مشروع قانون المالية 2020 لسنة

2019أكتوبر

2

افـــــو

اظفؾخ افظي اج١ببد اؼلك

ازول٣ 4

1.

أؽب ا٤يا٤خ 10 ا٠ 1 11

2.

.3 ػجؾ ظب عجبئ٢ فبص ثبزؤ٤ ازبك٢ 22 ا٠ 11 14اػزبك اطوم ا٩زو٤خ زغ٤ اؼوك ازبثبد 23 38

رظ٤ق ؼب٤ اطبثغ اغجبئ٢ ازعجخ او4.

اؽبه هب٢ زجبك ا٫ػ٬بد ابرجبد ازؼوخ 24 41

ث٤ ظبؼ اغجب٣خ اطبت ثب٧كاء ثببئ ثب٧كاء

ا٩زو٤خ اصم ثب

5.

ثجخ رؾل٣ل اقلبد ك٢ هطبع اؾوهبد اؼ٤خ 25 43

% 35اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد اؾلكح ثـ 6.

اؾلكح اشوبد ػ٠ اؼو٣جخ ثجخ ا٫زلبع روش٤ل 26 46

ال٤خ اؼب٤٣و غ ٬ءزب اؽبه ك٢% 13.5 ثـ7.

ا٧كاء غخ وه 13 الظ أؽب رػ٤ؼ ي٣ل 27 53

ال٤خ ا٫رلبه٤بد غ ٬ءزب اؼبكخ او٤خ ػ٠8.

ثبجخ ازول٣و١ ثبظب ا٫زلبع اطخ شوؽ ر٤٤و 28 56

الاف٤خ ثببؽن ازظج٤ ا٧شقبص ا٠9.

اؽلاس طق عل٣ل اواعؼخ اغجبئ٤خ ٠٣ 30 29 61

"اواعؼخ اؾلكح"10.

واعؼخ جخ اجؾ ازعت الكغ زه٤ق رل٤ن 31 87

ازؼوخ ثب٧كاءاد ؿ٤و هواهاد ازظ٤ق ا٩عجبه١

اظوػ ثب

11.

اي٣بهاد زبئظ ٫ػزبك اغجب٣خ ظبؼ رؤ٤ 32 90

اواعؼخ اؽبه ك٢ ابك٣خ اؼب٣بد ازلز٤شبد

ا٤٧خ

12.

ػ٠ ا٧كاء بكح ك٢ اغجبئ٤خ ا٧ز٤بىاد ابك روش٤ل 33 95

ااك اوطغ ا٧عياء ا٠ ثبجخ اؼبكخ او٤خ

اجؾو١ اظ٤ل ال٬ؽخ ك٢ ازؼخ

13.

هثؾ ابك ا٩ز٤بىاد اغجبئ٤خ اظ ازه٤ل٤خ ك٢ 34 98

ابكح ال٣ا٤خ ثق٬ص ال٣ اضوخ أ اززبة

هىبخ ككغ ك٢ اـوع

14.

ؾت ره٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ػ٠ 35 100

ثؼغ لف٬د ال٬ؽخ اظ٤ل اجؾو١ 15.

اطخ رشغ٤غ اشوبد ػ٠ اكهاط أب 36 102

ثبجهطخ 16.

3

.17 البخ ك٢ اال٣ ثؼا اطوػ وق ك٢ ازوك٤غ 37 107 .18 اعواءاد لبئلح اغؼ٤خ از٤خ وو ا٧ؽلب 38 110رقل٤ق اؼتء اغجبئ٢ ك٢ بكح ؼب٤ ازغ٤ 39 116

اؼب٤ ابصخ ػ٠ اهزبءاد اب ا٧هاػ٢

هج ظه١ كا٣ ب ا٧ػا اؼ٤٤

19.

% 15 اهك اقظ جخ ك٢ ازقل٤غ رؼ٤ 40 123

أطؾبة ا٤ب كب٢ بكآد ػ٠ اطجوخ% 5 ا٠

اغبهح اؾوم ائق ؽوم

20.

طخ زغ٤ اظلوبد اؼ٤خ ماد 41 127 ػجؾ اعواءاد ج

و٣خ اظجـخ ا21.

" ال٫م"اػلبء اشوخ از٤خ ظبػخ اؾل٣ل 42 130

اؼ ازعت ػل ازظل٣و ػ٠ الؼ٬د

اؾل٣ل

22.

ال٣اخ ثغخ ػ٤ب اظص ازؤف٤و كبئلح خء٬ 43 132

غخ ثوزؼ٠ رؤف٤و قطب٣ب اظلخ اجخ غ

اؼ٤خ اؾبجخ

23.

.24 اؼلاخ لػ فبص طلم اؽلاس 46 ا٠ 44 134 .25 2020 خ اب٤خ هب رطج٤ن ربه٣ـ ػجؾ 47 138

.26 اغلا

4

2020 شوع لب اب١خ خ رمل٠ــــ

اؽبه اطخ ا٩ط٬ؽبد ك٢ ٣2020لهط اػلاك شوع هب اب٤خ خ

ككغ ا٫زضبه اغجبئ٤خ ابكح ك٢ ال٤خ ا٬ءخ غ اؼب٤٣و اغجبئ٤خ

. ازظل١ زوة اغجبئ٢ غ اؾبكظخ ػ٠ راىبد اب٤خ اؼ٤خ

شوع هب اب٤خ ػ٬ح ػ٠ ا٧ؽب ازؼوخ ثب٤يا٤خ، أؽبب ٣زؼ

:عجبئ٤خ رو٢ ا٠

اغجبئ٢، ا٩ط٬ػ اطخ -1

ازظل١ زوة اغجبئ٢ رؾ٤ ا٫زق٬ص، -2

ازشغ٤غ ػ٠ ا٫زضبه،كػ اولهح ازبك٤خ ئبد -3

.اعواءاد ماد ؽبثغ اعزبػ٢ -4

. ب ٣زؼ شوع اوب اعواءاد قزلخ

I. اغجبئ اإلطالػ اطخإعواءاد ي

غ ا٧فن ثؼ٤ ا٫ػزجبه قظط٤خ نا زؤ٤ ازبك٢اظب اغجبئ٢ ػجؾ -1

ثقض نا اظق ازؤ٤ ثل اظب ػب جلأ ؽ٤بك اغجب٣خاشبؽ

:اغجبئ٢ زؤ٤ ازو٤ل١ مي ب ٢٣

طلم اشزو٤ر٤غ ٤لا رطج٤ن اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ٤ش -

غ افؼبع ا٧هثبػ اؾووخ هج ئخ ازؤ٤ ازبك٢ البئغ

ازؤ٢٤ اؾون هج طلم اشزو٤ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

35%،

ػ٠ اشوبد ؼو٣جخ ح اقبػغز٤غز ؼجؾر٤ طلم اشزو٤ -

ؽجوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ ك٢ بكح ؽوػ الفواد ال٤خ اخ

ازؤ٤،

5

رطج٤ن ل اظب اغجبئ٢ ٨هبؽ الكػخ ك٢ اؽبه ػوك ازؤ٤ ػ٠ -

اؾ٤بح ر٣ ا٧ا ني جبؾ الكػخ ك٢ اؽبه رل٤ن اؼوك

انهح ػ٠ ا٫شزوابد الكػخ ك٢ اؽبه ػوك ازؤ٤ ازبك٢ ػ٠

اؾ٤بح ر٣ ا٧ا از٢ رزؼ ل اؼببد ػ٠ اجبؾ

الكػخ ك٢ اؽبه رل٤ن ن اؼوك،

ػل اػزجبه البئغ ازؤ٢٤ ابرظ ػ ؽبثبد طلم اشزو٤ -

لاف٤ ىػخ ػ٠ ؼ٠ ازشو٣غ اغجبئ٢ اغبه١ ث اؼ ػل

افؼبػب قظ اهك رجؼب ني،

اووع اؾ ػ٠ ازظ٤ض طواؽخ ػ٠ أ ػل رظ٤ق الائغ -

ل ئخ ازؤ٤ ازبك٢ لبئلح طلم اشزو٤ ٫ ٣ؼزجو دان١

٫ ٣غو ػ كظ الائغ ؿ٤و اظلخ ػ زؾوبد ا روبئ٢ارق٢

أ ثبػزجبهػ از٤غخ اغجبئ٤خ ئخ ازؤ٤ ازبك٢ مي

ع هزؼ٢ ابك نا اع اوودفظط٤خ شبؽ ازؤ٤ ازبك٢

ك كائغ،

اػلبء ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ػخ ابخ اواعؼخ ا٠ ئخ -

ازؤ٤ ازبك٢ اؼ٫د اواعؼخ ا٠ اطبء ك٢ ازؤ٤ الافخ

ػ ػبطو ؼ ا٫شزواى اقبػغ ؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤

افؼبع ػخ اؼبهثخ ٨كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ كوب وب اؼب،

زشو٣غ ؽجوب اجوخ ازبك٢ ازؤ٤ ػوك ازغ٤ اعواء اػلبء -

اواعؼخ اغوا٣بد اكبح ػل اب اػلبء هأ ني ازؼن ثبزؤ٤

ازغ٤ ؼ اؾ٤بح ػ٠ ازبك٢ ازؤ٤ ػوك ثعت زؾو٤

ازوبد، ػ٠ اظق

ؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤ اؼب٤ افؼبع ػوك ازؤ٤ ازبك٢ -

.اظلخ لبئلح اظبك٣ن اقبطخ ك٢ اقي٣خ

6

اهواه اب٤خ اػزبك ابئ ا٫زو٤خ اصم ثب ٩رب اعواء رغ٤ -2

لكغ ؼب٤ اطبثغ اغجبئ٢ ػ٠ أ رؼجؾ ؽوم ازبثبداؼوك او

ك٢ اؽبه رغ٤ ثوزؼ٠ هواه ى٣و اب٤خ مي ا٩عواءغب رطج٤ن

ا٩عواءاد اغجبئ٤خ اوكغ ث٤ؾك د١ثلف يثوبظ ا٩كاهح ا٫زو٤خ

. غبػخ أكاء ظبؼ اغجب٣خ بب

ظبؼ ث٤ ثب٧كاء ازؼوخ اوا٬د ا٩ػ٬بد رجبك اب٤خ اهواه -3

هح از٢ ب ثب اصم ا٫زو٤خ ثببئ ثب٧كاء اطبج٤ اغجب٣خ

رو٣ رع الخ ؾ رو٤ي ثلف مي اوا٬د و٣خ رؾلع صجر٤خ

.اغجب٣خ غ ااؽ ظبؾخ ا٩كاهح ا٩زو٤خ كػ أ

ك٢ هطبع اؾوهبد الاح لبئلح اشوبد ابشطخ ك٢ اقلبد ؽل٣لد -4

اؼ٤خ ثجخ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد اؽبه ازشو٣غ ازؼن ثبؾوهبد

ثبفؼبع اوؾ ا٧هثبػ ازؤر٤خ الاء اقلبد مي% 35اؾلكح ثـ

غخ اؾوهبد 1.130ك٢ هطبع اؾوهبد اظص ػ٤ب ثبلظ

ا٠ اشوبد ابشطخ ك٢ اؽبه ازشو٣غ ازؼن ثبؾوهبد ؼو٣جخ ػ٠

.%35اشوبد ثجخ

رػ٤ؼ ط٤ؾ شوؽ افؼبع ثؼغ ا٧شطخ از٢ ٫ ٣زكو ك٤ب شوؽ -5

%13.5ثـاغو ا٫هزظبك١ جخ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد اؾلكح

ثبشزواؽ رؾو٤ن ؽل أك٠ اظبه٣ق ا٣خ رشـ٤ ػلك أك٠

٬ءخ اظب اغجبئ٢ از٢ غ ا٧عواء اقزظ٤ اوبه٣ مي ثلف

رلبك١ رظ٤ق اؼب٤٣و ال٤خ ازؼوخ ثبؾخ اوش٤لح ك٢ ابكح اغجبئ٤خ

.اج٬ك از٤خ جل ؿ٤و زؼب ك٢ ابكح اغجبئ٤خ

: ٣زؼن ا٧و ثــ

فلبد ازغل٣ل ك٢ ازع٤ب ا٩ػ٤٬خ رط٣و اجوغ٤بد ؼبغخ -

اؼط٤بد،

،شوبد ازغبهح ال٤خ -

. ثظلخ غؼخالاح اقلبد اعز٤خ -

ؽل٣ل اؾل ا٧ك٠ اظبه٣ق ا٣خ اؼلك ا٧ك٠ دػ٠ أ ٣ز

.ثوزؼ٠ أو ؽ٢ا٧عواء اقزظ٤ اوبه٣

7

ي٣ل رػ٤ؼ غب رطج٤ن ره٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ اػ -6

٬هزبءاد اخ ثجخ ك٢ اؽبه ازؼب ال٢ مي واػبح زطه آ٤بد

ر٣ اشبه٣غ وزؼ٤بد ا٫رلبه٤بد ال٤خ اجوخ غ ا٧ؽواف ابؾخ

.ك٢ نا ا٩ؽبه

ك٢ ر٤٤و شوؽ اطخ ا٫زلبع ثبظب ازول٣و١ ؼو٣جخ ػ٠ الف -7

ثبجخ ا٠ ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤طق ا٧هثبػ اظبػ٤خ ازغبه٣خ

ازظج٤ ثببؽن الاف٤خ مي ثز٤ ا٫زلبع ثبظب انه ك

.رؾل٣ل ك٢ اي ثبػزجبه ؾلك٣خ بئ ازـ٬ ػؼق هه ؼب٬ر

II. ازظل زوة اغجبئ رؾ١ االزقالص

"اؾلكح اواعؼخ "٠٣ اغجبئ٤خ اواعؼخ عل٣ل طق اؽلاس -8

(Vérification Ponctuelle)أ ثب٧كاء طبت اغجبئ٤خ ثبػؼ٤خ ٣زؼن

ثبعواءاد اواعؼخ ن فض غ اخ ػ رو كزوح ثؼا ب ثغيء

طخ اش٤ ثب٧كاء اطبج٤ هبػلح ر٤غ ثلف قزظوح ثآعب ج

هبػلح ك٢ زؾ اوب٤خ ا٤٥بد كػ مي ف٬ اغجبئ٤خ ثبواعؼخ

ر٤٤و اغجبئ٤خ اواعؼخ ؼ٤بد اقلبر٢ اجؼل رؼي٣ي بؽ٤خ ا٧كاء

.أفو بؽ٤خ اؼبكخ او٤خ ػ٠ ا٧كاء كبئغ ازوعبع اعواءاد

ؿ٤و ا٧كاءاد ثقظص اظبكهح ا٫عجبه١ ازظ٤ق هواهاد ره٤ق هثؾ -9

% 10 ػ ػػب ازعت ا٧كاء أط جؾ % 20ثلكغ ثب اظوػ

ثلف مي اؾب٢ ازشو٣غ ك٢ اجؾ ل % 15 ثــ ث٢ ػب رول٣ أ

.ي٣ل كػ أ ا٫زضب اؼو٣ج٢

اي٣بهاد زبئظ ػ٠ ا٤٧خ اواعؼخ اؽبه ك٢ ا٫ػزبك اب٤خ اهواه -10

ا٫ز٤بىاد واعؼخ واهجخ ابك٣خ اؼب٣بد ا٤لا٤خ ازلز٤شبد

ظبؼ أػا رؤ٤ غ اغجبئ٤خ ابكح ك٢ ازلبػ٤خ ا٧ظخ ازقل٤ؼبد

ازلز٤شبد اؼب٣بد ابك٣خ ثؤفن اي٣بهاد ا٤لا٤خ اؽبه ك٢ و٤ب اغجب٣خ

اغجبئ٤خ اػؼ٤خ واعؼخ ػ٤ب ا٫ػزبك ٣ از٢ اصبئن ـ

.اظبؼ ن ػ ر٤٤و غبػخ كػ ثلف مي ثب٧كاء طبت

8

ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ثؼا ره٣ل اهزبء ا٩ػلبء غب ػ٤ؼد -11

ا٧كظب اوطغ ا٧عياء ازؼخ ك٢ طغ رو٤ت ط٤بخ رغ٤ياد

ف٬ ازظ٤ض ػ٠ عة ا٫زظبه ثشبكح ال٬ؽخ اظ٤ل اجؾو١

ك٢ اـوع خ هج اىاهح اؼ٤خ مي ثلف ػب عخ

.ازؼب ا٫ز٤بى ؽظو ك٢ زؾو٤

ائبد ا٧شقبص لبئلحاظ ازه٤ل٤خعجبئ٤خ از٤بىاد هثؾ ابك ا٩ -12

رغبى أع ؽ ككؼب از٤ ضوخان٣ رقلد ثنز ك٣ ك٣ا٤خ

ؽش مي ثلف شؤباززبة هىبخ ككغ ك٢ ة ثق٬ص ال٣ انهح أ

.الخازؼب٤ ا٩هزظبك٤٣ ػ٠ ف٬ص زؾوبر لبئلح

III. كػ املهح ازبف١خ ؤبد ازشغ١غ ػ االزضبه

ؽو١ كػ اولهح ازبك٤خ ةي٣ل ازؾ ك٢ لخ ا٩زبط ال٬ؽ٢ اظ٤ل ا -13

ف٬ ؼزغ٤ياد ازؼخ ك٢ نا اوطبع مي ا طغئبد

:ـره٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ

اج٤زبه ا٤ اج٤ب٤ل اعخ ظغ اق٤ؽ اغ٤خ

اط٬ػ اشجبى اؾجب ازؼخ ك٢ اظ٤ل اجؾو١،

ا٬٫ى ال٫م اعخ ظغ اؾجب اؾل٣ل أ اظت أ

.يكعخ اؼلح ظ٤ل اجؾو١

.رؼجؾ شوؽ اعواءاد ا٫زلبع ثنا ا٫ز٤بى ثوزؼ٠ أو ؽ٢

ازؼن ثزشغ٤غ ائبد 2010 خ 29رل٣ل اؼ ثؤؽب اوب ػلك -14

ػ٠ اكهاط أب ثبجهطخ ان١ ٣ؼ اشوبد از٢ رلهط أب

اؼبك٣خ ثجهطخ ا٧هام اب٤خ ثز ثجخ كزؼ هأ ب ؼ ٫ رو

ك٣جو 31 ا٠ 2010 ف٬ الزوح ازلح ؿوح عبل٢ % 30ػ

اد 5 لح % 20 ازقل٤غ ك٢ جخ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ا٠ 2019

ؾت نا 2024 ك٣جو 31اثزلاء خ ا٩كهاط، مي ا٠ ؿب٣خ

ا٩عواء ػ٠ اشوبد از٢ رلهط أب اؼبك٣خ ثبم اجل٣خ جهطخ

.ا٧هام اب٤خ ثز ؽت ل اشوؽ

غ رطج٤ن ل ا٫عواء ػ٠ اشوبد اقبػؼخ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

ك٢ 2017 از٢ رلهط أب ثبجهطخ اثزلاء ؿوح عبل٢ %25ثجخ

9

اؽبه اوب انه أػ٬ از٢ رزلغ ثبزقل٤غ ك٢ جخ اؼو٣جخ ػ٠

.% 15اشوبد ا٠

IV. إعواءاد ماد ؽبثغ اعزبػ

ك٢ ثب٧كاء اب٤بد اطبج٤ اؾلبظ ػ٠ ازبي ا٧و١ كػي٣ل -15

ازوك٤غ ك٢ اؾل ا٧هظ٠ ف٬ ا٩ؽبؽخ ثال٣ ان٣ ك٢ لبز

٣ب ك٣به 450 ك٣به ا٠ 150طوػ ثؼا اال٣ ك٢ البخ

.غ ٬ءخ شوؽ ا٫زلبع ثبطوػ انه ال ك٢ البخثبجخ

ػ٠ رؾ٤ عكح ؽ٤بح ا٧ؽلب بلح اغؼ٤خ از٤خ وو ا٧ؽلب -16

:كػ اهكب اب٤خ مي ف٬ا٤زب٠ كبهل١ ال

هج اطوػ ا٢ جبد ا٩ػببد اؽخ لبئلرب هبػلح اؼو٣جخ

ػ٠ الف أ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثبجخ ئخ ازجوػخ،

ر٤ شـ٢ شجبد ا٫رظب فظ ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ان١

اػلبئب ا٧ربح ػ٠ ا٫رظب٫د ثؼا ا٧كاء اطةرؾز

جبؾ ا٩هب٤بد اوظ٤وح اقظظخ غغ رجوػبد لبئلح اغؼ٤خ

.انهح

اهزبءاد اؼوبهاد ث٤غ ػ٠ ازعت اج٢ ازغ٤ ؼ اػلبء -17

اجبػض٤ ل اقظظخ ؼوبهاد اؼ٤٤ ا٧ػا ب كا٣

غ اػزجبه ؿوػب رل٤ن اؽبه ك٢ ظه٣ب ث٤ؼب اػبكح هظل اؼوبه٤٣

ػ٤خ اػبكح اج٤غ و ثوبث ؼوبه هج ثبػش ػوبه١ رزلغ ثب٫ز٤بى

.اغجبئ٢ اق ٫هزبءاد اب ل اجبػض٤ اؼوبه٤٣

اطجوخ %5 ا٠%15 اقظ اهك ازقل٤غ ك٢ جخرؼ٤ -18

ػ٠ ابكآد الكػخ ا٠ الب٤ اجلػ٤ ثؼا ازبط رى٣غ ػوع

ا٧ػب اوؽ٤خ اوؾ٤خ ا٤و٤خ ا٧كث٤خ ازش٤٤خ، ٤ش ابكآد

ب ني ابكآد الكػخ ٧طؾبة ؽوم ائق ٣كب٢ االكػخ

اؾوم اغبهح ك٢ اؽبه ازظوف اغبػ٢ ك٢ ؽوم ا٤خ ا٧كث٤خ

.ال٤خ

10

V. إعواءاد قزفخ

ثبغبى أشـب أ الاء فلبد أ ازيك ازؼوخ اؼ٤خ اظلوبد رغ٤ -19

فبص رظو٣ؼ أب ػ٠ و٣خ طجـخ رز٢ ثاك أ اػلاك كهابد از٢

ثلف اؾلبظ ػ٠ طجـزب او٣خ مي ثبء ػ٠ ووه ا٩كاهح رؼل

.ى٣و اب٤خ أ كع ى٣و اب٤خ ك٢ مي

اقوكح رظل٣و ػ٠ اظق اؼ ف٬ص ال٫م شوخ اػلبء -20

مي ك٢ 2021-2020 الزوح ف٬ ؽ/ ك٣به270 اؾلك ثـ اؾل٣ل٣خ

أق ؽ مي ثلف كػ اولهح ازبك٤خ شوخ 100ؽلك ؽظخ ثــ

.انهح

فطب٣ب رؤف٤و ى كبئلح ازؤف٤و ك٢ ابكح ال٣ا٤خ غ ات اظلخخ ء٬ -21

ثغخ اؾبجخ اؼ٤خا لخ اظص ػ٤عجبئ٤خػ٠ ال٣ ا

.ػ شو أ عيء اشو% 0.75اؾلكح ثـ

اج٤خ ازؾز٤خ ؾب ٣لف لػاؽلاس طلم فبص لػ اؼلاخ -22

زبثبد أػارؼظ٤و ظوف اؼ ثب رؾل٤ي البءاد اوؼبئ٤خ

ثؼ كػ ٣ فبطخاؾب ػ٠ ا٫زؾبم ثب ز٤٤و البم ا٠ اؼلاخ

عن كل كب٤و 10اؼلاخ ان١ ٤ز اؽلاص ـوع غ ػجؾ ولاه ثـ األحكام والقرارات القضائية واألوامر بالدفع واألذون عمى المطالب الصادرة

.عن مختمف المحاكم باستثناء بعض االعفاءات

11

أؽىب ا١يا١خ

: افظ األي

: ب 2020٢٣روله لاف٤ ٤يا٤خ الخ لوبرب خ

ك٣به000 000 859 35 لاف٤ ٤يا٤خ الخ -

ك٣به000 000 191 39لوبد ٤يا٤خ الخ -

ك٣به 000 000 332 3 (ػغي)ز٤غخ ٤يا٤خ الخ -

: 2افظ

٣جو٠ وفظب ك٢ أ ٣زقض لبئلح ٤يا٤خ ٣2020وفض ثبجخ ا٠ خ

: جثخ ب ٢٣ ك٣به000 000 859 35 الخ لاف٤ هلهب

ك٣به000 000 759 31 الاف٤ اغجبئ٤خ

ك٣به000 000 800 3 الاف٤ ؿ٤و اغجبئ٤خ

ك٣به000 000 300 اجبد

. الهط ثنا اوبأرىع ن الاف٤ كوب غل

: 3افظ

٣ؼجؾ جؾ الاف٤ اظلخ ؾبثبد اقبطخ ك٢ اقي٣خ ثبجخ ا٠ خ

. الهط ثنا اوبة كوب غل 000 600 036 1 ثـ 2020

: 4افظ

12

٣2020ؼجؾ جؾ وبث٤ـغ ؽبثبد أا اشبهخ ثبـجخ اــ٠ ــــخ

ك٣به000 000 50 ثـ

: 5افظ

بما قدره2020 ثبجخ ا٠ خ ميزانية الدولة لوبدإعتمادات الدفع يضبط مبمغ ك٣به000 000 191 39

درىع ن الوبد ؽت ابد ابد اقبطخ اجواظ كوب غل

.الهط ثنا اوب

: 6افظ

بما 2020 ثبجخ ا٠ خ ميزانية الدولة إعتمادات التعيد لنفقات يضبط مبمغ . دينار000 000 000 54 قدره

سرىع ن الوبد ؽت ابد ابد اقبطخ اجواظ كوب غل

.الهط ثنا اوب

: 7افظ

في أن يسـتخمص مـوارد خزينة بما قدره 2020يرخص بالنسبـة لسنة . ك٣به000 000 368 11

:تستعمل ىذه الموارد لتمويل نتيجة ميزانية الدولة وتغطية تكاليف الخزينة كما يمي بحساب الدينار

اج١ب اجغ

اهك ا٩هزواع اقبهع٢ 000 000 848 8

اهك ا٩هزواع الاف٢ 000 000 400 2

اهك اقي٣خ 000 000 120

عخ ظبكه از٠ 000 000 368 11

13

3 332 000 000 ثبػزجبه اجبد ر٣ ػغي ا٤يا٤خ

اقبهع٤خ ازقظ٤ض اظبكهح

رل٣ل أط ال٣ الاف٢ 000 000 157 3

رل٣ل أط ال٣ اقبهع٢ 000 000 759 4

هوع رجوبد اقي٣خ 000 000 120

عخ اإلزؼبالد 000 000 368 11

: 8افظ

رؼجؾ اهك لوبد ائبد اؼ٤خ اؾوخ ٤يا٤زب رور٤ج٤ب ث٤يا٤خ الخ

ك٣به كوب 735 347 103 1 ثب هله 2020ؽت ابد ثبجخ ا٠ خ

. الهط ثنا اوبطغل

: 9افظ

٣ؼجؾ اجؾ ا٧هظ٠ اوفض ك٤ ى٣و اب٤خ ؼ هوع اقـي٣خ

125 ـ غخ اؾبجخ اؼ٤خ ثـــ 62ئبد اؼـ٤خ ثوزؼ٠ الظ

.2020 ثبجخ ا٠ خ 000 000

: 10افظ

٣ؼجؾ اجؾ اوفض ك٤ ى٣و اب٤خ ؼ ػب الخ ٩ثوا هوع أ

000 000 000 5 ثـ اطلاه طى ا٤٬خ كوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ

.2020ك٣به ثبجخ ا٠ خ

14

ضبط نظام جبائ خاص بالتأمن التكافل

:11 افظ

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص 45 الظ ٣Iؼبف ا٠ الووح ( 1

:ك٤ب ٢٣ ظ 7اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ػلك

غخ ازؤ٤ ب ر رو٤ؾب اربب طلم اشزو٤ اظص ػ٤ ة. 7

24 ائهؿ ك٢ 2014 خ 47 ػلكثبظص ا٬ؽوخ فبطخ ب اوب

.2014ع٤٣خ

غخ اؼو٣جخ ػ٠ 45 الظ IIروؼ أؽب الووح ا٧ف٤وح الووح (2

: ب ٢٣كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

اؼبك ازؤ٤ اػبكح اشزواى ؼب٤ أ أهبؽ ػ٠ ني اؼو٣جخ رزعت ٫

ازؤ٤ ؼ٤ل١ ا٠ الكػخ ا٩شزواى ؼب٤ أ ازؤ٤ أهبؽ ػ٠ ابكب

. ثبض اؼبخ شو٣طخ

Iالووح اواثؼخ الووح 3روؼ أؽب اطخ اواثؼخ الووح (3

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ 49الظ

:اشوبد ب ٢٣

15

ئبد ازؤ٤ اػبكح ازؤ٤ ثب ك٢ مي ازؤ٤بد ازؼب٤خئبد-

ني ظلم اشزو٤ اظص ػ٤ب ازؤ٤ اػبكح ازؤ٤ ازبك٢

ازؤ٤ ب ر رو٤ؾب اربب ثبظص ا٬ؽوخ فبطخ ب اوبثغخ

،2014 ع٤٣خ 24 ائهؿ ك٢ 2014 خ 47 ػلك

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص 48 الظ ٣IIوؼ ؽبغ الووح (4

:اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ب ٢٣

ؼجؾ اوثؼ اقبػغ ؼو٣جخ ثبجخ ا٠ ئبد ازؤ٤ اػبكح ازؤ٤

ؼجؾ البئغ ازؤ٢٤ اقبػغ ؼو٣جخ ثبجخ ا٠ طلم اشزو٤

غخ ازؤ٤ ب ر رو٤ؾب اربب ثبظص ا٬ؽوخ اظص ػ٤ب ة

، رطوػ 2014 ع٤٣خ 24 ائهؿ ك٢ 2014 خ 47 ػلكفبطخ ب اوب

:الفواد ال٤خ اخ ؽجوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ ك٢ بكح ازؤ٤

II الووح 2ااهكح ثبلووح " اوثؼ%50ك٢ ؽلك " رؼبف ثؼل ػجبهح )5

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ 48 الظ

"أ البئغ ازؤ٢٤"اشوبد ػجبهح

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص 48رؼبف ا٠ أؽب الظ (6

: ربؼب وه ك٤ب ٢٣ ظبVII كووح اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

VIIالائغ از٢ ٫ ػ ازبئظ اقبػؼخ ؼو٣جخ رلظ٫ . ربؼب ىوه

لبئلح طلم الرظلب ئبد ازؤ٤ ازبك٢ ػ٠ اووع اؾ

اشزو٤ ؽجوب ٧ؽب غخ ازؤ٤ ب ر رو٤ؾب اربب ثبظص ا٬ؽوخ

.2014 ع٤٣خ 24 ائهؿ ك٢ 2014 خ 47فبطخ ب اوب ػلك

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف 29 وه الظ IIرؼبف ا٠ أؽب الووح (7

: كووح ك٤ب ٢٣ ظبا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

٫ ٣ؼزجو لاف٤ ىػخ، البئغ ازؤ٢٤ اىع ػ٠ اشزو٤ ثؼل ؽوػ

الفواد اقظظخ غبثخ روجبد ت ازؼ٣ؼبد رـط٤خ ػغي طلم

16

اشزو٤ اظص ػ٤ ثغخ ازؤ٤ ب ر رو٤ؾب اربب ثبظص

. 2014 ع٤٣خ 24 ائهؿ ك٢ 2014 خ 47ا٬ؽوخ فبطخ ب اوب ػلك

:12افظ

7اؼلك ااهكح ثبلووح ا٠٧ " اززتببد "ػجبهحرؼبف ثؼل ( 1

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ 12الظ

".أ ؼب٤ اشزواى اشزوى" ػجبهح اشوبد

" ببدا"رؼبف ثؼل لظخ نا الظ، 1غ واػبح أؽب الووح (2

غخ 38 الظ 14 ثبؼلك 12 الظ 7أ٣ب هكد ثبؼلك

أ "ػجبهح اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

. مي غ واػبح ا٩فز٬ف ك٢ اؼجبهح" شزواىا٫ؼب٤

أ٣ب " اززت "لظخرؼبف ثؼل نا الظ، 1غ واػبح أؽب الووح (3

I الووح 2ثبلووح 38 الظ 16ثبؼلك 12 الظ 7اؼلك هكد ة

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ 39 الظ

. مي غ واػبح ا٩فز٬ف ك٢ اؼجبهح"أ اشزوى" ػجبهح اشوبد

12 الظ 7أ٣ب هكد ثبؼلك " ئخ ازؤ٤"رؼبف ثؼل ػجبهح (4

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص 39 الظ I الووح 2ثبلووح

مي غ " أ ئخ ازؤ٤ ازبك٢"اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ػجبهح

.واػبح ا٩فز٬ف ك٢ اؼجبهح

أهبؽ ازؤ٤ " " أهبؽ ازؤ٤"ػجبهر٢ ثؼل " ا٧هبؽ"رؼبف ثؼل لظخ (5

غخ اؼو٣جخ 39 الظ Iالووح 2أ٣ب هكد ثبلووح " ػ٠ اؾ٤بح

أ ؼب٤ " ػجبهح ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

".ا٩شزواى

الووح 2ااهكح ثبلووح اضب٤خ الووح " رو بز"رؼبف ثؼل ػجبهح (6

I غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ 39 الظ

".أ اشزوا" ػجبهح ػ٠ اشوبد

17

" ػوك ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح"" ػوك ازؤ٤ اغبػ٢"رؼبف ثؼل ػجبهاد ( 7

" ػوك ازؤ٤"" ػوك ازؤ٤ اغبػ٢ ػ٠ اؾ٤بح"" ػوك ر٣ ا٧ا"

أ٣ب هكد ثغخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ " ػول ازؤ٤"

ػوك ازؤ٤ ازبك٢ أ"اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ػ٠ ازا٢ ػجبهاد

ػوك ازؤ٤ ازبك٢ أ"" ػوك ازؤ٤ ازبك٢ ػ٠ اؾ٤بح أ" " اغبػ٢

ػوك أ" " ػوك ازؤ٤ ازبك٢ اغبػ٢ ػ٠ اؾ٤بح أ"" ز٣ ا٧ا

مي غ واػبح ا٫فز٬ف ك٢ " ػول ازؤ٤ ازبك٢ أ" " ازؤ٤ ازبك٢

.اؼجبهح

:13 افظ

عل٣ل اؾن ثغخ ا٧كاء " أ" اغل II الووح14 اؼلك أؽبوؼد (1

:ػ٠ او٤خ اؼبكخ ب ٢٣

طبك٣ن اشزو٤ ا٠ أاؼ٫د الكػخ هج ئبد ازؤ٤ (14

ؼ ػبطو أاطبء ك٢ ازؤ٤ الافخ ػ ػبطو هؾ ازؤ٤

.ا٩شزواى اقبػغ ؼ اؽ٤ل ػ٠ ازـؤ٤

عل٣ل اؾن ثغخ ا٧كاء ػ٠ او٤خ " أ" اغل II ٣ؼبف ا٠ الووح( 2

: وه نا ظ14اؼبكخ ػلك

الافخ ػ ػخ ابخ اواعؼخ ا٠ ئخ ازؤ٤ ازبك٢ ( وه14

اظص ػ٤ب ػبطو ؼ ا٫شزواى اقبػغ ؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤

رو٤ؾب اربب ثبظص ا٬ؽوخ فبطخ ب اوب ثغخ ازؤ٤ ب ر

.2014 ع٤٣خ 24 ائهؿ ك٢ 2014 خ 47ػلك

:14افظ

ك٤ب 24 غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ اؼلك ٣9ؼبف ا٠ الظ (1

:٢٣ ظ

ازؤ٤ ثب ك٢ مي ػوك ازؤ٤ ازؼن ةػوك ازؤ٤ اجوخ ؽجوب زشو٣غ - 24

. اجوخ ك٢ اؽبه طلوبد

18

من 54بالفصل الواردة" بموجب عقود التأمن على الحاة"ضاف إلى عبارة (2

ثب ك٢ مي ػوك ازؤ٤ ازبك٢ " مجلة معالم التسجل والطابع الجبائ عبارة

" ػ٠ اؾ٤بح

:15افظ

غخ ؼب٤ 144ااهكح ثبلظ " ئبد ازؤ٤"رؼبف ثؼل ػجبهح (1

".ثب ك٢ مي ئبد ازؤ٤ ازبك٢" ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ ػجبهح

غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ رؼع 146رـ٠ أؽب الظ ( 2

: ثب ٢٣

(عل٠ل) 146افظ

ؿ٤وب ٣ؾزت اؼ ػ٠ أب جؾ ا٧هبؽ أ ؼب٤ ا٩شزواى اظبكهح

أ طلم اشزو٤ ثؼل ؽوػ اجبؾ ازلن ػ٤ب لبئلح ئخ ازؤ٤

.اجبؾ از٢ ر اـبإب أ اهعبػب

:16 افظ

غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ 148 أؽب الووح ا٠٧ الظ وؼد( 1

:ب ٢٣ ىاغجبئ٢

ض ئبد طلم اشزو٤ أ٣لكغ اؼ هج ئخ ازؤ٤ أ

اما ب اؼول جوب ؽوف ػلح ئبد رؤ٤أ طبك٣ن اشزو٤ ازؤ٤

مي ف٬ اضب٤خ ػشو٣ ٣ب ا٠٧ ازبك٢ ازؤ٤ ئبد مي ك٢ ثب

شو ثؼا أهبؽ ازؤ٤ أ ؼب٤ ا٩شزواى اظبكهح ف٬ اشو

ابثن ثؼل ؽوػ اجبؾ از٢ ر اـبإب أ اهعبػب ف٬ ل اشو ػ٠ أب

. رظو٣ؼ ؽت مط ركو ا٩كاهح ٣كع ثبوجبػخ اب٤خ ائخ

19

148ااهكح ثبلووح اضب٤خ الظ "جؾ ا٧هبؽ "رؼبف ثؼل ػجبهح ( 2

" أ ؼب٤ ا٩شزواى "غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ ػجبهح

:17افظ

47اظص ػ٤ب ثبطخ اضب٤خ الظ " بخ ائ٤"رؼع ػجبهح

ازؼن ثوب 1996 ك٣جو 30 ائهؿ ك٢ 1996 خ 113 اوب ػلك

".بخ ائ أ اشزو٤" ثؼجبهح 1997اب٤خ خ

:18ي افض

ائهؿ 1982 خ 91 اوب ػلك 153 الظ 2 ػلكاروؼ أؽب

:ب ٢٣ 1983 ازؼن ثوب اب٤خ خ 1982 ك٣جو 31ك٢

" أ اشزو٤ بخ ائ" ٤ ٣طن ػ٤ ا 300ؼ ه٤ز

أ طبك٣ن ٣ظق ػ٠ شبكح رؤ٤ ؼوثبد ا٤بهح رز٠ شوبد ازؤ٤

ازق٬ص رؾ٣ ن ابخ ؽجوب ل اشوؽ ا٧ب٤ت اشزو٤

.الخازجؼخ ثبجخ ؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤ اواعغ ٤يا٤خ

:19 افظ

" شوبد ازؤ٤ اوفض ب ك٢ اؼ ثبج٬ك از٤خ"رؼع ػجبهح (1

ائهؿ ك٢ 1979 خ 66 اوب ػلك 29 الظ ااهكح ثبلووح ا٠٧

ب ر رو٤ؾ ثبظص 1980 ازؼن ثوب اب٤خ خ 1979 ك٣جو 31

ئبد ازؤ٤ اوفض ب ك٢ اؼ ثبج٬ك از٤خ أ " ثؼجبهح ا٬ؽوخ

".طبك٣ن اشزو٤

1979 خ 66 اوب ػلك 29 أؽب الووح اضب٤خ الظ وؼد( 2

ب ر رو٤ؾ 1980 ازؼن ثوب اب٤خ خ 1979 ك٣جو 31ائهؿ ك٢

:ب ٢٣ىثبظص ا٬ؽوخ

رظق ابخ ػ٠ أب جؾ ا٧هبؽ أ ؼب٤ ا٩شزواى اظبكهح

أ طلم اشزو٤ ثؼل ازؤ٤ئخاجبؾ ازلن ػ٤ب لبئلح ؿ٤وب

: ثبت ازب٤خؽوػ اجبؾ از٢ ر اـبإب أ اهعبػب

20

ا٤بهاد،رؤ٤ا٩شزواى ػ٠ ؼب٤ ثبجخ ٧هبؽ ازؤ٤ أ 0.3% -

ا٧فو ثبزضبء أهبؽ أ ؼب٤ ا٫شزواى ثبجخ ٧هبؽ ازؤ1%٤ -

.ا٧ا ػ٠ اؾ٤بح ر٣ أ ؼب٤ ا٫شزواىازؤ٤

:20افظ

ا٠٧ ثبلووح ااهكر٤" ازؤ٤ ئبد" "ائ "ػجبهر٢ رؼع (1

2000 ك٣جو 25 ك٢ ائهؿ 2000 خ 98 ػلك اوب 35 الظ

ا٬ؽوخ ػ٠ ازا٢ ثبظص رو٤ؾ ر ب 2001 خ اب٤خ ثوب ازؼن

ازؤ٤ ئبد ئبد ازؤ٤ أ" "ائ أ اشزو٤"ثؼجبهر٢

". ازبك٢

خ 98اوب ػلك 36اضب٤خ الظ روؼ أؽب اطز٤ ا٠٧ (2

ب ر 2001 ازؼن ثوب اب٤خ خ 2000 ك٣جو 25 ائهؿ ك٢ 2000

: ب ٢٣رو٤ؾ ثبظص ا٬ؽوخ

بخ ئبد ازؤ٤ أ طبك٣ن اشزو٤، -

.بخ ائ أ اشزو٤ -

37الظ أ٣ب هكرب ة" ئخ ازؤ٤" " ائ "ػع ػجبهر٢ د( 3

ازؼن ثوب 2000 ك٣جو 25 ائهؿ ك٢ 2000 خ 98 اوب ػلك

ػ٠ ازا٢ ثؼجبهر٢ ب ر رو٤ؾ ثبظص ا٬ؽوخ 2001اب٤خ خ

"ئخ ازؤ٤ أ طلم اشزو٤" " ائ أ اشزو٤"

