ずóÑó　 ごゑんぞぎぞとだ,¡ÜëëñïäÜÖÑñÖö «でぢ»

ゑІどАЄぜだ げ がぎづぐАゑぞごぜご ぞАゎだづだがАぜご!

ゎÜ¿ÜçÜ äëíç¿：ÖÖ　 どだゑ ぢどと «ぷíßÜ» ІばとばづІがげぎ ぎ¿Ñíëí ぐÜëíєçóôí ÖíÇÜ-ëÜÑ¢ñÖÜ ÜëÑñÖܽ «げí £íï¿ÜÇó III ïöÜäñÖ　».

ゎÜ¿Üç： でぱゎ «とÜ¿Üï» ùづぎでとばずば ゐÜëóïÜ ぢñöëÜçóôÜ äëóïçÜєÖÜ £çíÖÖ　 «げíï¿Ü¢ñÖóú äëíî：çÖó¡ ï：¿áïá¡ÜÇÜ ÇÜïäÜÑíëïöçí ば¡ëí；Öó».

«ぐóöö　 ½：ë　ç Öñ ëÜ¡í½ó – çëÜ¢í　½ó» - î： ï¿Üçí 　¡Öíú¡ëíàñ äíïÜ0öá Ñ¿　 äëóç：öíÖÖ　 ¿0Ññú, 　¡： Üöëó½í¿ó öí¡： çóïÜ¡： £çíÖÖ　. ぶ：ö¡í ëÜßÜöí ä：Ñäëóє½ïöç, 　¡： ゑó ÜôÜ¿0єöñ, £ëí£Ü¡ £í 　¡ó½ ½ó äÜçóÖÖ： ëÜêíöóïá. ぞñÜêó¿áÖñ çäëÜçíÑ¢ñÖ-Ö　 Ññë¢íçÖÜ； äÜ¿：öó¡ó ëñâÜë½ÜçíÖÖ　 ç：öôó£Ö　ÖÜÇÜ ï：¿áïá¡ÜÇÜïäÜÑíëïá¡ÜÇÜ çóëÜßÖóîöçí ç¢ñ Öíúß¿ó¢ôó½ ôíïܽ ÑÜ£çÜ¿óöá Üöëó½íöó ïñëúÜ£Ö： ëñ£Ü¿áöíöó ç ëÜ£çóö¡Ü ï：¿áïá¡óê öñëóöÜë：ú, íÇëíëÖÜÇÜ çóëÜßÖóîöçí ： ÇÜ¿ÜçÖñ - äÜ¿：äüñÖÖ　 ë：çÖ　 ¢óöö　 Ü¡ëí；Öïá¡óê ïñ¿　Ö. ゑ：Ñ àóëÜÇÜ ïñëî　 Ñ　¡Üє½Ü ゑí½ £í ÖíäÜ¿ñÇ¿óçÜ àÜÑñÖÖÜ äëíî0, ¿0ßÜç ÑÜ ë：ÑÖÜ； £ñ½¿：, £í çíÇܽóú çÖñïÜ¡ ç ëÜ£çóöÜ¡ öí ï¿í-çÜ ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡ÜÇÜ ëíúÜÖÜ. ゐí¢íє½Ü ゑí½ ÑÜßëí ： £ÑÜëÜç’　, ëÜÑóÖÖÜÇÜ öñä¿í ： £¿íÇÜÑó, öçÜëôÜ； ÖíïÖíÇó öí ÖÜçóê çíÇܽóê ÑÜï　ÇÖñÖá Öí ß¿íÇÜ ë：ÑÖÜ； ば¡ëí；Öó.

ゎÜ¿Üçí ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó ゑ. だづずだゑん

ゑІどАЄぜだ!ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡í ëíúÜÖÖí Ññë-

¢íçÖí íѽ：Ö：ïöëíî：； ç：öíє ½ñü¡íÖî：ç ëíúÜÖÜ £ ÖíÇÜëÜÑ¢ñÖÖ　½ äÜôñïÖÜ0 ç：Ñ£Öí¡Ü0 ÇÜ¿Üçó だÑñïá¡Ü； Üß¿íïÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； £ ÖíÇÜÑó がÖ　 äëíî：çÖó¡：ç ï：¿áïá¡ÜÇÜ ÇÜïäÜÑíëïöçí öí £í ßíÇíöÜë：ôÖÜ ä¿：ÑÖÜ äëíî0, çíÇܽóú ÜïÜ-ßóïöóú çÖñïÜ¡ Ü ëÜ£çóöÜ¡ íÇëÜäëܽóï¿Ü-çÜÇÜ ¡Ü½ä¿ñ¡ïÜ だÑñïá¡Ü； Üß¿íïö：, çóïÜ¡Ü äëÜâñï：úÖÜ ½íúïöñëÖ：ïöá:

- ばぢんずùとん ゑ：¡öÜëí でöíÖ：ï¿íçÜçóôí – Ñóëñ¡öÜëí öÜçíëóïöçí £ Üß½ñ¢ñÖÜ0 ç：ÑäÜç：Ñí¿áÖ：ïö0 «んÑí½：ç¡í»;

- ゐんづゑІぞぎぞとん ゑí¿ñÖöóÖí ІçíÖÜçóôí - ÇÜ¿ÜçÖÜÇÜ íÇëÜÖܽí ïñ¿　Öïá¡ÜÇÜ (âñë-½ñëïá¡ÜÇÜ) ÇÜïäÜÑíëïöçí «ゐíëç：ÖÜ¡».

В ИСПОЛКЛМЕ ГОРСОВЕТА

E-mai l : sp -prОss@uФr.nО t ; づñ¡ ¿í½Ö▲ú ÜöÑñ ¿: öñ ¿. 2 -25 -46

№89(11068)

общий тираж ноября

64 340 экз.

22 ÖÜ　ßë　ôñöçñëÇ2012 Ç.

ゑ▲êÜÑóö ï 4 ó0¿　 1940 ÇÜÑí äÜ ôñöçñëÇí½ ó ïÜßßÜöí½

だ ë Ç í Ö ゐ ñ ¿ Ç Ü ë Ü Ñ - が Ö ñ ï ö ë Ü ç ï ¡ Ü Ç Ü Ç Ü ë Ü Ñ ï ¡ Ü Ç Ü ó ë í ú Ü Ö Ö Ü Ç Ü ï Ü ç ñ ö Ü ç

ПРИДНЕСТРОВЬЕСоветское

ПРЕСС-ИНФОРМ

ОТ ПЕРВЫХ ЛИЦぢづぎげごがぎぞど がだづばぶごゑ

ばづéがば ゑぐごどご げんびだがご がずé ゑごづІぷぎぞぞé んとどばんずЬぞごび

ぢごどんぞЬ でどばがぎぞどでどゑんぢëñ£óÑñÖö

ば¡ëí；Öó ゑ：¡öÜë éÖÜ¡Üçóô ÑÜ-ëÜôóç ばë　-ÑÜ ç¢óöó Öó£-¡Ü £íêÜÑ：ç Ñ¿　 çóë：üñÖÖ　 í¡öÜ-í¿áÖóê äóöíÖá ï ö ÜÑ ñ Ö öï á ¡ Ü ；

½Ü¿ÜÑ： öí ä：ÑçóàñÖÖ　 ëÜ¿： ïöÜÑñÖö：ç Ü ëÜ£ßÜÑÜç： Ññ½Ü¡ëíöóô-ÖÜÇÜ ÇëܽíÑ　Öïá¡ÜÇÜ ïÜïä：¿áïöçí.

げÇ：ÑÖÜ £ ÑÜëÜôñÖÖ　½ ゎ¿íçó Ññë¢íçó, ぢëñ½’єë-½：Ö：ïöë ぜó¡Ü¿í ん£íëÜç ½íє £Ü¡ëñ½í £íßñ£äñôó-öó £í¿ÜôñÖÖ　 äëñÑïöíçÖó¡：ç ïöÜ-ÑñÖöïöçí ÑÜ ëÜ£ëÜß¡ó äëÜäÜ£óî：ú àÜÑÜ âÜë½ÜçíÖÖ　 öí ëñí¿：£íî：； Ññë¢íçÖÜ； ½Ü¿ÜÑ：¢ÖÜ； äÜ¿：öó¡ó. ざÑñöáï　 ç öÜ½Ü ôóï¿： äëÜ Üß-ÇÜçÜëñÖÖ　 öí ÑÜÜäëíî0çíÖÖ　 äëÜñ¡öÜ ÖÜçÜ； ëñÑí¡î：； げí¡ÜÖÜ «ぢëÜ çóàÜ Üïç：öÜ», ëܣǿ　Ñ äó-öíÖá àÜÑÜ £íäëÜçíÑ¢ñÖÖ　 ÖÜ-çóê ÜëÇíÖ：£íî：úÖóê ： â：ÖíÖïÜçÜ-¡ëñÑóöÖóê ½ñêíÖ：£½：ç £íßñ£äñ-ôñÖÖ　 ½Ü¿ÜÑ： ¢óö¿Ü½.

