光の発光面の周囲に二重のリングを配して、直接光と間接光をミックスさせる円形照明器具．大きく開いたリングは光の反射板となり、中央の発光面の輝度を和らげます．外側

のシェードもその内側で光を反射し、優美な光の輝きを生みだします．器具トップにあるリフレ

クター（反射板）も、広い範囲にアッパーライトを向けます．明るい光を効率よく空間に放ちます

が、器具全体は光の美しいグラデーションで包まれ、眩しさを感じさせません．

色/仕上 : マットブラック、マットシャンパーニュ色、光沢ホワイト、塗装仕上（シェード外側）．マットホワイト、サテン仕上（リフレクター）．光沢仕上（ディフューザー）．

材質 : トップリフレクター及びハウジング部：ABS樹脂（Ø580）、PE樹脂（Ø880、Ø1480）．ボトムリフレクター：PE樹脂．外側シェード：ABS樹脂（Ø580、Ø880）、PUR樹脂（Ø1480）．ディフューザー：PMMA．

質量/取付 : 7kg-45kg．ボルト取付型（Ø580タイプはネジ取付型）．


LP GRAND SURFACE MOUNTEDLP グランド直付型（受注生産品）

調光はルートロン 0-10Vに対応しています．（受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）





Ø1480 LED 212W 3000K シャンパーニュ


20



LP スリムラウンド直付型 / Ø250　アルミ・グレー LED 13W 3000K 57 42 911 261 ¥ 72,000 B 60日

LP スリムラウンド直付型 / Ø250　ブラック LED 13W 3000K 57 42 911 258 ¥ 72,000 B 60日

LP スリムラウンド直付型 / Ø250　ホワイト LED 13W 3000K 57 42 911 232 ¥ 72,000 B 60日
















質量/取付 : 1.9kg-9.8kg．ボルト取付型（Ø250タイプはネジ取付型）．電源ユニット内蔵．


LP SLIM ROUND SURFACE MOUNTED

LP スリムラウンド直付型

調光は、Ø250とØ440タイプは LEDドライバーをルートロン製（別置型）に特注交換してルートロン EcoSystemに対応します．

Ø680タイプはルートロン 0-10Vに対応しています．（いずれも受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）




Ø440 LED 13W 4000K （Ø250）ブラック

Ø680 LED 22W 3000K （Ø440）ホワイト



21



リプルズ / Ø310 LED 12W 3000K 57 43 904 743 ¥ 42,000 B 30日

リプルズ / Ø500 LED 25W 3000K 57 43 904 756 ¥ 61,000 B 30日

デザイン : ヤコブ・ワグナー

コンセプト : 拡散光を発するウォール/シーリングランプ．透明なフロントカバーは、水面にできるような波紋パターンを内側に持ち、中央はなだらかにくぼんでいます．この波紋が光を屈

折させ、見る角度に応じて見え方が変化します．くぼんだ形状のため、中心に向けて光が強ま

り、端の方に向かうほど輝度が弱まります．カバーの奥には光を拡散させる乳白色ディフュー

ザーがあり、器具を立体感に見せます．スリムなフォルムは宙に浮いたディスクのように見え、

壁に接するハウジング部分の穴から背後に間接光が放たれ、ランプの周囲を光輪のように照ら

します．

色/仕上 : 透明ポリカーボネート（フロントカバー）、乳白色（内部ディフューザー）、マット・シルク・ホワイト（ハウジング部）．

材質 : 抗紫外線ポリカーボネート（フロントカバー）、乳白色PMMA樹脂（内部ディフューザー）、射出成型ポリカーボネート（ハウジング部）．

質量/取付 : 1.5kg, 3.2kg. 天井直付/壁付型．


RIPLSリプルズ




Ø310 LED 12W 3000K クリア＋乳白アクリル

Ø500 LED 25W 3000K


22



シルヴァーバックシーリング/ウォール / Ø295 LED 9W 3000K 57 43 912 531 ¥ 59,000 B 30日


デザイン : KiBiSi

コンセプト : シンプルで優雅なフォルムから拡散光を放つ、直付けシーリング/ウォールライト．オパール色のカバー（ディフューザー）が、柔らい光を空間全体に広げます．ディフューザーの後

背部をシルヴァー色に半メタリック処理しており、天井や壁の設置面にも光を透過します．ま

た、半メタリック処理をした部分には天井面や壁面の色、素材が映りこみ、照明器具と建築物が

同化します．シンプルでミニマリスティックな光とフォルムが、建築空間にコンテンポラリーな

雰囲気をもたらします．

色/仕上 : 乳白色樹脂、後背部は半メタリック（鏡面）仕上．

材質 : アクリル．後背部はポリカーボネート．取付部本体：キャストアルミ（Ø440タイプはステイール）、ホワイト色粉体塗装．

質量/取付 : 1.3kg, 3.5kg．天井直付/壁付型．


SILVERBACK CEILING/WALLシルヴァーバックシーリング/ウォール




Ø295 LED 9W 3000K 乳白アクリル

Ø440 LED 34W 3000K


23



LP カリスマキング / アルミ色 LED 39W 3000K 57 41 917 813 ¥ 214,000 B 60日

LP カリスマキング / ホワイト LED 39W 3000K 57 41 917 826 ¥ 214,000 B 60日

デザイン : PLHデザイン as

コンセプト : スタイリッシュな高天井用ペンダントで、下方に強い光を放ちます．中間の2枚の乳白色リングは光源の光を正確に受け、横方向へのグレアをカットするとともに、その反射光に

よって器具自体のフォルムにも光をあてます．シェードの内側が白色塗装されているため、眩し

さの柔らかい反射光が周囲に広がり、空間の全般照明としても最適です．2001年に栄誉あるデンマーク･デザイン賞受賞．

色/仕上 : アルミ色塗装、マットメタリック仕上．

材質 : カバー: 射出成型クリアアクリル．リフレクター: アルミ．中間リング: 乳白色ポリカーボネート．ハウジング: キャストアルミ．

質量/取付 : 6.5kg．ネジ取付型．フランジ付．4mコード･ステンレスワイヤー付．吊高さはフランジ部のワイヤー調節金具で調整．


LP CHARISMA KINGLP カリスマキング



ランプ色/仕上

LED 39W 3000K アルミ色

ホワイト

Indoor サスペンション

24



LP サークルペンダント / Ø260　ホワイト LED 13W 3000K 57 41 914 997 ¥ 82,000 B 60日

LP サークルペンダント / Ø260　ブラック LED 13W 3000K 57 41 918 029 ¥ 82,000 B 60日

LP サークルペンダント / Ø260　イエロー LED 13W 3000K 57 41 912 122 ¥ 82,000 B 60日

LP サークルペンダント / Ø260　ペール・ペトローリアム LED 13W 3000K 57 41 912 119 ¥ 82,000 B 60日



LP サークルペンダント / Ø450　ブラック LED 22W 3000K 57 41 918 016 ¥ 120,000 B 60日

LP サークルペンダント / Ø450　イエロー LED 22W 3000K 57 41 912 164 ¥ 120,000 B 60日

LP サークルペンダント / Ø450　ペール・ペトローリアム LED 22W 3000K 57 41 912 151 ¥ 120,000 B 60日



コンセプト : 拡散光を広げる円形ペンダントライト．シンプルな形状ながら、細部まで美しいつくりです．光透過率に優れたアクリルカバー（光のディフューザー）と器具内部の光反射技術によ





材質 : トリムリング（リフレクター）: 深絞り成形アルミニウム．ディフューザー（カバー）: アクリルマット仕上．　

質量/取付 : Ø260： 2.4kg．ネジ取付型．フランジ、3mコード付． Ø450： 4.6kg．ネジ取付型．フランジ、3.5mコード付．


LP CIRCLE SUSPENDEDLP サークルペンダント









25



LP グランドペンダント（受注対応品） / Ø580　ブラック LED 59W 3000K 10000143207 ¥ 298,000 B 120日

LP グランドペンダント（受注対応品） / Ø580　ホワイト LED 59W 3000K 10000143208 ¥ 298,000 B 120日

LP グランドペンダント（受注対応品） / Ø580　シャンパーニュ LED 59W 3000K 10000143209 ¥ 298,000 B 120日

LP グランドペンダント（受注対応品） / Ø880　ブラック LED 113W 3000K 10000143210 ¥ 541,000 B 120日

LP グランドペンダント（受注対応品） / Ø880　ホワイト LED 113W 3000K 10000143211 ¥ 541,000 B 120日

LP グランドペンダント（受注対応品） / Ø880　シャンパーニュ LED 113W 3000K 10000143212 ¥ 541,000 B 120日

LP グランドペンダント（受注対応品） / 1480　ブラック LED 212W 3000K 10000143213 ¥ 1,340,000 B 120日

LP グランドペンダント（受注対応品） / 1480　ホワイト LED 212W 3000K 10000143214 ¥ 1,340,000 B 120日

LP グランドペンダント（受注対応品） / 1480　シャンパーニュ LED 212W 3000K 10000143215 ¥ 1,340,000 B 120日


コンセプト : 光の発光面の周囲に二重のリングを配して、直接光と間接光をミックスさせる円形照明器具．大きく開いたリングは光の反射板となり、中央の発光面の輝度を和らげます．外側

のシェードもその内側で光を反射し、優美な光の輝きを生みだします．器具トップにあるリフレ

クター（反射板）も、広い範囲にアッパーライトを向けます．明るい光を効率よく空間に放ちます

が、器具全体は光の美しいグラデーションで包まれ、眩しさを感じさせません．

色/仕上 : マットブラック、マットシャンパーニュ色、光沢ホワイト、塗装仕上（シェード外側）．マットホワイト、サテン仕上（リフレクター）．光沢仕上（ディフューザー）．

材質 : トップリフレクター及びハウジング部：ABS樹脂（Ø580）、PE樹脂（Ø880、Ø1480）．ボトムリフレクター：PE樹脂．外側シェード：ABS樹脂（Ø580、Ø880）、PUR樹脂（Ø1480）．ディフューザー：PMMA．

質量/取付 : 8kg-45kg．ボルト取付型（Ø580タイプはネジ取付型）．コード、ステンレスワイヤー付（Ø580・Ø880は3本、Ø1480は4本吊）．


LP GRAND SUSPENDEDLPグランドペンダント（受注生産品）






Ø1480 LED 212W 3000K シャンパーニュ


26



LP スリムラウンドペンダント / Ø250　アルミ・グレー LED 13W 3000K 57 41 914 256 ¥ 84,000 B 60日

LP スリムラウンドペンダント / Ø250　ブラック LED 13W 3000K 57 41 914 243 ¥ 84,000 B 60日

LP スリムラウンドペンダント / Ø250　ホワイト LED 13W 3000K 57 41 914 227 ¥ 84,000 B 60日
















質量/取付 : Ø250： 2.3kg．ネジ取付型．フランジ、4mコード付． Ø440： 4.4kg、Ø680： 9.7kg．ネジ取付型．フランジ、4mコード･ステンレスワイヤー付．吊高さはフランジ部のワイヤー調節金具で調整．


LP SLIM ROUND SUSPENDED

LP スリムラウンドペンダント

調光は、Ø250とØ440タイプは LEDドライバーをルートロン製（別置型）に特注交換してルートロン EcoSystemに対応します．

Ø680タイプはルートロン 0-10Vに対応しています．（いずれも受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）




Ø440 LED 13W 4000K （Ø250）ブラック

Ø680 LED 22W 3000K （Ø440）ホワイト



27



シルヴァーバックペンダント / Ø295 LED 9W 3000K 57 41 913 794 ¥ 70,000 B 30日


別売・スペアパーツ

フラットシーリングカバー / ホワイト（ルイスポールセンのコード吊りペンダント専用）（P.110） 10000137393 ¥ 5,200 A 10日

フラットシーリングカバー / ブラック（ルイスポールセンのコード吊りペンダント専用）（P.110） 10000137395 ¥ 5,200 A 10日


コンセプト : シンプルで優雅なフォルムから拡散光を発します．オパール色アクリルのカバー（ディフューザー）が、柔らい光を主に下向きに広げます．ディフューザー上側の円周部はシル

ヴァー色に半メタリック処理しており、ミラーのような効果とともにほんのり光を透過します．

器具上部のトップカバーの形状も、アクリル製カバーと同じカーブを持ち、全体を完璧なフォル

ムにしています．シンプルでミニマリスティックな光とフォルムが、建築空間にコンテンポラ

リーな雰囲気をもたらします．

色/仕上 : 乳白色樹脂、上側円周部は半メタリック（鏡面）仕上．

材質 : ディフューザー: アクリル．後背部はポリカーボネート．トップカバー：アルミ、ホワイト色粉体塗装（Ø440）、またはAAS樹脂（Ø295）．器具内部本体：アルミ（Ø295タイプはキャストアルミ）．

質量/取付 : 2kg（Ø295mm）、4.5kg（Ø440mm）．引掛シーリング取付型．フランジ付．全長1800mm．


SILVERBACK SUSPENDEDシルヴァーバックペンダント



サイズランプ

Ø295 LED 9W 3000K Ø440 LED 34W 3000K


28



アバーヴ / Ø175　ブラック E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 911 453 ¥ 35,000 A 10日

アバーヴ / Ø175　ホワイト E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 911 440 ¥ 35,000 A 10日

アバーヴ / Ø250　ブラック E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 911 479 ¥ 45,000 A 10日

アバーヴ / Ø250　ホワイト E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 911 466 ¥ 45,000 A 10日

アバーヴ / Ø400　ブラック E26 白熱電球ホワイト 200W 57 41 911 495 ¥ 68,000 A 30日

アバーヴ / Ø400　ホワイト E26 白熱電球ホワイト 200W 57 41 911 482 ¥ 68,000 A 30日

アバーヴ / Ø550　ブラック E26 白熱電球ホワイト 200W 57 41 911 518 ¥ 85,000 A 30日

アバーヴ / Ø550　ホワイト E26 白熱電球ホワイト 200W 57 41 911 505 ¥ 85,000 A 30日


アバーヴ / グレアカット・カバー　Ø250用 - 57 41 910 483 ¥ 4,500 A 30日

アバーヴ / グレアカット・カバー　Ø400 & Ø550用 - 57 41 910 496 ¥ 7,500 A 30日


フラットシーリングカバー / ブラック（ルイスポールセンのコード吊りペンダント専用）（P.110）　 10000137395 ¥ 5,200 A 10日

デザイン : マッス・オドゴー

コンセプト : 下方に光を集め、上方へも柔らかい光を向けるペンダント．円錐形シェードの内側はホワイト・マット仕上げ塗装で、心地よい反射光を生みます．上部のアーチ部分が光を受け、装

飾的なアクセントライトとなります．あかりをつけた時と消した時の両方の状態で、シンプルで

美しいフォルムを表わします．一切の無駄を削ぎ落とした機能美．

色/仕上 : ブラックまたはホワイト、マット塗装仕上．（内面はマットホワイト粉体塗装．）

材質 : アルミ．

質量/取付 : 0.6/0.8/1.5/3.6kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．全長 1630/1690/1820/4400mm．


ABOVEアバーヴ

適合 LED電球、白熱電球については当社ウェブサイトをご覧ください．標準納期は通常時の目安です．生産および在庫状況によってさらに日数がかかる場合があります．


Ø175 E26 LED電球（白熱電球60W相当）（Ø175）ブラック

Ø250 E26 LED電球（白熱電球100W相当）（Ø250）ホワイト

Ø400 E26 白熱電球ホワイト 200W（Ø400、Ø550） Ø550

Indoor ペンダント

29



AJ ロイヤル / Ø370 E17 LED電球（白熱電球60W相当） × 3 57 41 909 009 ¥ 98,000 A 10日

AJ ロイヤル / Ø500 E26 LED電球（白熱電球60W相当 x 1 + 40W相当 x 3） 10000137398 ¥ 110,000 A 10日





コンセプト : 簡素で上品な半球形フォルム．上部のルーバーが反射・拡散させる光のディテイルが美しく、天井面に向けても光を放つため、部屋を豊かな雰囲気で満たします．Ø500タイプには内部シェードが組み込まれ、Ø370タイプには下面カバーが付属しているので、下から見ても光源の眩しさを感じさせません．1959年にコペンハーゲンのロイヤルホテルのためにデザイン、翌年より既製品化されました．

色/仕上 : 白色塗装．

材質 : シェード : アルミ．ルーバー: スティール．Ø370用下面カバー: アクリル．

質量/取付 : 2.4kg、3.3kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長1720/1745mm．


AJ ROYALAJ ロイヤル



Ø370 E17 LED電球（白熱電球60W相当） × 3 ホワイト

Ø500 E26 LED電球（白熱電球60W相当 x 1 + 40W相当 x 3）


30



スィルク / Ø150　カッパー・トップ E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 915 941 ¥ 35,000 A 10日

スィルク / Ø150　レッド・トップ E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 915 954 ¥ 35,000 A 10日

スィルク / Ø150　イエロー・トップ E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 915 967 ¥ 35,000 A 10日

スィルク / Ø150　モノクローム・グレー E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 917 994 ¥ 35,000 A 10日












デザイン : クララ・フォン・ツヴァイべルク

コンセプト : これまでにない色彩とフォルムの、シンプルなペンダント．4種のカラー・コンビネーションを3サイズで用意しています．新鮮な色彩とフォルムが、住宅やカフェ、レストランなどのインテリアにコンテンポラリーな雰囲気をつくります．ひとつでも複数でも、クリエイ

ティヴなアクセントになり高い装飾効果を生みます．明るい光を下向きに集める、グレアのない

落ち着いた照明です．

色/仕上 : モノクローム・グレー、レッド・トップ、イエロー・トップ、カッパー・トップの4タイプ．マット塗装仕上．

材質 : アルミ．

質量/取付 : 0.6kg, 0.8kg, 1.6kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．全長1900/1930/2010㎜．


CIRQUEスィルク



Ø150 E26 LED電球（白熱電球60W相当）（Ø150）カッパー・トップ

Ø220 E26 LED電球（白熱電球100W相当）（Ø220, Ø380）レッド・トップ

Ø380 イエロー・トップ

モノクローム・グレー


31



コラージュ 450 E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 914 573 ¥ 105,000 A 10日


