دذػ فله · 2019. 7. 11. · 044/19: دذػ فله د.ّ 93/19: نقر رازـق...

19/044 :ػذد هلف

.د 19/93 : رقنزار ـق

طبقا للقاىىباسن جلالت الولك و

الوحكوت الذستىريت،

ظخد حغ٤ذ سث٤ظ رؼذ حهلاػخ ػ٠ حظخ حذحخ٢ ـظ حغظؾخس٣، حلخ ا٤خ سكوش

، ري زض ك٢ طخروظ ذعظس، ٤٣2019 10حغـ رؤخظخ حؼخش ك٢ ـظ حغظؾخس٣

)حلوشس 22حخدس ،)حلوشس حؼخ٤ش( حذعظس 132)حلوشس حلأ٠( 69ػلا رؤكخ حلق٤

حلأ٠( حوخ حظظ٢٤ حظؼن رخلش حذعظس٣ش؛

ؼذ حلاهلاع ػ٠ زشحص حلاكظخص حقخدسس ػ حغ٤ذ سث٤ظ حلش حغ٤ذ سث٤ظ ـظ ر

حوخ 25ػلا روظن٤خص حخدس ،ـظ حغظؾخس٣، حذ٠ رخرححد ػ ـػش رشخ٤ش

؛٤2019 ٣ 25 24رخلأخش حؼخش حزسس ك٢ شحغـحظظ٢٤ حظؼن رخلش حذعظس٣ش،

ذ٠ رخ، ػ٠ رخه٢ حػخثن حذسؿش ك٢ حق؛ غظذحص ح رؼذ حلاهلاع ػ٠ ح

27 خـخس٣ـرظ 1.11.91 ـش٣ق سهـش حؾـ٤ــز حظـ٤ـلـظـقخدس رـس، حـظـذعـ٠ حـخء ػـر

(؛2011 ٤٣ 29) 1432 ؽؼزخ

لش حذعظس٣ش، حقخدس رظل٤ز حظ٤ش حظؼن رخ 066.13رخء ػ٠ حوخ حظظ٢٤ سه

(؛ 2014أؿغطظ 13) 1435 ؽح 16رظخس٣خ 1.14.139حؾش٣ق سه

حظؼن رـظ حغظؾخس٣، حقخدس رظل٤ز حظ٤ش 28.11رخء ػ٠ حوخ حظظ٢٤ سه

؛طـ٤٤ش طظ٤ ، خ ط(2011كزش 21) 1432 ر١ حلـش 24رظخس٣خ 1.11.172حؾش٣ق سه

حظؼن رطش٣وش طغ٤٤ش حـخ ح٤خر٤ش ظوق٢ حلوخثن، 085.13رخء ػ٠ حوخ حظظ٢٤ سه

(؛٤٣2014 31) 1435 ؽح 3رظخس٣خ 1.14.125حقخدس رظل٤ز حظ٤ش حؾش٣ق سه

ش أؽـخ حلش حمغ ن رظظ٤ طغ٤٤ـحظؼ ٢065.13 سه ـ٤ـظظـ حـوخـ٠ حـخء ػـر

1436 ؿخد حلأ٠ 28رظخس٣خ 1.15.33حوخ٢ لأػنخثخ، حقخدس رظل٤ز حظ٤ش حؾش٣ق سه

(؛2015خسط 19)

2

91/400 ملف عدد:

وخ حخ٤ش، حقخدس رظل٤ز حظ٤ش حؾش٣ق سه 130.13رخء ػ٠ حوخ حظظ٢٤ سه

(؛٤2015 ٣ 2) 1436 ؽؼزخ 14رظخس٣خ 1.15.62

رؼذ حلاعظخع ا٠ طوش٣ش حؼن حوشس، حذحش هزن حوخ؛

فيوا يتؼلق بالاختصاص9 - أولا

حلوشس حؼخ٤ش حلق طؿذ اكخش حظخ حذحخ٢ ـظ ، حذعظس 132 ك٤غ ا

ذعظس، حلأش حز١ حغظؾخس٣، هز حؾشع ك٢ ططز٤و، ا٠ حلش حذعظس٣ش زض ك٢ طخروظ

ط حلش حذعظس٣ش رؿز خظقش رخزض ك٢ طخروش حظخ حذحخ٢ ـظ حغظؾخس٣

ذعظس؛

فيوا يتؼلق بالإجزاءاث الوتبؼت لإقزار الظام الذاخلي9 -ثايا

زح ك٤غ ٣ظز٤ حػخثن حذسؿش ك٢ حق أ حظخ حذحخ٢ ـظ حغظؾخس٣، مؼ

، ػ هخ سث٤ظ ـظ حغظؾخس٣ ٤٣2019 4حلأخ٤ش أهش رخظق٣ض ك٢ ؿغظ حؼخش حؼوذس ك٢

حلوشس 69 ربكخظ ا٠ حلش حذعظس٣ش زض ك٢ طخروظ ذعظس، ري هزوخ لأكخ حلق

حوخ حظظ٢٤ 22 خدسحلوشس حلأ٠ ح لأكخكوخ حذعظس، 132 حؼخ٤ش حلق

حظؼن رخلش حذعظس٣ش؛

فيوا يتؼلق بالوىضىع9 -ثالثا

حذعظس ٣ ا٠ حظخ حذحخ٢ ـظ حغظؾخس٣، 69 68 61 10 غذ ك٢ كقك٤غ ا

طلذ٣ذ ، خ خ حذعظسرقلش خخفش، ٤ل٤خص خسعش حلشم حزشخ٤ش ؼخسمش لوم حظ٢ م

آؿخ غطشس حلإكخش ا٠ حلش حذعظس٣ش رؾؤ هذ حظقش٣ق رؾـس وؼذ ػن رـظ

ػش حغظؾخس٣ طخ٠ ػ حظخث حغ٤خع٢ حز١ طشؽق رخع لاظخخرخص أ ػ حلش٣ن أ حـ

حذحثش رقلش حلخلاص حنحرو حظ٢ ٣ أ طؼوذ ك٤خ حؿظخػخص حـخح٤خر٤ش حظ٢ ٣ظ٢ ا٤خ،

محرو حؼوخد حلاؿظخػخص حؾظشش ر٤ ـغ٢ حزشخ عحء ػ٠ غظ صػ٤ش، طلذ٣ذ ٤ل٤خ

حـغخص حؼ٤ش أ حؿظخػخص حـخ حذحثش، زي هحػذ طؤ٤ق طغ٤٤ش حلشم حـػخص

حؿزخص حلأػنخء ك٢ حؾخسشحزشخ٤ش حلاظغخد ا٤خ، حلوم حخخفش حؼظشف رخ ؼخسمش،

ػذد حـخ حذحثش زوش ك٢ كخش حـ٤خد، حلؼ٤ش ك٢ أػخ حـخ حـغخص حؼخش، حـضحءحص حط

؛ش أ ـظ٤ ؼخسمش ػ٠ حلأهحخظقخفخ طظ٤خ، غ طخق٤ـ سثخعش ـ

حظخ حذحخ٢ ـظ حغظؾخس٣ حؼشك ػ٠ حلش ح ٣ظ ،ذعظس٣شك٤غ ا

خدس طظصع ػ٠ ػؾشس أؿضحء، خقـ حـضء حلأ خ وظن٤خص طظؼن رؤكخ ط٤ذ٣ش، 370

٤ل٤خص ع٤شخ، حؼخغ ظظ٤ أػخ حـظ، حشحرغ خدة هحػذ طظ٤ أؿضس حـظ حؼخ٢ ز

ش ذ ـظ حغظؾخس٣، خسعش عطش حظؾش٣غ حغخهش حظؾش٣ؼ٤ش، حخخظ شحهزش حل

ـظ حغظؾخس٣ حظؼ٤٤خص حؾخق٤ش ظؼ٤، حغخرغ حزشخ٢ حغخدط ؼ حذ٣زخع٢

3


ؼلاهش ـظ ظحف غ ححهخص ححه٤ خلا آ٤خص حذ٣وشحه٤ش حظؾخس٤ش، حؼخ

حؼخؽش شحؿؼش حزشخ٤ش، غى حلأخلاه٤خصحغظؾخس٣ غ حئعغخص حذعظس٣ش، حظخعغ ذش ح

حظخ حذحخ٢ ـظ؛

حذعظس، قض ػ٠ أ "٣ظؼ٤ ػ٠ حـغ٤، ك٢ 69ك٤غ ا حلوشس حؼخ٤ش حلق

مؼخ ظخ٤خ حذحخ٤٤، شحػخس طخعوخ طخخ، مخخ ـخػش حؼ حزشخ٢"؛

شحػخسك٤غ ا " مغ زذا حعظولا٤ش ـظ ر ه٤ذح ػ٠ حظخعن حظخ"، رخػظزخس

ظخ حذحخ٢، ٣ ؼذ هخػذس دعظس٣ش، ٣ظؼ٤ ػ٠ ـغ٢ حزشخ حظو٤ذ رخ أػخء مغ ظخخ حذحخ٢

ض حلش حذعظس٣ش حظؼزض حظلون ذ حكظشح، رخعزش أ رخعزش طؼذ٣، خ أ ٣

اكخش حلأظش حذحخ٤ش ا٤خ زض ك٢ دعظس٣ظخ؛

حلأكخ حذعظس٣ش حظخ٤ حذحخ٤٤ك٤غ ا شحػخس حظخعن حظخ ر٤ ـغ٤ ٣

خخهذ حزشخ رـغ٤، أ حلأكخ حظ٢ طظطذ طغ٤وخ ك٢ حلإؿشحءحص حظ٢ ٣ظهق ػ٤خ لخرخ، حظ٢ ط

ظ رظظ٤خ، د شحػخس خ ٣ظطز حذعظس ك٢ حمع، أ ٣ خ ؽؤ حعظولا ـ

غظو٤؛غ٢ حزشخ ححكذ ا٠ رشخ٤رـخػش كخش حؼ حزشخ٢، ٣ ل ـ

ؽؤ عن حظخ ك٢ وظن٤خص حظخ٤ حذحخ٤٤ ـغ٢ حزشخ، خك٤غ ا ؿ٤خد حظ

لا خ ،خظزخ٣ خاؿشحث٤ خنذعظس٣ش حوحػذ حلظ اػطخءؼ٢، علاعش حظذح حظؾش٤٣ؼطط

؛حزس٣ظخ٤ طظ٤خ حذعظس أ حظ٢ هش رخ٤خد٣خـخ٣خص حذعظس٣ش ح٣لون ح

ـغ٢ حزشخ ك٢ حؼذ٣ذ أكخ ٤حذحخ٤ ٤ك٤غ ا حذعظس كذد ؾلاص حظخ

خ أ زح حظلذ69 68 61 10حسدس ك٢ كق خ خ طي ح٤لاع ٣ذ أط٠ ػ٠ عز٤ حؼخ لا ، ػ

، زذث٤خ، طظ٤ أ١ حخظقخؿ ـغ٢ حزشخ، د اػخدس ظخ حذحخ٢خ ٣ظ٤ق ، حلقش

ؿ٤ش حظز٤ش رخلأكخ حنش عحء ك٢ حذعظس أ ك٢ حوح٤ حظظ٤٤ش، ػ٠ حػظزخس أ حلأ٠

حؼخ٤ش لأعزو٤ش كلقخ لاذسحؿخ، ا٠ ؿخذ أكخ أ شحهزش حلش حذعظس٣ش، ر ؾش

ئعظ ػ٤خ حلش طؼ٤خ أ طهخ؛ حذعظس، ك٢ رخءحص حظش حذعظس٣ش حظ٢ ط

صدد فحص دستورة النظام الداخل إنه، لئن كان اختصاص المحكمة الدستورة وه ب ك٤غ

، الذي هإلى القانون ووضوحعدم تسهل الولوج ، فإنراجعة الصاغةس المعن، لا متد إلى م للمجلوتضارب تأولها، مما المقتضات المعروضة،فهم عدم تسرشأنه من قمة دستورة، ذاشكل مبدأ

؛وحسن تطبقهانفاذ مضامنها عطل

كلـ حد حظخ حذحخ٢ حؼشك، ز٤ ك٤غ ا، كنلا ػ ز حلاكظخص حؼخش، كب ٣

طخروش ذعظس ؽش٣طش طلغ٤شخ أ اػخخ ػ٠ حل حز١ عظلذد حد أخ اخ حد طخروش ذعظس، أ

ؿ٤ش طخروش ذعظس؛ حد حلش حذعظس٣ش أ

4


I - 9فيوا يخض الوىاد الوطابقت للذستىر

-19-18-17-16-15-حلأ٠ حؼخ٤ش( حلوشطخ) 14-12-10-9-8-6-5-4-3-2-1ك٤غ ا أكخ ححد

)حلوشس 32-31-30-29-28-27-)حلوشس حلأ٠( 26 -25-24-23-22-21-)حلوشحص حلأ٠ حؼخ٤ش حؼخؼش( 20

)رخعظؼخء حلوشس 52-51-ؼخ٤ش(ـشس حـلوـ)ح 50-48-47-46-45-44-43-42-41-40-39-38-36-35-33-٠(ـحلأ

-70-69-)رخعظؼخء حلوشس حخخغش( 68-67-66-65-63-61-60-58-57-56-)حلوشس حلأ٠( 55-53-(ؼخؼشح

89-)حلوشس حلأخ٤شس( 88-87-86-85-84-83-82-81-80-79-78-76-75-74-)حلوشس حلأ٠( 71-72-73

)رخعظؼخء حلوشحص حلأسرغ 94-93-)رخعظؼخء حزذ حلأ( 92-)حلوشس حلأ٠( 91-90-)رخعظؼخء حلوشس حؼخ٤ش(

-113-112-111-110-109-108-107-106-105-104-103-102-101-100 -99 - 98- 97- 96- 95-حلأخ٤شس(

-130-129-128-127-126-124-)حلوشس حلأخ٤شس( 123-)حلوشس حلأخ٤شس( 117-118-119- 114-115-116

)حلوشس 144-143-142-141-140-)رخعظؼخء حزذ حلأ( 132-133-134-135-136-137-138-139

-162-161-160-159-158-157-156-155-154-153-152-151-150-149-148-147-146-145-حلأخ٤شس(

-180-179-178-177-175-174-173-172-171-)حلوشس حلأ٠( 163-164-165-166-167-168-169-170

)حلوشطخ 195-194-193-192-)رخعظؼخء حزذ حلأ( 182-183-184-185-186-187-188-189-190-191

201 -200- )حلوشحص حؼخ٤ش حؼخؼش حشحرؼش( 199 -)حلوشس حلأ٠( 198-197-196-حلأ٠ حؼخ٤ش(

220-219-218-217-216-214-213-212-211-210-209-208-207 -206 -204-203-202-(حلأ٠)حلوشس

-237-236-235-234-233-232-231-230-229-228-225-224-223-222-221-)رخعظؼخء حلوشس حؼخ٤ش(

)حلوشطخ حلأ٠ 248-(حلوشطخ حؼخ٤ش حؼخؼش) 247-246-245-244-242-(حؼخ٤ش)حلوشس 238-239-241

-260-258-257-255-وشس حلأ٠(ـلـ)ح 254-253-251-(حشحرؼش حلأ٠شطخ ـلوـ)ح 250-249-حؼخ٤ش(

-277-276-275-()رخعظؼخء حلوشس حؼخ٤ش 261-262-263-264-265-266-267-268-269-270-273-274

-292-291-290-289-288-287-286-285-284-283-282-281-280-279-(حؼخؼش حلأ٠ )حلوشطخ 278

302-حلوشس حلأخ٤شس()301-شس(ـشس حلأخ٤ـوـلـ)ح 300-299-298-297-296-٠(ـوشس حلأـ)حل 293-294-295

-313-312-311-310-309-308-)حلوشس حلأ٠( 307-وشس حلأ٠(ـلـ)ح 306-305-303-()حلـوشس حلأـ٠

314-315-316-317-319-320-321-322-323-324-325-326-327-328-329-330-331-332-333-334-

-)حلوشس حلأ٠( 335-336-337-338-339-340-341-342-343-344-345-346-347-348-349-350-351

-367-366-365-364-363-362-361-360-359-358-357-)رخعظؼخء حلوشس حلأخ٤شس( 353-354-355 -352

؛370 368-369

II – فيوا يخض الوىاد التي ليس فيها ها يخالف الذستىر هغ هزاػاة هلاحظاث الوحكوت الذستىريت

بشأها9

)الفقزة الأخيزة( 02في شأى الوادة

خظظ حذسس حلاعظؼخث٤ش شطخ حلأخ٤شس، أ "ط كو ك٢ ،ك٤غ ا خ قض ػ٤ ز حخدس

حلاعظؼخث٤ش فذس شع ٣ون٢ رخخظظخ حذسس أ خ ٣خخق حذعظس، غ شحػخس ، ٤ظ ك٤رشع"