اوب ػلك 39ااهكح ثبلظ " أ٤ دئبد ا"رؼبف ثؼل ػجبهح ( 4

2001 ازؼن ثوب اب٤خ خ 2000 ك٣جو 25 ائهؿ ك٢ 2000 خ 98

". اشزو٤اك٣نأ ط"ب ر رو٤ؾ ثبظص ا٬ؽوخ ػجبهح

:21 افظ

176 ااهكر٤ ثبلووح ا٠٧ الظ ا٠٧ اضب٤خ أؽب اطز٤روؼ (1

: ٢٣ب غخ ازؤ٤

21

ثبجخ ا٠ ئبد ازؤ٤ اشزو٤ اك٣نبخ ئبد ازؤ٤ أ ط-

اوفض ب ك٢ رؼبؽ٢ رؤ٤ ائ٤خ ال٤خ أ ئبد ازؤ٤ ازبك٢

ابرغخ ػ ازؼب اؼوثبد اجو٣خ ماد ؾوى غوهارب اظص ػ٤ب

. ن اغخ110ثبلظ

. اشزو٤أبخ ائ -

ااهكح ثبطخ ا٠٧ الووح اضب٤خ " ئبد ازؤ٤"رؼبف ثؼل ػجبهح (2

"أ طبك٣ن اشزو٤" غخ ازؤ٤ ػجبهح 176 الظ

ب غخ ازؤ176٤ الظ روؼ أؽب اطخ اضب٤خ الووح اضب٤خ (3

٢٣:

رؼجؾ بخ ائ أ اشزو٤ ػ٠ أب أهبؽ رؤ٤ أ ؼب٤ -

ا٫شزواى ثؼا رؤ٤ ائ٤خ ال٤خ اظبكهح اظبك٤خ ا٩ـبءاد

.ا٧كاءاد

ااهكح ثبلووح اواثؼخ الظ " بخ ائ "رؼبف ثؼل ػجبهح ( 4

".أ اشزو٤" ػجبهح غخ ازؤ176٤

:22 افظ

20 ثبلووح ا٠٧ الظ ر٤ ااهك ا٠٧ اضب٤خ أؽب اطز٤وؼد( 1

ازؼن ثوب 2005 ك٣جو 19 ائهؿ ك٢ 2005 خ 106اوب ػلك

: ب ٢٣ى 2006اب٤خ خ

اشزو٤ ثبجخ ا٠ ئبد ازؤ٤ اك٣نبخ ئبد ازؤ٤ أ ط-

اوفض ب ك٢ رؼبؽ٢ رؤ٤ ائ٤خ ال٤خ أ ئبد ازؤ٤ ازبك٢

ابرغخ ػ ازؼب اؼوثبد اجو٣خ ماد ؾوى غوهارب اظص ػ٤ب

. ازؤ٤ غخ110ثبلظ

. اشزو٤أبخ ائ -

2005 خ 106اوب ػلك 20 الظ الووح اضب٤خ أؽب وؼد( 2

:ب ٢٣ 2006 ازؼن ثوب اب٤خ خ 2005 ك٣جو 19ائهؿ ك٢

22

أ طبك٣ن اشزو٤ رطجن ػ٠ بخ ئبد ازؤ٤ بخ ائ

أ اشزو٤ اؾلصخ ثنا الظ اواػل اؼ ثب ثبجخ ا٠ اؼ

اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤ مي ك٢ فظص اعواءاد اواهجخ ا٫زق٬ص

.ااعجبد ؼب٣خ اقبلبد اؼوثبد اياػبد ازوبك ا٫زوعبع

ػجؾ ظب عجبئ فبص ثبزؤ١ ازىبف

شوػ األجبة

( 22 إ11افظي )

2014 ع٤٣خ 24 ائهؿ ك٢ 2014 خ 47ر ثوزؼ٠ اوب ػلك

ازؤ٤ "ازؼن ثزو٤ؼ ارب غخ ازؤ٤ اهبء اؽبه رشو٣ؼ٢ عل٣ل ٣ظ

زي ثوزؼب غػخ ١ ظب رؼبهل١ ؽجوب ؼب٤٣و اشوػ٤خ" ازبك٢

ثزؾو٤ن ازؼب ث٤ ك٢ ؽبخ رؾون اقطو أ " اشزو٤"ا٧شقبص ٣لػ

. ؽ ا٧ع اج٤ ثؼول ازؤ٤ ازبك٢

ػ٠ ف٬ف ظب ازؤ٤ ازو٤ل١، ٣و ظب ازؤ٤ ازبك٢ ػ٠ ٤٤

: ؽبث٤ لظ٤ ثش رب

ض اب٤، درزغ ثبشقظ٤خ اوب٤خ د": ئخ ازؤ٤ ازبك٢" -

ؽبة "ر٠ ككغ بز ك٢ هأ اب رل ػ٤بر ك٢ ١ؽ٤ش

،"اب٤

٫ ٣ززغ ثبشقظ٤خ اوب٤خ ٣ز غع ": طلم اشزو٤" -

فظض داز٢ ٣لكؼب اشزو ػ٠ ج٤ ازجوع " ؼب٤ ا٩شزواى"

ان١ " ؽبة اشزو٤"لكغ ازؼ٣ؼبد رل ػ٤بر ك٢ عكار

ػ ؽبثبد ئخ ازؤ٤ ازبك٢ .٣ لظ٬ ثش رب

23

٣زض كه ئخ ازؤ٤ ازبك٢ ك٢ اكاهح طلم ،ؽبه نا ا٩ك٢

بخ ك٢ ازضبه ؼب٤ ا٩شزواى اعكح ااشزو٤ ػ٠ أب ػول

روبػ٠ ئخ ازؤ٤ دك٢ اوبث . ؼبهثخاثبظلم ػ٠ أب ػول

ازبك٢ ػخ بخ ٣ز رظ٤لب ػ٠ ؼب٤ ا٩شزواى ػخ ؼبهثخ رؾزت

مي ؽجوب ؼب٤٣و اشوػ٤خ ثبزب٢ ػ٠ أب جخ ػبئلاد ازظ٤لبد

كب ئخ ازؤ٤ ازبك٢ رو ث ااعجبد اغجبئ٤خ اؾخ ػ٠ اظلم

ثوزؼ٠ ػول ابخ انه ثب ك٢ مي ا٩عواءاد ازؼوخ ثبواهجخ اياع

.اغجبئ٢

نا، ثب٩ػبكخ ا٠ فظط٤خ ازظوف ا٩كاه١ اؾبج٢ ظب ازؤ٤

انه أػ٬ ػ٠ ثؼغ 2014خ 47ازبك٢، ض اوب ػلك

اقظط٤بد اب٤خ از٢ ٫ ٣ أ رزكو ك٢ اؽبه ظب ازؤ٤ ازو٤ل١ رزض

: فبطخ ك٢

البئغ ازؤ٢٤ ظلم اشزو٤ البهم ا٣٩غبث٢ ث٤ غع -

رـ٤٤وادا٩شزوابد لاف٤ ا٩زضبه بؽ٤خ غع ازؼ٣ؼبد

اظبه٣ق ازؼوخ ثظلخ جبشوح ثظلم اؼ٫د ال٤خ الفواد

٣قظض البئغ ازؤ٢٤ ظلم اشزو٤ . بؽ٤خ أفواشزو٤

%30زلػ٤ ازاى اب٢ ظلم مي ف٬ رقظ٤ض جخ

نا . ز٣ لفواد غبثخ روجبد ت ازؼ٣ؼبد رـط٤خ ػغي اظلم

نا البئغ ازؤ٢٤ ػ٠ ب رجو٠ رزي ئخ ازؤ٤ ازبك٢ ثزى٣غ

. اشزو٤

اووع اؾ جؾ ب٢ رلكؼ ئخ ازؤ٤ ازبك٢ ظلم -

اشزو٤ ك٢ طهح ػغي اظلم ػ ا٣٩لبء ثب٩زيابد اؾخ ػ٤

. ػ٠ أ ٣ز اهعبع نا اووع ك كبئغ

ػ٠ ز ازظوف ا٩كاه١ ادنا، ثبوؿ ب ر ث٤ب فظط٢

اؾبج٢ اب٢ ظب ازؤ٤ ازبك٢ ا٫ أ ؽج٤ؼخ اشبؽ ك٢ اؽبه نا اظب

٫ رقزق ػ اشبؽ ان١ ربه شوبد ازؤ٤ ازو٤ل١، ؽ٤ش رقؼغ

ئبد ازؤ٤ ازبك٢ ٧ؽب غخ ازؤ٤ ػ٠ ؿواه ثو٤خ اشوبد ابشطخ

24

ك٢ هطبع ازؤ٤ ب ٣ ززج٤ ك٢ اؽبه ظب ازؤ٤ ازبك٢ ا٩زلبع ثل

. فلبد ازؤ٤ از٢ رل٣ب اشوبد ا٧فو ٤٫ب ب ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح

تطبق الذي قتض الجباةعلى هذا األساس، وبهدف ضمان مبدأ حاد دون أن كون لهذا على جمع الناشطن ف قطاع التأمن نظام جبائ موحد

تكافلا كان أو ،النظام الجبائ أي تأثر على اختار نوعة المنتوج التأمنتقلدا، قترح سحب النظام الجبائ الجاري به العمل بالنسبة إلى نشاط التأمن التقلدي على نشاط التامن التكافل وذلك مع الحرص على احترام خصوصة

هذا النشاط الت أقرها القانون والت تقتض الفصل بن حسابات الهاكل المتدخلة ف عملة التأمن التكافل و ه مؤسسة التأمن التكافل وصندوق المشتركن،

: وذلك من خالل طلم اشزو٤ر٤غ ٤لا رطج٤ن اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ٤ش -

ع٤٣خ 24ائهؿ ك٢ 2014 خ 47اظص ػ٤ ثبوب ػلك

، ازؼن ثزو٤ؼ ارب غخ ازؤ2014٤

البئغ ازؤ٢٤ افؼبع ا٧هثبػ اؾووخ هج ئخ ازؤ٤ ازبك٢ -

%35طلم اشزو٤ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ اؾون هج

، ه٤ل٣خ ازؤ٤ اذئبدػ٠ ؿواه ثو٤خ

ر٤ طلم اشزو٤ ؼجؾ ز٤غز اقبػؼخ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد -

ؽوػ الفواد ال٤خ اخ ؽجوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ ك٢ بكح

ازؤ٤ ئبدازؤ٤ مي ػ٠ ؿواه ب ؼ ث ثبجخ ا٠

،ه٤ل٣خاذ

ازظ٤ض طواؽخ ػ٠ أ رى٣غ البئغ ازؤ٢٤ ػ٠ اشزو٤ ثؼل -

ؽوػ الفواد اقظظخ غبثخ روجبد ت ازؼ٣ؼبد رـط٤خ

ػغي طلم اشزو٤ ٫ ٣ؼزجو لاف٤ ىػخ ػ٠ ز

اشزو٤ ك٢ اظلم،

اووع اؾ ػ٠ ازظ٤ض طواؽخ ػ٠ أ ػل رظ٤ق الائغ -

ل ئخ ازؤ٤ ازبك٢ لبئلح طلم اشزو٤ ٫ ٣ؼزجو دان١

٫ ٣غو ػ كظ الائغ ؿ٤و اظلخ رق٢ روبئ٢ ػ زؾوبد

25

أ ثبػزجبهػ از٤غخ اغجبئ٤خ ئخ ازؤ٤ ازبك٢ مي

ع هزؼ٢ ابك نا اع اوودفظط٤خ شبؽ ازؤ٤ ازبك٢

ك كائغ،

ؾت اظب اغجبئ٢ ٨هبؽ الكػخ ك٢ اؽبه ػوك ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح -

ػ٠ ا٩شزوابد الكػخ ك٢ اؽبه ػوك ازؤ٤ ازبك٢ ر٣ ا٧ا

از٢ رزؼ ل اؼببد، ر٣ ا٧ا ػ٠ اؾ٤بح

ؾت اظب اغجبئ٢ جبؾ الكػخ ك٢ اؽبه رل٤ن ػوك ازؤ٤ ػ٠ -

ػ٠ اجبؾ الكػخ ك٢ اؽبه رل٤ن ػوك ازؤ٤ ر٣ ا٧ا اؾ٤بح

،از٢ رزؼ ل اؼببدر٣ ا٧ا ازبك٢ ػ٠ اؾ٤بح

ئخ ؽخاػلبء ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ػخ ابخ ا -

ازؤ٤ ازبك٢ هج طلم اشزو٤ ثبػزجبهب كافخ ػ

.ػبطو ؼ ا٩شزواى اقبػغ ؼ اؽ٤ل ػ٠ ازـؤ٤

اػلبء ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ اؼ٫د اؽخ طبء ك٢ -

ازؤ٤ هج طلم اشزو٤ ثبػزجبهب كافخ ػ ػبطو ؼ

.ا٩شزواى اقبػغ ؼ اؽ٤ل ػ٠ ازـؤ٤

ا٩ثوبء ػ٠ افؼبع ػخ اؼبهثخ اواعؼخ ئخ ازؤ٤ ازبك٢ -

.٨كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ

ؼ ازبك٢ ازؤ٤ ػوك اؽبه ك٢ الكػخ ا٫شزوابد افؼبع -

ػوك ا٠ أهبؽ ثبجخ ث ؼ ب ؿواه ػ٠ ازؤ٤ ػ٠ اؽ٤ل

. ازو٤ل١ ازب٤

اػلبء اعواء ازغ٤ ػوك ازؤ٤ ثب ك٢ مي ػوك ازؤ٤ ازبك٢ -

. ػوك ازؤ٤ از٢ رجو ك٢ اؽبه ػوك طلوبد

ؾت ا٩ػلبء ؼب٤ ازغ٤ اظلخ ػ٠ ازوبد ازؼن ثوأ -

اب ػل اكبح اغوا٣بد اواعؼخ زؾو٤ ثعت ػوك ازؤ٤

. ػ٠ اؾ٤بح ػ٠ ػوك ازؤ٤ ازبك٢ ػ٠ اؾ٤بح

26

طبك٣ن لبئلح اظلخ ؼب٤ اشزو٤ طبك٣ن اشزو٤ افؼبع -

ػ٠ ؿواه افؼبع شوبد ازؤ٤ ائ ل اقي٣خ ك٢ فبطخ

ثبطوهبد اغ٫ ٬خ ال٤خ اؾب٣خ طلم)ن اؼب٤

ائ ػب طلم اوه ؽاكس ػؾب٣ب ػب طلم

(اوه ؽاكس اهب٣خ طلم

:و بن الجدول التال النصوص الحالة و النصوص المقترحة

اض امزوػ النص الحال

غخ اؼو٠جخ ػ كف األشقبص اطج١ؼ١١ اؼو٠جخ ػ اشووبد

:12افظ

رؼجؾ از٤غخ اظبك٤خ ثؼل ؽوػ ا٧ػجبء از٢

: ازيب ا٫زـ٬ از٢ رش فبطخ

ببد اززت الكػخ ك٢ اؽبه ػوك . 7

2ازؤ٤ اغبػ٢ اظص ػ٤ب ثبلووح

ن اغخ اببد 39 الظ Iالووح

الكػخ ك٢ اؽبه ػوك ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح ػوك

ر٣ ا٧ا رل٤نا ٫زيابد اززت اظص

.ػ٤ب ثبزشو٣غ اغبه١ ث اؼ

٣غو ػ اشزواء اؼول ككغ اؼو٣جخ از٢ رلكغ

ثوزؼ٠ أؽب ن الووح رؼبف ا٤ب اقطب٣ب

. ازعجخ ؽجوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ ٣ز

ا٫شزواء ك٢ ن اؾبخ ػ٠ أب شبكح رب

اززت ظبؼ اواهجخ اغجبئ٤خ اقزظخ رضجذ أ

هب ثز٣خ ػؼ٤ز اغجبئ٤خ ثؼا اببد از٢

ك٢ ؿ٤بة مي ر ئخ . ازلؼذ ثبطوػ

ازؤ٤ زؼبخ غ اؼ٢ ثب٧و ك٢ ككغ اجبؾ

: 12افظ

رؼجؾ از٤غخ اظبك٤خ ثؼل ؽوػ ا٧ػجبء از٢

: ازيب ا٫زـ٬ از٢ رش فبطخ

أ ؼب١ اشزوان اشزونببد اززت. 7

أ ػمك الكػخ ك٢ اؽبه ػوك ازؤ٤ اغبػ٢

اظص ػ٤ب ثبلووح ازؤ١ ازىبف اغبػ

ن اغخ 39 الظ I الووح 2

الكػخ ك٢ اؽبه ؼب١ اإلشزوان اببد أ

ازىبف ػمك ازؤ١ أػوك ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح

ػمك ازب١ أ ػوك ر٣ ا٧اػ اؾ١بح

رل٤نا ٫زيابد اززت ازىبف زى٠ االاي

اظص ػ٤ب ثبزشو٣غ اغبه١ ث أ اشزون

.اؼ

٣غو ػ اشزواء اؼول ككغ اؼو٣جخ از٢ رلكغ

ثوزؼ٠ أؽب ن الووح رؼبف ا٤ب اقطب٣ب

. ازعجخ ؽجوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ ٣ز

ا٫شزواء ك٢ ن اؾبخ ػ٠ أب شبكح رب

اززت ظبؼ اواهجخ اغجبئ٤خ اقزظخ رضجذ أ

هب ثز٣خ ػؼ٤ز اغجبئ٤خ ثؼا أ اشزون

از٢ ازلؼذ ؼب١ اإلشزواناببد أ

أ ك٢ ؿ٤بة مي ر ئخ ازؤ٤. ثبطوػ

27

. ازعجخ

٫ رطجن أؽب ن الووح ك٢ طهح اؽبخ الفو

. اؾبث٢ ؼول ا٠ ئخ رؤ٤ أفو

زؼبخ غ اؼ٢ ثب٧و ئخ ازؤ٤ ازبك٢

. ك٢ ككغ اجبؾ ازعجخ

٫ رطجن أؽب ن الووح ك٢ طهح اؽبخ الفو

أ ؤخ رؤ١ اؾبث٢ ؼول ا٠ ئخ رؤ٤

.أفو رىبف

29افظ

IIرؼزجو ني لاف٤ ىػخ، لاف٤ . ىوه

ؽظض اظبك٣ن اشزوخ زظ٤ق ك٢ ا٧هام

اب٤خ اظص ػ٤ب ثغخ ئبد ازظ٤ق

2001 خ 83اغبػ٢ اظبكهح ثبوب ػلك

ني ؽظض 2001 ع٤٣خ 24ائهؿ ك٢

طبك٣ن ابػلح ػ٠ ا٫ط٬م اظص ػ٤ب

18 ائهؿ ك٢ 2005 خ 58ثبوب ػلك

ثبزضبء او٤خ ايائلح ازؼوخ ثن 2005ع٤٣خ

اؾظض أ ثبؾوم ازؼوخ ثب اظص ػ٤ب

ثبلووح اضب٤خ 3ثبلووح اضب٤خ الظ

. وه ن اغخ31الظ

29افظ

IIرؼزجو ني لاف٤ ىػخ، لاف٤ . ىوه

ؽظض اظبك٣ن اشزوخ زظ٤ق ك٢ ا٧هام

اب٤خ اظص ػ٤ب ثغخ ئبد ازظ٤ق

2001 خ 83اغبػ٢ اظبكهح ثبوب ػلك

ني ؽظض 2001 ع٤٣خ 24ائهؿ ك٢

طبك٣ن ابػلح ػ٠ ا٫ط٬م اظص ػ٤ب

18 ائهؿ ك٢ 2005 خ 58ثبوب ػلك

ثبزضبء او٤خ ايائلح ازؼوخ ثن 2005ع٤٣خ

اؾظض أ ثبؾوم ازؼوخ ثب اظص ػ٤ب

ثبلووح اضب٤خ 3ثبلووح اضب٤خ الظ

. وه ن اغخ31الظ

ال ٠ؼزجو لاف١ ىػخ، افبئغ ازؤ١

ثؼل ؽوػ الفواد اىع ػ اشزوو١

اقظظخ غبثخ رمجبد ت ازؼ٠ؼبد

طلق اشزوو١ اظص ػ١ رغط١خ ػغي

ثغخ ازؤ١ وب ر رم١ؾب إربب ثبظص

2014 خ 47االؽمخ فبطخ ب امب ػلك

. 2014 ع١٠خ 24اؤهؿ ف

: 38افظ

ببد ائعو٣ الكػخ ك٢ اؽبه ػوك . 14

ازؤ٤ اغبػ٢ ػ٠ اؾ٤بح ػوك ر٣ ا٧ا

الظ I الووح 2اظص ػ٤ب ثبلووح

. ن اغخ39

........

اجبؾ الكػخ ك٢ اؽبه رل٤ن ػوك ازؤ٤ . 16

الظ I الووح 2اظص ػ٤ب ثبلووح

ن اغخ ثبزضبء اجبؾ الكػخ ك٢ 39

ػوك ر٣ اؽبه ػوك ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح

رل٤نا ٫زيابد اززت أ اشزوى ا٧ا

: 38افظ

ائعو٣ أ ؼب١ اشزوانببد . 14

الكػخ ك٢ اؽبه ػوك ازؤ٤ اغبػ٢ ػ٠

اغبػ ػ ازىبف ػمك ازؤ١ أاؾ٤بح

ػمك ازؤ١ أ ػوك ر٣ ا٧ا اؾ١بح

2اظص ػ٤ب ثبلووح ازىبف زى٠ االاي

. ن اغخ39 الظ I الووح

...........

اجبؾ الكػخ ك٢ اؽبه رل٤ن ػوك ازؤ٤ . 16

اظص ػ٤ب ثبلووح ػمك ازؤ١ ازىبفأ

ن اغخ 39 الظ I الووح 2

28

ثبزضبء اجبؾ الكػخ ك٢ اؽبه ػوك ازؤ٤ .اظص ػ٤ب ثبزشو٣غ اغبه١ ث اؼ

ػمك ازؤ١ ازىبف ػ اؾ١بحػ٠ اؾ٤بح أ

ػمك ازؤ١ ازىبف أػوك ر٣ ا٧ا

أ رل٤نا ٫زيابد اززت زى٠ االاي

اظص ػ٤ب ثبزشو٣غ اغبه١ ث اشزون

.اؼ

: 39افظ

I. رؼجؾ اؼو٣جخ ػ٠ الف ػ٠ أب اجؾ

اغ٢ لاف٤ اظبك٤خ اؼجؽخ ؽت ا٧ؽب

اظص ػ٤ب ثبو اضب٢ نا اجبة ثؼل

ؽوػ ا٧ػجبء ازب٤خ ا رئفن ثؼ٤ ا٫ػزجبه زو٤٤

: أؽل أطبف الاف٤

ـ أهبؽ ا٣٩واكاد الكػخ ثظلخ عث٤خ 1

غب٤خ،

ا٧هبؽ از٢ ٣لكؼب اززت ك٢ اؽبه ػوك -2

ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح ػوك ر٣ ا٧ا ك٢ ؽلك

ك٣به ٣ب مي اما ركود ك٢ ن 10.000

:اؼوك اؽل اؼببد ازب٤خ

أ وو٣ - ػب هأ ب أ ا٣واك ئ

8أ ٧ط أ لوػ لح كؼ٤خ ٫ رو ػ

اد،

أ هو٣ - ػب ؽلاد ؽبة لبئلح ائ

أ أط أ كوػ رظوف ثؼل لح ك٤ب ٫

ػ اد، 8رو

ػب هأ ب أ ا٣واك ػل اكبح لبئلح -

.اوو٣ أ ا٧ط أ الوع

رطجن أؽب ن الووح ػ٠ أهبؽ ازؤ٤ ػ٠

اؾ٤بح از٢ ٣لكؼب اقوؽ ك٢ اؽبه ػوك رؤ٤

ػ اد 8عبػ٢ ثلح اقواؽ كؼ٢ ٫ رو

ك أ رو بز ك٢ ن اؼوك ػ بخ

. ك٤ب رؼجؾ جزب ثوواه ى٣و اب٤خ

: 39افظ

I. رؼجؾ اؼو٣جخ ػ٠ الف ػ٠ أب اجؾ

اغ٢ لاف٤ اظبك٤خ اؼجؽخ ؽت ا٧ؽب

اظص ػ٤ب ثبو اضب٢ نا اجبة ثؼل

ؽوػ ا٧ػجبء ازب٤خ ا رئفن ثؼ٤ ا٫ػزجبه زو٤٤

: أؽل أطبف الاف٤

ـ أهبؽ ا٣٩واكاد الكػخ ثظلخ عث٤خ 1

غب٤خ،

از٢ ٣لكؼب أ ؼب١ اإلشزوان ا٧هبؽ -2

ك٢ اؽبه ػوك ازؤ٤ ػ٠ أ اشزوناززت

ػوك ػ اؾ١بحازىبف ػمك ازؤ١ أاؾ٤بح

ػمك ازؤ١ ازىبف زى٠ أر٣ ا٧ا

ك٣به ٣ب مي اما 10.000ك٢ ؽلك االاي

:ركود ك٢ ن اؼوك اؽل اؼببد ازب٤خ

أ وو٣ - ػب هأ ب أ ا٣واك ئ

8أ ٧ط أ لوػ لح كؼ٤خ ٫ رو ػ

اد،

أ - ػب ؽلاد ؽبة لبئلح ائ

هو٣ أ أط أ كوػ رظوف ثؼل لح

ػ اد، 8ك٤ب ٫ رو

ػب هأ ب أ ا٣واك ػل اكبح لبئلح -

.اوو٣ أ ا٧ط أ الوع

رطجن أؽب ن الووح ػ٠ أهبؽ ازؤ٤ ػ٠

از٢ ٣لكؼب اقوؽ ك٢ ؼب١ اإلشزوان أاؾ٤بح

أ ػمك رؤ١ رىبف اؽبه ػوك رؤ٤ عبػ٢

ػ عبػ اد 8 ثلح اقواؽ كؼ٢ ٫ رو

29

اززت ؼوك الوك٣خ أ اشزواء٣غو ػ

اقوؽ ك٢ اؼوك اغبػ٤خ ؼول ازؤ٤ هج ازبء

لح اضب٢ اد اظص ػ٤ب أػ٬ ككغ

اؼو٣جخ ػ٠ الف از٢ رلكغ ثوزؼ٠ أؽب

ن اغخ رؼبف ا٤ب اقطب٣ب ازعجخ ؽجوب

٫ رزعت فطب٣ب . زشو٣غ اغبه١ ث اؼ

اشزواء اززت ؼوك الوك٣خ أ ازؤف٤و اما ر

اقوؽ ك٢ اؼوك اغبػ٤خ ؼول ازؤ٤ رجؼب

ػجطب ثبزشو٣غ هع أؽلاس ؽبهئخ ب ر

٫ رو ػ اكفبهاغبه١ ث اؼ أ ثؼل ازبء لح

. ف اد

٣زعت ا٫شزواء ازظبه اؼ٢ ثب٧و ل

ئخ ازؤ٤ ثشبكح رب ظبؼ اواهجخ

اغجبئ٤خ اقزظخ رضجذ أ هب ثز٣خ ػؼ٤ز

. اغجبئ٤خ ثؼا أهبؽ ازؤ٤ از٢ ازلؼذ ثبطوػ

ك٢ ؿ٤بة مي ر ئخ ازؤ٤ زؼبخ غ

اززت ؼوك الوك٣خ أ اقوؽ ك٢ اؼوك

. اغبػ٤خ ك٢ ككغ اجبؾ ازعجخ

ك٢ ن اؼوك اشزواوأ ك أ رو بز

ػ بخ ك٤ب رؼجؾ جزب ثوواه ى٣و

. اب٤خ

ؼوك أ اشزون اززت اشزواء٣غو ػ

الوك٣خ أ اقوؽ ك٢ اؼوك اغبػ٤خ ؼول ازؤ٤

هج ازبء لح اضب٢ ازىبفؼمل ازؤ١ أ

اد اظص ػ٤ب أػ٬ ككغ اؼو٣جخ ػ٠

الف از٢ رلكغ ثوزؼ٠ أؽب ن اغخ

رؼبف ا٤ب اقطب٣ب ازعجخ ؽجوب زشو٣غ

٫ رزعت فطب٣ب ازؤف٤و اما . اغبه١ ث اؼ

اشزواء اززت ؼوك الوك٣خ أ أ اشزونر

ؼمل أاقوؽ ك٢ اؼوك اغبػ٤خ ؼول ازؤ٤

ازىبفازؤ١ رجؼب هع أؽلاس ؽبهئخ ب ر

ػجطب ثبزشو٣غ اغبه١ ث اؼ أ ثؼل ازبء

. ٫ رو ػ ف اداكفبهلح

٣زعت ا٫شزواء ازظبه اؼ٢ ثب٧و ل

ثشبكح أ ؤخ ازؤ١ ازىبفئخ ازؤ٤

رب ظبؼ اواهجخ اغجبئ٤خ اقزظخ رضجذ أ

هب ثز٣خ ػؼ٤ز اغجبئ٤خ ثؼا أهبؽ ازؤ٤

ك٢ . از٢ ازلؼذ ثبطوػأ ؼب١ اإلشزوان

أ ؤخ ؿ٤بة مي ر ئخ ازؤ٤

أ اشزون زؼبخ غ اززت ازؤ١ ازىبف

ؼوك الوك٣خ أ اقوؽ ك٢ اؼوك اغبػ٤خ ك٢

. ككغ اجبؾ ازعجخ

:45افظ

I. رطجن ػ٠ اشوبد ا٧شقبص اؼ٤٣

ا٥فو٣ ا٥ر٢ مو ب بذ ؿب٣ز ان٣

٣به شبؽ ثبج٬ك از٤خ اؼو٣جخ ػ٠

4اشوبد مي غ واػبح ب عبء ثبلظ

:ن اغخ

غخ 7اشوبد اظص ػ٤ب ثبلظ .1

.اشوبد ازغبه٣خ

رؼبػل٣بد ا٫زبط ا٫ز٬ى أ اقلبد .2

.ارؾبكارب

: 45افظ

I. رطجن ػ٠ اشوبد ا٧شقبص اؼ٤٣

ا٥فو٣ ا٥ر٢ مو ب بذ ؿب٣ز ان٣

٣به شبؽ ثبج٬ك از٤خ اؼو٣جخ ػ٠

4اشوبد مي غ واػبح ب عبء ثبلظ

: ن اغخ

غخ 7اشوبد اظص ػ٤ب ثبلظ .1

.اشوبد ازغبه٣خ

رؼبػل٣بد ا٫زبط ا٫ز٬ى أ اقلبد .2

.ارؾبكارب

30

اشآد اؼ٤خ ا٤ئبد ماد اظجـخ .3

اظبػ٤خ ازغبه٣خ اززؼخ ثب٩زو٬ اب٢

. ازبثؼخ لخ أ ٣٫بد اجل٣بد

اشوبد ال٤خ اما صجذ أ ب كؼ٤ب .4

. فظط٤بد شوبد هإ ا٧ا

اشوبء ك٢ شوبد اؾبطخ أػؼبء رغؼبد .5

اظبؼ ا٫هزظبك٣خ اب٤ اشزو٤ ك٢

اظبك٣ن اشزوخ ل٣ اظص ػ٤ب

ن اغخ ان٣ ش 4ثبلظ

أشقبص ؼــ٤٣ فبػؼ٤ ؼو٣جخ ػــ٠

.اشوبد

اغؼ٤بد از٢ ٫ ربه شبؽب ؽجوب ٧ؽب .6

.ازشو٣غ ازؼن ثب

II. رزعت أ٣ؼب اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ػ٠

ا٧شقبص اؼ٤٣ ؿ٤و او٤٤ ؿ٤و ازوو٣

ثبج٬ك از٤خ ان٣ ٣ؾوو لاف٤ بشئخ ثبج٬ك

از٤خ أ ٣ؾوو ه٤خ ىائلح زؤر٤خ ازل٣ذ

ك٢ ػوبهاد بئخ ثبج٬ك از٤خ أ ك٢ ؽوم

رقظب أ ك٢ اؾوم ا٫عزبػ٤خ ثبشوبد ال٤خ

اؼوبه٣خ ؿ٤و ؾوخ ثشآد عكح ثبج٬ك

از٤خ مي ثؼا ن الاف٤ أ ن او٤خ

.ايائـلح ك اب

رب١ او٤خ ايائلح اقبػؼخ ؼو٣جخ ػ٠

اشوبد ازؤر٤خ ازل٣ذ ك٢ اؼوبهاد أ ك٢

اؾوم انهح ثن الووح البهم ث٤ ص

. ازل٣ذ ص ازلخ أ ا٫هزبء

٫ رزعت اؼو٣جخ ػ٠ الاف٤ اظص

. ن اغخ3ػ٤ب ثبلووح اضبضخ الظ

٫ رزعت اؼو٣جخ ني ػ٠ أهبؽ اػبكح

ازؤ٤ اؼبك ابكب ػ٠ أهبؽ ازؤ٤ الكػخ

.ا٠ ؼ٤ل١ ازؤ٤ شو٣طخ اؼبخ ثبض

اشآد اؼ٤خ ا٤ئبد ماد اظجـخ .3

اظبػ٤خ ازغبه٣خ اززؼخ ثب٩زو٬ اب٢

. ازبثؼخ لخ أ ٣٫بد اجل٣بد

اشوبد ال٤خ اما صجذ أ ب كؼ٤ب .4

. فظط٤بد شوبد هإ ا٧ا

اشوبء ك٢ شوبد اؾبطخ أػؼبء .5

رغؼبد اظبؼ ا٫هزظبك٣خ اب٤

اشزو٤ ك٢ اظبك٣ن اشزوخ ل٣

ن اغخ 4اظص ػ٤ب ثبلظ

ان٣ ش أشقبص ؼــ٤٣ فبػؼ٤

.ؼو٣جخ ػــ٠ اشوبد

اغؼ٤بد از٢ ٫ ربه شبؽب ؽجوب ٧ؽب .6

.ازشو٣غ ازؼن ثب

طلق اشزوو١ اظص ػ١ ثغخ .7

ازؤ١ وب ر رم١ؾب إربب ثبظص

خ 47االؽمخ فبطخ ب امب ػلك

2014 ع١٠خ 24 اؤهؿ ف 2014

III. رزعت أ٣ؼب اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ػ٠

ا٧شقبص اؼ٤٣ ؿ٤و او٤٤ ؿ٤و ازوو٣

ثبج٬ك از٤خ ان٣ ٣ؾوو لاف٤ بشئخ ثبج٬ك

از٤خ أ ٣ؾوو ه٤خ ىائلح زؤر٤خ ازل٣ذ

ك٢ ػوبهاد بئخ ثبج٬ك از٤خ أ ك٢ ؽوم

رقظب أ ك٢ اؾوم ا٫عزبػ٤خ ثبشوبد ال٤خ

اؼوبه٣خ ؿ٤و ؾوخ ثشآد عكح ثبج٬ك

از٤خ مي ثؼا ن الاف٤ أ ن او٤خ

.ايائـلح ك اب

رب١ او٤خ ايائلح اقبػؼخ ؼو٣جخ ػ٠

اشوبد ازؤر٤خ ازل٣ذ ك٢ اؼوبهاد أ ك٢

اؾوم انهح ثن الووح البهم ث٤ ص

. ازل٣ذ ص ازلخ أ ا٫هزبء

٫ رزعت اؼو٣جخ ػ٠ الاف٤ اظص

. ن اغخ3ػ٤ب ثبلووح اضبضخ الظ

ػ ألبؽ أ ؼب١ ٫ رزعت اؼو٣جخ ني

اػبكح ازؤ٤ اؼبك ابكب ػ٠ أهبؽ اشزوان

لكػخ ا٠ ؼ٤ل١ أ ؼب١ اإلشزوان اازؤ٤

.ازؤ٤ شو٣طخ اؼبخ ثبض

31

:48 افظ

I.......... .

II. ؼجؾ اوثؼ اقبػغ ؼو٣جخ ثبجخ ا٠

شوبد ازؤ٤ أ اػبكح ازؤ٤ رطوػ الفواد

ال٤خ اخ ؽجوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ ك٢

: بكح ازؤ٤

: ٤ب ثبجخ ا٠ الفواد ال٤خ ازب٤خ (1

: الفواد ال٤خ ثؼا ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح - أ

الفواد اؾبث٤خ، -

لفواد لوبد ازظوف، -

لفواد ابخ ك٢ ا٧هثبػ ا٩هعبػبد، -

لفواد ازؼ٣ؼبد رؾذ از٣خ، -

لفواد ازؼل٣، -

. لفواد اؼوك ثؽلاد اؾبة -

الفواد ال٤خ ثؼا ازؤ٤ ػ٠ ؿ٤و - ة

: اؾ٤بح

لفواد أهبؽ ازؤ٤ ؿ٤و ازجخ، -

لفواد اقبؽو ابه٣خ، -

لفواد ازؼ٣ؼبد رؾذ از٣خ، -

لفواد ازاى، -

لفواد ازؼل٣، -

لفواد ابخ ك٢ ا٧هثبػ ا٩هعبػبد، -

.لفواد ؽبث٤خ غوا٣بد -

اوثؼ اقبػغ ؼو٣جخ ثؼل % 50ك٢ ؽلك (2

ؽوػ الفواد ال٤خ اوبثخ طوػ ٤ب هج ؽوػ

ا٧هثبػ اؼبك ازضبهب ثبجخ ا٠ الفواد

. غبثخ ازؾوبم ازؼلاد ال٤خ

: 48افظ

I.......... .

II . ؼجؾ اوثؼ اقبػغ ؼو٠جخ ثبجخ إ

ؤبد ازؤ١ إػبكح ازؤ١ ؼجؾ افبئغ

اقبػغ ؼو٠جخ ثبجخ إ طلق ازؤ١

ثغخ ازؤ١ وب ر ااشزوو١ اظص ػ١

رم١ؾب إربب ثبظص االؽمخ فبطخ ب

24 اؤهؿ ف 2014 خ 47امب ػلك

، رطوػ الفواد اف١خ اىخ 2014ع١٠خ

:ؽجمب زشو٠غ اغبه ث اؼ ف بكح ازؤ١

: ٤ب ثبجخ ا٠ الفواد ال٤خ ازب٤خ (1

: الفواد ال٤خ ثؼا ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح - أ

الفواد اؾبث٤خ، -

لفواد لوبد ازظوف، -

لفواد ابخ ك٢ ا٧هثبػ -

ا٩هعبػبد،

لفواد ازؼ٣ؼبد رؾذ از٣خ، -

لفواد ازؼل٣، -

. لفواد اؼوك ثؽلاد اؾبة -

الفواد ال٤خ ثؼا ازؤ٤ ػ٠ ؿ٤و - ة

: اؾ٤بح

لفواد أهبؽ ازؤ٤ ؿ٤و ازجخ، -

لفواد اقبؽو ابه٣خ، -

لفواد ازؼ٣ؼبد رؾذ از٣خ، -

لفواد ازاى، -

لفواد ازؼل٣، -

لفواد ابخ ك٢ ا٧هثبػ -

ا٩هعبػبد،

.لفواد ؽبث٤خ غوا٣بد -

أ افبئغ اوثؼ % 50ك٢ ؽلك (2

اقبػغ ؼو٣جخ ثؼل ؽوػ الفواد ازؤ١

ال٤خ اوبثخ طوػ ٤ب هج ؽوػ ا٧هثبػ اؼبك

ازضبهب ثبجخ ا٠ الفواد غبثخ ازؾوبم

. ازؼلاد ال٤خ

:48افظ

(فموح عل٠لح) 48افظ

VII اقبػؼخ ازبئظ ػ رلظ ال. ىوه ربؼب

32

ؤبد رظفب ال از افائغ ؼو٠جخ

فبئلح ال اؾ اموع ػ ازىبف ازؤ١

وب ازؤ١ غخ ألؽىب ؽجمب اشزوو١ طلق

فبطخ االؽمخ ثبظص إربب رم١ؾب ر

24 ف اؤهؿ 2014 خ 47 ػلك امب ب

.2014 ع١٠خ

: 49افظ

شوبد ازؤ٤ اػبكح ازؤ٤ ثب ك٢ مي -

ازؤ٤بد ازؼب٤خ ابشطخ ؽجوب ٧ؽب غخ

1992 خ 24ازؤ٤ اظبكهح ثبوب ػلك

ب ر رو٤ؾب اربب 1992 به 9ائهؿ ك٢

86ثبظص ا٬ؽوخ فبطخ ب اوب ػلك

، 2005 أد 15 ائهؿ ك٢ 2005خ

: 49افظ

ازؤ١ إػبكح ازؤ١ ثب ف مه ؤبد-

ؤبد ازؤ١ إػبكح ازؤ١بد ازؼب١خ

ونه ظلق اشزوو١ ازؤ١ ازىبف

غخ ازؤ١ وب ر رم١ؾب اظص ػ١ب ة

إربب ثبظص االؽمخ فبطخ ب امب

ع١٠خ 24 اؤهؿ ف 2014 خ 47ػلك

2014 ،

52افظ

I.

..............

. .....................ى

:٫ ٣طجـن اقظ اهك ػ٠ اجبؾ الكػخ

اشزوابد ابرق ابء اوثبء ك٢ اؽبه -

اـبى اظؾق اله٣بد اشو٣بد ؛

ثؼا ػوك ازؤ٤ ؛ -

...........

52افظ

I.

..............

. .....................ى

٫ ٣طجـن اقظ اهك ػ٠ اجبؾ

:الكػخ

اشزوابد ابرق ابء اوثبء ك٢ اؽبه -

اـبى اظؾق اله٣بد اشو٣بد ؛

؛ازىبفػمك ازؤ١ أ ثؼا ػوك ازؤ٤ -

..............

مجلة األداء على القمة المضافة

عل٠ل اؾك ثغخ " أ" اغلي II افموح

: األكاء ػ ام١خ اؼبفخ

اؼ٫د الكػخ هج ئبد ازؤ٤ ( 14

ػ ػبطو ا٠ اطبء ك٢ ازؤ٤ الافخ

. هؾ ازؤ٤ اقبػغ ؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤

عل٠ل اؾك ثغخ " أ" اغلي II افموح

: األكاء ػ ام١خ اؼبفخ

اؼ٫د الكػخ هج ئبد ازؤ٤ ( 14

ا٠ اطبء ك٢ ازؤ٤ طبك٠ك اشزوو١ أ

ػبطو أالافخ ػ ػبطو هؾ ازؤ٤

ؼ اؽ٤ل ػ٠ اقبػغؼ اإلشزوان

. ازـؤ٤

ػخ اوبخ اواعؼخ إ ؤخ ( ىوه14

الافخ ػ ػبطو ؼ ازؤ١ ازىبف

33

االشزوان اقبػغ ؼ اؽ١ل ػ ازؤ١

رم١ؾب اظص ػ١ب ثغخ ازؤ١ وب ر

إربب ثبظص االؽمخ فبطخ ب امب

ع١٠خ 24 اؤهؿ ف 2014 خ 47ػلك

2014 .

ازغ١ اطبثغ اغجبئ غخ ؼب١

: 9افــظـــ

:٫ رقؼغ عثب ٩عواء ازغ٤

ا٧ ثبجبة انهح ؿ٤و ازبثبد ع٤غ ـ 1

؛ اؼا نا......... ......... .........