コラージュ 450 / ボトムカバー 57 41 095 191 ¥ 7,000 A 10日

コラージュ 450 / トップカバー（出荷時組み込み専用） 57 41 095 201 ¥ 6,000 A 10日


フラットシーリングカバー / ブラック（ルイスポールセンのコード吊りペンダント専用）（P.110）　 10000137395 ¥ 5,200 A 10日

デザイン : ルイーズ・キャンベル

コンセプト : 《コラージュ600》を、住宅やレストランで使いやすいサイズにスケールダウンしたものです。3重のアクリルシェードにレイザーカットされたいくつもの楕円パターンが、光源の眩しさを遮り、木漏れ日に似た心地よい光と、淡い影絵のような効果を生みます．太陽光線が

木々の枝葉を通り抜けるときの、光と影の移ろいにインスピレーションを得てデザインされま

した．下面にはオプションでアクリルカバーを取付けることもできます．

色/仕上 : マット・ホワイト．マット仕上．

材質 : レイザーカット・アクリル．

質量/取付 : 3.1kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1880mm．


COLLAGE 450コラージュ 450


ランプ色/仕上

E26 LED電球（白熱電球100W相当）マット・ホワイト


32



コラージュ 600 E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 914 748 ¥ 160,000 A 10日


コラージュ 600 / ボトムカバー 57 41 095 298 ¥ 10,000 A 10日

コラージュ 600 / トップカバー（出荷時組み込み専用） 57 41 914 696 ¥ 7,000 A 10日


コンセプト : 3重のアクリルシェードにレイザーカットされたいくつもの楕円パターンが、光源の眩しさを遮り、木漏れ日に似た心地よい光と、淡い影絵のような効果を生みます．太陽光線が

木々の枝葉を通り抜けるときの、光と影の移ろいにインスピレーションを得てデザインされま

した．下面にはオプションでアクリルカバーを取付けることもできます．

色/仕上 : マット・ホワイト．マット仕上．

材質 : レイザーカット・アクリル．

質量/取付 : 5.1kg．引掛シーリングへの簡易取付型．フランジ付．1.5mステンレスワイヤー付コード．全長 1800mm．


COLLAGE 600コラージュ 600


ランプ色/仕上

E26 LED電球（白熱電球100W相当）マット・ホワイト


33



ドゥー・ワップ / ホワイト E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 913 286 ¥ 51,000 A 10日

ドゥー・ワップ / ダーク・グレー E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 913 299 ¥ 51,000 A 10日

ドゥー・ワップ / 真鍮 E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 913 338 ¥ 80,000 A 10日

ドゥー・ワップ / 銅 E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 913 341 ¥ 80,000 A 10日

ドゥー・ワップ / ステンレス E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 913 354 ¥ 80,000 A 10日




デザイン : ルイスポールセン社/デンマーク海軍施設局

コンセプト : 外側のメインシェードと内側のコーンの、2つのパーツで構成され、光は上下両方向に広がります．外側のシェードには塗装タイプ（ホワイト、ダークグレー）と、無塗装のメタルポ

リッシュ（銅、ステンレス、真鍮）の6種類がありますが、いずれもシェード内面は白色塗装され、ソフトな光を反射します．内側コーンの開口部分から出る光を、メインシェードの内面が反射し、

コーン部自体にも光を当てます．光源の直接光が下方をダイレクトに明るく照らします．1952年、ルイスポールセン社とデンマーク海軍施設局とのコラボレーションによりデザインされま

した．

色/仕上 : ホワイト、ダークグレーは光沢塗装．銅、ステンレス、真鍮のメタルバージョンはポリッシュ仕上（表面無塗装）．

材質 : シェード : アルミ、真鍮、銅、またはステンレス・スティール．

質量/取付 : 0.9-1.4kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1700mm．


DOO-WOPドゥー・ワップ


ランプ色/仕上

E26 LED電球（白熱電球60W相当）ホワイト

ダーク・グレー

真鍮

銅

ステンレス


34



エニグマ 425 E11 LED電球（ハロゲン電球65W相当） 57 41 909 180 ¥ 89,000 A 10日




デザイン : 内山章一

コンセプト : 宙に漂う4枚の光のウイング．光の彫刻のような印象が、洗練された日本のミニマリズムを感じさせます．グレアを完全にカットする4枚のアクリルシェードは極細のワイヤーで吊られています．柔らかい透過光を下方にたっぷりととどけます．光源の光を直接受ける

シェードの上面はマット仕上、下面は光沢仕上げとしています．2004年 iF賞受賞．

色/仕上 : 半透明アクリル、上面マット仕上．

材質 : シェード : 射出成型アクリル．ソケットカバーおよびパイプ : アルミヘアライン仕上．ワイヤー: ステンレス．



ENIGMA 425エニグマ 425


ランプ色/仕上

E11 LED電球（ハロゲン電球65W相当）アルミヘアライン


35



エニグマ 545 E11 LED電球（ハロゲン電球75W相当） 57 41 909 960 ¥ 124,000 A 10日





コンセプト : 空中に漂う光の彫刻のような美しさが世界中で評価を得ている《エニグマ》の5枚シェード・ヴァージョンです．一般住宅よりもやや天井の高いレストランやオフィス、パブリッ

ク・スペースにフィットするよう、サイズと光量をアップさせています．







ランプ色/仕上

E11 LED電球（ハロゲン電球75W相当）アルミヘアライン


36



エニグマ 825 G12 メタルハライドランプCDMT 35W *（電球別売） 57 41 910 373 ¥ 390,000 B 60日

エニグマ 825 G12 メタルハライドランプCDMT 70W *（電球別売） 57 41 909 546 ¥ 390,000 B 60日


コンセプト : 洗練された日本のミニマリズムを感じさせる《エニグマ425》のもとになったオリジナルデザインです．高天井の建築空間を想定して設計されています．ハイパワーな光源の光

を7枚のアクリルシェードを透過させて柔らかい光に変え、大空間を心地良い光で満たします．光源の光を直接受けるシェード上面はマット仕上、下面を光沢仕上としています．2007年 iF賞受賞．



質量/取付 : 7kg．ネジ取付型．フランジ付．1.5mコード・ステンレスワイヤー付（全長Max 3000mm）．吊高さはフランジ内のワイヤー調節金具で調整．延長コードユニット別売．



標準納期は通常時の目安です．生産および在庫状況によってさらに日数がかかる場合があります．

ランプ色/仕上

G12 メタルハライドランプCDM-T 35W * アルミヘアライン

G12 メタルハライドランプCDM-T 70W *


37



LC シャッターズ E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 911 408 ¥ 68,000 A 10日





コンセプト : よろい戸の隙間から漏れているかのような光が、目に心地良い印象を与え、部屋にソフトな光を拡げます．下方へ十分に明るい光を向けますが、シェード内のランプはカバーされ

た、100%グレア・フリーの照明です．眩しさの減少と、光を部屋に拡げることとのバランスを、一枚の金属シェードを巧みに加工することでデザインしています．モダンで美しいデザインが、

ダイニングスペースのほかオフィスのミーティングテーブルでも、コミュニケーションを促す優

しい雰囲気をつくります．

色/仕上 : 白色粉体塗装．

材質 : シェード : アルミ．サスペンション : ダイキャストアルミ．ランプカバー（ディフューザー）: 乳白ガラス．



LC SHUTTERSLC シャッターズ


ランプ色/仕上



38



LP カリスマキング / アルミ色 LED 57W 3000K 57 41 917 813 ¥ 214,000 B 60日

LP カリスマキング / ホワイト LED 57W 3000K 57 41 917 826 ¥ 214,000 B 60日

デザイン : PLHデザイン as

コンセプト : スタイリッシュな高天井用ペンダントで、下方に強い光を放ちます．中間の2枚の乳白色リングは光源の光を正確に受け、横方向へのグレアをカットするとともに、その反射光に

よって器具自体のフォルムにも光をあてます．シェードの内側が白色塗装されているため、眩し

さの柔らかい反射光が周囲に広がり、空間の全般照明としても最適です．栄誉あるデンマーク･

デザイン賞受賞．

色/仕上 : アルミ色塗装、マットメタリック仕上．

材質 : カバー: 射出成型クリアアクリル．リフレクター: アルミ．中間リング: 乳白色ポリカーボネート．ハウジング: キャストアルミ．

質量/取付 : 6.5kg．ネジ取付型．フランジ付．4mコード･ステンレスワイヤー付．吊高さはフランジ部のワイヤー調節金具で調整．


LP CHARISMA KINGLP カリスマキング



ランプ色/仕上

LED 57W 3000K アルミ色

ホワイト


39



モザー / Ø185 E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 908 819 ¥ 51,000 A 10日






デザイン : アヌ・モザー

コンセプト : スウェーデンの陶芸家アヌ・モザーによる、しずくのようなオーガニック･フォルムは、ガラスを吹きはじめた時にできる、ナチュラルなかたちです．マット仕上げの吹きガラスな

ので、明かりを消したときにはさらっとした表情でインテリアの美しい要素となります．ソフ

トな拡散光を空間全体に広げるため、高めに吊り上げるアンビエント照明として適しています．

大きさは3サイズ．

色/仕上 : 乳白マットガラス．

材質 : シェード : 三層吹きガラス．サスペンション : アルミ光沢仕上．

質量/取付 : 1.2‐1.5kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1635/1665/1725mm．


MOSERモザー



Ø185 E26 LED電球（白熱電球60W相当）（Ø185, Ø205）乳白マットガラス

Ø205 E26 LED電球（白熱電球100W相当）（Ø250） Ø250


40



パークフース E26 LED電球クリア（白熱電球40W相当） 10000137400 ¥ 22,000 A 10日




デザイン : エリック・ミュラー設計事務所

コンセプト : もっともシンプルなデザインのペンダントライトです．グレアカットリングが眩しさを抑え、きらめく光の印象を生みます．18世紀に建てられた倉庫を1982年にデンマーク外務省がレセプション・会議棟として改築した際、天井の梁の間に高く取付けて天井面を照らす効

果を得るためにデザインされました．

色/仕上 : 白色粉体塗装．

材質 : スティール．



PAKHUSパークフース


ランプ色/仕上

E26 LED電球クリア（白熱電球40W相当）ホワイト


41



パテラ / Ø450 E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 916 568 ¥ 103,000 A 10日

パテラ / Ø450　 LED 42W 2700K 57 41 916 571 ¥ 168,000 B 90日

パテラ / Ø450 LED 42W 3000K 57 41 916 584 ¥ 168,000 B 60日

パテラ/ Ø600 E26 白熱電球ホワイト 200W 57 41 913 901 ¥ 155,000 A 10日

パテラ / Ø600 LED 65W 2700K 57 41 913 914 ¥ 260,000 B 90日

パテラ / Ø600 LED 65W 3000K 57 41 900 846 ¥ 260,000 B 60日

パテラ/ Ø900 E26 白熱電球ホワイト 200W 57 41 916 513 ¥ 360,000 B 90日

パテラ / Ø900 LED 98W 2700K 57 41 916 526 ¥ 490,000 B 90日

パテラ / Ø900 LED 98W 3000K 57 41 906 992 ¥ 490,000 B 90日


（Ø450及びØ600、E26タイプ用）フラットシーリングカバー / ホワイト（ルイスポールセンのコード吊りペンダント専用）（P.110） 10000137393 ¥ 5,200 A 10日

（Ø450及びØ600、E26タイプ用）フラットシーリングカバー / ブラック（ルイスポールセンのコード吊りペンダント専用）（P.110） 10000137395 ¥ 5,200 A 10日

デザイン : オイヴィン・スロット

コンセプト : パテラは、無数のひし形のセルで構成され、モダンなシャンデリアとも呼べる輝きを発する球体です．ひまわりや巻貝などにみられる自然界の螺旋カーヴを用い、フィボナッチ数

列をもとにした複雑なパターンでデザインされています．ひとつひとつのセルが光源の直接光

を遮りますが、下方45度（左右22.5度）に向けてはセルの開口部が直接光を放ち、下方を効率よく照らします．3つのサイズがあり、建築空間を理想的なバランスで照らしだします．最小のØ450タイプは卓上に低く吊り下げるのに最適なサイズです．

色/仕上 : ホワイト、マット仕上．

材質 : シェード : 塩化ビニール製カッティングシート．灯具 : 真鍮、マットクロームメッキ、射出成型アクリル（E26電球タイプ）．アルミ、白色マット塗装（LEDタイプ）．

質量/取付 : 2.1-12kg. E26タイプ：引掛シーリング取付型（Ø900タイプは引掛シーリングへの簡易取付型）．組込 LEDタイプ：ネジ取付型（Ø900タイプはボルト取付型）．4mコード付、全長4400㎜（E26・Ø450タイプは1.5mコード、全長1800㎜）．Ø450タイプと E26・Ø600タイプはフランジ、コードハンガー付．Ø600・組込 LEDタイプとØ900タイプはフランジ、ステンレスワイヤー付（吊り高さは灯具またはフランジ部ワイヤー調整金具により調整）．


PATERAパテラ


LEDのワット数は技術の進歩にともない変更する場合があります．適合 LED電球、白熱電球については当社ウェブサイトをご覧ください．標準納期は通常時の目安です．生産および在庫状況によってさらに日数がかかる場合があります．


Ø450 E26 LED電球（白熱電球100W相当）（Ø450）ホワイト

Ø600 E26 白熱電球ホワイト 200W（Ø600, Ø900） Ø900 LED 42W 2700K（Ø450） LED 42W 3000K（Ø450） LED 65W 2700K（Ø600） LED 65W 3000K（Ø600） LED 98W 2700K（Ø900） LED 98W 3000K（Ø900）


42



PH 2/1 ペンダント / シルヴァー・クローム E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 41 904 376 ¥ 66,000 A 10日

PH 2/1 ペンダント / ブラック・メタライズド E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 41 916 788 ¥ 68,000 A 10日




PH 2/1 / スペアパーツ：アッパーシェード 57 41 084 898 ¥ 27,000 A 10日

PH 2/1 / スペアパーツ：ミドルシェード 57 41 084 940 ¥ 17,000 A 10日

PH 2/1 / スペアパーツ：ボトムシェード 57 41 084 953 ¥ 15,000 A 10日

デザイン : ポール・ヘニングセン

コンセプト : 現在製造されている3枚シェードのPHランプのなかで最小のものです．眩しさのない心地よい光を生むために、すべてのシェードの内側をフロスト加工しています．小さいなが

らも光の特性は秀逸で、ひとや物を柔らかく照らします．テーブルやカウンターなどの上に複

数並べて吊り下げるのに適しています．1998年に復刻発売．

色/仕上 : 乳白ガラス、内面フロスト仕上．シルヴァー・クロームメッキ、またはブラック・メタライズド．

材質 : シェード : 三層吹きガラス．ソケットカバー: アルミ．

質量/取付 : 0.8k．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1625mm．


PH 2/1 PENDANTPH 2/1 ペンダント


ランプ色/仕上

E17 LED電球（白熱電球40W相当）シルヴァー・クローム

ブラック・メタライズド


43



PH 2/1 ステム･フィティング E17 LED電球（白熱電球40W相当）x 3 57 41 909 261 ¥ 230,000 A 10日








コンセプト : 六角形の“ステム”（幹）に、3枚シェードのPHランプを3灯組み合わせたミニシャンデリア．テーブル上にある物を明るく照らしだし、着席した人の顔にも自然な陰影をつける、美

しい照明です．ステムタイプのPHランプは1930年代にさかんに製造されたスタイルで、当時のオリジナルは現在では入手困難なコレクターズ･アイテムとなっています．良質なクラフツ

マンシップが生みだす品位があり、スイッチを入れた時と消した時、両方の状態で空間に上質な

雰囲気を与えます．

色/仕上 : 乳白ガラス、内面フロスト仕上．シルヴァー・クロームメッキ．

材質 : シェード : 三層吹きガラス．ステム : 真鍮．ソケットカバー: アルミ．



PH 2/1 STEM FITTINGPH 2/1 ステム･フィティング


ランプ色/仕上

E17 LED電球（白熱電球40W相当）x 3 乳白ガラス


44



PH 3/2 ペンダント / シルヴァー・クローム E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 916 212 ¥ 84,000 A 10日

PH 3/2 ペンダント / ブラック・メタライズド E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 916 225 ¥ 91,000 A 10日




PH 3/2 / スペアパーツ：アッパーシェード（ペンダント用） 57 41 085 091 ¥ 29,000 A 10日




コンセプト : 光源が発する光を効率良く反射し、同時にグレアをなくした「3枚シェードのＰＨランプ」のシンプルな基本形です．グレア、光の反射・拡散、照明器具効率、照らされる物の自然

な陰影、これらの問題にたいするヘニングセンの回答ともいえる機能的デザインで、インテリ

アのスタイルにかかわらず、すべてのスタイルの空間にフィットします．対数螺旋という曲線を

かたちどった3枚のシェードを組み合わせ、電球のフィラメント部分が螺旋の起点に置かれています．1998年に復刻発売．


材質 : シェード : 三層吹きガラス．ソケットカバー: 真鍮．





ランプ色/仕上




45



PH 3½3 グラスペンダント / シルヴァー・クローム E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 916 827 ¥ 125,000 A 10日

PH 3½3 グラスペンダント / ブラック・メタライズド E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 916 801 ¥ 135,000 A 10日




PH 3½3 グラスペンダント / スペアパーツ：アッパーシェード 57 41 099 346 ¥ 39,000 A 10日

PH 3½3 グラスペンダント / スペアパーツ：ミドルシェード 57 41 094 794 ¥ 31,000 A 10日

PH 3½3 グラスペンダント / スペアパーツ：ボトムシェード 57 41 094 781 ¥ 24,000 A 10日


コンセプト : 1920年代から30年代初頭のポール･ヘニングセンのオリジナル設計図にもとづくデザインで、彼の有名な“3枚のシェードを使ったPHランプ”のアイディアを忠実に再現しています．「シェード形状に対数螺旋というカーブを用い、そのシェードを3枚組合せ電球の眩しい光（グレア）をカットし、同時に、それらのシェードは光が必要とされる場所・方向に光を効率良