؛٣ظؼن كوو رلخش دػس حلش ا٠ ػوذخ

5



ظخذ حد حشث٤ظ حلأخ٤شس، أ "٣ كوشطخا خ قض ػ٤ ز حخدس، ك٢ ك٤غ

حلخعز٤ حلأخء ػ٠ أعخط حظؼ٤ حغز٢"، ٤ظ ك٤ خ ٣خخق حذعظس، غ شحػخس أ حظؼ٤

حذعظس؛ 62حغز٢ ٣قشف ا٠ حلشم د حـػخص، حكظشحخ لأكخ حلق

(الأخيزة)الفقزة 20في شأى الوادة

دس طـ ك٢ كوشطخ حؼخ٤ش، ػ٠ أ "٣ شث٤ظ حظخذ حلإػلا ػ سكغ ك٤غ ا ز حخ

حـغخص ػوذػوذ حـغخص حح٤ش"، ٤ظ ك٤ خ ٣خخق حذعظس، غ شحػخس أ ػذ حـغش ػ

لا حح٤ش ٣لقش ك٢ حظخخد أػنخء ظذ حـظ سإعخء حـخ حذحثش كوو، ػ٠ حػظزخس أ

حعظخ ٤خ الا رؼذ سهخر٢ أط حـغخص رـذ أػخ طؾش٣ؼ٢ إطش حظخذ ٤ظشث٣قق

حـظ؛

23في شأى الوادة

ك٤غ ا ز حخدس طـ، ػ٠ أ "ططز٤وخ لأكخ حلوشس حلأخ٤شس حلق حؼخغ حغظ٤

حظخء ظقق حلا٣ش حذعظس، ٣ظخذ أػنخء ظذ حـظ ك٢ غظ حلظشس حزشخ٤ش، ػ ػذ

حظؾش٣ؼ٤ش ـظ، ػ٠ أعخط حظؼ٤ حغز٢ كش٣ن"؛

63 حلق حلأخ٤شس حؼخؼش ط٤ك٢ حلوش قؿ ػ٤ك٤غ ا ن ز حخدس،

ك٢ حلوشس حلأخ٤شس، خ سد خطؤ ك٢ حخدس حزسس؛كوو حذعظس، ٤ظ


قض ػ٤ حخدس حزسس، أ "ك٢ كخش ؽـس أكذ وخػذ حظذ، ٣ؼخد ك٤غ ا خ

اؿشحء حلاظخخد هشف حـظ ػ٠ أعخط حظؼ٤ حغز٢ لشم، ء حوؼذ خ طزو٠ ذس

خ ٣خخق حذعظس، غ شحػخس حكظشح هخػذس حغخرن ك٢ زح حقذ"، ٤ظ ك٤ حظذحد ػن حظذ

حذعظس؛ 63لوشس حلأخ٤شس حلق ح لأكخ ظذ حـظ هزوخ ٤طؾػذ غز٢ حظؼ٤ ح


أ "٣غش حظذ ػ٠ حلخكظش ػ٠ ػخثن غظذحص خ قض ػ٤ ز حخدس،ك٤غ ا

خ حذحثش حظ٢ طغـ٤لاص حـ خقف٤شػخس خ ٣خخق حذعظس، غ شح ٤ظ ك٤ طغـ٤لاص حـظ"،

حذعظس؛ 68طظغ٢ هخرغ حغش٣ش هزوخ لأكخ حلق

6


)الفقزة الأول( 42في شأى الوادة

"٣نغ حظذ ٤ضح٤ش حـظ أ ،حلأ٠ طخكوش ز حخدس ك٢ ك٤غ ا خ قض ػ٤

حـظ ٣وظقش ػ٠ أ دس ظذ ،ق حذعظس، غ شحػخسخ ٣خخ ٤ظ ك٤ ،رخظؾخس غ حلش"

حهظشحف حلاػظخدحص حخخفش ر٤ضح٤ش حـظ ػ٠ حلش حظ٢ ٣ؼد خ كذخ حخظقخؿ مغ

ح٤ضح٤ش حؼخش ذش؛


طـ، ػ٠ أ "٣ ظذ أ ٣قذس رلاؿخص اػلاخص طظؼن رخلأدحس ك٤غ ا ز حخدس

ق أ٤ حـظ رظلاطخ ك٢ غظ حـغش حؼخش لا أ ؿضءح"؛حذعظس٣ش ـظ، أ ٣

ظذ لا ٣خـظ، ر طظؼنلإخزخس رونخ٣خ ح ٣٣ـذ أ حلإػلاخص ك٤غ ا ن حزلاؿخص

ز رك٢ طو٤ذخ ،سدح هز حلش لا طظطذ، شحخقلاك٤خص حذعظس٣ش حخسعش

خ ٣خخق حذعظس؛ ،حزسس حنحرو، ك٤ظ ك٢ حخدس


هزخص٣زض حظذ ك٢ ...أ " ك٢ كوشطخ حلأخ٤شس،خ قض ػ٤ ز حخدس ك٤غ ا

حئعغخص أ حلأكشحد ك٢ حلق ػ٠ حػخثن حظغـ٤لاص حمػش س اؽخسط، ٣ظذد اهخسح

حلأش أ خ ٣خخق حذعظس، غ شحػخس خ رز حش"، ٤ظ ك٤ظ و٤ ر٤ ظل٢ حـ

٣قشف ا٠ حظغـ٤لاص ؿ٤ش حؾش رخغش٣ش؛


"ك٢ كخش ؿ٤خد حشث٤ظ أ ػخه ػخثن، ٣د ػ ، أ خ قض ػ٤ ز حخدسك٤غ ا

ق حذعظس، خ ٣خخ ٤ظ ك٤ ححسدس رؼذ"،أكذ حر كغذ طشط٤ز، ري د حلإخلا رخوظن٤خص

حلإخرش حظ٢ طؼد طقشف ا٠ حخ حغظؼخس"، حوظن٤خص ححسدس رؼذ" سػزخسأ غ شحػخس

؛حظخ حذحخ٢ زح 33حلذدس ك٢ حخدس ،ا٠ سث٤ظ حـظ رخقلش خسعظخ


"طزؾ هشحسحص حظذ ظخرش ا٠ سإعخء حلشم خدس، أ خ قض ػ٤ ز حك٤غ ا

أػنخء حظذ سإعخء حـخ غو٢ حـػخص حزشخ٤ش حغظؾخس٣ ؿ٤ش حظغز٤ لأ١

عخػش طخس٣خ ػوذ حلاؿظخع حز١ حطخزص ك٤، رؼذ أسرؼش أ٣خ 24كش٣ن أ ـػش رشخ٤ش، دحخ

هغ ػوذ خلا حلظشس حلخفش ر٤ حذسط٤، طؾش ك٢ حؾشس حذحخ٤ش ح ارح طؼن حلأش رخؿظخع

ػ٠ أ ٣ظ طن٤ عخػش حطخخر حوشحس، حظخز ،خ ٣خخق حذعظس حلإظش٢ ـظ"، ٤ظ ك٤

هشف حظذ، ك٢ فذ حوشحس، طز٤ـ لأهشحف حؼ٤ش غ ؾش ك٢ حهغ حلإظش٢، كظ٠

حكظغخد حلأؿ حزس؛ظؤط٠ ٣

7



"٣ظ٠ حلأخء طلاس حشحعلاص ححسدس ػ٠ ظذ خ قض ػ٤ ز حخدس، أ ك٤غ ا

حظ٢ ٣ل رخ حظذ"، ٤ظ ك٤حـظ حلإػلاخص حزلاؿخص حقخدسس ػ...رخلإمخكش ا٠ حخ

مع "حخ حلإمخك٤ش" حخظقخفخص ش ا٠ رخه٢ ؽش٣طش أ لا ٣ؾ ،سخ ٣خخق حذعظ

أػنخء حظذ؛

)الفقزة الخاهست( 57في شأى الوادة

شحهزش طل٤ز حـش ""لا طزخؽشخ قض ػ٤ ز حخدس، ك٢ كوشطخ حخخغش، أ ك٤غ ا

ك٢ كخش طؾ٤خ ك٢ حغش حلأخ٤شس أؽـخخ الا رؼذ حخظظخ حغش حخ٤ش حؼ٤ش، خػذح "٤ضح٤ش حـظ

خ٤ش ا٠ كذد خ٣ش لظشس حظذس رذح٣ش حغش ح لا٣ش حـظ حظ٢ طخسط خخ ك٢ ح

غ شحػخس زخؽشس حـش خخ رؼذ حقشح حلأؿ حلذد ،أؽـخخ"، ٤ظ ك٤ خ ٣خخق حذعظس

حزسحلأؿ رؼذ حقشححظذحد ٣ؼخ ػ ػش كش٣ن أ ـ طؤخش ظؾ٤خ رـل حظش ػ

؛حظذ هز حلذد


حـخ حذحثش حظضحخص طؼذحص أػنخء طغـ"أ ،ز حخدسػ٤ قضك٤غ ا خ

لش ػ ذ حظضح ح ، ٣ؼذ وشسخ طوخس٣ش خخفشحشكػش ا٠ حـظس٣شخ خحلش ك٢ طو

حطخخرخ لإؿشحءحص حظ٢ ػ ربفذحس حشحع٤ حظطز٤و٤ش قؿ حوخ٤ش حظ٢ فخدهض ػ٤خ

طوخس٣ش حظظزغ ؿط .رؼذ عظش أؽش خهؾش حـظ ظوش٣ش حـش حؼ٤شرخ، ري طؼذص

. ظغز٤ػخص حغظؾخس٣ ؿ٤ش ححزسس ا٠ ظذ حـظ حز١ ٣صػخ ػ٠ حلشم حـ

غظ دسس رشخ٤ش، رشخـخ خهؾش كق٤ش طذر٤ش ئعغظ٤ أ طنغ حـخ حذحثش ك٢

وخظ٤ ػ٤ظ٤ ػ٠ حلأه، ر٤ حئعغخص حظخرؼش وطخػخص حل٤ش حذسؿش م

شحهزش ٣ذس ؿذرآ٤ش حعظلنخس أ حلأش لا ٣ظؼن خ ٣خخق حذعظس، غ ٤ظ ك٤ ،"حخظقخفخطخ

لذدس دعظس٣خ ـظ حغظؾخس٣ ػ٠ حلش ، ػ٠ حػظزخس أ حظ٤لش حشهخر٤شحؼ حل٢

ػ٠ عز٤ حلقش؛


"غ شحػخس حخظقخفخص خ قض ػ٤ ز حخدس، ك٢ كوشطخ حزسس، أ ك٤غ ا

ؼ٠ رظوذ٣ هظش، ك٢ ـخ حخظقخفخ ط ػخص ػ مػخط٤ش ئلذع ـ، ط حـخ حذحثش

حغذ ا٠ حـخ رخلاخظقخؿ حغخط ػذحلاعظؾخسس..."، ٤ظ ك٤خ خ ٣خخق حذعظس، غ شحػخس

؛روظن٠ حظخ حذحخ٢حذحثش

8



طزشؾ خطذ حـخ حذحثش " شطخ حزسس، أ، ك٢ كوك٤غ ا خ قض ػ٤ ز حخدس

دسحعش ؾخس٣غ وظشكخص حوح٤ حؼشمش ػ٤خ، دحخ أؿ أعزع طخس٣خ اكخظخ ػ٤خ، ٣ظ

أ ٤ظ ك٤خ خ ٣خخق حذعظس، غ شحػخس"، اخزخس حلش رزي طلض اؽشحف سث٤ظ حـظ

؛حعطش سث٤غحخخسؿ٤ش ـظ طظ رحشحعلاص


أ "ك٢ كخش ػذ زخدسس سث٤ظ ،حخدس ك٢ كوشطخ حلأخ٤شس ز ك٤غ ا خ قض ػ٤

س٣خ حظف أ٣خ طخ (10)حـش حؼ٤ش ا٠ طلذ٣ذ ػذ ذسحعش حـ حؼ٢ دحخ أؿ ػؾشس

ظ حـظ رخء ػ٠ ذحلاص حظذ حذػس ا٠ حؿظخع حـش أ شث٤، أػلا رخظز٤ش حؾخس ا٤

سث٤غخ أ ٣د هز حؼ٤ش غ شحػخس طشإط حـش ،خ ٣خخق حذعظس ٤ظ ك٤ ،حؼ٤ش"

؛حظخ حذحخ٢زح 105ػ حر هزوخ خدس


خطذ حـخ املخء فزـش حغش٣ش حظخش ػ٠ أ١ حؿظخع طـ ػ٠ أ " ك٤غ ا ز حخدس

حلاؿظخػخص، رلقش كنس أؽـخ ػ٠ أػنخء حـظ حلش، ػذ طغـ٤ هخثؼ فط٤خ

أ طلش٣ش لنش أ طص٣غ أ٣ش ػخثن رحص فش رخمع. ٣ظخز زح حوشحس رزخدسس ظذ

حؼوخد حلاؿظخع أ أػخء، ٣شكغ طوش٣ش ؿض ػ ا٠ ظذ حـش حؼ٤ش أ رطذ حلش، هز

خ حمع ٣ظؼ٤ حزض ك٤ ػ٠ غظ حـغش حؼخش"؛ ارححـظ

ك٤غ ا، ج خ ٤ظ ك٢ حذعظس خ ٣غ حظخ حذحخ٢ ع غظ٣خص خظلش لاكظشح

ذ ػذ طغـ٤هخػذس عش٣ش حؿظخػخص حـ حذحثش، كب ري لا ٣ حلاؿظخع أ خ سحؽ ك٢ ظذ ا٠ ك

؛ػذ حلاهظنخء ا٤ شؿعطلش٣ش لنش ،

)الفقزة الثايت( 002في شأى الوادة

٣ؼظزش رؼخرش طؼذ٣ حهظشحف ، أ "طخ حزسسوشكك٢ ،حخدس زك٤غ ا خ قض ػ٤

حد حـ حؼشك اػخدس طشط٤ذ ٣ كوشس أ خدس رخلإمخكش أ رخظـ٤٤ش أ رخظظ٤ أ رخلزف أ

ػ٠ عز٤ حؼخ أطض خ ٣خخق حذعظس، غ شحػخس أ حلخلاص حؾخس ا٤خ ٤ظ ك٤"، ػ٠ حخهؾش

حلقش؛ػ٠ عز٤ لا


٢ كن طـش خهؾش ؾشع حزشخؾ حل، أ "حخدسز ك٤غ ا خ قض ػ٤

٣لذد ظذ حـظ رخطلخم غ حلش طخس٣خ حؼوخد حـغش أ حـغخص حخخفش حوظن٤خص حظخ٤ش:

خ ٣خخق ٤ظ ك٤ ..."،رخهؾش ؾشع حزشخؾ حل٢، ٣و رظلذ٣ذ حـلاف حض٢ ـغخص

9


٢، ٤ظ "ؾشع أخ حزشخ حزشخؾ حل ٣ؼشكأ سث٤ظ حلش حذعظس، غ شحػخس

حذعظس؛ 88حزشخؾ حل٢" خ سد خطؤ ك٢ حخدس حزسس، هزوخ لق


شث٤ظ حلأ ـظ ز حخدس، ك٢ كوشطخ حزسس، أ "ك٤غ ا خ قض ػ٤

ؿظخع لق لا طلنش حلش، خ ٣ حلأػ٠ لغخرخص كنس حؿظخع حـش حؼ٤ش، ك٢ ح

"، ٤ظ ك٤ خ ٣خخق أ ٣ظذد ؼلا ػ حـظ ظوذ٣ حظم٤لخص حنشس٣ش أخ حـش حزسس

؛حعظولاحذعظس، غ شحػخس

III- 9فيوا يخض الوىاد غيز الوطابقت للذستىر


حذعظس، ٣ظؼ٤ ػ٠ 158زوخ لأكخ حلق هك٤غ ا ز حخدس قض ػ٠ أ "