ばë　Ñ öí¡Ü¢ ½íє £íßñ£äñ-ôóöó ÑÜÜäëíî0çíÖÖ　 £í Üôí-ïö0 ½Ü¿ÜÑ：¢Öóê (Ü öÜ½Ü ôóï¿： ïöÜÑñÖöïá¡óê) ÇëܽíÑïá¡óê ÜëÇíÖ：£íî：ú öí ÜëÇíÖ：ç ïöÜÑñÖöïá-¡ÜÇÜ ïí½Üçë　ÑÜçíÖÖ　 öí çÖñïñÖ-Ö　 ç ÜïöíÖÜç¿ñÖÜ½Ü äÜë　Ñ¡Ü äëÜ-ñ¡öÜ でöëíöñÇ：； ëÜ£çóö¡Ü Ññë¢íçÖÜ； ½Ü¿ÜÑ：¢ÖÜ； äÜ¿：öó¡ó Öí äñë：ÜÑ ÑÜ 2020 ëÜ¡Ü.

とë：½ öÜÇÜ, とíß：Öñö ぜ：Ö：ïöë：ç ½íє £ ÜëíêÜçíÖÖ　½ ïÜôíïÖóê äÜöëñß äñëñÇ¿　ÖÜöó ëÜ£½：ëó í¡íÑñ½：ôÖóê ïöóäñÖÑ：ú öí çïöí-ÖÜçóöó ÜßÇëÜÖöÜçíÖÜ ë：£Öóî0 ½：¢ £çóôíúÖÜ0 í¡íÑñ½：ôÖÜ0 ïöóäñÖÑ：є0 öí ；； ä：ÑçóàñÖó½ ëÜ£½：ëܽ.

ゑ：ÑäÜç：ÑÖÜ ÑÜ ÑÜëÜôñÖÖ　 ゎ¿í-çó Ññë¢íçó, ばë　Ñ öí とó；çïá¡í ½：ïá¡í Ññë¢íѽ：Ö：ïöëíî：　 öí¡Ü¢ ½í0öá äëóï¡Üëóöó çóë：üñÖÖ　 äóöíÖÖ　 àÜÑÜ ÖíÑíÖÖ　 ç とóєç： äëó½：àñÖÖ　 Ñ¿　 ëÜ£½：àñÖÖ　 ゐÜ-ÑóÖ¡Ü ½Ü¿ÜÑ： ば¡ëí；Öó öí ïöçÜ-ëñÖÖ　 Öí úÜÇÜ ßí£： ½：¢ÖíëÜÑÖÜÇÜ ½Ü¿ÜÑ：¢ÖÜÇÜ îñÖöëÜ.

ば ÑܡܽñÖö： úÑñöáï　 öí-¡Ü¢ äëÜ ÖñÜßê：ÑÖ：ïöá Üäëíî0-çíÖÖ　 £í Üôíïö0 ゑïñÜ¡ëí；Öïá¡Ü； ½Ü¿ÜÑ：¢ÖÜ； ゎだ «でöÜÑñÖöïá¡í ëñïäÜß¿：¡í» öí ：Öüóê ½Ü¿ÜÑ：¢Öóê ÜëÇíÖ：£íî：ú äóöíÖÖ　 ïöçÜëñÖÖ　 Ü とëó½Ü ½：¢ÖíëÜÑÖÜÇÜ ïöÜÑñÖöïá¡Ü-ÇÜ îñÖöëÜ 　¡ £í¡¿íÑÜ Ü£ÑÜëÜç¿ñÖ-Ö　 öí ç：ÑäÜôóÖ¡Ü ½Ü¿ÜÑ：, ëÜ£çóö-¡Ü ½：¢ÖíëÜÑÖÜÇÜ Ñ：í¿ÜÇÜ ïöÜÑñÖö-ïöçí.

ПРОДОЛЖАЕТСЯ

ПОДПИСКА

НА 2012 ГОДСöÜó½Üïöá äÜÑäóï¡ó ç 2012 ÇÜÑÜ

(ç¡¿0ôа　 ÜâÜ뽿ñÖóñ äÜÑäóï¡ó Öа äÜôöñ ó ÑÜïöаç¡Ü ç Ваü äÜôöÜç▲ú 　àó¡)Üïöаñöï　 äëñ¢Öñú ó ïÜïöаç¿　ñö:

НА 1 МЕСЯЦ

- 61262 ôñöçñëÇ, ïÜßßÜöí – 12.00 ÇëÖ- 08910 ôñöçñëÇ – 9.00 ÇëÖ

が¿　 äëñÑäëó　öóú ó ÜëÇíÖó£íîóú- 94613 ôñöçñëÇ, ïÜßßÜöí – 14.00 ÇëÖ

ぢÜ äÜëÜôñÖó0 ごÇÜë　 ぞí-ÖÜçï¡ÜÇÜ Öíôí¿áÖó¡ ÇÜëÜÑ-ï¡ÜÇÜ îñÖöëí «ゐ¿íÇÜÜïöëÜú-ïöçÜ» ごÇÜëá ぜí¿áîñç äëñÑ-ïöíçó¿ ÜßàÜ0 ïêñ½Ü ëñ¡ÜÖ-ïöëÜ¡îóó äÜ ÜßÜïöëÜúïöçÜ ïÜ-ÜëÜ¢ñÖóú ÑÜëÜ¢ÖÜÇÜ çÜÑÜÜö-çñÑñÖó　 ó ëñ¡ÜÖïöëÜ¡îóó ÑÜ-ëÜ¢ÖÜÇÜ äÜ¿ÜöÖí äëÜß¿ñ½-Ö▲ê ÇÜëÜÑï¡óê Ü¿óî, äëó½▲-¡í0àóê ç ~öܽ ½ó¡ëÜëíúÜ-Öñ ¡ Ü¿óîñ とóüóÖñçï¡Üú. とí¡ ó£çñïöÖÜ, ó½ñÖÖÜ ~öó Ü¿óî▲ (ぜóî¡ñçóôí, げíÑÜëÜ¢ÖÜÇÜ, 9 éÖçíë　, ぜñ¢ñçí　, がó½óöëÜ-çí, どóëíïäÜ¿áï¡í　, ぢëóÇÜëÜÑ-Öí　, ぷíäÜçí¿Üçí ó Ñë.) ÜïÜ-ßñÖÖÜ äÜÑçñëÇí0öï　 ç¿ó　-Öó0 äëóëÜÑÖÜ-¡¿ó½íöóôñï¡óê âí¡öÜëÜç. で¿Ü¢Ö▲ú ëñ¿áñâ, ÜöïÜöïöçóñ ¿óçÖñçÜú ¡íÖí¿ó-£íîóó, ¡ÜöÜëí　 äÜ£çÜ¿　¿í ß▲ ÜöçÜÑóöá ÑÜ¢ÑñçÜ0 ó öí¿Ü0 çÜÑÜ ç ¿ó½íÖ, äëóçñ¿ó ¡ ¡Üë-ëÜ£óó ÑÜëÜ¢ÖÜÇÜ äÜ¡ë▲öó　, ÇëÜÖöÜç, äÜÑöÜä¿ñÖó　½ ôíïö-Ö▲ê ÑܽÜç¿íÑñÖóú ç ~öܽ ëíúÜÖñ. でí½▲ú äëÜß¿ñ½Ö▲ú ÜôíïöÜ¡ - Öí ïö▲¡ñ Ü¿óî どóëí-ïäÜ¿áï¡Üú ó とóüóÖñçï¡Üú. ゑ äÜï¿ñÑÖññ çëñ½　 ¿óçÖñç▲ñ ÑÜ¢Ñó ïöíÖÜç　öï　 äëí¡öóôñ-

ï¡ó ÖÜë½Üú Ñ¿　 Öíüñú ½ñïö-ÖÜïöó. ん ÇëÜÖöÜçÜñ äÜ¡ë▲öóñ ç▲üñÖí£çíÖÖ▲ê Ü¿óî ó äñ-ëñÜ¿¡Üç Öñ ç▲Ññë¢óçíñö çÜ£-Ññúïöçó　 äëóëÜÑÖ▲ê âí¡öÜ-ëÜç, ÜÖÜ öí¡¢ñ Öñ ëíïïôóöíÖÜ Öí ¡Ü¿Üïïí¿áÖ▲ñ öëíÖïäÜëö-Ö▲ñ ÖíÇëÜ£¡ó. Эöó ÑÜëÜÇó Öñ äëóÇÜÑÖ▲ ¡ äëÜñ£ÑÜ íçöܽÜ-ßó¿áÖÜÇÜ öëíÖïäÜëöí. ぶíïöóô-ÖÜñ çÜïïöíÖÜç¿ñÖóñ äëÜñ£¢ñú ôíïöó äÜï¿ñ ÑÜ¢Ññú äÜÑï▲ä-¡Üú ó Üä¿ÜöÖñÖóñ½ ÖÜïóö çëñ-½ñÖÖ▲ú êíëí¡öñë ó Ññë¢óö-ï　 ½í¡ïó½Ü½ ÑÜ ï¿ñÑÜ0àñÇÜ äëÜ¿óçÖÜÇÜ ÑÜ¢Ñ　. ぞí Öñ¡Ü-öÜë▲ê Ü¿óîíê äÜ　çó¿óïá äëÜ-½ÜóÖ▲ ÑÜ 1,5 ½ñöëí Ç¿ÜßóÖÜú.