く反射してとどける」という合理的・機能的なデザインは、今も価値を失なうことなく美しい光を発します．シェードにハンドメイドの吹きガラスを採用したヴァージョン．室内に上質な光を

広げます．

色/仕上 : 乳白ガラス、内面フロスト仕上．シルヴァー・クロームメッキ．またはブラック・メタライズド．

材質 : シェード : 三層吹きガラス．ソケットカバー: 銅、シルヴァー・クロームメッキ、またはブラック・メタライズド．



PH 3½-3 GLASS PENDANTPH 3½-3 グラスペンダント


ランプ色/仕上




46



PH 3½3 ペンダント / ホワイト E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 913 545 ¥ 106,000 A 10日

PH 3½3 ペンダント / レッド E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 913 529 ¥ 106,000 A 10日

PH 3½3 ペンダント / イエロー E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 913 516 ¥ 106,000 A 10日

PH 3½3 ペンダント / グリーン E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 913 532 ¥ 106,000 A 10日





コンセプト : 1920年代から30年代初頭のポール･ヘニングセンのオリジナル設計図にもとづくデザインで、彼の有名な“3枚のシェードを使ったPHランプ”のアイディアを忠実に再現しています．「シェード形状に対数螺旋というカーブを用い、そのシェードを3枚組合せ電球の眩しい光（グレア）をカットし、同時に、それらのシェードは光が必要とされる場所・方向に光を効率良

く反射してとどける」という合理的・機能的なデザインは、今も価値を失なうことなく美しい光を発します．ヘニングセンの120回目の誕生日にあたる2014年9月9日に発売．

色/仕上 : ホワイト、レッド、イエロー、グリーン．シェード内面はホワイト塗装マット仕上．

材質 : シェード : アルミ．ソケットカバー: 銅、シルクマット・ブラウン色塗装．シェード支持金具（3本）: 真鍮、銅メッキ．


IPクラス :IP20．屋内用．

PH 3½-3 PENDANTPH 3½-3 ペンダント


ランプ色/仕上


レッド

イエロー

グリーン


47



PH 4/3 ペンダント E26 白熱電球ホワイト 100W 57 41 910 865 ¥ 62,000 A 10日





コンセプト : 柔らかい光を下方にたっぷりと集める、機能美を備えたデザインです．3枚シェードの曲線に対数螺旋を採用したクラシックなPHランプのメタルヴァージョンで、下方向に柔らかい光を集めます .　1966年の発表以来製造を続けているロング・セラーです．

色/仕上 : 白色塗装マット仕上．

材質 : シェード : アルミ．ボトムカバー: スティール、白色塗装．

質量/取付 : 1kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1680mm．




ランプ色/仕上

E26 白熱電球ホワイト 100W ホワイト


48



PH 4½4 グラスペンダント E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 910 959 ¥ 289,000 A 30日




PH 4½4 / スペアパーツ：アッパーシェード（ペンダント用） 57 41 481 200 ¥ 106,000 A 30日

PH 4½4 / スペアパーツ：ミドルシェード 57 41 481 213 ¥ 61,000 A 30日

PH 4½4 / スペアパーツ：ボトムシェード 57 41 481 226 ¥ 44,000 A 30日

PH 4½4 / スペアパーツ：ボトムカバー 57 41 481 239 ¥ 30,000 A 30日


コンセプト : 1920年代末のクラシックなPHランプをリ・デザインしたものです．光の質の高さは比類なく、室内に上質な空間をもたらします．光源の光は、フロスト加工されたシェード内面

で反射され、効率よく下方に向けられます．上方へは柔らかい透過光を放ち、豊かな光の雰囲気

を生みだします．1981年のリ･デザイン時に、発光面積が大きいフロスト電球の眩しさを和らげるため、ブルーグレーに塗装された2枚の内部リフレクターを付け加えました．

色/仕上 : 乳白ガラス、内面フロスト仕上．光沢クロームメッキ．

材質 : シェード : 三層吹きガラス．ボトムカバー: フロストガラス．内部リフレクター: アルミ、ブルーグレー色塗装．ソケットカバー: 押出成型アルミ．

質量/取付 : 3.8kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1900mm．使用電球の大きさに応じてランプ位置調整可能．


PH 4½-4 GLASS PENDANTPH 4½-4 グラスペンダント


ランプ色/仕上

E26 LED電球（白熱電球100W相当）乳白ガラス


49



PH 5 / クラシック・ホワイト E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 918 207 ¥ 98,000 S 10日

PH 5 / モダン・ホワイト E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 918 197 ¥ 98,000 S 10日

PH 5 / オレンジ・グラデーション E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 918 142 ¥ 98,000 S 10日

PH 5 / ローズ・グラデーション E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 918 126 ¥ 98,000 S 10日

PH 5 / レッド・グラデーション E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 918 155 ¥ 98,000 S 10日

PH 5 / グリーン・グラデーション E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 918 168 ¥ 98,000 S 10日

PH 5 / ブルー・グラデーション E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 918 171 ¥ 98,000 S 10日

PH 5 / グレー・グラデーション E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 918 139 ¥ 98,000 S 10日





コンセプト : 1958年に発表したペンダント照明の名作．電球全体を覆い隠すグレア・フリーデザイン．卓上をしっかりと照らし、テーブルを囲むひとびとの顔を柔らかく美しく照らすため

には、卓上60センチの位置に吊り下げてください．2種のホワイトタイプと、6種のカラータイプがあり．カラータイプは、トップシェードからボトムシェードに向かって色合いを弱めるグラ

デーションを持たせています．

色/仕上 : シェード色（＋内部ミニリフレクター色）：クラシック・ホワイト（＋ブルー）、モダン・ホワイト（＋ローズ）、ブルー・グラデーション（＋レッド）、レッド・グラデーション（＋グリーン）、オ

レンジ・グラデーション（＋ブルー）、ローズ・グラデーション（＋グリーン）、グリーン・グラデー

ション（＋レッド）、グレー・グラデーション（＋ローズ）．シェード内面はホワイト・マット仕上．

材質 : シェード : アルミ．ボトムカバー: フロストガラス．フレーム : アルミ、ブロンズ色塗装（クラシック・ホワイトタイプのフレームは藤色塗装）．

質量/取付 : 1.9kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1910mm．可動式ソケットにより光源高調整可能．


PH 5

ランプ色/仕上

E26 LED電球（白熱電球100W相当）クラシック・ホワイト

モダン・ホワイト

オレンジ・グラデーション

ローズ・グラデーション

レッド・グラデーション

グリーン・グラデーション

ブルー・グラデーション

グレー・グラデーション



50



PH 5 ミニ / クラシック・ホワイト E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 917 392 ¥ 69,000 A 10日

PH 5 ミニ / モダン・ホワイト E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 917 402 ¥ 69,000 A 10日

PH 5 ミニ / オレンジ・グラデーション E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 917 334 ¥ 69,000 A 10日

PH 5 ミニ / ローズ・グラデーション E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 917 347 ¥ 69,000 A 10日

PH 5 ミニ / レッド・グラデーション E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 917 350 ¥ 69,000 A 10日

PH 5 ミニ / グリーン・グラデーション E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 917 363 ¥ 69,000 A 10日

PH 5 ミニ / ブルー・グラデーション E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 917 376 ¥ 69,000 A 10日

PH 5 ミニ / グレー・グラデーション E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 41 917 389 ¥ 69,000 A 10日





コンセプト : 名作PH5を直径30センチにリサイズ．グレア（眩しさ）をまったく外に出さず、大部分の光を下方に集め、同時に、ランプ自体も自らの光で照らす機能美を備えたデザインです．

2種のホワイトタイプと、6種のカラータイプ．カラータイプは、トップシェードからボトムシェードに向かって色合いを弱めるグラデーションを持たせています．

色/仕上 : シェード色（＋内部ミニリフレクター色）：クラシック・ホワイト（＋ブルー）、モダン・ホワイト（＋ローズ）、ブルー・グラデーション（＋レッド）、レッド・グラデーション（＋グリーン）、オ

レンジ・グラデーション（＋ブルー）、ローズ・グラデーション（＋グリーン）、グリーン・グラデー

ション（＋レッド）、グレー・グラデーション（＋ローズ）．シェード内面はホワイト・マット仕上．

材質 : シェード : アルミ．ボトムカバー: フロストガラス．フレーム : アルミ、ブロンズ色塗装（クラシック・ホワイトタイプのフレームは藤色塗装）．

質量/取付 : 0.9kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1820mm．可動式ソケットにより光源高調整可能．


PH 5 MINIPH 5 ミニ

ランプ色/仕上

E26 LED電球（白熱電球60W相当）クラシック・ホワイト

モダン・ホワイト

オレンジ・グラデーション

ローズ・グラデーション

レッド・グラデーション

グリーン・グラデーション

ブルー・グラデーション

グレー・グラデーション



51



PH 5-4½ E26 白熱電球クリア 200W 57 41 904 583 ¥ 251,000 A 10日

PH 6½-6 LED 98W 2700K 57 41 917 897 ¥ 400,000 B 60日

PH 6½-6 LED 98W 3000K 57 41 917 907 ¥ 400,000 B 60日


（PH 5-4½用）フラットシーリングカバー / ホワイト（ルイスポールセンのコード吊りペンダント専用）（P.110） 10000137393 ¥ 5,200 A 10日

（PH 5-4½用）フラットシーリングカバー / ブラック（ルイスポールセンのコード吊りペンダント専用）（P.110） 10000137395 ¥ 5,200 A 10日

PH 6½-6 / LED灯具（E39仕様等を LED仕様への交換用） 2700K 57 41 915 271 ¥ 248,000 B 60日

PH 6½-6 / LED灯具（E39仕様等を LED仕様への交換用） 3000K 57 41 915 284 ¥ 248,000 B 60日


コンセプト : 大きなトップシェードは水平方向に広く光を向けるためのもので、高い位置での使用を想定したPHランプです．点光源を持つクリア電球のためにデザインされており、光源を適正な位置にあわせることで4枚のシェードがきちんと光を受け、グレアが完全になくなります．オリジナルスケッチは1931年．大型の《6½-6》はデンマーク王立アカデミーのため1979年にリ・デザインされ1980年に既製品化．オーフスのコンサートホールのため1984年に製品化された《5-4½》は、家庭の居室空間のアンビエントライトとしても最適です．

色/仕上 : 白色塗装、マット仕上．

材質 : シェード : アルミ．反射グレアカットリング（器具中心部に設置）: アルミ、下面ブルーグレー色塗装、上面白色塗装．フレーム : 真鍮、マットクロームメッキ．

質量/取付 : PH5-4½: 2.5kg. 引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1810mm．PH6½-6: 9.3kg. ボルト取付型．フランジ付．4mコード･ステンレスワイヤー付．吊高さはシェード上部ワイヤー調節金具により調整．PH5-4½は可動式ソケットを上下して光源位置調整可能．


PH 5-4½ & PH 6½-6

PH6½-6の調光はルートロン 0-10Vに対応しています．（受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）



Ø466 （PH 5-4½） E26 白熱電球クリア 200W（Ø466）ホワイト

Ø650 （PH 6½-6） LED 98W 2700K（Ø650） LED 98W 3000K（Ø650）


52



PH アーティチョーク / Ø480　ホワイト E26 白熱電球クリア 200W 57 41 916 940 ¥ 920,000 S 30日PH アーティチョーク / Ø480　ステンレス E26 白熱電球クリア 200W 57 41 916 937 ¥ 920,000 S 30日PH アーティチョーク / Ø480　ポリッシュステンレス E26 白熱電球クリア 200W 57 41 916 924 ¥ 920,000 S 30日PH アーティチョーク / Ø480　銅 E26 白熱電球クリア 200W 57 41 916 911 ¥ 920,000 S 30日 PH アーティチョーク / Ø600　ホワイト LED 98W 2700K 57 41 917 622 ¥ 1,200,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø600　ステンレス LED 98W 2700K 57 41 917 619 ¥ 1,200,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø600　ポリッシュステンレス LED 98W 2700K 57 41 917 606 ¥ 1,200,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø600　銅 LED 98W 2700K 57 41 917 596 ¥ 1,200,000 S 60日 PH アーティチョーク / Ø600　ホワイト LED 98W 3000K 57 41 917 664 ¥ 1,200,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø600　ステンレス LED 98W 3000K 57 41 917 651 ¥ 1,200,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø600　ポリッシュステンレス LED 98W 3000K 57 41 917 648 ¥ 1,200,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø600　銅 LED 98W 3000K 57 41 917 635 ¥ 1,200,000 S 60日 PH アーティチョーク / Ø600　ホワイト E39 白熱電球クリア 500W 57 41 916 982 ¥ 1,130,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø600　ステンレス E39 白熱電球クリア 500W 57 41 916 979 ¥ 1,130,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø600　ポリッシュステンレス E39 白熱電球クリア 500W 57 41 916 966 ¥ 1,130,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø600　銅 E39 白熱電球クリア 500W 57 41 916 953 ¥ 1,130,000 S 60日 PH アーティチョーク / Ø720　ホワイト LED 98W 3000K 57 41 917 729 ¥ 1,290,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø720　ステンレス LED 98W 3000K 57 41 917 716 ¥ 1,290,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø720　ポリッシュステンレス LED 98W 3000K 57 41 917 703 ¥ 1,290,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø720　銅 LED 98W 3000K 57 41 917 693 ¥ 1,290,000 S 60日 PH アーティチョーク / Ø720　ホワイト E39 白熱電球クリア 500W 57 41 917 020 ¥ 1,230,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø720　ステンレス E39 白熱電球クリア 500W 57 41 917 017 ¥ 1,230,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø720　ポリッシュステンレス E39 白熱電球クリア 500W 57 41 917 004 ¥ 1,230,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø720　銅 E39 白熱電球クリア 500W 57 41 916 995 ¥ 1,230,000 S 60日 PH アーティチョーク / Ø840　ホワイト LED 98W 3000K 57 41 917 761 ¥ 1,430,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø840　ステンレス LED 98W 3000K 57 41 917 758 ¥ 1,430,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø840　ポリッシュステンレス LED 98W 3000K 57 41 917 745 ¥ 1,430,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø840　銅 LED 98W 3000K 57 41 917 732 ¥ 1,430,000 S 60日 PH アーティチョーク / Ø840　ホワイト E39 白熱電球クリア 500W 57 41 917 062 ¥ 1,370,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø840　ステンレス E39 白熱電球クリア 500W 57 41 917 059 ¥ 1,370,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø840　ポリッシュステンレス E39 白熱電球クリア 500W 57 41 917 046 ¥ 1,370,000 S 60日PH アーティチョーク / Ø840　銅 E39 白熱電球クリア 500W 57 41 917 033 ¥ 1,370,000 S 60日

別売・スペアパーツ PH アーティチョーク / LED灯具（E39仕様等を LED仕様への交換用） Ø600用 2700K 57 41 917 512 ¥ 248,000 S 60日PH アーティチョーク / LED灯具（E39仕様等を LED仕様への交換用） Ø600用 3000K 57 41 917 525 ¥ 248,000 S 60日PH アーティチョーク / LED灯具（E39仕様等を LED仕様への交換用） Ø720/840共通 3000K 57 41 917 583 ¥ 248,000 S 60日


コンセプト : 名作照明としてのデザイン･アイコンの地位を確立した、PHアーティチョーク．72枚すべてのシェードに光源の光が正確にあたり、器具自体を照らす美しい間接光と、グレアのない良質な光を生みます．1958年、コペンハーゲンのランエリーニュ･パヴィリオンのためにデザインされました．

色/仕上 : ホワイト : 塗装．銅 : ヘアライン仕上．ステンレス : ヘアライン仕上またはポリッシュ仕上．いずれも内面は白色塗装マット仕上．

材質 : 羽根 : 銅、スティール、又はステンレス．フレーム : スティール、光沢クロームメッキ．ソケットカバー: アルミ、光沢クロームメッキ．質量/取付 : 8kg‐25kg．ボルト取付型．フランジ付．4mコード･ステンレスワイヤー付．吊高さはフランジ内で3本のワイヤーにより調整（E39タイプ）、またはシェード上部ワイヤー調節金具により調整（LEDタイプ）．


PH ARTICHOKEPH アーティチョーク

組込 LEDタイプの調光はルートロン 0-10Vに対応しています．（受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）



Ø480 E26 白熱電球クリア 200W（Ø480）ホワイト

Ø600 LED 98W 2700K（Ø600, Ø720, Ø840）ステンレス

Ø720 LED 98W 3000K（Ø600, Ø720, Ø840）ポリッシュステンレスØ840 E39 白熱電球クリア 500W（Ø600, Ø720, Ø840）銅


53



PH アーティチョークグラス / Ø480 E26 白熱電球クリア 200W 57 41 917 237 ¥ 2,550,000 - 100日

PH アーティチョークグラス / Ø600 LED 98W 2700K 57 41 917 677 ¥ 2,910,000 - 100日








コンセプト : 名作PHアーティチョークの羽根を、ハンドメイドのマット・ガラスで製作した特別なヴァージョン．完全な間接光だけを広げるメタルタイプと異なり、ガラスタイプは内側からの

透過光を周囲に広げます．繊細なガラスシェードのため、羽根の組み込みはルイスポールセンの

スタッフが設置場所に赴いて行ないます．限定ショップだけでの特別販売品です．

色/仕上 : マットガラス．

材質 : 羽根 : ハンドメイド・マットガラス．フレーム : スティール、光沢クロームメッキ．ソケットカバー: アルミ、光沢クロームメッキ．

質量/取付 : 8kg‐25kg．ボルト取付型．フランジ付．4mコード･ステンレスワイヤー付．吊高さはフランジ内で3本のワイヤーにより調整（E39タイプ）、またはシェード上部ワイヤー調節金具により調整（LEDタイプ）．