رـع حظخص حلأف ظخر٤خ ؽخـ حظخذ ػنح ك٢ ـظ حغظؾخس٣ أ ٣وذ طقش٣لخ

؛"خ ٤ل٤خص حظ٢ ٣لذدخ حوخحظ٢ ك٢ ك٤خصط، كو

ؼ٤خ، ٣ـذ ػ٠ ؽخـ، ظخزخ خ أ حذعظس ـ ػ٠ أ " 158ك٤غ ا حلق

٤ل٤خص حلذدس ك٢ حوخ، طقش٣لخ ظخر٤خ رخظخص ٣خسط غئ٤ش ػ٤ش، أ ٣وذ، هزوخ

، ك٤خصط، رقلش زخؽشس أ ؿ٤ش زخؽشس، رـشد طغ خ، خلا خسعظخ حلأف حظ٢ ك٢

؛"ػذ حظخثخ

ؿلض حظق٤ـ ػ٠ أ حظقش٣ق أ ، أخحؾخس ا٤خ حغخرؼشحخدس ٣ز٤ ،ك٤غ ا

حظخر٢ ٣ؾ حظخص حلأف حظ٢ ك٢ ك٤خصس ػن ـظ حغظؾخس٣ رقلش زخؽشس أ ؿ٤ش

زخؽشس، خ ٣ ؼ زح حلإؿلخ، خخلخ ذعظس؛

)الفقزتاى الثالثت والزابؼت( 23و 22و 22 الوىادفي شأى

"٣ـشد فلش ػن رـظ حغظؾخس٣، أ ػ٠، رخظظخرغ، ز ححد طـك٤غ ا

ػن طخ٠ ػ حظخث حغ٤خع٢ حز١ طشؽق رخع لاظخخرخص أػنخء ـظ حغظؾخس٣، أ ػ

"ارح طف سث٤ظ ـظ حغظؾخس٣ حلش٣ن أ حـػش حزشخ٤ش حظ٢ ٣ظ٢ ا٤خ رخـظ"،

رظخ٢ ػن أػنخء ربؽؼخس سث٤ظ كش٣ن أ ـػش رشخ٤ش رخـظ، ٣لخه ك٤ ػخ

أ حـػش حزشخ٤ش حظ٢ ٣ظ٢ ا٤خ، الفرقحـظ خلا ذس حظذحر ػ حظخث حغ٤خع٢ أ

٣ؼشك حق حػخثن حظؼوش ر ػ٠ أهشد حؿظخع ظذ حـظ ظؤذ حهؼش حظخ٢

٢ حظخ٢ ػ حظخث حغ٤خع٢، غ رشص كخش حؾي ك٢ "ك٢ كخش ل٢ حؼن حؼ ،ػذخ"

مؼ٤ظ، أ ػذ حطلخم أػنخء حظذ رؾؤخ، ٣ل٤ سث٤ظ حـظ حق ا٠ حلش حذعظس٣ش

؛"٣خ، زض ك٢ مؼ٤ش حغظؾخس حؼ٢ (15)دحخ أؿ أهقخ خغش ػؾشس

10


ظ٢٤ حظؼن رـظ حغظؾخس٣، قض حوخ حظ 91ك٤غ ا حلوشس حلأ٠ حخدس

ػ٠ أ "ارح أـ٤ض ؿضث٤خ ظخثؾ حهظشحع هز حلش حذعظس٣ش أرط حظخخد غظؾخس أ ػذس

غظؾخس٣ أ ك٢ كخش كخس أ اػلا اهخش غظؾخس، لأ١ عزذ حلأعزخد، أ ك٢ كخش طـش٣ذ

حغ٤خع٢ أ حظش حوخر٤ش حظ٢ طشؽق رخعخ غظؾخس ػن٣ظ رغزذ حظخ٢ ػ حظخث لضد

"؛...لاظخخرخص، أ ػ حلش٣ن أ ػ حـػش حزشخ٤ش حظ٢ ٣ظ٢ ا٤خ

، حخخفش رـظ حذعظس 61لق كخ ححؿزش ظـش٣ذ، ططز٤وخ لألخلاص حك٤غ ا

حزس،ظخ٢ ححسدس ك٢ حلق خقف٤ش طش٤زظ، طؾ كنلا ػ كخلاص ح شحػخسحغظؾخس٣

حظؼش ك٢ حظخ٢ ػ حلاظخء حغ٤خع٢ حز١ ط حظشؽق رخع لاظخخرخص، أ ػ حلش٣ن أ

د خش حظخ٢ ػ حلاظخء حوخر٢ حز١ ط حظشؽق رخع لاظخخ، ك حظ٢ ا٤خ حـػش حزشخ٤ش

حذعظس؛ 63زش حخخفش رؼ٢ حؤؿس٣ هزوخ لق ػ ح٤جش حخخ أػنخء ـظ حغظؾخس٣

ك٤غ ا، طزؼخ زي، كب اؿلخ حلإؽخسس ا٠ كخش طـ٤٤ش حلاظخء حوخر٢، م حلخلاص

حظ٢ طؿذ ػورش حظـش٣ذ، ؿ٤ش طخرن لأكخ حوخ حظظ٢٤ حظؼن رـظ حغظؾخس٣؛

خيزة()الفقزة الأ 23في شأى الوادة

٢ ف ذس هشحس حلش حذعظس٣ش طخ حزسس، كوشحخدس طـ ك٢ ك٤غ ا ز ػ٠ أ "٣

رؼذ ػزص حظخ٢ ػ حلاظخء ك٢ ق ؼ٤ حضحع، ٣نغ كذح ظوذ٣ هزخص ػخثن ؿذ٣ذس لظ

حلأهشحف"؛

ط قشف حلش ...أ " حذعظس، قض ػ٠ 61حلوشس حؼخ٤ش حلق أكخ ك٤غ ا

حلأش، ري كن أكخ حظخ ٤حذعظس٣ش رؾـس حوؼذ، رخء ػ٠ اكخش سث٤ظ حـظ حز١ ٣ؼ

حذحخ٢ ـظ حؼ٢، حز١ ٣لذد أ٣نخ آؿخ غطشس حلإكخش ػ٠ حلش حذعظس٣ش"؛

ػ٠ شحهزش حوؼذ، ٣ط١ عظس٣ش رؾـس ك٤غ ا، روظن٠ ري، كب طقش٣ق حلش حذ

ش ك٢ حظخ حهؼش حظخ٢ ذ ط لووخ، ا٠ ؿخذ كلـ حغطشس حظزؼش ك٢ حلإكخش ػ٤خ، حن

ع٤خ ك٢ ؿحزخ حظؼوش رخنخخص حوشسس ؼ٢ رؼورش حظـش٣ذ؛حذحخ٢ حؼ٢، لا

سحص ك٢ حمع، ٣زو٠ ك٢ ك٤غ ا رض حلش حذعظس٣ش كـ٤ش خ ٣قذس ػخ هشح

ذح شطزطخ رلارغخص حخصش حؼشمش ػ٤خ خ حعظذ ر حلأهشحف حؼ٤ش غظذحص ضأعخع

طوش، ك٢ ؿ٤خد ر شص أ١ ػقش ؿذ٣ذ خخكزح كـ٤ظ خع٤خ أػش خػخثن، خ ٣ـؼ حلاكظـخؽ ر

٤ش هز٤ؼش حهخثغ عخث اػزخطخ، رؾ هذ ٣ ـ حق أ هخػش حوخم٢ حذعظس١؛ ؼط٤خص ٣

فذس هشحس لش رؼذخث٤خ ك٤غ ا، طزؼخ زي، كب حظق٤ـ ػ٠ اؿلام ق حظـش٣ذ

ػخفش ؿذ٣ذس ػذ رشص حلش حذعظس٣ش ا٠د أ١ زشس هخ٢، حلإكخش ،٣ و٤ذ حذعظس٣ش،

ؿش، خخلش ذعظس؛ خ كلقخ هزلا، خ ط ؼ ٣ ظؤص نخ٤ حلوشس حزسس، ز ح

11


)الفقزة الثالثت( 40في شأى الوادة

"٣مغ حـلاف حخ٢ حخقـ ػ٠ أ ،ك٤غ ا ز حخدس طـ ك٢ كوشطخ حزسس

، (2) كش٣ن ـػش رشخ٤ش ك٢ كغخد ر٢ خخؿ رخ، ٣قشف رؾ٤خص طن طه٤ؼ٤ حػ٤

أكذخ شث٤ظ حلش٣ن أ غن حـػش، أ٤ خ حلش٣ن أ حـػش"؛

، حظقشف أ حـػش لش٣نححلش٣ن أ غن حـػش أ٤ خ ك٤غ ا طخ٣ سث٤ظ

ري ، ػذ حظو٤ذ ك٢د حظلاى فلش ح٥ش رخقشف ػ هش٣ن كظق كغخد خخؿ، حؼخك٢ حخ

خخلشع٤خ خ طي حظؼوش رخلخعزش حؼ٤ش، ٣ـؼ ز حخدس ، لاروحػذ فشف حخ حؼخ

ذعظس؛


غظؾخسس أ حغظؾخس ...كوشطخ حزسس، ػ٠ أ "ك٢ ك٤غ ا ز حخدس طـ ٣

ش ؿش ا٠ سث٤ظ حلش٣ن أ غن حظغذ لش٣ن أ ـػش رشخ٤ش حلاغلخد خ رحعطش سعخ

حـػش سث٤ظ حـظ، ؽش٣طش أ ٣ظ ري ك٢ ظقق حلا٣ش حظؾش٣ؼ٤ش أ ٣ ظغذ رؼذ ري

ا٠ أ١ كش٣ن أ ـػش أخش"؛

، فلش حؼن٣ش ظغذ، رؼذ حظغخر٣حزشخ٤ش ـػش حك٤غ ا حظغذ ا٠ حلش٣ن أ

61، خ ٣ـؼ ؾلا رؤكخ حلوشس حلأ٠ حلق ظ٢ حظغذ ا٤خ٣ن أ حـػش حرخلش

طخ٠ ػ حلش٣ن أفلش ػن ك٢ أكذ حـغ٤، ... ٣ـشد "أ ػ٠ قضظ٢ حذعظس ح

؛"ػش حزشخ٤ش حظ٢ ٣ظ٢ ا٤خحـ

ـؼ حظـش٣ذ حوشس ك٢ كخش حؼشمش، ٣ 73ك٤غ ا خ رزض ا٤ حلوشس حؼخ٤ش حخدس

كنلا ػ أ ،٤٤ض ط طخ حظغز٤ ا٤خ، ٣حظخ٢ ػ حلاظخء لش٣ن أ حـػش حزشخ٤ش لا

خك٢ حوخفذ حـخ٣خص حذعظس٣ش حظ٢ ػ٠ أعخعخ ع ض هخػذس لا ٣ـذ أ١ زشس دعظس١ ، كب ٣ ـ

حظـش٣ذ؛

حظخ حذحخ٢ حؼشك، 73 حلوشس حؼخ٤ش حخدس ك٤غ ا، رخء ػ٠ خ عزن، ط

ؿ٤ش طخروش ذعظس؛


ك٤غ ا ز حخدس طـ ػ٠ أ "لا ٣ؼظزش طؼ٤ن ػن٣ش حغظؾخسس أ حغظؾخس هشف

حظؼ٤٤ش، ؿ٤ش )خ( ظ٤لظ ش هشد، لا ٣ل ري د خسعظكش٣و أ ـػظ حزشخ٤ش رؼخر

خ ك٢ أ١ ؾخه رشخ٢ سع٢ دحخ أ لا ٣لن )خ( أخز حش رخع حلش٣ن أ حـػش أ طؼ٤

هلاع ظذ حـظ ك٢ ؽؤ، رحعطش حأ خخسؽ حه. لا ٣ؼظذ روشحس طؼ٤ن حؼن٣ش ارح ٣ظ

٤ش"؛سعخش هؼش هشف سث٤ظ حلش٣ن أ غن حـػش حزشخ

12


ك٤غ ا طن٤ ؿضحءحص، ك٢ حظخ حذحخ٢، ط طزن ػ٠ أػنخء ـظ حغظؾخس٣ ك٢ كخ

حلإخلا رحؿزخط حذعظس٣ش أ رنحرو حغى حلأخلاه٤خص حظطزش، ٤ظ ك٤ خ ٣خخق حذعظس،

خسعش حظخثق حذعظس٣ش ح خش لأػنخء الا أ ذ ز حـضحءحص لا ٣ـذ أ ٣ كخثلا د

ـظ حغظؾخس٣ حز٣ ٣غظذ، ا٠ ؿخذ أػنخء ـظ ححد، ٤خرظ حلأش، هزوخ لوشس

حذعظس؛ 60حلأ٠ حلق

77ك٤غ ا طؼ٤ن ػن٣ش غظؾخس حلش٣ن أ حـػش حظ٢ ٣ظ٢ ا٤خ، رخ سطزظ حخدس

حش رخع حلش٣ن أ حـػش أ طؼ٤خ ك٢ أ١ ؾخه آػخس ظؼش ك٢ أ "لا ٣لن أخز

رشخ٢"، ٣ـؼ ك٢ ك حظهق ػ خسعش خ حظؾش٣ؼ٤ش حشهخر٤ش حظو٤٤ش، ػ٠ حػظزخس أ

خ، لا ٣ أ ٣ظ الا ك٢ اهخسخ؛خسعش ز حخ، حظ٢ ا٤

نخ حؾخسش حلؼ٤ش لأػنخء ـظ حغظؾخس٣ ك٤غ ا لخش ظ٤لش حظؼ٤، لا طظ الا ر

77ك٢ حغطشس حظؾش٣ؼ٤ش ك٢ شحهزش طو٤٤ حؼ حل٢، خ ٣ ؼ خ قض ػ٤ حخدس

طؼ٤ن ػن٣ش أػنخء ـظ حغظؾخس٣ رخلشم أ حـػخص حزشخ٤ش، خخق ذعظس؛

)الفقزة الأول( 77الوادة في شأى

حذعظس، 10ططز٤وخ لأكخ حلق ػ٠ أ " ،حلأ٠ز حخدس قض ك٢ كوشطخ ك٤غ ا

طخسط حؼخسمش دحخ ـظ حغظؾخس٣ حلوم حقؿ ػ٤خ ك٢ حذعظس كن ح٤ل٤خص

؛"حص حقش ك٢ زح حظخ حذحخ٢حلذدس ك٢ حوح٤ حظظ٤٤ش حوح٤ ر

مش أعخع٢ ـغ٢ حزشخ، أخ طؾخسى ك٢ ظ٤لظ٢ حظؾش٣غ ك٤غ ا حؼخس

حذعظس؛ 60حشحهزش، هزوخ لوشس حلأخ٤شس حلق

٣غظلخد حلوشط٤ حلأ٠ حؼخ٤ش حلق حؼخؽش حذعظس، ك٤خ طنظخ ،ك٤غ ا

، ححؿزخص خأ حلوم حخش ، هلامرق٤ـش حلإػزخسط٢ "حؼخسمش حزشخ٤ش" "حؼخسمش"

خص رخه٢، ر طؾ كذخ ػ٠ ػخطوخ رؿذ زح حلق، لا طوظقش ػ٠ حلشم حزشخ٤ش حوخس

٣زـ٢ أ لا ٣و ػ غزش حزشخ٢،اعخ حؼخسمش ك٢ حؼ ، أ حؼخسمش ـػخص ٤خر٤ش

طؼ٤٤ظخ؛

رخظخ حذحخ٢ ـظ حغظؾخس٣ طلذ٣ذ ٤ل٤خص خسعش حؼخسمش ك٤غ ا حذعظس أخه

هح٤ ػ هش٣ن طغـ٤ وظشكخص خع٤، لاخؾخسش حلؼ٤ش ك٢ غطشس حظؾش٣غلوهخ حظؼوش ر

حؼ حل٢، لاع٤خ ػ هش٣ن غخءش حـظ، لوهخ حظؼوش رشحهزش رـذ أػخ

، زح كوهخ حظؼوش ح٤خر٤ش ظوق٢ حلوخثن ل٣ش حؿش لش، حـخحلش، حلأعجش حؾ

لاثش ك٢ حظؼ٤٤ش ، رخخغخش ك٢ حهظشحف حظشؽل٤ حظخخد أػنخء حلش حذعظس٣شر

خغخش ، رخظكش ػ٠ عخث لاثش ك رخخ حئعغ٤شـظ، رحلأؾطش حذحخ٤ش

(، 10)حلق حؼخدش ه قخل حل٣٤ش ك٢ حذرخع٤ش حزشخ٤ش، ذكخع ػ حونخ٣خ حلخػش

13


٤ش حلشم حـػخص ٤هحػذ طؤ٤ق طغخ ٣ظؼ٤ ػ٠ حظخ حذحخ٢ ـظ أ ٣لذد رقلش خخفش

خص حظؼوش ، حوظن٤حلوم حخخفش حؼظشف رخ لشم حؼخسمش حزشخ٤ش حلاظغخد ا٤خ،

10ؼخسمش، ػ٠ حلأه، غ شحػخس وظن٤خص حلق دحثظ٤ ـظ٤ ظخق٤ـ سثخعش ـش أر

٣ حكذ ػ٠ حلأه ك٢ حؾش ذسحعش (، ر٤خ ٤ل٤خص طخق٤ـ69حلق حلوشس حؼخؼش حذعظس )