: 9افــظـــ

:٫ رقؼغ عثب ٩عواء ازغ٤

ا٧ ثبجبة انهح ؿ٤و ازبثبد ع٤غ ـ 1

؛ اؼا نا......... .........

ػمك ازؤ١ اجوخ ؽجمب زشو٠غ ازؼك - 24

ثب ف مه ػمك ازؤ١ اجوخ ف ثبزؤ١

.إؽبه طفمبد

: 54افظ

٣ؼل٠ ؼ ازغ٤ اظق ػ٠ ازوبد

اواعؼخ اجبؾ هأ اب ػل اكبح اغوا٣بد

زؾو٤ ثوزؼ٠ ازشو٣غ اغبه١ ث اؼ ك٢

ا٫عزبػ٤خ أ ثعت ػوك ازؤ٤ بكح ازـط٤خ

.ػ٠ اؾ٤بح

: 54افظ

٣ؼل٠ ؼ ازغ٤ اظق ػ٠ ازوبد

اواعؼخ اجبؾ هأ اب ػل اكبح اغوا٣بد

زؾو٤ ثوزؼ٠ ازشو٣غ اغبه١ ث اؼ ك٢

ا٫عزبػ٤خ أ ثعت ػوك ازؤ٤ بكح ازـط٤خ

ثب ف مه ػمك ازؤ١ ازىبف ػ ػ٠ اؾ٤بح

.اؾ١بح

التأمن على الوحد المعلوم

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ 144افظ

اغجبئ

رقؼغ ػوك ازب٤ ا ا٣٩واك اؼو١ اجوخ غ

ئبد ازب٤ ب ب ب اثواب ؼ

"اؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤"٠٣

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ 144افظ

اغجبئ

رقؼغ ػوك ازب٤ أ ا٣٩واك اؼو١ اجوخ غ

ثب ف مه ؤبد ازؤ١ ئبد ازؤ٤

ب ب ب اثواب ؼ ٠٣ ازىبف

"اؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤"

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ 146افظ غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ 146افظ

34

اغجبئ

٣ؾزت اؼ ػ٠ أب جؾ ا٧هبؽ اظبكهح

ؿ٤وب اجبؾ ازلن ػ٤ب لبئلح ائ ثؼل

اـبإب أ اهعبػب .ؽوػ اجبؾ از٢ ر

اغجبئ

أ ؼب١ ٣ؾزت اؼ ػ٠ أب جؾ ا٧هبؽ

ؿ٤وب اجبؾ ازلن ػ٤ب اإلشزوان اظبكهح

ثؼل ؤخ ازؤ١ أ طلق اشزوو١لبئلح

.ؽوػ اجبؾ از٢ ر اـبإب أ اهعبػب

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ148افظ

٣لكغ اؼ هج ائ أ ض ائ٤ اما

ب اؼول جوب ؽوف ػلح ئ٤ مي ف٬

اضب٤خ ػشو٣ ٣ب ا٠٧ شو ثؼا

أهبؽ ازؤ٤ اظبكهح ف٬ اشو ابثن ثؼل

ؽوػ اجبؾ از٢ ر اـبإب أ اهعبػب ف٬ ل

اشو ػ٠ أب رظو٣ؼ ؽت مط ركو

.ا٩كاهح ٣كع ثبوجبػخ اب٤خ ائخ

ك٢ طهح ب اما كبهذ اجبؾ اـبح أ از٢ ر

اهعبػب جؾ ا٧هبؽ اظبكهح ٣ ؽوػ البئغ

. اجبؾ اظوػ ثب ف٬ ا٧شو اا٤خ

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ148افظ

أ طلق لج ؤخ ازؤ١ ٣لكغ اؼ

أ طبك٠ك أ ض ؤبد ازؤ١اشزوو١

اما ب اؼول جوب ؽوف ػلح اشزوو١

ازؤ١ ؤبد مه ف ثب ؤبد رؤ١

مي ف٬ اضب٤خ ػشو٣ ٣ب ا٠٧ ازىبف

أ ؼب١ شو ثؼا أهبؽ ازؤ٤

اظبكهح ف٬ اشو ابثن ثؼل ؽوػ اإلشزوان

اجبؾ از٢ ر اـبإب أ اهعبػب ف٬ ل

اشو ػ٠ أب رظو٣ؼ ؽت مط ركو

.ا٩كاهح ٣كع ثبوجبػخ اب٤خ ائخ

ك٢ طهح ب اما كبهذ اجبؾ اـبح أ از٢ ر

اظبكهح أ ؼب١ اإلشزوان اهعبػب جؾ ا٧هبؽ

٣ ؽوػ البئغ اجبؾ اظوػ ثب ف٬

.ا٧شو اا٤خ

بالطرقات الجوالن وسالمة المدنة الحماة صندوق

1996 خ 113 ػلك امب 47 افظ

ثمب ازؼك 1996 ك٠جو 30 ف اؤهؿ

1997 خ اب١خ

اغ٫ ٬خ ال٤خ اؾب٣خ ٣ طلم

:ثبطوهبد ثــ

..............................-

............بخ ائ٤-

1996 خ 113 ػلك امب 47 افظ

ثمب ازؼك 1996 ك٠جو 30 ف اؤهؿ

1997 خ اب١خ

اغ٫ ٬خ ال٤خ اؾب٣خ ٣ طلم

:ثبطوهبد ثــ

..............................-

..........اؤ أ اشزوو١بخ -

1982 خ 91 امب ػلك 153افظ

ازؼك ثمب 1982 ك٠جو 31اؤهؿ ف

1983اب١خ خ

1) .......

٤ ٣طن ػ٤ ا 300ؼ ه٤ز (2

٣ظق ػ٠ شبكح رؤ٤ " بخ ائ٤"

1982 خ 91 امب ػلك 153افظ

ازؼك ثمب 1982 ك٠جو 31اؤهؿ ف

1983اب١خ خ 1...... )

٤ ٣طن ػ٤ ا 300ؼ ه٤ز (2

٣ظق "أ اشزوو١ بخ اؤ"

ػ٠ شبكح رؤ٤ ؼوثبد ا٤بهح رز٠

35

ؼوثبد ا٤بهح رز٠ شوبد ازؤ٤ ازق٬ص

رؾ٣ ن ابخ ؽجوب ل اشوؽ

ا٧ب٤ت ازجؼخ ثبجخ ؼ اؽ٤ل ػ٠

.الخازؤ٤ اواعغ ٤يا٤خ

ازق٬ص أ طبك٠ك اشزوو١شوبد ازؤ٤

رؾ٣ ن ابخ ؽجوب ل اشوؽ

ا٧ب٤ت ازجؼخ ثبجخ ؼ اؽ٤ل ػ٠

.الخازؤ٤ اواعغ ٤يا٤خ

1979 خ 66 امب ػلك 29افظ

ازؼك ثمب 1979 ك٠جو 31اؤهؿ ف

1980اب١خ خ

٬خ ال٤خ اؾب٣خ أؽلس لبئلح طلم

ثبطوهبد بخ رزعت ػ٠ شوبد اغ٫

ازؤ٤ اوفض ب ك٢ اؼ ثبج٬ك از٤خ

توظف المساهمة على أساس مبلغ األقساط الصادرة وغرها من المبالغ المتفق علها لفائدة المؤمن بعد طرح المبالغ الت تم إلغاؤها أو إرجاعها بالنسب

:التالة

ثببئخ ثبجخ ٧هبؽ ازؤ٤ ػ٠ ؽاكس 0.3-

. ا٤بهاد

ثببئخ ثبجخ ٧هبؽ ازؤ٤ ا٧فو 1-

ثبزضبء أهبؽ ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح ر٣ هأ

. اب

1979 خ 66 امب ػلك 29افظ

ازؼك ثمب 1979 ك٠جو 31اؤهؿ ف

1980اب١خ خ

٬خ ال٤خ اؾب٣خ أؽلس لبئلح طلم

ثبطوهبد بخ رزعت ػ٠ شوبد اغ٫

أ ازؤ٤ اوفض ب ك٢ اؼ ثبج٬ك از٤خ

طبك٠ك اشزوو١

أ رظق ابخ ػ٠ أب جؾ ا٧هبؽ

اظبكهح ؿ٤وب اجبؾ ؼب١ اإلشزوان

ازؤ١ أ طلق ؤخازلن ػ٤ب لبئلح

ثؼل ؽوػ اجبؾ از٢ ر اـبإب أ اشزوو١

:اهعبػب ثبت ازب٤خ

أ ؼب١ ثبجخ ٧هبؽ ازؤ٤ % 0.3 -

اإلشزوان ػ رؤ١ ا١بهاد،

أ ؼب١ االشزوانثبجخ ٧هبؽ ازؤ٤ % 1 -

أ ؼب١ االشزوانا٧فو ثبزضبء أهبؽ ازؤ٤

. األايػ٠ اؾ٤بح ر٣

طلق ػب اؤ

2000 خ 98 ػلك امب 35 افظ

ثمب ازؼك 2000 ك٠جو 25 ف اؤهؿ

2001 خ اب١خ

٣ؾلس طلم ٣لف ا٠ ؽب٣خ ائ

ػغي ئبد ازؤ٤ ػ اكبء ثبزيبرب ٠٣

٣ز٠ ثبء ػ٠ ؽت " ائ ػب طلم"

ى٣و اب٤خ رل٣ل جبؾ ازؼ٣ؼبد

اػػخ ػ٠ ب ن ائبد

2000 خ 98 ػلك امب 35 افظ

ثمب ازؼك 2000 ك٠جو 25 ف اؤهؿ

2001 خ اب١خ

أ ٣ؾلس طلم ٣لف ا٠ ؽب٣خ ائ

أ ػغي ئبد ازؤ٤ اشزوو١

ػ اكبء ثبزيبرب ؤبد ازؤ١ ازىبف

٣ز٠ ثبء " ائ ػب طلم"٠٣

ػ٠ ؽت ى٣و اب٤خ رل٣ل جبؾ ازؼ٣ؼبد

اػػخ ػ٠ ب ن ائبد

36

2000 خ 98 امب ػلك 36افظ

ازؼك ثمب 2000 ك٠جو 25اؤهؿ ف

2001اب١خ خ

: رز اهك اظلم

ـ بخ ئبد ازؤ٤،

بخ ائ -

...............-

2000 خ 98 امب ػلك 36افظ

ازؼك ثمب 2000 ك٠جو 25اؤهؿ ف

2001اب١خ خ

: رز اهك اظلم

ق بكص أ بخ ئبد ازؤ٤-

اشزوو١، ،أ اشزوو١بخ ائ -

-.......................

2000 خ 98 امب ػلك 37فظ ا

ازؼك ثمب 2000 ك٠جو 25اؤهؿ ف

2001اب١خ خ ائ ك٤ب اؾوم اظلم ؾ ٣ؾ

الػب١ ػ٠ ا٥فو٣ ان٣ رججا ثلؼ ك٢

. اؼوه ان١ زغذ ػ ئ٤خ ئخ ازؤ٤

ئخ ازؤ٤ ك٢ رل٤ن اظلم ؾ ب ٣ؾ

. ارلبه٤بد اػبكح ازؤ٤

:(عل٠ل)37افظ

ائ اظلم ؾ ك٤ب أ اشزوو٣١ؾ

اؾوم الػب١ ػ٠ ا٥فو٣ ان٣

رججا ثلؼ ك٢ اؼوه ان١ زغذ ػ ئ٤خ

. أ طلق اشزوو١ئخ ازؤ٤ ب ٣ؾ

ئخ ازؤ٤ أ طلق اظلم ؾ

. ك٢ رل٤ن ارلبه٤بد اػبكح ازؤ٤اشزوو١

2000 خ 98 امب ػلك 39افظ

ازؼك ثمب 2000 ك٠جو 25اؤهؿ ف

. 2001اب١خ خ

رطجن ػ٠ بخ ئبد ازؤ٤ اظص

نا اوب ثبجخ ا٠ 36ػ٤ب ثبلظ

ا٫زق٬ص ااعجبد اواهجخ ؼب٣خ

اقبلبد اؼوثبد اياػبد ازوبك

ا٩زوعبع ل اواػل اؼ ثب ثبجخ ا٠

. اؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤

2000 خ 98 امب ػلك 39افظ

ازؼك ثمب 2000 ك٠جو 25اؤهؿ ف

. 2001اب١خ خ

اك٠كأ طرطجن ػ٠ بخ ئبد ازؤ٤

نا 36 اظص ػ٤ب ثبلظ اشزوو١

اوب ثبجخ ا٠ ا٫زق٬ص ااعجبد

اواهجخ ؼب٣خ اقبلبد اؼوثبد اياػبد

ازوبك ا٩زوعبع ل اواػل اؼ ثب

. ثبجخ ا٠ اؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤

طلق ػب ػؾب٠ب ؽاكس اوه

غخ ازؤ١ 176افظ

افموح األ

رز اهك طلم ػب ػؾب٣ب ؽاكس

:اوه

بخ ئبد ازؤ٤ اوفض ب ك٢ رؼبؽ٢ -

رؤ٤ ائ٤خ ال٤خ ابرغخ ػ ازؼب

اؼوثبد اجو٣خ ماد ؾوى غوهارب

. ن اغخ110اظص ػ٤ب ثبلظ

غخ ازؤ١ 176افظ

رز اهك طلم ػب ػؾب٣ب ؽاكس

:اوه

ق اشزوو١اكأ طبخ ئبد ازؤ٤ -

ازؤ١ ؤبد أثبجخ ا٠ ئبد ازؤ٤

اوفض ب ك٢ رؼبؽ٢ رؤ٤ ائ٤خ ازىبف

ال٤خ ابرغخ ػ ازؼب اؼوثبد اجو٣خ ماد

37

.بخ ائ -

......-

......-

ؾوى غوهارب اظص ػ٤ب ثبلظ

ن اغخ110

.أ اشزوو١بخ ائ -

......-

......-

افموح اضب١خ

٣وغ ػجؾ ن ابببد اؽزبثب ؽوم

:ازق٬طب ؽجوب شوؽ ازب٤خ

رؼجؾ بخ ئبد ازؤ٤ ػ٠ أب -

رب٤ق اظلم رىع ؽت ؽظخ ئخ

أهبؽ ازؤ٤ أ ؼب٤ ا٫شزواى ازؼوخ ثلوع

رؤ٤ ائ٤خ ال٤خ ابرغخ ػ ازؼب

اؼوثبد اجو٣خ ماد اؾوى غوهارب

. اظبكهح ثؼا اخ اوؼ٤خ

رؼجؾ بخ ائ ػ٠ أب أهبؽ -

رؤ٤ ائ٤خ ال٤خ أ ؼب٤ ا٫شزواى

. اظبكهح اظبك٤خ ا٩ـبءاد ا٧كاءاد

افموح اواثؼخ

رطجن اواػل اؼ ثب ثبجخ ا٠ اؼ

اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤ ػ٠ بخ ائ

اظص ػ٤ب ثبلووح ا٠٧ نا الظ

مي ك٢ فظص اعواءاد ا٫زق٬ص

ااعجبد ؼب٣خ اقبلبد اؼوثبد اياػبد

. ازوبك ا٫زوعبع

٣وغ ػجؾ ن ابببد اؽزبثب ؽوم

:ازق٬طب ؽجوب شوؽ ازب٤خ

أ طبك٠ك رؼجؾ بخ ئبد ازؤ٤-

ػ٠ أب رب٤ق اظلم رىع اشزوو١

ؽت ؽظخ ئخ أهبؽ ازؤ٤ أ

ؼب٤ ا٫شزواى ازؼوخ ثلوع رؤ٤ ائ٤خ

ال٤خ ابرغخ ػ ازؼب اؼوثبد اجو٣خ ماد

اؾوى غوهارب اظبكهح ثؼا اخ

. اوؼ٤خ

ػ٠ أ اشزوو١رؼجؾ بخ ائ -

ثؼا أ ؼب١ االشزوان أب أهبؽ رؤ٤

ائ٤خ ال٤خ اظبكهح اظبك٤خ ا٩ـبءاد

. ا٧كاءاد

رطجن اواػل اؼ ثب ثبجخ ا٠ اؼ

أ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤ ػ٠ بخ ائ

اظص ػ٤ب ثبلووح ا٠٧ نا اشزوو١

الظ مي ك٢ فظص اعواءاد ا٫زق٬ص

ااعجبد ؼب٣خ اقبلبد اؼوثبد

. اياػبد ازوبك ا٫زوعبع

طلق الب٠خ ؽاكس اوه

2005 خ 106 امب ػلك 20افظ

ازؼك ثمب 2005 ك٠جو 19اؤهؿ ف

2006اب١خ خ

افموح األ

: ٣ طلم اهب٣خ ؽاكس اوه ثاطخ

بخ ئبد ازؤ٤ اوفض ب ك٢ رؼبؽ٢ -

2005 خ 106 امب ػلك 20افظ

ازؼك ثمب 2005 ك٠جو 19اؤهؿ ف

2006اب١خ خ

:٣ طلم اهب٣خ ؽاكس اوه ثاطخ

اشزوو١اك٠كأ طبخ ئبد ازؤ٤ -

38

رؤ٤ ائ٤خ ال٤خ ابرغخ ػ ازؼب

اؼوثبد اجو٣خ ماد ؾوى غوهارب

. غخ ازؤ110٤اظص ػ٤ب ثبلظ

.بخ ائ -

.....-

.....-

.....-

افموح اضب١خ

رطجن ػ٠ بخ ئبد ازؤ٤ بخ

اؾلصخ ثنا الظ اواػل اؼ ائ

ثب ثبجخ ا٠ اؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤ مي

ك٢ فظص اعواءاد اواهجخ ا٫زق٬ص

ااعجبد ؼب٣خ اقبلبد اؼوثبد

. اياػبد ازوبك ا٫زوعبع

ازؤ١ ؤبد أثبجخ ا٠ ئبد ازؤ٤

اوفض ب ك٢ رؼبؽ٢ رؤ٤ ائ٤خ ازىبف

ال٤خ ابرغخ ػ ازؼب اؼوثبد اجو٣خ ماد

ؾوى غوهارب اظص ػ٤ب ثبلظ

. ن اغخ110

.أ اشزوو١بخ ائ -

.....-

.....-

......-

أ طبك٠ك رطجن ػ٠ بخ ئبد ازؤ٤

اشزوو١ اشزوو١أبخ ائ

اؾلصخ ثنا الظ اواػل اؼ ثب ثبجخ

ا٠ اؼ اؽ٤ل ػ٠ ازؤ٤ مي ك٢

فظص اعواءاد اواهجخ ا٫زق٬ص

ااعجبد ؼب٣خ اقبلبد اؼوثبد

. اياػبد ازوبك ا٫زوعبع

اػزبك اطوق اإلىزو١خ زغ١ اؼمك اىزبثبد ام

رظ١ف ؼب١ اطبثغ اغجبئ ازعجخ ي

:23 افظ

وه ك٤ب ٣13ؼبف ا٠ أؽب غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ الظ (1

: ٢٣ ظ

39

: وه13الظ

ثظوف اظو ػ رظ٤ض قبق ٣ رغ٤ اؼوك ازبثبد

ثبطوم ٩عواءاو اقبػؼخ عثب ٩عواء ازغ٤ أ اولخ ػ ؽاػ٤خ

. ا٩زو٤خ اصم ثب

. ٣ؼجؾ غب ؽوم رل٤ن أؽب ن الظ ثوواه ى٣و اب٤خ

فبب ٣128ؼبف ا٠ أؽب غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ الظ (2

: ك٤ب ٢٣ ظ" الكغ ثبطوم ا٫زو٤خ اصم ثب"رؾذ ػا

" الكغ ثبطوم ا٫زو٤خ اصم ثب"

: فبب128 الظ

ثظوف اظو ػ رظ٤ض قبق ٣ رظ٤ق ؼ اطبثغ اغجبئ٢

. ثبطوم ا٩زو٤خ اصم ثب

.٣ؼجؾ غب ؽوم رل٤ن أؽب ن الظ ثوواه ى٣و اب٤خ

ك٤ب 7 غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ اؼلك ٣121ؼبف ا٠ الظ (3

:ظ٢٣

.ثاطخ اطوم ا٫زو٤خ اصم ثب- 7

اػزبك اطوق اإلىزو١خ زغ١ اؼمك اىزبثبد ام

رظ١ف ؼب١ اطبثغ اغجبئ ازعجخ ي

شــــــوػ األجبة

(23ي افض)

ؽجوب ٧ؽب غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ رغ اؼوك

ازبثبد او اقبػؼخ عثب ٩عواء ازغ٤ أ اولخ ػ ؽاػ٤خ

40

٪عواء ػ٠ أب اـ اهه٤خ ا٧ط٤خ ؼوك ازبثبد ازظبه٣ؼ

ثطبهبد او اجطبهبد اقظخ ٨ؽب اوؼبئ٤خ،

: ٣زقض ؼ اطبثغ اغجبئ٢ ؽت اؽل اطوم ازب٤خ

، (..اؼوك ازبثبد )ثاطخ رؤش٤وح هبثغ اب٤خ -

، (ك٢ اؾب٫د ا٧فو)ثػغ ؽاثغ عجبئ٤خ وخ -

عاىاد الو، ثطبهبد ازؼو٣ق اؽ٤خ، ثطبهبد )ثاطخ ط٫د -

، ( غ ااثن اؼل٤خ3اهبخ ا٧عبت، ثطبهخ ػلك

.(الار٤و، رناو او ال٢ اغ١ اجؾو١)ثاطخ رظو٣ؼ -

نا رغ٤ب زع الخ ؾ رو٣ ا٩كاهح ا٩زو٤خ ك٢ ع٤غ

اغب٫د رظ٤ق ازع٤بد اؾل٣ضخ زؾل٣ش اقلبد ا٩كاه٣خ رج٤ؾ

اػزبك ابئ ا٫زو٤خ اؽبه هب٢ ٣ق ا٩عواءاد ، ٣وزوػ

اصم ثب زغ٤ اؼوك ازبثبد او اقبػؼخ عثب ٩عواء ازغ٤

أ اولخ ػ ؽاػ٤خ ٪عواء زظ٤ق ؼب٤ اطبثغ اغجبئ٢ ازعجخ ،

ػ٠ أ ٣ؼجؾ غب ؽوم رطج٤ن نا ا٩عواء ثوواه ى٣و اب٤خ مي

هثلف رف٢ اوؽ٤خ ك٢ رطج٤ن ا٩عواء ؽت ا٧هػ٤خ ا٩زو٤خرط

. (...اػلاك اجواظ اؼلاد ا٩ؼبء ا٩زو٢ ) ا٬ىخ نيائبر٤خ

ك٢ وؽخ أ٠ ك٢ بكح ؼب٤ ازغ٤ رغ٤ ٤ش ا٩عواء

اظلوبد اؼ٤خ، (زبثبد اؼل ا٧ؽب اوواهاد)اؾغظ او٤خ

عاىاد الو ثطبهبد ٫ ٤بك٢ بكح اطبثغ اغجبئ٢ اصبئن ا٩كاه٣خ

رواف٤ض اؼ غ ااثن اؼل٤خ3ازؼو٣ق اؽ٤خ ثطبهخ ػلك

.الح ٨عبت اؼب٤ ثز

:٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض اوزوػ

اض امزوػ اض اؾب

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ اغجبئ...........

: ىوه 13افظ

ثظوف اظو ػ و رظ١ض قبف

٠ى رغ١ اؼمك اىزبثبد ام اقبػؼخ

عثب إلعواء ازغ١ أ املخ ػ ؽاػ١خ

.ثبطوق اإلىزو١خ اصق ثب إلعواء

41

٠ؼجؾ غبي ؽوق رف١ن أؽىب ن افظ

. ثمواه ى٠و اب١خ

الكغ ثاطخ ط٫د : هاثؼب 128 الــظـــ ............

الكغ ثاطخ ط٫د : هاثؼب 128 الــظـــ ............

الفغ ثبطوق االىزو١خ اصق ثب

: فبب128افظ

ثظوف اظو ػ و رظ١ض قبف ٠ى

رظ١ف ؼ اطبثغ اغجبئ ثبطوق اإلىزو١خ

. اصق ثب

٠ؼجؾ غبي ؽوق رف١ن أؽىب ن افظ

.ثمواه ى٠و اب١خ

ـ ٣زقض ؼ اطبثغ 121الــظـــ

: اغجبئ٢ ؽت اؽل اطوم ازب٤خ

ـ ثػغ ؽاثغ عجبئ٤خ وخ، 1

ـ ثبزؼب أهام ب ه٤خ ؼ٤خ ، 2

خ 80 ػلك . م 97أـ٢ ثبلظ ) ـ 3

، ( 29/12/2003 ائهؿ ك٢ 2003

. ـ ثاطخ رؤش٤وح هبثغ اب٤خ4

ثاطخ رظو٣ؼ - 5

ثاطخ ط٫د ازق٬ص - 6

٣زقض ؼ اطبثغ اغجبئ٢ :121الظ

: ؽت اؽل اطوم ازب٤خ

ـ ثػغ ؽاثغ عجبئ٤خ وخ، 1

ـ ثبزؼب أهام ب ه٤خ ؼ٤خ ، 2

خ 80 ػلك . م 97أـ٢ ثبلظ ) ـ 3

، ( 29/12/2003 ائهؿ ك٢ 2003

. ـ ثاطخ رؤش٤وح هبثغ اب٤خ4

ثاطخ رظو٣ؼ - 5

ثاطخ ط٫د ازق٬ص - 6 ثاطخ اطوق اإلىزو١خ اصق ثب - 7

إؽبه لب زجبكي اإلػالبد اىبرجبد ازؼمخ ثبألكاء

ث١ ظبؼ اغجب٠خ اطبت ثبألكاء ثببئ اإلىزو١خ اصق ثب

:24افظ

: وه ك٤ب ٢٣ ظ٣10ؼبف ا٠ غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ كظ

42

: ىوه10افظ

ثظوف اظو ػ رظ٤ض قبق ثن اغخ، ٣ رجبك ا٩ػ٬بد

ابرجبد ازؼوخ ثب٧كاء ث٤ ظبؼ اغجب٣خ اطبت ثب٧كاء ثببئ

ح صجر٤خ ػل ا٩زو٤خ اصم ثب از٢ رت ن ا٩ػ٬بد ابرجبد ه

. ا٫ؽزغبط ثب

. ٣ؼجؾ غب ؽوم رطج٤ن أؽب نا الظ ثوواه ى٣و اب٤خ

إؽبه لب زجبكي اإلػالبد اىبرجبد ازؼمخ ثبألكاء

ث١ ظبؼ اغجب٠خ اطبت ثبألكاء ثببئ اإلىزو١خ اصق ثب

شوػ األجبة

( 24افظ )

غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ رجؾ عثب 10ؽجوب ٧ؽب الظ

اػ٬بد طبت ظبؼ اغجب٣خ اظص ك٢ شؤب ػ٠ أع ؾلك وك ػ٤ب

43

ػ ؽو٣ن أػا ن اظبؼ أ اؼل الن٣ أ ػل اقي٣خ أ ثاطخ

. هبخ ؼخ اط غ ا٩ػ٬ ثبجؽ

ثلف ٬ءخ ازشو٣غ اغجبئ٢ غ ازطه ازع٢ ك٢ غب رع٤ب

اؼبد رو٣ رع الخ ؾ رو٤ي ا٩كاهح ا٩زو٤خ رج٤ؾ ر٤٤و

اعواءاد ازاط غ ظبؼ اغجب٣خ لػ بؿ ا٫زضبه أ ظبؾخ

اؽبه هب٢ ٣ق رجبك ا٩ػ٬بد ابرجبد ااؽ غ اغجب٣خ ٣وزوػ

ازؼوخ ثب٧كاء ث٤ ظبؼ اغجب٣خ اطبت ثب٧كاء ثببئ ا٩زو٤خ

ح صجر٤خ ػل ا٫ؽزغبط ثب . اصم ثب از٢ رت ن ا٩ػ٬بد ابرجبد ه

بؽ٤خ أفو ثلف روى اغب زطج٤ن ا٩عواء ثزلهط ؽت رطه

اج٤خ ا٩زو٤خ ائبر٤خ ٣وزوػ ػجؾ غب ؽوم رطج٤ن ازجبك

. ى٣و اب٤خثوزؼ٠ هواه ا٩زو٢ ث٤ ظبؼ اغجب٣خ اطبت ثب٧كاء

اؼ١خ ف لطبع اؾولبد اقلبد رؾل٠ل

%35ثـ اؾلكح اشووبد ػ اؼو٠جخ ثجخ

:25 افظ

44

I الووح الووح اواثؼخ 3 الووح اطخ ابثؼخ روؼ أؽب

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ 49الظ

56ب ر رو٤ؾ ارب ثبظص ا٬ؽوخ فبطخ ب اوب ػلك اشوبد

ب 2019 ازؼن ثوب اب٤خ خ 2018 ك٣جو 27 ائهؿ ك٢ 2018خ

٢٣ :

1.130اظص ػ٤ب ثبلظ سداء الخدمات إرباح المتأتة من لأل -

17 ائهؿ ك٢ 1999 خ 93غخ اؾوهبد اظبكهح ثبوب ػلك

رو٤ؾب اربب ثبظص ا٬ؽوخ 1999أد إلى الشركات ب ر ،الناشطة ف إطار التشرع المتعلق بالمحروقات

اؼ١خ ف لطبع اؾولبد اقلبد رؾل٠ل

%35ثـ اؾلكح اشووبد ػ اؼو٠جخ ثجخ

شوػ أجبة

( 25 افظ)

45

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ 49 لظ ؽجوب

شوبد %35اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد، رقؼغ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

اقلبد ك٢ هطبع اؾوهبد از٢ رل١ فلبرب ا٠ اشوبد ابشطخ ك٢ اؽبه

. ازشو٣غ ازؼن ثبؾوهبد

اوب ٣زؼ رؼو٣لب كه٤وب شوبد اقلبد ك٢ هطبع نا، ثبػزجبه أ

، زظ ػ مي %35اؾوهبد اؼ٤خ ثزطج٤ن اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

ػل٣ل ا٩شب٤بد ازؼوخ ثزؤ٣ اوب رؾل٣ل شوبد اقلبد اؼ٤خ ثزطج٤ن

. اجخ انهح

ك٢ نا ا٩ؽبه، ثبوعع ا٠ غخ اؾوهبد رج٤ عك طل٤

: شوبد اقلبد ٢

از٢ رل١ فلبد ورجطخ ثظلخ جبشوح ثب٧شطخ اجزو٤خ ٢ اشوبد-1

: اغخ انهح أ1.130١اقلبد اظص ػ٤ب ثبلظ

الاء اقلبد اغ٤ع٤خ اغ٤ك٤ي٣بئ٤خ اؾلو ط٤بخ ا٥ثبه

الخ اهبخ شآد ا٫زـ٬ ر٤ئزب،

الاء اقلبد اوزوخ ثؼ٤بد اؾلو ازضخ ك٢ اواهجخ

اغ٤ع٤خ ؾلو اوك اوثبئ٢ رجط٤ ا٥ثبه زب

رغبهثب،

ري٣ل ؽؼبئو ازشبف اؾوهبد اجؾش ػب ازـ٬ب ثباك

ازغ٤ياد ازعبد اوزوخ جبشوح ثبقلبد الاح شوبد

ازشبف اؾوهبد اجؾش ػب ازـ٬ب اؼبخ ثبج٬ك

.از٤خ

غخ 116 ازؼبهلح شج ازؼبهلح اظص ػ٤ب ثبلظ اشوبد-2

اؾوهبد از٢ رل١ فلبد ؿ٤و ورجطخ جبشوح ثب٧شطخ اجزو٤خ ػ٠

بد .ؿواه اؾواخ اجزخ ؽ٤ش رل١ فلبرب ا٠ قزق أطبف ائ

اشوبد اظص ػ٤ب ثبلظ غخ اؾوهبد 1.130نا، ؽ٤ش أ

٣ أ رؾون أهثبؽب زؤر٤خ الاء فلبد ا٠ شوبد ؿ٤و بشطخ ك٢ هطبع

اؾوهبد ب ٣غو ػ افؼبع ن ا٧هثبػ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

ك٢ طهح %25اشوبد ثجخ ك٢ ؽ٤ أب رقؼغ ؼو٣جخ ػ٠ 35%

ك٢ هطبع اؾوهبد اقلبد ؽظو ٣وزوػ كب رؾو٤وب هج شوبد أفو،

ك٢ اقلبد اظص ػ٤ب %35 ثـ اشوبد ػ٠ اؼو٣جخ ثجخ اؼ٤خ

46

غخ اؾوهبد افؼبع اوؾ ا٧هثبػ ازؤر٤خ 1.130ثبلظ

إلى الشركات الناشطة ف إطار التشرع المتعلق الاء اقلبد انهح مي ثظوف اظو ػ طلخ %35 للضربة على الشركات بنسبة بالمحروقات

.اشوخ ال٣خ قلبد انهح

:اوزوػػ٠ أب ب جن، ٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض

اض امزوػ اض اؾب

49افظ

I. ...

: مي ثبجخ% 35- 3

.........

شوبد اقلبد ك٢ هطبع اؾوهبد -

از٢ رل١ فلبرب ا٠ اشوبد ابشطخ

ك٢ اؽبه ازشو٣غ ازؼن ثبؾوهبد،

- ..

- ...

- ...

- ...

- ...

II. ...

49افظ

- ...

: مي ثبجخ% 35- 3

...

هثبػ ازؤر١خ إلاء اقلبد أل-

1.130اظص ػ١ب ثبفظ

غخ اؾولبد اظبكهح ثبمب ػلك

أد 17 اؤهؿ ف 1999 خ 93

رم١ؾب إربب ثبظص 1999 وب ر

االؽمخ إ اشووبد ابشطخ ف إؽبه

ازشو٠غ ازؼك ثبؾولبد،- ...- ...- ...

- ...- ...

- ...

ف إؽبه %13.5روش١ل االزفبع ثجخ اؼو٠جخ ػ اشووبد اؾلكح ثـ

الءزب غ اؼب١٠و ال١خ

: 26افظ

47

غخ 49 الظ I الووح اواثؼخ الووح ٣2ؼبف ا٠ الووح (1

ب ر اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

2018 خ 56رو٤ؾ ارب ثبظص ا٬ؽوخ فبطخ ب اوب ػلك

: ب 2019٢٣ ازؼن ثوب اب٤خ خ 2018 ك٣جو 27ائهؿ ك٢

ثبجخ ٨هثبػ اظص ػ٤ب ثبطبد %٣13.5زؼ٤ ٬زلبع ثجخ

ؽل أك٠ اظبه٣ق اضبخ ازبؼخ اؾبك٣خ ػشو ن الووح رؾو٤ن

ثوزؼ٠ ا٣خ رشـ٤ ػلك أك٠ ا٧عواء اقزظ٤ اوبه٣ ٣ز ػجطب

.أو ؽ٢

ااهكح ثل الووح 2 ا٧شطخ اظص ػ٤ب ثـبلووح "٣ؼبف ثؼل ػجبهح (2

39 الظ Vااهكح ثبلووح الوػ٤خ ا٠٧ الووح " اواثؼخ انهح

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

خ 56ب ر رو٤ؾب اربب ثبظص ا٬ؽوخ فبطخ ب اوب ػلك

ب 2019 ازؼن ثوب اب٤خ خ 2018 ك٣جو 27 ائهؿ ك٢ 2018

٢٣:

ؽت ل اشوؽ

نا اوب ػ٠ 17 ا٠ 14الظ رطجن أؽب "رؼع ػجبهح (3

ائهؿ 2018 خ 56 اوب ػلك 18ااهكح ثطغ الظ " ا٧هثبػ

رطجن جخ " ثؼجبهح 2019 ازؼن ثوب اب٤خ خ 2018 ك٣جو 27ك٢

17 ا٠ 14 ؽوػ ظق الاف٤ اظص ػ٤ب ثبلظ 13.5%

". نا اوب ػ٠ ا٧هثبػ الاف٤

53 الظ ٣2ؼبف ا٠ اوطخ اضبضخ اطخ اضب٤خ الووح (4

ازؼن ثوب 2017 ك٣جو 18 ائهؿ ك٢ 2017خ 66اوب ػلك

: ب 2018٢٣اب٤خ خ

%13.5أ

ف إؽبه %13.5روش١ل االزفبع ثجخ اؼو٠جخ ػ اشووبد اؾلكح ثـ

الءزب غ اؼب١٠و ال١خ

شوػ األجبة

( 26 افظ)

48

ازبك٤خ ئبد ابشطخ ثز اؾلبظ اطخ ككغ اولهح ك٢ اؽبه

ػ٠ هغ ر عخ عبمثخ ٬زضبه ك٢ اؽبه اطخ رغ٤ ثوبظ

اط٬ػ اظخ اغجبئ٤خ ان١ ٣لف ا٠ ازو٤ض ازله٣غ٢ ك٢ جخ اؼو٣جخ

ػ٠ ائبد ف٬ واعؼخ ت اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ٩ػطبء ا٣٧خ

وطبػبد ازغخ ااػلح ماد او٤خ اؼبكخ اؼب٤خ ثظوف اظو ا بذ

2019عخ زظل٣و أ ػبخ ثبم اؾ٤خ، ر ثوزؼ٠ هب اب٤خ خ

لبئلح هبئخ %13.5ثبػزبك جخ واعؼخ ت اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

. ا٧شطخ

:٣زؼن ا٧و فبطخ ثــ

٧هثبػ ازؤر٤خ اغبى فلبد ازغل٣ل ك٢ ازع٤ب ا٩ػ٤٬خ رط٣و ا -

اجوغ٤بد ؼبغخ اؼط٤بد،

،٧هثبػ از٢ رؾووب شوبد ازغبهح ال٤خ ابشطخ ؽجوب زشو٣غ ازؼن ثبا -

رؾل٣ل ػ٠ أ ٣ز . ٧هثبػ ازؤر٤خ الاء اقلبد اعز٤خ ثظلخ غؼخا -

.هبئخ اقلبد انهح ثوزؼ٠ أو ؽ٢

ػ٠ أ ٣ز رطج٤ن اجخ انهح ػ٠ ا٧هثبػ اؾووخ اثزلاء ؿوح

. ااد اا٤خ2022 اظوػ ثب ف٬ خ 2021عبل٢

ك٢ ااد بؽ٤خ أفو، ٣غله ازن٤و أ اج٬ك از٤خ ازغذ

ازظل١ زوة اغجبئ٢ كػ اشلبك٤خ رجبك رش٢ ٣لف ا٠ ا٧ف٤وح

شو٣ي ك٢ ا٩ؽبه اشب جوبظ ػ رلبك١ ظبوح اقواؽب اؼبد

ازوة اؼو٣ج٢ ػ ؽو٣ن رآ هبػلح اؼو٣جخ رؾ٣ ا٧هثبػ ظخ

.2017ازؼب از٤خ ا٫هزظبك٣خ ن شو كجو

٣لف فبطخ ا٠ رلبك١ رؾ٣ ا٧هثبػ اؼ انهثوبظ أػب

رلبك١ ا٩ػلبء ايكط هبػلح اؼو٣جخ اغيح ثجل ب ا٠ اقبهط ػ ؽو٣ن

ائبد ا٧شقبص رقؼغ لكغ ػو٣جخ ب اء اؼو٣جخ ازضجذ أ

اؼو٣ج٤خ زوة ا٬مادب ثجل ا٩هبخ أ ثجل اظله رلبك١ اغء ا٠

15ب ٣وري ا٩ؽبه اشب جوبظ انه ػ٠ . ككغ ا٧كاء ازعت

49

ؽ٤ش رض ؼب٤٣و ك٤ب فبػؼخ زو٤٤ هج اظواءؾبه 4ؾها ب

ازؼن 5ؾه ب فبطخ ا٣زؼ٤ ػ٠ اج٬ك از٤خ ا٫زيا ثب

. ثببهبد اؼو٣ج٤خ اؼبهح

بئو اجلا اؼؼح ك٢ ا٩ؽبه 2019هل ثلأد اج٬ك از٤خ ف٬ خ

اشب جوبظ ػ اظخ انهح ك٢ اقؼع زو٤٤ انه ف٬

رؼ٤و ا٫زج٤ببد ا٩عبثخ ػ٠ ا٧ئخ اطوؽخ هج زبثخ زل

. ابهبد اؼو٣ج٤خ اؼبهح

هل أكؼذ ا٫ززبعبد ا٤٧خ زل ؽ رو٤٤ اظب اغجبئ٢ از٢

ا٠ رو٤٤ ا٣غبث٢ رجؼب ٩ـبء اظب اغجبئ٢ زظل٣و ني اظب اغجبئ٢ اطجن

ػ٠ ائبد اب٤خ ؿ٤و او٤خ، غ اظواء ثبهر٤بػ ؽنف ن ا٧ظخ

.2019 هج اج٬ك از٤خ ثوزؼ٠ هب اب٤خ خ

ؿ٤و أ اظواء ث٤ا أ ازشو٣غ اغجبئ٢ از٢ ٣زؼ ظب عجبئ٢ آفو

٣لف ػ ٤لا أشـب ازل ٣زض ك٢ رطج٤ن جخ ػو٣جخ ػ٠ اشوبد

ػ٠ ثؼغ اقلبد از٢ ٣ أ رغؼ نا اظب ظب %13.5قلؼخ ثـ

ثبجخ (activités substantielles)ػبه ثبػزجبه ؿ٤بة اغو ا٫هزظبك١

جؼغ اقلبد ازضخ ك٢ فلبد ازغل٣ل ك٢ ازع٤ب رط٣و اظبد

.ا٩ػ٤٬خ اقلبد اعز٤خ شبؽ شوبد ازغبهح ال٤خ

رجؼب ني أط٠ ازل، ثـوع ا٬ءخ غ اؼب٤٣و ال٤خ رلبك١

رظ٤ق اج٬ك از٤خ جل ؿ٤و زؼب ك٢ ابكح اغجبئ٤خ ثبػزجبه ٣طجن أظخ

عجبئ٤خ ؼوح، ثؼوهح ركو شوؽ ؼ٤خ ٬زلبع ثبقؼع ؼو٣جخ ػ٠

ثب ٣ؼ ركو ؼ٤به اغو ا٫هزظبك١ ٨شطخ %13.5اشوبد ثجخ

اؼ٤خ ػ٠ ؿواه ؽل أك٠ اظبه٣ق ا٣خ رشـ٤ ػلك أك٠ ا٧عواء

.اقزظ٤ اوبه٣

٬ءخ اظب اغجبئ٢ از٢ غ اؼب٤٣و ػ٠ أب ب جن، ك٢ اؽبه

رلبك١ رظ٤ق اج٬ك ال٤خ ازؼوخ ثبؾخ اوش٤لح ك٢ ابكح اغجبئ٤خ

از٤خ جل ؿ٤و زؼب ك٢ ابكح اغجبئ٤خ، ٣وزوػ ازظ٤ض ػ٠ ركو شوؽ

رؾو٤ن ؽل أك٠ اظبه٣ق ا٣خ رشـ٤ ػلك أك٠ ا٧عواء اقزظ٤

أ ؽوػ ظق %13.5اوبه٣ ـب٣خ ا٫زلبع ثجخ ػو٣جخ ػ٠ اشوبد ثــ

50

الاف٤ ثبجخ ٨شقبص اطج٤ؼ٤٤ ػل ا٫هزؼبء مي ثبجخ ا٠ ا٧شطخ

:ازب٤خ

فلبد ازغل٣ل ك٢ ازع٤ب ا٩ػ٤٬خ رط٣و اجوغ٤بد ؼبغخ -

اؼط٤بد،

،شوبد ازغبهح ال٤خ -

. اقلبد اعز٤خ ثظلخ غؼخ -

٣وزوػ ػجؾ اؾل ا٧ك٠ اظبه٣ق ا٣خ اؼلك ا٧ك٠ ا٧عواء

.ثوزؼ٠ أو ؽ٢اقزظ٤ اوبه٣

ااهكح ؽوػ ظق الاف٤ %13.5جخ ٣وزوػ ازؤ٤ل ػ٠ رطج٤ن ني

ػ٠ ا٧هثبػ الاف٤ 2019 هب اب٤خ خ 17 ا٠ 14ثبلظ

ااد 2022 اظوػ ثب ف٬ خ 2021اؾووخ اثزلاء ؿوح عبل٢

ني ػ٠ اقظ اهك ازجوبد ازعجخ ثؼاب اثزلاء اا٤خ

. ااد اا٤خ2021ؿوح عبل٢

ثبػزجبه فؼع اشوبد ازلؼخ ثجخ اؼو٣جخ اؾلكح بؽ٤خ أفو،

لكغ ابخ ا٫عزبػ٤خ ازؼب٤خ الكػخ لبئلح اظبك٣ن %13.5ثــ

غ ؽل أك٠ 2018 هب اب٤خ خ 53ا٫عزبػ٤خ اؾلصخ ثوزؼ٠ الظ

ب ثبجخ ا٠ اشوبد ائبد اقبػؼخ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد، كب

انه ػ٠ أ اشوبد اقبػؼخ ٣53وزوػ ازظ٤ض ني ػ الظ

رجو٠ طبجخ ثلكغ اؾل ا٧ك٠ بخ انهح اؾلك %13.5ؼو٣جخ ثجخ

مي ثبجخ %10 ك٣به ػ٠ ؿواه اشوبد اقبػؼخ ؼو٣جخ ثجخ 100ثــ

.2021ا٠ ا٧هثبػ اؾووخ اثزلاء ؿوح عبل٢

:اوزوػػ٠ أب ب جن، ٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض

اض امزوػ اض اؾب

: 49افظ : 49افظ

51

اض امزوػ اض اؾب

.............