本アイテムは特定販売店のみでの取扱いになります

PH アーティチョークグラス


Ø480 E26 白熱電球クリア 200W（Ø480）マットガラス

Ø600 LED 98W 2700K（Ø600, Ø720, Ø840）　

Ø720 LED 98W 3000K（Ø600, Ø720, Ø840）　

Ø840 E39 白熱電球クリア 500W（Ø600, Ø720, Ø840）　


PH ARTICHOKE GLASS

組込 LEDタイプの調光はルートロン 0-10Vに対応しています．（受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）


54



PH ルーブル LED 98W 2700K 57 41 917 936 ¥ 814,000 A 60日

PH ルーブル LED 98W 3000K 57 41 917 949 ¥ 814,000 A 60日


PH ルーブル / LED灯具（E39仕様等を LED仕様への交換用） 2700K 57 41 915 158 ¥ 248,000 A 60日

PH ルーブル / LED灯具（E39仕様等を LED仕様への交換用） 3000K 57 41 915 161 ¥ 248,000 A 60日


コンセプト : 視覚的に美しく、グレアがないこと．照明器具効率が良いこと．この二つの条件を満たす高天井用器具として、1957年にデンマーク、スコスボーの教会のためにデザインされました．球形の器具全体がなめらかな配光特性を示すよう、光が13枚のシェードに同じ角度であたる設計となっています．

色/仕上 : 白色塗装、マット仕上．

材質 : シェード : アルミ．フレーム : 真鍮、光沢クロームメッキ．ソケットカバー: アルミ、光沢クロームメッキ．

質量/取付 : 9.4kg．ボルト取付型．フランジ付．4mコード･ステンレスワイヤー付．吊高さはシェード上部ワイヤー調整金具により調整．


PH LOUVREPH ルーブル



ランプ色/仕上


LED 98W 3000K


55



PH スノーボール E26 白熱電球ホワイト 200W 57 41 903 186 ¥ 258,000 S 10日





コンセプト : シェードの両面を光沢とマットに塗り分けており、美しい光の効果を生みだします．光源の光はすべてのシェード内面に同じ角度であたり、グレアをまったく生じないデザインで

す．1924年の8枚シェードのランプをリ・デザインして1958年に発表．1983年に既製品化しました．工芸品と呼ぶにふさわしい名品です．

色/仕上 : 白色塗装．シェード外面は光沢仕上、内面はマット仕上．

材質 : シェード : アルミ．フレーム及びソケットカバー: アルミ、光沢クロームメッキ．



PH SNOWBALLPH スノーボール


ランプ色/仕上

E26 白熱電球ホワイト 200W ホワイト


56









コンセプト : シンプルで優雅なフォルムから拡散光を発します．オパール色アクリルのカバー（ディフューザー）が、柔らい光を主に下向きに広げます．ディフューザー上側の円周部はシル

ヴァー色に半メタリック処理しており、ミラーのような効果とともにほんのり光を透過します．

器具上部のトップカバーの形状も、アクリル製カバーと同じカーブを持ち、全体を完璧なフォル

ムにしています．シンプルでミニマリスティックな光とフォルムが、建築空間にコンテンポラ

リーな雰囲気をもたらします．

色/仕上 : 乳白色樹脂、上側円周部は半メタリック（鏡面）仕上．

材質 : ディフューザー: アクリル．後背部はポリカーボネート．トップカバー：アルミ、ホワイト色粉体塗装（Ø440）、またはAAS樹脂（Ø295）．器具内部本体：アルミ（Ø295タイプはキャストアルミ）．

質量/取付 : 2kg（Ø295mm）、4.5kg（Ø440mm）．引掛シーリング取付型．フランジ付．全長1800mm．


SILVERBACK SUSPENDEDシルヴァーバックペンダント





Ø440 LED 34W 3000K


57



トルボー 120 / ホワイト G9 ハロピンランプ 40W 57 41 918 236 ¥ 28,000 A 10日

トルボー 120 / ブラック G9 ハロピンランプ 40W 57 41 918 278 ¥ 28,000 A 10日

トルボー 120 / ライト・グレー G9 ハロピンランプ 40W 57 41 918 249 ¥ 28,000 A 10日

トルボー 120 / ブルー・グレー G9 ハロピンランプ 40W 57 41 918 252 ¥ 28,000 A 10日

トルボー 120 / ダーク・ローズ G9 ハロピンランプ 40W 57 41 918 265 ¥ 28,000 A 10日





コンセプト : ミニマリスティックなフォルムの、アルミダイキャスト製小型ペンダント．現代の洗練さを感じさせる5色のヴァリエーション．単体でも救数でも、あるいはランダムに配置しても、美しくまとまります。シェード内に組み込まれた反射板が、下方に明るく強い光を落とし

ます．

色/仕上 : ホワイト、ブラック、ライト・グレー、ブルー・グレー、ダーク・ローズ．シェード内側は白色塗装．コード色：ホワイトとライト・グレーは白コード、その他3色は黒コード．

材質 : キャストアルミ．内部反射鏡 : アルミ、マット仕上．

質量/取付 : 0.5kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長1760mm．


TOLDBOD 120 PENDANTトルボー 120 ペンダント

ランプ色/仕上

G9 ハロピンランプ 40W ブルー・グレー

ホワイト

ライト・グレー

ブラック

ダーク・ローズ



58



トルボー 155 グラスペンダント E17 ホワイトボールランプ 57W 10000137397 ¥ 35,000 A 10日

トルボー 220 グラスペンダント E17 ミニクリプトンランプホワイト 100W 10000137396 ¥ 45,000 A 10日




トルボー 155 グラスペンダント / ガラスシェード交換 - ¥ 23,000 A 10日

トルボー 220 グラスペンダント / ガラスシェード交換 - ¥ 29,000 A 10日


コンセプト : シンプルで控えめ、上品なフォルムは、さまざまな場所に使えます . 下方を重点的に照らし、三層吹きガラスを透過する柔らかい光が上方の空間へも広がります．ポール・ヘニングセンがデザインした楕円形リフレクターを、シェード形状のモティーフとしています．

色/仕上 : 乳白ガラス、内面フロスト仕上．

材質 : シェード : 三層吹きガラス．パイプ : ステンレス、ヘアライン仕上 .

質量/取付 : 0.8kg、1.5kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1585/1635mm．


TOLDBOD 155/220 GLASS PENDANTトルボー 155/220 グラスペンダント



Ø155 E17 ホワイトボールランプ 57W（Ø155）乳白ガラス

Ø220 E17 ミニクリプトンランプホワイト 100W（Ø220）


59



VL45 ラジオハウスペンダント / Ø250 E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 916 500 ¥ 56,000 A 10日

VL45 ラジオハウスペンダント / Ø370 E26 白熱電球ホワイト 200W 57 41 916 490 ¥ 72,000 A 10日




デザイン : ヴィルヘルム・ラウリッツェン

コンセプト : 1940年代にデンマーク放送局のために製作された、タイムレスで美しいフォルムのガラスペンダントです．空間に柔らかい拡散光を均等に広げる全般照明用のペンダントです

が、開口部からは直接光が下方に向けられるので、テーブル上に吊下げるのにも適しています．

ハンドメイドの三層吹きガラスです．

色/仕上 : 乳白光沢ガラス．

材質 : シェード : 三層吹きガラス．パイプ : 真鍮、ヘアライン仕上（無塗装）.

質量/取付 : 1.8kg、3.8kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長1740/1860mm．


VL45 RADIO HOUSE PENDANT

VL45 ラジオハウスペンダント



Ø250 E26 LED電球（白熱電球100W相当）（Ø250）乳白ガラス

Ø370 E26 白熱電球ホワイト 200W（Ø370）


60



ウォラート / Ø300 E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 41 086 977 ¥ 67,000 A 10日

ウォラート / Ø350 E26 白熱電球ホワイト 200W 57 41 086 993 ¥ 71,000 A 10日

ウォラート / Ø400 E26 白熱電球ホワイト 200W 57 41 087 015 ¥ 80,000 A 10日




デザイン : ヴィルヘルム・ウォラート

コンセプト: シンプルで有機的なフォルムは、1959年にデザインされたミッド･センチュリーの名作です．柔らかい光を拡散する三層吹きガラスのマットシェードは、明かりを消したときにも

美しい表情を保ちます．下部開口部から直接光を落とすため、テーブルの上に低く吊り下げて

使用しても効果的です．

色/仕上 : 乳白マットガラス．

材質 : シェード : 三層吹きガラス．パイプ : ステンレス、ヘアライン仕上 .

質量/取付 : 2.6-4.5kg．引掛シーリング取付型．フランジ、コードハンガー付．1.5mコード付．全長 1760/1810/1860mm．


WOHLERTウォラート



Ø300 E26 LED電球（白熱電球100W相当）（Ø300）乳白マットガラス

Ø350 E26 白熱電球ホワイト 200W（Ø350, Ø400） Ø400


61



AJ テーブル / ホワイト E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 905 013 ¥ 98,000 A 10日

AJ テーブル / ブラック E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 905 026 ¥ 98,000 A 10日

AJ テーブル / ペール・ペトローリアム E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 905 039 ¥ 98,000 A 10日

AJ テーブル / ライト・グレー E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 852 ¥ 98,000 A 10日

AJ テーブル / ダーク・グレー E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 865 ¥ 98,000 A 10日

AJ テーブル / イエロー・オークル E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 810 ¥ 98,000 A 10日

AJ テーブル / オーバージーン（ナス色） E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 849 ¥ 98,000 A 10日

AJ テーブル / ミッドナイト・ブルー E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 836 ¥ 98,000 A 10日

AJ テーブル / ダーク・グリーン E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 878 ¥ 98,000 A 10日

AJ テーブル / ラスティー・レッド E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 823 ¥ 98,000 A 10日


コンセプト : 円と直線のラインを直角と斜角で組み合わせたストレートな表現は、ヤコブセンの建築デザインにも共通する要素であり、光を必要とする場所に向けるデザインです．テーブル

ランプのシェードは上下に75度可動します．ヤコブセンがコペンハーゲンのロイヤルホテルのためにフロアランプ、ウォールランプとともに1957年にデザインし、1960年に既製品化しました．

色/仕上 : ホワイト、ブラック、ペール・ペトローリアム、ライト・グレー、ダーク・グレー、イエロー・オークル、オーバージーン（ナス色）、ミッドナイト・ブルー、ダーク・グリーン、ラスティー・

レッド．（シェード内面は白色塗装．）

材質 : シェード : スティール．ベース : 鋳鉄．支柱 : スティール．

質量/取付 : 2.6kg．2m白又は黒色コード．ベース部にプッシュスイッチ付．


AJ TABLEAJ テーブル


ランプ色/仕上


ブラック

ペール・ペトローリアム



イエロー・オークル

オーバージーン（ナス色）

ミッドナイト・ブルー

ダーク・グリーン

ラスティー・レッド

Indoor テーブル

62



NJP テーブル / ホワイト　ベース付 LED 10W 3000K 57 44 164 760 ¥ 59,000 A 10日

NJP テーブル / ブラック　ベース付 LED 10W 3000K 57 44 164 773 ¥ 59,000 A 10日

NJP テーブル / ライト・アルミ・グレー　ベース付 LED 10W 3000K 57 44 165 905 ¥ 59,000 A 10日

NJP テーブル / ダーク・アルミ・グレー　ベース付 LED 10W 3000K 57 44 165 895 ¥ 59,000 A 90日

NJP テーブル / ホワイト　クランプ LED 10W 3000K 57 44 164 809 ¥ 55,000 B 60日

NJP テーブル / ブラック　クランプ LED 10W 3000K 57 44 164 812 ¥ 55,000 B 60日

NJP テーブル / ライト・アルミ・グレー　クランプ LED 10W 3000K 57 44 165 866 ¥ 55,000 B 60日

NJP テーブル / ダーク・アルミ・グレー　クランプ LED 10W 3000K 57 44 165 853 ¥ 55,000 B 90日

NJP テーブル / ホワイト　ピン差込式 LED 10W 3000K 57 44 164 841 ¥ 52,000 B 60日

NJP テーブル / ブラック　ピン差込式 LED 10W 3000K 57 44 164 854 ¥ 52,000 B 60日

NJP テーブル / ライト・アルミ・グレー　ピン差込式 LED 10W 3000K 57 44 165 882 ¥ 52,000 B 60日

NJP テーブル / ダーク・アルミ・グレー　ピン差込式 LED 10W 3000K 57 44 165 879 ¥ 52,000 B 90日


NJPテーブル / スペアパーツ：ベース　ホワイト 57 44 164 689 ¥ 10,000 A 10日

NJPテーブル / スペアパーツ：ベース　ブラック 57 44 164 692 ¥ 10,000 A 10日

NJPテーブル / スペアパーツ：ベース　ライト・アルミ・グレー 57 44 165 808 ¥ 10,000 A 10日

NJPテーブル / スペアパーツ：ベース　ダーク・アルミ・グレー 57 44 165 798 ¥ 10,000 A 60日

NJPテーブル / スペアパーツ：クランプ　ホワイト 57 44 164 702 ¥ 6,000 B 60日

NJPテーブル / スペアパーツ：クランプ　ブラック 57 44 164 715 ¥ 6,000 B 60日

NJPテーブル / スペアパーツ：クランプ　ライト・アルミ・グレー 57 44 165 824 ¥ 6,000 B 60日

NJPテーブル / スペアパーツ：クランプ　ダーク・アルミ・グレー 57 44 165 811 ¥ 6,000 B 60日

NJPテーブル / スペアパーツ：ピン 57 44 164 728 ¥ 3,000 B 60日

デザイン : nendo

コンセプト : 眩しさのない直接光でテーブル面を照らし、ワーキングスペースに快適な光を提供します．ヘッド後部の開口部から洩れる光が、アームの一部を照らします．シェードのフォル

ムは光の向きと広がりを表わしています．ばねを使ったシンプルなメカニズムが自由度の高い

動きを可能にしています．内側をマットホワイトに塗装したシェードは柔らかい間接光も生み、

目に快適な光をつくります．100%と50%の2段階調光機能付．

色/仕上 : ホワイト、ブラック、ライト・アルミ・グレー、ダーク・アルミ・グレー．粉体塗装．

材質 : ヘッドおよびアーム : アルミ．ベース : スティール．ジョイント部 : アルミ、アルマイト処理．

質量/取付 : Max 4.8kg. 2m白又は黒色コード付．ヘッド部分にスイッチ．4時間/8時間の消灯タイマー付．コードの先端に分離式 LEDドライバー付属．設置タイプは、ベース式、クランプ式、ピン差込式の3とおり．


NJP TABLENJP テーブル


ランプ色/仕上設置

LED 10W 3000K ホワイトベース付

　ブラッククランプ

　ライト・アルミ・グレーピン差込式

　ダーク・アルミ・グレー　

Indoor テーブル

63



パンテラミニテーブル / ホワイト LED 10W 2700K 57 44 165 219 ¥ 49,000 A 10日

パンテラミニテーブル / ブラック LED 10W 2700K 57 44 165 222 ¥ 49,000 A 10日

パンテラミニテーブル / イエロー LED 10W 2700K 57 44 165 248 ¥ 49,000 A 30日

パンテラミニテーブル / ヴァイオレット LED 10W 2700K 57 44 165 251 ¥ 49,000 A 30日

パンテラミニテーブル / オレンジ LED 10W 2700K 57 44 165 264 ¥ 49,000 A 30日

パンテラミニテーブル / ブルー LED 10W 2700K 57 44 165 277 ¥ 49,000 A 30日

パンテラミニテーブル / レッド LED 10W 2700K 57 44 165 280 ¥ 49,000 A 30日

パンテラミニテーブル / ブルー・グリーン LED 10W 2700K 57 44 165 293 ¥ 49,000 A 30日

パンテラミニテーブル / ピンク LED 10W 2700K 57 44 165 303 ¥ 49,000 A 30日

パンテラミニテーブル / イエロー・グリーン LED 10W 2700K 57 44 165 316 ¥ 49,000 A 30日

パンテラミニテーブル / オパール・アクリル LED 10W 2700K 57 44 165 235 ¥ 49,000 A 10日

パンテラミニテーブル / クローム LED 10W 2700K 57 44 162 555 ¥ 67,000 A 30日

デザイン : ヴァーナー・パントン

コンセプト : タイムレスな幾何学的フォルムのテーブルランプ「パンテラ」のスモールサイズです．12色の鮮やかな色彩がインテリアを彩ります．小さなサイズのため、テーブル、棚、出窓などのニッチなスペースに置くことができます．シェードは、ホワイト、ブラックを含むカラフル

な10色はメタル製、オパールタイプはアクリル製．光源の眩しさは見えず、下向きの光が支柱とベース部分で反射され、カラフルなアクセントライトとなります．

色/仕上 : ホワイト、ブラック、イエロー、ヴァイオレット、オレンジ、ブルー、レッド、ブルーグリーン、ピンク、イエローグリーン、乳白アクリル、クローム．

材質 : シェード : スティールまたはアクリル．ベース : アルミ．

質量/取付 : 1-1.2kg．中間スイッチ付2.5m白又は黒色コード．コードの先端に分離式 LEDドライバー付属．調光機能付．


PANTHELLA MINI TABLEパンテラミニテーブル


ランプ色/仕上


ブラック

イエロー

ヴァイオレット

オレンジ

ブルー

レッド

ブルーグリーン

ピンク

イエローグリーン

オパールアクリル

クローム

Indoor テーブル

64



パンテラテーブル E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 903 455 ¥ 78,000 A 10日


コンセプト : 均整の取れた彫刻的でタイムレスなフォルムは、パントン特有のデザインです．アクリル製の半球形シェードが柔かい拡散光を周囲の空間にひろげます．シェード先端とその内