づñí¿ó£íîó　 äëÜñ¡öí ëíï-ïôóöíÖí Öí äñëóÜÑ ÑÜ 2015 ÇÜÑí.

ゎÜëÜÑï¡Üú ÇÜ¿Üçí Üö½ñ-öó¿, ôöÜ Üä▲ö ¡Ü½ä¿ñ¡ïÖÜÇÜ äÜÑêÜÑí ¡ ëñüñÖó0 ÖíïÜàÖ▲ê äëÜß¿ñ½ ÇÜëÜÑí ç Üß¿íïöó ¡í-äóöí¿áÖÜÇÜ ëñ½ÜÖöí ÑÜëÜ¢ÖÜ-ÇÜ äÜ¡ë▲öó　 ñïöá. ぞíäëó½ñë, ç öñôñÖóñ 2012 ÇÜÑí äÜ¿ÜôñÖ▲ ïÜàñïöçñÖÖ▲ñ ëñ£Ü¿áöíö▲ äÜ ëñí¿ó£íîóó ïñëáñ£Ö▲ê äëÜ-ñ¡öÜç (Ü¿. ゐñ¿óÖï¡ÜÇÜ, だÑñï-ï¡í　).

ばôíïöÖó¡ó £íïñÑíÖó　 ç▲-ï¡í£í¿ó ë　Ñ äëñÑ¿Ü¢ñÖóú. がñäÜöíö ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ïÜçñöí ぎçÇñÖóú ぞó¡óöôñÖ¡Ü Üßëí-öó¿ çÖó½íÖóñ Öí Üä▲ö ÜöçÜÑí ¿óçÖñç▲ê çÜÑ äÜ Ü¿óîñ どóëí-ïäÜ¿áï¡Üú, ëñí¿ó£ÜçíÖÖ▲ú ç ~öܽ ÇÜÑÜ äëó í¡öóçÖܽ Üôí-ïöóó ÇÜëÜÑï¡Üú ç¿íïöó ó ïí-½óê ÇÜëÜ¢íÖ. だÖ öí¡¢ñ äëñÑ-¿Ü¢ó¿ çÖó½íöñ¿áÖÜ ÜöÖñ-ïöóïá ¡ çÜäëÜïÜ ¡ÜÖïöëÜ¡öóç-

ÖÜÇÜ ïÜöëÜÑÖóôñïöçí ½ñ¢ÑÜ ç¿íïöá0 ó äëñÑäëóÖó½íöñ¿á-ïöçܽ, öñ½ ßÜ¿ññ ôöÜ çïöÜ-äóçüóú ç ïó¿Ü げí¡ÜÖ ば¡ëíó-Ö▲, ¡ÜöÜë▲ú ëñÇÜ¿óëÜñö ôíïö-ÖÜñ ó ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖÜñ äíë-öÖñëïöçÜ, äÜ£çÜ¿　ñö ä¿ÜÑÜö-çÜëÖÜ ëñüíöá äëÜß¿ñ½Ö▲ñ çÜäëÜï▲ ëí£çóöó　 ÇÜëÜÑí ó ñÇÜ óÖâëíïöëÜ¡öÜë▲.

ぢëñÑïñÑíöñ¿á äÜïöÜ　Ö-ÖÜú ¡Ü½óïïóó äÜ çÜäëÜïí½ ß0Ñ¢ñöí ÑñäÜöíö ゑí¿ñëóú とÜë¡óÖ äëñÑ¿Ü¢ó¿ äÜÑÜú-öó ¡ ëñüñÖó0 äëÜß¿ñ½ ÜöçÜ-Ñí ¿óçÖñç▲ê çÜÑ ¡Ü½ä¿ñ¡-ïÖÜ, Üôóö▲çí　 ó ÑëÜÇóñ ½ó-¡ëÜëíúÜÖ▲ ÇÜëÜÑí, ëíïäÜ¿Ü-¢ñÖÖ▲ñ çÑÜ¿á ßñëñÇÜçÜú ¿ó-Öóó. ゑí¿ñëóú とÜë¡óÖ Öíäܽ-Öó¿, ôöÜ 3-4 ÇÜÑí Öí£íÑ ~öÜö çÜäëÜï Ü¢ñ äÜÑÖó½í¿ï　, ïñú-ôíï Ç¿íçÖí　 £íÑíôí – Ñíöá äÜ-Ö　öá ¿0Ñ　½, ôöÜ ßñ£ äܽÜàó ¢óöñ¿ñú ½▲ ÖóôñÇÜ Öñ ïÑñ¿í-ñ½. ぞñÜßêÜÑó½Ü ç£íó½ÜäÜÖó-½íÖóñ, çÜ£½Ü¢ÖÜ, ßÜÑñö ïöÜ-　öá çÜäëÜï Ü äñëñÖÜïñ Öñ¡Ü-öÜë▲ê ôíïöÖ▲ê £íßÜëÜç äëó ïÜÜëÜ¢ñÖóó ¿óçÖñÜöçÜÑÜç.

がñäÜöíö んÖíöÜ¿óú ゎíÖôÜ-ëóÖ Üßëíöó¿ çÖó½íÖóñ Öí ïÜ-ïöÜ　Öóñ ¿óçÖñçÜú ¡íÖí¿ó£í-

îóó ç ëíúÜÖñ Ü¿óî▲ ó½ñÖó どíöíëßÜÖíëï¡ÜÇÜ çÜïïöíÖó　.

でñ¡ëñöíëá ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ïÜ-çñöí ん¿ñ¡ïíÖÑë ぜí¡ñÑÜÖï¡óú äëñÑ¿Ü¢ó¿ óïäÜ¿á£Üçíöá çÜ£-½Ü¢ÖÜïöó Üß¿íïöÖÜÇÜ ß0Ñ¢ñ-öí. で ~öÜú îñ¿á0 ÖíÑÜ ç ¡ëíö-ôíúüóñ ïëÜ¡ó äÜÑíöá ß0Ñ-¢ñöÖ▲ñ äëñÑ¿Ü¢ñÖó　 ç Üß-¿ÇÜïíѽóÖóïöëíîó0, ÇÑñ ïñ-ÇÜÑÖ　 âÜë½óëÜñöï　 Üß¿íïö-ÖÜú ß0Ñ¢ñö ëí£çóöó　 Öí 2013 ÇÜÑ.

ゑ £íçñëüñÖóñ ÇÜëÜÑï¡Üú ÇÜ¿Üçí ごÇÜëá ぞíÖÜçï¡óú äÜ-ëÜôó¿ ïçÜñ½Ü £í½ñïöóöñ¿0 ぞó¡Ü¿í0 げóÖóôÜ ÑÜ 20 ÖÜ　-ßë　 ïâÜë½óëÜçíöá ¡Ü½ä¿ñ¡ï-ÖÜ0 ¡Ü½óïïó0 ó ÑÜ 1 Ññ¡íßë　 äÜÑÇÜöÜçóöá äëÜñ¡ö ÇÜëÜÑ-ï¡Üú äëÜÇëí½½▲ Ñ¿　 ññ ëíï-ï½ÜöëñÖó　 óïäÜ¿Öóöñ¿áÖ▲½ ¡Ü½óöñöܽ ó ÇÜëÜÑï¡ó½ ïÜçñ-öܽ.

ぞíôí¿áÖó¡Ü ゎぴ «ゐ¿íÇÜÜ-ïöëÜúïöçÜ» ごÇÜë0 ぜí¿áîñ-çÜ äÜëÜôñÖÜ äëóç¿ñôá ¡ ëí-ßÜöñ ïäñîóí¿óïöÜç äëÜñ¡ö-ÖÜú ïäñîóí¿ó£óëÜçíÖÖÜú Üë-ÇíÖó£íîóó Ñ¿　 äëÜñ¡öóëÜçí-Öó　 ÇóÑëÜöñêÖóôñï¡óê ïÜÜëÜ-¢ñÖóú äÜ ÜöçÜÑÜ ÑÜ¢Ññç▲ê ó öí¿▲ê çÜÑ.