2- 13.5%

:مي ثبجخ

٨هثبػ ازؤر٤خ اظبػبد ا٫زو٤خ -

اوثبئ٤خ ا٤ب٤٤خ،

٨هثبػ ازؤر٤خ رظ٤غ ا٤بهاد -

اطبئواد ال اوطبهاد برب،

٨هثبػ ازؤر٤خ طبػخ ااث،-

٨هثبػ ازؤر٤خ طبػخ ا٧ك٣خ -

ازغ٤ياد اؼلاد اطج٤خ،

٨هثبػ ازؤر٤خ هطبع طبػخ ا٤ظ -

ا٬ث اغك ا٧ؽن٣خ،

٨هثبػ ازؤر٤خ اظبػبد اـنائ٤خ،-

٨هثبػ از٢ رؾووب واي الاء،-

٨هثبػ ازؤر٤خ اغبى فلبد ازغل٣ل -

ك٢ ازع٤ب ا٩ػ٤٬خ رط٣و اجوغ٤بد

ؼبغخ اؼط٤بد،

٨هثبػ از٢ رؾووب شوبد ازغبهح ال٤خ -

ابشطخ ؽجوب زشو٣غ ازؼن ثب،

٨هثبػ ازؤر٤خ رؼ٤ت ق ااك،-

٨هثبػ ازؤر٤خ الاء اقلبد -

٣ز رؾل٣ل هبئخ . اعز٤خ ثظلخ غؼخ

اقلبد انهح ثوزؼ٠ أو ؽ٢،

٨هثبػ ازؤر٤خ طبػخ ازغبد -

.اج٬ز٤خ

.............

2- 13.5%

:مي ثبجخ

٨هثبػ ازؤر٤خ اظبػبد ا٫زو٤خ -

اوثبئ٤خ ا٤ب٤٤خ،

٨هثبػ ازؤر٤خ رظ٤غ ا٤بهاد -

اطبئواد ال اوطبهاد برب،

٨هثبػ ازؤر٤خ طبػخ ااث،-

٨هثبػ ازؤر٤خ طبػخ ا٧ك٣خ -

ازغ٤ياد اؼلاد اطج٤خ،

٨هثبػ ازؤر٤خ هطبع طبػخ ا٤ظ -

ا٬ث اغك ا٧ؽن٣خ،

٨هثبػ ازؤر٤خ اظبػبد اـنائ٤خ،-

٨هثبػ از٢ رؾووب واي الاء،-

٨هثبػ ازؤر٤خ اغبى فلبد ازغل٣ل -

ك٢ ازع٤ب ا٩ػ٤٬خ رط٣و اجوغ٤بد

ؼبغخ اؼط٤بد،

٨هثبػ از٢ رؾووب شوبد ازغبهح ال٤خ -

ابشطخ ؽجوب زشو٣غ ازؼن ثب،

٨هثبػ ازؤر٤خ رؼ٤ت ق ااك،-

٨هثبػ ازؤر٤خ الاء اقلبد -

٣ز رؾل٣ل هبئخ . اعز٤خ ثظلخ غؼخ

اقلبد انهح ثوزؼ٠ أو ؽ٢،

٨هثبػ ازؤر٤خ طبػخ ازغبد -

.اج٬ز٤خ

52

اض امزوػ اض اؾب

ثبجخ %٠13.5زؼ١ الزفبع ثجخ

ألهثبػ اظص ػ١ب ثبطبد اضبخ

ازبؼخ اؾبك٠خ ػشو أػال رؾم١ك ؽل

أك اظبه٠ف ا٠خ رشغ١ ػلك

أك األعواء اقزظ١ امبه٠ ٠ز

.ثمزؼ أو ؽىػجطب

:39افظ

V . وه 12ثظوف اظو ػ أؽب الظ

ائهؿ 1989 خ 114 اوــب ػلك

ازؼن ثبطلاه غخ 1989 ك٣جو 30ك٢

اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤

اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ٣طوػ أب

ازؤر٤خ الاف٤ااؼو٣جخ ػ٠ الف، صش

ا٧شطخ أ اشبه٣غ اظص ػ٤ب

1ثبطز٤ ا٠٧ اضبخ الووح

49 الظ Iالووح اواثؼخ الووح

ن اغخ ظق الاف٤ ازؤر٤خ

ااهكح 2ا٧شطخ اظص ػ٤ب ثـبلووح

از٢ ٣ز ثل الووح اواثؼخ انهح

ػجطب ػ٠ أب ؾبجخ طبثوخ زشو٣غ

. اؾبج٢ ئبد

٣طجن اطوػ اظص ػ٤ ثن الووح

ؽت ل اشوؽ ػ٠ الاف٤ ا٧هثبػ

وه Iا٫زضبئ٤خ اظص ػ٤ب ثبلووح

. ن اغخ11 الظ

:39افظ

V . وه 12ثظوف اظو ػ أؽب الظ

ائهؿ 1989 خ 114 اوــب ػلك

ازؼن ثبطلاه غخ 1989 ك٣جو 30ك٢

اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤

اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ٣طوػ أب

ازؤر٤خ الاف٤ااؼو٣جخ ػ٠ الف، صش

ا٧شطخ أ اشبه٣غ اظص ػ٤ب

1ثبطز٤ ا٠٧ اضبخ الووح

49 الظ Iالووح اواثؼخ الووح

ن اغخ ظق الاف٤ ازؤر٤خ

ااهكح 2ا٧شطخ اظص ػ٤ب ثـبلووح

ؽت ف ثل الووح اواثؼخ انهح

از٢ ٣ز ػجطب ػ٠ أب ؾبجخ اشوؽ

. طبثوخ زشو٣غ اؾبج٢ ئبد

٣طجن اطوػ اظص ػ٤ ثن الووح

ؽت ل اشوؽ ػ٠ الاف٤ ا٧هثبػ

وه Iا٫زضبئ٤خ اظص ػ٤ب ثبلووح

. ن اغخ11 الظ

2017 خ 66 امب ػلك 53افظ

ازؼك 2017 ك٠جو 18اؤهؿ ف

2018ثمب اب١خ خ

..........

:رب١ ابخ ا٫عزبػ٤خ ازؼب٤خ( 2

- ...............

2017 خ 66 امب ػلك 53افظ

ازؼك 2017 ك٠جو 18اؤهؿ ف

2018ثمب اب١خ خ

..........

:رب١ ابخ ا٫عزبػ٤خ ازؼب٤خ( 2

- ...............

53

اض امزوػ اض اؾب

ثبجخ ا٠ ائبد اشوبد اقبػؼخ -

ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد، البهم ث٤ اؼو٣جخ

ػ٠ اشوبد ازعجخ ؽت ات

اظص ػ٤ب ثبزشو٣غ اغبه١ ث اؼ

رؼبف ب وطخ اؼو٣جخ ازعجخ ؽت

ات انهح ك اػبكخ وطخ غ ؽل أك٠

:٣ب١

ك٣به ثبجخ ا٠ ا٧شقبص 300 -

اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

35 %،

ك٣به ثبجخ ا٠ ا٧شقبص 200 -

اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

،%15 أ %20 أ 25%

ك٣به ثبجخ ا٠ ا٧شقبص 100 -

اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

10% .

ثبجخ ا٠ ائبد اشوبد اقبػؼخ -

ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد، البهم ث٤ اؼو٣جخ

ػ٠ اشوبد ازعجخ ؽت ات

اظص ػ٤ب ثبزشو٣غ اغبه١ ث اؼ

رؼبف ب وطخ اؼو٣جخ ازعجخ ؽت

ات انهح ك اػبكخ وطخ غ ؽل أك٠

:٣ب١

ك٣به ثبجخ ا٠ ا٧شقبص اقبػؼ٤ 300 -

،% 35ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

ك٣به ثبجخ ا٠ ا٧شقبص اقبػؼ٤ 200 -

أ %25ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

،%15 أ 20%

ك٣به ثبجخ ا٠ ا٧شقبص اقبػؼ٤ 100 -

أ %10ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

13.5%.

2018 خ 56 امب ػلك 18افظ

ازؼك 2018 ك٠جو 27اؤهؿ ف

2019ثمب اب١خ خ

نا 17 ا٠ 14رطجن أؽب الظ

اوب ػ٠ ا٧هثبػ اؾووخ اثزلاء ؿوح

2022 اظوػ ثب ف٬ خ 2021عبل٢

ني ػ٠ اقظ ااد اا٤خ

اهك ازجوبد ازعجخ اثزلاء ؿوح

. ااد اا٤خ2021عبل٢

2018 خ 56 امب ػلك 18افظ

ازؼك 2018 ك٠جو 27اؤهؿ ف

2019ثمب اب١خ خ

الاف١ ظف ؽوػ % 13.5 جخ رطجك

17 إ 14 ثبفظي ػ١ب اظص

الاف١ األهثبػ ػ امب نا

2021اؾووخ اثزلاء ؿوح عبل٢

ااد 2022اظوػ ثب ف٬ خ

ني ػ٠ اقظ اهك اا٤خ

ازجوبد ازعجخ اثزلاء ؿوح عبل٢

. ااد اا٤خ2021

54

ىوه غخ األكاء ػ ام١خ اؼبفخ 13ي٠ل رػ١ؼ أؽىب افظ

الءزب غ االرفبل١بد ال١خ

: 27افظ

ع غخ ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ وه 13الظ رـ٠ أؽب رؼ

: ب ٢٣ة

ا٧شـب رزلغ ثزه٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ا٬٧ى اجؼبئغ

خ ثؼا جخ لخ ثبزضبء ا٤بهاد ا٤بؽ٤خ اقلبد اخ أ ا

اشآد اؼ٤خ ا٤ئبد الزه٣خ اغبػبد اؾ٤خ ائبد

ازؼب ال٢ مي اؽبه ك٢ ،اغؼ٤بد اؾلصخ كوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ

.ك٢ ؽلك جؾ اجخ

ا٬ىخ زل٤ن ءادهزباغبى ا٩ك٢ طهح ٣طجن ا٩ز٤بى انه أػ٬ ب

٤ب الخ ثبزظوف ازؼب ال٢ هج ااؽبهاشبه٣غ اخ ثجخ ك٢

شو٣طخ ازظ٤ض ػ الار٤و ػ٠ ازل٤ل، ك٢ ؽلك جؾ اجخك٢ اجخ

. ثبلووح ا٠٧ أػ٬ا اشبه ا٤ؽواف ث٤ ا٧ابئ٢

اءاد هز٣ؼ ره٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ثبجخ ا٠ ا٩

خ ثبرلبه٤خ اجخ اجوخ ك٢ اـوعاؾ٤خ ػ٠ أب شبكح خ جوب اؼ

لبئلح ا٧ؽواف ازلؼخ ثبجخ أ ا٤ هج زت واهجخ ا٧كاءاد اقزض

.اق ثبزظوف ك٢ اجخ ؽت اؾبخ

55

ىوه غخ األكاء ػ ام١خ اؼبفخ 13ي٠ل رػ١ؼ أؽىب افظ

الءزب غ االرفبل١بد ال١خ

شوػ األجبة

( 27افظ )

رزلغ ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ وه غخ 13ؽجوب ٧ؽب الظ

ثزه٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ا٬٧ى اجؼبئغ ا٧شـب اقلبد

لخ أ ائبد اؼ٤خ أ اغبػبد اؾ٤خ أ اخ ثؼا جخ

. ك٢ طبم ازؼب ال٢، اؾلصخ كوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼاغؼ٤بد

٣ؼ ره٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ اشبه ا٤ أػ٬ ثبجخ

خ ػ ؽو٣ن جخ ك٢ اؽبه ازؼب ال٢ ػ٠ أب ا٠ اشواءاد اؾ٤خ ا

.شبكح خ هج زت واهجخ ا٧كاءاد اقزض

٤خ اجبد اؽخ لبئلح الخ اغؼ٤بد ابشطخ ثز ٧نا ظوا

ثوى ػلح اشب٤بد رطج٤و٤خ ػ٠ ز رغ٤ ا٫ز٤بى اغجبئ٢، كب ثبػزجبه

ثلف ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ وه غخ 13أؽب الظ ٣وزوػ رػ٤ؼ

رشغ٤غ اغبد ابؾخ ػ٠ كػ اوخ ك٢ رطج٤ن أؽب اي٣لابث

ه آ٤بد از٣ ك٢ ازؼب ال٢ غ ر ٬ءخ ازشو٣غ اغجبئ٢ غ رط

مي ا٩ؽبهغ ا٫رلبه٤بد ال٤خ اجوخ ك٢ نا اؽبه ازؼب ال٢

:ب ٢٣ثبزظ٤ض ػ٠

د ئبر٤غ غب ابك ا٫ز٤بى ٤ش اهزبءاد اشآد اؼ٤خ ا٢ -

الخ أ ائبد اؼ٤خ أ اغبػبد اؾ٤خ أ ا٠ عبت الزه٣خ

خ ثؼا جخ ك٢ اغؼ٤بد اؽبه اؾلصخ كوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ ا

،ازؼب ال٢

ازظ٤ض طواؽخ ػ٠ ازضبء ا٤بهاد ا٤بؽ٤خ ا٫هزبءاد ازلؼخ -

ثزه٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ،

خ ؽظو ا٩هزبءاد - ازلؼخ ثزه٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ جخ ةا

خ ثبرلبه٤خ اجخ اجوخ ازؼب اؽبهك٢ اؼبكخ ك٢ هبئخ ا٫هزبءاد اؼ

،ال٢

56

شوع رل٤ن ا ا٩ز٤بى ك٢ طهح اغبى ا٩هزبءاد ا٬ىخ رػ٤ؼ ؼ -

خ ثجخ ك٢ اؽبه ازؼب ال٢ ق ثبزظوف ك٢ اجخ هج ٤ ا

وه غخ 13 ثبلظ ا اظص ػ٤ؽوافؿ٤و ازل٤ل ابئ٢ ا٧

ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ غ اشزواؽ ازظ٤ض ػ الار٤و اظبكهح ك٢ نا

،ا٩ؽبه ػ٠ ازل٤ل ابئ٢ اجخ

ؼ ره٤ق اؼ ١نا ـب٣خ رلؼ٤ ا٩ز٤بى، ٣وزوػ ازظ٤ض ػ٠ أ

ثظلخ جوخ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ثبء ػ٠ شبكح ر ك٢ اـوع

. ٤ اق ثبزظوف ك٢ اجخ ػل ا٫هزؼبء

: ػ٠ أب ب جن، ٣قض اغل ازب٢ ازشو٣غ اؾب٢ ازشو٣غ اوزوػ

اض اؾب اض امزوػ

ام١خ ػ األكاء غخ ىوه 13 افظ

اؼبفخ

رزلغ ثزه٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ

ثبزضبء ا٧شـب اقلبد ا٬٧ى اجؼبئغ

خ ثؼا ا٤بهاد ا٤بؽ٤خ اخ أ ا

جخ لخ اغبػبد اؾ٤خ ائبد

اشآد اؼ٤خ ا٤ئبد الزه٣خ

اغؼ٤بد اؾلصخ كوب زشو٣غ اغبه١ ث

ازؼب ال٢ مي ك٢ ؽلك اؽبه ك٢ ،اؼ

.جؾ اجخ

ك٢ طهح ٣طجن ا٩ز٤بى انه أػ٬ ب

ا٬ىخ زل٤ن اشبه٣غ اخ ءادهزباغبى ا٩

٤ب ازؼب ال٢ هج ااؽبهثجخ ك٢

، ك٢ ؽلك جؾ اجخالخ ثبزظوف ك٢ اجخ

شو٣طخ ازظ٤ض ػ الار٤و ػ٠ ازل٤ل

ثبلووح ا اشبه ا٤ؽواف ث٤ ا٧ابئ٢

.ا٠٧ أػ٬

ػ األكاء غخ ىوه 13 افظ

اؼبفخ ام١خ

رزلغ ثزه٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ

اؼبكخ ا٬٧ى اجؼبئغ ا٧شـب

اقلبد اخ ثؼا جخ لخ

اغبػبد اؼ٤خ اؾ٤خ ائبد

اؼ٤خ اغؼ٤بد اؾلصخ كوب زشو٣غ

.اغبه١ ث اؼ ك٢ طبم ازؼب ال٢

٣ؼ ره٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ

خ ثبرلبه٤خ اءاد اؾ٤خ هزثبجخ ا٠ ا٩ اؼ

ػ٠ أب شبكح اجخ اجوخ ك٢ اـوع

خ جوب هج زت واهجخ ا٧كاءاد

٣ؼ ره٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ

اؼبكخ اشبه ا٤ أػ٬ ثبجخ ا٠

خ ػ ؽو٣ن جخ اشواءاد اؾ٤خ ا

ك٢ اؽبه ازؼب ال٢ ػ٠ أب شبكح

57

لبئلح ا٧ؽواف ازلؼخ ثبجخ أ ا٤ اقزض

.اق ثبزظوف ك٢ اجخ ؽت اؾبخ

خ ـوع هج زت واهجخ

. ا٧كاءاد اقزض

ر١١و شوؽ اطخ االزفبع ثبظب ازمل٠و

ثبجخ إ األشقبص ازظج١ ثببؽك الاف١خ

: 28افظ

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف وه 44 ٣ؼبف ثؼل الووح اضبضخ الظ

: ب ٢٣ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

فبهطائبد ازظجخ اد انهح أػ٬ ػ٠ ٫4 رطجن لح

ابؽن اجل٣خ ؽجوب ؾلك ازواث٤خ جل٣بد اغبه١ ثب اؼ هج ؿوح عبل٢

2015.

58

ر١١و شوؽ اطخ االزفبع ثبظب ازمل٠و

ثبجخ إ األشقبص ازظج١ ثببؽك الاف١خ

شوػ األجبة

( 28 افظ)

ائبد الوك٣خ از٢ رؾون لاف٤ ك٢ طق ا٧هثبػ اظبػ٤خ رقؼغ

ظب ازول٣و١ مي اازغبه٣خ ك٢ اؽبه شؤح اؽلح ؼو٣جخ ػ٠ الف ؽت

٣زغبى هه ؼب٬رب ك٢ طهح ا٫زغبثخ غخ اشوؽ فبطخ ب أ٫

. أق ك٣به100ا١

ا٫زلبع ثنا اظب ائبد از٢ ربه كاف ابؽن زض٠د

أد 1 ائهؿ ك٢ 2014 خ 2939 ػلك اجل٣خ أشطخ ر رؾل٣لب ثب٧و

2014 .

ػجؾ رؼو٣لخ اؼو٣جخ ازول٣و٣خ ب ٢٣ : ر

ػ - : ك٣به10.000ثبجخ ا٠ هه اؼب٬د ان١ ٣ب١ أ ٣و

100 ائبد ازظجخ فبهط ابؽن ثبجخ ا٠ ك٣بها ٣ب

اجل٣خ،

200 ائبد ازظجخ ثببؽن ا٧فوثبجخ ا٠ ك٣بها ٣ب.

% 3 : ك٣به100.000 ك٣به 10.000هه اؼب٬د ث٤ ثبجخ ا٠ -

.هه اؼب٬د

هب اب٤خ خ ثوزؼ٠ ثبظب ازول٣و١ ا٫زلبعلح د ؽلكهل نا

ر اػزجبه أ. اد اثزلاء ربه٣ـ ا٣لاع ازظو٣ؼ ك٢ اعك3ثـ 2016

أب أؽلصذ 2016ائبد اقبػؼخ ظب ازول٣و١ ابشطخ هج ؿوح عبل٢

اد ك٢ اؾبخ اقبطخ اثزلاء ل نا 3اـ ك٢ نا ازبه٣ـ رؾزت لح

.ازبه٣ـ

ثؼل اوؼبء الح ثبزب٢ ٣ز اؾبم ائبد اؼ٤خ ثبظب اؾو٤و٢

٣ ؽ٤ش ، ثبظب ازول٣و١ا٫زلبعك٢ طهح ػل اصجبرب أؽو٤زب ك٢ انهح

59

اما أصجزذ اؼط٤بد ازؼوخ ثبشبؽ از٢ ٣ولب انهح اد 3رغل٣ل لح اـ

. اطبت ثب٧كاء ك٢ اؽبه رظو٣ؾ ا١ أؽو٤ز ٬زلبع ثبظب ازول٣و١

ؿ٤و أ ز٤ اطبج٤ ثب٧كاء انه٣ ني ا٩كاهح اهذ ابك٢

هب اب٤خ خ ٬زؼلاك ا٧ض قؼع ؼو٣جخ ؽت اظب اؾو٤و٢،

انه ؽ٤ش أطجؼ اظب ائبد اؼ٤خ خ اػبك٤خ ٬زلبع ة 2018

اد مي اثزلاء ربه٣ـ ا٣لاع 3 اد ػػب ػ 4 لح نا اظب ٣ؼ

.ازظو٣ؼ ك٢ اعك

رؼزجو ائبد اقبػؼخ ظب ازول٣و١ ابشطخ هج ؿوح عبل٢ ني

اد ك٢ اؾبخ اقبطخ 4اـ أب أؽلصذ ك٢ نا ازبه٣ـ رؾزت لح 2016

. اثزلاء ل نا ازبه٣ـ

ك٢ طهح رول٣ ائبد اؼ٤خ غ اؼ أ ٣ رغل٣ل الزوح انهح

ك٢ اأؽو٤زثبؼو٣جخ رضجذ ا١ ااؼط٤بد ازؼوخ ثبشبؽ ك٢ اؽبه رظو٣ؾ

.٫زلبع ثبظب ازول٣و١ا

رؾ٤٤ طجػخ ازظو٣ؼ ا١ 2019ػ٠ نا ا٧ب، ر ف٬ خ

ثبؼو٣جخ ازول٣و٣خ ز٤ اطبج٤ ثب٧كاء رول٣ ائ٣لاد ازؼوخ ثبشبؽ

از٢ رضجذ أؽو٤ز اطخ ا٫زلبع ثبظب انه رل٤ن فطخ رؾ٤٤خ

. ٩ػ٬ ائبد اؼ٤خ ثني

نا، ثبػزجبه أ رؾل٣ل ا٫زلبع ثبظب ازول٣و١ انه ثؤهثغ اد

ا٠٧ شبؽ ٣ش ػ٠ ؽل ااء اطبج٤ ثبؼو٣جخ ازظج٤ كاف

ؽجوب ؾلك ازواث٤خ جل٣بد اغبه١ ثب اؼ هج ؿوح عبل٢ ابؽن اجل٣خ

ني ا٧شقبص ازظج٤ فبهط ن ابؽن، ثبػزجبه ؾلك٣خ 2015

الاف٤ از٢ ٣ؾووب ازظج فبهط ابؽن اجل٣خ ثبػزجبه ؾلك٣خ بئ

ازـ٬ بؽ٤خ ؾلك٣خ ابئ اعز٤خ اجشو٣خ ٪كاهح واهجز

ثـوع ازضجذ أؽو٤ز ك٢ ا٫زلبع ثبظب ازول٣و١ بؽ٤خ أفو، ٣وزوػ

ك٢ طق ر٤٤و شوؽ اطخ ا٫زلبع ثبظب ازول٣و١ ؼو٣جخ ػ٠ الف

فبهط ازظج٤ ثبجخ ا٠ ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ا٧هثبػ اظبػ٤خ ازغبه٣خ

ؽجوب ؾلك ازواث٤خ جل٣بد اغبه١ ثب اؼ هج ؿوح عبل٢ ابؽن اجل٣خ

60

مي ثز٤ ا٫زلبع ثبظب ازول٣و١ ك واػبح كزوح ا٧هثغ 2015

.اد

غ اؼ أ ا٫عواء اوزوػ ٫ ٣ؾ ك واهجخ اؼ٤٤ ثب٧و هج

٣ ثبؼو٣جخ ان٣ ٣ؼل ٣زكو ك٤ ؾت اظب ازول٣و١ اطبتا٩كاهح

. ؽجوب ٪عواءاد اغبه١ ث اؼ ازعجخ ٬زلبع ث اشوؽ شوؽ

:اوزوػػ٠ أب ب جن، ٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض

اض امزوػ اض اؾب

: ىوه44 افظ

ؽون لاف٤ د ائبد الوك٣خ از٢ فؼغد

ك٢ ك٢ طق ا٧هثبػ اظبػ٤خ ازغبه٣خ

ؼو٣جخ ػ٠ الف ؽتشؤح اؽلح اؽبه

مي اما رؼن ا٧و رول٣و١ اظب ا

:ثئبد

، هكحؿ٤و -

ثبزضبء ؿ٤و زلؼخ ثؤعه بؽخ -

ا٧شقبص اشبه ا٤ ثبطخ اواثؼخ

52 الظ I الووح " ى"الووح

،ن اغخ

ؿ٤و ظؼخ زغبد رزؼ ك٤ب اك -

،ؾ٤خ

ؿ٤و زؼبؽ٤خ زغبهح اغخ، -

٫ ري أضو ػوثخ و اؼ٢ -

٨شقبص أ و اجؼبئغ ػ٠ أ ٫

رزغبى ؽزب ابكؼخ ص٬صخ أؽب

ظق،

٫ ٣ؾون أطؾبثب لاف٤ طق أهثبػ -

ا ؿ٤و ازغبه٣خ،

ؿ٤و فبػؼخ ٨كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ -

،ؽت اظب اؾو٤و٢

٣وغ افؼبػب ؼو٣جخ ػ٠ كف -

ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ ؽت اظب اؾو٤و٢

،اصو ػ٤خ واهجخ عجبئ٤خ

: ىوه44 افظ

ؽون لاف٤ د ائبد الوك٣خ از٢ فؼغد

ك٢ ك٢ طق ا٧هثبػ اظبػ٤خ ازغبه٣خ

ؼو٣جخ ػ٠ الف ؽتشؤح اؽلح اؽبه

مي اما رؼن ا٧و رول٣و١ اظب ا

:ثئبد

، هكحؿ٤و -

ثبزضبء ؿ٤و زلؼخ ثؤعه بؽخ -

ا٧شقبص اشبه ا٤ ثبطخ اواثؼخ

52 الظ I الووح " ى"الووح

،ن اغخ

ؿ٤و ظؼخ زغبد رزؼ ك٤ب اك -

،ؾ٤خ

ؿ٤و زؼبؽ٤خ زغبهح اغخ، -

٫ ري أضو ػوثخ و اؼ٢ -

٨شقبص أ و اجؼبئغ ػ٠ أ ٫

رزغبى ؽزب ابكؼخ ص٬صخ أؽب

ظق،

٫ ٣ؾون أطؾبثب لاف٤ طق أهثبػ -

ا ؿ٤و ازغبه٣خ،

ؿ٤و فبػؼخ ٨كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ -

،ؽت اظب اؾو٤و٢

٣وغ افؼبػب ؼو٣جخ ػ٠ كف -

ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ ؽت اظب اؾو٤و٢

،اصو ػ٤خ واهجخ عجبئ٤خ

61

اض امزوػ اض اؾب

أق ٫100 ٣زغبى هه ؼب٬رب ا١ -

.ك٣به

اثزلاء اد ٣4ؼ نا اظب لح

ربه٣ـ ا٣لاع ازظو٣ؼ ك٢ اعك اظص

ن اغخ ر هبثخ 56ػ٤ ثبلظ

زغل٣ل ك٢ طهح رول٣ ائ٣لاد ا٬ىخ

Vؽ اشبؽ اظص ػ٤ب ثبلووح

از٢ رضجذ أؽو٤خ ن اغخ59الظ

. ا٫زلبع ثبظب انه

، رؼزجو ائبد اد 4 لح٫ؽزبة

2016 ابشطخ ك٢ ؿوح عبل٢ ب ر

.اؽلاصب ك٢ نا ازبه٣ـ

٣زض٠ ا٫زلبع ثنا اظب ائبد

ؽجوب ؾلك از٢ ربه كاف ابؽن اجل٣خ

ازواث٤خ جل٣بد اغبه١ ثب اؼ هج ؿوح

٣ز رؾل٣لب ثؤوأشطخ 2015عبل٢ .

أق ٫100 ٣زغبى هه ؼب٬رب ا١ -

.ك٣به

اثزلاء اد 4لح ٣ؼ نا اظب

ربه٣ـ ا٣لاع ازظو٣ؼ ك٢ اعك اظص

ن اغخ ر هبثخ 56ػ٤ ثبلظ

زغل٣ل ك٢ طهح رول٣ ائ٣لاد ا٬ىخ

Vؽ اشبؽ اظص ػ٤ب ثبلووح

از٢ رضجذ أؽو٤خ ن اغخ59الظ

. ا٫زلبع ثبظب انه

، رؼزجو ائبد اد 4 لح٫ؽزبة

2016 ابشطخ ك٢ ؿوح عبل٢ ب ر

.اؽلاصب ك٢ نا ازبه٣ـ

اد انوهح أػال ػ 4ال رطجك لح

ابؽك اجل٠خ فبهطاؤبد ازظجخ

ؽجمب ؾلك ازواث١خ جل٠بد اغبه ثب

.2015اؼ لج غوح عبف

٣زض٠ ا٫زلبع ثنا اظب ائبد

ؽجوب ؾلك از٢ ربه كاف ابؽن اجل٣خ

ازواث٤خ جل٣بد اغبه١ ثب اؼ هج ؿوح

٣ز رؾل٣لب ثؤوأشطخ 2015عبل٢ .

62

" اواعؼخ اؾلكح "إؽلاس طف عل٠ل اواعؼخ اغجبئ١خ ٠

:29 افظ

٣ؼبف ا٠ اجبة اضب٢ اؼا ا٧ غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ

: ه صب وه ك٤ب ٢٣ ظ

اواعؼخ اؾلكح -م اضب ىوها

ىوه41افظ

رش اواعؼخ اؾلكح اػؼ٤خ اغجبئ٤خ طبت ثب٧كاء ثؼا كزوح

٣ أ رزؼن ن اواعؼخ ثغيء .رو ػ اخ ٣شب ازوبك

ا٧كاءاد ازعجخ ثؼا ري الزوح أ ثجؼغ اؼ٤بد أ اؼط٤بد ازؼوخ

. ثزظ٤ق ري ا٧كاءاد

رقؼغ اواعؼخ اؾلكح غ٤غ اواػل ا٩عواءاد ازؼوخ ثبواعؼخ

. اؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ ب رزؼبهع غ ا٧ؽب اقبطخ ثب

٣غت أ ٣ض ا٩ػ٬ اجن ثبواعؼخ اؾلكح طواؽخ ػ٠ ػب

ػل ا٫هزؼبء ػ٠ اؼ٤بد أ اؼط٤بد اؼ٤خ ثبواعؼخ مي ػ٬ح ػ٠

. ن اغخ39اج٤ببد اظص ػ٤ب ثبلظ

أ٣ب جؼخ ٣و ربه٣ـ اجلء الؼ٢ ك٢ اواعؼخ اؾلكح ػ٫ أ٣غت

٣ ظبؼ اغجب٣خ اهعبء ثلء ؿ٤و أ.ربه٣ـ رج٤ؾ ا٩ػ٬ اجن ازؼن ثب

أ٣ب ثجبكهح ب أ ثبء ػ٠ ؽت زبث٢ جؼخاواعؼخ اؾلكح لح أهظبب

. اطبت ثب٧كاء

63

ك٢ طهح ػل رول٣ اؾبجخ ٧ػا ظبؼ اغجب٣خ ائ٤ ٩عواء

ػ٤خ اواعؼخ اؾلكح ك٢ ازبه٣ـ اؾلك جلء الؼ٢ ك٤ب ٣ز ازج٤ ػ٠

ن اغخ زول٣ب ك٢ 10اطبت ثب٧كاء ثبطوم اظص ػ٤ب ثبلظ

. أ٣ب ربه٣ـ رج٤ؾ ازج٤جؼخ أع أهظب

٫ رؾ اواعؼخ اؾلكح ك اعواء واعؼخ ؼوخ ثبجخ ا٠ ل

. ا٧كاءاد ل الزوح از٢ شزب

صبضب41افظ

: رقؼغ اواعؼخ اؾلكح ٦عب اقبطخ ا٥ر٢ موب

٣ب ثبجخ ا٠ الح الؼ٤خ اوظ ؼ٤خ اواعؼخ ص٬ص - أ

ن اغخ مي اما رذ اواعؼخ 40اظص ػ٤ب ثبلظ

٣ب ك٢ ز اؾلكح ػ٠ أب ؾبجخ طبثوخ زشو٣غ اغجبئ٢

.اؾب٫د ا٧فو

: ٫ رئفن ثؼ٤ ا٫ػزجبه ٫ؽزبة ن الح

كزوح ازؤف٤و ك٢ رول٣ اؾبجخ ثؼل ازج٤ ػ٠ اؼ٢ ثب٧و -

وه ن اغخ،41اظص ػ٤ ثبلظ

كزوح ازؤف٤و ك٢ ا٩عبثخ زبث٤ب ػ٠ ؽجبد ظبؼ اغجب٣خ -

٩هشبكاد أ رػ٤ؾبد أ جوهاد رزؼن ثؼ٤خ اواعؼخ

اؾلكح،

كزوح ازؤف٤و ك٢ رول٣ اصبئن اجوهح ٤بخ أؼبه ازؾ٣ -

ثؼل ازج٤ ػ٠ ائخ اؼ٤خ،

كزواد رهق اواعؼخ اؾلكح ٧جبة فبهعخ ػ اهاكح -

اطبت ثب٧كاء أ ثطت نا ا٧ف٤و أ ثجبكهح ظبؼ

اغجب٣خ از٢ رذ ك٢ شؤب برجبد ػ٠ أ٫ رزغبى الح

٣ب ػل رهلب فخ ػشواغ٤خ زهق اواعؼخ اؾلكح

.ثطت اطبت ثب٧كاء أ ثجبكهح ظبؼ اغجب٣خ

64

: أ٣ب ثبجخ ا٠ ا٧ع٤ ازب٤٤جؼخ - ة

أع ا٩عبثخ ػ٠ ؽجبد ظبؼ اغجب٣خ ٩هشبكاد أ -

رػ٤ؾبد أ جوهاد رزؼن ثؼ٤خ اواعؼخ اظص ػ٤

، ن اغخ41ثبلظ

أع رول٣ اصبئن اجوهح ٤بخ أؼبه ازؾ٣ ثؼل ازج٤ -

. اغخن وه 38اظص ػ٤ ثبلظ

أ٣ب ثبجخ ا٠ ا٧ع ازؼن ثوك اطبت ثب٧كاء زبث٤ب ػ٠ ػشوح - ط

. ن اغخ44زبئظ اواعؼخ اغجبئ٤خ اظص ػ٤ ثبلظ

أ٣ب ثبجخ ا٠ ا٧ع ازؼن ثوك ظبؼ اغجب٣خ زبث٤ب ػ٠ ػشوح - ك

اظص اػزواع اطبت ثب٧كاء ػ٠ زبئظ اواعؼخ اغجبئ٤خ

. وه ن اغخ44ػ٤ ثبلظ

أ٣ب ثبجخ ا٠ ا٧ع اؾلك طبت ثب٧كاء ٩ثلاء ٬ؽظبر جؼخ -

اػزواػبر رؾلظبر زبث٤ب ؽ هك ظبؼ اغجب٣خ ػ٠ اػزواػبر

وه 44ػ٠ زبئظ اواعؼخ اغجبئ٤خ اظص ػ٤ ثبلظ

.ن اغخ

أ٣ب ثبجخ ا٠ ا٧ع اؾلك طبت ثب٧كاء ٬ػزواع ػ٠ جؼخ -

ا٩ػ٬ ثزـ٤٤و ظبؼ اغجب٣خ طوم أ ازؼل٣ ػ٠ ػء هأ١

غخ اظبؾخ ئ٣لاد اطبت ثب٧كاء اظص ػ٤ ثبلظ

. ن اغخ124

اصب ػشو شوا ثبجخ ا٠ ا٧ع ا٧هظ٠ اؾلك زج٤ؾ هواه ازظ٤ق - ى

وه 51ا٩عجبه١ ا٠ اطبت ثب٧كاء اظص ػ٤ ثبلظ

. ن اغخ

65

٫ رطجن ثبجخ ا٠ اواعؼخ اؾلكح أؽب الووح ابكخ الظ

ن اغخ ازؼوخ ثبزل٣ل ك٢ لح اواعؼخ ـوع اؾظ ػ٠ 40

اؼبد اؾ اقزظخ ل اورجطخ غ ر ثبرلبه٤بد رزؼن ثزجبك

.اؼبد ابػلح ا٩كاه٣خ ك٢ ابكح اغجبئ٤خ

:30 افظ

ااهكح ثبلووح اواثؼخ " ثواعؼخ عجبئ٤خ ؼوخ"رؼبف اصو ػجبهح (1

أ ثواعؼخ " غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ػجبهح 3الظ

".ؾلكح

ا٩عواءاد غخ اؾوم ٣8ؼبف ا٠ الووح اضب٤خ الظ (2

41أ واعؼخ اؾلكح اظص ػ٤ب ثبلظ " :ب ٢٣ اغجبئ٤خ

".وه ل ن اغخ

أ ب ٣ؼبك ن " اواعؼخ اغجبئ٤خ ا٤٧خ أ اؼوخ " رؼع ػجبهح (3

اواعؼخ " اؼجبهح أ٣ب هكد ثغخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ثؼجبهح

مي غ واػبح " اغجبئ٤خ ا٤٧خ أ اؼوخ أ اواعؼخ اؾلكح

.وزؼ٤بد ػغ اـخ

ثزج٤ؾ ا٩ػ٬ " اصو ػجبهح "ثبواعؼخ اؾلكح أ " رؼبف ػجبهح (4

غخ اؾوم 27ااهكح ثبلووح ا٠٧ الظ " اجن

ااهكح ثبلووح اضب٤خ " ثزج٤ؾ ا٩ػ٬ " ػجبهح اصو ا٩عواءاد اغجبئ٤خ

.الظل

ااهكح ثبلووح اضب٤خ " ن اغخ38ثبلظ " رؼبف اصو ػجبهح (5

أ ثبواعؼخ " غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ػجبهح 31الظ

". وه ل ن اغخ41اؾلكح اظص ػ٤ب ثبلظ

غخ اؾوم 36ااهكح ثبلظ " طبت ثب٧كاء'رؼع ػجبهح (6

".أ واعؼخ ؾلكح " ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ثؼجبهح

غخ اؾوم ا٩عواءاد 37رؼبف ا٠ الووح ابكخ الظ (7

.رـ٠ أؽب الووح ابثؼخ ". أ ثبواعؼخ اؾلكح" اغجبئ٤خ ػجبهح

66

ااهكح ثبطخ " ك٢ أع ص٬ص٤ ٣ب ربه٣ـ رج٤ؾ ا٩ػ٬"رؼع ػجبهح (8

غخ اؾوم ا٩عواءاد 43ا٧ف٤وح الووح اضب٤خ الظ

٣ب فخ أهثؼ٤ك٢ ا٧ع اؾلك ؽت اؾبخ ة: " اغجبئ٤خ ثب ٢٣

ربه٣ـ رج٤ؾ ا٩ػ٬ ثبواعؼخ ثبجخ ا٠ اواعؼخ اغجبئ٤خ ا٤٧خ أ

أ٣ب ل ازبه٣ـ ثبجخ ا٠ ػشوحاواعؼخ اغجبئ٤خ اؼوخ ة

".اواعؼخ اؾلكح

" وه ن اغخ44 44ؽجوب ٧ؽب الظ٤ " رؼع ػجبهح (9

ا٩عواءاد اغجبئ٤خ غخ اؾوم 47ااهكح ثبلووح ا٠٧ الظ

". ك٢ ا٥عب اؾلكح ني ثوزؼ٠ أؽب ن اغخ"ثؼجبهح

اواعؼخ اؼوخ "اصو ػجبهح "أ اواعؼخ اؾلكح"رؼبف ػجبهح (10

غخ اؾوم 48ااهكح ثبلووح اضب٤خ الظ " ػؼ٤خ اغجبئ٤خ

ااهكح ثبطخ " اواعؼخ اؼوخ" اصو ػجبهح ا٩عواءاد اغجبئ٤خ

.ل ن اغخ 50اقبخ الووح اضب٤خ الظ

ااهكح ثبلظ " 44 43ا٩عواءاد ااهكح ثبلظ٤ " رؼع ػجبهح (11

ا٩عواءاد اظص " غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ثؼجبهح 49

الظ 122 وه ثبلظ 44 44 43 صبضب 41ػ٤ب ثبلظ

".اا٤خ ازؼوخ ثغب اظبؾخ

ع ػجبهح (12 80ااهكح ثبلووح اضب٤خ الظ " واعؼخ ؼوخ " رؼ

وخ " هاثؼب غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ثؼجبهح واعؼخ أ٤خ أ ؼ