部のトランペット形ソケットカバー先端を結ぶ延長線上に電球のフィラメント部分がくるようデ

ザインされており、パントンと個人的にも親しかったポール･ヘニングセンのランプデザインの

影響がうかがえます．1971年発表．

色/仕上 : 乳白色アクリル．

材質 : シェード : 高圧成型アクリル．トップナット : 真鍮、クロームメッキ．シェードホルダー: 高圧成型クリアポリカーボネート．ベース : ABS樹脂．

質量/取付 : 2.6kg．中間スイッチ付2m白色コード．


PANTHELLA TABLEパンテラテーブル


ランプ色/仕上

E26 LED電球（白熱電球60W相当）乳白アクリル

Indoor テーブル

65



PH 2/1 テーブル / シルヴァー・クローム G9 ハロピンランプ 40W 57 44 903 895 ¥ 76,000 A 10日

PH 2/1 テーブル / ブラック・メタライズド G9 ハロピンランプ 40W 57 44 903 811 ¥ 85,000 A 10日






コンセプト : PHシリーズ最小のテーブルランプ．デスクやテーブル、部屋のコーナーなど、いろいろな場所に光のエリアをつくり、部屋に美しさと品位を与える名作です．眩しさを取り除き、

光をテーブル面と上方の空間に広げるという機能にもとづいたタイムレス・デザインであるた

め、どのようなスタイルの空間にも調和します．第一級のクラフツマンシップによって製造さ

れています．


材質 : シェード : 三層吹きガラス．トッププレート、支柱およびベース : 真鍮．

質量/取付 : 1.3kg．ランプ位置調整可能．中間スイッチ付3ｍ黒色コード．


PH 2/1 TABLEPH 2/1 テーブル


ランプ色/仕上

G9 ハロピンランプ 40W シルヴァー・クローム


Indoor テーブル

66



PH 3/2 テーブル / シルヴァー・クローム E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 44 903 264 ¥ 118,000 A 10日

PH 3/2 テーブル / ブラック・メタライズド E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 44 901 499 ¥ 126,000 A 10日


PH 3/2 / スペアパーツ：アッパーシェード（テーブルランプ用） 57 41 481 585 ¥ 29,000 A 10日




コンセプト : 1927年に発表されたテーブルランプ．対数螺旋という曲線をかたちどったシェードを３枚組み合わせています．電球のフィラメントを螺旋の起点に置くと眩しいグレアが消え、

同時にシェードが効率良く光を反射してテーブル上を明るくする、機能的デザインです．インテ

リアのスタイルにかかわらず、すべてのスタイルの空間にフィットします．1998年に復刻発売．



質量/取付 : 2.6kg．ランプ位置調整可能．中間スイッチ付3.3ｍ黒色コード．




ランプ色/仕上


　ブラック・メタライズド

Indoor テーブル

67



PH 3½-2½ グラステーブル / シルヴァー・クローム E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 903 824 ¥ 133,000 A 10日

PH 3½-2½ グラステーブル / ブラック・メタライズド E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 903 840 ¥ 144,000 A 10日


PH 3½-2½ グラステーブル / スペアパーツ：アッパーシェード 57 44 162 267 ¥ 39,000 A 10日

PH 3½-2½ グラステーブル / スペアパーツ：ミドルシェード 57 44 162 241 ¥ 26,000 A 10日

PH 3½-2½ グラステーブル / スペアパーツ：ボトムシェード 57 44 162 254 ¥ 23,000 A 10日


コンセプト: 1928年に発表したヘニングセンのオリジナルデザインにもとづく復刻テーブルランプ．照明デザイン史に輝く“3枚シェードのPHランプ”は、どんなスタイルのインテリアに設置しても風格あるステイトメントとなります．シェードはハンドメードの乳白吹きガラス製．真

鍮製のベースと支柱はシルヴァー・クロームメッキとブラック・メタライズドの2種．極めて精度の高いディテールは、クラフツマンシップの証しです．室内に美しさを生みだす、100％グレア・フリーの照明．

色/仕上 : 乳白ガラス、内面フロスト仕上．シルヴァー・クロームメッキ．またはブラック・メタライズド．




PH 3½-2½ GLASS TABLEPH 3½-2½ グラステーブル


ランプ色/仕上



Indoor テーブル

68



PH 3½-2½ テーブル / ホワイト E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 902 676 ¥ 130,000 A 10日

PH 3½-2½ テーブル / レッド E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 902 663 ¥ 130,000 A 10日

PH 3½-2½ テーブル / イエロー E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 902 689 ¥ 130,000 A 10日

PH 3½-2½ テーブル / グリーン E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 902 692 ¥ 130,000 A 10日


PH 3½-2½ / スペアパーツ：ミドルシェード 57 44 162 241 ¥ 26,000 A 10日

PH 3½-2½ / スペアパーツ：ボトムシェード 57 44 162 254 ¥ 23,000 A 10日


コンセプト: 1928年に発表したヘニングセンのオリジナルデザインにもとづく復刻テーブルランプ．照明デザイン史に輝く“3枚シェードのPHランプ”は、どんなスタイルのインテリアに設置しても風格あるステイトメントとなります．トップシェードはアルミ製で、ホワイト、イエ

ロー、レッド、グリーンの4色の塗装仕上げ．ミドルとボトムシェードはハンドメードの乳白吹きガラス製．真鍮製のベースと支柱は“シルクマット・ブラウン”塗装で、当時の真鍮ヴァー二ッ

シュ仕上げに近い質感を現代の塗装技術で再現したものです．極めて精度の高いディテールは、

クラフツマンシップの証しです．室内に美しさを生みだす、100％グレア・フリーの照明．

色/仕上 : ホワイト、イエロー、レッド、グリーンの4色（トップシェード）．トップシェード内面は白色塗装．乳白ガラス（ミドル、ボトムシェード）．シルクマット・ブラウン塗装（支柱、ベース、トッププ

レート）．

材質 : シェード : アルミ、三層吹きガラス．トッププレート、支柱およびベース : 真鍮．



PH 3½-2½ TABLEPH 3½-2½ テーブル


ランプ色/仕上


レッド

イエロー

グリーン

Indoor テーブル

69



PH 4/3 テーブル E17 ミニクリプトンランプホワイト 100W 57 44 904 519 ¥ 100,000 A 10日


コンセプト: マット塗装された3枚のメタルシェードは対数螺旋のカーヴをかたちどったもので、柔らか、かつ十分な光を下方に集めるため、デスクライト、読書用ライトに最適です．1967年発売以来のロングセラーとなっている、美しいテーブルランプです．

色/仕上 : 白色塗装、マット仕上．光沢クロームメッキ．

材質 : シェード : アルミ．トライアングルピース : 高圧成型ベークライト．支柱 : スティール．ベース : 真鍮．

質量/取付 : 2kg．中間スイッチ付3.9m黒色コード．




ランプ色/仕上

E17 ミニクリプトンランプホワイト 100W ホワイト

Indoor テーブル

70



PH 4½-3½ グラステーブル E26 白熱電球ホワイト 100W 57 44 901 761 ¥ 330,000 A 30日


PH 4½-3½ / スペアパーツ：アッパーシェード 57 44 610 722 ¥ 132,000 A 30日




コンセプト : 1920年代末のクラシックなPHランプを格調高くリ・デザインしたものです．光の質の高さは比類なく、室内に上質な空間をもたらします．光源が発する光は、フロスト加工され

たシェード内面で柔らかく反射され、効率よく下方に向けられるので、デスクランプとしても最

適です．上方へは美しい透過光が広がり、部屋を豊かな光の雰囲気で満たします．1990年のリ･デザイン時、発光面積が大きいフロスト電球の眩しさを和らげるため、ブルーグレーに塗装さ

れた2枚の内部リフレクターを付け加えました．


材質 : シェード : 三層吹きガラス．内部リフレクター: アルミ、ブルーグレー色塗装．ベース及びトッププレート : 真鍮．支柱 : スティール．

質量/取付 : 10kg．使用電球の大きさに応じてランプ位置調整可能．2.5m黒色コード．本体スイッチ付 .


PH 4½-3½ GLASS TABLEPH 4½-3½ グラステーブル


ランプ色/仕上

E26 白熱電球ホワイト 100W 乳白ガラス

Indoor テーブル

71



VL38 テーブル / ホワイト LED 10W 2700K 57 44 162 322 ¥ 62,000 A 10日

VL38 テーブル / ブラック LED 10W 2700K 57 44 163 211 ¥ 62,000 A 10日


コンセプト : タイムレスで有機的なフォルムのシェードとベースに、無塗装・ヘアライン仕上げの真鍮製アームを使用したデスクランプ．1938年にデンマーク放送局（ラジオハウス）のために製作された歴史的ランプの復刻シリーズです．シェードとアームは上下に可動し、光の向きを調

整することができます．100%と50%の2段階調光機能付．

色/仕上 : ホワイトまたはブラック、粉体塗装．

材質 : シェード：アルミ．アーム：真鍮、無塗装、ヘアライン仕上．ベース：キャストアルミ．

質量/取付 : 2.2kg．3.3m白色コード．ベース部にプッシュスイッチ付．コードの先端に分離式LEDドライバー付属．

IPクラス : IP20．屋内用

VL38 TABLEVL38 テーブル


ランプ色/仕上


ブラック

Indoor テーブル

72



Yuh テーブル / ブラック LED 10W 2700K 57 44 612 555 ¥ 67,000 A 10日

Yuh テーブル / ホワイト LED 10W 2700K 57 44 612 568 ¥ 67,000 A 10日

デザイン : ガムフラテーシ

コンセプト : 眩しさのない光を下方に広げます．シェードは傾斜、回転、上下移動するフレキシブルなメカニックを備え、理想的な位置に光を向けることが可能なため、リビングルームやワー

クプレイス等で効果を発揮します．また、上部の細い開口部からもソフトな光を発します．組込

式 LEDは15-100％で調光可能で、タイマー機能も備えています．

色/仕上 : ホワイトまたはブラック、塗装仕上．

材質 : シェード及びベース：ダイキャストアルミ．支柱：真鍮．

質量/取付 : 3.6kg．2.5m白又は黒色コード．15-100%無段階調光．4時間/8時間のタイマー機能付．支柱トップ部分にスイッチ．コードの先端に分離式 LEDドライバー付属．


YUH TABLEYUH テーブル


ランプ色/仕上

LED 10W 2700K ブラック

ホワイト

Indoor テーブル

73



AJ フロア / ホワイト E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 690 ¥ 115,000 A 10日

AJ フロア / ブラック E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 700 ¥ 115,000 A 10日

AJ フロア / ペール・ペトローリアム E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 713 ¥ 115,000 A 10日

AJ フロア / ライト・グレー E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 593 ¥ 115,000 A 10日

AJ フロア / ダーク・グレー E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 603 ¥ 115,000 A 10日

AJ フロア / イエロー・オークル E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 551 ¥ 115,000 A 10日

AJ フロア / オーバージーン（ナス色） E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 580 ¥ 115,000 A 10日

AJ フロア / ミッドナイト・ブルー E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 577 ¥ 115,000 A 10日

AJ フロア / ダーク・グリーン E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 616 ¥ 115,000 A 10日

AJ フロア / ラスティー・レッド E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 904 564 ¥ 115,000 A 10日


コンセプト : 円と直線のラインを直角と斜角で組み合わせたストレートな表現は、ヤコブセンの建築デザインにも共通する要素です．光を必要とする場所に向けるデザインです．フロアラン

プのシェードは上下に90度可動します．ヤコブセンが1957年にコペンハーゲンのロイヤルホテルのためにテーブルランプ、ウォールランプとともにデザインし、1960年に既製品化しました．



材質 : シェード : スティール．ベース : 鋳鉄．支柱 : スティール．

質量/取付 : 3.6kg．フットスイッチ付2m白又は黒色コード．


AJ FLOORAJ フロア


ランプ色/仕上


ブラック









Indoor フロア

74



NJP フロア / ホワイト LED 10W 3000K 57 44 165 167 ¥ 72,000 A 10日

NJP フロア / ブラック LED 10W 3000K 57 44 165 154 ¥ 72,000 A 10日

NJP フロア / ライト・アルミ・グレー LED 10W 3000K 57 44 165 921 ¥ 72,000 A 10日

NJP フロア / ダーク・アルミ・グレー LED 10W 3000K 57 44 165 918 ¥ 72,000 A 90日


コンセプト : エルゴノミック・デザインのシェードと、ミニマリスティックなアームと支柱で構成される、洗練されたフロアランプです．眩しさのない直接光を自由な方向に向けます．内側を

マットホワイトに塗装したシェードは柔らかい間接光も生み、目に快適な光を発します．ばねを

使ったシンプルで精密なメカニズムが、自由度の高い動きを可能にしています．ミニマルデザ

インのなかにもパーソナルな雰囲気を感じさせ、ソファーサイドの照明としてだけでなく、卓上

を照らすペンダントのようにも使える、優れた製品です．100%と50%の2段階調光機能付．


材質 : ヘッドおよびアーム : アルミ．ベース : スティール．ジョイント部 : アルミ、アルマイト処理．

質量/取付 : 7.1kg. 2m白又は黒色コード付．ヘッド部分にスイッチ．4時間/8時間の消灯タイマー付．コードの先端に分離式 LEDドライバー付属．


NJP FLOORNJP フロア


ランプ色/仕上


ブラック

ライト・アルミ・グレー

ダーク・アルミ・グレー

Indoor フロア

75



パンテラフロア E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 44 903 235 ¥ 98,000 A 10日


コンセプト : 均整の取れた彫刻的でタイムレスなフォルムは、パントン特有のデザインです．アクリル製の半球形シェードが柔かい拡散光を周囲の空間にひろげます．シェード先端とその内

部のトランペット形ソケットカバー先端を結ぶ延長線上に電球のフィラメント部分がくるようデ

ザインされており、パントンと個人的にも親しかったポール･ヘニングセンのランプデザインの

影響がうかがえます．1971年発表．

色/仕上 : 乳白色アクリル．

材質 : シェード : 高圧成型アクリル．トップナット : 真鍮、クロームメッキ．シェードホルダー: 高圧成型クリアポリカーボネート．支柱 : スティール．ベース : ABS樹脂．

質量/取付 : 5.6kg．フットスイッチ付2m白色コード．


PANTHELLA FLOORパンテラフロア


ランプ色/仕上


Indoor フロア

76



PH 3½-2½ フロア / シルヴァー・クローム E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 903 426 ¥ 170,000 A 10日

PH 3½-2½ フロア / ブラック・メタライズド E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 44 903 866 ¥ 182,000 A 10日






コンセプト : 対数螺旋のカーヴをなぞって機能的にデザインされたシェードのフォルムは、インテリアのスタイルにかかわらず、どのような空間にもフィットします．下方のエリアにグレアの

ない柔らかい光をたっぷりととどけるため、ソファーサイドの照明として最適です．上方へはソ

フトな透過光が広がり、周囲の空間に美しい雰囲気を与えます．1920年代末のクラシックなPHランプを2002年に復刻発売したものです．


材質 : シェード : 三層吹きガラス．ベース及びトッププレート : 真鍮．支柱 : スティール．

質量/取付 : 7.6kg．使用電球の大きさに応じてランプ位置調整可能．中間フットスイッチ付2.5m黒色コード．


PH 3½-2½ FLOORPH 3½-2½ フロア


ランプ色/仕上



Indoor フロア

77



PH 4½-3½ グラスフロア E26 白熱電球ホワイト 100W 57 44 901 774 ¥ 360,000 A 30日






コンセプト : 1920年代末のクラシックなPHランプを格調高くリ・デザインしたものです．光の質の高さは比類なく、室内に上質な空間をもたらします．光源が発する光は、フロスト加工され

たシェード内面で反射され、効率よく下方に向けられるので、ソファーサイドの照明としても最

適です．上方へは美しい透過光が広がり、部屋を豊かな光の雰囲気で満たします．1990年のリ･デザイン時、発光面積が大きいフロスト電球の眩しさを和らげるため、ブルーグレーに塗装さ

れた2枚の内部リフレクターを付け加えました．

色/仕上 : 乳白ガラス、内面フロスト仕上．シルヴァー・クロームメッキ．

材質 : シェード : 三層吹きガラス．内部リフレクター: アルミ、ブルーグレー色塗装．ベース及びトッププレート : 真鍮．支柱 : スティール．

質量/取付 : 15.5kg．使用電球の大きさに応じてランプ位置調整可能．中間フットスイッチ付2.5m黒色コード．


PH 4½-3½ GLASS FLOORPH 4½-3½ グラスフロア


ランプ色/仕上

E26 白熱電球ホワイト 100W 乳白ガラス

Indoor フロア

78



PH 80 E26 LED電球（白熱電球100W相当） 57 44 903 345 ¥ 121,000 A 10日


コンセプト : アクリル製シェードが拡散するソフトな光と、赤いトップシェードによる反射光が、部屋をあたたかい雰囲気にします．へニングセンの生誕80周年を記念して1974年に発売したものです．

色/仕上 : メインシェード : 乳白色アクリル．トップカバー: 黒色．トップシェード : 赤色．ベース : 黒色．支柱 : 光沢クロームメッキ．

材質 : シェード : 高圧成型アクリル．支柱 : スティール．ベース : 高圧成型ポリカーボネート．

質量/取付 : 7.7kg．中間フットスイッチ付2m黒色コード．


PH 80PH 80


ランプ色/仕上


Indoor フロア

79



VL38 フロア/ ホワイト LED 10W 2700K 57 44 162 270 ¥ 80,000 A 10日

VL38 フロア/ ブラック LED 10W 2700K 57 44 163 208 ¥ 80,000 A 10日


コンセプト : タイムレスで有機的なフォルムのシェードとベースに、無塗装・ヘアライン仕上げの真鍮製アームを使用したフロアランプ．デンマーク放送局（ラジオハウス）のために製作され

た歴史的ランプの復刻シリーズです．シェードは上下に可動し、光の向きを調整することができ

ます．100%と50%の2段階調光機能付．


材質 : シェード：アルミ．アーム：真鍮、無塗装、ヘアライン仕上．ベース：キャストアルミ．

質量/取付 : 5.2kg．中間フットスイッチ付4m白色コード．コードの先端に分離式 LEDドライバー付属．


VL38 FLOORVL38 フロア


ランプ色/仕上


ブラック

Indoor フロア

80



Yuh フロア / ブラック LED 10W 2700K 57 44 612 539 ¥ 80,000 A 10日

Yuh フロア / ホワイト LED 10W 2700K 57 44 612 542 ¥ 80,000 A 10日







質量/取付 : 5.3kg．2.5m白又は黒色コード．15-100%無段階調光．4時間/8時間のタイマー機能付．支柱トップ部分にスイッチ．コードの先端に分離式 LEDドライバー付属．