ДОРОГИ ТРЕБУЮТ ЗАЩИТЫКРУПНЕЙШАЯ ТРАНСПОРТНАЯ АРТЕРИЯ ГОРОДА – УЛИЦА КИШИНЕВСКАЯ – МОЖЕТ

СТАТЬ НЕ ПРИГОДНОЙ ДЛЯ ПРОЕЗДА ТРАНСПОРТА, ЕСЛИ НЕ ПРИНЯТЬ СРОЧНЫХ МЕР ば¿óî▲ ó äñëñÜ¿¡ó, äëó½▲¡í0àóñ ¡ КóüóÖñçï¡Üú ç ïñçñëÜ-£íäíÑÖÜú ôíïöó ÇÜëÜÑí (ëíúÜÖ ぢñëñ½Ü¢ÖÜÇÜ), öëñßÜ0ö

ïëÜôÖÜú ëñ¡ÜÖïöëÜ¡îóó. でÜïöÜ　Öóñ ~öóê ÑÜëÜÇ, óê ÇëÜÖöÜçÜñ äÜ¡ë▲öóñ, í çñëÖññ ñÇÜ äÜ¿ÖÜñ ÜöïÜöïöçóñ ó£-£í äëÜ-¿óçÖ▲ê ÑÜ¢Ññú, ïöí¿Ü öñ½Üú ïÜçñàíÖó　 äëó ÇÜëÜÑï¡Ü½ ÇÜ¿Üçñ. ゑ ñÇÜ ëíßÜöñ äëóÖ　¿ó Üôíïöóñ ïñ¡ëñöíëá ÇÜëÜÑï¡Ü-ÇÜ ïÜçñöí А¿ñ¡ïíÖÑë ぜí¡ñÑÜÖï¡óú, äñëç▲ú £í½ñïöóöñ¿á ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ÇÜ¿Üç▲ でñëÇñú でñëÇññç, £í½ñïöóöñ¿á ÇÜëÜÑï¡Ü-ÇÜ ÇÜ¿Üç▲ ぞó¡Ü¿íú げóÖóô, äëñÑïñÑíöñ¿ó äÜïöÜ　ÖÖ▲ê ¡Ü½óïïóú ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ïÜçñöí - ÑñäÜöíö▲ ゑí¿ñëóú КÜë¡óÖ, ぎç-ÇñÖóú ぞó¡óöôñÖ¡Ü, ぱó¿óää でóÑÜëñÖ¡Ü, АÖíöÜ¿óú ゎíÖôÜëóÖ; ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿ó Üäëíç¿ñÖóú ó ÜöÑñ¿Üç ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ïÜçñöí.

Дñ¢ ÜëÖ▲ú づЭで: 6 -49 -30 ; 6 -04 -19 Дñ¢ ÜëÖ▲ú УЖКХ: 15 -77 ; 2 -53 -50 ЖЭだ-1: 2 -60 -66 Жづだ: 6 -73 -49

ïöë. 2 22 ноября 2012 г.

від ШИРОКОГО до ДАЛЬНІЧЕНЬ * * * від КЕБАКЧИ до ДЖЕЛАЇРï.ШíßÜ, 1788 ë.£./ Ашí-íßíÇ, ШíßÜ¿íö, Шíßí/ï. でÜâ：；ç¡í,1836 ë.£. (でÜâ：єÖöí¿á)

ぢだぶんどだと がだづだゎご ゑ ぐごどどé10 ¿óïöÜäíÑí でÜâ：；çïь¡í Зだぷ öí 17 ¿ó-

ïöÜäíÑí ぷíß：çïь¡óú ぞゑと «ЗíÇí¿ьÖÜÜïç：öÖ　 ü¡Ü¿í-Ç：½Öí£：　 ：½ñÖ： éëÜï¿íçí ぜÜÑëÜÇÜ» ç：Ñ£Öíôó¿ó ïçÜ； 0ç：¿ñ；. ゑ ïç　ö¡Üçóê £íêÜ-Ñíê äëóúÖ　¿ó Üôíïöь ÇÜ¿Üçí ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó だë¿Üçí ゑ.ゑ., でÜâ：；çïь¡óú ï：¿ьïь¡óú ÇÜ¿Ü-çí ゎÜÇÜ¿Üçí だ.ぜ., ÑñäÜöíöó ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó でñëÑ0¡ ど.ゑ. öí ずÜßíÖÜç ゑ.ゑ., ぷíß：çïь¡óú ï：¿ьïь¡óú ÇÜ¿Üçí ぜÜÖö　Ö ù.ゎ., Öíôí¿ьÖóú ç：ÑÑ：¿Ü Üïç：öó ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； ゎÜïь-¡Ü ず.が. Öíôí¿ьÖó¡ ç：ÑÑ：¿Ü ¡Ü¿ьöÜëó ： öÜëó£½Ü ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； とÜëôíÇ：Öí が.І.

Зí ëÜ¡ó ïçÜÇÜ ：ïÖÜçíÖÖ　 ü¡Ü¿ó çóêÜçí¿ó ßñ£¿：ô Ç：ÑÖóê ÜôÖ：ç, ëñ£Ü¿ьöíö Üïä：üÖÜÇÜ Öí-çôíÖÖ　 　¡óê - äëó£Üç： ½：ïî　 Öí Ü¿：½ä：íÑíê öí ¡ÜÖ¡Üëïíê.

ぷ¡Ü¿í - öÜú çÜÇÖó¡, àÜ ïç：öóöь ¿0ÑóÖ： ÜäëÜÑÜç¢ ÜïьÜÇÜ ¢óöö　. З：Çë：çíє ïçÜ；½ öñ-ä¿Ü½ ： £íç¢Ñó ëíÑÜ ç：ÑôóÖ　є Öí£Üïöë：ô Ñçñë：.

ゑÑ　ôÖ： çóäÜï¡Öó¡ó £íç¢Ñó ÖñïÜöь ï¿íçÜ ü¡Ü¿： ïçÜ；½ó ÑÜßëó½ó ïäëíçí½ó.

ï.КíëÖí¿：；ç¡í,1824ë.£.だがぞん づだがごぞん

8 ¿óïöÜäíÑí ï. とíëÖí¿：；ç¡í ç：Ñ£Öíôó¿í Ñçí ïç　öí - がñÖь ïñ¿í öí 15 ë：ôÖóú 0ç：¿ñú でç　öÜ-が½óöë：çïь¡Ü； îñë¡çó. がÜ ÜëÇíÖ：£íî：； í¡öóçÖÜ ÑÜ¿Üôó¿óïь çï：, ¡Ü½Ü Öñ ßíúÑÜ¢í ÑÜ¿　 ë：ÑÖÜÇÜ ïñ¿í – ï：¿ьïь¡í ëíÑí, ÖíïöÜ　-öñ¿ь êëí½Ü, ÑñäÜöíöó ï：¿ьïь¡Ü； ëíÑó, ½：ïîñç： ä：Ñäëóє½î：, í¡öóç：ïöó ï：¿ьïь¡Ü； ÇëܽíÑó. ゑ êëí½： äëÜúü¿í ïç　ö¡Üçí ¿：öÜëÇ：　, ç 　¡：ú äëó-úÖ　¿ó Üôíïöь ½：ïîñç： ¢óöñ¿：, äëÜöÜ：єëñú ゑ’　ôñï¿íç £ ï. びÜ¿ÜÑÖí ゐí¿¡í öí ß¿ó£ь¡Ü

ïöí äí¿Ü½Öó¡：ç ：£ ë：£Öóê ¡ÜöÜô¡：ç だÑñïь¡Ü； Üß¿íïö：. ぢ：ï¿　 ßÜÇÜï¿Ü¢：ÖÖ　 çï： ÇÜïö： ßÜ¿ó £íäëÜüñÖ： Öí ïç　ö¡Üçóú ¡ÜÖîñëö ÑÜ ßÜÑóÖ-¡Ü ¡Ü¿ьöÜëó. ばôÖ　½ó とíëÖí¿：；çïь¡Ü； Зだぷ ßÜ¿í ÜëÇíÖ：£ÜçíÖí çóïöíç¡í «ЗÜ¿Üöí Üï：Öь». でç　öÜ ïñ¿í £ÇÜëöÜçÜє ÇëܽíÑÜ ç ÜÑÖÜ ëÜ-ÑóÖÜ öí ïäëó　є äíöë：ÜöóôÖÜ½Ü çóêÜçíÖÖ0 ä：ÑëÜïöí0ôÜÇÜ äÜ¡Ü¿：ÖÖ　. ば ¡Ü¢ÖÜÇÜ £ Öíï є ½í¿ñÖь¡í ゐíöь¡：çàóÖí. どí½, Ññ ½ó ÖíëÜÑó-¿óïь, Ññ ï¿Üêí¿ó ¡Ü¿óï¡ÜçÜ ¿0ß¿　ôÜ； ½íöÜï：, Ññ £ëÜßó¿ó ïçÜ； äñëü： ¡ëÜ¡ó, Ññ äëܽÜçó¿ó ïçÜ； äñëü： ï¿Üçí. ば ¡Ü¢ÖÜÇÜ çÜÖí ïçÜ　, öí ¡Ü-¢ñÖ ；； ¿0ßóöь ： äí½’　öíє, ¡ÜÑó ß Öñ £í¡óÖÜ¿Ü Öíï ¢óöö　.