".أ ؾلكح

ااهكح ثبلووح اواثؼخ " واعؼخ عجبئ٤خ ؼوخ " رؼبف اصو ػجبهح (13

أ واعؼخ " غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ػجبهح 82الظ

".ؾلكح

ااهكح ثبلووح ا٠٧ " وه44 44ثبلظ٤ "رؼع ػجبهح (14

41ثبلظ " غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ثؼجبهح 122الظ

ااهكح " ا٧ع اؾلك"ب رؼبف اصو ػجبهح ". وه 44 44صبضب

." صبضب أ41ثبلظ "ثبلووح ا٠٧ ل الظ ػجبهح

67

ع ػجبهح (15 123ااهكح ثبلووح اضب٤خ الظ " 38ثبلظ "رؼ

أ 38ؽت اؾبخ ثبلظ "غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ثؼجبهح

". وه41ثبلظ

" اواعؼخ اؾلكح"إؽلاس طف عل٠ل اواعؼخ اغجبئ١خ ٠

شوػ األجبة

( 30 29 افظال)

غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ رواهت ظبؼ 5ؽجوب ٧ؽب الظ

اصـبئن اغجب٣خ رواعغ ازظـبه٣ؼ اؼوــــــك ازبثبد او الار٤و

ازؼخ أ اضجزخ ؼجؾ ا٧كاءاد اقبػؼخ ٧ؽب ن اغخ ككؼب أ

اولــخ ـــوع ا٫زلـــــــبع ثبز٤ــــبىاد أ رقل٤ؼبد عجبئ٤خ أ ازوعبع

جبؾ ىائــلح ثؼا ن ا٧كاءاد ب رواهت اؽزوا اطبت ثب٧كاء اعجبر

. اغجبئ٤خ

غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ رز٢ 36ؽجوب ٧ؽب الظ

اواعؼخ اغجبئ٤خ طجـخ واعؼخ أ٤خ زظبه٣ؼ اؼوك ازبثبد اكػخ أ

. واعؼخ ؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ

ثلف اػلبء ي٣ل اغبػخ ػ٠ ػ ظبؼ اغجب٣خ رؾ٤ جخ

رـط٤خ اطبج٤ ثب٧كاء ثبواعؼخ اغجبئ٤خ بؽ٤خ كػ ظبؾخ ئ٫ء غ

اغجب٣خ ٫ ٤ب ف٬ رط٣و اجؼل اقلبر٢ ازػ١ واعؼخ اغجبئ٤خ

رو٣غ ن اجذ ك٢ طبت ازوعبع كبئغ ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ اولخ

اواعؼخ " هج ئ٫ء ٣وزوػ اؽلاس طق عل٣ل واعؼخ اغجبئ٤خ ٠٣

رش ب اػؼ٤خ اغجبئ٤خ طبت ثب٧كاء أ عيء ب ثؼا " اؾلكح

68

طخ آعب قلؼخ ثلف كزوح رو ػ اخ فض ن اواعؼخ ثواػل ج

ح ب ب ج٤ ثبغل ازب٢ : رؾو٤ن اغبػخ اوع

األع امزوػ واعؼخ األع اغبه ث اؼ ابكح

اؾلكح

ثبجخ ا٠ اواعؼخ اؼوخ ٠ب15ا٧ع ا٧ك٠ جلء اواعؼخ .1

٠ب60هبثخ زل٣ل لح أهظبب

هبثخ زل٣ل لح أ٠ب7

أ٠ب7أهظبب

ا٧ع ا٧هظ٠ زول٣ اؾبجخ .2

ا٠ ظبؼ اغجب٣خ

ربه٣ـ ازج٤ ػ٠ اطبت ٠ب 30

ثب٧كاء ثبجخ ا٠ اواعؼخ اؼوخ

ربه٣ـ ازج٤ أ٠ب 7

ػ٠ اطبت ثب٧كاء

ا٧ع ا٧هظ٠ زول٣ اصبئن .3

٤بخ أؼبه ازؾ٣ حاجوه

ربه٣ـ ازج٤ ػ٠ اطبت ٠ب 40

ثب٧كاء ثبجخ ا٠ اواعؼخ اؼوخ

ربه٣ـ ازج٤ أ٠ب 7

ػ٠ اطبت ثب٧كاء

واعؼخالح الؼ٤خ اوظ .4

: اواعؼخ اؼمخ

ثبجخ ا٠ ػ٤بد اواعؼخ أشو6 -

از٢ رز ػ٠ أب ؾبجخ طبثوخ

زشو٣غ اغجبئ٢

ك٢ اؾب٫د ا٧فو خ-

ربه٣ـ ٠ب90: اواعؼخ األ١خ

٣ب وك 20ثـ اوؼبء ا٧ع اؾلك

ؽت ظبؼ اغجب٣خ ٩هشبكاد أ ػ٠

رػ٤ؾبد أ جوهاد رزؼن ثؼ٤خ

اواعؼخ أ ثشكبد لظخ بت

. ػبطو ز اؼ٤ش

اما رذ ٠ب30 -

ػ٠ أب ؾبجخ

طبثوخ زشو٣غ

اغجبئ٢

ك٢ اؾب٫د ٠ب60 -

ا٧فو

الح اوظ زهق ػ٤خ .5

اواعؼخ

٠ب 15 ثبجخ واعؼخ اؼوخ ٠ب60

ا٧ع ا٧هظ٠ وك ػ٠ زبئظ .6

اواعؼخ اغجبئ٤خ

واعؼخ ا٤٧خ أ ا٠ اثبجخ ٠ب 45

اؼوخ

أ٠ب 10

ا٧ع ا٧هظ٠ وك ظبؼ .7

اغجب٣خ ػ٠ اػزواػبد اطبت

ثب٧كاء

واعؼخ ا٤٧خ أ ا٠ ا ثبجخ أشو6

اؼوخ

أ٠ب10

ا٧ع ا٧هظ٠ وك اطبت .8

ثب٧كاء ػ٠ هك ظبؼ اغجب٣خ

ثقظص اػزواػ ػ٠ زبئظ

اواعؼخ

واعؼخ ا٤٧خ أ ا٠ ا ثبجخ ٠ب15

اؼوخ

أ٠ب7

69

ا٧ع ا٧هظ٠ ٬ػزواع ػ٠ .9

ا٩ػ٬ ثطوم أ ازؼل٣

اغل٣لح ثبء ػ٠ هأ١ غخ

اظبؾخ

واعؼخ ا٤٧خ أ ا٠ اثبجخ ٠ب 30

اؼوخ

أ٠ب7

ا٧ع ا٧هظ٠ زج٤ؾ هواه .10

ازظ٤ق ا٩عجبه١

واعؼخ ا٤٧خ أ ا٠ اثبجخ شوا 30

اؼوخ شوا 12

ب ٣وزوػ ثلف كػ آ٤بد ازظل١ ابهبد اوا٤خ ا٠ ازض

ـبء ازؾغ٤و ثبػبكح اواعؼخ ا٤٧خ ثبجخ ا٠ ا ككغ ا٧كاءاد ازعجخ

37ل الزوح أ ل ا٧كاءاد اظص ػ٤ ثبلووح ابثؼخ الظ

غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ني ازضبء اواعؼخ اؾلكح ا٩عواء

٣ب ـوع اؾظ ػ٠ 180ازؼن ثبب٤خ ازل٣ل ك٢ لرب لح

اؼبد اؾ اقزظخ ل اورجطخ غ ر ثبرلبه٤بد رزؼن ثزجبك

اؼبد ابػلح ا٩كاه٣خ ك٢ ابكح اغجبئ٤خ مي ك اب ثؾن ظبؼ

. اغجب٣خ ك٢ بهخ ؽوهب از٢ رقب ب ن ا٫رلبه٤بد

: ٣ج٤ اغل ازب٢ اظص اؾب٤خ اظص اوزوؽخ

اض امزوػ اض اؾب

3افظ

12 11 10غ واػبح أؽب الظ

غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ ازؼوخ

رظ٤ق ثب رغ٤ اؼوك ازبثبد ٣ز

ا٧كاءاد اقبػؼخ ٧ؽب ن اغخ ازظو٣ؼ

: ثب

ثب اشؤح اوئ٤٤خ ثبجخ ا٠ ا٧شقبص .1

اطج٤ؼ٤٤ ان٣ ٣زؼبؽ شبؽب رغبه٣ب أ طبػ٤ب

أ ؽوكخ أ خ ؿ٤و رغبه٣خ ك٢ اؽبه شؤح

.اؽلح أ ػلح شآد بئخ ثبج٬ك از٤خ

ثب وو ا٩هبخ اوئ٢٤ ثبجخ ا٠ .2

3افظ

(ك رـ٤٤و)

70

ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ ان٣ ٣ؾوو لاف٬٤ أ

أهثبؽب زؤر٤خ هظوا ؿ٤و ا٧شطخ ا٤خ

نا الظ أ زؤر٤خ 1اشبه ا٤ب ثبلووح

. اقبهط ك٢ ؿ٤بة وو اهبخ ثبج٬ك از٤خ ٣ز

رظ٤ق ا٧كاء ازظو٣ؼ ث ثب اظله

. اوئ٢٤ لاف٤ ا٧هثبػ

ثب اوو ا٫عزبػ٢ أ اوو اوئ٢٤ .3

ثبجخ ا٠ اشوبد ؿ٤وب ا٧شقبص

ك٢ ؿ٤بة وو اعزبػ٢ أ وو هبه . اؼ٤٣

رظ٤ق ا٧كاء ازظو٣ؼ ث ثبج٬ك از٤خ ٣ز

. ثب اظله اوئ٢٤ لاف٤ ا٧هثبػ

ثظوف اظو ػ أؽب الووح ا٠٧ نا

الظ ثبزضبء ؼب٤ ازغ٤ ٣ ثوزؼ٠

أو رؼ٤٤ ب رظ٤ق ا٧كاءاد اقبػؼخ ٧ؽب

ن اغخ ثب٫ػزبك ػ٠ وب٤٣ رؤفن ثؼ٤

ا٫ػزجبه فبطخ هطبع شبؽ اطبج٤ ثب٧كاء

٣ؼجؾ غب شوؽ . أ٤خ هه اؼب٬د

. رطج٤ن أؽب ن الووح ثؤو

٣زؼ٤ ػ٠ اطبج٤ ثب٧كاء ان٣

٣به شبؽ ا٢ ثؤضو شؤح اؽلح أ

٣وكوا رظبه٣ؾ اغجبئ٤خ ثج٤ببد لظخ رزؼن

شؤح شآر مي ؽت مط ثشبؽ

. ركو ا٩كاهح

رجو٠ اظؾخ اغجبئ٤خ از٢ رذ اػ٬

اطبت ثب٧كاء ثواعؼخ عجبئ٤خ ؼوخ أ ثزبئظ

واعؼخ عجبئ٤خ أ٤خ ث ا٧ػب ا٩عواءاد

اا٤خ ٢ اقزظخ ك٢ طهح ه٤ب اطبت

ثب٧كاء ثبػ٬ب ثزـ٤٤و وو ؽجوب ٧ؽب الظ

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص 57

اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد، ثؼل رلفب

ػ٠ اؾ انه مي ك٢ ؽلك ا٧كاءاد

الزوح از٢ رؼب ا٩ػ٬ اع ا٠ اطبت

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

رجو٠ اظؾخ اغجبئ٤خ از٢ رذ اػ٬ اطبت

أ ثواعؼخ ؾلكحثب٧كاء ثواعؼخ عجبئ٤خ ؼوخ

أ ثزبئظ واعؼخ عجبئ٤خ أ٤خ ث ا٧ػب

ا٩عواءاد اا٤خ ٢ اقزظخ ك٢ طهح ه٤ب

اطبت ثب٧كاء ثبػ٬ب ثزـ٤٤و وو ؽجوب ٧ؽب

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص 57الظ

اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد، ثؼل رلفب ػ٠

اؾ انه مي ك٢ ؽلك ا٧كاءاد الزوح از٢

.رؼب ا٩ػ٬ اع ا٠ اطبت ثب٧كاء

71

. ثب٧كاء

٫ رغ ا٧ؽب اظص ػ٤ب ثنا الظ

أػا ظبؼ اغجب٣خ از٢ ٣عل ثلائورب ب

رؼبؽ٢ شبؽ اطبت ثب٧كاء بهخ ؽن

.اواهجخ

(ك رـ٤٤و)

8افظ

٣زؼ٤ ػ٠ اطبت ثب٧كاء أ ٣زظـــــو ػل

ؽت ــــ أػــــا ظبؼ اغجـــــب٣خ ائ٤

ني ثط٫ر صبئو كار٤و نواد أرؼبث

أ اصبئن اؼوك از٢ رو وبب ازؼوخ ثلكغ

ا٧كاءاد ازعجخ أ اضجزخ و٤ب ثاعجبر

ئ٫ء ا٧ػا او٤ب . اغجبئ٤خ نا اـوع ٣ق

ثي٣بهاد ثل بثن اػ٬ ؾ٬د ا٤خ

اـبىاد ني اقبى ازبثؼخ ب ثظلخ

ػبخ ا٧ب اقظظخ ٧شطخ أ ػ٤بد

فبػؼخ ٨كاء اعواء ؼـــب٣بد ــبك٣خ ؼبطو

بهخ اشـــبؽ ازغـبه١ أ اظبػ٢ أ ا٢

أ لكبرو صبئن اؾبجخ أ الار٤و أ نواد

. ا٧رؼبة أ اصبئن اؼوك از٢ رو وبب رز

اؼب٣بد ابك٣خ ثبء ػ٠ ر٤ق فبص ـوع

ر قخ جبشوح طبت ثب٧كاء أ

. ٣ث ػل ثلء اي٣بهح وبث ط ر٤

٫ رؼزجو ن اؼب٣بد اط٬هب كؼ٤ب واعؼخ

اؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ اظص ػ٤ب

. ن اغخ38ثبلظ

ئ٫ء ا٧ػا ػل ركـــــو هــوائ ب ٣ق

رزؼن ثزؼبؽ٢ شـــبؽ فـــبػغ ٨كاء ؿ٤و

ظوػ ث أ ثبهربة أػب رؾ٤ عجبئ٢ او٤ب

8افظ

(ك رـ٤٤و)

٫ رؼزجو ن اؼب٣بد اط٬هب كؼ٤ب واعؼخ

اؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ اظص ػ٤ب ثبلظ

أ واعؼخ اؾلكح ن اغخ 38

ىوه ف ن 41اظص ػ١ب ثبفظ

.اغخ

72

ثي٣ــــــبهاد رلز٤شبد كاف اؾ٬د اظ

ك٤ب ؼب٣خ اقبلبد اورجخ اشق ػ

اؾغظ اضجزخ ـب، مي كوب ٧ؽب غخ

. ا٩عواءاد اغيائ٤خ

٣ ٧ػا ظبؼ اغجب٣خ ؽغي اصبئن

أ ا٧ش٤بء اضجزخ زؼبؽ٢ شبؽ فبػغ ٨كاء

ؿ٤و ظوػ ث أ رؾ ػ٠ اظ ثبهربة

ػ٠ ٣ؾوه ػل اعواء ى٣بهح. قبلخ عجبئ٤خ

71ؼ٠ نا الظ ؾؼو ؽجوب ٧ؽب الظ٤

ن اغخ ٣زؼ ٤و اؼ٤خ 72

اعواإب طلب لظ٬ اؼب٣بد ابك٣خ از٢ ر

ر طبت ثب٧كاء أ ٣ث . ؾغى

. قخ اؾؼو وبث ط ر٤

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

16افظ

٣زؼ٤ ػ٠ ظبؼ الخ اغبػبد

اؾ٤خ ائبد اشآد اؼ٤خ اشوبد

اظبد اقبػؼخ وهبثخ الخ اغبػبد

اؾ٤خ ني ائبد اشآد ؿ٤وب

اناد اؼ٣خ ازبثؼخ وطبع اقبص ا٧شقبص

اطج٤ؼ٤٤ ر٤ أػا ظبؼ اغجب٣خ ػل اطت

زبث٤ب ا٫ؽ٬ع ػ٠ ػ٤ اب ػ٠ الكبرو

اؾبجخ الار٤و اصبئن از٢ ٣ب ك٢

طبم ش٫ر أ از٢ ي ثب

ثوزؼ٠ ازشو٣غ اغجبئ٢ ٣غى ٧ػا ظبؼ

اغجب٣خ أفن ـ اصبئن از٢ ر٠

ب ٣زؼ٤ ػ٤ أ ٣لا أػا . ا٩ؽ٬ع ػ٤ب

ظبؼ اغجب٣خ ػل اطت زبث٤ب ثوبئبد ا٤خ ك٢

ؽوكبئ يك٣ رزؼ جؾ اشواءاد

اج٤ػبد اغ اقلبد ا٬٧ى اغيح

غ اؽل مي ك٢ أع ٫ ٣زغبى ص٬ص٤

. ٣ب ربه٣ـ رج٤ؾ اطت

٣زؼ٤ ػ٠ ظبؼ الخ اغبػبد

اؾ٤خ ائبد اشآد اؼ٤خ اشوبد

از٢ رب الخ ك٢ هأ بب ثظلخ جبشوح أ

16افظ

(ك رـ٤٤و)

73

ؿ٤ـــو جبشوح أ رع ا٠ ظبؼ اغجب٣خ

اقزظخ ع٤غ ا٩هشبكاد ازؼوخ ثظلوبد اجبء

ا٩ط٬ػ اظ٤بخ ازي٣ل اقلبد ا٧ش٤بء

اوخ ا٧فو از٢ رجوب غ اـ٤و ؽت

مط رؼل ا٩كاهح، مي ف٬ أع ٫ ٣زغبى

ب ٣زؼ٤ ػ٤ب أ . ص٬ص٤ ٣ب ربه٣ـ اثواب

رع، ف٬ اقخ ػشو ٣ب ا٠٧

لا٤خ اخ ال٤خ، ا٠ ظبؼ اغجب٣خ

اقزظخ هبئبد ا٤خ ؽت مط رؼل ا٩كاهح

رزؼن ثبزؼب٤ ؼب أطؾبة ا اؾوح

رزؼ ٣ز ؼوك اغجبئ٢ ؽج٤ؼخ

. ؼب٬ر جبـب مي ثؼا الا٤خ ابثوخ

٣زؼ٤ ػ٠ اؤه٣ اؼ٤٤ ؽبكظ٢

اصبئن الاد اؼ٤خ ر٤ أػــا ظبؼ

اغجب٣خ ائ٤ ا٩ؽ٬ع ػ٠ ػ٤ اب

ػ٠ اؼوك ازبثبد الكبرو صبئن البد از٢

٣زؼ٤ . ٣ب أ ٣ؾلظب ك٢ طبم ب

ػ٤ أ٣ؼب ر٤ ئ٫ء ا٧ػا ثل ظبه٣ق

اؼبد اؼب٤ اـ ا٬ىخ واهجخ

. اؼوك ازظبه٣ؼ

٣زؼ٤ ػ٠ ا٧شقبص ائ٤ و٤ب ك٢

اؽبه بهخ ب ؽجوب زشو٣غ اغبه١ ث

اؼ ثبػ٬بد أ ثبشبهاد عث٤خ رزؼن ثبؽبخ

أ رظل٤خ أ وبخ ػوبهاد أ و٫د، اكهاط

هه اؼوف اغجبئ٢ أ ك٢ ؿ٤بة مي هه ثطبهخ

ازؼو٣ق اؽ٤خ ٧طؾبة ري ا٬٧ى أ

ؾبئي٣ب أ زظوك٤ ك٤ب مي اػبكخ ا٠

. اج٤ببد اعث٤خ ا٧فو ازعجخ هبب

٣زؼ٤ ػ٠ اغبؼبد اغؼ٤بد او٣بػ٤خ

٤ئبد اوعببد طبء زؼل١ ظ٢

اؾل٬د اؼوع ال٤خ ل اوي اغ١

واهجخ ا٧كاءاد وعغ اظو ك٢ أع أهظب

اقخ ػشو ٣ب ا٠٧ ص٬ص٤خ ل٤خ

ك٢ ؽلك ب أ شبؽ ثبج٤ببد ازؼوخ ثبؼوك

از٢ رجوب اغبؼبد اغؼ٤بد او٣بػ٤خ غ

او٣بػ٤٤ أ اجوخ غ الب٤ اجلػ٤ از٢

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

74

رػغ ث٤ أ٣ل٣ ك٢ طبم ب أ أشطز

مي ؽت مط رؼل ا٩كاهح ٣زؼ فبطخ

٣خ ازؼبهل٣ ػع اؼوك اجبؾ

ب ٣زؼ٤ ػ٠ ئ٫ء ا٧شقبص . اؼخ ثب

اؽبخ ـ ن اؼوك ؿ٤و اغخ هأب ا٠

اوي اغ١ واهجخ ا٧كاءاد وعغ اظو ك٢

. ل ا٧ع

٣ اػزبك ازوا ا٩زو٢ ك٢ ؽت

. اصبئن اؼبد ك٢ اؾظ ػ٤ب

٣ ظبؼ اغجب٣خ ك٢ اؽبه واعؼخ عجبئ٤خ

أ٤خ أ ؼوخ أ رطت اؾ اقزظخ ل

اورجطخ غ ر ثبرلبه٤بد رزؼن ثزجبك

اؼبد ابػلح ا٩كاه٣خ ك٢ ابكح اغجبئ٤خ

اؼبد از٢ رؾزبعب واهجخ واعؼخ

.اػؼ٤خ اغجبئ٤خ طبج٤ ثب٧كاء

٫ ٣ ظبؼ ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤

اؼ٤٣ اشبه ا٤ ثنا الظ ك٢ ؿ٤بة

أؽب هب٤خ قبلخ ا٫ػزظب ثاعت اؾبكظخ

ػ٠ او ا٢ اىاء أػا ظبؼ اغجب٣خ

. ائ٤ بهخ ؽن ا٩ؽ٬ع

(ك رـ٤٤و)

واعؼخ عجبئ١خ أ١خ ٣ ظبؼ اغجب٣خ ك٢ اؽبه

أ رطت اؾ أ ؼمخ أ واعؼخ ؾلكح

اقزظخ ل اورجطخ غ ر ثبرلبه٤بد رزؼن

ثزجبك اؼبد ابػلح ا٩كاه٣خ ك٢ ابكح

اغجبئ٤خ اؼبد از٢ رؾزبعب واهجخ واعؼخ

.اػؼ٤خ اغجبئ٤خ طبج٤ ثب٧كاء

(ك رـ٤٤و)

17افظ

٣زؼ٤ ػ٠ اجي اوي١ از٢ اجى

ائبد اب٤خ ثب ك٢ مي اجى ائبد

اب٤خ ؿ٤و او٤خ شوبد ازظوف ك٢ ؾبكع

ا٧هام اب٤خ لبئلح اـ٤و شوبد ا٫زضبه

شوبد ازظوف ك٢ اظبك٣ن اظص ػ٤ب

ثبوا٤ اغبه١ ثب اؼ طبء اجهطخ

شوخ ا٣٩لاع اوبطخ از٣خ ال٣ا

اؽ٢ جو٣ل أ رول ظبؼ اغجب٣خ ب ؽجذ

ب زبث٤ب مي ك٢ اؽبه واعؼخ عجبئ٤خ أ٤خ أ

واعؼخ عجبئ٤خ ؼوخ أههب اؾبثبد الزؽخ

ل٣ب ثب ؾبة اطبت ثب٧كاء أ ؾبة

اـ٤و أ الزؽخ هج اـ٤و ؾبة اطبت

ثب٧كاء ف٬ الزوح از٢ ٣شب ازوبك ٣خ

17افظ

٣زؼ٤ ػ٠ اجي اوي١ از٢ اجى

ائبد اب٤خ ثب ك٢ مي اجى ائبد

اب٤خ ؿ٤و او٤خ شوبد ازظوف ك٢ ؾبكع

ا٧هام اب٤خ لبئلح اـ٤و شوبد ا٫زضبه

شوبد ازظوف ك٢ اظبك٣ن اظص ػ٤ب

ثبوا٤ اغبه١ ثب اؼ طبء اجهطخ

شوخ ا٣٩لاع اوبطخ از٣خ ال٣ا اؽ٢

جو٣ل أ رول ظبؼ اغجب٣خ ب ؽجذ ب زبث٤ب

واعؼخ عجبئ١خ أ١خ أ ؼمخ أ مي ك٢ اؽبه

أههب اؾبثبد الزؽخ ل٣ب ثب واعؼخ ؾلكح

ؾبة اطبت ثب٧كاء أ ؾبة اـ٤و أ

الزؽخ هج اـ٤و ؾبة اطبت ثب٧كاء

ف٬ الزوح از٢ ٣شب ازوبك ٣خ أطؾبثب

75

أطؾبثب ني ربه٣ـ كزؼ ن اؾبثبد اما ر

الزؼ ف٬ الزوح انهح ربه٣ـ ؿوب اما ر

اـن ف٬ ل الزوح، مي ك٢ أع أهظب

.ػشو ٣ب ربه٣ـ اطت

ب ٣زؼ٤ ػ٠ ئبد ازؤ٤ ثب ك٢ مي

ئبد ازؤ٤ ؿ٤و او٤خ أ رول ظبؼ

اغجب٣خ ب ؽجذ ب زبث٤ب مي اؼط٤بد

ازؼوخ ثزاه٣ـ اززبة ػوك ر٣ ا٧ا

ػوك ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح اززجخ ل٣ب أههبب

ربه٣ـ ؽ أعب ك٢ أع أهظب ػشو ٣ب

. ربه٣ـ اطت

ك اب ثؤؽب الووح ا٠٧ نا

الظ، ٣زؼ٤ ػ٠ اجي اوي١ از٢

اجى ال٣ا اؽ٢ جو٣ل ازظو٣ؼ ظبؼ

اغجب٣خ وعغ اظو ف٬ اقخ ػشو ٣ب

ا٠٧ ص٬ص٤خ ل٤خ ثؤههب اؾبثبد از٢

رذ كزؾب أ ؿوب ف٬ اض٬ص٤خ ابثوخ ٣خ

.أطؾبثب مي ؽت مط رؼل ا٩كاهح

ب ٣زؼ٤ ػ٠ ائبد اظص

ػ٤ب ثبلوور٤ ا٠٧ اضب٤خ نا الظ

اكبح ال٣و اؼب ٨كاءاد أ هئ٤ ؽلح

اواهجخ اؽ٤خ ا٧ثؾبس اغجبئ٤خ أ ل٣و كوهخ

ا٧ثؾبس بكؾخ ازوة اغجبئ٢ أ ل٣و اكاهح

ائبد اجو أ ل٣و اكاهح ائبد

ازطخ أ هئ٤ اوي اغ١ واهجخ

ا٧كاءاد ثبء ػ٠ ؽت زبث٢ ك٢ أع أهظب

ػشو ٣ب ربه٣ـ رج٤ؾ اطت ثـ

شكبد اؾبثبد اجبؾ الفوح ػع

ػوك ر٣ ا٧ا أ ػوك ازؤ٤ ػ٠ اؾ٤بح

اشبه ا٤ب أػ٬ ك٢ طهح ػل رول٣ب هج

اطبت ثب٧كاء ظبؼ اغجب٣خ ك٢ أع ػشو

٣ب ربه٣ـ ازج٤ ػ٤ زبث٤ب ؽجوب ٧ؽب

ني ربه٣ـ كزؼ ن اؾبثبد اما ر الزؼ ف٬

الزوح انهح ربه٣ـ ؿوب اما ر اـن ف٬ ل

الزوح، مي ك٢ أع أهظب ػشو ٣ب ربه٣ـ

.اطت

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

76

ن اغخ أ رول٣ب ثظلخ 10الظ

.وطخ

٣ اػزبك ازوا ا٩زو٢ ك٢ ؽت اصبئن

.اؼبد ك٢ اؾظ ػ٤ب

(ك رـ٤٤و)

ىوه 17افظ

رزي ائبد اظص ػ٤ب

ن 17ثبلوور٤ ا٠٧ اضب٤خ الظ

اغخ ثؤ رول ظبؼ اغجب٣خ ب ؽجذ ب

زبث٤ب مي أ ثظلخ كه٣خ اؼبد اعكح

ثؾىرب اطثخ ال اورجطخ ثز

ثبرلبه٤بد ك٢ رجبك اؼبد ابػلح ك٢ ابكح

اغجبئ٤خ ثؾت ب روزؼ٤ ارلبه٤خ مي ك٢ أع

ػشو٣ ٣ب ربه٣ـ رج٤ؾ اطت أ هج ص٬ص٤

٣ب ا٧ع اؾلك ٩ؽبخ اؼبد ا٠

اقبهط ؽجوب ٬رلبه٤خ أ الببد اجوخ

زطج٤وب مي ثظوف اظو ػ اشزواؽ او٤ب

ثواعؼخ عجبئ٤خ أ٤خ أ ؼوخ طبجخ اطبت

. ثب٧كاء ثزول٣ب جوب

٣ اػزبك ازوا ا٩زو٢ ك٢ ؽت

. اصبئن اؼبد ك٢ اؾظ ػ٤ب

ىوه 17افظ

رزي ائبد اظص ػ٤ب ثبلوور٤

ن اغخ ثؤ 17ا٠٧ اضب٤خ الظ

رول ظبؼ اغجب٣خ ب ؽجذ ب زبث٤ب مي أ

ثظلخ كه٣خ اؼبد اعكح ثؾىرب اطثخ

ال اورجطخ ثز ثبرلبه٤بد ك٢ رجبك

اؼبد ابػلح ك٢ ابكح اغجبئ٤خ ثؾت ب

روزؼ٤ ارلبه٤خ مي ك٢ أع ػشو٣ ٣ب

ربه٣ـ رج٤ؾ اطت أ هج ص٬ص٤ ٣ب ا٧ع

اؾلك ٩ؽبخ اؼبد ا٠ اقبهط ؽجوب ٬رلبه٤خ

أ الببد اجوخ زطج٤وب مي ثظوف اظو

ثواعؼخ عجبئ١خ أ١خ أ ؼمخ ػ اشزواؽ او٤ب

طبجخ اطبت ثب٧كاء أ واعؼخ ؾلكح

. ثزول٣ب جوب

(ك رـ٤٤و)

27افظ

٣وطغ ازوبك ثزج٤ؾ ا٩ػ٬ اجن ثبواعؼخ

اؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ اظص ػ٤ ثبلظ

ن اغخ أ ثزج٤ؾ ا٩ػ٬ ثزبئظ 39

اواعؼخ اغجبئ٤خ أ ثب٫ػزواف ثبل٣ ك٢ ؿ٤بة

ؿ٤و أ . مي ثزج٤ؾ هواه ازظ٤ق ا٩عجبه١

ثبجخ ا٠ اؼب٤ اظلخ ػ٠ بئ او

٣وطغ ازوبك ثزج٤ؾ ؾؼو ؼب٣خ اقبلخ ٣و

. رج٤ؾ اؾؼو وب ازج٤ؾ ثزبئظ اواعؼخ اغجبئ٤خ

27افظ

ثبواعؼخ٣وطغ ازوبك ثزج٤ؾ ا٩ػ٬ اجن

ثبواعؼخ اؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ أ اؾلكح

ن اغخ أ 39اظص ػ٤ ثبلظ

ثزج٤ؾ ا٩ػ٬ ثزبئظ اواعؼخ اغجبئ٤خ أ ثب٫ػزواف

ثبل٣ ك٢ ؿ٤بة مي ثزج٤ؾ هواه ازظ٤ق

ؿ٤و أ ثبجخ ا٠ اؼب٤ اظلخ ػ٠ . ا٩عجبه١

بئ او ٣وطغ ازوبك ثزج٤ؾ ؾؼو ؼب٣خ

اقبلخ ٣و رج٤ؾ اؾؼو وب ازج٤ؾ ثزبئظ

. اواعؼخ اغجبئ٤خ

77

ب ٣وطغ ازوبك ثبجخ ا٠ ا٧كاءاد ؿ٤و

اظوػ ثب ثزج٤ؾ ازج٤ اظص ػ٤ ثبلووح

ن اغخ أ ثزج٤ؾ 47اضب٤خ الظ

ا٩ػ٬ ثبواعؼخ اؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ

. ن اغخ39اظص ػ٤ ثبلظ

٣وطغ روبك اقبلبد اظص ػ٤ب

ن اغخ 85 وه ا٠ 84ثبلظ

ثزج٤ؾ ازج٤ اظص ػ٤ ثبلوور٤ اضبضخ

ن اغخ ا٠ 47اواثؼخ الظ

اقبق أ ثزج٤ؾ هواه ك٢ رظ٤ق اقطب٣ب

. ا٩كاه٣خ ازعجخ

ب ٣وطغ ازوبك ثبجخ ا٠ ا٧كاءاد ؿ٤و اظوػ

ثب ثزج٤ؾ ازج٤ اظص ػ٤ ثبلووح اضب٤خ

ن اغخ أ ثزج٤ؾ ا٩ػ٬ 47الظ

ثبواعؼخ اؼوخ ثبواعؼخ اؾلكح أ

39ػؼ٤خ اغجبئ٤خ اظص ػ٤ ثبلظ

. ن اغخ

(ك رـ٤٤و)

31افظ

٫ ٣ اهعبع جبؾ ا٧كاء ايائلح ا٫ طبت

ثب٧كاء ان١ هب ثب٣لاع رظبه٣ؾ ثؼا

أعب ك٢ ربه٣ـ رول٣ ا٧كاءاد ازعجخ از٢ ؽ

طت ا٫زوعبع ك٢ ربه٣ـ اطلاه ا٩م ثبهعبع

جبؾ ا٧كاء ايائلح ٣شب ازوبك

رو ظبؼ اغجب٣خ ثبعواء اـــواهجخ اؼوه٣خ

زضجذ عبخ طت ا٫زوعبع، ٫ رؾ

ن اواهجخ ك او٤ب ثبواعؼخ اؼوخ

38ػؼ٤خ اغجبئ٤خ اظص ػ٤ب ثبلظ

. ن اغخ

31افظ

(ك رـ٤٤و)

رو ظبؼ اغجب٣خ ثبعواء اـــواهجخ اؼوه٣خ

زضجذ عبخ طت ا٫زوعبع، ٫ رؾ ن

اواهجخ ك او٤ب ثبواعؼخ اؼوخ ػؼ٤خ

ن 38اغجبئ٤خ اظص ػ٤ب ثبلظ

أ ثبواعؼخ اؾلكح اظص ػ١ب اغخ

. ىوه ف ن اغخ41ثبفظ

36افظ

٣ أ رز٢ اواعؼخ اغجبئ٤خ طجـخ واعؼخ

أ٤خ زظبه٣ؼ اؼوك ازبثبد اكػخ ل

ظبؼ اغجب٣خ أ واعؼخ ؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ

36افظ

٣ أ رز٢ اواعؼخ اغجبئ٤خ طجـخ واعؼخ

أ٤خ زظبه٣ؼ اؼوك ازبثبد اكػخ ل

ظبؼ اغجب٣خ أ واعؼخ ؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ

78

. اؾلكح واعؼخ أ .طبت ثب٧كاء

37افظ

اواعؼخ ا٤٧خ زظبه٣ؼ اؼوك رز

ازبثبد اكػخ ل ظبؼ اغجب٣خ ػ٠ أب

اؼبطو از٢ رؼزب اصبئن اؼبد

ازكوح ل ا٩كاهح فبطخ اؼخ ثبزظبه٣ؼ

اصبئن اكػخ هج اـ٤و ثعت ازشو٣غ

اغجبئ٢ اغبه١ ث اؼ أ از٢ رزؾظ ػ٤ب

16ظبؼ اغجب٣خ ك٢ اؽبه رطج٤ن أؽب الظ٤

٣غت أ ٣ ؽت . ن اغخ18

انه ػبب ٫ 16اؼبد ك٢ اؽبه الظ

. ٣زلف شقظب أ أشقبطب ؼ٤٤ ثنار

رز٠ ظبؼ اغجب٣خ، ك٢ اؽبه ػ٤بد

اواعؼخ اغجبئ٤خ ا٤٧خ زبث٤ب ؽت ا٩هشبكاد

ازػ٤ؾبد اجوهاد ازؼوخ ثؼ٤خ اواعؼخ

ؽت شكبد لظخ بت ػبطو ز

٣زؼ٤ ػ٠ اطبت ثب٧كاء اوك زبث٤ب . اؼ٤ش

. ٣ب ربه٣ـ رج٤ـ20ػ٠ مي اطت ك٢ أع

٣ ظبؼ اغجب٣خ بهخ ؽن

ن 17ا٫ؽ٬ع اظص ػ٤ ثبلظ

. اغخ ك٢ اؽبه اواعؼخ اغجبئ٤خ ا٤٧خ

ب ٣ ك٢ اؽبه اواعؼخ ا٤٧خ

زظبه٣ؼ اكػخ هج ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤

اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ الف ؽت اظب

وه غخ 44ازول٣و١ اشبه ا٤ ثبلظ

اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ

ػ٠ اشوبد ا٫ػزبك ػ٠ زبئظ اي٣بهاد

ا٤لا٤خ از٢ ٣ز او٤ب ثب ـوع ؽجوب ٧ؽب

. ن اغخ8الظ

٣ ظبؼ اغجب٣خ اػزبك ؽوم ازو٤٤

ازول٣و١ لاف٤ اطبج٤ ثب٧كاء اظص

غخ اؼو٣جخ ػ٠ 43 42ػ٤ب ثبلظ٤

37افظ

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

79

كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠

. اشوبد

٫ رقؼغ اواعؼخ ا٤٧خ ٪ػ٬

اجن ٫ رؾ ك او٤ب ثبواعؼخ اؼوخ

. ػؼ٤خ اغجبئ٤خ

٫ ٣ ظبؼ اغجب٣خ اػبكح اواعؼخ

. ا٤٧خ ثبجخ ا٠ ل ا٧كاء ل الزوح

رؼ ظبؼ اغجب٣خ اطبت ثب٧كاء ثزبئظ

ػ٤خ اواعؼخ ا٤٧خ زظبه٣ؾ أ ػوك أ

٣ب ربه٣ـ اوؼبء 90زبثبر ك٢ أع أهظب

ا٧ع ان١ اهزؼب اوب زول٣ اوك

اظص ػ٤ ثبلووح اضب٤خ نا الظ

٣ ظبؼ اغجب٣خ ازل٣ل ك٢ نا ا٧ع لح

أهظبب بئخ صب ٣ب ػل ؽت ؼبد

اؾ اقزظخ ل اورجطخ غ ر

ثبرلبه٤بد رزؼن ثزجبك اؼبد ابػلح

ا٩كاه٣خ ك٢ ابكح اغجبئ٤خ ٣زؼ٤ ػ٠ ظبؼ

اغجب٣خ اػ٬ اطبت ثب٧كاء ثبزل٣ل هج اوؼبء

.أع ازؼ٤ ٣ب

(ك رـ٤٤و)

٫ رقؼغ اواعؼخ ا٤٧خ ٪ػ٬ اجن ٫

رؾ ك او٤ب ثبواعؼخ اؼوخ ػؼ٤خ

. أ ثبواعؼخ اؾلكحاغجبئ٤خ

رغ

(ك رـ٤٤و)

43افظ

رؼ ظبؼ اغجب٣خ اطبت ثب٧كاء زبث٤ب

٣جؾ . ثبزؼل٬٣د ازؼوخ ثػؼ٤ز اغجبئ٤خ

10ا٩ػ٬ ثبطوم اظص ػ٤ب ثبلظ

. ن اغخ

:٣زؼ ا٩ػ٬ فبطخ

ع اواعؼخ اغجبئ٤خ از٢ شذ اطبت -

ثب٧كاء،

كؾ ا٩ف٫٬د اطو٣وخ اؼزلح -

٩ػـــــــبكح رظــ٤ق ا٧كاء،

جؾ ا٧كاء ازعت أ ازؼل٬٣د -

ازؼوخ ثلبئغ ا٧كاء ثبقـبئو

ثب٫ز٬بد ائعخ ؽجوب وب،

اقطب٣ــب ازعجخ، -

كػح اطبت ثب٧كاء ٩ثلاء ٬ؽظبر -

43افظ

(ك رـ٤٤و)