؛(82حلق ؼخ٤ش حلوشس ح) حوذش هز حؼخسمش وظشكخص حوح٤، ر٤خ طي

ك٤غ ا، ج خ ٣ـص ـظ ـغ٢ حزشخ، ك٢ طخم خ ٣ظظغ ر خ

حعظولا ك٢ مغ ظخ حذحخ٢، شحػخس خقف٤ش ط٣ خ، أ ٣لذدح ٤ل٤خص خظلش

خ حظو٤ذ ك٢ ري رؤكخ خسعش حؼخسمش لوهخ حظ٢ ٣نخ خ حذعظس، كب ٣ظؼ٤ ػ٤

ألا طو حغزش حخققش ؼخسمش، عحء ك٢ طؾ٤ ك٢ حظؼ زذأححذعظس زخدث، لاع٤خ خ

أؿضس حـظ أ ك٢ خسعش خظق أدحسخ ك٢ حظؾش٣غ حشهخرش حلأؾطش حذحخ٤ش زشخ

؛حذ٣زخع٤ش حزشخ٤ش ػ غزش طؼ٤٤ظخ ك٢ حـظ

ك٤غ ا سهخرش حلش حذعظس٣ش ػ٠ حظخ حذحخ٢ ـغ٢ حزشخ طؾ، أ٣نخ، خ هذ

٣غ حلأظش حذحخ٤ش حزسس اؿلخ ظق٤ـ ػ٠ حؾلاص حلإضح٤ش حظ٢ ٣ظؼ٤ أ طظنخ

، طلذ٣ذ حظخ حذحخ٢ روظن٠ أكخ حذعظس، أ طلذد ٤ل٤ش اػخخ ػذ حلاهظنخء، رخ ك٢ ري

، ٤ل٤خص خسعظخ؛ خص حؼخسمش، كشهخ ـػخصلوم حؼظشف رخ

ك٤غ ا، ٣ز٤ حلاهلاع ػ٠ وظن٤خص حظخ حذحخ٢ حؼشك ػ٠ ظش حلش

ؼخسمش حذعظس٣ش، أ، رخعظؼخء طخ٣ قذ سث٤ظ أ وشس ـش شحهزش طل٤ز ٤ضح٤ش حـظ

حلوشس حؼخؼش(، طلذ٣ذ حـش حذحثش حخش سثخعظخ ؼخسمش )68حخدس حلوشس حغخدعش)

حخدس حلوشس حلأخ٤شس (، طخ٣ قذ سث٤ظ أ وشس حش حلاعظطلاػ٤ش ؼخسمش )99حخدس

(، حؼن٣ش 146حخدس حلوشس حؼخ٤ش(، سث٤ظ أ وشس ـػخص حؼ حمػخط٤ش )127

خسعش حؼخسمش خ (، كب حظخ حذحخ٢ حؼشك خلا ر٤خ ٤ل٤ش 334رـش حؼشحثل )حخدس

خ ٣ ؼ زح حلإؿلخ خخلخ كخ كق حذعظس حؾخس ا٤خ، روظن٠ أ خ خ،

ذعظس؛


لذع حـظ ـػش ػ ...٣ غ ا ز حخدس طـ ك٢ كوشطخ حزسس، ػ٠ أ "ك٤

مػخط٤ش ئهظش طؼ٠ رونخ٣خ حشأس، طؼ ك٤خ ؿ٤غ حلشم حـػخص، طؼط٠ ك٤خ حلأ٣ش

"؛ غظؾخسحص حلأػنخء ك٢ حـظ

ؼ حـظ ـػش ح "اكذحع"ك٤غ ا، كنلا ػ ػذ طلذ٣ذ غطشس هش٣وش أؿشأس

حمػخط٤ش حؼ٤ش، كب حخظقخفخص حـظ، حظؼوش رؤؿضط ٤خ، حلذدس كقشح روظن٠

أكخ حذعظس، لا طظن ع حظخخد سث٤ظ حـظ أػنخء ظز سإعخء حـخ حذحثش، خ

ذعظس؛ؿ٤ش طخرن ،٣ ؼ حعخد "اكذحع" ـػش ػ مػخط٤ش ـظ

14



طلن٤ش أؽـخ حذحثش ك٤غ ا ز حخدس طـ ك٢ كوشطخ حزسس، ػ٠ أ "طظ٠ حـخ

، أ رخء ػ٠ ط٤ق حظذ ك٢ ؿ٤ش خ ٣ـ ػ٤ خحـظ ك٢ كذد حلاخظقخفخص حش

زح حظخ حذحخ٢"؛

ري خ ،لذدس رـ حذعظسأ ط اخ ،حخش ـخ حذحثشك٤غ ا حلاخظقخفخص

ري ـ ػ٠، أ روظن٠ حظخ حذحخ٢ ـظ حغظؾخس٣ خ 102 81 80طنظ كق

أ حظخ حذحخ٢ ٣لذد "ػذد حـخ حذحثش حخظقخفخ..."؛ ، 69حزذ حلأخ٤ش حلق

، "حلاخظقخفخص حخش ـخ حذحثش"ش حذعظس٣ش ك٢ ذ دعظس٣ش ك٤غ ا رض حل

؛ ذعظسزح حوظن٠ خخلخ ر٤خخ ك٢ حظخ حذحخ٢، خ ٣ ؼ ا٣شحدخ٣غظؿذ

)البذ الأول( 80في شأى الوادة

م طخظـ ـش حؼذ حظؾش٣غ كو"، ػ٠ أ ك٢ رذخ حلأ ك٤غ ا ز حخدس طـ

..."؛ؾخس٣غ وظشكخص شحؿؼش حذعظس حلإغخ رخظش، رقلش خخفش، ك٢:

ـظ ححد حلش ، ػ٠ أ "ي شث٤ظ172ك٤غ ا حذعظس ـ ك٢ كق

ؼشك زخؽشس ػ٠ ـظ حغظؾخس٣، كن حطخخر حزخدسس هقذ شحؿؼش حذعظس. ي أ ٣

قق ححكوش ػ٠ ، ػ٠ أ "لا ط 173ز حزخدسس رؾؤ"، ك٢ كق حلاعظلظخء، حؾشع حز١ حطخ

وظشف شحؿؼش حذعظس حز١ ٣ظوذ ر ػن أ أؼش أػنخء أكذ ـغ٢ حزشخ، الا رظق٣ض

أؿز٤ش ػؼ٢ حلأػنخء حز٣ ٣ظؤق حـظ. ٣ لخ حوظشف ا٠ حـظ ح٥خش، حز١ ٣حكن ػ٤

ؼشك حوظشف حز١ ٣ظوذ ر سث٤ظ حلش ػ٠ ػؼ٢ حلأػنخء حز٣ ٣ظؤق . ٣ رلظ أؿز٤ش

حـظ حصحس١، رؼذ حظذح رؾؤ ك٢ ـظ حلش"؛

٤ض، روظن٠ أكخ حؾخس ا٤خ، ر٤ ؾخس٣غ شحؿؼش حذعظس حظؤط٤ش ك٤غ ا حذعظس

ظخز اخ رزخدسس أكذ دسس شحؿؼش حذعظس حظ٢ هذ ط ؿلاش حي، ر٤ وظشكخص حزخ رزخدسس

ػـغ٢ حزشخ أ سث٤ظ حلش، كذد خ غطشس خخفش رخ، خ طشحأػنخء

حخدس حؼشمش ك٤خ ؿؼض حـش حؼ٤ش طظش ك٢ "ؾخس٣غ وظشكخص شحؿؼش حذعظس" ك٢

؛٤ظخ

٣ـذ حظ٤٤ض ،رخقؿ زح حمع ،حؼ٤ش لاخظقخؿ حـشد ك٤غ ا، ز٤خ خ ٣ؼ

ر٤:

٣ي ؿلاظ ، ؾخس٣غ شحؿؼش حذعظس، حظ٢ طؼد كقشح ـلاش حي، حظ٢ روظنخخ -

(، ر٤ ػشمخ ػ٠ 172حخ٤خس ر٤ ػشمخ زخؽشس ػ٠ حلاعظلظخء )حلوشس حؼخ٤ش حلق

٣ "رؼل حشحؿؼشس سث٤ظ حلش حذعظس٣ش، ارح خ ؾشع حزشخ رظ٤ش، رؼذ حعظؾخس

15


ؼشك ػ٠ حـ (، ك٢ حلخظ٤ كب ؾشع حشحؿؼش لا ٣ 174وظن٤خص حذعظس" )حلق

،حزشخ٤ش

وظشكخص شحؿؼش حذعظس رزخدسس سث٤ظ حلش، ٢ حظ٢ طؼشك ػ٠ حـظ -

(، ػ رؼذ ري طؼشك 173ـظ حلش )حلوشس حلأخ٤شس حلق حصحس١ رؼذ حظذح رؾؤخ ك٢

(،174"روظن٠ ظ٤ش ػ٠ حؾؼذ هقذ حلاعظلظخء" )حلوشس حلأ٠ حلق

أكذ ـغ٢ حزشخ، ك٢ ز حلخش، كب أػنخء وظشكخص شحؿؼش حذعظس رزخدسس -

س حقخدس ػ أػنخء ـظ سـش وظشف حزخد٤ظ خى خ ٣غ ك٢ حذعظس اخ٤ش دسحعش ح

حغظؾخس٣ هز ػشم ػ٠ حظق٣ض، أ دسحعش وظشف حشحؿؼش حلخ ا٤خ ـظ ححد

هقذ خهؾظ هز ػشم ػ٠ حـغش حؼخش ظق٣ض ػ٤ رخلأؿز٤ش حظطزش ك٢ حلوشط٤ حلأ٠

حذعظس؛ 173حؼخ٤ش حلق

ك٤غ ا، رخء ػ٠ خ عزن، ٣ طخ٣ حـش حؼ٤ش رـظ حغظؾخس٣ دسحعش ؾخس٣غ

؛ؿ٤ش طخرن ذعظس ظلنخس لشهخص حذعظس٣ش ر٤خ،شحؿؼش حذعظس ك٢ ٤ظخ، د حعوظشكخص

)الفقزاث الأربغ الأخيزة( 83في شأى الوادة

سس، ػ٠ أ "...طلذد حـش، ػ هش٣ن ظزخ، ك٢ كوشحطخ حزك٢ ك٤غ ا ز حخدس طـ

غظ دسس أظرش عش رشخؾ ححم٤غ حلخس حظؼوش رخـ٣ش حـخػخص حظشحر٤ش

حظ٢ عظظ٠ خهؾظخ خلا حغش حظؾش٣ؼ٤ش، رخء ػ٠ حهظشحف حلشم حـػخص رخـظ. ٣شكغ

حزشخؾ حظلن ػ٤ رشخؾ طل٤ز حخك٤ش حض٤ش. ٣ل٤ سث٤ظ سث٤ظ حـش ا٠ ظذ حـظ

ـظ حغظؾخس٣ أعجش حـش هزخطخ، رخء ػ٠ ذحلاص ظذ حـظ، كغذ حلخش، ػ٠

طخ حلش حـخظ ح٤جخص حؼ٤ش. ط٤ت حـش طوش٣شح ػ لس ٣ظن خقخ ذحلا

ػوذ ك٢ هخض رخ حظف٤خص حزؼوش ػخ، طشكؼ ا٠ ظذ حـظ حز١ ٣وشس حلاعظؾخسحص حظ٢

ؿغش ػخش خهؾظ غ حلش"؛

ك٤غ ا كخلاص ػوذ حـغخص حؼخش خهؾش حلش، اضحخ رخلنس، هز أكذ

غ حشهخرش حظو٤٤، ـغ٢ حزشخ لذدس كقشح ك٢ حذعظس، رخعزش خسعش حخظقخفخص حظؾش٣

حقؿ ػ٤خ دعظس٣خ، خ ٣ـؼ خهؾش حلش هز ـظ ححػ٤ذػزش ح٤٥خص ك٢

حغظؾخس٣ ك٢ "ححم٤غ حلخس حظؼوش رخـ٣ش حـخػخص حظشحر٤ش"، طظ دعظس٣خ اخ خلا

أ ك٢ حـغخص حخققش ؾخس٣غ وظشكخص هح٤ رحص حقش، طخهؼ ك٤خؿغخص طؾش٣ؼ٤ش

(، أ ؿغخص ػشك حلق٤ش حشك٤ش أ ك٢ حـغش 100ش حلأعزػ٤ش أ حؾش٣ش )حلق لأعج

(، أ حـغخص حخققش 101حغ٣ش حخققش خهؾش حغ٤خعخص حؼ٤ش طو٤٤خ )حلق

حسدس ك٢ حزخد حؼخ٢ ػؾش خهؾش ػشك حشث٤ظ حلأ ـظ حلأػ٠ لغخرخص طوخس٣ش ح٤جخص ح

(؛160 حذعظس )حلق

16


ك٤غ ا، خخسؽ خ طوذ، كب ـظ حغظؾخس٣ لا ٣، ػزش ظخ حذحخ٢، اكذحع آ٤ش

٣ظؼ٤ رخظخ٢، طؼ٤٤ظ، هز٤ؼشؿذ٣ذس خهؾش حلش ك٢ حم٤غ طظؼن رخقف٤ش طؾ٤

ذعظس؛ 94حلأسرغ حؼ٤ش حخدس خ طنظ حلوشحص حظقش٣ق رخخلش

202و 202 )الفقزة الأول(228الوىاد في شأى

"٣ ـخ حذحثش رؼذ حكوش خطزخ، رزخدسس طـ، رخظظخرغ، ػ٠ أ ححد زك٤غ ا

خ أ رخء ػ٠ هذ ظد سث٤ظ كش٣ن أ ـػش، أ ططذ حلاعظخع ا٠ أ١ ػن

نخء حلش، أ أ١ غئ غئ٢ حلإدحسحص حئعغخص حوخلاص حؼ٤ش رلنس أػ

طلض غئ٤ظ، رخقؿ مع ٣شطزو رخوطخػخص حظ٢ طذخ ك٢ ،ػن أػنخء حلش

"ط غظ ؿغش حـش حخققش لاعظخع لأػنخء حلش أ غئ٢ طخم حخظقخفخ"،

حوخلاص حؼ٤ش رش ؼ ػ أفلخد حطذ ظوذ٣ ػشك ؿض ك حلإدحسحص حئعغخص

زشسحص حطذ، طظ ذحخش حلش حغئ حؼ٢، طؼوزخ خهؾش ػخش طظ٢ رشد حلش

"٣ ل٤و سإعخء حـخ حذحثش سث٤ظ حـظ ػخ رذ حعظـخرش غئ حزس ػذ حلاهظنخء"، ح

حل٤ش طزخص كنس أػنخء حلش حغئ٤ ػ حلإدحسحص حئعغخص حوطخػخص

حوخلاص حؼ٤ش خهؾش حم٤غ ذسؿش م حخظقخفخص حـخ حزسس. ظذ حـظ

رؼذ طز٤ش حلش شس حؼخ٤ش ذ حـش حؼ٤ش، رؼذ ن٢ ؽش٣ ػ٠ حلأه طوذ٣ أ

زح حذػحص حؿش هذ ـش، أ ٣ؼ ك٢ حـغش حؼخش ػ أعخء أػنخء حلش حز٣ ٣

"؛

ـخ حؼ٤ش ك٢ لا 102، كب حلق هي جهتك٤غ ا، حذعظس، ـ ػ٠ أ "٣

حـغ٤ أ ططذ حلاعظخع ا٠ غئ٢ حلإدحسحص حئعغخص حوخلاص حؼ٤ش، رلنس

حوخ حظظ٢٤ 26 حلأ٠ حؼخ٤ش حخدس ٤صسحء حؼ٤٤، طلض غئ٤ظ"، أ حلوشطح

ػ٠ أ "ططز٤وخ لأكخ طقخ حظؼن رظظ٤ طغ٤٤ش أؽـخ حلش حمغ حوخ٢ لأػنخثخ،

دحسحص حئعغخص حذعظس، ٣ؿ هذ ؼوذ ؿغش حعظخع ا٠ حغئ٤ ػ حلإ 102حلق

حوخلاص حؼ٤ش ذ ـخ حزشخ حؼ٤ش ك٢ لا ـغ٢ حزشخ، هز سث٤ظ حـش

حؼ٤ش ا٠ سث٤ظ حـظ حؼ٢، حز١ ٣ل٤ ا٠ سث٤ظ حلش. ٣ـذ أ ٣ظن حطذ حزس

شحد حلاعظخع ا٤"؛مع ؿغش حلاعظخع، غ حلإؽخسس ا٠ حغئ أ حغئ٤ ح

حغئ٤ ػ حلإدحسحص ك٤غ ا، ٣ ز٤ ز حلأكخ، أ ؿغخص حلاعظخع ط

حؼ٤٤، خ ٣ ؼ حظق٤ـ ػ٠ أػنخء حلشد ،حئعغخص حوخلاص حؼ٤ش

حلاعظخع ا٤، ؿ٤ش طخرن ذعظس وخ حظظ٢٤ حظؼن رظظ٤ طغ٤٤ش أؽـخ حلش

حمغ حوخ٢ لأػنخثخ؛

حوخ حظظ٢٤ حزس، 26، كب حلوشس حؼخؼش حخدس هي جهت أخزيك٤غ ا،

٣ذ ػذ ؿغش حلاعظخع اؿشحءحطخ رخطلخم ر٤ سث٤ظ حـش حزشخ٤ش ػ٠ أ "٣ظ طلذ قض

17


حؼ٤ش حغطش حل٤ش حلش رخؼلاهخص غ حزشخ رقلظخ ؼلا لش، ري رظغ٤ن غ

؛ "ػن حلش حؼ٢ حغئ أ حغئ٤ حؼ٤٤

عظخع ا٠ حغئ٤ ػ حلإدحسحص حئعغخص ك٤غ ا، ٣غظلخد ري، أ ػوذ ؿغخص حلا

حوخ حظظ٢٤ حزس ر ؿؼ ظ رـشد هذ حـش حؼ٤ش،حوخلاص حؼ٤ش، لا ٣

طـكب خ زح، حطلخم ر٤ سث٤ظ حـش حؼ٤ش، د عح، ر٤ حغطش حل٤ش حؼ٤ش، مع

ص٢ لاعظـخرش حلش، طشط٤ذ ؿضحء اػلا أعخء أػنخء ط لذ٣ذ عوق 121ػ٤ حخدس

حلش حز٣ ٣زح حذػحص حؿش ا٤، خخق لأكخ حوخ حظظ٢٤ حظؼن رظظ٤ طغ٤٤ش

أؽـخ حلش حمغ حوخ٢ لأػنخثخ؛


ػ٠ أ "٣ ـخ حذحثش، كغذ حخظقخؿ وشطخ حزسس،ك٢ ك ك٤غ ا ز حخدس طـ

خ، خهؾش حظوخس٣ش حمػخط٤ش حقخدسس ػ حئعغخص ح٤جخص حـخظ حقؿ ػ٤خ

حذعظس. خ أ طذػ، ك٢ حؿظخػخص لا طلنشخ حلش، 170ا٠ 161ك٢ حلق

غخص ظوذ٣ حض٣ذ حؾشكخص ك حظوخس٣ش حزسس"؛ذر٤ ػ ز حـخظ حئع

161 ك٤غ ا حذعظس، رذح٣ش، ٣قق ح٤جخص حؾخس ا٤خ ك٢ رخر حؼخ٢ ػؾش )حلق

، أ ك٢ حؼخ٣ حظ٢ 160 159(، ع رؼزخسط٢ "حئعغخص ح٤جخص" عحء ك٢ كق٤ 170ا٠

)ئعغخص ٤جخص كخ٣ش حلوم حلش٣خص حلخش حـ٤ذس 170ا٠ 161رخ حلق هذض

ا٠ 161حظ٤ش حزؾش٣ش حغظذحش حذ٣وشحه٤ش حظؾخس٤ش(، أ ك٢ حؼخ٣ حلشػ٤ش لق

)٤جخص حلخش حـ٤ذس 167ا٠ 165 أ)٤جخص كخ٣ش كوم حلإغخ حك رخ(، 164

)٤جخص حك رخظ٤ش حزؾش٣ش حغظذحش حذ٣وشحه٤ش حظؾخس٤ش(؛ ٠170 ا 168 أحظو٤(،

، ك٢ جخص حئعغخص حؼ٤ش رخزشخكذد ػلاهش ح٤ حذعظس 160ك٤غ ا حلق

طوذ٣ طوش٣ش ػ أػخخ، شس حكذس ك٢ حغش ػ٠ حلأه، حز١ ٣ مع خهؾش هز ..."

حزشخ"؛

، اخ حـخ"حؼ٤ش ك٢ لا حـغ٤ أ 102خ ـ ػ٤ حذعظس، ك٢ كق ٤غ اك

ح٤آص لا ٣غش١ ػ٠ "،...ططذ حلاعظخع ا٠ غئ٢ حلإدحسحص حئعغخص حوخلاص حؼ٤ش

خ ، لا ئعغخص ػ٤ش ادحسحص ض٤غ أخػ٠ حػظزخس ، حغظوش دعظس٣خ،حئعغخص حؼ٤ش

حلوشس ؼ ، ط حذحثشش ؼ دػس ذر٤ ػ حئعغخص ح٤جخص حؼ٤ش ا٠ حـخ ٣لظ

طخروش ذعظس؛ ؿ٤ش123حخدس حلأ٠

18


204 في شأى الوادة

أ طو رخ حعظطلاػ٤ش ئهظش ك ٣ـص ـخ حذحثشػ٠ أ " ك٤غ ا ز حخدس طـ

شحكن حؼ٤ش حظخرؼش لإدحسحص حذش أ ئعغش ػ٤ش أ وخش ػ٤ش أ حهغ ؾخه شكن ح

أ١ ؽخـ حػظزخس١ أؽخخؿ حوخ حؼخ، ػ٠ أ ٣ حشكن حؼ٢ مع حش

طؼظزش حخ حلاعظطلاػ٤ش حزسس حلاعظطلاػ٤ش ذسؿخ م حخظقخفخص حـش حذحثش حؼ٤ش.

ش ئهظش رطز٤ؼظخ، ٣ظؼ٤ حلق ػ٠ ححكوش حغزوش ظذ حـظ حظغ٤ن غ خ اخزخس٣

؛"حلش هز حؾشع ك٢ حو٤خ رخ

، حو٤خ خطخ حشهخر٤ش، ك٢ اهخس خسعظخ لاخظقخف٣ـص ـخ حذحثش خ ا، ج ك٤غ

حـش حظ٢ ٣شؿغ خ هذ حش ذ ظخ حذحخ٢ طلذ٣، كب ٣ظؼ٤ ػ٠ حئهظشرخ حعظطلاػ٤ش

حلاعظطلاػ٤ش، خ ٣ ؼ زح حلإؿلخ خخلخ ذعظس؛


ػ٠ أ "٣ ـش حذحثش حخظقش أ طق وشس حش طـ خدسك٤غ ا ز ح

ظوش٣ش أخ حـش أ خهؾش ح أؽش حلاعظطلاػ٤ش أ أكذ أػنخثخ ػذ حلاهظنخء، رؼذ شس عظش

حـظ، رلغذ حلخش، رظظزغ دسحعش ذ حعظـخرش حـخص حؼ٤ش ظل٤ز حخلافخص حظف٤خص

ححسدس ك٤. ٣ظ اخزخس سث٤ظ ـظ حغظؾخس٣ رخظ٤ق حؾخس ا٤"؛

ـ حلاعظطلاػ٤ش ٢ ـ ئهظش رطز٤ؼظخ، طظ٢ خخ رب٣ذحع طوش٣ش خ،حك٤غ ا

طغظشؿغ ك٢ أػوخر حـش حذحثش حظ٢ حزؼوض خ حـش حلاعظطلاػ٤ش، فلاك٤خطخ ك٢ زخؽشس

حمع حز١ عزن أ لض ر حـش حزسس، زح، كب حعظشحس طظزغ طوخس٣ش حـ حلاعظطلاػ٤ش

ذعظس؛ خخق هز ؿخص أخش ؿ٤ش حـش حذحثش،

037و (الفقزة الأول) 032و 032و)الفقزة الثايت( 262و )البذ الأول( 228الوىاد في شأى

() الفقزة الثايت 067و)الفقزة الأخيزة(

"طؼظزش ذس حشإعخء اهخسح ظغ٤ن حظؾخس ر٤ ك٤غ ا ز ححد طـ، رخظظخرغ، ػ٠ أ

ص هزوخ لأكخ حذعظس زح حظخ ٤جخص حـظ، غ شحػخس حلاخظقخفخص حغذس ا٠ ز ح٤جخ

حذحخ٢. أؿ ري، طخظـ رخ ٢٣: طشط٤ذ ؿذ حلأػخ حظؾش٣ؼ٢ رشحػخس حلأعزو٤ش حظشط٤ذ

ء، ذس لا ٣ؼط٢ حشث٤ظ حش ظلغ٤ش حظق٣ض هزوخ وشحس ذس حشإعخ"حز١ ططز حلش..."،

حظخط٤و حظ٤ش حلاهظقخد٣ش دسحعش ؾشع هخ حخ٤ش "طظ٠ ـش حخ٤شطظؼذ خظ دهخثن"،

كس حظف ر، ٣ظؼ٤ ػ٤خ حزض ك٤ ٢ ٣ ؿخضح ؼشم ػ٠ حـغش حؼخش، كن حـذش

حض٤ش حظ٢ ٣وشسخ ظذ حـظ ذس حشإعخء، رشحػخس ح٥ؿخ حوخ٤ش حخققش ظق٣ض

طؾشع رخه٢ حـخ حذحثش ك٢ حظلن٤ش " هشف ـظ حغظؾخس٣"، خ ػ٠ ؾشع زح حو

19


ذسحعش ؾخس٣غ ح٤ضح٤خص حلشػ٤ش صحسحص حوطخػخص حئعغخص حظ٢ طذخ م ـخ

ذ ظذ حـظ ذس حخظقخفخ، رخحصحس غ أػخ ـش حخ٤ش، كوخ زشخؾ حمع

، "ش لش شد ػ٠ حخهؾش ك٢ كقش ص٤ش طلذدخ ذس حشإعخءطؼط٠ ح""، حشإعخء

خص حـظ رخء "٣صع حـلاف حض٢ حلإؿخ٢ رخظغخ١ ر٤ حـظ سث٤ظ حلش، ر٤

ػ٠ هشحس ذس حشإعخء"؛

غ٢ ػ٠ أ "٣نغ ظذ ـ، 82ك٢ حلوشس حلأ٠ كق ،ك٤غ ا حذعظس ـ

حزشخ ؿذ أػخ..."؛

ك٤غ ا ظذ ـظ ٣زو٠ حـش حك٤ذس، ر٤ أؿضس حـظ، حخ خ طلذ٣ذ

زح حلاخظقخؿ ـش أخش، ؼ طخ٣ ٣خ أ حظو٢٤٤، حشهخر٢حظؾش٣ؼ٢ أ ؿذ حلأػخ

ؿ٤ش طخرن ذعظس؛


طـ ػ٠ أ "ـظ حظق٣ض رخظـضثش ػ٠ ـ طؾش٣ؼ٢ رخء ػ٠ ك٤غ ا ز حخدس

هذ حلش أ سث٤ظ حـش حؼ٤ش. ٣ حطخزش ربؿشحء زح حظق٣ض ارح طؼن حلأش رون٤ش

طغظض خهؾظخ زح حلإؿشحء، ػ٠ فخكذ حطذ طم٤ق حلأرحد أ حلق حظ٢ ٣طذ طـضثش

لخلاص حلأخش، ٣وشس حـظ ك٢ اخ٤ش حزض رظق٣ض حكذ أ رخظـضثش، حظق٣ض ػ٤خ. ك٢ ح

رخهظشحف سث٤ظ حـغش رؼذ حعظؾخسس حلش سث٤ظ حـش حؼ٤ش"؛

، ػ٠ أ "لأػنخء ـغ٢ حزشخ لش كن 83ك٤غ ا حذعظس ـ ك٢ حلق

طؼخسك ك٢ رلغ طؼذ٣ ٣ ؼشك هز ػ٠ حـش لش، رؼذ حكظظخف حخهؾش، أ حظؼذ٣.

حظ٢ ٣ؼ٤خ حلأش. ٣زض حـظ حؼشك ػ٤ حـ، رظق٣ض حكذ، ك٢ حـ حظخهؼ ك٤، أ

ربخ رؼن ارح خ هزض حلش ري، غ حلاهظقخس ػ٠ حظؼذ٣لاص حوظشكش أ حوزش هزخ.

ش أ ٣ؼظشك ػ٠ ز حغطشس رؤؿز٤ش أػنخث"؛حـظ حؼ٢ رخلأ

ش حطخزش ،ظق٣ض ٢ أ ؿضث٢رك٤غ ا، روظن٠ ري، كب أكخ حذعظس ط لقش ؿ

د أ١ هشف آخش، خ ٣ ؼ طخ٣ حلن حن ،، ك٢ حلشػ٠ حـ مع حوخػ

ؿ٤ش طخرن ذعظس؛ ،، شث٤ظ حـش حذحثش حؼ٤شحزس 83ك٢ حلق


ك٤غ ا ز حخدس طـ ػ٠ أ "طظ حقخدهش ػ٠ حونخ٣خ حؼشمش ػ٠ حظق٣ض ارح

طكشص ػ٠ حلأؿز٤ش حغز٤ش لأفحص حؼزش ػخ، رخعظؼخء حلأكح حظ٢ ٣وظن٢ ك٤خ حذعظس أؿز٤ش

ض حـ٤غ رخلاظخع ٣ؼخد حظق٣ض شس ػخ٤ش، ك٢ كخش ك٢ كخش طؼخد حلأفحص أ طق٣ ؼ٤ش.