ï. ぢñöë：ç¡í – 1824 ë.£.ぢぎづぷござ びづんぜ

8 ¿óïöÜäíÑí 145-ë：ôÖóú 0ç：¿ñú ç：Ñ£Öíôóç êëí½ が½óöëí でÜ¿ÜÖïь¡ÜÇÜ ç ï. ぢñöë：ç¡í. ぢñëüóú êëí½ ç ëíúÜÖ： £ßÜÑÜçíÖÜ ç 1867 ëÜî： Öí ¡Üüöó £í½Ü¢ÖÜÇÜ ¡Ü£í¡í とÜ£óëєçí ぱ：¿：äí んÖöÜÖÜçóôí ： 　ç¿　єöьï　 Ññë¢íç-Öó½ äí½´　öÖó¡Ü½ íëê：öñ¡öÜëó. ゑ ïç　ö¡ÜçÜ-½Ü ßÜÇÜï¿Ü¢：ÖÖ　 äëóúÖ　¿ó Üôíïöь ÖíïöÜ　öñ¿： êëí½：ç £ ï. ぷóëÜ¡ÜÇÜ öí ï. でÜêÜ¿Ü¢¢　, ï：¿ьïь¡óú ÇÜ¿Üçí ぷñäñ¿ьïь¡í だ.と., ½：ïîñç： ¢óöñ¿：.

ï. ВÜ¿ÜÑó½óë：ç¡í, 1907 ë.£. 16 ¿óïöÜäíÑí ç：ÑßÜ¿íï　 ïñï：　

ゑÜ¿ÜÑó½óë：çïь¡Ü； ï：¿ьïь¡Ü； ëíÑó (ÇÜ¿Üçí ゐÜëÑ0ÇÜç І.で.) Öí 　¡：ú äÜÇÜÑ¢ñÖÜ öíëóâó £ çóëÜßÖóîöçí, öëíÖïäÜëöÜçíÖÖ　 öí äÜïöíôíÖ-Ö　 öñä¿ÜçÜ； ñÖñëÇ：； どだゑ «ば¡ëöñä¿Ü», äëóúÖ　-öÜ ë：üñÖÖ　 äëÜ çóïÜÖñÖÖ　 ¡íÖÑóÑíöÜëó ずÜ-äíü¡Ü ぞ：Öó ぢíÖöñ¿：；çÖó, 　¡í çóêÜçÜє ä’　öьÜê Ñ：öñú, Öí äëóïçÜєÖÖ　 äÜôñïÖÜÇÜ £çíÖÖ　 ば¡ëí；Öó «ぜíöó-ÇñëÜ；Ö　» öí £ñ½ñ¿ьÖ： äóöíÖÖ　.

づíúÜÖÖí ëíÑí: ぜí£Üë ん.だ.,ぱñÖ　¡ や.ゑ. どñ¿. 3-59-56, 2-46-58

6 ¿óïöÜäíÑí äëÜúüÜç Üß¿íïÖóú ¡ÜàÜçóú ïñ½：Öíë ½：ïь¡óê, ëíúÜÖÖóê ： äñëçóÖÖóê çñöñëíÖïь¡óê ÜëÇíÖ：£íî：ú ä：çÑñÖÖóê ëñÇ：ÜÖ：ç だÑñïь¡Ü； Üß¿íïö： äÜ Üß½：ÖÜ ÑÜïç：Ñܽ Öí ßí£： ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡Ü； ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó çñöñëíÖ：ç. ゑ ïñ½：Öíë： äëóúÖ　¿ó Üôíïöь £íïöÜäÖó¡ó ÇÜ¿Üçó Üß¿íïÖÜ； ëíÑó çñöñëíÖ：ç ば¡ëí；Öó ばïñÖ¡Ü ゑ.ど., ずñúâÜëí ぜ.ぢ., ぞÜçÜ¢ó¿Üç や.や., ÇÜ¿Üçí ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； ぶÜëÖÜ¿Üîь¡óú ゑ.ぢ., ÇÜ-¿Üçí ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó だë¿Üçí ゑ.ゑ., ÇÜ¿Üçí ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó çñöñëíÖ：ç ば¡ëí；Öó ずíïöÜ-çñîь¡óú ぢ.や. öí ÇÜ¿Üçí ½：ïь¡Ü； ëíÑó çñöñëíÖ：ç でöíçëÜç ゐ.ぜ. ゎÜ¿Üçó äñëçóÖÖóê çñ-öñëíÖïь¡óê ÜëÇíÖ：£íî：ú £ ä：çÑñÖÖóê ëíúÜÖ：ç Üß¿íïö： Üß½：Ö　¿óï　 ÑÜïç：Ñܽ ëÜßÜöó £ äíöë：ÜöóôÖÜÇÜ çóêÜçíÖÖ　, ïÜî：í¿ьÖÜÇÜ £íêóïöÜ çñöñëíÖ：ç öí £íêóïö ：ïöÜëóôÖÜ； äëíç-Ñó äëÜ ゑñ¿ó¡Ü ゑ：öôó£Ö　ÖÜ ç：úÖÜ.

В ëíúÜÖÖ：ú ëíÑ：

РАЙОННА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ІНФОРМУЄ

ぞí ½óÖÜ¿Ü½Ü öó¢Ö：:だゐずんでぞん ぞんづんがん

ぢやが ゎだずだゑばゑんぞぞéぜ ぞ. ぶぎゎだがんづ13 ¿óïöÜäíÑí £íïöÜäÖó¡ ÇÜ¿Üçó ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：；

ゑ.ぶñëÖñÇí, Öíôí¿ьÖó¡ ç：ÑÑ：¿Ü がñ뢣ñ½íÇñÖïöçí で. づ¢ñäñîь¡óú öí Öíôí¿ьÖó¡ â：ÖíÖïÜçÜÇÜ Üäëíç¿：ÖÖ　 ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； Є. ゎíâñÖ¡Ü ç£　¿ó Üôíïöь Ü ÖíëíÑ：, 　¡í äëÜúü¿í ä：Ñ ÇÜ¿ÜçÜçíÖÖ　½ äñëüÜÇÜ £íïöÜäÖó¡í ÇÜ-¿Üçó Üß¿Ññë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； ぞ. ぶñÇÜÑíë. ぞí ÖíëíÑ： ëÜ£-Ç¿　Ñí¿óï　 äóöíÖÖ　 ：ÖçñÖöíëó£íî：； £ñ½ñ¿ьÖóê Ñ：¿　ÖÜ¡ öí ëÜ£½ñ¢ÜçíÖÖ　 £ñ½ñ¿ь Ññë¢íçÖÜ； ： ¡Ü½ÜÖí¿ьÖÜ； ç¿íïÖÜïö：, £í¡¿0ôñÖÖ　 ÑÜÇÜçÜë：ç ÜëñÖÑó öí çóä¿íöó ÜëñÖÑÖÜ； ä¿íöó £í ¡ÜëóïöÜçíÖÖ　 £ñ½ñ¿ьÖó½ó äí　½ó. Зí ä：Ñïܽ¡í½ó ÖíëíÑó ÑíÖÜ ÑÜëÜôñÖÖ　 àÜÑÜ äëÜçñÑñÖÖ　 ç：ÑäÜç：ÑÖÜ； ëÜßÜöó £ ëܣǿ　ÖÜöóê äóöíÖь, í öí¡Ü¢ - £ ëÜ£-ëÜß¡ó öí çïöíÖÜç¿ñÖÖ　 ßñëñÇÜçóê £íêóïÖóê ï½ÜÇ.