:٣زؼ ا٩ػ٬ فبطخ

ع اواعؼخ اغجبئ٤خ از٢ شذ اطبت -

ثب٧كاء،

كؾ ا٩ف٫٬د اطو٣وخ اؼزلح -

٩ػـــــــبكح رظــ٤ق ا٧كاء،

جؾ ا٧كاء ازعت أ ازؼل٬٣د ازؼوخ -

ثلبئغ ا٧كاء ثبقـبئو ثب٫ز٬بد

ائعخ ؽجوب وب،

اقطب٣ــب ازعجخ، -

كػح اطبت ثب٧كاء ٩ثلاء ٬ؽظبر -

80

اػزواػبر رؾلظبر ؽ زبئظ

اواعؼخ مي ك٢ أع ص٬ص٤ ٣ب

. ربه٣ـ رج٤ؾ ا٩ػ٬

اػزواػبر رؾلظبر ؽ زبئظ اواعؼخ

فخ ف األع اؾلك ؽت اؾبخ ةمي

٠ب ربه٠ـ رج١غ اإلػال ثبواعؼخ أهثؼ١

ثبجخ إ اواعؼخ اغجبئ١خ األ١خ أ

أ٠ب ػشوح اواعؼخ اغجبئ١خ اؼمخ ثـ

.ف ازبه٠ـ ثبجخ إ اواعؼخ اؾلكح

47افظ

٣ظق ا٧كاء عثب ك٢ طهح ػل ا٫رلبم

ث٤ ظبؼ اغجب٣خ اطـــبت ثب٧كاء ػ٠ زبئظ

اواعؼخ اغجبئ٤خ ا٤٧خ أ اؼوخ اظص

ن اغخ أ ك٢ طهح 36ػ٤ب ثبلظ

ػل هك اطبت ثب٧كاء زبث٤ب ػ٠ ا٩ػ٬ ثزبئظ

اواعؼخ اغجبئ٤خ أ ػ٠ هك ظبؼ اغجب٣خ ػ٠

اػزواػ ػ٠ ن ازبئظ ؽجوب ٧ؽب الظ٤

. وه ن اغخ44 44

ب ٣ظق ا٧كاء عثب ك٢ طهح ػل

ه٤ب اطبت ثب٧كاء ثب٣لاع ازظبه٣ؼ اغجبئ٤خ

اؼوك از٢ اهزؼبب اوب زظ٤ق ا٧كاء ك٢

أع أهظب ص٬ص ٣ب ربه٣ـ ازج٤ ػ٤

ن 10ثبطوم اظص ػ٤ب ثبلظ

. اغخ

رظق اقطب٣ب اغجبئ٤خ ا٩كاه٣خ اظص

اؽل 84 بكب 84 صبضب 84ػ٤ب ثبلظ

ػشو ن اغخ ك٢ طهح ػل ه٤ب اقبق

٣ب ربه٣ـ ازج٤ 30ثز٣خ ػؼ٤ز ك٢ أع

10ػ٤ كوب طوم اظص ػ٤ب ثبلظ

٫ ٣ ازج٤ زعجب ػل رظ٤ق . ن اغخ

اقطب٣ب اغجبئ٤خ ا٩كاه٣خ اظص ػ٤ب

84 فبب 84 هاثؼب 84 وه 84ثبلظ

اص٢ ػشو 84 ػبشوا 84 ربؼب 84بثؼب

. ن اغخ85

رظق اقط٤خ اظص ػ٤ب ثبلووح ا٠٧

47افظ

٣ظق ا٧كاء عثب ك٢ طهح ػل ا٫رلبم ث٤

ظبؼ اغجب٣خ اطـــبت ثب٧كاء ػ٠ زبئظ

اواعؼخ اغجبئ١خ األ١خ أ اؼمخ أ اواعؼخ

ن 36 اظص ػ٤ب ثبلظ اؾلكح

اغخ أ ك٢ طهح ػل هك اطبت ثب٧كاء زبث٤ب

ػ٠ ا٩ػ٬ ثزبئظ اواعؼخ اغجبئ٤خ أ ػ٠ هك

ف ظبؼ اغجب٣خ ػ٠ اػزواػ ػ٠ ن ازبئظ

. ا٢عبي اؾلكح نه ثمزؼ أؽىب ن اغخ

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

81

صبب ن اغخ ك ازج٤ ػ٠ 84الظ

ظق اقط٤خ اظص ػ٤ب . اؼ٢ ثب٧و ر

ثبلووح اضب٤خ ل الظ ك٢ طهح ػل ه٤ب

اؼ٢ ثب٧و ثبهعبع اشبكح هبئ ؽجبد

ك اشبه ا٤ب ثل الظ ك٢ أع أ٣ب 10ازي

10 ربه٣ـ ازج٤ ػ٤ ؽجوب ٧ؽب الظ

. ن اغخ

(ك رـ٤٤و)

48افظ

٣ظق ا٧كاء عثب ك٢ اؾبخ اظص

ن اغخ 47ػ٤ب ثبلووح اضب٤خ الظ

ػ٠ أب اووائ اوب٤خ الؼ٤خ أ ػ٠ أب

ػبطو رظ٤ق ا٧كاء اؼخ ثآفو رظو٣ؼ

كع ك اػزجبه كبئغ ا٧كاء اقبئو

ا٫ز٬بد ائعخ ازؤر٤خ كزواد بثوخ

لزوح اؼ٤خ ثبزظو٣ؼ ني ازقل٤ؼبد

اغجبئ٤خ ثؼا الاف٤ ا٧هثبػ اؼبك ازضبهب

غ اػزبك ؽل أك٠ ٨كاء ؿ٤و هبث ٬زوعبع

رظو٣ؼ ثظوف اظو ػ ػلك ٣زقض ػ

ا٧كاءاد ازعجخ اؼخ ث ٣ؾلك غ واػبح

49 44جؾ اؼو٣جخ ال٤ب ااهك ثبلظ

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤

: اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ب ٢٣

ك٣به ثبجخ ا٠ ا٧شقبص 200 -

اؼ٤٣،

ك٣به ثبجخ ا٠ ا٧شقبص 100 -

اطج٤ؼ٤٤ اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ الف

ؽت اظب اؾو٤و٢ أ اقبػؼ٤

ؼو٣جخ ػ٠ الف ؽت اظب

ازول٣و١ ثؼا أهثبػ ا ؿ٤و

ازغبه٣خ،

ك٣بها ثبجخ ا٠ ا٧شقبص 50 -

اطج٤ؼ٤٤ اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ الف

ثؼا ا٧هثبػ اظبػ٤خ ازغبه٣خ ؽت

48افظ

(ك رـ٤٤و)

82

اظب ازول٣و١،

. ك٣بها ك٢ اؾب٫د ا٧فو25 -

ك٢ ن اؾبخ ٫ ٣ؾ رظ٤ق ا٧كاء ك اعواء

. اواعؼخ اؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ

ك٢ ن اؾبخ ٫ ٣ؾ رظ٤ق ا٧كاء ك اعواء

اواعؼخ أاواعؼخ اؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ

. اؾلكح

49افظ

ازظ٤ق ا٩عجبه١ ك٢ اؾب٫د اظص ٣ز

ػ٤ب ثبلوواد اضب٤خ اضبضخ اواثؼخ الظ

ن اغخ ك ارجبع ا٩عواءاد ااهكح 47

. ن اغخ44 43ثبلظ٤

49افظ

ازظ٤ق ا٩عجبه١ ك٢ اؾب٫د اظص ٣ز

ػ٤ب ثبلوواد اضب٤خ اضبضخ اواثؼخ الظ

اإلعواءاد اظص ن اغخ ك ارجبع 47

ىوه 44 44 43 صبضب 41ػ١ب ثبفظي

افظي اا١خ ازؼمخ ثغب 122ثبفظ

. ن اغخاظبؾخ

50افظ

ازظ٤ق ا٩عجبه١ اظص ػ٤ ٣ز

ن اغخ ثاطخ هواه ؼ 47ثبلظ

٣ظله ال٣و اؼب ٨كاءاد أ هئ٤ ؽلح

اواهجخ اؽ٤خ ا٧ثؾبس اغجبئ٤خ أ ل٣و اكاهح

ائبد اجو أ ل٣و اكاهح ائبد

ازطخ أ هئ٤ اوي اغ١ واهجخ

ا٧كاءاد ػ٠ أب ازبئظ از٢ أكؼذ ا٤ب

اواعؼخ اغجبئ٤خ هك اطبت ثب٧كاء ػ٤ب ا

.ركو

: ٣زؼ هواه ازظ٤ق ا٩عجبه١ اج٤ببد ازب٤خ

ظبؼ اغجب٣خ از٢ رذ اعواء -

اواعؼخ اغجبئ٤خ،

ؽو٣وخ رظ٤ق ا٧كاء ازجؼخ، -

ا٧ اوب٤خ از٢ اج٠ ػ٤ب اوواه، -

ا وت اؾوو٤ هرج، -

ربه٣ـ ثلا٣خ اواعؼخ اؼوخ فزب -

50افظ

(ك رـ٤٤و)

: ٣زؼ هواه ازظ٤ق ا٩عجبه١ اج٤ببد ازب٤خ

ظبؼ اغجب٣خ از٢ رذ اعواء -

اواعؼخ اغجبئ٤خ،

ؽو٣وخ رظ٤ق ا٧كاء ازجؼخ، -

ا٧ اوب٤خ از٢ اج٠ ػ٤ب اوواه، -

ا وت اؾوو٤ هرج، -

أ اواعؼخ ربه٣ـ ثلا٣خ اواعؼخ اؼوخ -

83

بب،

ااد ا٧كاءاد از٢ شزب -

اواعؼخ اغجبئ٤خ،

جؾ ا٧كاء ازعت اقطب٣ب ازؼوخ -

ث أ ازؼل٬٣د ازؼوخ ثلبئغ ا٧كاء

اقطب٣ب ازؼوخ ثب ني ثبزؼل٬٣د

ازؼوخ ثبقبئو ثب٫ز٬بد

ائعخ ؽجوـب وب،

ثب رضو٤ - اوجبػخ اب٤خ از٢ ٤ز

اجبؾ ازعجخ،

اػ٬ اطبت ثب٧كاء ثؾو ك٢ -

ا٫ػزواع ػ٠ هواه ازظ٤ق

ا٩عجبه١ ل اؾخ ا٫ثزلائ٤خ

اقزظخ رواث٤ب ا٧ع اؾلك ني،

اػ٬ اطبت ثب٧كاء ثبب٤خ ره٤ق -

52رل٤ن اوواه ؽجوب ٧ؽب الظ

. ن اغخ

٣زؼ هواه ازظ٤ق ا٩عجبه١ قطب٣ب

اغجبئ٤خ ا٩كاه٣خ اظص ػ٤ب ثبلوور٤ اضبضخ

ن اغخ اج٤ببد 47اواثؼخ الظ

: ازب٤خ

ظبؼ اغجب٣خ از٢ رذ اعواء ػ٤خ -

اواهجخ أ اواعؼخ،

ع اقبلخ از٢ ر ازشبكب، -

اطو٣وخ ازجؼخ ك٢ رظ٤ق اقط٤خ -

ازعجخ ػ٠ اقبلخ،

ا٧ب اوب٢ ان١ اج٠ ػ٤ اوواه، -

ا وت اؾوو٤ هرج، -

الزوح اؼ٤خ ثزظ٤ق اقطب٣ب، -

جؾ اقط٤خ اظلخ، -

اوجبػخ اب٤خ از٢ ٤ز ثب رضو٤ -

اجبؾ ازعجخ،

اػ٬ اطبت ثب٧كاء ثؾو ك٢ -

ا٫ػزواع ػ٠ هواه ازظ٤ق

ا٩عجبه١ ل اؾخ ا٫ثزلائ٤خ

.اقزظخ رواث٤ب ا٧ع اؾلك ني

فزب بب،اؾلكح

ااد ا٧كاءاد از٢ شزب اواعؼخ -

اغجبئ٤خ،

جؾ ا٧كاء ازعت اقطب٣ب ازؼوخ -

ث أ ازؼل٬٣د ازؼوخ ثلبئغ ا٧كاء

اقطب٣ب ازؼوخ ثب ني ثبزؼل٬٣د

ازؼوخ ثبقبئو ثب٫ز٬بد ائعخ

ؽجوـب وب،

ثب رضو٤ اجبؾ - اوجبػخ اب٤خ از٢ ٤ز

ازعجخ،

اػ٬ اطبت ثب٧كاء ثؾو ك٢ -

ا٫ػزواع ػ٠ هواه ازظ٤ق ا٩عجبه١

ل اؾخ ا٫ثزلائ٤خ اقزظخ رواث٤ب

ا٧ع اؾلك ني،

اػ٬ اطبت ثب٧كاء ثبب٤خ ره٤ق -

52رل٤ن اوواه ؽجوب ٧ؽب الظ

. ن اغخ

(ك رـ٤٤و)

84

هاثؼب 80افظ

٣زو٠ أػا كوهخ ا٧ثؾبس بكؾخ ازوة

اغجبئ٢، ػل ا٫هزؼبء، رظو٣ؾبد اشزج ك٤

ثبهربة قبلبد عجبئ٤خ عيائ٤خ، ني

رظو٣ؾبد ٣و كبئلح ك٢ بػ، رؾوه

٣ اطة قخ هب٤خ . ؾبػو ك٤ب

. اؾؼو ك٢ أع أهظب ػشوح أ٣ب ربه٣ق

٫ ٣غ ه٤ب ظبؼ اغجب٣خ ثبعواء ػ٤بد

واعؼخ ؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ طبج٤ ثب٧كاء

رلف أػا كوهخ ا٧ثؾبس بكؾخ ازوة

اغجبئ٢ أصبء اواعؼخ، و٤ب ثب٧ثؾبس از٢ رؼلا

.أ لا ثب هج اؾ اؼ٤خ

هاثؼب 80افظ

(ك رـ٤٤و)

٫ ٣غ ه٤ب ظبؼ اغجب٣خ ثبعواء ػ٤بد

مخ أ ؾلكح ػؼ٤خ واعؼخ أ١خ أ ؼ

اغجبئ٤خ طبج٤ ثب٧كاء رلف أػا كوهخ

ا٧ثؾبس بكؾخ ازوة اغجبئ٢ أصبء اواعؼخ،

و٤ب ثب٧ثؾبس از٢ رؼلا أ لا ثب هج

.اؾ اؼ٤خ

82افظ

ك٢ طهح ؼب٣خ ازؤف٤و ك٢ ككغ ا٧كاء

اصو رلف ظبؼ اواهجخ اغجبئ٤خ روكغ جخ

فط٤خ ازؤف٤ــو اظص ػ٤ــب ثبلووح

ن اغخ ا٠ 81ا٠٧ الظ

رؾزت فط٤خ ازؤف٤و ثبجخ ا٠ %. 1,25

الاف٤ اؼجؽخ ؽت الوبد اشقظ٤خ

اظبوح اغ٤خ اضوح اظص ػ٤ب

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف 36ثبلظ

ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

اثزلاء ؿوح عبل٢ اخ اا٤خ خ

.اؼ٤خ ث اضوح

رؼبف ا٠ فط٤خ ازؤف٤و اظص

ػ٤ب ثبلووح ا٠٧ نا الظ فط٤خ هبهح

: رؾزت ثجخ

جؾ ا٧كاء ازعت اما % 1,25 -

بذ لح ازؤف٤و ك٢ ككغ ا٧كاء ٫

82افظ

(ك رـ٤٤و)

85

٣ب،60رزغبى

جؾ ا٧كاء ازعت اما % 2,5 -

60رغبىد لح ازؤف٤و ك٢ ككغ ا٧كاء

.٣ب

رقلغ اقط٤خ اظص ػ٤ب ثبلووح

اما ر ككغ ا٧كاء %20ا٠٧ نا الظ ثـ

ازعت ك٢ أع أهظب ص٬ص ٣ب ربه٣ـ

45ا٫ػزواف ثبل٣ اظص ػ٤ ثبلظ

ن اغخ شو٣طخ أ ٣ز ا٫ػزواف ثبل٣

هج اوؼبء أع ا٫ػزواع اظص ػ٤

. ن اغخ55ثبلظ

٫ رطجن اقط٤خ اظص ػ٤ب ثنا الظ

ػ٠ جبؾ ا٧كاء ازعت اصو واعؼخ عجبئ٤خ

ؼوخ مي ك٢ ؽلك كبئغ ا٧كاء ان١ ر اهواه

هج ظبؼ اغجب٣خ أ هج اؾب ثعت

.أؽب ثبرخ ك٢ اؽبه ل ػ٤خ اواعؼخ

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

٫ رطجن اقط٤خ اظص ػ٤ب ثنا الظ ػ٠

أ جبؾ ا٧كاء ازعت اصو واعؼخ عجبئ٤خ ؼوخ

مي ك٢ ؽلك كبئغ ا٧كاء ان١ واعؼخ ؾلكح

ر اهواه هج ظبؼ اغجب٣خ أ هج اؾب

. ثعت أؽب ثبرخ ك٢ اؽبه ل ػ٤خ اواعؼخ

87افظ

رؾزت لح ازؤف٤و ك٢ ككغ ا٧كاء اثزلاء

ا٤ ا٧ اا٢ ٫زبء ا٧ع اوب٢ اؾلك

لكغ ا٠ ؿب٣خ آفو اشو ان١ ر ف٬ ككغ

ا٧كاء أ ا٫ػزواف ثبل٣ أ رج٤ؾ زبئظ اواعؼخ

.اغجبئ٤خ

٫ؽزبة لح ازؤف٤و ٫ رئفن ثؼ٤ ا٫ػزجبه

كزواد ازؤع٤ أ ازه٤ق أ ازل٣ل ؼ٤بد

اواعؼخ اغجبئ٤خ ا٤٧خ أ اؼوخ ثجبكهح

. ظبؼ اغجب٣خ

ؿ٤و أ لح ازؤف٤و ك٢ ككغ ؼب٤ ازغ٤

اظلخ ػ٠ ا٧ؽب اوواهاد رؾزت اثزلاء

أ ٣ اشو اضب٢ ان١ ٢٣ اشو ان١ هغ

ف٬ اشؼبه اطوف ازوبػ٢ هج هبثغ

87افظ

(ك رـ٤٤و)

٫ؽزبة لح ازؤف٤و ٫ رئفن ثؼ٤ ا٫ػزجبه كزواد

اواعؼخ ازؤع٤ أ ازه٤ق أ ازل٣ل ؼ٤بد

اغجبئ١خ األ١خ أ اؼمخ أ اواعؼخ اؾلكح

. ثجبكهح ظبؼ اغجب٣خ

(ك رـ٤٤و)

86

اب٤خ ثجؾ اؼب٤ ازعجخ ػ٠ اؾ أ

. اوواه

117افظ

أؽلصذ ل ظبؼ اغجب٣خ غخ أ أضو ر٠

رز٠ اثلاء اوأ١ ك٢ " اغخ اؽ٤خ ظبؾخ"

لبد اواعؼخ اغجبئ٤خ ا٤٧خ أ اؼوخ

اؼوػخ ػ٤ب مي هج اطلاه هواه ازظ٤ق

. ا٩عجبه١

رقزض اغخ اؽ٤خ ظبؾخ ثبظو ك٢

البد از٢ ر اغب اغ٣خ ظبؾخ

ن اغخ ؿ٤و 119اشبه ا٤ب ثبلظ

.قزظخ ثبظو ك٤ب

117افظ

أؽلصذ ل ظبؼ اغجب٣خ غخ أ أضو ر٠

رز٠ اثلاء اوأ١ ك٢ " اغخ اؽ٤خ ظبؾخ"

اواعؼخ اغجبئ١خ األ١خ أ اؼمخ أ لبد

اؼوػخ ػ٤ب مي هج اواعؼخ اؾلكح

.اطلاه هواه ازظ٤ق ا٩عجبه١

(ك رـ٤٤و)

119افظ

أؽلصذ ث وي ع١ واهجخ ا٧كاءاد غخ أ

رز٠ اثلاء " اغخ اغ٣خ ظبؾخ"أضو ر٠

اوأ١ ك٢ لبد اواعؼخ اغجبئ٤خ ا٤٧خ أ

. اؼوخ مي هج اطلاه هواه ازظ٤ق ا٩عجبه١

119افظ

أؽلصذ ث وي ع١ واهجخ ا٧كاءاد غخ أ

رز٠ اثلاء " اغخ اغ٣خ ظبؾخ"أضو ر٠

اواعؼخ اغجبئ١خ األ١خ أ اوأ١ ك٢ لبد

مي هج اطلاه أ اواعؼخ اؾلكح اؼمخ

. هواه ازظ٤ق ا٩عجبه١

122افظ

رزؼل غب اظبؾخ ثلبد اواعؼخ اغجبئ٤خ

ا٤٧خ أ اؼوخ ثجبكهح اظؾخ اغجبئ٤خ

ثؼل از٤لبء ا٩عواءاد اظص ػ٤ب ثبلظ٤

وه ن اغخ أ ثبء ػ٠ طت 44 44

زبث٢ ؼ ٣ول اطبت ثب٧كاء ا٠ اظؾخ

اغجبئ٤خ اقزظخ وبث ط ك٢ از٤ أ

ثوبخ ؼخ اط غ ا٩ػ٬ ثبجؽ مي

ف٬ أع أهظب ا٧ع اؾلك ثبلووح اضب٤خ

وه ن اغخ ا هؿت ك٢ 44الظ

ػوع زبئظ اواعؼخ از٢ رؾع ثاكوز ػ٠

122افظ

واعؼخ اغجبئ١خ رزؼل غب اظبؾخ ثلبد ا

ثجبكهح أ اواعؼخ اؾلكح األ١خ أ اؼمخ

اظؾخ اغجبئ٤خ ثؼل از٤لبء ا٩عواءاد

44 44 صبضب41 ثبفظياظص ػ٤ب

ن اغخ أ ثبء ػ٠ طت زبث٢ ؼ ىوه

٣ول اطبت ثب٧كاء ا٠ اظؾخ اغجبئ٤خ

اقزظخ وبث ط ك٢ از٤ أ ثوبخ

ؼخ اط غ ا٩ػ٬ ثبجؽ مي ف٬

أ صبضب41 ثبفظأع أهظب ا٧ع اؾلك

ن اغخ وه44ثبلووح اضب٤خ الظ

87

اغخ غ ث٤ب هؿجز ك٢ اؾؼه ل اغخ أ

. رؼ٤٤ ٣ث ؽجوب وب ػ ل اطت

رؼجؾ ؽوم ػ غب اظبؾخ ثوزؼ٠ هواه

. اى٣و اق ثبب٤خ

ا هؿت ك٢ ػوع زبئظ اواعؼخ از٢ رؾع

ثاكوز ػ٠ اغخ غ ث٤ب هؿجز ك٢ اؾؼه

ل اغخ أ رؼ٤٤ ٣ث ؽجوب وب ػ

. ل اطت

(ك رـ٤٤و)

123افظ

٣زؼ ق ٣ؼوع ػ٠ غخ

اظبؾخ ا٩ػ٬ ثزبئظ اواعؼخ اػزواع

اطبت ثب٧كاء ػ٤ب اوكك ازجبكخ ثشؤب غ

. ظبؼ اغجب٣خ

رظو غب اظبؾخ ك٢ البد ازؼل ثب ػ٠

أب اصبئن اؼوػخ ػ٤ب هج اظؾخ

اغجبئ٤خ ازؼلح ثبق ائ٣لاد اجوهاد

٤ غخ رؤ٣ ض . اولخ اطوك٤

هب٢ ثبجخ ظوب ك٢ البد انهح، ٫

ا٫ػزبك ػ٠ اؾبجخ از٢ ٣ولب اطبت

38ثب٧كاء ف٬ ا٧ع اظص ػ٤ ثبلظ

ن اغخ غ واػبح اؾب٫د اظص

. ػ٤ب ثل الظ

رز٢ آهاء غب اظبؾخ طجـخ

ازشبه٣خ رجؾ ا٠ اطبت ثب٧كاء ؽت اطوم

. ن اغخ10اظص ػ٤ب ثبلظ

123افظ

(ك رـ٤٤و)

رظو غب اظبؾخ ك٢ البد ازؼل ثب ػ٠

أب اصبئن اؼوػخ ػ٤ب هج اظؾخ

اغجبئ٤خ ازؼلح ثبق ائ٣لاد اجوهاد

٤ غخ رؤ٣ ض هب٢ . اولخ اطوك٤

ثبجخ ظوب ك٢ البد انهح، ٫ ا٫ػزبك

ػ٠ اؾبجخ از٢ ٣ولب اطبت ثب٧كاء ف٬

أ 38ؽت اؾبخ ثبفظ ا٧ع اظص ػ٤

ن اغخ غ واػبح ىوه 41ثبفظ

. اؾب٫د اظص ػ٤ب ثل الظ

(ك رـ٤٤و)

88

واعؼخ جخ اجغ ازعت الفغ زل١ف رف١ن لواهاد ازظ١ف اإلعجبه

ازؼمخ ثبألكاءاد غ١و اظوػ ثب

: 31افظ

غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ كووح هاثؼخ 52رؼبف ا٠ الظ

: ك٤ب ٢٣ ظب

ف٬كب ٧ؽب الووح ا٠٧ نا الظ ٣زهق رل٤ن هواهاد ازظ٤ق

ن اغخ 47ا٩عجبه١ اظبكهح ؽجوب ٧ؽب الووح اضب٤خ الظ

. أط ا٧كاء ازعت%20ثلكغ

89

واعؼخ جخ اجغ ازعت الفغ زل١ف رف١ن لواهاد ازظ١ف اإلعجبه

ازؼمخ ثبألكاءاد غ١و اظوػ ثب

شوػ األجبة

(31افظ )

غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ٣لن هواه 52ؽجوب ٧ؽب الظ

ؿ٤و . ازظ٤ق ا٩عجبه١ ثظوف اظو ػ اعواءاد ا٫ػزواع ازجؼخ ثشؤ

أط %10أ ٣ ره٤ق رل٤ن اوواه ا٠ ؿب٣خ طله اؾ ا٫ثزلائ٢ ثلكغ

ل اجؾ مي ك٢ أع % 15ا٧كاء ازعت أ ثزول٣ ػب ث٢ ثـ

. ز٤ ٣ب ربه٣ـ رج٤ؾ اوواه

٣زض٠ ره٤ق ازل٤ن أط ا٧كاء اقطب٣ب ا٩كاه٣خ ازعجخ ك٢

83بكح فظ ا٧كاء اهك اقطب٣ب ا٩كاه٣خ اظص ػ٤ب ثبلظ

. ن اغخ85 وه ا٠ 84

نا ك٢ اؽبه اطخ ازش٢ اوا٢ ا٠ كػ أ ا٫زضب اؼو٣ج٢

٣وزوػ هثؾ ره٤ق رل٤ن هواهاد ازظ٤ق ا٩عجبه١ اظبكهح ثعت أؽب

غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ازؼوخ 47الووح اضب٤خ الظ

30ثؾب٫د ػل ازظو٣ؼ ثب٧كاء ثؼل ازج٤ ػ٠ اؼ٢ ثب٧و ؾ أع٬ ثــ

. أط ا٧كاء ازعت%٣20ب ز٣خ ا٩ؿلب ثلكغ

90

. ثب٩عواءح اؼ٢حؽجوب وزوػ ٫ رطجن آ٤خ اؼب اج٢ ك٢ اؾب

: ٣ج٤ اغل ازب٢ الوم ث٤ اض اؾب٢ اض اوزوػ

اض امزوػ اض اؾب

91

52افظ

نفذ قرار التوظف اإلجباري بصرف النظر وتوقف تنفذ . عن إجراءات االعتراض المتبعة بشأنه

من أصل األداء المستوجب أو %10القرار بدفع من نفس المبلغ وذلك ف % 15تقدم ضمان بنك بـ

وسري توقف . أجل ستن وما من تارخ التبلغ. التنفذ إلى تارخ تبلغ الحكم االبتدائ

كون مبلغ األداء موضوع الضمان البنك قابال لالستخالص لدى مؤسسة القرض الت لها صفة

غر .بنك بمض سنة من تارخ تبلغ قرار التوظفأنه ف صورة صدور الحكم االبتدائ وتبلغه قبل انقضاء المدة المذكورة قتصر االستخالص على

. المبلغ المحكوم به ابتدائا

وبانقضاء األجل المشار إله بالفقرة السابقة ال مكن لمؤسسة القرض االعتراض على الخالص أو

أن تحل مصالح االستخالص على تتبع مكاسب . المطالب باألداء

ستثنى من توقف التنفذ أصل األداء والخطاا اإلدارة المستوجبة ف مادة خصم األداء من المورد

83والخطاا اإلدارة المنصوص علها بالفصول . من هذه المجلة85 مكرر إلى 84ومن

وتم البت ف الدعاوى المتعلقة باالعتراض على قرارات التوظف اإلجباري الت تم توقف تنفذها ف أجل أقصاه ستة أشهر من تارخ نشر

. الدعوى أمام المحكمة االبتدائة

52الفصل

(دون تغر)

(دون تغر)

(دون تغر)

خالفا ألحكام الفقرة األولى من هذا الفصل توقف تنفذ قرارات التوظف اإلجباري الصادرة طبقا

من هذه 47ألحكام الفقرة الثانة من الفصل

. من أصل األداء المستوجب%20المجلة بدفع

(دون تغر)

(دون تغر)

رؤ١ ظبؼ اغجب٠خ الػزبك زبئظ اي٠بهاد ازفز١شبد اؼب٠بد ابك٠خ

92

ف إؽبه اواعؼخ األ١خ

:32 افظ

غخ اؾوم ا٩عواءاد 37رـ٠ أؽب الووح اواثؼخ الظ (1

: اغجبئ٤خ رؼع ثب ٢٣

ب ٣ ظبؼ اغجب٣خ ا٫ػزبك ك٢ اؽبه اواعؼخ ا٤٧خ

زظبه٣ؼ اؼوك ازبثبد ػ٠ زبئظ اي٣بهاد ازلز٤شبد اؼب٣بد

: ن اغخ مي8ابك٣خ اغيح ؽجوب ٧ؽب الظ

واعؼخ اػؼ٤خ اغجبئ٤خ ٨شقبص اطج٤ؼ٤٤ اقبػؼ٤ ؼو٣جخ -

وه 44ػ٠ الف ؽت اظب ازول٣و١ اشبه ا٤ ثبلظ

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠

اشوبد،

واهجخ ا٫ز٤بىاد ازقل٤ؼبد ا٧ظخ ازلبػ٤خ ك٢ ابكح اغجبئ٤خ -

. ثبجخ ا٠ ا٧شقبص اؼ٤٣ أ ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤

غخ اؾوم ا٩عواءاد 37روؼ أؽب الووح اضب٤خ الظ (2

:اغجبئ٤خ ب ٢٣

رز٠ ظبؼ اغجب٣خ، ك٢ اؽبه ػ٤بد اواعؼخ اغجبئ٤خ ا٤٧خ ؽت

زبث٤ب ا٩هشبكاد ازػ٤ؾبد اجوهاد ازؼوخ ثؼ٤خ اواعؼخ ب ٣ب

زبث٤ب ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ شكبد لظخ بج أ رطتػل ا٫هزؼبء

ػبطو ز ػ٤ش، ٣زؼ٤ ػ٠ اطبت ثب٧كاء اوك زبث٤ب ك٢ زب اؾبز٤

.ك٢ أع أهظب ػشو ٣ب ربه٣ـ رج٤ؾ اطت

غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ب ٣8ؼبف ا٠ أؽب الظ (3

٢٣:

93

ب ٣ ئ٫ء ا٧ػا ك٢ اؽبه اي٣بهاد ازلز٤شبد اؼب٣بد ابك٣خ

اظص ػ٤ب ثنا الظ أفن ـ اصبئن از٢ ٣ ا٫ػزبك ػ٤ب

. واهجخ واعؼخ اػؼ٤خ اغجبئ٤خ طبت ثب٧كاء

رؤ١ ظبؼ اغجب٠خ الػزبك زبئظ اي٠بهاد ازفز١شبد اؼب٠بد ابك٠خ

ف إؽبه اواعؼخ األ١خ

شوػ األجبة

( 32افظ )

غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ظبؼ 5فذ أؽب الظ

اغجب٣خ او٤ب ثبواهجخ اواعؼخ اؼوه٣خ ٬ز٤بىاد ازقل٤ؼبد ا٧ظخ

ل اغخ ٧ػا 8ازلبػ٤خ ك٢ ابكح اغجبئ٤خ ب فذ أؽب الظ

ظبؼ اغجب٣خ ائ٤ ني او٤ب ثبي٣بهاد ازلز٤شبد اؼب٣بد ابك٣خ

. ـوع

ثلف اػلبء ي٣ل اغبػخ ػ٠ ػ ظبؼ اغجب٣خ ك٢ اؾل

ا٫زلبع ؿ٤و اشوع ثب٫ز٤بىاد أ ثبزقل٤ؼبد أ ثب٧ظخ ازلبػ٤خ ك٢

ابكح اغجبئ٤خ أ رؾ٣ عزب ٤٫ب ازظو٣ؼ ثبزضبهاد ؿ٤و ؽو٤و٤خ ٣وزوػ

اهواه اب٤خ اػزبك زبئظ اي٣بهاد ازلز٤شبد اؼب٣بد ابك٣خ واهجخ

ا٫ز٤بىاد ازقل٤ؼبد ا٧ظخ ازلبػ٤خ ك٢ ابكح اغجبئ٤خ ك٢ اؽبه واعؼخ

أفن ـ أ٤خ بؽ٤خ ر٤ أػا ظبؼ اغجب٣خ ائ٤ ني

اصبئن از٢ ٣ ا٫ػزبك ػ٤ب واهجخ واعؼخ اػؼ٤خ اغجبئ٤خ طبت

. ثب٧كاء

ب ٣وزوػ بؽ٤خ أفو رػ٤ؼ أ ؽت شكبد لظخ بت

ػبطو ز ػ٤ش اطبت ثب٧كاء ك٢ اؽبه واعؼخ عجبئ٤خ أ٤خ ٣ز ػل

. اؾبعخ ٤ ثظلخ آ٤خ ٣ ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ كؾت

:٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض اوزوػ

اض امزوػ اض اؾب

94

37افظ

اواعؼخ ا٤٧خ زظبه٣ؼ اؼوك ازبثبد رز

اكػخ ل ظبؼ اغجب٣خ ػ٠ أب اؼبطو

از٢ رؼزب اصبئن اؼبد ازكوح ل

ا٩كاهح فبطخ اؼخ ثبزظبه٣ؼ اصبئن

اكػخ هج اـ٤و ثعت ازشو٣غ اغجبئ٢

اغبه١ ث اؼ أ از٢ رزؾظ ػ٤ب ظبؼ

18 16اغجب٣خ ك٢ اؽبه رطج٤ن أؽب الظ٤

٣غت أ ٣ ؽت اؼبد ك٢ . ن اغخ

انه ػبب ٫ ٣زلف شقظب 16اؽبه الظ

.أ أشقبطب ؼ٤٤ ثنار

رز٠ ظبؼ اغجب٣خ، ك٢ اؽبه ػ٤بد اواعؼخ

اغجبئ٤خ ا٤٧خ زبث٤ب ؽت ا٩هشبكاد ازػ٤ؾبد

اجوهاد ازؼوخ ثؼ٤خ اواعؼخ ؽت شكبد

٣زؼ٤ . لظخ بت ػبطو ز اؼ٤ش

ػ٠ اطبت ثب٧كاء اوك زبث٤ب ػ٠ مي اطت ك٢

. ٣ب ربه٣ـ رج٤ـ20أع

٣ ظبؼ اغجب٣خ بهخ ؽن ا٫ؽ٬ع

ن اغخ ك٢ 17اظص ػ٤ ثبلظ

.اؽبه اواعؼخ اغجبئ٤خ ا٤٧خ

ب ٣ ك٢ اؽبه اواعؼخ ا٤٧خ زظبه٣ؼ

اكػخ هج ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اقبػؼ٤

ؼو٣جخ ػ٠ الف ؽت اظب ازول٣و١ اشبه

وه غخ اؼو٣جخ ػ٠ 44ا٤ ثبلظ

كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

ا٫ػزبك ػ٠ زبئظ اي٣بهاد ا٤لا٤خ از٢ ٣ز او٤ب

. ن اغخ8ثب ـوع ؽجوب ٧ؽب الظ

37افظ

(ك رـ٤٤و)

رز ظبؼ اغجب٠خ، ف إؽبه ػ١بد اواعؼخ

اغجبئ١خ األ١خ ؽت وزبث١ب اإلهشبكاد ازػ١ؾبد

اجوهاد ازؼمخ ثؼ١خ اواعؼخ وب ٠ىب

وزبث١ب األشقبص أ رطتػل االلزؼبء

اطج١ؼ١١ وشفبد فظخ ىبج ػبطو

ز ػ١ش، ٠زؼ١ ػ اطبت ثبألكاء اوك

وزبث١ب ف وزب اؾبز١ ف أع ألظب ػشو ٠ب

. ربه٠ـ رج١غ اطت

(ك رـ٤٤و)

وب ٠ى ظبؼ اغجب٠خ االػزبك ف إؽبه

اواعؼخ األ١خ زظبه٠ؼ اؼمك اىزبثبد

االػزبك ػ زبئظ اي٠بهاد ازفز١شبد

8اؼب٠بد ابك٠خ اغيح ؽجمب ألؽىب افظ

: ن اغخ مه

واعؼخ اػؼ١خ اغجبئ١خ ألشقبص -

95

٣ ظبؼ اغجب٣خ اػزبك ؽوم ازو٤٤ ازول٣و١

لاف٤ اطبج٤ ثب٧كاء اظص ػ٤ب

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف 43 42ثبلظ٤

. ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

٫ رقؼغ اواعؼخ ا٤٧خ ٪ػ٬ اجن

٫ رؾ ك او٤ب ثبواعؼخ اؼوخ ػؼ٤خ

. اغجبئ٤خ

٫ ٣ ظبؼ اغجب٣خ اػبكح اواعؼخ

.ا٤٧خ ثبجخ ا٠ ل ا٧كاء ل الزوح

رؼ ظبؼ اغجب٣خ اطبت ثب٧كاء ثزبئظ ػ٤خ

اواعؼخ ا٤٧خ زظبه٣ؾ أ ػوك أ زبثبر ك٢

٣ب ربه٣ـ اوؼبء ا٧ع ان١ 90أع أهظب

اهزؼب اوب زول٣ اوك اظص ػ٤

ثبلووح اضب٤خ نا الظ ٣ ظبؼ اغجب٣خ

ازل٣ل ك٢ نا ا٧ع لح أهظبب بئخ صب ٣ب

ػل ؽت ؼبد اؾ اقزظخ ل

اورجطخ غ ر ثبرلبه٤بد رزؼن ثزجبك اؼبد

ابػلح ا٩كاه٣خ ك٢ ابكح اغجبئ٤خ ٣زؼ٤ ػ٠

ظبؼ اغجب٣خ اػ٬ اطبت ثب٧كاء ثبزل٣ل هج

.اوؼبء أع ازؼ٤ ٣ب

اطج١ؼ١١ اقبػؼ١ ؼو٠جخ ػ الف

ؽت اظب ازمل٠و اشبه إ١ ثبفظ

ىوه غخ اؼو٠جخ ػ كف 44

األشقبص اطج١ؼ١١ اؼو٠جخ ػ اشووبد،

والجخ االز١بىاد ازقف١ؼبد األظخ -

ازفبػ١خ ف ابكح اغجبئ١خ ثبجخ إ

. األشقبص اؼ١٠ أ األشقبص اطج١ؼ١١

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

8افظ

96

٣زؼ٤ ػ٠ اطبت ثب٧كاء أ ٣زظـــــو

ػل ؽت ــــ أػــــا ظبؼ اغجـــــب٣خ

ائ٤ ني ثط٫ر صبئو كار٤و

نواد أرؼبث أ اصبئن اؼوك از٢ رو وبب

ازؼوخ ثلكغ ا٧كاءاد ازعجخ أ اضجزخ و٤ب

ئ٫ء . ثاعجبر اغجبئ٤خ نا اـوع ٣ق

ا٧ػا او٤ب ثي٣بهاد ثل بثن اػ٬ ؾ٬د

ا٤خ اـبىاد ني اقبى ازبثؼخ ب

ثظلخ ػبخ ا٧ب اقظظخ ٧شطخ أ

ػ٤بد فبػؼخ ٨كاء اعواء ؼـــب٣بد ــبك٣خ

ؼبطو بهخ اشـــبؽ ازغـبه١ أ اظبػ٢ أ

أ الار٤و أ ا٢ أ لكبرو صبئن اؾبجخ

نواد ا٧رؼبة أ اصبئن اؼوك از٢ رو

اؼب٣بد ابك٣خ ثبء ػ٠ ر٤ق . وبب رز

فبص ـوع ر قخ جبشوح طبت

ثب٧كاء أ ٣ث ػل ثلء اي٣بهح وبث ط

.ر٤

٫ رؼزجو ن اؼب٣بد اط٬هب كؼ٤ب

واعؼخ اؼوخ ػؼ٤خ اغجبئ٤خ اظص

. ن اغخ38ػ٤ب ثبلظ

ئ٫ء ا٧ػا ػل ركـــــو ب ٣ق

هــوائ رزؼن ثزؼبؽ٢ شـــبؽ فـــبػغ ٨كاء ؿ٤و

ظوػ ث أ ثبهربة أػب رؾ٤ عجبئ٢ او٤ب

ثي٣ــــــبهاد رلز٤شبد كاف اؾ٬د اظ ك٤ب

ؼب٣خ اقبلبد اورجخ اشق ػ اؾغظ

اضجزخ ـب، مي كوب ٧ؽب غخ ا٩عواءاد

. اغيائ٤خ

٣ ٧ػا ظبؼ اغجب٣خ ؽغي

اصبئن أ ا٧ش٤بء اضجزخ زؼبؽ٢ شبؽ فبػغ ٨كاء

ؿ٤و ظوػ ث أ رؾ ػ٠ اظ ثبهربة قبلخ

ػ٠ ؼ٠ نا ٣ؾوه ػل اعواء ى٣بهح. عجبئ٤خ

72 71الظ ؾؼو ؽجوب ٧ؽب الظ٤

ن اغخ ٣زؼ ٤و اؼ٤خ اؼب٣بد ابك٣خ

اعواإب طلب لظ٬ ؾغى ر . از٢ ر

طبت ثب٧كاء أ ٣ث قخ اؾؼو

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

(ك رـ٤٤و)

97

. وبث ط ر٤

وب ٠ى ؤالء األػا ف إؽبه اي٠بهاد

اظص ػ١ب ازفز١شبد اؼب٠بد ابك٠خ

ثنا افظ أفن ـ اصبئك از ٠ى االػزبك

ػ١ب والجخ واعؼخ اػؼ١خ اغجبئ١خ طبت

. ثبألكاء

روش١ل إبك االز١بىاد اغجبئ١خ ف بكح األكاء ػ ام١خ اؼبفخ ثبجخ إ

األعياء امطغ ااك ازؼخ ف افالؽخ اظ١ل اجؾو

:33افظ

عل٣ل اؾن ثغخ ا٧كاء " أ" اغل I الووح 14 ٣وؼ اؼلك

:ػ٠ او٤خ اؼبكخ ب ٢٣

ا٧عياء اوطغ الظخ ازاثغ ااك ازؼخ ك٢ ازظ٤ؼ أ (14

اظ٤بخ أ الافخ ك٢ رو٤ت ا٧عيح ا٫٥د ال٬ؽ٤خ وات اظ٤ل

اجؾو١ از٢ رؼجؾ هبئزب شوؽ اعواءاد ا٩زلبع ثب٩ػلبء

.ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ثوزؼ٠ أو ؽ٢

98

روش١ل إبك االز١بىاد اغجبئ١خ ف بكح األكاء ػ ام١خ اؼبفخ ثبجخ إ

األعياء امطغ ااك ازؼخ ف افالؽخ اظ١ل اجؾو

شوػ األجبة

(33افظ )

عل٣ل غخ ا٧كاء " أ" اغل I الووح 14 كوب ٧ؽب اؼلك

ػ٠ او٤خ اؼبكخ رزلغ ثب٩ػلبء ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ػ٤بد