YUH FLOORYUH フロア


ランプ色/仕上

LED 10W 2700K ブラック

ホワイト

Indoor フロア

81

83/2

12

105/140

Ø220

/350

/450



AJ エクリプタ / Ø220 E17 ミニクリプトンランプホワイト 40W 57 43 903 951 ¥ 43,000 A 10日


AJ エクリプタ / Ø350 LED 11W 3000K 57 43 910 876 ¥ 89,000 B 30日

AJ エクリプタ / Ø450 E26 白熱電球ホワイト 60W 57 43 912 256 ¥ 67,000 A 10日

AJ エクリプタ / Ø450 LED 23W 3000K 57 43 912 269 ¥ 122,000 B 30日


コンセプト : 世界中の円形ウォールライトのうち、最も美しい光を発するもののひとつ．中央部をなだらかに膨らませたハンドメイドの三層乳白ガラスが光を拡散します．背後の壁面に向け

てもバック・ライトを向け、壁面でリバウンドする光が器具全体を柔らかく包み、美しい雰囲気

をつくります．また、三層ガラスは円のエッジにほのかな光の輪郭を生みます．1956年にヤコブセンがロードヴル市庁舎のためにデザインし、1959年の既製品化以来多くのアーキテクトを魅了しつづけています．3種のサイズがあり、Ø220タイプは洗面室やパウダールームなどにも最適です．（Ø220タイプと組込式 LEDタイプは屋内専用です．）


材質 : ガラスカバー（ディフューザー）: 三層吹きガラス．取付部本体 : アルミまたはアルミキャスト．

質量/取付 : 1‐4.1kg．壁付専用．

IPクラス :Ø220: IP20、屋内用．Ø350＆450: IP23、 IP44 防雨型．（組込式 LEDタイプは IP 20 屋内用．）

AJ EKLIPTAAJ エクリプタ

Ø350とØ450の LED組込式タイプの調光はルートロン 0-10Vに対応しています．（受信部モジュールを天井裏等に設置する工事が必要です．）



Ø220 E17 ミニクリプトンランプホワイト 40W（Ø220, Ø350）乳白ガラス

Ø350 E26 白熱電球ホワイト 60W（Ø450） Ø450 LED 11W 3000K（Ø350） LED 23W 3000K（Ø450）

Indoor 屋内ウォール

82



AJ ウォール / ホワイト E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 912 447 ¥ 78,000 A 10日

AJ ウォール / ブラック E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 912 450 ¥ 78,000 A 10日

AJ ウォール / ペール・ペトローリアム E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 912 463 ¥ 78,000 A 10日

AJ ウォール / ライト・グレー E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 912 340 ¥ 78,000 A 10日

AJ ウォール / ダーク・グレー E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 912 353 ¥ 78,000 A 10日

AJ ウォール / イエロー・オークル E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 912 308 ¥ 78,000 A 10日

AJ ウォール / オーバージーン（ナス色） E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 912 337 ¥ 78,000 A 10日

AJ ウォール / ミッドナイト・ブルー E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 912 324 ¥ 78,000 A 10日

AJ ウォール / ダーク・グリーン E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 912 366 ¥ 78,000 A 10日

AJ ウォール / ラスティー・レッド E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 912 311 ¥ 78,000 A 10日


コンセプト : 円と直線のラインを直角と斜角で組み合わせたストレートな表現です．ウォールランプのシェードは上下に60度、左右に120度可動し、光を必要な方向に向けることが可能です．ヤコブセンが1957年、コペンハーゲンのロイヤルホテルのためにデザインし、1960年に既製品化．プラグ付コードが付属しており、住宅のリノヴェイション等の際に壁内に電源が無い場合

でも簡単に取付可能です．コードを使わず壁内電源への直接接続も可能です．




質量/取付 : 1.1kg．2.5mのプラグ付白又は黒色コード（取りはずし可能）．本体スイッチ付．


AJ WALLAJ ウォール


ランプ色/仕上


ブラック










83



NJP ウォール / ショートアーム　ホワイト LED 10W 3000K 57 43 163 212 ¥ 36,000 A 30日

NJP ウォール / ショートアーム　ブラック LED 10W 3000K 57 43 163 209 ¥ 36,000 A 30日

NJP ウォール / ショートアーム　ライト・アルミ・グレー LED 10W 3000K 57 43 163 348 ¥ 36,000 A 30日

NJP ウォール / ショートアーム　ダーク・アルミ・グレー LED 10W 3000K 57 43 163 335 ¥ 36,000 A 90日

NJP ウォール / ロングアーム　ホワイト LED 10W 3000K 57 43 163 254 ¥ 48,000 A 30日

NJP ウォール / ロングアーム　ブラック LED 10W 3000K 57 43 163 241 ¥ 48,000 A 30日

NJP ウォール / ロングアーム　ライト・アルミ・グレー LED 10W 3000K 57 43 163 380 ¥ 48,000 A 30日

NJP ウォール / ロングアーム　ダーク・アルミ・グレー LED 10W 3000K 57 43 163 377 ¥ 48,000 A 90日


コンセプト : エルゴノミック・デザインのシェードがフレキシブルに可動する、ミニマルでスタイリッシュなNJPシリーズのウォールランプです．アームは、ショートまたはロングの2種類が選べます．電源は壁のコンセントへのプラグインタイプのため電気工事が不要で、ユーザーが

自由な位置に取付られます．部屋の模様替えやリノベーションにも最適な照明です．マットホワ

イトに塗装したシェード内面は、目に快適な光をつくります．100%と50%の2段階調光機能付．


材質 : ヘッドおよびアーム : アルミ．壁取付部 : アルミ．ジョイント部 : アルミ、アルマイト処理．

質量/取付 : 0.7kg、1kg. 3m（ショート）/2m（ロング）白又は黒色コード付．ヘッド部分にスイッチ．4時間/8時間の消灯タイマー付．コードの先端に分離式 LEDドライバー付属．


NJP WALLNJP ウォール


ランプ色/仕上アーム

LED 10W 3000K ホワイトショートアーム

ブラックロングアーム

ライト・アルミ・グレーダーク・アルミ・グレー


84

Ø200



PH 2/1 ウォール E17 LED電球（白熱電球40W相当） 57 43 903 621 ¥ 88,000 A 10日






コンセプト : 部屋のコーナーや壁際を美しく心地よい光で満たす、小さなPHランプです．ハンドメイドのガラスシェードの内側は眩しさを感じさせないようにフロスト加工しており、柔らか

い光を反射します．1920年代のオリジナルデザインを1998年に復刻しました．


材質 : シェード : 三層吹きガラス．ソケットカバー: アルミ．アーム及びフランジ : 真鍮．

質量/取付 : 1kg．


PH 2/1 WALLPH 2/1 ウォール


ランプ色/仕上

E17 LED電球（白熱電球40W相当）乳白ガラス


85



PH ハット / コードなし E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 43 903 032 ¥ 46,000 A 10日

PH ハット / コード付 E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 43 912 230 ¥ 46,000 A 30日


コンセプト : もともとへニングセンが自宅寝室のためにデザインし、1961年に発表したウォールライトで、温かみのある光を生むためシェード内面はローズ色に塗装されています．壁面でソ

フトな間接照明が得られ、広がり感のある空間をつくりだします．シェードが約60度可動するため、ベッドやソファーサイドの読書灯としても適しています．

色/仕上 : 白色塗装、マット仕上．シェード内面はローズ色塗装．


質量/取付 : 1kg．壁内配線接続タイプ（コードなし）、または2.5mのプラグ付白色コードタイプ．本体スイッチ付．


PH HATPH ハット


ランプ色/仕上コード

E17 LED電球（白熱電球60W相当）ホワイトコードなし

コード付


86



リプルズ / Ø310 LED 12W 3000K 57 43 904 743 ¥ 42,000 B 30日

リプルズ / Ø500 LED 25W 3000K 57 43 904 756 ¥ 61,000 B 30日

デザイン : ヤコブ・ワグナー

コンセプト : 拡散光を発するウォール/シーリングランプ．透明なフロントカバーは、水面にできるような波紋パターンを内側に持ち、中央はなだらかにくぼんでいます．この波紋が光を屈

折させ、見る角度に応じて見え方が変化します．くぼんだ形状のため、中心に向けて光が強ま

り、端の方に向かうほど輝度が弱まります．カバーの奥には光を拡散させる乳白色ディフュー

ザーがあり、器具を立体感に見せます．スリムなフォルムは宙に浮いたディスクのように見え、

壁に接するハウジング部分の穴から背後に間接光が放たれ、ランプの周囲を光輪のように照ら

します．

色/仕上 : 透明ポリカーボネート（フロントカバー）、乳白色（内部ディフューザー）、マット・シルク・ホワイト（ハウジング部）．

材質 : 抗紫外線ポリカーボネート（フロントカバー）、乳白色PMMA樹脂（内部ディフューザー）、射出成型ポリカーボネート（ハウジング部）．

質量/取付 : 1.5kg, 3.2kg. 天井直付/壁付型．


RIPLESリプルズ







87

89/110

Ø 29

5/44

0






コンセプト : シンプルで優雅なフォルムから拡散光を放つ、直付けシーリング/ウォールライト．オパール色のカヴァー（ディフューザー）が、柔らい光を空間全体に広げます．ディフューザーの

後背部をシルヴァー色に半メタリック処理しており、天井や壁の設置面にも光を透過します．

また、半メタリック処理をした部分には天井面や壁面の色、素材が映りこみ、鏡のような効果を

見せます．

色/仕上 : 乳白色樹脂、後背部は半メタリック（鏡面）仕上．

材質 : アクリル．後背部はポリカーボネート．

質量/取付 : 1.3kg, 3.5kg．天井直付/壁付型．


SILVERBACK CEILING/WALLシルヴァーバックシーリング/ウォール





Ø440 LED 34W 3000K


88



VL38 ウォール / コードなし　ブラック LED 10W 2700K 57 43 904 772 ¥ 45,000 A -　

VL38 ウォール / コードなし　ホワイト LED 10W 2700K 57 43 904 769 ¥ 45,000 A -　

VL38 ウォール / コード付　ブラック LED 10W 2700K 10000141310 ¥ 45,000 A -　

VL38 ウォール / コード付　ホワイト LED 10W 2700K 10000141309 ¥ 45,000 A 30日


コンセプト : タイムレスで有機的なフォルムのシェードと、無塗装・ヘアライン仕上げの真鍮製アームを使用したVL38シリーズのウォールランプ．シェードは上下左右に可動し、光の向きを調整することができます．コード付タイプは、部屋の模様替えやリノベーションに適していま

す．100%と50%の2段階調光機能付．


材質 : シェード：アルミ．アーム：真鍮、無塗装、ヘアライン仕上．

質量/取付 : 0.8kg．本体スイッチ付．壁内配線接続タイプ（コードなし）、または2.5mのプラグ付白または黒色コード付タイプ．LEDドライバー内蔵．


VL38 WALLVL38 ウォール



LED 10W 2700K ブラックコードなし

ホワイトコードなし

※コードなしのタイプとブラックタイプは2018年9月発売予定 .


89



Yuh ウォール / コードなし　ブラック LED 10W 2700K 57 43 907 009 ¥ 59,000 A 10日

Yuh ウォール / コードなし　ホワイト LED 10W 2700K 57 43 907 012 ¥ 59,000 A 10日

Yuh ウォール / コード付　ブラック LED 10W 2700K 10000141312 ¥ 59,000 A 30日

Yuh ウォール / コード付　ホワイト LED 10W 2700K 10000141311 ¥ 59,000 A 30日







質量/取付 : 2.2kg．本体ウォールボックスにスイッチ．壁内配線接続タイプ（コードなし）、または2.5mのプラグ付白又は黒色コード付タイプ．15-100%無段階調光．4時間/8時間のタイマー機能付．LEDドライバー内蔵．


YUH WALLYUH ウォール



LED 10W 2700K ブラックコードなし

ホワイトコード付


90




AJ エクリプタ / Ø450 E26 白熱電球ホワイト 60W 57 43 912 256 ¥ 67,000 A 10日


コンセプト : 世界中の円形ウォールライトのうち、最も美しい光を発するもののひとつ．中央部をなだらかに膨らませたハンドメイドの三層乳白ガラスが光を拡散します．背後の壁面に向け

てもバック・ライトを向け、壁面でリバウンドする光が器具全体を柔らかく包み、美しい雰囲気

をつくります．また、三層ガラスは円のエッジにほのかな光の輪郭を生みます．1956年にヤコブセンがロードヴル市庁舎のためにデザインし、1959年の既製品化以来多くのアーキテクトを魅了しつづけています．3種のサイズがあり、Ø220タイプは洗面室やパウダールームなどにも最適です．（Ø220タイプと組込式 LEDタイプは屋内専用です．）


材質 : ガラスカバー（ディフューザー）: 三層吹きガラス．取付部本体 : アルミまたはアルミキャスト．

質量/取付 : 1‐4.1kg．壁付専用．

IPクラス :Ø220: IP20、屋内用．Ø350＆450: IP23、 IP44 防雨型．（組込式 LEDタイプは IP20屋内用．）

AJ EKLIPTAAJ エクリプタ



Ø350 E17 ミニクリプトンランプホワイト 40W（Ø220, Ø350）乳白ガラス

Ø450 E26 白熱電球ホワイト 60W（Ø450）

※屋内用は82ページをご覧ください。

Outdoor 屋外ウォール

91



アルバスルンウォール / ホワイト E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 45 903 315 ¥ 73,000 B 10日

アルバスルンウォール / グレー E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 45 903 548 ¥ 73,000 B 90日

アルバスルンウォール / 溶融亜鉛メッキ E26 LED電球（白熱電球60W相当） 10000137381 ¥ 78,000 B 90日


アルバスルン / スペアパーツ：ランプカバー / クリアガラス - 57 43 590 568 ¥ 10,000 B 10日

アルバスルン / スペアパーツ：ランプカバー / 下面フロストガラス - 57 43 590 814 ¥ 10,000 B 10日

デザイン : イェンス・ミュラー・イェンセン

コンセプト : プレーンなシェードとグレアカットリング、ガラスカバーのシンプルな組み合わせが、きらっとした美しい光の印象を生みだすウォール･ライトです．1962年、コペンハーゲン郊外のアルバスルンド都市開発のため、ポール灯《アルバスルン》とともにデザインされたサステ

イナブル・デザインです．

色/仕上 : 白、グレー色粉体塗装．または溶融亜鉛メッキ．

材質 : ランプカバー: ガラス．リング: アルミ（溶融亜鉛メッキタイプはスチール）．アーム : ステンレス．器具トップおよびウォールボックス : キャストアルミ．

質量/取付 : 2.3kg、3.2kg．

IPクラス : IP44. 防雨型．

ALBERTSLUND WALLアルバスルンウォール



E26 LED電球（白熱電球60W相当）ホワイトクリアガラス

グレー溶融亜鉛メッキ


92



ニューハウンウォール / ホワイト E26 LED電球（白熱電球60W相当） 10000137376 ¥ 156,000 B 60日

ニューハウンウォール / 銅 E26 LED電球（白熱電球60W相当） 10000137377 ¥ 184,000 B 60日


ニューハウン / スペアパーツ：ランプカバー /クリアガラス 57 43 590 513 ¥ 16,000 B 10日

ニューハウン / スペアパーツ：ランプカバー /下面フロストガラス 57 43 590 526 ¥ 21,000 B 10日


コンセプト : フォルムが光を、光がフォルムをかたちづくる、機能的デザインの秀作です．直接光をきっちりと下方に向けるシェードと、器具自体を反射光で照らす中間部のリングを組み合

わせています．1976年のルイスポールセン社主催デザインコンペティション入賞作．ソリッドな銅素材タイプは、屋外で使用されるうちに表面に緑青を形成し、時とともに味わい深い質感

となります．

色/仕上 : 白 : 塗装、マット仕上．銅 : ヘアライン仕上、表面無塗装．シェード内面は白色マット仕上．

材質 : アルミまたは銅．ランプカバー: ガラス．ソケットカバー及びリング: キャストアルミまたは銅．アーム : 白 : ステンレス．銅 : 真鍮、銅メッキ．ウォールボックス : キャストアルミ．器具トップおよびウォールボックスカバー: アルミまたは銅．

質量/取付 : 2.1kg、4.2kg．

IPクラス : IP44．防雨型．

NYHAVN WALLニューハウンウォール



E26 LED電球（白熱電球60W相当）ホワイトクリアガラス

銅


93



PH 3-2½ ウォール E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 43 904 688 ¥ 106,000 A 30日


コンセプト : 住宅などの玄関用に開発された小さめのサイズです．柔らかい反射光をたっぷりと下方に向けるようにデザインされた3枚のシェードが、レジデンスのエントランスを美しい光で照らします．日本の家屋や庭園にも見事に調和します．

色/仕上 : 黒色紛体塗装．シェード内面は白色塗装．

材質 : ステンレス．ランプカバー: ガラス．ウォールボックス : キャストアルミ．ウォールボックスカバー: アルミ．

質量/取付 : 2.6kg．


PH 3-2½ WALLPH 3-2½ ウォール


ランプ色/仕上

E26 LED電球（白熱電球60W相当）ブラック


94



PH ウォール E26 白熱電球ホワイト 100W 57 43 912 243 ¥ 233,000 A 60日


コンセプト : 落ち着いた佇まいを重視する住宅と建築のエントランスにふさわしい、ソリッドな銅素材は、屋外で使用されるうちに表面に緑青が形成され、時とともに味わい深い質感となっ

ていきます．ヘニングセンが光の反射を計算して機能的にデザインした3枚シェードは、内面を白色マット塗装しており、壁と地面を明るく照らします．1966年の発表以来、建物のプレスティージを決定づけるウォールライトとしての価値を保ち続けています．

色/仕上 : 銅、ヘアライン仕上、表面無塗装．シェード内面は白色塗装．

材質 : シェード : 銅．アーム : 真鍮、銅メッキ仕上．フランジプレート : 銅、キャスト．ウォールボックス : 真鍮キャスト、銅メッキ仕上．　



PH WALLPH ウォール


ランプ色/仕上

E26 白熱電球ホワイト 100W 銅


95



トルボー 155 ウォール / アルミ色 E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 43 904 840 ¥ 63,000 A 30日

トルボー 155 ウォール / ブラック E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 43 904 853 ¥ 63,000 A 30日


コンセプト : シンプルなフォルムが多くのアーキテクトやインテリアデザイナーを魅了している《トルボー》シリーズの、スモールサイズのウォールライトです．眩しさのない光で壁面を明る

く照らします．住宅のエントランス用に開発したものですが、建築空間のインテリアに複数並

べて使用してもリズム感ある効果的なアクセントライトとなります．

色/仕上 : アルミ色または黒色粉体塗装、テクスチュア仕上．シェード内部は白色塗装．

材質 : キャストアルミ．アーム : アルミ．下面カバー: レイザーカットアクリル、フロスト仕上．



TOLDBOD 155 WALLトルボー 155 ウォール


ランプ色/仕上

E17 LED電球（白熱電球60W相当）アルミ色テクスチュア仕上ブラックテクチュア仕上


96



トルボー 220 ウォール / アルミ色 E26 LED電球（白熱電球60W相当） 10000137379 ¥ 98,000 B 30日

トルボー 220 ウォール / ブラック E26 LED電球（白熱電球60W相当） 10000137378 ¥ 98,000 B 30日


コンセプト : ニュートラルで無駄のないフォルムで、グレアのない光を下方に向けます．頑丈なキャストアルミ素材と、ナチュラルな質感を打ちだした表面仕上により、あらゆる建築と調和し

ます．反射効率を高めるためシェード内部は白色塗装しています．ポール・ヘニングセンが最後

にデザインした楕円形リフレクターをもとに製品化したものです．


材質 : キャストアルミ．アーム : アルミ．下面カバー: クリアポリカーボネート .


