اعلام 21 12-2013

1
9 Rue d’Ispahan Bardo Tel : 71.224.224 Fax: 71.224.244 E-mail: [email protected] 9 هان باردو نهج اصبلهاتف ا: 4221172117 لفاكس ا: 4221172177 [email protected]: ب2 إObservatoire Tunisien de L’indépendance de la Magistrature «OTIM » «متاق»لقضاءل استق المرصد التونسي باردو في12 ديسمبر1122 م إع صحفي إنلقضاءل استق المرصد التونسي: ى الحكم اليقا عللى ما نشر تععه ع بعد اطدر عن الدائرةلصالي ا ستعجا71 ة بتونس فيبتدائيلمحكمة ا با القضية عدد03603 بتاريخ73 ديسمبر3370 حتئق الموجودة تلوثائيين على ا بتعيين متصرفين قضالقاضي وايمها لمؤسسةفتاح عمر قصد جردها وتسلرحوم عبد ال حراسة المرشيف ا لوطني وخصوصا ما صر ا حت به روضة ال السيدةسيين منة التونلقضا رئيسة جمعية ا قرافي أن الدائرة رئيسةلشاهدم السيدة سها ا التي أصدرت الحكم قد أوضحت لها" أنلوثائق بجميعدر يشمل كل الصا الحكم ا أصنافهات المحجوزةملفا ال بما فيهاحت والموجودة تلفتاح عمر حراسة لجنة عبد ا( كذا) مهما كان مكان وذلك وجودها بما فيلرئاسيةلقصور الموجودة باك تلك ا ذل ومنها أيضالكتاب في استعمالهائق التي تم الوثا اسود ا. " ( لصباح نيوز ا- وزاييك اف ام م- موقعب اسطر بتاريخ33 ديسمبر3370 .) وإذ يذك رمع بالصادر عنه بتاريخ الصحفي ا71 ديسمبر3370 الذي تضم ن" قصودة بالحكمئق الملوثا ان الفساد و الرشوة واائق حولة لتقصي الحقجنة الوطنيلق بال تتعل ع قةلرئاسة الموجود بقصر العامرشيف ا لها با والمستند إليهدر عن دائرةلصاب الكتا تأليف ا فيمع اوانحت عنسة الجمهورية تصل برئا والتوا" منظومةحت حكم ابن عليلدعاية ت ا: لكتاب اسود ا" . لتباسى ذلك ورفعا ل وبناء عل فانلقضاءل استق المرصد التونسيدلي يلتاليةت ا بالتوضيحا: أو: من ان ط و ق حرفيا قد اقتضيتعليقلي موضوع الستعجا الحكم ا" قضت المحكم ة إستعجاليا بتعي ين خبراء وهمسطنض السادة ريا ا سعي بولي وفتحي متصرفين قضائيينمي د ومقداد الزغ ون تسل يتولملفاتئق واللوثا جميع ا ممر وذلك بعدلفتاح عحت حراسة المغفور له عبد ا المحجوزة والموجودة ت إحصائها وتشخيصها ومعاينتها بكل دقة وتفصيل وإعدادائمة جرد يقع تضمينها صلب محضر تنفيذ ق يكوناس أسلقضائيين تقرير ممضى من المتصرفين الوثائق لمؤسسةذه ا مختلف ه قصد تسليمرشيف ا المراقب السيدلقاضي وتعيين ا الوطني ة كريمة ال قاضيادي سويقبا مراعمال غ التسبقة بقيمة وتحديد مبللقضائي التصرف ا0111 ى المسودةتنفيذ علذن بالر مع ا دينا" . ثانيا: المصرح ب ان الحكم المنعقدة فيجلسة ه اثر ال01 ديسمبر3102 م يتم تلخيصه ل إلىن ا حسب معطيات مؤكدة و لذلك معرفة مستندات يمكن تبعا ه أو حيثياته. ثالثا: عتمد فيما ان المرصد قد ا أعلنهستنتاج على من من ا ط و ق يتضمن صيغة الحكم الذي لم" مهما كا ن مكان وجودها" ا لم يشر كم إلى القصور ال رئاسية أولكتاب في استعمالهائق التي تم الوثا اسود اداستنا وذلك ا إلى أن العبرة من- حيث المبدأ بمنطوق الحكم بأسبابه أو تعليله. بعا را: ر الحكم خروج الن إن من آثا ز اة المحكمة التيي ع من و أصدرت حكما فيه، وليسونلقانقاضي طبقا لل ل أوحئية ان يصحلقضاليد التقا ا أو يفسر أولصادر عنه خارج الحكم ا يستكمل إطارجراءات ا ليس له انلقضائية كما اء مباشرةه بأي وجه سوالق علي يع أولهء واستقلقضاد اسطة حفاظا على حيا بوا. لقضاءل استق المرصد التونسي عنس أحمد الرحموني الرئي