طؼخد حلأفحص شس أخش كب حون٤ش حؼشمش طؼظزش ؿ٤ش قخدم ػ٤خ. ارح طؼن حلأش

20


كب حظل٠ رخظؼ٤٤خص حؾخق٤ش طؼخدض حلأفحص طؼط٠ حلأ٣ش ظشؽلش أ ظشؽق حلأزش عخ،

٣ظ حـء ا٠ حوشػش ظؼ٤٤ حلخثض"؛ كخسم حغ غ حظغخ١ ك٢ حلأفحص

ك٤غ ا ز حوظن٤خص ط قسص كخظ٤ حعظؼخث٤ظ٤ ظق٣ض، طظؼن حلأ٠ رلخش طؼخد

حلأفحص، حؼخ٤ش رظق٣ض حـ٤غ رخلاظخع، ارح خض حخدس حؼشمش هذ أطض حظؾش٣غ

ض شس ك٢ كخ طؼخد حظق٣ ،شس ػخ٤ش رقخ ػ٠ حذػس ا٠ حظق٣ض ،رخقؿ حلخش حلأ٠

ػ٤، كبخ ك٢ حلخش حؼخ٤ش، حخخفش رخظخع حـ٤غ ػ حظق٣ض، أخش ٣ؼظزش حـ ؿ٤ش قخدم

رؼذ حذػس ا٠ حظق٣ض و٤خ ر، ك٢ كخ حظخع حـ٤غ ػ حظق٣ض شس أخش، ط ز٤ خ ٣ ظؼ٤ ح

ؿذ٣ذ؛

، ٣ـذ أ لا ك٢ حلخلاص حظ٢ طقسخ حظخ حذحخ٢ حؼشك ك٤غ ا هحػذ حظق٣ض،

ع٤خ خ طي حؼ ك٢ حلخلاص حوذش، لار٤خ خ ع٤ ػ٤ طظن ٣ؾرخ أ١ اؿلخ أ

خ طظغ٤ هحػذ حظق٣ض هز٤ خ طؼشمض حخدس حؼ٤ش، حػظزخسح ،رخلاعظؼخث٤شحعش

ذعظس؛ شخخل ،ك٢ خ أؿلظ ، ؼ حخدس حزسس، خ طأ٤ش

)البذ الأول( 282في شأى الوادة

كوخ ػ٠ أ "طدع ذ ظذ ـظ حغظؾخس٣ ك٢ رذخ حلأ، ك٤غ ا ز حخدس طـ

ذش ؾخس٣غ حوح٤ حو -: حذعظس (80)حؼخ٤ (78) لأكخ حلق٤ حؼخ حغزؼ٤

رخلأعزو٤ش ذ حلش أ ؾخس٣غ حوح٤ حلخش ػ٤ ـظ ححد، هقذ حظذح

حظق٣ض ػ٤خ، شكهش رؾخس٣غ قفخ حظظ٤٤ش ػذ حلاهظنخء..."؛

خ، ع ػ٠ اكخش ؾخس٣غ حوح٤ ػ٠ ك٤غ ا حذعظس لا ٣ؾ٤ش ك٢ حلق٤ حغظذ ا٤

ؾخس٣ أ اكخظخ ػ٠ حـخ حذحثش، د ؿ٤شخ حقؿ؛ظذ ـظ حغظ

حوخ حظظ٢٤ حظؼن رظظ٤ طغ٤٤ش أؽـخ حلش حمغ 22ك٤غ ا حخدس

حذعظس، طؼ حلش ػ٠ 89 حلقحوخ٢ لأػنخثخ، قض ػ٠ أ "ططز٤وخ لأكخ

، خ طؼ حشع٤ش ز٤ن حخ وح٤ رؼذ ؾشخ ك٢ حـش٣ذسافذحس حقؿ حلاصش أؿ حظط

ػ٠ مخ طل٤ز ز حوح٤، طظخز أؿ ري حظذحر٤ش حنشس٣ش"؛

ك٤غ ا، طزؼخ زي، كب حذعظس لا ٣ؾظشه اكخش ؾخس٣غ حوح٤ شكوش رؾخس٣غ قفخ

ـؼ اخشحؽ حقؿ حظظ٤٤ش ػلا لاكوخ ػ٠ ؾش حظظ٤٤ش، خ أ حوخ حظظ٢٤ حزس، ٣

ؿ٤ش طخروش ذعظس وخ ، ك٢ رذخ حلأ، 191حوح٤ رحص حقش، خ ط ؼ حخدس

؛حؾخس ا٤حظظ٢٤

21


245و)الفقزة الأخيزة( 244و 227 و)الفقزة الأخيزة( 284في شأى الوىاد

لا " ػ٠ أ ،ظخرغ، رخظز ححد طـك٤غ ا ارح ٣ؾشع حـظ حز١ أدع ر حوظشف أ

ص ػ٤ رخشكل، ٣ ـظ ح٥خش حذسحعش حظق٣ض ك٢ دسحعظ خلا حلأؿ حغخرن، أ ف

ك٤خ خس٣ ػ٠ حظغ٤ن غ ـظ ححد..."٣غش ـظ حغظؾ "،ػ٠ حـ حؼشك ػ٤

طؤ٤ق حلإه٤٤ش ػ٠ أعخط حغخحس ر٤ حـغ٤ ك٢ خص حذ٤ش حزشخ ذ حظ٣خـ طؼ٤

"٣لذد سث٤غخ ،"حكد حؾظشش، ٣ؾلا ز حـخ٣ش ؽؼزخ ؾظشش، رخخفلش ر٤ حـغ٤

ـغ٢ حزشخ رؼذ حظف رخظوخس٣ش حزسس، رخء ػ٠ ذحش ظذ ـظ ػ٠ كذس،

ش حظوخس٣ش ك٢ ـظ خلا لظ حلظشس رؾخسش حلش، ػ٠ أ لا طض٣ذ حزشـش حض٤ش خهؾ

ـغخ حزشخ ا٠ ٠ذح ػ٠ حلأؼش"، "٣غؼحذس حلخفش ر٤ حخهؾش ك٢ حـغ٤ ؽشح حك

خهؾش طوخس٣ش ح٤جخص حـخظ حزسس هزوخ زذأ حظخعن حظخ ر٤خ، ري رظص٣غ ححم٤غ

ححسدس ك٢ حظوخس٣ش ا٠ ػلاػش أؿضحء، ٣ حـضء حلأ خ حونخ٣خ حشحش رحص حطخرغ حه٢ حظ٢

طخهؼ ك٢ لا حـغ٤، ٣ظؼن حـضء حؼخ٢ رخونخ٣خ حظ٢ ٣خهؾخ ـظ ححد، حـضء حؼخغ

ـظ"؛رخونخ٣خ حظ٢ ٣خهؾخ ـظ حغظؾخس٣، ري كغذ خقف٤ش طش٤زش

، أ ـظ ـغ٢ 69ك٤غ ا، ٣غظلخد أكخ حذعظس، لا ع٤خ حلق

، روظن٠ خذ ػ ري ػذ اخ اضح أكذحزشخ ٣ غظو رمغ ظخ حذحخ٢، غ خ ٣ظشط

ظخ حذحخ٢، حـظ ح٥خش روحػذ ط مع طغ٤ن ر٤خ؛

ػ٠ هحػذ رخقؿ ك٢ حظخ حذحخ٢ حؼشك، قض ححسدسسس، ححد حزك٤غ ا

حظخص طؼ٤ حزشخ ذ ػ٠حعظجخف خهؾش وظشكخص حوح٤ هز أكذ ـغ٢ حزشخ،

ص٢ ذس حلخفش ر٤ حـغ٤ رخعزش خهؾظخ ظوخس٣ش ه٤ذ، حزشخ٤ش حذ٤ش حلإه٤٤ش

ح٤جخص ححسدس ك٢ حزخد حؼخ٢ ػؾش حذعظس، ػ٠ طص٣غ حم٤غ حظ٢ ٣خهؾخ حئعغخص

ـظ حـغ٤ د ؿ٤شخ؛

ػخثن حق خ ٣ل٤ذ أ ز حوظن٤خص خض مع طغ٤ن هز٢ ر٤ك٤غ ا، ٤ظ

ححد حز١ عزن لش حذعظس٣ش ـغ٢ حزشخ، أ أ خ خ ٣وخرخ ك٢ حظخ حذحخ٢ ـظ

355 318 )حلوشس حلأخ٤شس( 195ححد خ طنظ ،أ فشكض رطخروظ ذعظس، خ ٣ ؼ

ؿ٤ش طخرن ذعظس؛ ، اضح ـظ ححد 356)حلوشس حلأخ٤شس(


ؿ٤غ حوظشكخص حظؾش٣ؼ٤ش حوذش ػ٠ أ " حزسس،ك٢ كوشطخ ك٤غ ا ز حخدس طـ

، شحلأعزخد طقزق لاؿ٤ ذ ػن رـظ حغظؾخس٣ ط حظقش٣ق رؾـس وؼذ لأ١ عزذ

خش آحـظ ػخ رخؾـس خ ٣ظزخ ػن ٣ؼ ػ ري ك٢ حـغش حؼخش حظ٢ ٣لخه ك٤خ

"؛لظ حلش٣ن أ حـػش

22


ػن هزطز٢ حوظشكخص حظؾش٣ؼ٤ش حوذش خ سد ك٢ ز حلوشس كقش ك٤غ ا

، ٣خ رزذا ٠ ػن لظ حلش٣ن أ حـػش، ػط حظقش٣ق رؾـس وؼذ ،غظؾخس٣رـظ ح

كن حظوذ رخهظشحف ، ٣غظذ ٤خرظ حلأش حز٣ ،غخحس ر٤ أػنخء ـظ حغظؾخس٣ح

ك٢ كوشطخ 198قض ػ٤ حخدس ، خ ٣ ؼ خ حذعظس 78 60، هزوخ لق٤ ح٤حو

؛خخلخ ذعظس حلأخ٤شس،


ك٤غ ا ز حخدس طـ ػ٠ أ "لا ٣ أ ٣ ؼشك رؼذ ري خهؾش ع حذكغ رؼذ حوز

شك غ حذعظس لا أ رؼنخ. ٣وذ هذ حذكغ حزس حز١ ٣ش٢ ا٠ حلإهشحس رظؼخسك حـ حؼ

هشف سث٤ظ كش٣ن أ حلش هز حؼوخد حـغش حؼخش. ٣ظذخ ك٢ خهؾش زح حذكغ، ػ٠

حظح٢، أكذ حهؼ٤ ػ٤ حلش سث٤ظ أ وشس حـش حخظقش، ري ك٢ كذد خظ دهخثن

حوز ػ٠ حظق٣ض رؼذ حلاظخء خهؾظ، ٣ظشطذ ػ حقخدهش ظذخ. ٣ ؼشك حذكغ رؼذ

ػ٤ طهق حذسحعش سكل حـ حؼخس رؾؤ حذكغ"؛

ع دكؼ٤ خ، حذكغ ،ك٤غ ا أكخ حذعظس، لا طظن رخقؿ حغطشس حظؾش٣ؼ٤ش

(؛79 حظؾش٣ؼ٢ )حلق (، حذكغ رؼذ حوز77رؼذ حوز حخ٢ )حلوشس حلأخ٤شس حلق

ؼ٤خ رخ طظطز حلوشس حؼخؼش حلق حغخدط ك٤غ ا ـظ حغظؾخس٣، ج خ

ؼظزش دعظس٣ش حوحػذ حوخ٤ش، طشحطز٤ظخ، ؿد ؾشخ، زخدة ضش"، كب حذعظس، أ "ط

٢ فق حذعظس٣ش ػذ ػ٠ خ ري، ٣ـذ أ ٣قؽ وظن٤خص ٤ظ ؽؤخ أ طنل أؿ

أ حظقش٣ق رخذعظس٣ش ٣ؼد، ار ؼشك ػ٤ خهؾش ؾخس٣غ أ وظشكخص حوح٤،

، ا٠ حلش حذعظس٣ش، خلا هشحسحطخ حظغزش لـ٤ش لإضح٤ش؛كقشح

زسس، طـؼ ح 215خ ٢ ظش كن حخدس ،ك٤غ ا غطشس ػذ حوز حذعظس١

دعظس٣ش حـ، ك٢ ري، أخ حكظخ٤، اخ أ ٣قشف ٣قص ػ٠ ـظ حغظؾخس٣

رذعظس٣ش حـ حؼ٢ ٣غظش ك٢ خهؾظ، أ أ ٣ـؼ كذح خهؾظ ك٢ كخ حظق٣ض رخخلظ

زخ ا٣ـخرخ، ذعظس، ك٢ لا حلاكظخ٤ كب ـظ حغظؾخس٣ هشس ك٢ دعظس٣ش حـ حؼ٢، ع

ؿ٤ش طخروش ذعظس؛حزسس، 215حخدس ؼ ط، خ حذعظسد أ١ عذ

006و 005في شأى الوادتيي

ك٤غ ا خط٤ حخدط٤ طقخ، رخظظخرغ، ػ٠ أ "شث٤ظ أ ٣غؼ٠ ا٠ طقل٤ق حلأخطخء

ػ٠ ن حظ٢ ٤ظ خ أ١ أػش حـ٣ش حخد٣ش حظ٢ هذ ٣ظنخ حـ حؼشك ػ٠ حـظ،

"شث٤ظ حـظ افلاف حلأخطخء حخد٣ش أ حعظذسحى حلأخطخء حظ٢ هذ طلن حد حـ حزس"،

رق٤ـش حقؿ ححكن ػ٤خ، اكخظخ كغذ حلخش ا٠ ـظ ححد أ حلش، ري هز

٤ش"؛ححكوش حظخش ػ٤خ، أ هز ؾشخ ك٢ حـش٣ذس حشع

23


حزسس طغق شث٤ظ، أ١ سث٤ظ حـغش، رظقل٤ق حلأخطخء حـ٣ش 226 حخدس اك٤غ

حؾخس ا٤خ، طخ شث٤ظ 227حخد٣ش ـ حؼشك ػ٠ حـغش حؼخش، ك٢ ك٤ أ حخدس

لا حـظ افلاف حلأخطخء حخد٣ش أ حعظذسحى حلأخطخء رؼذ حظق٣ض ػ٠ حـ حؼ٢، ك٢

حلخظ٤، كب سث٤ظ حـغش ٣ظقشف ك٢ ف٤ـش حـ خ فطض ػ٤ حـش حؼ٤ش، أ سث٤ظ

؛حـظ ٣ظقشف ك٢ حق٤ـش حظ٢ حكوض ػ٤خ حـغش حؼخش

ذسؽ ك٢ س حخطؤ حخد١ حطغخع خ ٣ أ ٣ ك٤غ ا، كنلا ػ فؼرش حلإكخهش رق

ش خ خ طقل٤ق أ سث٤ظ حـغش، كغذ حلخش، ٤ظ ؿ "حعظذسحى حلأخطخء"، كب سث٤ظ حـظ

حقؿ حؼشمش ػ٠ حـغش حؼخش، أ طي حظ٢ عظلخ، رؼذ حزض ك٤خ هز ـظ

سد ار أ ا٠ حـش حظ٢ فطض ػ٠ حـ، حغظؾخس٣، ا٠ ـظ ححد، اخ ٣ؼد ري

٣وظن٢ اسؿخػ ا٠ حـش حؼ٤ش و٤خ ،حـغش حؼخشأخطخء خد٣ش أ ـ٣ش رخـ حؼشك ػ٠

رخظقل٤لخص حظطزش، ك٢ ك٤ أ حلأش ٣غظؿذ ك٢ كخش حقؿ حظ٢ ط حظق٣ض ػ٤خ ك٢

حـغش حؼخش، ػشك ف٤ـش ؿذ٣ذس ػ٤خ حكظشحخ لإسحدطخ؛

ظس؛ذع خخلظ٤ 227 226 خك٤غ ا، رخء ػ٠ خ عزن، ط حخدط


ػ٠ أ "طخهؼ أخ حـخ حذحثش حخظقش ؾخس٣غ ح٤ضح٤خص ك٤غ ا ز حخدس طـ

حلشػ٤ش حظؼوش رخ٤جخص حئعغخص حذعظس٣ش حذر٤خص حغخ٤ش حصحس٣ش حظ٢ طظكش ػ٠ كق

ػشك ط٤ذ١ ذ سث٤ظ حئعغش أ غظ حذسحعش ربوخء خخؿ رخ٤ضح٤ش حؼخش ذش. ط

خ، طظخ خهؾش ػخش هشف أػنخء حـش ط ل أؿرش ؽل٣ش أ حذر٤ش أ ٣د ػ

ظخر٤ش ئعغخص حزسس"؛

ظ هز حـخص حظ٢ رخدسص ا٤خ، ك٢ ٣وح٤، حك٤غ ا طوذ٣ ؾخس٣غ أ وظشكخص

شك ؾشع هخ حخ٤ش حغ١ ك٢ ؿغش طؼ٢ حظ٢ ،ل٤ش حلش رخخ٤شحلخش، كب حغطش ح

حذعظس، أ أػنخء حلش ٣وذ أخ حـخ 68ؾظشش ـغ٢ حزشخ هزوخ لق

خ قض ػ٤ رص حل٤ش أ حئعغخص، اػخلا حذحثش ـغ٢ حزشخ ح٤ضح٤خص حلشػ٤ش وطخػخ

رظظ٤ طغ٤٤ش أؽـخ حلش حمغ حوخ حظظ٢٤ حظؼن 24وشس حلأ٠ حخدس حل

حوخ٢ لأػنخثخ، أ "٣ؾخسى أػنخء حلش ك٢ أؽـخ ـظ ححد ـظ حغظؾخس٣

خ أكذ خ طؼن حلأش رظوذ٣ خهؾش ؾخس٣غ حوح٤ وظشكخص حوح٤ حغـش ك٢ ؿذ أػ

حـغ٤..."؛

ك٤غ ا، طزؼخ زي، ٣ طخ٣ سإعخء حئعغخص حذعظس٣ش حذر٤خص حغخ٤ش

لأكخ خحصحس٣ش حظ٢ طظكش ػ٠ كق خخؿ رخ٤ضح٤ش حؼخش ذش، طوذ٣ ٤ضح٤ظخ حلشػ٤ش خخل

؛حؾخس ا٤ظ٢٤ حوخ حظ

24


(ولالأ)الفقزة 036في شأى الوادة

٣خقـ حـظ ؿغش ػخش أ أؼش ك٤غ ا ز حخدس طـ، ك٢ كوشطخ حزسس، ػ٠ أ "