14 ずごでどだぢんがん ぢづだざぷずんぶぎづゎだゑん ぶだどごづぞんがぴéどん でぎでやé

14 ¿óïöÜäíÑí äëÜúü¿í ôÜöóëÖíÑî　öí ïñï：　 ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡Ü； ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó VІ ï¡¿ó¡íÖ-Ö　. ぞí ；； ëܣǿ　Ñ ßÜ¿Ü çóÖñïñÖÜ 39 äóöíÖь. ば £íï：ÑíÖÖ： ç£　¿ó Üôíïöь çó¡ÜÖÜ0ôóú ÜßÜç’　£¡ó ÇÜ¿Üçó ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； ゑ. ぜíï¿í¡Üç, £íïöÜäÖó¡ ÇÜ¿Üçó-¡ñë：çÖó¡ íäíëíöÜ ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； で. ぢñöëñÖ¡Ü, Öíôí¿ьÖó¡ó ïöëÜ¡öÜëÖóê ä：ÑëÜ£Ñ：¿：ç ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：；. どí¡Ü¢ ïñëñÑ £íäëÜüñÖóê ßÜç Ññ-äÜöíö だÑñïь¡Ü； Üß¿íïÖÜ； ëíÑó が. ゐíëç：ÖñÖ¡Ü.

ぱíê：çî： ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； ÖíÑí¿ó £ç：ö äëÜ çó-¡ÜÖíÖÖ　 ëíúÜÖÖÜÇÜ ß0Ñ¢ñöÜ £í 9 ½：ï　î：ç 2012 ëÜ¡Ü; äëÜ ïöíÖ ÇÜöÜçÖÜïö： ¢óö¿ÜçÜ-¡Ü½ÜÖí¿ьÖÜÇÜ ÇÜïäÜÑíë-ïöçí öí Üß'є¡ö：ç ïÜî：í¿ьÖÜ； ïâñëó ëíúÜÖÜ ÑÜ ëÜßÜöó ç Üï：ÖÖьÜ-£ó½Üçóú äñë：ÜÑ 2012-2013 ëÜ¡：ç. ぞí ëܣǿ　Ñ ÑñäÜöíö：ç ßÜ¿Ü çóÖñïñÖÜ äëÜñ¡öó äëÜÇëí½ «ぜó¿Üïñë-Ñ　 ç Ñ：；», «ゐñ£ßíë’єëÖí だÑñàóÖí», «ぷ¡：¿ьÖóú íçöÜ-ßÜï», «ゑ£íє½ÜÑ：　 ÜëÇíÖ：ç ½：ïîñçÜÇÜ ïí½Üçë　ÑÜçíÖÖ　 öí çó¡ÜÖíçôÜ； ç¿íÑó ゐ：¿ÇÜëÜÑ–がÖ：ïöëÜçïь¡ÜÇÜ ëíúÜÖÜ Öí 2013-2015 ëÜ¡ó».

Зí äÜÑíÖÖ　½ ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； äëó-úÖ　öÜ ë：üñÖÖ　 àÜÑÜ ：½ä¿ñ½ñÖöíî：； äÜ¿Ü¢ñÖь Зí¡Ü-ÖÜ ば¡ëí；Öó «ぢëÜ £íïíÑó Ññë¢íçÖÜ； ½ÜçÖÜ； äÜ¿：öó¡ó» Öí öñëóöÜë：； ゐ：¿ÇÜëÜÑ–がÖ：ïöëÜçïь¡ÜÇÜ ëíúÜÖÜ.

ぢだぢぎづぎがぞやざ づだげゎずéが ぜんどぎづやんずやゑ べだがだ ぞん-ゎだづだがぐぎぞぞé げゑんぞぞéぜ ばとづんゆぞご «ぜんどご-ゎぎづだゆぞé»

16 ¿óïöÜäíÑí £íïöÜäÖó¡ ÇÜ¿Üçó-¡ñë：çÖó¡ íäíëíöÜ ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； で. ぢñöëñÖ¡Ü äëÜçñ-¿í £íï：ÑíÖÖ　 ¡Ü½：ï：； £ äÜäñëñÑÖьÜÇÜ ëܣǿ　ÑÜ ½íöñë：í¿：ç äÜ ÖíÇÜëÜÑ¢ñÖÖ0 ぢÜôñïÖó½ £çíÖÖ　½ ば¡ëí；Öó «ぜíöó-ÇñëÜ；Ö　». だßÇÜçÜë0çí¿íïь ¡íÖÑóÑíöÜëí ½ñü¡íÖ¡ó ïñ¿í ぢ：ÑÇ：ëÖñ, 　¡í çóêÜçí¿í 5 Ñ：öñú. ゑï：½í ô¿ñÖí½ó ¡Ü½：ï：； ÜÑÖÜÇÜ¿ÜïÖÜ äëóúÖ　öÜ ë：üñÖÖ　 äëÜ ÖíÑíÖÖ　 ¡¿ÜäÜöíÖ-Ö　 ÑÜ だÑñïь¡Ü； Üß¿íïÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； àÜÑÜ ÖíÇÜëÜÑ¢ñÖÖ　 ¢：Ö¡ó ぢÜôñïÖó½ £çíÖÖ　½ «ぜíöó-ÇñëÜ；Ö　».

でぎぜやぞんづ-ぞんづんがん やげ げんびごでどば ぢづんゑ がごどごぞごどÜÇÜ ¢ ÑÖ　 で. ぢñöëñÖ¡Ü äëÜçñ¿í ïñ½：Öíë-ÖíëíÑÜ £

ïñ¡ëñöíë　½ó ï：¿ьïь¡óê ëíÑ ëíúÜÖÜ àÜÑÜ äÜë　Ñ¡Ü çäëÜ-çíÑ¢ñÖÖ　 ÜëÇíÖí½ó Üä：¡ó öí ä：¡¿ÜçíÖÖ　 Ñ：　¿ьÖÜïö：, äÜç’　£íÖÜ； £ £íêóïöܽ äëíç ÑóöóÖó. ぞíÇÜ¿ÜüñÖÜ, àÜ ÖñÜßê：ÑÖÜ £çñëÖÜöó ÜïÜß¿óçÜ ÜçíÇÜ Öí çó　ç¿ñÖÖ　 Ñ：öñú, 　¡： £ÖíêÜÑ　öьï　 Ü ï¡¿íÑÖóê ¢óööєçóê ÜßïöíçóÖíê, äëÜ-çñÑñÖÖ　 ç：ÑäÜç：ÑÖÜ； ëÜßÜöó £ ï：½’　½ó, ç 　¡óê çÜÖó äëÜ-¢óçí0öь, öí, äëó äÜöëñß：, ；ê çó¿ÜôñÖÖ　 ÑÜ ëíúÜÖÖÜ-ÇÜ äëóöÜ¿¡Ü Ñ¿　 Ñ：öñú. ぱíê：çî： ï¿Ü¢ßó Ü ïäëíçíê Ñ：öñú ëÜ£’　ïÖó¿ó äÜë　ÑÜ¡ ç¿íüöÜçíÖÖ　 ÖñäÜçÖÜ¿：öÖ：ê ÑÜ Ññë-¢íçÖÜÇÜ £í¡¿íÑÜ.

がぎぞЬ ぢづんぴやゑぞごとやゑ でやずЬでЬとだゎだゎだでぢだがんづでどゑん

16 ¿óïöÜäíÑí çó¡ÜÖÜ0ôóú Öí öÜú ôíï ÜßÜç’　£¡ó ÇÜ¿Üçó ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； ゑ. ぜíï¿í¡Üç öí £í-ïöÜäÖó¡ ÇÜ¿Üçó ゑ. ぶñëÖñÇí ç£　¿ó Üôíïöь ç ÜëÜôóïöÜ-ïö　ê ÑÜ がÖ　 äëíî：çÖó¡：ç ï：¿ьïь¡ÜÇÜ ÇÜïäÜÑíëïöçí ç だÑñïь¡：ú Üß¿íïÖ：ú Ññë¢íçÖ：ú íѽ：Ö：ïöëíî：；. がñë¢íçÖ： ÖíÇÜëÜÑó, í öí¡Ü¢ ç：Ñ£Öí¡ó ÇÜ¿Üçó Üß¿íïÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：；, î：ÖÖ： äÜÑíëÜÖ¡ó Öí Çëí½Üöó äëóïÜöÖ：½ - ½ñêíÖ：£íöÜëí½ öí öçíëóÖÖó¡í½, ÜçÜô：çÖó¡í½ öí çó-ÖÜÇëíÑíë　½, ¡ñë：çÖó¡í½ ï：¿ьÇÜïää：Ñäëóє½ïöç öí âñë-½ñëïь¡óê ÇÜïäÜÑíëïöç, äëñÑïöíçÖó¡í½ íÇëíëÖÜ； Öí-Ü¡ó - çëÜôóç ÇÜ¿Üçí だÑñïь¡Ü； Üß¿íïÖÜ； Ññë¢íÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； ぎÑÜíëÑ ぜíöç：úôÜ¡. とñë：çÖó¡ Üß¿íïö： äëóç：öíç äëíî：çÖó¡：ç ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡Ü； ïâñëó £ äëÜâñï：úÖó½ ïç　öܽ öí äÜßí¢íç ÖÜçóê ÑÜï　ÇÖñÖь ç ëÜßÜö： Öí ß¿íÇÜ ë：ÑÖÜÇÜ ¡ëí0.