Upload: marsed-kadha

Post on 19-Jan-2015

167 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

اعلام صحفي حول توضيح الالتباس بشأن منطوق الحكم الاستعجالي الصادر في 18 ديسمبر 2013 المتعلق بتسمية متصرفين قضائيين على الوثائق الراجعة لللجنة الوطنية لتقصي الحقائق حول الرشوة والفساد‎

TRANSCRIPT

Page 1: اعلام 21 12-2013

9 Rue d’Ispahan Bardo

Tel : 71.224.224

Fax: 71.224.244

E-mail: [email protected]

نهج اصبهان باردو 9

4221172117 :الهاتف

4221172177: الفاكس

[email protected]: إ2ب

Observatoire Tunisien de L’indépendance de la Magistrature «OTIM » «المرصد التونسي الستقالل القضاء«متاق

1122ديسمبر 12باردو في

صحفي إعالم

:المرصد التونسي الستقالل القضاء إن

بالمحكمة االبتدائية بتونس في 71ستعجالي الصادر عن الدائرة بعد اطالعه على ما نشر تعليقا على الحكم اإل

والقاضي بتعيين متصرفين قضائيين على الوثائق الموجودة تحت 3370ديسمبر 73بتاريخ 03603القضية عدد

حت به الوطني وخصوصا ما صر األرشيفحراسة المرحوم عبد الفتاح عمر قصد جردها وتسليمها لمؤسسة

الحكم أصدرتالتي السيدة سهام الشاهد رئيسة الدائرة أنقرافي رئيسة جمعية القضاة التونسيين من السيدة روضة ال

والموجودة تحت بما فيها الملفات المحجوزة أصنافهاالحكم الصادر يشمل كل الوثائق بجميع أن"لها أوضحتقد

ذلك تلك الموجودة بالقصور الرئاسية في بما وجودها وذلك مهما كان مكان (كذا)حراسة لجنة عبد الفتاح عمر

اسطرالب موقع -موزاييك اف ام -الصباح نيوز ) ".األسودالوثائق التي تم استعمالها في الكتاب أيضاومنها

(. 3370ديسمبر 33بتاريخ

ان الوثائق المقصودة بالحكم"ن الذي تضم 3370ديسمبر 71الصحفي الصادر عنه بتاريخ باإلعالمر يذك وإذ

لها باالرشيف العام الموجود بقصر الرئاسة قةعال تتعلق باللجنة الوطنية لتقصي الحقائق حول الرشوة والفساد وال

منظومة "والتواصل برئاسة الجمهورية تحت عنوان اإلعالمفي تأليف الكتاب الصادر عن دائرة إليهوالمستند

."األسودالكتاب : الدعاية تحت حكم ابن علي

:بالتوضيحات التالية يدليالمرصد التونسي الستقالل القضاء فانوبناء على ذلك ورفعا لاللتباس

ين خبراء وهم بتعي إستعجالياة قضت المحكم"الحكم االستعجالي موضوع التعليق قد اقتضي حرفيا قوطان من :أوال

م جميع الوثائق والملفات يتولون تسل د ومقداد الزغالمي متصرفين قضائيينبولي وفتحي سعي السادة رياض االسطن

وتشخيصها ومعاينتها بكل دقة إحصائهاالمحجوزة والموجودة تحت حراسة المغفور له عبد الفتاح عمر وذلك بعد

تقرير ممضى من المتصرفين القضائيين أساسيكون قائمة جرد يقع تضمينها صلب محضر تنفيذ وإعدادوتفصيل

سويدي قاضيا ال كريمة ةالوطني وتعيين القاضي المراقب السيد األرشيفقصد تسليم مختلف هذه الوثائق لمؤسسة

."دينار مع االذن بالتنفيذ على المسودة 0111التصرف القضائي وتحديد مبلغ التسبقة بقيمة ألعمالمراقبا

حسب معطيات مؤكدة اآلن إلىلم يتم تلخيصه 3102ديسمبر 01ه اثر الجلسة المنعقدة في ان الحكم المصرح ب :ثانيا

.حيثياته أو هيمكن تبعا لذلك معرفة مستندات وال

مكان نمهما كا"الحكم الذي لم يتضمن صيغة قوطمن استنتاج على من أعلنهان المرصد قد اعتمد فيما :ثالثا

أن إلىوذلك استنادا األسودالوثائق التي تم استعمالها في الكتاب أورئاسية القصور ال إلىكما لم يشر " وجودها

.تعليله أوبأسبابه ال الحكمبمنطوق –المبدأ حيث - العبرة من

أوللقاضي طبقا للقانون وليس ،حكما فيه أصدرتع من والية المحكمة التي ازإن من آثار الحكم خروج الن :رابعا

القضائية كما ليس له ان اإلجراءات إطاريستكمل الحكم الصادر عنه خارج أو يفسر أوالتقاليد القضائية ان يصحح

.بواسطة حفاظا على حياد القضاء واستقالله أويعلق عليه بأي وجه سواء مباشرة

عن المرصد التونسي الستقالل القضاء

الرئيس أحمد الرحموني