خهؾش حؼخش، ٣لذد ؿلاكخ حض٢ حلإؿخ٢ طص٣ؼخ كن حزشخؾ حز١ ٣نؼ ظذ حـظ رؼذ

"؛قخدهش ذس حشإعخء

حز١ حؼخش، ؾشع هخ حخ٤ش،ش ك٤غ ا زح حوظن٠ ٣ظؼن رخخهؾش حؼخش، رخـغ

كذد حوخ حظظ٢٤ حظؼن ر آؿخلا ظق٣ض ػ٤؛

82، هزوخ لوشس حلأ٠ حلق ك٤غ ا حزشخؾ حز١ ٣ؼذ ظذ حـظ، حذسؽ

حظ٢ ك٢ حخظقخف رمغ ؿذ أػخ، لا ٣ظهق، دعظس٣خ، ػ٠ قخدهش ذس حشإعخء، حذعظس،

٣وظقش دسخ ػ٠ طلذ٣ذ ٤ل٤خص طص٣غ حض حخقـ خهؾش ػ٠ حلشم حـػخص

حغظؾخس٣ ؿ٤ش حظغز٤ طشط٤ذ طذخلاط، خ أ حؽظشحه قخدهش ذس حشإعخء، د ا٣شحد

هخ حخ٤ش حلؾشع وظن٤خص ظظ٤ كخش ػذ قخدهظخ ؽؤ طؼط٤ ػ٤ش خهؾش

أخش لذدس ك٢ حوخ حظظ٢٤ وخ حخ٤ش؛ ،ذ دعظس٣شرحػ

ك٤غ ا، طزؼخ زي، كب حؽظشحه قخدهش ذس حشإعخء ػ٠ حزشخؾ حز١ ٣نؼ ظذ

ؿ٤ش طخرن ذعظس؛ ،هخ حخ٤شؾشع حـظ خهؾش

)الفقزتاى الثايت والثالثت( 042في شأى الوادة

ز حخدس طـ، ك٢ حلوشط٤ حزسط٤، ػ٠ أ "٣شكن ؾشع هخ حظقل٤ش ك٤غ ا

حظؼن 2.15.426رظوش٣ش حكظلخؿ ـخػش حلأدحء حز١ طؼذ حلظؾ٤ش حؼخش خ٤ش كوخ شع سه

69 حخدس حزذ حشحرغ 66ربػذحد طل٤ز هح٤ حخ٤ش، ططز٤وخ لأكخ حلوشس حلأ٠ حخدس

...٣ ـخ حذحثش رخـظ، حصحس غ دسحعش حـش حخظقش 130.13حوخ حظظ٢٤ سه

ؾشع هخ حظقل٤ش، أ طؼوذ حؿظخػخص غ حوطخػخص حصحس٣ش حذسؿش م حخظقخفخ،

ـخػش حلأدحء حـض حصحسس أؿ حظذح ك٢ ذ كؼخ٤ش ـخػش أدحثخ، رخء ػ٠ حظوش٣ش حغ١

حلش رخخ٤ش، حز١ ٣ظن طخ٤قخ طـ٤ؼخ ظوخس٣ش ـخػش حلأدحء حؼذس حوطخػخص حصحس٣ش

..."؛130.13 حوخ حظظ٢٤ سه 66حزسس، ري هزوخ زذ حؼخغ حخدس

خ٤ش قض ػ٠ أ "٣ظ اسكخم ؾشع حوخ حظظ٢٤ وخ ح 66ك٤غ ا حخدس

هخ حظقل٤ش حظؼن رظل٤ز هخ حخ٤ش...رخظوش٣ش حغ١ ك ـخػش حلأدحء حؼذ هشف

صحسس حلش رخخ٤ش. ٣و زح حظوش٣ش رظخ٤ـ طـ٤غ طوخس٣ش ـخػش حلأدحء حؼذس هشف ح

حوطخػخص حصحس٣ش أ حئعغخص"؛

25


صحسس حلش ححؼذ هشف ،ا حـخ٣ش اسكخم حظوش٣ش حغ١ ك ـخػش حلأدحءك٤غ

حزسس، رؾشع هخ حظقل٤ش، ط ك٢ طغ٤ خهؾش نخ٤ ق 66رخخ٤ش، كغذ حخدس

، 250 حخدس فذه٤ش ز٤خخص ححسدس ك٤، ٤ظ طل٣، خ رزض ا٠ ري حلوشطخ حؼخ٤ش حؼخؼش

ا٠ ػ٤وش طخقـ ذسحعظخ حؿظخػخص ـخ حذحثش غخءش أ طو٤٤ ػ حلش؛

رؾ لق ػ ،ك٤غ ا، طزؼخ زي، ط خهؾش حظوش٣ش حغ١ ك ـخػش حلأدحء

ري حذػس ؼوذ حؿظخػخص ـ حذحثش رخقف، غ خ ٣غظظزغ ،خهؾش ؾشع هخ حظقل٤ش

لأكخ حوخ حظظ٢٤ وخ حخ٤ش؛ ش دػس حلش لنس، خخل


ػ٠ أ "٣ لش، رخطلخم غ حـخ حظ٢ ٣ؼ٤خ حلأش ك٤غ ا ز حخدس طـ

حذسحص، ـظ ححد ـظ حغظؾخس٣، أ طقذس شحع٤ هح٤، خلا حلظشس حلخفش ر٤ ك٢

حذعظس. ٣دع حشع روخ ذ ظذ ـظ (81)هزوخ لأكخ حلق ححكذ حؼخ٤

ححد، طخهؾ رخظظخرغ حـخ حؼ٤ش ك٢ ـظ ححد ػ ك٢ ـظ حغظؾخس٣، رـ٤ش حظف ا٠

حخهؾش رـظ ححد"؛ أ٣خ طخس٣خ حؾشع ك٢ (6) هشحس ؾظشى ر٤خ رؾؤ، دحخ أؿ عظش

حذعظس، قض ػ٠ أ "٣دع حؾشع رشع 82ك٤غ ا حلوشس حؼخ٤ش حلق

روخ ذ ظذ ـظ ححد، طخهؾ رخظظخرغ حـخ حؼ٤ش ك٢ لا حـغ٤، رـ٤ش حظف دحخ

ق زح حلاطلخم، كب حوشحس ٣شؿغ ا٠ أؿ عظش أ٣خ، ا٠ هشحس ؾظشى ر٤خ ك٢ ؽؤ. ارح ٣ل

حـش حؼ٤ش ك٢ ـظ ححد"؛

طخس٣خ ا٣ذحع ؾشع طـؼ حكظغخد أؿ عظش أ٣خ ٣زظذة ك٤غ ا حلأكخ حؾخس ا٤خ،

ـظ خحشع روخ ذ ظذ ـظ ححد، ٤ظ حرظذحء طخس٣خ حؾشع ك٢ حخهؾش ر

زح حـخذ، ؿ٤ش طخروش حؼشمش، خ ط ؼ، ٠252 ري حخدس ، خ رزض احزس

ذعظس؛


طلخ ؾخس٣غ حوح٤ حظؼوش ـ ك٢ كوشطخ حزسس، ػ٠ أ "ك٤غ ا ز حخدس ط

ن رظوخس٣ش حـش حظ٢ فخدهض ػ٤خ رخحكوش ػ٠ شحع٤ حوح٤، زخؽشس ػ٠ حـغش حؼخش، طشك

خلا حلظشس حلخفش ر٤ حذسط٤"؛

لخ ؾخس٣غ وظشكخص حوح٤ لأؿ ، ػ٠ أ "ط 80ـ ك٢ حلق ك٤غ ا حذعظس

حظش ك٤خ ػ٠ حـخ حظ٢ ٣غظش ػخ خلا حلظشحص حلخفش ر٤ حذسحص"؛

26


طغش١ ػ٠ ؾخس٣غ وظشكخص ،ػخش ق حزس،ك٢ حل ححسدسك٤غ ا حوخػذس

ػ٠ شحع٤ حوح٤، رخشؿ أعزو٤ش شحوح٤، رخ ك٢ ري ؾخس٣غ حوح٤ حظؼوش رخحكو

، خ ٣ ؼ ؾخس٣غ شحع٤ حوح٤ك٢ ظشخمػخ خلا ػ٠ حهلاع حـظ٤ حؼ٤ظ٤

ػ٠ شحع٤ حوح٤، ػ٠ حـ هز ػشمخ ػ٠ شحظؼوش رخحكو ٤حوح ؾخس٣غاكخش حعظؼخء

حـغش حؼخش، ؿ٤ش طخرن ذعظس؛


ع سث٤ظ حلش رخلأعزو٤ش أخ ظذ ـظ ك٤غ ا ز حخدس طـ ػ٠ أ "٣د

ظ٤ش حـ٣ش رخونخ٣خ حلاؿظخػ٤ش. حغظؾخس٣ ؾخس٣غ حوح٤ حظؼوش رخـخػخص حظشحر٤ش رخ

لش أ طل٤ ا٠ ظذ ـظ حغظؾخس٣ رخلأعزو٤ش ؾخس٣غ هح٤ خخسؽ حـخلاص حزسس

اكخش ؾخس٣غ هح٤ طظؼن رخـخػخص حظشحر٤ش رخظ٤ش حـ٣ش رخونخ٣خ حلاؿظخػ٤ش لا أػلا.