ره٣ل ث٤غ ا٧عياء اوطغ الظخ ازاثغ ااك ازؼخ هظوا

ك٢ ازظ٤ؼ أ اظ٤بخ أ الافخ ك٢ رو٤ت ا٧عيح ا٫٥د ال٬ؽ٤خ

.وات اظ٤ل اجؾو١ از٢ رؼجؾ هبئزب ثوزؼ٠ أو ؽ٢

عبل٢ 21 ائهؿ ك٢ 2019 خ 90ر ثوزؼ٠ ا٧و اؾ٢ ػلك

ػجؾ هبئز٢ ا٧عياء اوطغ ااك انهح ػ٠ ز 2019

.ازه٣ل اظغ اؾ٢

نا ثوىد ػل٣ل اظؼثبد ػ٠ ز ؼ ا٩ػلبء ا٧كاء

ػ٠ او٤خ اؼبكخ اء ػل ا٩هزبء ؾ٤ب أ ػل ازه٣ل رزؼن فبطخ

ثؼوكخ ؽج٤ؼخ عخ ازؼب اوطغ أ ا٧عياء أ ااك اؼ٤خ

. ثب٩ز٤بى

ػ٤، ثلف ي٣ل روش٤ل ابك ا٩ػلبء ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ

واهجخ عخ ازؼب، ٣وزوػ هثؾ ا٩زلبع ثب٩ػلبء ا٧كاء ػ٠

او٤خ اؼبكخ ثبجخ وطغ ا٧عياء انهح اء ػل ازه٣ل أ

:ا٩هزبء ؾ٤ب ثشوؽ اعواءاد رزض ك٤ب ٢٣

عة ازظبه اهك ل ظبؼ ال٣اخ ائخ ػل : ػل ازه٠ل *

ػ٤خ ره٣ل ثشبكح خ اىاهح اؼ٤خ رج٤ ا طلخ ازلغ

99

هبئخ اوطغ ا٧عياء ااك ايغ ره٣لب رؼبف ا٤ب قخ

كبرهح ايك ئشو ػ٤ب هج ل اىاهح،

عة ؽظ ازلغ جوب ػ٠ شبكح ك٢ : ػل اإللزبء ؾ١ب*

ا٩ػلبء خ هج اظؾخ اغجبئ٤خ وعغ اظو ثبء ػ٠ شبكح

اىاهح اؼ٤خ رج٤ هبئخ اوطغ ا٧عياء ااك عخ ازؼبب

.قخ كبرهح رول٣و٣خ ئشوػ٤ب هج ل اىاهح

٣وزوػ اكهاط اشوؽ ا٩عواءاد انهح ك٢ اؽبه واعؼخ

2019 عبل٢ 21 ائهؿ ك٢ 2019 خ 90ا٧و اؾ٢ ػلك

.اشبه ا٤ أػ٬

:٣ؾط اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض اوزوػ

اض امزوػ اض اؾب

" أ" اغلي I افموح 14 اؼلك

عل٠ل اؾك ثغخ األكاء ػ ام١خ

اؼبفخ

" أ" اغلي I افموح 14 اؼلك

عل٠ل اؾك ثغخ األكاء ػ ام١خ

اؼبفخ

ا٧عياء اوطغ الظخ ازاثغ ( 14

ااك ازؼخ هظوا ك٢ ازظ٤ؼ أ

اظ٤بخ أ الافخ ك٢ رو٤ت ا٧عيح

ا٫٥د ال٬ؽ٤خ وات اظ٤ل اجؾو١

.از٢ رؼجؾ هبئزب ثوزؼ٠ أو ؽ٢

ا٧عياء اوطغ الظخ ازاثغ (14

ااك ازؼخ ك٢ ازظ٤ؼ أ اظ٤بخ أ

الافخ ك٢ رو٤ت ا٧عيح ا٫٥د ال٬ؽ٤خ

وات اظ٤ل اجؾو١ از٢ رؼجؾ هبئزب

شوؽ اعواءاد ا٩زلبع ثب٩ػلبء

ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ثوزؼ٠ أو

.ؽ٢

100

ف ابكح ال٠ا١خ ثقالص عجبئ١خ اظ ازل١ف١خايز١بىاد اإل هثؾ إبك

ال٠ اضمخ أ اوززبة هىبخ كفغ ف اغوع

:34 افظ

: ك٢ ب ٢٣ ظ وه ٣147ؼبف ا٠ غخ ال٣اخ كظ (1

ث لاد ا٩ػلبء ثلبخ ا٧شقبص م٫ د: ىوه147افظ

بد از٢ رو ثق٬ص أ اززبة ه ىبخ ككغ ك٢ ك٣ب اضوخ ائ

. ل هجبع ال٣اخ لزوح رزغبى از٤

رؼو٣لخ اؼب٤ ال٣ا٤خ ػل ازه٣ل II اؼا 6رؼبف ا٠ الووح (2

30 ائهؿ ك٢ 1989 خ 113اظبكم ػ٤ب ثوزؼ٠ اوب ػلك

:ك٢ ب ٢٣ ظب 6.10 وطخ 1989ك٣جو

بد از٢ رو : 6.10 ٫ رؼ ا٩ز٤بىاد اغجبئ٤خ ٨شقبص ائ

ثق٬ص أ اززبة هىبخ ككغ ك٢ ك٣ب اضوخ ل هجبع ال٣اخ لزوح

. رزغبى از٤

101

ف ابكح ال٠ا١خ ثقالص عجبئ١خ اظ ازل١ف١خايز١بىاد اإل هثؾ إبك

ال٠ اضمخ أ اوززبة هىبخ كفغ ف اغوع

شوػ األجبة

(34افظ )

ك٢ اؽبه اػبكخ ا٠ ابئ اغجو٣خ ٩زق٬ص ال٣ ال٣ا٤خ،

ؽش ازؼب٤ ا٩هزظبك٤٣ ػ٠ ف٬ص رش٤ؾ ازق٬ص ال٣ انهح

هثؾ ؼ ا٩زلبع ثؤؽل ا٧ظخ ازه٤ل٤خ أ ثب٩ز٤بىاد ٣وزوػ ك٣ ال٣ا٤خ،

مي ػ٠ ؿواه اغجبئ٤خ ثق٬ص ال٣ اضوخ أ اززبة هىبخ ك٢ ف٬طب،

اهواهح ثبلظ غخ اؾوم ا٩عواءاد اغجبئ٤خ ان١ ٣ض ػ٠ 111ب ر

٫ رؼ ا٩ز٤بىاد اغجبئ٤خ ا٫ ٨شقبص ان٣ هبا ثب٣لاع ازظبه٣ؼ "أ

اغجبئ٤خ از٢ ؽ أعب روؾ ثوه اي أ ان٣ رقلد ثنز ك٣

ك٢ شؤب ػجؾ هىبخ ازق٬ص هج هبثغ اب٤خ ."عجبئ٤خ لبئلح الخ ر

ػب أ نا ا٩عواء ٫ ٣طجن ا٫ ك٢ طهح رغبى لح رضو٤ ال٣

ؼ اظب ازه٤ل٢ أ اؼ٢ ك٢ غ٬د هبثغ ال٣اخ ز٤، ػ٠ أ ٣ز

ا٫ز٤بى اغجبئ٢ اطة ثغوك ف٬ص ال٣ اضو أ اززبة هىبخ ك٢

.ف٬ط

وه ا٠ غخ 147اػبكخ كظ ، ك٢ نا ا٩ؽبه ٣وزوػ، بؽ٤خ

ال٣اخ زظ٤ض ػ٠ ػل هج لاد ا٩ػلبء ثلبخ ا٧شقبص

بد از٢ رو ثق٬ص أ اززبة هىبخ ككغ ك٢ ك٣ب اضوخ ل ائ

ا٠ 6.10، اػبكخ اوطخ أفولزوح رزغبى از٤، بؽ٤خ هجبع ال٣اخ

رؼو٣لخ اؼب٤ ال٣ا٤خ ػل ازه٣ل هظل ازظ٤ض II اؼا 6الووح

بد از٢ رو ثق٬ص أ ػ٠ ػل ؼ ا٩ز٤بىاد اغجبئ٤خ ٧شقبص ائ

. لزوح رزغبى از٤اضوخ ل هجبع ال٣اخ اززبة هىبخ ككغ ك٢ ك٣ب

102

ؾت رل١ف اؼ ثبألكاء ػ ام١خ اؼبفخ

ػ ثؼغ لفالد افالؽخ اظ١ل اجؾو

:35افظ

75 الظ 1 اظص ػ٤ ثبؼلك 4رؼبف ا٠ اؾن ػلك

ازؼن ثوب اب٤خ 2015 ك٣جو 25 ائهؿ ك٢ 2015 خ 53اوب ػلك

: ازغبد ازب٤خ2016خ

72139170903ا٬٧ى ال٫م الهعخ رؾذ ػلك ازؼو٣لخ ال٣ا٤خ -

اعخ ظغ اؾجب اؾل٣ل أ اظت أ يكعخ اؼلح ظ٤ل اجؾو١،

54021900002اق٤ؽ اغ٤خ الهعخ رؾذ أػلاك ازؼو٣لخ ال٣ا٤خ -

54021100002 54022000003 54024700000

اعخ ظغ اط٬ػ اشجبى اؾجب ازؼخ ك٢ 54026100002

. اظ٤ل اجؾو١

103

ؾت رل١ف اؼ ثبألكاء ػ ام١خ اؼبفخ

ػ ثؼغ لفالد افالؽخ اظ١ل اجؾو

شوػ األجبة

(35افظ )

ؽجوب زشو٣غ اغجبئ٢ اغبه١ ث اؼ رقؼغ ٨كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ثجخ

اق٤ؽ اغ٤خ اهكح الهعخ رؾذ أػلاك ازؼو٣لخ ال٣ا٤خ % 19

54021900002 54021100002 54022000003

اعخ ظغ اط٬ػ اشجبى 54026100002 54024700000

.اؾجب ازؼخ ك٢ اظ٤ل اجؾو١

ك٢ ؽ٤ رؼل٠ ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ػ٤بد طغ ره٣ل اشجبى

رؼو٣لخ 56-07اؾجب اؼلح ٪زؼب ك٢ اظ٤ل اجؾو١ الهعخ ثبجل

عل٣ل " أ" اغل I الووح15 14اؼب٤ ال٣ا٤خ ؽجوب ٧ؽب اؼلك٣

.اؾن ثغخ ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ

ا٬٧ى ال٫م اهكح % 19رقؼغ ٨كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ثجخ

اعخ ظغ 72139170903 ػلك ازؼو٣لخ ال٣ا٤خ الهعخ رؾذ

.اجؾو١اؾجب ايكعخ ااث ازؼخ ك٢ اظ٤ل

14ك٢ ؽ٤ رزلغ ثب٩ػلبء ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ؽجوب ٧ؽب اؼلك

عل٣ل اؾن ثغخ ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ػ٤بد " أ" اغل Iالووح

طغ اؾجب اؾل٣ل أ اظت أ يكعخ ظ٤ل اجؾو١ الهعخ ثبجل

ائهؿ ك٢ 2019 خ 90 ٨و اؾ٢ ػلك 2 ااهكح ثبوبئخ ػلك 12-73

ازؼن ثؼجؾ هبئز٢ ا٧كظب اوطغ ا٧عياء ازؼخ ك٢ 2019 عبل٢ 21

رو٤ت أ طغ رغ٤ياد ال٬ؽخ اظ٤ل اجؾو١ ازلؼخ ثب٩ػلبء ا٧كاء

.ؾ٤بػ٠ او٤خ اؼبكخ ػل ازه٣ل أ اظغ

ػ٠ نا ا٧ب، ثلف ي٣ل ازؾ ك٢ لخ ا٩زبط ال٬ؽ٢ اظ٤ل اجؾو١

كػ اولهح ازبك٤خ ئبد طغ ازغ٤ياد ازؼخ ك٢ نا اوطبع،

٣وزوػ ؾت ره٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ػ٠ اق٤ؽ اغ٤خ

اشبه ا٤ب أػ٬ الهعخ ثؤػلاك ازؼو٣لخ ال٣ا٤خ ال٫م ا٬٧ى

مي كوب ازؼخ ك٢ طغ اط٬ػ شجبى ؽجب اث اظ٤ل اجؾو١

زبثؼخ عخ شوؽ اعواءاد ؼ٤خ رؼجؾ ثوزؼ٠ أو ؽ٢ ثب ٣

.ازؼب نا ا٩ز٤بى ازؾ ك٤

104

رشغ١غ اشووبد ػ إكهاط أب ثبجهطخ اطخ

: 36 افظ

2010 عا 7 ائهؿ ك٢ 2010 خ 29الظ ا٧ اوب ػلك ٣وؼ (1

ب ر رو٤ؾ ارب أب ثبجهطخ ازؼن ثزشغ٤غ ائبد ػ٠ اكهاط

: ثبظص ا٬ؽوخ ب ٢٣

%35 ثــ %25اؾلكح ثـ رقلغ جخ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ 49اظص ػ٤ب ثبلظ

ثبجخ ا٠ اشوبد از٢ رلهط أب % 20ا٠ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

اؼبك٣خ ثجهطخ ا٧هام اب٤خ ثز ػ٠ أ ٫ رو جخ كزؼ هأ بب

. مي لح ف اد اثزلاء خ ا٩كهاط% 30ؼ ػ

٣ؼ نا ازقل٤غ شوبد از٢ رلهط أب اؼبك٣خ ثجهطخ ا٧هام

.2024 ك٣جو 31 ا٠ 2010ف٬ الزوح ازلح ؿوح عبل٢ اب٤خ ثز

ائبد اظص ػ٤ب ثبطبد ػ٫٠ رطجن أؽب نا الظ

الظ I الووح اواثؼخ الووح 3ابكخ اضبخ ازبؼخ الووح

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد49

ني ػ٠ شوبد اقلبد ك٢ هطبع اؾوهبد اظص ػ٤ب ثبلظ

. غخ اؾوهبد1.130

ثبجخ %15 ااهكح ثبلووح ا٠٧ نا الظ ا٠ %20رقلغ جخ

از٢ رلهط أب %25ا٠ اشوبد اقبػؼخ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

.2017 ؿوح عبل٢ اثزلاءاؼبك٣خ ثجهطخ ا٧هام اب٤خ ثز

اشوبد از٢ رلهط أب اؼبك٣خ رطجن أؽب نا الظ ني ػ٠

٫ رو جخ كزؼ هأ ثهطخ ا٧هام اب٤خ ثز ػ٠ أثبم اجل٣خ

مي لح ف اد اثزلاء خ % 30ػ زضو٣ اؾنه٣ بب

.ا٩كهاط

ع ػجبهح (2 ؽت اجخ اظص ػ٤ب ثبلووح الوػ٤خ ا٠٧ الووح "رؼ

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف 49 الظ Iالوػ٤خ اواثؼخ الووح

ااهكح ثـبلووح ا٠٧ " ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

ازؼن 2010 عا 7 ائهؿ ك٢ 2010 خ 29 اوب ػلك 2الظ

أ %25ثجخ " ثـؼجبهح ثزشغ٤غ ائبد ػ٠ اكهاط أب ثبجهطخ

105

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص 49 اظص ػ٤ب ثبلظ 35%

".اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

رشغ١غ اشووبد ػ إكهاط أب ثبجهطخ اطخ

شوػ األجبة

( 36 افظ)

ازؼن 2010 عا 7 ائهؿ ك٢ 2010 خ 29ؽجوب وب ػلك

ثزشغ٤غ ائبد ػ٠ اكهاط أب ثبجهطخ، رزلغ اشوبد از٢ رلهط

٫ رو ػ ؼأب اؼبك٣خ ثجهطخ ا٧هام اب٤خ ثز ثجخ الزبػ

ا٠ %25 أ %35، ثبزقل٤غ ك٢ جخ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد 30%

مي شو٣طخ أ رز ػ٤خ ا٩كهاط ف٬ الزوح ازلح ؿوح عبل٢ 20%

. 2014 ك٣جو 31 ا٠ ؿب٣خ 2010

٣ؼ ازقل٤غ ك٢ جخ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد لح ف اد اثزلاء

. خ ا٩كهاط

: ٣زض٠ ا٫زلبع ثنا ازقل٤غ

،شـ٢ شجبد ا٫رظب٫د

شوبد اقلبد ك٢ هطبع اؾوهبد از٢ رل١ فلبرب ا٠

اشوبد ابشطخ ك٢ هطبع اؾوهبد،

،ائبد ابشطخ ك٢ هطبع ازبط و اؾوهبد

ائبد ابشطخ ك٢ هطبع رو٣و ث٤غ زغبد الؾ ثبغخ .

، ازل٣ل ك٢ الزوح 2014 هل ر ثوزؼ٠ هب اب٤خ از٢٤ خ

. 2019 ك٣جو 31انهح أػ٬ ا٠ ؿب٣خ

ي٣ل ؽش ائبد ػ٠ اكهاط أب ثبجهطخ ثلف ر٣ ،نا

ازضبهارب ر٤غ شبه٣ؼب اوبئخ ـب٣خ اػلبء ؽو٤خ ػ٠ ام اب٤خ

اوكغ عبمث٤زب ازوطبة اي٣ل ائبد از٢ رجؾش ػ ر٣

شبه٣غ عل٣لح أ ر٤غ شبه٣ؼب اوبئخ ثؤه رلخ بؽ٤خ، ك٢ اؽبه

بؽ٤خ %25ا٬ءخ غ ازقل٤غ ك٢ جخ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ا٠

106

ثوزؼ٠ هب اب٤خ خ أفو، ػ٠ ازقل٤غ ك٢ جخ اؼو٣جخ 2017ر

لح ف اد اثزلاء خ ا٩كهاط ثبجخ ا٠ %15اشوبد ا٠

از٢ رلهط أب %25اشوبد اقبػؼخ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ثجخ

اثزلاء ؿوح عبل٢ %30 ٫ رو ػ ؼاؼبك٣خ ثبجهطخ ثجخ الزبػ

. 2019 ك٣جو 31 ا٠ ؿب٣خ 2017

ك٢ اؽبه ل ازش٢ اوا٢ ا٠ رشغ٤غ اشوبد ػ٠ اكهاط ني

٣وزوػ ، اػلبء ؽو٤خ ػ٠ ام اب٤خ اوكغ عبمث٤زبأب ثبجهطخ

خ شوبد ٩كهاط أب ثجهطخ ا٧هام اب٤خ ثز ازل٣ل ك٢ الح اق

لح ف اد ا٠ ؿب٣خ %15أ %20ثـ ٬زلبع ثجخ اؼو٣جخ اقلؼخ

. 2019 ػػب ػ ك٠ خ 2024ك٠ خ

2019 أد 15ئهؿ ك٢ اهواه ى٣و اب٤خ بؽ٤خ أفو، ر ثوزؼ٠

رؼن ثبزؤش٤و ػ٠ ازو٤ؾبد الفخ ػ٠ ازور٤ت اؼب جهطخ ا٧هام ا

ك " زضو٣ اؾنه٣"ؽظو٣ب رقظ٤ض ام اجل٣خ اب٤خ ثز

.اؼ

ثبزب٢ ثلف اطخ ر٤ اشوبد از٢ روؿت ك٢ اكهاط أب

جهطخ ا٧هام اب٤خ ثز ا٫ز٤بى اغجبئ٢ انه ام اجل٣خ ة

أػ٬ ػ٠ ؿواه ب ؼ ث ؽب٤ب، ٣وزوػ ازظ٤ض طواؽخ ػ اوب

ثبجخ %20 أ %15ػ٠ أ ازقل٤غ ك٢ جخ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ا٠

5لح شوبد از٢ رلهط أب اؼبك٣خ ثجهطخ ا٧هام اب٤خ ثز

، ٣طجن 2024ك٠ خ اد اثزلاء خ ا٫كهاط اوزوػ رل٣ل ا٠ ؿب٣خ

ثهطخ ا٧هام ثبم اجل٣خ اشوبد از٢ رلهط أب اؼبك٣خ ػ٠ ني

ػزضو٣ اؾنه٣ ٫ رو جخ كزؼ هأ بب اب٤خ ثز ػ٠ أ

.مي لح ف اد اثزلاء خ ا٩كهاط % 30

:٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض اوزوػ النص الحال النص المقترح

جوان 7 مؤرخ ف 2010 لسنة 29قانون عدد

تعلق بتشجع المؤسسات على إدراج 2010

أسهمها بالبورصة

الفصـــل األول

جوان 7 مؤرخ ف 2010 لسنة 29عدد قانون

تعلق بتشجع المؤسسات على إدراج 2010

أسهمها بالبورصة

الفصـــل األول

107

المحددة تخفض نسبة الضربة على الشركات

المنصوص علها بالفصل %35 وبــ %25بــ

من مجلة الضربة على دخل األشخاص 49

%20 إلى الطبعن والضربة على الشركاتبالنسبة إلى الشركات الت تدرج أسهمها العادة ببورصة األوراق المالة بتونس على أن ال تقل

وذلك % 30نسبة فتح رأس مالها للعموم عن

. لمدة خمس سنوات ابتداء من سنة اإلدراج

ومنح هذا التخفض للشركات الت تدرج أسهمها العادة ببورصة األوراق المالة بتونس

إلى 2010جانف خالل الفترة الممتدة من غرة

.2024 دسمبر 31

المؤسسات علىال تطبق أحكام هذا الفصل

المنصوص علها بالمطات السادسة والثامنة

من الفقرة الرابعة من 3والتاسعة من الفقرة

من مجلة الضربة على 49من الفصل Iالفقرة

دخل األشخاص الطبعن والضربة على وكذلك على شركات الخدمات ف الشركات

قطاع المحروقات المنصوص علها بالفصل

. من مجلة المحروقات1.130

الواردة بالفقرة األولى من %20تخفض نسبة

بالنسبة إلى الشركات %15هذا الفصل إلى

%25الخاضعة للضربة على الشركات بنسبة والت تدرج أسهمها العادة ببورصة األوراق

.2017 من غرة جانف ابتداءالمالة بتونس

الشركات وتطبق أحكام هذا الفصل كذلك على

بالسوق البدلة الت تدرج أسهمها العادة ال تقل بورصة األوراق المالة بتونس على أنل

عن لمستثمرن الحذرن نسبة فتح رأس مالها ل

وذلك لمدة خمس سنوات ابتداء من سنة % 30

.اإلدراج

تخفض نسبة الضربة على الشركات المنصوص

الفقرة الفرعة بـعلها بالفقرة الفرعة األولى و

من مجلة 49 من الفصل Iالرابعة من الفقرة

الضربة على دخل األشخاص الطبعن والضربة

بالنسبة إلى الشركات % 20على الشركات إلى

الت تدرج أسهمها العادة ببورصة األوراق المالة بتونس على أن ال تقل نسبة فتح رأس مالها للعموم

وذلك لمدة خمس سنوات ابتداء من سنة % 30عن

. اإلدراج

ومنح هذا التخفض للشركات الت تدرج أسهمها خالل الفترة العادة ببورصة األوراق المالة بتونس

دسمبر 31 إلى 2010الممتدة من غرة جانف

2019.

ال تطبق أحكام هذا الفصل على المؤسسات

المنصوص علها بالمطات السادسة والسابعة والثامنة والتاسعة من الفقرة الفرعة الرابعة من

من مجلة الضربة على 49 من الفصل Iالفقرة

دخل األشخاص الطبعن والضربة على . الشركات

الواردة بالفقرة األولى من هذا %20تخفض نسبة

بالنسبة إلى الشركات الخاضعة %15الفصل إلى

والت تدرج %25للضربة على الشركات بنسبة

أسهمها العادة ببورصة األوراق المالة بتونس

.2017إبتداء من غرة جانف

108

2الفصـــل

نجر عن عملات شطب أسهم الشركات المشار إلها بالفصل األول من هذا القانون من قوائم

اإلدراج ببورصة األوراق المالة بتونس خالل الخمس سنوات المعنة باالمتاز سحب االمتاز

بنسبة ودفع الفارق بن الضربة المستوجبة

49اظص ػ٤ب ثبلظ %35 أو 25%

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص

والضربة اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

حسب الحالة 15%أو % 20المستوجبة بنسبة

تضاف إله الخطاا المحتسبة حسب التشرع .الجبائ الجاري به العمل

وف هذه الحالة تسري آجال التقادم المنصوص

من مجلة الحقوق 19علها بالفصل

واإلجراءات الجبائة بداة من غرة جانف من .السنة الموالة للسنة الت تم خاللها الشطب

غر أنه وف صورة إدالء الشركة بشهادة مسلمة من قبل هئة السوق المالة تثبت أن

عملة الشطب تمت ألسباب خارجة عن نطاقها .تم سحب االمتاز ابتداء من سنة الشطب

2الفصـــل

شطب أسهم الشركات المشار اتنجر عن عمل

إلها بالفصل األول من هذا القانون من قوائم خاللاإلدراج ببورصة األوراق المالة بتونس

سحب االمتاز المعنة باالمتاز الخمس سنوات ة ـودفع الفارق بن الضربة المستوجبة حسب النسبالمنصوص علها بالفقرة الفرعة األولى والفقرة

ن ـ م49ل ـ من الفصI ن الفقرةـالفرعة الرابعة م

اص الطبعن ـل األشخـى دخـة علـة الضربـمجلوالضربة على الشركات والضربة المستوجبة

ضاف إله حسب الحالة ت15%أو % 20بنسبة

الخطاا المحتسبة حسب التشرع الجبائ الجاري به .العمل

وف هذه الحالة تسري آجال التقادم المنصوص

من مجلة الحقوق واإلجراءات 19ها بالفصل يعل

الجبائة بداة من غرة جانف من السنة الموالة . للسنة الت تم خاللها الشطب

غر أنه وف صورة إدالء الشركة بشهادة مسلمة

من قبل هئة السوق المالة تثبت أن عملة الشطب تمت ألسباب خارجة عن نطاقها تم سحب االمتاز

. ابتداء من سنة الشطب

109

ازوف١غ ف مف اطوػ ثؼا اال٠ ف اىفبخ

:37 افظ

40 الظ IV ا٠٧ الووح٣وكغ اؾل ا٧هظ٠ ااهك ثبلووح (1

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

.ك٣به 450 ا٠ ا ك٣به150

" ا٧عو ا٧ك٠ اظبػ٢ اؼ"هج ػجبهح " ػؼق" رؼبف لظخ (2

40 الظ IVالووح ااهكح ثبطخ اضب٤خ الووح ا٠٧

.غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

110

ازوف١غ ف مف اطوػ ثؼا اال٠ ف اىفبخ

شوػ األجبة

( 37افظ )

ػجؾ لاف٤ ثب٧كاء ـب٣خطبت ٣ ؽجوب زشو٣غ اغجبئ٢ اغبه١ ث اؼ

مي ك٢ البخ ك٢ اال٣ اؽل اقبػؼخ ؼو٣جخ، ؽوػ جبؾ ثؼا

ك٣بها150 الف اظبك٢ اقبػغ ؼو٣جخ غ ؽل أهظ٠ هله % 5ؽلك

:٪زلبع ثنا اطوػ ٣زعت ركو اشوؽ ازب٤خ. ٣ب

أ ٣ظوػ ثبجؾ اطوػ ك٢ ازظو٣ؼ ثلاف٤ ازلغ ثبغوا٣خ ان١ -

اطبت ثب٧كاء،٣غت ا٣لاػ ك٢ ل اهذ ان١ ٣كع ك٤ رظو٣ؼ

أ٫ ٣زؼل كف اال٣ أ أؽلب ان٣ ك٢ البخ غ اػبكخ اجؾ -

. اطوػ، ا٧عو ا٧ك٠ اظبػ٢ اؼ

غ اؼ أ ك٢ طهح رل ثبال٣ أضو اث، ٣و جؾ اطوػ ث٤

. ع٤غ ا٧ثبء

ب رغله ا٩شبهح ا٠ أ اطوػ ثؼا اال٣ ك٢ البخ ٫ ٣ئفن ثؼ٤

ثبجخ ا٠ ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ ا٩ػزجبه ػل ػجؾ هبػلح اقظ اهك

، ث ان٣ ٣ؾوو لاف٬٤ ك٢ طق اورجبد ا٧عه ا٣٩واكاد اؼو٣خ

٣طوػ الف اغ٢ اقبػغ ؼو٣جخ ػل ا٣لاع ازظو٣ؼ ا١ ثبؼو٣جخ

. ػ٠ الف

ك٢ ا٩ؽبؽخ ثال٣ ان٣ ثب٧كاء اب٤بد اطبج٤ كػنا، ي٣ل

ثبػزجبه ، بؽ٤خى٣ل اؾلبظ ػ٠ ازبي ا٧و١ابخ ك٢ ك٢ لبز

ثبوؿ 1990أ رز واعؼخ اطوػ ثؼا اال٣ ك٢ البخ ن خ

٣وزوػ ازوك٤غ ك٢ اؾل اهرلبع رب٤ق ا٩ؽبؽخ ثلئخ جبه ا بؽ٤خ أفو،

طبج٤ ثبؼو٣جخ ػل ػجؾ ا٧هظ٠ طوػ ثؼا اال٣ ك٢ البخ اق

٣ب ك٣به450 ك٣به ا٠ 150 اغ٢ اقبػغ ؼو٣جخ، مي كف

. ك٢ البخ اال٣

ني ثلف ٬ءخ اشوؽ ازعجخ طوػ غ اؾل ا٧هظ٠ اوزوػ

طوػ انه، ٣وزوػ ؼبػلخ ا٧عو ا٧ك٠ اظبػ٢ اؼ اؼزل ػ

.اؾل ا٧هظ٠ طوػ

111

:٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض اوزوػ

اض امزوػ اض اؾب

40افظ

.....................

IV . ثب٩ػبكخ ا٠ مي، طبت ثبؼو٣جخ اؾن

ك٢ ؽوػ ثؼا اؽل ال٣ ان١ ك٢

الف اظبك٢ % 5لبز مي ك٢ ؽلك

ك٣بها 150اقبػغ ؼو٣جخ غ ؽل أهظ٠ هله

:شو٣طخ

أ ٣ظوػ ثبجؾ اطوػ ك٢ ازظو٣ؼ -

ثلاف٤ ازلغ ثبغوا٣خ ان١ ٣غت ا٣لاػ ك٢

ل اهذ ان١ ٣كع ك٤ رظو٣ؼ اؼ٢

.ثب٧و

أ ٫ ٣زؼل كف اال٣ أ أؽلب ان٣ -

ك٢ البخ غ اػبكخ اجؾ اطوػ، ا٧عو

.ا٧ك٠ اظبػ٢ اؼ

اما رل ثبال٣ أضو اث ٣و جؾ اطوػ

.ث٤ ع٤غ ا٧ثبء

40افظ

......................

IV . ثب٩ػبكخ ا٠ مي، طبت ثبؼو٣جخ اؾن

ك٢ ؽوػ ثؼا اؽل ال٣ ان١ ك٢ لبز

الف اظبك٢ اقبػغ % 5مي ك٢ ؽلك

: شو٣طخك٠بها 450ؼو٣جخ غ ؽل أهظ٠ هله

أ ٣ظوػ ثبجؾ اطوػ ك٢ ازظو٣ؼ -

ثلاف٤ ازلغ ثبغوا٣خ ان١ ٣غت ا٣لاػ ك٢

ل اهذ ان١ ٣كع ك٤ رظو٣ؼ اؼ٢

.ثب٧و

أ ٫ ٣زؼل كف اال٣ أ أؽلب ان٣ -

ػؼفك٢ البخ غ اػبكخ اجؾ اطوػ،

.ا٧عو ا٧ك٠ اظبػ٢ اؼ

اما رل ثبال٣ أضو اث ٣و جؾ اطوػ ث٤

.ع٤غ ا٧ثبء

112

إعواءاد فبئلح اغؼ١خ از١خ مو األؽفبي

: 38افظ

اجبد ا٩ػببد الح ا٠ اغؼ٤بد اؼبخ ك٢ " ٣ؼبف ثؼل ػجبهح (1

الووح ثبطخ اضبضخ ااهكح " غب اع ثب٧شقبص اؼه٤

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص 12 الظ 5اضب٤خ الووح

: ب ٢٣اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد

ا٠ اغؼ٤خ از٤خ وو ا٧ؽلب

لبئلح "ثؼل ػجبهح"ح از٤خ وو ا٧ؽلب اغؼ٢لبئلح "ػجبهح ػبف د (2

ابشطخ ك٢ غب اغؼ٤بد اؾلصخ كوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ

ااهكح " أواع فط٤وح اؼب٣خ ا٩ؽبؽخ ثب٧شقبص ان٣ ٣ؼب

غخ ا٧كاء 9 الظ IV الووح 5اؼلك كووح اضب٤خك٢ ا

.ػ٠ او٤خ اؼبكخ

خ 123 اوب ػلك ٣68ؼبف ثؼل الووح اواثؼخ الظ (3

2002 ازؼن ثوب اب٤خ خ 2001 ك٣جو 28 ائهؿ ك٢ 2001

:ب ر رو٤ؾ ثبظص ا٬ؽوخ ب ٢٣

شـ٢ شجبد ا٫رظبب ٣ؼل٠ ا٧ربح ػ٠ ا٫رظب٫د هه ؼب٬د

ازؤر٢ جبؾ ا٩هب٤بد اوظ٤وح اقظظخ غغ رجوػبد لبئلح

. اغؼ٤خ از٤خ وو ا٧ؽلب

113

إعواءاد فبئلح اغؼ١خ از١خ مو األؽفبي

شوػ األجبة

( 38 افظ)

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص 12 الظ 5ؽجوب ٧ؽب الووح

اطج٤ؼ٤٤ اؼو٣جخ ػ٠ اشوبد، رطوػ اجبد ا٩ػببد الح ا٠ أػب

أ ظبد ماد ظؾخ ػبخ أ از٢ ب طجـخ ف٤و٣خ أ ر٤٣خ أ ػ٤خ أ

هه اؼب٬د اقب ئخ ابؾخ ‰ 2اعزبػ٤خ أ صوبك٤خ ك٢ ؽلك

.جبد ا٩ػببد انهح

ر اطوػ ا٫زضبءادرؼ ازشو٣غ اغبه١ ث اؼ ثؼغ نا،

: ا٢ جؼغ اجبد أ ا٩ػببد أ اوػب٣ب ٣زؼن ا٧و فبطخ ثـ

اوػب٣ب الح ا٠ ائبد أ اشبه٣غ أ ا٧ػب ماد اظجـخ اضوبك٤خ -

از٢ رزؾظ ػ٠ ظبكهخ اىاهح الخ ثبضوبكخ،

اجبد ازجوػبد الح لبئلح اظلم اؽ٢ زشـ٤ مي ؽجوب ٧ؽب -

، 2000 هب اب٤خ خ 15الظ

اجبد ازجوػبد الح ا٠ طلم كػ ائبد ازوث٣خ ط٤بزب -

. 2001 هب اب٤خ خ 13رؼلب مي ؽجوب ٧ؽب الظ

،اجبد ا٩ػببد الح ا٠ الخ اغبػبد اؾ٤خ ائبد اؼ٤خ -

لخ اهزبء أ ثبء اب اثخ لبئلح أىاط أ٬ف أػوبة شلاء -

اؽ اغ٤ش ال٣اخ ني هاد ا٧ الاف٢ ب ر ازظ٤ض ػ٤

ازؼن ثؼجؾ 1982 أد 06 ائهؿ ك٢ 1982 خ 70ثبوب ػلك

اوب ا٧ب٢ اؼب واد ا٧ الاف٢ ب ر رو٤ؾ ارب ثبظص

ا٬ؽوخ أ١ أػا ا٧ اؽ٢ اشوؽخ اؽ٤خ أػا اؾو اؽ٢

.أػا اؾب٣خ ال٤خ أػا اغ ا٩ط٬ػ

114

اجبد ا٩ػببد الح ا٠ اغؼ٤بد اؼبخ ك٢ غب اع ثب٧شقبص -

. از٢ رشؾ ؽجوب زشو٣غ ازؼن ثباؼه٤

غ اؼ أ ٣زعت ا٫زلبع ثطوػ اجبد ا٩ػببد اء ٤ب أ ك٢

اقب، اهكبم ا٧شقبص اؼ٤٣ أ ا٧شقبص هه اؼب٬د‰ 2ؽلك

اطج٤ؼ٤٤ اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ الف ؽت اظب اؾو٤و٢ رظبه٣ؾ

ا٣خ ثوبئخ لظخ ك٢ اجبد ا٩ػببد اوػب٣ب الح رزؼ ٣خ

.ازل٤ل٣ اجبؾ الح

ك٢ ل ا٩ؽبه، رؼزجو اغؼ٤خ از٤خ وو ا٧ؽلب أ اظبد

ماد اظؾخ اؼبخ از٢ ب طجـخ ف٤و٣خ اعزبػ٤خ هل رذ اغؼ٤خ

٢ ػؼ قوؽ ثبظخ اؼب٤خ وو ا٧ؽلب 1981انهح ن خ

. كخ135از٢ رؼ

نا رؼ٠ اغؼ٤خ از٤خ وو ا٧ؽلب أبب ثب٧ؽلب ا٤زب٠ كبهل١

٣شبثب ىع 180 ؽل٬ 225ػلك ا٧ؽلب ك٢ هو ا٧ؽلب ال اؼبئ٢ ٣جؾ

٢ هود ٤بخ اؾو أكح هو ثقزق عبد اغه٣خ 4ػ٠

ػ٠ ال ؽل ٣ز ازؼل ث كاف أو ك٢ اؽبه ثوبظ 1010ػ٬ح ػ٠

. لػ ا٧وحاط٣

رك٤و رلف اغؼ٤خ از٤خ وو ا٧ؽلب زلػ٤ عكح ؽ٤بح ا٧ؽلب

اوػب٣خ ٨ؽلب ان٣ كولا ال٣ رول٣ الػ ا٫هشبك ال٢ ا٫عزبػ٢

رك٤و ازؼ٤ أ از٣ ا٢ ؼب اقواؽ ك٢ اظخ ا٫عزبػ٤خ،

ابخ رك٤و الػ اؼبئ٢ ؽب٣خ ا٧ؽلب فطو كولا اوػب٣خ،ني

ك٢ شو جبكة ألاف ؽوم ا٧ؽلب ػ٠ أب ا٫رلبه٤خ ال٤خ ؾوم اطل

.غخ ؽب٣خ اطل

رز اهك اغؼ٤خ انهح بخ ٣خ الخ بخ

٤يا٤خ اغؼ٤خ ازجوػبد %50ال٤لها٤خ اؼب٤خ وو ا٧ؽلب ثجخ

زظجؼ اغؼ٤خ 2020غ اؼ أ ك٢ ؿؼ خ . اجبد ثبجخ جو٤خ

زوخ ازو٫٬ ب٤ب ربب ػ ال٤لها٤خ اؼب٤خ، ب ٣زعت رك٤و ااهك

. ا٬ىخ غؼ٤خ اطخ كهب ا٫عزبػ٢ ك٢ ا٩ؽبؽخ ثب٧ؽلب كبهل١ ال

115

ػ٠ نا ا٧ب ثلف بلح اغؼ٤خ از٤خ وو ا٧ؽلب جؽ

ألاكب رؾ٤ ػ٤خ ازؼل ثب٧ؽلب ا٤زب٠ كبهل١ ال اؼبئ٢ كػ ااهك

ابك اطوػ ا٢ ا٬ىخ زؤ٤ ازلف٤ ك٢ غب هػب٣خ اطلخ، ٣وزوػ

اغؼ٤خ از٤خ وو ا٧ؽلب مي ػل ػجؾ جبد ا٩ػببد الح ا٠

. ثبازبئظ اقبػؼخ ؼو٣جخ ػ٠ ز ازجوػ٤

هه ؼب٬د رض ا٫هب٤بد اوظ٤وح بؽ٤خ أفو، ثبػزجبه أ

٢ شجبد ا٫رظب٫د رقؼغ ـ ٨كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ثجخ ثبجخ ش

خ جبؾ رجوػبد لبئلح اغؼ٤بد 19% ثب ك٢ مي ا٫هب٤بد اوظ٤وح ازؼ

ني ٨ربح ػ٠ مي ثظوف اظو ػ ؿوع ؾز ا٩هب٤خ

٢ شجبد ا٫رظب٫د ، كب ٣وزوػ ر٤ %5ا٫رظب٫د ثجخ ـ فظ ش

ػ٠ او٤خ اؼبكخ ازؼن ثبجبؾ جؾ ا٧كاء جؾ ا٧كاء ازعت

اواعؼخ ب ثؼا ا٫هب٤بد اوظ٤وح اقظظخ غغ ازجوػبد لبئلح

اغؼ٤بد اؾلصخ كوب زشو٣غ ػ٠ ؿواه اغؼ٤خ از٤خ وو ا٧ؽلب

ني اػلبء اغبه١ ث اؼ از٢ رؼ٠ ثبوػ٠ اظبث٤ ثؤواع فط٤وح

ا٧ربح ػ٠ ا٫رظب٫د ثؼا جبؾ ا٩هب٤بد اشـ٤ انه٣

ر٤ اغؼ٤خ ثلف اوظ٤وح اقظظخ غغ رجوػبد لبئلح اغؼ٤خ انهح

. اؾظ ػ٠ جبؾ ازجوػبد بخ ك أ٣خ اهزطبػبد

:اوزوػػ٠ أب ب جن، ٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض غخ اؼو٠جخ ػ كف األشقبص اطج١ؼ١١ اؼو٠جخ ػ اشووبد

اض امزوػ اض اؾب

:12افظ

رؼجؾ از٤غخ اظبك٤خ ثؼل ؽوػ ا٧ػجبء

:از٢ ازيب ا٫زـ٬ از٢ رش فبطخ

1. ...

2. ...

3. ...

4. ...

اجبد ا٩ػببد از٢ رل ا٠ .5

أػب أ ظبد ماد ظؾخ ػبخ أ از٢

ب طجـخ ف٤و٣خ أ ر٤٣خ أ ػ٤خ أ

اعزبػ٤خ أ صوبك٤خ ػلب ٣وغ اصجبد طوكب

ثب٧ق هه اؼب٬د 2مي ك٢ ؽلك

:12افظ

رؼجؾ از٤غخ اظبك٤خ ثؼل ؽوػ ا٧ػجبء

: از٢ ازيب ا٫زـ٬ از٢ رش فبطخ

1. ...

2. ...

3. ...

4. ...