IPクラス : IP44．防雨型．ヴァンダルプルーフクラスⅡ．

TOLDBOD 220 WALLトルボー 220 ウォール


ランプ色/仕上



97



フリントボラード / 1100　アルミ色　埋込型 LED 15W 3000K 57 47 916 821 ¥ 160,000 B 60日

フリントボラード / 1100　アルミ色　埋込型 LED 15W 4000K 57 47 916 834 ¥ 160,000 B 90日

フリントボラード / 1100　アルミ色　ベースプレート型 LED 15W 3000K 57 47 916 847 ¥ 160,000 B 60日


フリントボラード / 1100　アルミ色　アンカー埋込型 LED 15W 3000K 57 47 920 804 ¥ 160,000 B 90日


フリントボラード / 1100　コールテン鋼色　埋込型 LED 15W 3000K 57 47 918 337 ¥ 160,000 B 60日

フリントボラード / 1100　コールテン鋼色　埋込型 LED 15W 4000K 57 47 918 340 ¥ 160,000 B 90日

フリントボラード / 1100　コールテン鋼色　ベースプレート型 LED 15W 3000K 57 47 918 353 ¥ 160,000 B 60日


フリントボラード / 1100　コールテン鋼色　アンカー埋込型 LED 15W 3000K 57 47 920 817 ¥ 160,000 B 90日











コンセプト : 片側180度の非対称配光で広いエリアを明るくする、100％グレア・フリーのボラード・ライトです．ミニマルで美しいフォルムは建物のエントランス、庭園、歩道、公園、港湾

エリアなどに最適で、耐久性にも優れています．地面にオーガニックなパターンの光をつくり

だします．

色/仕上 : アルミ色、またはコールテン鋼色粉体塗装、テクスチュア仕上．

材質 : トップおよびリフレクター部 : キャストアルミ．支柱 : 押出成形アルミ．

質量/取付 : 9-13kg．埋込型、ベースプレート型、またはアンカー埋込型．

IPクラス : IP65．防雨形．耐衝撃性 IK10．

FLINDT BOLLARDフリントボラード


サイズランプ色/仕上設置タイプ

H 800 LED 15W 3000K アルミ色テクスチュア仕上埋込型

H 1100 LED 15W 4000K コールテン鋼色ベースプレート型

アンカー埋込型

Outdoor ボラード

98



PH 3-2½ ボラード（埋込用支柱含まず） E26 LED電球（白熱電球60W相当） 57 47 910 238 ¥ 121,000 A 30日


トルボー 155 & PH 3-2½ ボラード / 埋込用支柱 10000137310 ¥ 21,000 A 30日


コンセプト : プライヴェート・ガーデンのために開発された小さめのサイズです．柔らかい反射光をたっぷりと下方に向けるようデザインされた3枚のシェードが、レジデンスの外構を眩しさのない光で美しく照らし、昼間とはちがった魅力を引きだします．もちろん、近隣に迷惑な光害

を一切与えないのは、PHランプたるゆえんです．日本庭園とも見事に調和します．

色/仕上 : ステンレス黒色紛体塗装仕上げ、シェード内面は白色塗装．

材質 : シェードおよび支柱 : ステンレス．ランプカバー: ガラス．

質量/取付 : 7.1kg．埋込型．埋込部を使用せずベースプレート型としても設置可能です．


PH 3-2½ BOLLARDPH 3-2½ ボラード


ランプ色/仕上

E26 LED電球（白熱電球60W相当）ブラック


99



トルボー 155 ボラード / アルミ色（埋込用支柱含まず） E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 47 910 432 ¥ 82,000 A 30日

トルボー 155 ボラード / ブラック（埋込用支柱含まず） E17 LED電球（白熱電球60W相当） 57 47 910 445 ¥ 82,000 A 30日


トルボー 155 & PH 3-2½ ボラード / 埋込用支柱 10000137310 ¥ 21,000 A 30日


コンセプト : シンプルなフォルムが多くのインテリアデザイナーを魅了している《トルボー》シリーズの、スモールサイズのガーデンライト．内面を白色塗装された楕円形状のシェードが下向

きに光を落とし、レジデンスの庭園や建物へのアプローチ部分を明るく照らします．近隣に光

害を撒き散らすこともありません．


材質 : キャストアルミ．支柱 : 押出しアルミ．下面カバー: レイザーカットアクリル、フロスト仕上．

質量/取付 : 5.1kg．埋込型．埋込部を使用せずベースプレート型としても設置可能です．


TOLDBOD 155 BOLLARDトルボー 155 ボラード


ランプ色/仕上



100



アルバスルンマキシ / アルミ色 LED 82W 3000K 57 47 918 557 ¥ 360,000 B 60日

アルバスルンマキシ / グラファイト LED 82W 3000K 57 47 918 560 ¥ 360,000 B 60日

アルバスルンマキシ / アルミ色 LED 82W 4000K 57 47 918 586 ¥ 360,000 B 90日

アルバスルンマキシ / グラファイト LED 82W 4000K 57 47 918 599 ¥ 360,000 B 90日


コンセプト : 1962年にコペンハーゲン郊外の都市開発のためにデザインされた《アルバスルン》のマキシ・サイズです．長年にわたり世界各地で使用されてきた実績が、製品の完成度と信頼性

の高さを物語ります．光源の眩しさを抑え、トップシェードと内部のリフレクターがポール直下

から広い範囲にわたってパワフルに光をとどけます．器具自体の見え方までも美しいポールラ

イトです．

色/仕上 : アルミ色またはグラファイト色、粉体塗装、テクスチュア仕上．トップシェード及びグレアカットリングの下面・内面は白色．

材質 : 本体 : キャストアルミ．トップシェード : 圧縮成型 FRP．フレーム : ステンレス．ランプカバー: 射出成型クリアポリカーボネート、抗紫外線タイプ．

質量/取付 : 19kg．5mコード付．ポール別売．適合ポールトップ : Ø76.3mm．灯具取付部に専用穴必要．


ALBERTSLUND MAXI POSTアルバスルンマキシポスト


ランプ色/仕上

LED 82W 3000K アルミ色テクスチュア仕上LED 82W 4000K グラファイトテクスチュア仕上

Outdoor ポール灯

101



アルバスルンミニ / アルミ色 LED 42W 3000K 57 47 915 453 ¥ 258,000 B 60日

アルバスルンミニ / グラファイト LED 42W 3000K 57 47 915 411 ¥ 258,000 B 60日

アルバスルンミニ / アルミ色 LED 42W 4000K 57 47 915 466 ¥ 258,000 B 90日

アルバスルンミニ / グラファイト LED 42W 4000K 57 47 915 424 ¥ 258,000 B 90日


コンセプト : タイムレス・デザイン、そして機能的な光．1962年にコペンハーゲン郊外の都市開発のためにデザインされました．デザインの良さと、耐久性、容易なメンテナンス性により、現

在では世界中で使用されています．光源の眩しさを抑え、トップシェードと内部リフレクターが

ポール直下から広い範囲にわたって光をとどけます．器具自体の見え方までも美しいポールラ

イトです．最初にデザインされて以来長い期間変わらぬ価値を保ち続ける製品として、2000年には栄誉あるデンマーク・デザイン・クラシック賞も受賞．

色/仕上 : アルミ色またはグラファイト色、粉体塗装、テクスチュア仕上．トップシェード及びグレアカットリングの下面・内面は白色．

材質 : 本体 : キャストアルミ．トップシェード : 圧縮成型 FRP．フレーム : ステンレス．ランプカバー: 射出成型クリアポリカーボネート、抗紫外線タイプ．



ALBERTSLUND MINI POSTアルバスルンミニポスト


ランプ色/仕上



102



キップポスト / グレー LED 42W 3000K 57 47 920 697 ¥ 220,000 B 90日

キップポスト / アルミ色 LED 42W 3000K 57 47 920 710 ¥ 220,000 B 60日

キップポスト / グレー LED 42W 4000K 57 47 920 707 ¥ 220,000 B 90日

キップポスト / アルミ色 LED 42W 4000K 57 47 920 723 ¥ 220,000 B 90日

キップポスト / グレー LED 82W 3000K （ハイパワータイプ） 57 47 920 736 ¥ 280,000 B 90日

キップポスト / アルミ色 LED 82W 3000K （ハイパワータイプ） 57 47 920 752 ¥ 280,000 B 90日

キップポスト / グレー LED 82W 4000K （ハイパワータイプ） 57 47 920 749 ¥ 280,000 B 90日

キップポスト / アルミ色 LED 82W 4000K （ハイパワータイプ） 57 47 920 765 ¥ 280,000 B 90日


コンセプト : 広い面積のトップシェードが、柔らかくたっぷりとした反射光を周囲の地面をにとどけます．中心のディフューザー部分は、グレアを抑え、なおかつ拡散光を広範囲に放つための

最良のバランスを考えて設計しています．中心部、シェード、輪郭のグラデーションが輝度差を

和らげ、器具自体も美しく見えます．抜群の耐久性能と高い防水、防塵性を誇ります．高い完成

度のロジカルなデザインにより、1999年 IF賞受賞．世界中の建築と街並に使われています．

色/仕上 : グレー色粉体塗装．またはアルミ色粉体塗装、テクスチュア仕上．トップシェード : 白又は黒色、下面は白色塗装．

材質 : 一体成型キャストアルミ．トップシェード : 射出成型AAS樹脂．カバー: 射出成型クリアポリカーボネート、抗紫外線タイプ．内部ディフューザー: 射出成型乳白色アクリル．



KIPP POSTキップポスト


ランプ色/仕上

LED 42W 3000K グレー

LED 42W 4000K アルミ色テクスチュア仕上LED 82W 3000K （ハイパワータイプ） LED 82W 4000K （ハイパワータイプ）


103



LPカプセル / 非対称配光 LED 42W 3000K 57 47 910 047 ¥ 200,000 B 90日

LPカプセル / 非対称配光 LED 42W 4000K 57 47 910 063 ¥ 200,000 B 90日

デザイン : カーステン・フィッシャー/ ヘニング・ラーセン設計事務所

コンセプト : 下方へ強い直接光を放つと同時に照明器具自体も発光する、シンプルでエレガントなデザインの高効率のポール灯．乳白色のシェードが発光してグレアを感じにくくし、都市空間

の中でガイドライトの役目を果たします．

色/仕上 : アルミ色粉体塗装、テクスチュア仕上．

材質 : 下部シェード：射出成型クリアポリカーボネート．上部シェード：射出成型乳白色PMMA樹脂（耐衝撃タイプ）．ハウジング部およびベース部：ダイキャストアルミ．

質量/取付 : 7.6kg．5mコード付．ポール別売．適合ポールトップ : Ø60.5mm．灯具取付部に専用穴必要．

IPクラス : IP66. 防雨型．

LP CAPSULELPカプセル


ランプ

LED 42W 3000KLED 42W 4000K


104



LP ネスト / アルミ色 LED 53W 3000K 57 47 918 612 ¥ 250,000 B 60日

LP ネスト / グラファイト LED 53W 3000K 57 47 918 625 ¥ 250,000 B 60日

LP ネスト / アルミ色 LED 53W 4000K 57 47 918 638 ¥ 250,000 B 90日

LP ネスト / グラファイト LED 53W 4000K 57 47 918 641 ¥ 250,000 B 90日

デザイン : ビュストラップ・アーキテクツ

コンセプト : 一本の幹が上部で枝分かれする構造を模したナチュラルなデザインで、昼夜を問わず、都市と建築環境にさりげなく自然な柔らかさを与える、ユニークな街路灯です．直下と周

囲をグレアのない、柔らかい間接光で照らします．光害を防ぐため、上向き配光は2.5%以下に制御しています．

色/仕上 : グラファイト色又はアルミ色、テクスチュア仕上．シェード下面は白色塗装．

材質 : 本体 : キャストアルミ．トップシェード : アルミ．

質量/取付 : 9.9kg．4mコード付．ポール別売．適合ポールトップ : Ø114.3mm．灯具取付け部には専用穴必要．


LP NESTLP ネスト


ランプ色/仕上



105

LED電球　　代表的な例です．ワット数や形名が変更になった場合は後継品・同等品をお使いください．

ワット数タイプ形名口金全長（mm）光色平均演色

評価数（Ra）光束（lm）

質量（g）

寿命（h）

標準価格（税抜）（¥）

4.9（40形）ホワイト LDA5L-G-K/40W（東芝） E26 100 電球色 80 485 65 40,000 -5.4（40形）クリア LDA5L/C/W（パナソニック） E26 117 電球色 90 485 80 40,000 -7.8（60形）ホワイト LDA8L-G-K/60W（東芝） E26 100 電球色 80 810 65 40,000 -7.3（60形）ホワイト LDA7LGZ60ESW2（パナソニック） E26 98 電球色 84 810 62 40,000 -

14.3（100形）ホワイト LDA14L-G/100W（配光230°）（東芝） E26 119 電球色 80 1,520 186 40,000 7,000

5.4（40形）ホワイト LDA4L-G-E17/40/S-PS（三菱） E17 83 電球色 83 440 30 40,000 -7.7（60形）ホワイト LDA8LGE17Z60ESW（パナソニック） E17 88 電球色 84 760 70 40,000 -7.6（60形）ホワイト LDA8L-G-E17/60/S（三菱） E17 83 電球色 83 760 81 40,000 -

白熱電球

ワット数タイプ形名口金全長（mm）

色温度（K）

平均演色評価数（Ra）

光束（lm）

効率（lm/W）

寿命（h）


60（54）ホワイト LW100V 54W55 (パナソニック) E26 98 2,850 100 810 15 1,000 160100（95）ホワイト LW100V-95W/60（アサヒランプ） E26 110 2,850 100 1,520 16 1,000 200

150 ホワイト LW100V 150W（パナソニック） E26 155 2,850 100 2,580 17 1,000 430150 ホワイト PS75 E26 110V-150W（F）（アサヒランプ） E26 155 2,850 100 2,490 17 1,000 430200 ホワイト LW100V 200W（パナソニック） E26 155 2,850 100 3,570 18 1,000 480200 クリア L100V 200W（パナソニック） E26 155 2,850 100 3,660 18 1,000 480500 クリア BB110V500W（岩崎電気） E39 235 2,850 100 8,500 17 1,500 2,400

電球形ハロゲンランプ（三菱電機照明製）


色温度（K）


光束（lm）

効率（lm/W）

寿命（h）


40（33）ホワイト JD100V33W/P/LW E26 96 2,900 100 485 15 2,000 84060（45）ホワイト JD100V45W/P/LW E26 96 2,900 100 810 18 2,000 840

ミニクリプトンランプ（東芝ライテック製）


色温度（K）


光束（lm）

効率（lm/W）

寿命（h）


40 （36）ホワイト KR100V36WW E17 67 2,800 100 490 14 2,000 30040 （36）クリア KR100V36WC E17 67 2,800 100 500 14 2,000 30060 （54）ホワイト KR100V54WW E17 67 2,800 100 810 15 2,000 34060 （54）クリア KR100V54WC E17 67 2,800 100 820 15 2,000 34075（68）ホワイト KR100V68WW E17 81 2,800 100 1,040 15 2,000 400100（90）ホワイト KR100V90WW E17 81 2,800 100 1,480 16 2,000 400

ホワイトボールランプ（パナソニック製）


色温度（K）


光束（lm）

効率（lm/W）

寿命（h）


60（57） E17 Ø50 GW100V57W50E17 E17 73 2,800 100 740 13 2,000 340

ハロピンランプ（三菱電機照明製）


色温度（K）


光束（lm）

効率（lm/W）

寿命（h）


40 フロスト JD110V40WFG9P G9 43 2,800 100 480 12 2,000 480

ダイクロイックミラーランプ（ウシオライティング製）


色温度（K）


光度（cd）角度寿命

（h）標準価格（税抜）（¥）

75（65） Ø50 JDR110V65WLW/KUVH E11 62 3,000 100 2,000 35° 3,000 2,600130（75） Ø70 JDR110V75WLW/K7UV-H E11 78 3,000 100 2,600 35° 3,000 3,200