حذعظس، طؿذ رطلا 78، طؼظزش اخلالا روظن٤خص حلق طظ رخلأعزو٤ش أخ ـظ حغظؾخس٣

حغطشس حظؾش٣ؼ٤ش، خ ٣ظ طقل٤لخ هشف سث٤ظ حلش رزخدسس أ رطذ سث٤ظ

ـظ ححد أ سث٤ظ ـظ حغظؾخس٣"؛

دع ، ػ٠ أ "ط78، كب حذعظس ـ ك٢ حلوشس حلأخ٤شس كق هي جهتك٤غ ا،

ؾخس٣غ حوح٤ رخلأعزو٤ش ذ ظذ ـظ ححد، ؿ٤ش أ ؾخس٣غ حوح٤ حظؼوش، ػ٠ ؿ

حخقؿ، رخـخػخص حظشحر٤ش رخظ٤ش حـ٣ش، رخونخ٣خ حلاؿظخػ٤ش، طدع رخلأعزو٤ش ذ ظذ

ـظ حغظؾخس٣"؛

لش ػ٠ طؤ٤٣، وشسك٤غ ا أكخ ز حل ا٣ذحع ؾخس٣غ حوح٤ ٣ظ رخلأعزو٤ش بخ أك

وخػذس ذ ظذ ـظ ححد، أ حلاعظؼخء خ لقس ك٢ حم٤غ حـخػخص حظشحر٤ش حظ٤ش

شحػخس خقف٤ش ،حـ٣ش حونخ٣خ حلاؿظخػ٤ش، حظ٢ طدع رخلأعزو٤ش ذ ظذ ـظ حغظؾخس٣

أ ػزخسس "ػ٠ ؿ حخقؿ" اخ حذعظس، 63 طؼ٤٤ظ طش٤زظ خ ٢ لذدس ك٢ حلق

ؼخ لا حل قش، رخ ٣ ؼ٤ ري اخ ا٣ذحع ؾخس٣غ هح٤، ك٢ ؿ٤ش 78ححسدس ك٢ حلق ، ط ل٤ذ ح

ظ حغظؾخس٣، حم٤غ حـخػخص حظشحر٤ش حظ٤ش حـ٣ش حونخ٣خ حلاؿظخػ٤ش، ذ ظذ ـ

حؼشمش؛ 256ر حخدس أخزص حظؤ٣ حز١

ش حمغ حوخ٢ ك٤غ ا حوخ حظظ٢٤ حظؼن رظظ٤ طغ٤٤ش أؽـخ حل

حذعظس، طدع 78، حظ٢ قض ػ٠ أ "ظطز٤ن أكخ حلق 21ع٤خ حخدس لأػنخثخ، لا

ظ حصحس١ أ خ ؼخ، كغذ أ حـ ظذح ك٢ ؽؤخ ك٢ ـظ حلشؾخس٣غ حوح٤ حظ٢ ط ح

ظن أ١ طم٤ق رخقؿ زح ٣ظذ أكذ ـغ٢ حزشخ..."، لا كخش ػ٠ كذس، ذ

حمع؛

ك٤غ ا، ز٤خ هخػذس أعزو٤ش حلإ٣ذحع، ٣ـذ حشؿع ك٢ ري ا٠ أكخ حذعظس ك٢ ٤ظخ،

ظ حلش حلضد حغ٤خع٢ حز١ ا٠ ؿخذ طؼ٤٤ سث٤ -كخذعظس ؿؼ هخػذس أعزو٤ش حلإ٣ذحع

27


( سثخعش سث٤ظ ـظ ححد لاؿظخػخص 47طقذس حظخخرخص أػنخء ـظ ححد )حلق

( حوشحس حخث٢ ـش حؼ٤ش رـظ ححد ك٢ كخ ػذ حلاطلخم 68حؾظشش ر٤ حـغ٤ )حلق

خث٢ ـظ ححد رخغزش ؾخس٣غ ( حظق٣ض ح81رخقؿ ؾشع حشع روخ )حلق

وظشكخص حوح٤ حوح٤ حظظ٤٤ش رخعظؼخء حوح٤ حظظ٤٤ش حظؼوش رـظ حغظؾخس٣

( ػ٠ 88( حظق٣ض هز ـظ ححد ػ٠ حزشخؾ حل٢ )حلق 85 84)حلق٤

اكذ أؿ -(105حشهخرش هز )حلق ظظ( ػ٠ طوذ٣ 103علذ حؼوش حلش )حلق

حؼخث٤ش ؿ٤ش حظخكجش لخثذس ـظ ححد؛

ـ ـظ ححد د ـظ حغظؾخس٣ ك٤غ ا، رخلإمخكش ا٠ ري، كب حذعظس خ

(، ؾخس٣غ 92 75رؤعزو٤ش حلإ٣ذحع ك٢ حؼذ٣ذ حؾخس٣غ هز٤ ؾشع هخ حخ٤ش )حلقلا

(، خ أ حذعظس خـ ـظ 85(، ؾخس٣غ حوح٤ حظظ٤٤ش )حلق 81حع٤ روخ )حلق حش

حـخػخص " رـ ، ػ٠ حقؿ حظؼوش84ححد رخظق٣ض حخث٢، هزوخ لوشس حلأخ٤شس حلق

ش )٢ حلأؿز٤ش حظشحر٤ش، حـخلاص رحص حقش رخظ٤ش حـ٣ش حؾئ حلاؿظخػ٤ش"، رؤؿز٤ش خخف

حطوش لأػنخث حلخمش٣(، ه٤خعخ رخقؿ حظ٢ طدع رخلأعزو٤ش ذ ظز حظ٢ ٣ظطذ ك٤خ

؛ ؿز٤ش غز٤ش، اػخلا ل حخخلشأحذعظس الا

ك٤غ ا، ٣غظلخد خ طوذ، رخقؿ ؾخس٣غ حوح٤، أ ا٣ذحػخ ٣ظ رخلأعزو٤ش ذ

حد، ك٢ ك٤ أ ؾخس٣غ حوح٤ حظؼوش كقشح رخـخػخص حظشحر٤ش رخظ٤ش ظذ ـظ ح

حـ٣ش رخونخ٣خ حلاؿظخػ٤ش، ٢ حظ٢ طدع رخلأعزو٤ش ذ ظذ ـظ حغظؾخس٣، خ ٣

خ قض ػ٤ش حخدس حؼشمش اخ اكخش سث٤ظ حلش رخلأعزو٤ش ذ ظذ ـظ ؼ،

ؾخس٣غ هح٤ ؿ٤ش طي حظؼوش رخـخػخص حظشحر٤ش رخظ٤ش حـ٣ش رخونخ٣خ حغظؾخس٣

حلاؿظخػ٤ش، خخلخ ذعظس؛

، كب حزض ك٢ فلش علاش حغطشس حظؾش٣ؼ٤ش، ٣ذسؽ ك٢ كلـ هي جهت أخزيك٤غ ا،

256رظؼز٤ش حخدس ،طلاخدعظس٣ظخ أ ر حذعظس٣ش ح لش حذعظس٣ش، أ حظقش٣ق رؼذ

زلا فذس هشحس حلش حذعظس٣ش ك٢ حمع، خ ط ؼ خ قض حؼشمش، ٣ظطذ ه

، ؿ٤ش طخرن ذعظس؛ أ٣نخ ػ٤ حخدس حزسس، زح حـخذ


خلا حوشحءس حؼخ٤ش ك٤غ ا ز حخدس طـ، ا٠ ؿخذ وظن٤خص أخش، ػ٠ أ "ط شحػ٠

حوشحءحص حح٤ش ؾخس٣غ وظشكخص حوح٤ ذ ـظ حغظؾخس٣، حلأكخ حظخ٤ش...لا ٣ظ

حظق٣ض حخث٢ ـظ ححد ػ٠ حوظن٤خص ل حخلاف غ ـظ حغظؾخس٣ الا ارح حػظذ

غظؿذ ػشمخ ؿذ٣ذ ٣ ز حق٤ـش طـ٤٤ش أ طؼذ٣حق٤ـش حظ٢ حكن ػ٤خ ك٢ آخش هشحءس،

ػ٠ ـظ حغظؾخس٣ هز حزض ك٤خ خث٤خ"؛

28


،84هزوخ لوشس حؼخ٤ش كق ك٤غ ا حظق٣ض حخث٢ حخ دعظس٣خ ـظ ححد،

٣ لظ أ ٣ظ ػ٠ أعخط حق٤ـش حظ٢ حكن ػ٤خ ـظ حغظؾخس٣ ك٢ آخش هشحءس، خ أ ٣ أ

حق٤ـش حظ٢ حكن ػ٤خ ـظ حغظؾخس٣ رؼذ طؼذ٣خ اسؿخػخ ا٠ حق٤ـش حظ٢ أعخط ٣ظ ػ٠

أكخخ ػ٤ ـظ ححد ك٢ أػوخد حوشحءس حلأ٠، خ ٣ ؼ كقش كخلاص حظق٣ض حخث٢

ـظ ححد ػ٠ كخش د حعظلنخس أخش، ؿ٤ش طخرن ذعظس؛


٣خ طخس٣خ 90ك٤غ ا ز حخدس طـ ػ٠ أ "٣ ـخ حذحثش رخـظ، رؼذ ن٢

حلش طوذ٣ ػشك طظن حخطه أػنخء حقخدهش ػ٠ حزشخؾ حل٢، أ ططذ

حظؿخص حزش ؾخس٣غ حزشحؾ حشطزطش رخغ٤خعخص حظشحر٤ش حونخ٣خ حلاؿظخػ٤ش حؼش٣نش

حظ٢ ٣ؼظض طلؼ٤خ ـخ٤خ. طظ٠ حـخ حخظقش خهؾش ز حؼشك طـض رؾؤخ طوخس٣ش طشكغ

ا٠ ظذ حـظ، حز١ ٣غش ػ٠ ؾشخ رخهغ حلإظش٢ ـظ"؛

ك٢ حزخد حلأ حؼ رـ "خهؾش حزشخؾ حل٢" حـضء سدصك٤غ ا ز حخدس

٣ل ػح "شحهزش حلش ذ ـظ حغظؾخس٣"؛حخخظ حز١

رخ طل ،أ ػزخسس "حقخدهش" لا طغش١ ػ٠ حزشخؾ حل٢ػ ك٤غ ا، كنلا

دلاش حطلخم اسحدط٢ ـغ٢ ححد حغظؾخس٣، ػ٠ حػظزخس أ رشخؾ حلش، هزوخ لوشس حؼخ٤ش

مع خهؾش أخ لا حـغ٤ ٣ؼوزخ طق٣ض ك٢ ـظ ..." حذعظس ٣ 88 حلق

؛حوشسسححد"، كب شحهزش حؼ حل٢ ٣ـذ أ طظ كن ح٤٥خص حذعظس٣ش

ض حلش ظوذ٣ ػشك ـخ حذحثش رـظ حغظؾخس٣ رك٤غ ا، ٤ظ ك٢ حذعظس خ ٣

خ لذد حشهخر٢ؼ٤ش، خخسؽ ع٤خم حؼ حظؾش٣ؼ٢ ك٢ ححم٤غ حقؿ ػ٤خ ك٢ حخدس ح

ذعظس؛ خخلش 272دعظس٣خ، خ ط ؼ حخدس


ؼشك حلق٤ش حشك٤ش، رقلش ك٢ حلوشس حزسس، ػ٠ أ "ط ك٤غ ا ز حخدس طـ

حغش حلأخ٤شس لا٣ظخ"؛خخفش، ك٢ ظقق حلا٣ش حل٤ش ك٢

ؼشك سث٤ظ حلش حذعظس، قض ػ٠ أ "٣ 101ك٤غ ا حلوشس حلأ٠ حلق

أخ حزشخ حلق٤ش حشك٤ش ؼ حلش، اخ رزخدسس ، أ رطذ ػغ أػنخء ـظ

ححد، أ أؿز٤ش أػنخء ـظ حغظؾخس٣"؛

خػ٠ ري، كب حذعظس ٣لذد ػذد شحص طوذ٣ حلق٤ش حشك٤ش، لا صك٤غ ا، رخء

طوذ٣خ، أ١ طي حذس حظ٢ ٣ـذ أ طقش لا٣ش حلش كظ٠ ٣ظ طلؼ٤ ز ح٤٥ش حشهخر٤ش

غظف حظو٤٤٤ش، اخ حؽظشه، ك٢ حوخر، اػخخ رزخدسس سث٤ظ حلش أ رخء ػ٠ هذ

29


لأؿز٤ش حظطزش دعظس٣خ، خ ٣ ؼ طلذ٣ذ ػذد شحص ص طوذ٣ حلق٤ش ،أكذ حـغ٤

، ؿ٤ش طخرن ذعظس؛رزياضح حلش ـظ ححد حشك٤ش،

)الفقزة الثايت( 084الوادة في شأى

٤ذ ػ٠ حلأعجش ػ٠ أ "ػ٠ حلش أ طـك٢ كوشطخ حزسس، طـ حخدسك٤غ ا ز

؛"ح٤٥ش كس حظف رخ

، ػ٠ أ "ط ذ٢ حلش رـحرخ 100ـ، ك٢ حلوشس حؼخ٤ش كق ك٤غ ا حذعظس

خلا حؼؾش٣ ٣خ حح٤ش لإكخش حغئح ا٤خ"؛

س ػ٠ حلأعجش ح٤٥ش ك ، د حكوظخ،ك٤غ ا حخدس حزسس، رخؽظشحهخ اؿخرش حلش

لإؿخرش ػ حلأعجش حطشكش ػ٤خ، خ حل لش ١حظف رخ، طظو٤ذ رخلأؿ حذعظس

٣ظؼ٤ ؼ حظقش٣ق رؼذ دعظس٣ظخ؛


طظؤق ـخ طوق٢ حلوخثن ؼ ػ٠ أ "،ك٢ كوشطخ حزسس ك٤غ ا ز حخدس طـ

"؛ن ـػش رشخ٤ش، طصع حوخػذ حظزو٤ش ػ٠ أعخط هخػذس حظؼ٤ حغز٢ػ كش٣

، ح٤خر٤ش ظوق٢ حلوخثنخ حوخ حظظ٢٤ حظؼن رظغ٤٤ش حـ حخخغشك٤غ ا حخدس

زذا "٣ؼ٤ أػنخء ـخ طوق٢ حلوخثن هز ظذ حـظ حؼ٢ غ شحػخس أ ػ٠ قض

؛.."حـػخص حزشخ٤ش.٤ش حغز٤ش لشم حظؼ٤

ق٢ حلوخثن ؼ ػ طؤ٤ق ـخ طو ،حؼشمشك٤غ ا خ قض ػ٤ حخدس

؛ حوخ حظظ٢٤ حؾخس ا٤ حخخغش، ٣خخق أكخ حخدس كش٣ن ـػش رشخ٤ش

)الفقزة الأخيزة( 226و 223وخيزة( )الفقزة الأ 220و )الفقزة الأول( 222في شأى الوىاد

ك٤غ ا ز ححد طـ ك٢ حلوشحص حزسس، رخظظخرغ، ػ٠ أ "رقشف حظش ػ حظف

رـحد سث٤ظ حلش ك حهخثغ حطد حظوق٢ رؾؤخ ٢ مع ظخرؼش هنخث٤ش، ػ٠

حظوق٢ رؾؤ لا ٣ذسؽ م طخم ظذ حـظ سكل ط٣ حـش ارح خ حمع حطد

حذعظس"، "لا طذسؽ 67حقخق أ حئعغخص حوخلاص حقؿ ػ٤خ ك٢ حلق

طل ـش طوق٢ "حونخ٣خ حؼشمش ػ٠ حـظ حلأػ٠ لغخرخص م حظلو٤وخص حونخث٤ش"،

كخدس سث٤ظ حلش ر حهخثغ حلوخثن طوخث٤خ، رخعظوخش ػؼ٢ أػنخثخ ػ٠ حلأه أ رظو٢ ا

حطد حظوق٢ رؾؤخ مع ظخرؼخص هنخث٤ش أ كس كظق طلو٤ن هنخث٢ ك٢ حهخثغ حظ٢ حهظنض

طؾ٤خ، أ ارح طـخصص ح٥ؿخ حوخ٤ش حلذدس لأؽـخخ. طؿ حلاعظوخلاص ا٠ سث٤ظ حـش حز١

"ػخثن غظذحص ـخ ظ حعظوخظ ظذ حـظ"،حشث٤ ٣ل٤و ظذ حـظ ػخ رزي، ٣وذ

30


طوق٢ حلوخثن عش٣ش، ك٢ ٤ش ـظ حغظؾخس٣، عحء خض أف٤ش أ غظغخش، لا ٣ـص

حظقشف ك٤خ الا ربر حظذ، رخعظؼخء حظ٢ ٣طزخ حونخء أ حظ٢ طلخ ػ٤ طوخث٤خ هشف

سث٤ظ ـظ حغظؾخس٣"؛

ك٤غ ا ح ر٤ ـخ٢ حوخ حظظ٢٤ حظخ حذحخ٢، 69 ٤67ض خلا كق٤ ذعظس

ذ ؼخ٢ طلذ٣ذ ػذد حـخ حذحثش كؤ لأ طلذ٣ذ هش٣وش طغ٤٤ش ـخ طوق٢ حلوخثن، ػ

حخظقخفخ طظ٤خ؛

حلش ا٠ؿرخ ط لخ ـغ٤ ك٤غ ا، ج خض حوح٤ حظظ٤٤ش حلأظش حذحخ٤ش

حذعظس، كب طظ٤ حد هز 132حذعظس٣ش للـ دعظس٣ظخ، هزوخ لوشس حؼخ٤ش حلق

،حظخ حذحخ٢، خـ حذعظس حوح٤ حظظ٤٤ش رظلذ٣ذ هحػذ أؿشأطخ، ٣ـؼخ، طزؼخ زي، لا طظو٤ذ

خهؾظخ حلأؿ خ ر حظق٣ض حخث٢ ػ٤خ، ز٤ش حظطزش لإهشحسخك٢ حزخدسس ا٤خ ا٣ذحػخ أؿ

حعظؿز حذعظس هحػذ آشس ظؾش٣غ روظن٠ حوح٤ حظظ٤٤ش؛

حرظـ٠ك٤غ ا حذعظس رظخ٣ وخ طظ٢٤ طلذ٣ذ هش٣وش طغ٤٤ش ـخ طوق٢ حلوخثن، اخ

ع٤خ خ طي حؾش هز ـخ، لاحؽظـخ زح حع ح سحء ري طك٤ذ أكخ محرو

ك٤خ طؼذ حلأظش حذحخ٤ش ـغ٢ حزشخ، رؾ ،ـغ٢ حزشخ، ٢ حـخ٣ش حظ٢ لا ط ذسى

لق، ا٠ امخكش هحػذ ؿذ٣ذس خ ن ك٢ أكخ حوخ حظظ٢٤ حؼ٢؛

وخ حظظ٢٤ حظؼن رطش٣وش طغ٤٤ش أمخكض ا٠ أكخ حذعظس ح ،ك٤غ ا ححد حؼ٤ش

، طظؼ حلأ٠ خ ك٢ طخ٣ ظذ ـظ حغظؾخس٣ ػلاػش ـ طوق٢ حلوخثن، هحػذ ؿش٣ش

حلغ ك٢ هزخص طؾ٤ ـخ طوق٢ حلوخثن ذ حذسحؽ حمع حطد حظوق٢ رؾؤ ك٢

عظزؼخد حونخ٣خ حؼشمش ػ٠ حـظ طخم حقخق أ حئعغخص حوخلاص، حؼخ٤ش، ك٢ ح

"حظلو٤وخص حونخث٤ش" حظ٢ رـشد كظلخ، طظ٢ خ ـ طوق٢ حلوخثن ك٢ حلأػ٠ لغخرخص

؛ك٢ ك ـش طوق٢ حلوخثن طوخث٤خ رخعظوخش ػؼ٢ أػنخثخ ػ٠ حلأه كخ طؾ٤خ، حؼخؼش،

روظن٠ أكخ حوخ حظظ٢٤ حزس، خك٤غ ا حم٤غ ز حلإمخكخص ٣غظؿذ طظ٤

٤ظ كن حظخ حذحخ٢ ـظ حغظؾخس٣، خ ٣ـؼ ادسحؿخ م وظن٤خط خخلخ لأكخ

حذعظس؛ 69 67حلق٤

حوخ حظظ٢٤ حزس، قض ػ٠ أ "طظغ٢ 11ك٤غ ا حلوشس حلأخ٤شس حخدس

وخثن طقش٣لخص حلأؽخخؿ حز٣ طغظغ ا٤ ذحلاطخ هخرؼخ عش٣خ"؛أػخ ـخ طوق٢ حل

ك٤غ ا، كنلا ػ ؿك حوقد "رخػخثن حظ٢ طلخ ػ٠ حظذ طوخث٤خ هشف

٣غش١ ػ٠ حػخثن، لا ٣ـص خشه ،سث٤ظ ـظ حغظؾخس٣"، كب ظطذ حغش٣ش ػخ

ؿ٤ش ،هخػذس حغش٣ش ػ٠ ػ٤ش ا٣شحد حعظؼخءخ ٣ ؼ ربر ظذ ـظ حغظؾخس٣،

؛ حؾخس ا٤طخرن وخ حظظ٢٤

31



، ػ٠ أ "...ارح طضح حلأؿ حزس غ حلظشس ز حخدس طـ ك٢ كوشطخ حلأخ٤شسا ك٤غ

ث٤ش زشخ خهؾش حظوش٣ش، ربػلا فخدس ػ ظذ حـظ حلخفش ر٤ حذسط٤، طؼوذ دسس حعظؼخ

رؼذ اخزخس ـظ ححد حلش"؛

حذعظس قض ػ٠ أ "طخقـ ؿغش ػ٤ش 67ك٤غ ا حلوشس حخخغش حلق

دحخ حـظ حؼ٢ خهؾش طوخس٣ش ـخ طوق٢ حلوخثن"؛

زسس أ خهؾش ن طوخس٣ش حـخ ح٤خر٤ش ظوق٢ ٣غظلخد أكخ حلوشس ح ،ك٤غ ا

حوخ حظظ٢٤ حظؼن رطش٣وش طغ٤٤ش حـخ 17حلوخثن دحخ حلأؿ حقؿ ػ٤ ك٢ حخدس

طه٤ظ رشـظ، كخظ٤، طظؼ ألاخ ك٢ خهؾظ، ك٢ اهخس دسس ك٢ح٤خر٤ش ظوق٢ حلوخثن، ٣ظخز،

أ ؿغخص ػ٤ش ٣خققخ حـظ حؼ٢ ز حـخ٣ش، ػخ٤خ ك٢ خهؾش ػخد٣ش، ك٢ ؿغش

ن حظوخس٣ش حزسس، خلا حلظشس حلخفش ر٤ حذسحص، ك٢ دسس حعظؼخث٤ش، ك٢ ز حلخش

حذعظس، ك٤خ ٣ظؼن رظلو٤ن قخد هذ ؿغ ٣66ظؼ٤ ػ٠ حـظ حؼ٢ حظو٤ذ رؤكخ حلق

رشـظ، ـغ٢ حزشخ ؼخ، هزوخ لوشس حلأخ٤شس ك٢خ ك٢ دسس حعظؼخث٤ش، حؼوخد ٣ض، حزش

؛حزس حلق

"اخزخس أ حؼشمش، حخدس ػ٤ حلوشس حلأخ٤شس ضك٤غ ا، طزؼخ زي، ٣ خ ق

خء حظطزخص حقؿ ػ٤خ ك٢ ـظ ححد" رخلإػلا ػ ػوذ دسس حعظؼخث٤ش، لا ٣ل٢ لاعظ٤ل

ؿ٤ش طخروش ذعظس؛ط ؼ رخظخ٢، حذعظس، 66حلق

لهذ الأسباب9

قضي9ت

:ححد رؤ -أولا

77)حلوشس حؼخ٤ش( 73)حلوشس حؼخؼش( 52 )حلوشحص حؼخؼش حشحرؼش حلأخ٤شس( 14 13 11 7

)حلوشحص حلأسرغ 94)حزذ حلأ( 92)حلوشس حلأخ٤شس( 91وشس حؼخ٤ش( )حل 89 )حلوشس حلأ٠( 88

)حزذ حلأ( 139 131 125)حلوشس حلأ٠( 123 121 120)حلوشس حلأ٠( 119حلأخ٤شس(

)حلوشس حلأخ٤شس( 198)حلوشس حلأخ٤شس( 195)حزذ حلأ( 191 181 176)حلوشس حؼخ٤ش( 170

)حلوشس حلأخ٤شس( 248)حلوشس حلأ٠( 247 243)حلوشس حلأ٠( 241 240 227 226 215

)حلوشس حؼخ٤ش( 274 272 259 256)حلوشس حلأخ٤شس( 254 252)حلوشطخ حؼخ٤ش حؼخؼش( 250

)حلوشس 302)حلوشس حلأ٠( 301)حلوشس حلأ٠( 300)حلوشس حؼخ٤ش( 295)حلوشس حؼخ٤ش( 278

ؿ٤ش 356)حلوشس حلأخ٤شس( 355 318)حلوشس حلأخ٤شس( 307)حلوشس حلأخ٤شس( 306 304حلأخ٤شس(

؛ طخروش ذعظس

32


ححد:وظن٤خص رؤ -ثايا

لوشس )ح 50 49 37 34)حلوشس حلأخ٤شس( 32)حلوشس حلأخ٤شس( 26)حلوشس حلأخ٤شس( 20

)حلوشس حلأ٠( 144 122)حلوشس حخخغش( 68 64 62 59)حلوشس حلأخ٤شس( 55 54حلأ٠(

)حلوشس 351 271)حلوشس حؼخ٤ش( 220 205)حلوشس حلأخ٤شس( 201)حلوشس حلأ٠( 199

رؾؤخ؛لش ح زخ ط٤ظ ك٤خ خ ٣خخق حذعظس غ شحػخس حلاكظخص حظ٢ أرذ حلأخ٤شس(،

طخروش ذعظس؛ رخه٢ وظن٤خص زح حظخ حذحخ٢ رؤ -ثالثا

، رؾش ك٢ حـش٣ذس حغظؾخس٣زح ا٠ حغ٤ذ سث٤ظ ـظ خؤش رظز٤ؾ غخش هشحسط -رابؼا

حشع٤ش.

1440 ر١ حوؼذس 6ؼلاػخء حفذس روش حلش حذعظس٣ش رخشرخه ك٢ ٣

( ٤٣2019ص 9 )

الإهضاءاث

حعؼ٤ذ اشح١

حغؼذ٣ش ر٤ش أكذ حغخ٢ حلإدس٣غ٢ حلغ رهطخس خم ػزذ حلأكذ حذه

لا١ ػزذ حؼض٣ض حؼ١ حلخكظ٢ محمد ر ػزذ حقخدم محمد أطش٤

ر ػزذ حشكخ ؿش١محمد ذ٣ش ح٢ محمد حلأقخس١ محمد حش٢٣

دذػ فله · 2019. 7. 11. · 044/19: دذػ فله د.ّ 93/19: نقر رازـق...

Documents