ぢだげがだづだゑずぎぞぞé ぢづんぴやゑぞごとやゑゑんど «ばとづどぎずぎとだぜ»

で. ぢñöëñÖ¡Ü, £íïöÜäÖó¡ ÇÜ¿Üçó-¡ñë：çÖó¡ íäí-ëíöÜ ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：；, äëóç：öí¿í äëíî：çÖó¡：ç ゑんど «ば¡ëöñ¿ñ¡Ü½» £ äëÜâñï：úÖó½ ïç　-öܽ öí ÖíÇÜëÜÑó¿í Çëí½Üöí½ó ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； £í çóïÜ¡óú äëÜâñï：ÜÖí¿：£½, ç：ÑäÜç：Ñí¿ьÖñ ïöíç¿ñÖÖ　 ÑÜ ïçÜє； ïäëíçó, £íßñ£äñôñÖ-Ö　 ç：¿ьÖÜÇÜ ÑÜïöÜäÜ ÇëܽíÑ　Ö ëíúÜÖÜ ÑÜ ÖíÑ：úÖÜÇÜ öí 　¡：ïÖÜÇÜ £ç’　£¡Ü. で. ぢñöëñÖ¡Ü äÜÑ　¡Üçí¿í äëíî：çÖó¡：ç îñêÜ öñ¿ñ¡Ü½ÜÖ：¡íöóçÖóê äÜï¿ÜÇ £í ；ê Öñ¿ñÇ¡Ü äëíî0 öí ç：Ñ£Öíôó¿í çóïÜ¡： äÜ¡í£Öó¡ó ç ëÜßÜö： çïьÜÇÜ ¡Ü¿ñ¡-öóçÜ öí ¡ñë：çÖó¡í ä：Ñäëóє½ïöçí ん. ぢê：ÑñÖ¡í.

げんでやがんぞぞé だづゎとだぜやどぎどば16 ¿óïöÜäíÑí ç：ÑßÜ¿Üï　 £íï：ÑíÖÖ　 Üëǡܽ：öñöÜ £

äóöíÖь ä：ÑÇÜöÜç¡ó ÑÜ ぜ：¢ÖíëÜÑÖÜÇÜ がÖ　 ：Öçí¿：Ñ：ç öí äëÜçñÑñÖÖ　 ІІ ぱñïöóçí¿0 í½íöÜëïь¡óê ç：ÑñÜï0¢ñö：ç «がíçíúöñ äÜßÜëñ½Üïь £í ；ê £ÑÜëÜç’　 ëí£Ü½». ゐÜ¿Ü çóë：üñÖÜ ÑÜëÜôóöó ï：¿ьïь¡ó½ ÇÜ¿Üçí½ Öí ½：ïî　ê äëÜ-çñïöó £íêÜÑó ÑÜ がÖ　 ：Öçí¿：Ñí, ç：Ñç：Ñíöó ：Öçí¿：Ñ：ç ç：úÖó, ï：½’；, ç 　¡óê çóêÜçÜ0öьï　 Ñ：öó £ Üß½ñ¢ñÖó½ó â：£óôÖó½ó ½Ü¢¿óçÜïö　½ó, öí üóëÜ¡Ü äëÜ íÖÜÖïÜçíöó äëÜçñÑñÖÖ　 âñïöóçí¿0 öí ïç　öí Ñ¿　 Ñ：öñú £ ÜïÜß¿ó-çó½ó äÜöëñßí½ó. Зí ܽÜçí½ó ¡ÜÖ¡ÜëïÜ ç：ÑñÜï0¢ñöó äëÜ Ñ：öñú-：Öçí¿：Ñ：ç äëóú½í0öьï　 ÑÜ 27 ¿óïöÜäíÑí (öñ¿.: 2-34-70).

んぢんづんどぞん ぞんづんがん19 ¿óïöÜäíÑí ÇÜ¿Üçí ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； ゑ.

ぶÜëÖÜ¿Üîь¡óú äëÜç：ç íäíëíöÖÜ ÖíëíÑÜ. ゎÜ¿ÜçÖó½ äó-öíÖÖ　½ ÑÖ　 ßÜ¿Ü £íçñëüñÖÖ　 2012 ëÜ¡Ü, çó¡ÜÖíÖ-Ö　 ß0Ñ¢ñöÖóê äÜ¡í£Öó¡：ç, £íßñ£äñôñÖÖ　 100% ïä¿í-öó £í £ñ½¿0. ЗíïöÜäÖó¡Ü ÇÜ¿Üçó ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； ゑ.ぶñëÖñ£： ÑÜëÜôñÖÜ öñë½：ÖÜçÜ ëÜ£：ßëíöóï　 £： £ßóö¡Üçó½ó ÇÜïäÜÑíëïöçí½ó, 　¡： £í ä：Ñïܽ¡í½ó 9 ½：ï　î：ç 2012 ëÜ¡Ü Ñí¿ó ëíúÜÖÜ ß：¿ьüñ 15 ½¿Ö. ÇëÖ. £ßóö¡：ç, êÜôí ç î：¿Ü½Ü ëíúÜÖ ½íє äÜÖíÑ 21 ½¿Ö. ÇëÖ. äëóßÜö¡Ü.

ぞí ÖíëíÑ： ßÜ¿Ü äÜ：ÖâÜë½ÜçíÖÜ äëÜ äëÜçñÑñÖÖ　 öñÖÑñëÜ Öí ßÜÑ：çÖóîöçÜ ïöíÑ：ÜÖÜ ç ïñ¿： ぷíßÜ ç ëí½¡íê ëñí¿：£íî：； äëÜñ¡öÜ «ぞíëÜÑÖóú ß0Ñ¢ñö», £í¡¿0ôñÖÖ　 ÑÜÇÜçÜëÜ £ ä：Ñë　ÑÖÜ0 ÜëÇíÖ：£íî：є0, àÜ ßÜÑñ çó¡ÜÖÜçí-öó ëÜßÜöó, 　¡： ëÜ£äÜôÖÜöьï　 Öíúß¿ó¢ôó½ ôíïܽ.

ぞí £íçñëüñÖÖ　 ÖíëíÑó ゑ.ぶÜëÖÜ¿Üîь¡óú ÖíÇÜ¿Ü-ïóç, àÜ Öíúß¿ó¢ôó½ ôíïܽ äÜöë：ßÖÜ ç：Ñäëíî0çíöó äëÜñ¡öÖÜ-¡ÜüöÜëóïÖÜ ÑܡܽñÖöíî：0 Öí Üß’є¡öó, àÜ ßÜ-ÑÜöь çó£ÖíôñÖ： ç 2013 ëÜî： Ñ¿　 ßÜÑ：çÖóîöçí öí ëñ½ÜÖ-öÜ ç ëí½¡íê äëÜñ¡öÜ «ぞíëÜÑÖóú ß0Ñ¢ñö».

ぞíôí¿ьÖó¡ Üäëíç¿：ÖÖ　 £íßñ£äñôñÖÖ　 öí ç£íє½ÜÑ：； £ ÜëÇíÖí½ó çó¡ÜÖíçôÜ； ç¿íÑó öí ½：ïîñçÜÇÜ ïí½Üçë　ÑÜçíÖÖ　 だ¿ñ¡ïíÖÑë ゐÜëóú öí ¡ñëÜ0ôóú ïäëíçí½ó íäíëíöÜ Üß¿íïÖÜ； ëíÑó ゑ：¡öÜë：　 ぢêóÑñÖ¡Ü

だゎだずだぷぎぞぞéがÜ ÜçíÇó ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡óê ä：Ñäëóє½ïöç Üï：ê âÜë½

ç¿íïÖÜïö： öí ÇÜïäÜÑíë0çíÖÖ　 ç¡¿0ôí0ôó âñë½ñëïь¡： ÇÜïäÜ-Ñíëïöçí, äëóçíöÖ： ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡： ä：Ñäëóє½ïöçí, 　¡： çó-

ëÜàÜ0öь ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡Ü äëÜÑÜ¡î：0 Öí £ëÜüÜçíÖóê £ñ½¿　ê (ç：Ñ¡ëóöÜ½Ü ґëÜÖö：) £ çó¡ÜëóïöíÖÖ　½ äÜ¿óçÜ