LED電球ダイクロイックミラーランプ（ウシオライティング製）


色温度（K）


光度（cd）角度寿命

（h）標準価格（税抜）（¥）

5.9 （65形） Ø50 LDR6L-W-E11/27/5/35-HC E11 67 2,700 93 1,250 35° 40,000 -10 （75形） Ø70 LDR10L-W-E11/27/7/32-H E11 78 2,700 85 2,400 32° 40,000 -

ランプリスト ■ランプの仕様、形名、価格は各ランプメーカーの標準的なもので、各メーカーにより異なる場合があります．■ランプの仕様、価格等はランプメーカーにより変更されることがありますのでご注意ください．■ランプの仕様の詳細は各ランプメーカーのカタログでご確認ください．

106

ポスト灯具色/仕上ポール直径（mm）

ポール高/全長（mm）

設置方式適合ポール型番

参考価格（税抜）

ポール参考価格（税抜）灯具+ポール（+アーム）合計参考価格（税抜）

アルバスルンマキシ

アルミ色テクスチュア仕上グラファイトテクスチュア仕上

Ø76.3/139.8 段付

4000/4565

埋込式JT-0008/09 ¥175,000 ¥535,000

U3128 S/G ¥201,000 ¥561,000

ベース式JT-0025/26 ¥223,000 ¥583,000

U3135 S/G ¥249,000 ¥609,000

アルバスルンミニ


Ø60.5/114.3 段付

3000/3435

埋込式JT-0006/07 ¥109,000 ¥367,000

U3124 S/G ¥151,000 ¥409,000

ベース式JT-0019/20 ¥144,000 ¥402,000

U3131 S/G ¥185,000 ¥443,000

キップポスト

アルミ色テクスチュア仕上グレー

Ø114.3 ストレート

3500/3995

埋込式JT-0015/16 ¥137,000 ¥357,000

U3182S/U3219G ¥149,000 ¥369,000

ベース式JT-0027/32 ¥191,000 ¥411,000

U3183S/U3220G ¥185,000 ¥405,000

キップポストハイパワータイプ

アルミ色テクスチュア仕上グレー


4000/4495

埋込式JT-0039/40 ¥157,000 ¥437,000

U型番未決定 ¥158,000 ¥438,000

ベース式JT-0041/42 ¥177,000 ¥457,000

U型番未決定 ¥194,000 ¥474,000

LP ネスト



3500/3830

埋込式JT-0015/05 ¥137,000 ¥387,000

U3182 S/G ¥149,000 ¥399,000

ベース式JT-0027/28 ¥191,000 ¥441,000

U3183 S/G ¥185,000 ¥435,000

LP カプセル

アルミ色テクスチュア仕上 Ø60.5/114.3段付

4000/4095

埋込式

　詳細はお問い合わせください。

ベース式

■適合ポール型番がUで始まるものはヤマギワ製、Jで始まるものは山田照明製です．■ポールの仕様・価格は変更されることがありますので、都度ご確認ください .

ポスト灯具用適合ポール参考価格

107

使用環境にする事項■器具の使用環境は取扱説明書に従ってください．正しい使用環境以外で使用しますと落下・具感電・火災の原因になります．例えば、高温の場所（40℃以上）、強い振動、衝撃のある場所などでは使用しないでください．高所で強風の吹くおそれのある場所にも取付けないでください．

■器具の近くに温度の高くなるストーブや発熱体を置かないでください．器具の変形・火災の原因になることがあります．

■器具には、通常の屋内使用器具、浴室などの水や湿気の多い場所での使用器具、及び屋外使用器具があります．使用場所にあった器具をお選びください．使用場所を誤ると火災・感電の原因となります．

設置場所・方法に関する事項■器具及び照明制御スイッチの取付けは本体表示、並びに取扱説明書に従って行ってください．取付けに不備があると器具落下・感電・火災の原因になります．

■器具の取付けは、取付ける天井や壁の強度を確認し重さに耐えるところに確実に行ってください．強度が不足している場合は補強工事をしてから取付けてください．ポール灯やボラードは風圧力にも耐えられるように設置してください．落下・転倒の原因となります．

■器具取付けの際にコードハンガーを使用する場合は、コードハンガーを補強材のある所に確実に取付けてください．補強が十分でないと落下の原因となります．

■器具取付けの際に、天井や壁の化粧板が厚く同梱のネジでは十分締め付けられない場合には、同じ径の長いネジをご使用ください．ネジの締め付けが十分でないと器具の落下の原因となります．

■傾斜した天井や船底天井、及び取付け部のまわりに極端な突出物のある天井に器具の取付けはしないでください．器具の落下の原因となります．（傾斜天井には、傾斜天井取付け可能器具をご使用ください．）

■器具（ブラケット等）には取付け方向指定のあるものがあります．指定方向以外の取付けはしないでください．落下・感電・火災の原因になります．

■不安定な取付け部や不安定な場所での使用はおやめください．器具転倒・落下による火災の原因となります．

■合板やベニヤなどの柔かい板材に器具を取付けないでください．器具落下の原因となります．

■天井埋込型器具は、断熱施工天井（マット敷工法、ブローイング工法）への取付けはできません．誤って取付け･施工すると火災の原因となります．

■器具と被照射面との距離（照射面近接限度）の指定のあるものは、それより近くでは使用しないでください．火災・やけど・変色の原因になります．

■ダウンライトや反射鏡付器具の光源の近くは高温になります．器具の照射面近接限度内にドアや家具等がこないようにしてください．火災の原因になります．

■屋外投光器具は前面ガラスや外郭が高温になりますので、人が容易に触れるおそれのある場所には取付けないでください．やけどの原因になります．

■屋外投光器具や地中埋設器具は、枯れ葉や枯れ枝が前面ガラスに舞い落ちたり器具まわりに集積するような場所に取付けないでください．また草や木で前面ガラスがおおわれる場所には取付けないでください．火災の原因になります．

■防雨・防湿型器具を取付ける際に、取付面に凹凸がある場合には、器具取付部のパッキンが十分押さえられず防水・防湿性が損なわれますので、防水シール剤で平らな面に仕上げてください．

■屋外使用器具は、くぼち等の水のたまる所に設置しないで下さい．感電・火災のおそれがあります．

■調光器に対応していない器具には、調光器を取付けないでください．火災の原因になります．

電気工事に関する事項■電源接続の際は、取扱説明書の取付け方法に従って確実に行ってください．また電源配線はランプ表面に触れないように取付け・施工してください．火災の原因になります．

■電気工事は電気工事店（有資格者）におまかせください．一般の方の工事は法律で禁止されています．

■アース工事の必要な器具は電気設備の技術基準に従って確実に行ってください．アースが不完全な場合は感電の原因となります．

■工事が完了するまでは必ず電源を切っておいてください．またランプを取付けるときにも必ず電源を切っておいてください．感電の原因になります．

■高演色コンパクトHIDランプ（CDM、HQIランプ等）は始動時高圧パルスが発生しますので、管灯回路結線はスリーブでカシメた後、絶縁テープ等で確実に絶縁をしてください．万一電線の絶縁体にナイフ等の傷がついた状態で使用すると高圧パルスにより電線が焼損し、感電・火災の原因になります．

■高演色コンパクトHIDランプ（CDM、HQIランプ等）の管灯回路結線に使用する電線は600Vビニル絶縁電線の性能と同等または同等以上の電線をご使用ください．高圧パルスによる感電・火災の原因となります．

■地中埋設器具は器具に適合した外径のケーブルを使用し、グランドニップルを確実に締め付けてください．漏電・火災の原因になります．

照明器具の寿命について

照明器具の寿命は、一般的に絶縁物の寿命によって左右されるといわれています．照明器具の電気絶縁材料には、ソケット、電線などがあります．電気絶縁材料は、使用するにつれて化学的劣化を生ずるので、電気用品安全法の技術基準では、その限界を40,000時間として規定しています．また、蛍光灯器具の安定器の寿命は、JIS C 8108（蛍光灯安定器）の解説に8~10年と示されています．そのほか、考慮しなくてはならない問題として、照明器具が設置された場所、使用条件が耐用年数に大きく影響をおよぼすことです．それゆえ、使用する環境に合った器具を使用してください．例えば、雨がかかる屋外では必ず防雨型の器具をご使用ください．

耐用年限〈｢建築物等に設置する照明器具の耐用年限｣ JILガイド111‐2012抜粋〉

用語用語の意味年限

適正交換時期照明器具の劣化が進み、故障率が増加し始める段階．この時期以降に発生する故障の対策費用を考慮して、全数交換が推奨される期間．

8~10年

耐用の限度照明器具として本来有している機能の低下又は劣化が進んでいて、故障の有無に関係なく、安全のために全ての照明器具の交換を必要とする年限．

15年

照明器具の設置や取付（施工）について

備考

1. この表は、通常の製品に関するものであり、これらより長期間の使用を意図した長期耐用型の製品については異なった取扱いが必要です．2. 適正交換時以後には、故障率が使用年数と共に増大し、交換などの対策が頻繁に必要となる．また、この時期になると、より高効率、高性能の照明器具が出現しているので、全面的な更新（交換）が経済的にも有利です．3. 一般的使用条件から外れた条件で使用した場合、耐用年限は表より短くなることがあります．

照明器具はさまざまな用途・使用目的に応じて多くの機種が製品化されています．ルイスポールセンでは法律・規格を遵守しこれらの製品の品質の確保につとめておりますが、適正に取付（施工）、ご使用されることでその機能・安全性が生かされます．照明器具を安全にご使用いただくために、この｢安全上のご注意｣をご活用ください．器具の選定、ご購入に際してもこれらの注意事項をよくお読みださい．また、すべての製品には取扱説明書が同梱してあります．取付とご使用方法は取扱説明書に従ってください．

安全上のご注意

108

電源電圧・周波数に関する事項■器具に表示された電源電圧（定格電圧±6%）でご使用ください．表示された電源電圧を越えて使用すると火災の原因となります．

■放電灯器具には電源周波数50ヘルツ（Hz）と60ヘルツ（Hz）の区分があるものもあります．使用地域の周波数に合った器具をお選びください．適合しない器具を使用するとランプ寿命が短くなったり、火災の原因となります．

ランプに関する事項■器具に使用する光源（ランプ）は、器具ごとに定められています．器具に表示されたランプを確かめてお選びください．適合しないランプを使用すると、火災･やけどの原因となります．

■ランプ交換やお手入れの際は、必ず電源を切ってください．電源を切らずに行うと感電の原因となります．

■点灯中及び消灯直後のランプにさわらないでください．ランプは高温になっていますので、やけどの原因となります．

■ランプはソケットに確実に取付けてください．取付けが不完全ですとランプ落下の原因となります．

■ハロゲンランプの表面に素手で触らないでください．短寿命や破損の原因となることがあります．ハロゲンランプ表面の汚れはアルコールなどを浸した布でふき取り、乾かしてからご使用ください．

電源・プラグ・コードに関する事項■電源プラグはコンセントに確実に差し込んでください．差し込みが不確実な場合には、火災の原因となります．

■電源コードを加工したり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったりしないでください．また電源コードに重いものを載せたり、電熱器具に近づけないでください．コードが破損・劣化し、感電・火災の原因となります．

■電源プラグを抜くときは、電源コードを引っ張らず電源プラグを持って抜いてください．電源コードを引っ張ると傷がつき、火災・感電の原因となります．

■電源コードが傷んだら、販売店に交換を依頼してください．そのまま使用すると、火災・感電の原因となります．

■濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください．感電の原因になります．

■プラグ（特に刃間）やコンセントまわりのゴミやほこりは定期的に（6ヶ月に1回程度）拭いて取り除いてください．発火・火災の原因になります．

■長時間ご使用にならない場合は、安全のためスイッチを切る、または電源プラグをコンセントから抜いてください．

一般的使用に関する事項■器具及び部品の改造はしないでください．感電・火災の原因になります．

■器具を布、紙等でおおったりしないでください．またカーテン・揮発物等の燃えやすいものからは離してご使用ください．ランプの熱で火災の原因となります．

■器具の隙間に異物（金属や燃えやすいもの）を差し込まないでください．感電・火災の原因になります．

■転倒したままで器具を使用しないでください．火災・感電の原因になります．

■一般の屋内使用器具（防雨・防湿型でない器具）には、水をかけたり濡れた手で器具に触らないでください．また水の中につけて洗わないでください．感電・火災の原因となります．

保守・点検に関する事項■グローブ・シェード・カバー等の着脱は、本体表示ならびに取扱説明書に従って確実に行ってください．取付けが不完全な場合は落下の原因となります．

■器具の保守・お手入れ等で器具を無理に回転させたり、引っ張ったり、押したり、振動や衝撃を加えたりしないでください．器具落下・故障の原因となります．

■器具を明るく、安全にお使いいただくために、定期的（6ヶ月程度）に清掃・点検をしてください．ガラス類は壊れやすいので両手で丁寧にお取り扱いください．

■器具のお手入れの際に、ガソリンやシンナー、ベンジン等の揮発物で拭いたり、殺虫剤をかけたりしないでください．変色、破損の原因となることがあります．汚れがひどい場合には、柔らかい布を中性洗剤に浸し、よく絞って拭き取り、乾いた柔らかい布で仕上げてください．

補修用性能部品の保有期間に関する事項■ルイスポールセンは照明器具の補修用性能部品（電気製品）を製造打ち切り後最低6年間保有しています．補修用性能部品には、同等機能を有する代替品を含みます．

異常時の処理、修理に関する事項■煙が出たり、変な臭いがするなどの異常時は、速やかに電源を切り、工事店、お買い上げの販売店または当社までご相談ください．

照明器具のご使用について

LEDに関する事項

■ LED光源は従来の光源に比べ長寿命となります．LEDとその部品交換に関し、ルイスポールセンには以下の3つのタイプの LED器具があります．

1. 引取交換型 LED器具 LEDを直接器具に組み込んだタイプです．LEDの交換ができないので、ルイスポールセンジャパンで器具を引きとり、部品交換・リニューアルを行ないます．LEDの設計寿命は30,000-50,000時間です．（シルバーバック、LPカリスマキング、アルバスルンミニ/マキシ、キップなど．）

2. 現場交換型 LED器具 LEDの寿命がきた時に LEDユニットの交換が可能なタイプです．ユニットの交換で当初の明るさに戻ります．なお、交換には電気工事の有資格者による作業が必要です．LEDの設計寿命は25,000-50,000時間です．（LPサークル埋込型/半埋込型、ムンケゴーなど．）

3. 電球形 LED対応器具 E26やE17のソケットを持つ器具で、適合する LED電球に交換が可能なタイプです．白熱電球や電球形蛍光灯と同様にお客様で交換ができます．ルイスポールセンでは選択肢として考えられる LED電球を常にテストして推奨しています．LED電球の設計寿命は30,000-40,000時間です．

■ LEDは従来の光源に比べ長寿命となりますが、LEDの寿命は J IS C 8105-3:2011 照明器具第3部性能要求事項で、｢LEDモジュールが点灯しなくなるまでの総点灯時間、または全光束が点灯初期に測定した値の70%に下がるまでの総点灯時間のいずれか短い時間｣と定義されています．なお、これらはあくまで設計寿命であり、この寿命を保証するものではありません．また、これらは LEDモジュールの寿命であり、照明器具の寿命は他の光源を使用した器具と同様です．

■ LEDは白熱灯や蛍光灯と比較し、色のばらつきが大きい光源です．個々の LEDや製品により発光色が異なる場合がありますのでご了承ください．

■同梱ランプが LED電球の場合、ルイスポールセンジャパンの電球保証期間は製品ご購入日から１年間です．

109

色製品番号税抜価格標準納期

ホワイト 10000137393 ¥ 5,200 10日

ブラック 10000137395 ¥ 5,200 10日

■天井面とほぼ同じレベルで取付可能なシーリングカバーです．通常のフランジよりも天井がすっきりと見えます．■コード吊りペンダント専用です．ワイヤー吊りペンダントには使用できません．■埋込ボックスに対応しています（取付ネジピッチ：67mm）．■素材・仕上：鋼塗装仕上．■サイズ等の詳細は別途お問合せください．■取付工事は必ず工事店・電気店（有資格者）に依頼してください．一般の方の電気工事は法律で禁止されています．

（ルイスポールセンコード吊りペンダント専用）※ルイスポールセンのペンダントと合わせてご注文ください．他社製ペンダントには使用できません．

フラットシーリングカバー

110

■ペンダントのコードを、ご希望に合わせてカットや延長いたします．製品ご注文時に合わせてご依頼ください．

■長さは「全長」をご指示下さい．「全長」とはプラグ（引掛シーリングキャップ）上端から器具下端までの長さです．■加工納期 : 約2週間（台数や時期によって異なる場合があります．）■通常の長さは、当社ホームページ（www.louispoulsen.com）より、「製品仕様図」をダウンロードしてご確認ください．

ペンダントコード長さ加工価格

全長税抜価格

既製品を短縮（カットのみ） ¥ 5,200

既製全長～4mまでの延長 ¥ 8,000

4m超～6mまでの延長 ¥ 10,000

全長税抜価格




全長税抜価格




引掛シーリングプラグ付き（コード吊りタイプ）

ダクトプラグ付き（コード吊りタイプ）

ワイヤー吊りタイプ

Ø 600LEDタイプ

111

http://www.louispoulsen.com

六本木・アクシスビル3Fのショールームで、ルイスポールセンの光とデザインのクオリティーをご確認ください．照明の手法や

デンマークの建築デザインを紹介するセミナーも実施しています．

製品の仕様、データ、外観は2018年4月時点のものです．基準改正や品質改良により変更することがありますのでご了承ください．

外苑東通り六本木飯倉片町ロアビル

南北線六本木一丁目駅

大江戸線六本木駅

六本木通り

鳥居坂

日比谷線六本木駅

製品情報 2018 - louispoulsen.azureedge.net · p.12 パテラ p.42 ph 2/ 1 ペンダント p.43...

Documents