اجبد ا٩ػببد از٢ رل ا٠ .5

أػب أ ظبد ماد ظؾخ ػبخ أ از٢

ب طجـخ ف٤و٣خ أ ر٤٣خ أ ػ٤خ أ

اعزبػ٤خ أ صوبك٤خ ػلب ٣وغ اصجبد طوكب

ثب٧ق هه اؼب٬د 2مي ك٢ ؽلك

116

.اقب

:ؿ٤و أ ٣ ؽوػ ب

اجبد ا٩ػببد الح ا٠ الخ -

اغبػبد اؾ٤خ ائبد اؼ٤خ،

لخ اهزبء أ ثبء اب اثخ لبئلح -

أىاط أ٬ف أػوبة شلاء اؽ

،اغ٤ش هاد ا٧ الاف٢ ال٣اخ

اجبد ا٩ػببد الح ا٠ اغؼ٤بد -

اؼبخ ك٢ غب اع ثب٧شقبص

اؼه٤ از٢ رشؾ ؽجوب زشو٣غ ازؼن

.ثب

.اقب

:ؿ٤و أ ٣ ؽوػ ب

اجبد ا٩ػببد الح ا٠ الخ -

اغبػبد اؾ٤خ ائبد اؼ٤خ،

لخ اهزبء أ ثبء اب اثخ لبئلح -

أىاط أ٬ف أػوبة شلاء اؽ

،اغ٤ش هاد ا٧ الاف٢ ال٣اخ

اجبد ا٩ػببد الح ا٠ اغؼ٤بد -

اؼبخ ك٢ غب اع ثب٧شقبص

إ اغؼ١خ از١خ مو اؼه٤

از٢ رشؾ ؽجوب زشو٣غ ازؼن األؽفبي

.ثب

-

غخ األكاء ػ ام١خ اؼبفخ

9 افظ IV افموح 5اؼلك

غخ األكاء ػ ام١خ اؼبفخ

٣وغ فظ ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ( 5

اوجع ػل ؽظ ػ٤بد هغ كقب أ

اـبإب ك٢ ب ثؼل، ا٧كاء اطة ػ٠

ػ٤بد رغي زوج٬ مي ك٢ ؽلك ا٥عب

. اا21٢اؼجؽخ ثبلظ

شجبد ا٫رظب ـ ٣قظ ش

ا٧كاء اطة جؾ ا٧كاء ػ٠ او٤خ

ا٩هب٤بد اؼبكخ ازعت ثؼا

اوظ٤وح اقظظخ غغ رجوػبد لبئلح

اغؼ٤بد اؾلصخ كوب زشو٣غ اغبه١ ث

ابشطخ ك٢ غب اؼب٣خ ا٩ؽبؽخ اؼ

أواع فط٤وح ثب٧شقبص ان٣ ٣ؼب

اوفض ب ك٢ عغ رجوػبد هج

. اظبؼ اقزظخ ثوئبخ اؾخ

...............

9 افظ IV افموح 5اؼلك

غخ األكاء ػ ام١خ اؼبفخ

٣وغ فظ ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ ( 5

اوجع ػل ؽظ ػ٤بد هغ كقب أ

اـبإب ك٢ ب ثؼل، ا٧كاء اطة ػ٠

ػ٤بد رغي زوج٬ مي ك٢ ؽلك ا٥عب

. اا21٢اؼجؽخ ثبلظ

شجبد ا٫رظب ا٧كاء ـ ٣قظ ش

اطة جؾ ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ

ازعت ثؼا ا٩هب٤بد اوظ٤وح

اقظظخ غغ رجوػبد لبئلح اغؼ٤بد

اؾلصخ كوب زشو٣غ اغبه١ ث اؼ

ابشطخ ك٢ غب اؼب٣خ ا٩ؽبؽخ

ثب٧شقبص ان٣ ٣ؼب أواع فط٤وح

فبئلح اغؼ١خ از١خ مو األؽفبي

اوفض ب ك٢ عغ رجوػبد هج

.اظبؼ اقزظخ ثوئبخ اؾخ

.........................

األربح ػ االرظبالد

117

2001 خ123 امب ػلك 68افظ

ازؼك ثمب 2001 ك٠جو 28ؤهؿ ف

2002اب١خ خ

..............

عفى رقم معامالت مشغل شبكات اإلتصال المتأت من المبالغ المتعلقة بعملات الترسم

وإعادة الترسم بالمدارس اإلبتدائة والمدارس اإلعدادة والمعاهد الثانوة باستثناء العموالت

من األتاوة على االتصاالت

2001 خ123 امب ػلك 68افظ

ازؼك ثمب 2001 ك٠جو 28ؤهؿ ف

2002اب١خ خ

.................

عفى رقم معامالت مشغل شبكات اإلتصال المتأت من المبالغ المتعلقة بعملات الترسم

وإعادة الترسم بالمدارس اإلبتدائة والمدارس اإلعدادة والمعاهد الثانوة باستثناء العموالت

من األتاوة على االتصاالت

كما عفى من األتاوة على االتصاالت رقم المتأت من مشغل شبكات االتصالمعامالت

مبالغ اإلرسالات القصرة المخصصة لجمع تبرعات لفائدة الجمعة التونسة لقرى

. األطفال

رقف١ف اؼتء اغجبئ ف بكح ؼب١ ازغ١ اؼب١ ابصخ

118

األهاػ لج ظه بو اػ الزبءاد

كا٠ بو األػا اؼ١١

:39 افظ

من مجلة 23ضاف إلى تعرفة معالم التسجل القارة الواردة بالفصل (1

: ثامنا فما ل نصه12معالم التسجل والطابع الجبائ العدد

مبلغ المعلوم بالدنار نوع العقود والنقل

كا٣ ب اهزبءاد. صبب12

ا٧ػا اؼ٤٤ ب ـوع

اػبكح ث٤ؼب لبئلح ظه٣ب أ

ني اهزبءاد ن ئ٫ء٣٩غبهب

أ اؼلح أحالا٣ ٨هاػ٢ ا٢

ز٤ئخ ازو٤ ـوع ث٤ؼب

.ظه٣ب

عن كل صفحة 25

IV غخ ؼب ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ الووح 23رؼبف ا٠ الظ (2

:صبضب ك٤ب ٢٣ ظب

IV٣زهق ا٫زلبع ثبزغ٤ ثبؼ اوبه اظص ػ٤ ثبؼلك - صبضب

صبب الووح ا٠٧ نا الظ ػ٠ ازيا ال٣ا طت اؼول 12

. ػ٠ رقظ٤ض اؼوبهاد اوزبح ٨ؿواع انهح ثنا اؼلك

ك٢ طهح اف٬ ال٣ا ثب٫زيا اظص ػ٤ ثن الووح مي

ثبزل٣ذ ك٢ اؼوبهاد اؼ٤خ أ ثبزـ٬ب ف٬كب لؾ ا٫زيا ٣ظجؼ

119

طبجب ثلكغ رخ ؼب٤ ازغ٤ ازق٠ ػب ثعت ا٫ز٤بى غ اػبكخ

.فطب٣ب ازؤف٤و ازعجخ ؽجوب زشو٣غ اغجبئ٢

ائهؿ ك٢ 1980 خ 88 اوب ػلك 26ػبف ا٠ أؽب الظ د (3

رو٤ؾ ارب 1981 ازؼن ثوب اب٤خ خ 1980 ك٣جو 31 ب ر

:ا ك٤ب ٢٣ ظهاثؼخ حكوو ثبظص ا٬ؽوخ ثؼل الووح اضبضخ

23 صبب ااهك ثبلظ 12اظص ػ٤ب ثبؼلك ا٩هزبءاد رؼل٠ "

" ازو٤ اؼوبه١غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ ؼ

ائهؿ ك٢ 2011 خ 7 اوب ػلك 28ػبف ا٠ أؽب الظ د (4

كووح صبضخ ك٤ب ٢٣ 2012 ازؼن ثوب اب٤خ خ 2011 ك٣جو 31

: ظب

ب رجو٠ ا٫ز٤بىاد الح ثعت ازشو٣غ ازؼن ثبجؼش اؼوبه١ بكنح "

ثبجخ ا٠ اب اش٤لح هج اجبػض٤ الؼ ك٢ بكح ؼب٤ ازغ٤

ل ن كا٣ ب ا٧ػا اؼ٤٤ظه١ اؼوبه٤٣ اوزبح هج

."الا٣

ثالثا فما ل 20م التسجل والطابع الجبائ الفصل يضاف إلى مجلة معال (5

:نصه

- صبضب 20الظ

٣ؾزت ؼ ازغ٤ اج٢ ازعت ػ٠ ث٤غ اب هج كا٣

ب ا٧ػا اؼ٤٤ ظه٣ب اغيح رل٤نا ؼوك ا٣غبه شلػخ ثؼ٤خ

ث٤غ ػ٠ او٤خ ازجو٤خ ؼوبه ػع ازل٣ذ اظص ػ٤ب ثبؼول مي

. ثظوف اظو ػ ه٤ز اؾو٤و٤خ

120

رقف١ف اؼتء اغجبئ ف بكح ؼب١ ازغ١ اؼب١ ابصخ

األهاػ لج ظه بو اػ الزبءاد

كا٠ بو األػا اؼ١١

شــــــوػ األجبة

( 39 افظ)

رل٤نا ٤بزب ا٫عزبػ٤خ أؽلصذ الخ ػلح كا٣ ـوع ر٤٤و رك٤و

ف٬ شواء ب ج٤خ اػلاكب واء )ا ا٬ئ ٨ػا اؼ٤٤

شواء أهاع ر٤ئزب ثبء ب أ أؽ٤بء ٤خ واء أ ج٤غأ ج٤غ

(..ث٤ؼب جبء ب

ك٢ ظ ازشو٣غ اغبه١ ث اؼ ٣زورت ػ اؼ٤بد اؼوبه٣خ از٢ رو

ن ثب ن الا٣ روابد عجبئ٤خ رضو ب اظل٤ اؼ٤٤ ثبػزجبه أ

ػ٠ ا٧ه رطج٤ن اشلبك٤خ اغجبئ٤خ داؼ٤بد ٫ رزلغ ثظ عجبئ٤خ ٬ئخ

. ػل اهزبء ا٧ػا اؼ٤٤ ب أ ا٧هاػ٢ ػجو ن الا٣

كػب ٤بخ ا٫عزبػ٤خ لخ ثبػزجبه فظط٤خ الئخ ا٫عزبػ٤خ

٣وزوػ رقل٤ق اؼتء اغجبئ٢ اظق ػ٠ ، اواعؼخ ثبظو ن الا٣

اؼ٤بد اؼوبه٣خ اغيح هج ن الا٣ ك٢ طبم رل٤ن ؿوػب مي ك٢

بكح ؼب٤ ازغ٤ ؼ ازو٤ اؼوبه١ ؼ و وبخ اؼوبهاد ؿ٤و

: اوخ، مي ف٬

كا٠ بو األػا اؼ١١ػ ز الزبءاد

اػلبء اهزبءاد الا٣ ب اؼلح ٩ػبكح اج٤غ أ اواء ظه٣ب -1

ا٧هاػ٢ اؼلح ز٤ئخ أ ازو٤ ؼ ازغ٤ اج٢ ازعت

.ثبزب٢ ؾب ازغ٤ ثبؼ اوبه % 5ػ٠ ث٤غ اؼوبهاد اؾلك ثـ

أ اؼ اج٢ ثؼا ازو٤ اؼوبه١ا٩ػلبء ؼ ن ا٩هزبءاد -2

.ثبغ اؼوبه١ و وبخ اؼوبهاد ؿ٤و اوخ ثؼا

121

كا٠ بو األػا اؼ١١ ظه ػ ز الزبءاد

ظه١ الا٣ ب اوزبح هج الا٣ ل اداػزجبه اهزبء .1

اهزبءاد جبشوح ل اجبػض٤ اؼوبه٤٣ ؾب ا٫ز٤بى ، اجبػض٤ اؼوبه٤٣

17اوب ػلك وه 23اغجبئ٢ ازلبػ٢ اظص ػ٤ ثبلظ

ازؼن ثزؾ٣و ازشو٣غ اقبص 1990 ك٤لو26١ ائهؿ ك٢ 1990خ

.نيب ركود اشوؽ اطثخ ثبجؼش اؼوبه١

ؼ ازغ٤ اج٢ ازعت ػ٠ ث٤غ اؼوبهاد هج كا٣ اؽزبة .2

ب ا٧ػا اؼ٤٤ ظه٣ب اغيح رل٤نا ؼوك ا٣غبه شلػخ

ثؼ٤بد ث٤غ ػ٠ او٤خ ازجو٤خ ؼوبه ػع ازل٣ذ اظص ػ٤ب

.ثبؼول مي ثظوف اظو ػ ه٤ز اؾو٤و٤خ

ثلف ػب ؽ رطج٤ن ا٫ز٤بى اػ ثؼا اؼ٤بد اؼوبه٣خ

اغيح هج كا٣ ب ا٧ػا اؼ٤٤ ك٢ طبم رل٤ن ؿوػب

ر٤ اقي٣خ ازوعبع ؽوهب ك٢ طهح اف٬ ال٣ا ثب٫زيا ان١

: رؼل ث طت ػول ا٫هزبء، ٣وزوػ ب ٢٣

هثؾ ا٫زلبع ثبزغ٤ ثبؼ اوبه ثبزيا ال٣ا طت اؼول ػ٠ -

رقظ٤ض اؼوبه اوز٠ ـوع اػبكح ث٤ؼ أ ٣٩غبه لبئلح ظه٣،

اف٬ ال٣ا ثب٫زيا اظص ػ٤ طت - ازظ٤ض طواؽخ ػ٠ أ

ب ثبزل٣ذ ك٢ اؼوبه اؼ٢ أ ثبزـ٬ ف٬كب لؾ ا٫زيا اؼول مي ا

.٣ظجؼ طبجب ثلكغ رخ ؼب٤ ازغ٤ ازق٠ ػب ثعت ا٫ز٤بى

:٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض اوزوػ

122

اض امزوػ اض اؾب

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ 23افظ

اغجبئ ثبل٠به جغ اؼ ع اؼمك ام

.......

....... بثؼب12

........

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ 23افظ

اغجبئ ثبل٠به جغ اؼ ع اؼمك ام

.......

....... بثؼب12

كا٠ الزبءاد. صبب 12

بو األػا اؼ١١

بو غوع إػبكح

ث١ؼب فبئلح ظه٠ب أ

ونه ؤالءإل٠غبهب

الزبءاد ن الا٠

أ اؼلح أحألهاػ ا

ز١ئخ ازم١ غوع

.ث١ؼب ظه٠ب

ػ و طفؾخ 25

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ 23افظ

اغجبئ

IV اوبه ثبؼ ازغ٤ ٣ؼ- وه

ؼب٤ رؼو٣لخ صبضب 18 ثبؼلك ػ٤ اظص

نا I ثبلووح ػ٤ب اظص اوبهح ازغ٤

ػ٢٤ ؽن اد ف اؽلح وح الظ

.اؼوبه ثل ٣زؼن

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ 23افظ

اغجبئ

IV امبه ثبؼ ثبزغ١ االزفبع ٠زلف- صبضب

األ افموح صبب 12 ثبؼلك ػ١ اظص

ػ اؼمل طت ال٠ا ازيا ػ افظ نا

انوهح ألغواع امزبح اؼمبهاد رقظ١ض

.اؼلك ثنا

اظص ثبالزيا ال٠ا إفالي طهح ف

اؼمبهاد ف ثبزف٠ذ مه افموح ثن ػ١

٠ظجؼ االزيا فؾ فالفب ثبزغالب أ اؼ١خ

ػب ازق ازغ١ ؼب١ رىخ ثلفغ طبجب

ازؤف١و فطب٠ب إػبفخ غ االز١بى ثعت

. اغجبئ زشو٠غ ؽجمب ازعجخ

1980 خ 88 ػلك امب 26 افظ 1980 خ 88 ػلك امب 26 افظ

123

25 ثبفظ امؼ 1980 ك٠جو 31 ف اؤهؿ

31 ف اؤهؿ 1981 خ 100 ػلك امب

1981 ك٠جو

ازقض اج٢ اؼ ػجؾ :26 افــظـــ

و أ ثبشبء ٣زؼن اؼوبه١ ثبغ رو٤ ػل

أ ه أ١ ػ٠ رشط٤ت أ ػوبه١ ػ٢٤ ؽن

اؼ٢٤ اؾن ه٤خ %( 1 )ابئخ ك٢ ثاؽل از٤بى

ػ٠ ازشو٣ؼ٤خ ا٧ؽب ظذ اما ا٫ ثب٧و اؼ٢

٣غت ان١ ا٧ك٠ اولاه أ ػ٠ مي ٣قبق ب

. كب٤و فخ أه ٣ أ ٣ ٫ ازق٬ط

أ ثب٤خ رؼوذ اء اؼوبهاد جبد رو

ا٬٧ف ث٤ ا٫زلبع ثؾن أ اوهجخ ث٤خ

هبه ثؼ اؼوبه١ ثبغ ا٧ىاط ث٤ ا٧ػوبة

وح الووح ن أؽب رطجن.ك٣به ثبئخ ؾلك

ثل ٣زؼن ػ٢٤ ؽن اد ف اؽلح

. اؼوبه

هاثؼب 18 ثبؼلك ػ٤ب اظص اجبد رو

اطبثغ ازغ٤ ؼب٤ غخ 23 ثبلظ ااهك

. ك٣به ثبئخ ؾلك هبه ثؼ اغجبئ٢

ازؼوخ ا٫زظبع اواثؾخ ث٤غ ػوك رؼل٠

ئبد ػوبه١ ػ٢٤ ؽن و أ ثبشبء

.اؼوبه١ ازو٤ ؼ ؽوكبئب لبئلح اووع

اطلاه ػ٤خ اؽبه ك٢ ا٬٧ى و ػوك رو

ثؼ ثب ازؼن زشو٣غ ؽجوب غيح طى

. ك٣به ثبئخ ؾلك

ؼ قي٣خ زجب ؽوب ٣جو٠ ر

ابئ٤خ از٤غخ بذ ب هب٤خ ثظلخ ازق٬ط

. انه اؼ٢٤ اؾن رو٤ ٩عواءاد

ثب اغبه١ ا٧ؽب الؼ به٣خ رظ

25 ثبفظ امؼ 1980 ك٠جو 31 ف اؤهؿ

31 ف اؤهؿ 1981 خ 100 ػلك امب

1981 ك٠جو

:26 افــظـــ ك رـ٤٤و

ك رـ٤٤و

ك رـ٤٤و

12اظص ػ١ب ثبؼلك اإللزبءاد رؼف

غخ ؼب١ ازغ١ 23صبب ااهك ثبفظ

.ازو١ اؼمبهاطبثغ اغجبئ ؼ

ك رـ٤٤و

ك رـ٤٤و

ك رـ٤٤و

124

اؼ ككغ ا٩ػلبء ػ٠ رض از٢ اؼ

از٢ أ اؼوبه٣خ ا٤خ ٩كاهح اواعغ اج٢

. ؾلكح ع٤خ ؼب٤ ككغ روزؼ٢

ا٧رباد جبؾ أو ثوزؼ٠ رؼجؾ

اؼوبه٣خ ا٤خ اكاهح ر٤ وبث ازقظخ

أفو ص٤وخ أ٣خ أ ا٤خ ك٢ ا٩شزواى شبكاد

اشؤ ني اؼ٤٤خ اؾوم غخ ػ٤ب ظذ

.اؼوبه٣خ ا٤خ رئك٣ب از٢ اقلبد ثبجخ

ك رـ٤٤و

ك رـ٤٤و

2011 خ 7 امب ػلك 28افظ

ازؼك ثمب 2011/ 12 /31اؤهؿ ف

2012اب١خ خ

رجو٠ بكنح الؼ ا٩ز٤بىاد ا٩ػلبءاد

الح ثعت ازشو٣غ اغجبئ٢ أ ازشو٣غ ازؼن

ثزشغ٤غ ا٩زضبهاد أ ثعت ظص فبطخ ك٢

طهح اهزبء ازغ٤ياد أ اؼلاد أ اؼوبهاد

ػع ا٩ز٤بى أ ا٩ػلبء ك٢ طبم ػوك ث٤غ

أ ػوك اعبهح جوخ واثؾخ أ ػوك ازظبع

. هج ئبد اووع

٣ز ره٤ق اؼ ثب٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ

ثؼا ؼ٤بد ا٩عبهح ازؼوخ ثبزغ٤ياد أ

اؼلاد أ اؼوبهاد از٢ ازلؼذ ثب٩ز٤بى ك٢ بكح

.ا٧كاء ػ٠ او٤خ اؼبكخ

2011 خ 7 امب ػلك 28افظ

ازؼك ثمب 2011/ 12 /31اؤهؿ ف

2012اب١خ خ

ك رـ٤٤و

ك رـ٤٤و

وب رجم االز١بىاد الح ثعت ازشو٠غ

ازؼك ثبجؼش اؼمبه بفنح افؼي ف بكح

ثبجخ إ ابو اش١لح ؼب١ ازغ١

ظه لج اجبػض١ اؼمبه١٠ امزبح لج

ل ن كا٠ بو األػا اؼ١١

.الا٠

غخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ صبضب 20افظ .................

اغجبئ

٠ؾزت ؼ ازغ١ اج ازعت ػ

ث١غ ابو لج كا٠ بو األػا

اؼ١١ ظه٠ب اغيح رف١نا ؼمك إ٠غبه

شفػخ ثؼ١خ ث١غ ػ ام١خ ازجم١خ ؼمبه

ػع ازف٠ذ اظص ػ١ب ثبؼمل مه

.ثظوف اظو ػ ل١ز اؾم١م١خ

125

ػ اطجمخ% 5 إ% 15 اهك اقظ جخ ف ازقف١غ رؼ١

ىبفآد فب ا١ب أطؾبة ؽمق اؤف اؾمق اغبهح

:40 افظ

ثؼا ابكآد الكػخ ا٠ الب٤ اجلػ٤ ا٠ " ٣ؼبف ثؼل ػجبهح

ا٧شقبص اؼ٤٣ اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد مي ثؼا ازبط

" رى٣غ ػوع ا٧ػب اوؽ٤خ اوؾ٤خ ا٤و٤خ ا٧كث٤خ ازش٤٤خ

I الووح " أ"ااهكح ثبطخ اضب٤خ الووح الوػ٤خ اضبضخ الووح

غخ اؼو٣جخ ػ٠ كف ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اؼوثخ ػ٠ 52الظ

: اشوبد ب ٢٣

ا٤بئ٤خ ثؼا ابكآد الكػخ ٧طؾبة ؽوم ائق اؾوم

ك٢ اؽبه ازظوف اغبػ٢ ك٢ ؽوم ا٤خ ا٧كث٤خ ال٤خ اغبهح

126

ػ اطجمخ% 5 إ% 15 اهك اقظ جخ ف ازقف١غ رؼ١

ىبفآد فب ا١ب أطؾبة ؽمق اؤف اؾمق اغبهح

شوػ األجبة

(40افظ )

ثوزؼ٠ الظ 25 ائهؿ ك٢ 2011 خ 56 او ػلك 8ر

ازقل٤غ ك٢ جخ 2011 ازؼن ثوب اب٤خ از٢٤ خ 2011عا

اقظ اهك ازعت ػ٠ ابكآد الكػخ لب٤ اجلػ٤ ا٠

ا٧شقبص اؼ٤٣ اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد مي ثؼا ازبط

رى٣غ ػوع ا٧ػب اوؽ٤خ اوؾ٤خ ا٤و٤خ ا٧كث٤خ ازش٤٤خ

جخ %. 5ا٠ % 15 ػ٠ الب٤ اجلػ٤ اقبػؼ٤ رطجن %5غ اؼ أ

ؼو٣جخ ػ٠ الف ك٢ طق أهثبػ ا ؿ٤و ازغبه٣خ اء ب با

. فبػؼ٤ ؼو٣جخ انهح ؽت اظب اؾو٤و٢ أ ؽت اوبػلح ازول٣و٣خ

اجبؾ الكػخ ا٠ الب٤ اجلػ٤ وبث ؽوم ائق ك٢ ؽ٤ رجو٠

ني اؾوم اغبهح ازؼوخ ثزؤ٤ق ا٧ػب ا٧كث٤خ اؼ٤خ ال٤خ

كب٢ ا٤ب ؿ٤و ؼ٤خ ثب٩عواء انه، رقؼغ ثبزب٢ ابكآد الكػخ

ثبػزجبهب ككؼذ جـب اقب %15ن ابكآد قظ اهك ثجخ

.وبث بكآد ا٧شطخ ؿ٤و ازغبه٣خ ا٧فو

ػ٠ نا ا٧ب، ثلف رطج٤ن ل اظب اغجبئ٢ ك٢ بكح اقظ

اهك ػ٠ ابكآد الكػخ ا٠ الب٤ اجلػ٤ وبث ازبط رى٣غ

ػوع ا٧ػب ال٤خ، بؽ٤خ رؽ٤ل جخ اقظ اهك اطجوخ ػ٠

ابكآد الكػخ لب٤ اجلػ٤ اء بذ وبث شبؽ ال٢ ا٧كث٢ أ

ازقل٤غ رؼ٤وبث ؽوم ائق ازؼوخ ثؤػب، بؽ٤خ أفو، ٣وزوػ

: ش١% 5 ا٠% 15 اهك اقظ جخ ك٢

ابكآد الكػخ ثؼا ازبط رى٣غ ػوع ا٧ػب ا٤بئ٤خ، -

127

ك٢ اؽبه ابكآد الكػخ ٧طؾبة ؽوم ائق اؾوم اغبهح -

ازظوف اغبػ٢ ك٢ ؽوم ا٤خ ا٧كث٤خ ال٤خ، ٣زؼن ا٧و ثببكآد از٢

رىػب ائخ از٤خ ؾوم ائق اؾوم اغبهح ػ٠ اؼ٤٤

. ثب٧و

1 ائهؿ ك٢ 2013 خ 2860ا٧و ػلك غ اؼ أ ؽجوب ٧ؽب

ازؼن ثبؽلاس ائخ از٤خ ؾوم ائق اؾوم 2013ع٤٣خ

اغبهح ػجؾ رظ٤ب ا٩كاه١ اب٢ ؽوم ر٤٤وب، رق ائخ

انهح ثبزظوف اغبػ٢ ك٢ ؽوم ائق اؾوم اغبهح رؼطغ

فبطخ ثوػب٣خ ؽوم ائق اؾوم اغبهح الكبع ػ ظبؼ أطؾبة ري

اؾوم ازق٬ص رى٣غ اؼبئلاد ازؤر٤خ بهخ ازظوف اغبػ٢ ك٢

ؽوم ائل٤ أطؾبة اؾوم اغبهح ظبؾ أ ظبؼ زؾو٤ مي

. ؽت ت رؾلكب ائخ اؼ٤خ

:اوزوػػ٠ أب ب جن، ٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض

اض امزوػ اض اؾب

52افظ

I............ .

............أ

ثؼا ا٧رؼبة ثؼا ؼ٤بد واء 5%-

اي اما ككؼذ ن ا٧رؼبة أ ن اؼ٤بد

ا٠ ا٧شقبص اؼ٤٣ اقبػؼ٤

ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد ازغؼبد

ن 4اشوبد اشبه ا٤ب ثبلظ

اغخ ا٧شقبص اطج٤ؼ٤٤ اقبػؼ٤

ؼو٣جخ ػ٠ الف ؽت اظب اؾو٤و٢

ثؼا ابكآد الكػخ ا٠ الب٤

اجلػ٤ ا٠ ا٧شقبص اؼ٤٣

اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ اشوبد مي

ثؼا ازبط رى٣غ ػوع ا٧ػب

اوؽ٤خ اوؾ٤خ ا٤و٤خ ا٧كث٤خ

ني ثؼا اؼ٫د ازش٤٤خ

الكػخ ا٠ اشوبد اظص ػ٤ب

الووح 2ثبطخ ازبؼخ الووح

52افظ

I. .......

............أ

ثؼا ا٧رؼبة ثؼا ؼ٤بد واء 5%-

اي اما ككؼذ ن ا٧رؼبة أ ن اؼ٤بد

ا٠ ا٧شقبص اؼ٤٣ اقبػؼ٤ ؼو٣جخ

ػ٠ اشوبد ازغؼبد اشوبد اشبه

ن اغخ ا٧شقبص 4ا٤ب ثبلظ

اطج٤ؼ٤٤ اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠ الف

ؽت اظب اؾو٤و٢ ثؼا ابكآد

الكػخ ا٠ الب٤ اجلػ٤ ا٠

ا٧شقبص اؼ٤٣ اقبػؼ٤ ؼو٣جخ ػ٠

اشوبد مي ثؼا ازبط رى٣غ

ػوع ا٧ػب اوؽ٤خ اوؾ٤خ

ا١بئ١خ ا٤و٤خ ا٧كث٤خ ازش٤٤خ ثؼا اىبفآد الفػخ ألطؾبة ؽمق

ف إؽبه اؤف اؾمق اغبهح

ازظوف اغبػ ف ؽمق اى١خ األكث١خ

128

اض امزوػ اض اؾب

ن 49 الظ Iاواثؼخ الووح

.اغخ

الكػخ ا٠ ني ثؼا اؼ٫د اف١خ

اشوبد اظص ػ٤ب ثبطخ ازبؼخ

I الووح اواثؼخ الووح2 الووح

. ن اغخ49الظ

129

و٠خ طخ زغ١ اظفمبد اؼ١خ ماد اظجغخ ا ػجؾ إعواءاد ج

:41 افظـ

: صبضب ك٤ب ٢٣ ظ ٣13ؼبف ا٠ غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ الظ

: صبضب 13الظ

ثظوف اظو ػ رظ٤ض قبق رغ اظلوبد اؼ٤خ ماد

ك ثاك أ اػلاك اظجـخ او٣خ ازؼوخ ثبغبى أشـب أ الاء فلبد أ ازي

خ ظلوخ ػل كهابد ػ٠ أب رظو٣ؼ رؼل ا٩كاهح ك رول٣ اصبئن ا

ع ى٣و اب٤خ ، ٣ز مي ثبء ػ٠ ووه او٤ب ثبعواء ازغ٤ أ ك

.ى٣و اب٤خ ك٢ مي

130

و٠خ طخ زغ١ اظفمبد اؼ١خ ماد اظجغخ ا ػجؾ إعواءاد ج

شوػ األجبة

(41 افظ)

ؽجوب ٧ؽب غخ ؼب٤ ازغ٤ اطبثغ اغجبئ٢ رقؼغ اظلوبد

ثغ٤غ أطبكب اء بذ ػ٤خ أ فبطخ ازؼوخ ثبغبى أشـب أ

ك ثاك أ الاء فلبد أ اػلاك كهابد عثب ٩عواء ازغ٤ ازي

جـب ثبػزجبه %5,0ؾلك ثــارقؼغ ؼ ازغ٤ اج٢

.اؼب٤ ا٧كاءاد ازعجخ

٣زعت رغ٤ اظلوبد رول٣ب ك٢ قز٤ أط٤ز٤ ػ٠ ا٧ه ، غ

اظلوبد اؼ٤خ رقؼغ ٩عواءاد رلبػ٤خ رزض ك٢ ازغ٤ اؼ أ

ك٣بها، ك٢ ن اؾبخ، ٣زؼ٤ ػ٠ اشزو١ 40ثبؼ ا٧ك٠ اؾلك ثــ

اؼ٢ أ ٣و ثقظ جؾ اؼ اج٢ ازعت ػ٠ اجبؾ ثؼا

اظلوخ مي ثزطج٤ن جخ اؼ ػ٠ أ جؾ ٣ز طوك ػ٠ اجبؾ

. الكػخ ٫ؽوب ػل ا٫هزؼبء أ ٣وكن ا٫زيا ثؼول اظلوخ ػل رغ٤

ثلف اؾلبظ ػ٠ و٣خ اظلوبد اؼ٤خ از٢ رجوب ثؼغ اىاهاد

ا٤ب اؼ٤خ ا٧فو، ٣وزوػ فض اظلوبد اؼ٤خ ازؼوخ ثبغبى أشـب

طخ رؾلع ك ثاك أ الاء فلبد أ اػلاك كهابد ثبعواءاد ج أ ازي

ؾ رؼل ا٩كاهح ك رول٣ و٣زب مي ثبهواه رغ٤ب ػ٠ أب رظو٣ؼ ج

٣ز مي ثبء ػ٠ ووه ػ٠ أ . ػوك اظلوبد اؼ٤خ ٩عواء ازغ٤

ع ى٣و اب٤خ ك٢ مي ى٣و اب٤خ .أ ك

: ٣ج٤ اغل ازب٢ اض اؾب٢ اض اوزوػ

131

اض امزوػ اض اؾب

اغجبئغخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ

...............

اغجبئغخ ؼب١ ازغ١ اطبثغ

: صبضب 13افظ

ثظوف اظو ػ و رظ١ض قبف رغ

اظفمبد اؼ١خ ماد اظجغخ او٠خ ازؼمخ

ك ثاك أ ثئغبى أشغبي أ إلاء فلبد أ ازي

إػلاك كهابد ػ أب رظو٠ؼ رؼل اإلكاهح

خ ظفمخ ػل ام١ب ك رمل٠ اصبئك اى

٠ز مه ثبء ػ موه ثئعواء ازغ١

ع ى٠و اب١خ ف مهى٠و اب١خ .أ ف

132

اؼ ازعت ػل " افالم"إػفبء اشووخ از١خ ظبػخ اؾل٠ل

ازظل٠و ػ افؼالد اؾل٠ل

:42افظ

اؼ ازعت ػل " ال٫م" رؼل٠ اشوخ از٤خ ظبػخ اؾل٣ل

رؼو٣لخ اؼب٤ 72.04ازظل٣و ػ٠ الؼ٬د اؾل٣ل الهعخ ثوه اجل

الهعخ ثوه٢ (ا٣٩) ظلأكؼ٬د اظت اوب ال٣ا٤خ ثبزضبء

مي ك٢ ؽلك ٤خ 72042190000 72042110008ازؼو٣لخ ال٣ا٤خ

.2021 2020 أق ؽ ثؼا ز٢ 100هظ ثـ

133

اؼ ازعت ػل " افالم"إػفبء اشووخ از١خ ظبػخ اؾل٠ل

ازظل٠و ػ افؼالد اؾل٠ل

شوػ األجبة

(42افظ )

2004 به 9 ائهؿ ك٢ 2004 خ 519ر ثوزؼ٠ ا٧و ػلك

اؽلاس ؼ ٣ظق لبئلح اظلم اؼب زؼ٣غ ػ٠ رظل٣و الؼ٬د

.اط/ ك90اؾل٣ل ثجؾ

2008 عا 23 ائهؿ ك٢ 2008 خ 2399ب ر ثوزؼ٠ ا٧و ػلك

/ ك٣به270ازوك٤غ ك٢ جؾ اؼ اظق ػ٠ رظل٣و كؼ٬د اؾل٣ل ا٠

.ؽ

نا ظوا ػؼ٤خ اب٤خ اؾوعخ از٢ رو ثب اشوخ از٤خ ظبػخ

. ػغيب ػ از٤ؼبة الؼ٬د اؾل٣ل اغؼخ ؾ٤ب" ال٫م"اؾل٣ل

ؽ ٣ض / ك270ؽ٤ش أ اؼ اظق ػ٠ الؼ٬د اؾل٣ل اؾلك ثـ

ػبئوب أب ػ٤خ ازظل٣و، كب ٣وزوػ ا٩ػلبء اؼ ازعت ػل ازظل٣و

رؼو٣لخ اؼب٤ ال٣ا٤خ 72.04ػ٠ الؼ٬د اؾل٣ل الهعخ ثوه اجل

الهعخ ثوه٢ ازؼو٣لخ (ا٣٩) ظلأكؼ٬د اظت اوب ثبزضبء

مي ك٢ ؽلك ٤خ هظ 72042190000 72042110008ال٣ا٤خ

.2021 2020 أق ؽ ثؼا ز٢ 100ثـ

134

ثغخ ال٠اخ ا ازؤف١و اظص ػ١ئلحخ فبءال

غ اجخ اظفخ وقطب٠ب رؤف١و ثمزؼ غخ اؾبجخ اؼ١خ

: 43 افظ

غخ ال٣اخ ثؼجبهح 130 الظ 3ااهكح ثبلووح " %6"رؼع جخ

". ػ شو أ عيء اشو0.75%"

135

الءخ فبئلح ازؤف١و اظص ػ١ب ثغخ ال٠اخ

غخ اؾبجخ اؼ١خ غ اجخ اظفخ وقطب٠ب رؤف١و ثمزؼ

شوػ األجبة

(43افظ )

غخ ال٣اخ ، ٣ أ ٣وج اطبج٤ 130ا ٧ؽب الظ مؽت

ثلكغ اؼب٤ ا٧كاءاد از٢ رزقظب اكاهح ال٣اخ رول٣ لاد ازيا ؼخ

. ٣ب زل٣ل ن اؼب٤ ا٧كاءاد90الكغ ك٢ أع

ل الظ ػ٠ أ ن الاد رلؼ٢ ا٠ ككغ 3هل ظذ الووح

. %0.3كبئغ فبص ٣ب١ ( ػ شو%0.5أ١ ) %6كبئلح رؤف٤و رب١

وه غخ اؾبجخ 72ؿ٤و أ ثبوعع ا٠ أؽب الظ

ػ %0.75اؼ٤خ، ٣زج٤ أ فطب٣ب ازؤف٤و اظلخ ػ٠ ال٣ اؼ٤خ رجؾ

. شو أ عيء اشو

خ ا٧ؽب اطجوخ ػ٠ فطب٣ب ازؤف٤و اظلخ ػ٠ ال٣ ءهظل ٬

انهح غ اجخ اظلخ ازؤف٤و كح كبة٬ءخاؼ٤خ لخ كب ٣وزوػ

ثغخ ا ػ٤اظص ( ػ شو أ عيء اشو%0.75)قطب٣ب رؤف٤و

. اؾبجخ اؼ٤خ

136

إؽلاس طلق فبص لػ اؼلاخ

: 44افظ

يحدث صندوق خاص لدعم العدالة يخصص لدعم البنية التحتية لممحاكم .وتعصير ظروف العمل بيا ولتيسير النفاذ إلى العدالة

. ويتولى وزير العدل اإلذن بالدفع لمصاريف الصندوقوتكتسي نفقات الصندوق الصبغة التقديرية وتضبط بأمر حكومي قواعد تنظيم

.وتسيير الصندوق وشروط وأساليب تدخمو

:45 افظ

: تتكون موارد صندوق دعم العدالة مما يمي

.المداخيل المتأتية من معموم دعم العدالة- من مبالغ الخطايا المحكوم بيا في المادة الجزائية (%10)عشرة بالمائة -

.والمستخمصة بصفة فعمية .اليبات والمساعدات المرخص قبوليا طبق التشريع الجاري بيا العمل - أية مبالغ أخرى قد تخصص لمصندوق بمقتضى القوانين والتراتيب الجاري -

.بيا العمل

:46افظ

137

دنانير عن كل (10)بمقدار عشرة " معموم دعم العدالة"يحدث معموم يسمى األحكام والقرارات القضائية واألوامر بالدفع واألذون عمى المطالب الصادرة عن

.مختمف المحاكم :وتعفى من معموم دعم العدالة

األحكام والقرارات الصادرة في إطار المطالب والدعاوى المرفوعة من قبل -

.الدولة أو الجماعات المحمية أو المؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلداريةاألحكام والقرارات الصادرة في إطار القضايا المرفوعة بموجب إعانة عدلية -

.أو قضائية .األحكام والقرارات الصادرة في إطار القضايا المرفوعة في المادة الشغمية- األحكام والقرارات الصادرة في إطار القضايا المرفوعة في مادة الضمان -

.االجتماعي .ويستخمص معموم دعم العدالة بإحدى القباضات المالية بواسطة طوابع جبائية

138

إؽلاس طلق فبص لػ اؼلاخ

شوػ األجبة

(46 إ 44افظي )

139

13 ائهؿ ك٢ 2019 خ 15 اوب ا٧ب٢ ػلك 33ض الظ

ؽلس ثوزؼ٠ هب د" ازؼن ثبوب ا٧ب٢ ٤يا٤خ ػ٠ أ 2019ك٤لو١

اب٤خ خ أ هب اب٤خ ازؼل٢٣ طبك٣ن فبطخ ز٣ رلف٬د ك٢ هطبػبد

.ؼ٤خ

٣ أ رؼل خ ازظوف ك٢ ن اظبك٣ن ا٠ ئبد أ ٤ب

قزظخ ثوزؼ٠ ارلبه٤بد رجو غ اى٣و اق ثبب٤خ هئ٤ ا٩كاهح رؾلك

.ثوزؼبب ا٧لاف اطة رؾو٤وب ائشواد از٢ ر رو٤٤ ازبئظ

ب ٣ أ روطل لبئلرب اػزبكاد ٤يا٤خ الخ مي ثب٩ػبكخ ا٠

اجبؾ از٢ ٣ز ازوعبػب اووع الح أ لاف٤ أفو ٣ رظ٤لب

.لبئلرب

روؼ رـ٠ ن اظبك٣ن ثوزؼ٠ هب اب٤خ خ

."أ هب اب٤خ ازؼل٢٣

رو٣ب جلأ اباح ث٤ ازوبػ٤ أب اوؼبء ر٤٤و اغء ا٠

هزوػ اؽلاس طلم ١ الزه، 108اوؼبء اظص ػ٤ب ثبلظ

٣قظض لػ اج٤خ ازؾز٤خ ؾب رؼظ٤و ظوف اؼ فبص لػ اؼلاخ

ثب رؾل٤ي البءاد اوؼبئ٤خ أػا زبثبد اؾب ػ٠ ا٫زؾبم ثب ز٤٤و

. البم ا٠ اؼلاخ

140

ػجؾ ربه٠ـ رطج١ك

2020لب اب١خ خ

: 47افظ

غ واػبح ا٧ؽب اقبلخ ااهكح ثنا اوب، رطجن أؽب نا اوب اثزلاء

. 2020 ؿوح عبل٢

141

ػجؾ ربه٠ـ رطج١ك

2020لب اب١خ خ

شوػ األجبة

(47افظ )

1993 ع٤٣خ 5 ائهؿ ك٢ 1993 خ 64ض اوب ػلك ػ٠ أ

اظص اوب٤خ ر بكنح الؼ ثؼل ؼ٢ فخ أ٣ب ػ٠ ا٣لاع اوائل

142

ب ض ل اوب ػ٠ أ ٣ ازل٤ن . او٢ ثوو ٣٫خ ر اؼبطخ

. اله١ وا٤ شو٣طخ ازظ٤ض اظو٣ؼ ػ٠ مي

هب اب٤خ ٣زبش٠ غ ٤يا٤خ الخ از٢ رلن أؽبب اثزلاء ثبػزجبه أ

ؿوح عبل٢ اخ ال٤خ ر ازظ٤ض ػ٠ رطج٤ن أؽب هب اب٤خ

. غ واػبح ا٧ؽب اقبلخ ااهكح ثنا اوب2020اثزلاء ؿوح عبل٢

143

كاي ـــاظ