ゑ：ÑäÜç：ÑÖÜ ÑÜ äÜïöíÖÜçó とぜば ç：Ñ 9.04.2008 ëÜ¡Ü № 345 çóä¿íôÜєöьï　 ôíïö¡Üçí ¡Ü½äñÖïíî：　 çíëöÜïö： ñ¿ñ¡öëÜñÖñëÇ：；, çó¡ÜëóïöíÖÜ； Ñ¿　 äÜ¿ó-çÜ ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡óê ¡Ü¿ьöÜë Öí £ëÜüÜçíÖóê £ñ½¿　ê. が¿　 Üöëó½íÖÖ　 ¡Ü½äñÖïíî：； ÖñÜßê：ÑÖÜ äÜÑíöó ¡Ü½：ï：；:

- £í　çÜ, âÜë½Ü 　¡Ü； £íöçñëÑ¢Üє ぜ：ÖíÇëÜäÜ¿：öó¡ó;- ¡Üä：0 ÑÜ£çÜ¿Ü Öí ïäñî：í¿ьÖñ çÜÑÜ¡ÜëóïöÜçíÖÖ　;- ¡Üä：0 ä¿íÖÜ çÜÑÜ¡ÜëóïöÜçíÖÖ　, äÜÇÜÑ¢ñÖÜÇÜ £ ëíúÜÖÖó½ (½：¢ëíúÜÖÖó½)

Üäëíç¿：ÖÖ　½ çÜÑÖÜÇÜ ÇÜïäÜÑíëïöçí öí Üäëíç¿：ÖÖ　½ íÇëÜäëܽóï¿ÜçÜÇÜ ëÜ£-çóö¡Ü ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：；;

- ¡Üä：0 ÑÜÇÜçÜëÜ äëÜ ÖíÑíÖÖ　 äÜï¿ÜÇ £ äÜÑíô： çÜÑó Ñ¿　 £ëÜüñÖÖ　, Ü¡¿í-ÑñÖÜÇÜ £ ëíúÜÖÖó½ (½：¢ëíúÜÖÖó½) Üäëíç¿：ÖÖ　½ çÜÑÖÜÇÜ ÇÜïäÜÑíëïöçí, íßÜ ¡Üä：0 ÑÜÇÜçÜëÜ Öí äÜïöíôíÖÖ　 ñ¿ñ¡öëÜñÖñëÇ：；, Ü¡¿íÑñÖÜÇÜ £ ñÖñëÇÜäÜïöí-ôí¿ьÖÜ0 ÜëÇíÖ：£íî：є0;

- çóö　Ç £ ぢÜ£ñ½ñ¿ьÖÜ； ¡ÖóÇó äëÜ Öí　çÖ：ïöь £ñ½ñ¿ьÖóê Ñ：¿　ÖÜ¡ Ü ç¿íïÖÜïö： (¡ÜëóïöÜçíÖÖ：) íßÜ ç ëí£： ç：ÑïÜöÖÜïö： ç：Ñ¡ëóöóê ぢÜ£ñ½ñ¿ьÖóê ¡ÖóÇ - ÑÜç：Ñ¡Ü äëÜ ¡：¿ь¡：ïÖ： êíëí¡öñëóïöó¡ó £ñ½ñ¿ьÖÜ； Ñ：¿　Ö¡ó, ëÜ£äÜÑ：¿ñÖÖ　 £ñ-½ñ¿ь ½：¢ ç¿íïÖó¡í½ó ： ¡ÜëóïöÜçíôí½ó (£í ÑíÖó½ó âÜë½ó 6-£ñ½), àÜ çóÑíÖ： öñëóöÜë：í¿ьÖó½ ÜëÇíÖܽ îñÖöëí¿ьÖÜÇÜ ÜëÇíÖÜ çó¡ÜÖíçôÜ； ç¿íÑó £ äóöíÖь £ñ½ñ¿ьÖóê ëñïÜëï：ç;

- ÑÜç：Ñ¡Ü äëÜ ç¡¿0ôñÖÖ　 ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡ÜÇÜ ä：Ñäëóє½ïöçí ÑÜ ЄÑóÖÜÇÜ Ññë¢íçÖÜÇÜ ëñєïöëÜ ä：Ñäëóє½ïöç öí ÜëÇíÖ：£íî：ú ば¡ëí；Öó;

- £ç：ö äëÜ Öí　çÖ：ïöь £ëÜüÜçíÖóê £ñ½ñ¿ь öí ëÜ£äÜÑ：¿ ；ê £í ç¿íïÖó¡í½ó £ñ½¿：, £ñ½¿ñ¡ÜëóïöÜçíôí½ó öí ÜÇ：ÑÑ　½ó £í âÜë½Ü0 № 6í-£ñ½;

- äóïь½Üçñ £ÜßÜç'　£íÖÖ　 ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡ÜÇÜ ä：Ñäëóє½ïöçí äÜçñë-ÖÜöó Ü ½：ï　ôÖóú ïöëÜ¡ ÑÜ ß0Ñ¢ñöÜ Üöëó½íÖ： ß0Ñ¢ñöÖ： ¡Üüöó Ü ëí£： çïöí-ÖÜç¿ñÖÖ　 ¡ÜÖöëÜ¿00ôó½ó ÜëÇíÖí½ó âí¡öÜ ；ê Öñ£í¡ÜÖÖÜÇÜ Üöëó½íÖÖ　. ば ëí£： ÖñïçÜєôíïÖÜÇÜ äÜçñëÖñÖÖ　 ¡Üüö：ç ÖíëíêÜçÜєöьï　 äñÖ　 Ü ëÜ£½：ë： 120 ç：ÑïÜö¡：ç ë：ôÖóê Üß¿：¡ÜçÜ； ïöíç¡ó ぞíî：ÜÖí¿ьÖÜÇÜ ßíÖ¡Ü £í ¡Ü¢Öóú ÑñÖь äëÜ-ïöëÜôñÖÖ　 ： öí¡Ü½Ü ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡Ü½Ü ä：Ñäëóє½ïöçÜ äëóäóÖ　єöьï　 Öí-ÑíÖÖ　 ßÜÑь-　¡Ü； Ññë¢íçÖÜ； ä：Ñöëó½¡ó äëÜö　Çܽ äÜöÜôÖÜÇÜ öí öëьÜê ÖíïöÜä-Öóê ß0Ñ¢ñöÖóê äñë：ÜÑ：ç.

がÜÑíö¡ÜçÜ ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡ñ ä：Ñäëóє½ïöçÜ äÜÑíє ¡Ü½：ï：；:- Ñ¿　 çóä¿íöó ¡Ü½äñÖïíî：； çíëöÜïö： ñ¿ñ¡öëÜñÖñëÇ：； - ¡Üä：0 ÑÜÇÜçÜëÜ äëÜ

ÖíÑíÖÖ　 äÜï¿ÜÇ £ äÜÑíô： çÜÑó Ñ¿　 £ëÜüñÖÖ　 íßÜ ¡Üä：0 ÑÜÇÜçÜëÜ Öí äÜïöí-ôíÖÖ　 ñ¿ñ¡öëÜñÖñëÇ：； Ü ëí£：, ¡Ü¿ó çÜÑí £ Ñ¢ñëñ¿í £ëÜüñÖÖ　 £íßóëíєöьï　 ÖíïÜïÖÜ0 ïöíÖî：є0 ç¿íïÖó¡í (¡ÜëóïöÜçíôí) £ëÜüÜçíÖóê £ñ½ñ¿ь, í öí-¡Ü¢ äÜÇÜÑ¢ñÖóú £ ñÖñëÇÜäÜïöíôí¿ьÖÜ0 ÜëÇíÖ：£íî：є0 ëÜ£ëíêÜÖÜ¡ çíëöÜïö： ñ¿ñ¡öëÜñÖñëÇ：；;

- çóÑíÖ： ç：ÑäÜç：ÑÖó½ó ÜëÇíÖí½ó Ññë¢íçÖÜ； äÜÑíö¡ÜçÜ； ï¿Ü¢ßó öí ぢñÖï：úÖÜÇÜ âÜÖÑÜ ば¡ëí；Öó ÑÜç：Ñ¡ó àÜÑÜ ç：ÑïÜöÖÜïö： £íßÜëÇÜçíÖÜïö： £í äÜ-Ñíö¡Üçó½ó £ÜßÜç’　£íÖÖ　½ó öí ä¿íöñ¢í½ó, í öí¡Ü¢ ÑÜç：Ñ¡Ü äëÜ ç：ÑïÜöÖ：ïöь (Öí　çÖ：ïöь) £íßÜëÇÜçíÖÜïö： äñëñÑ ½：ïîñçó½ ß0Ñ¢ñöܽ £ äÜÑíö¡Ü £ ÑÜêÜÑ：ç â：£óôÖóê Üï：ß, ä：ÑäóïíÖÜ ¡ñë：çÖó¡Ü½ öí ï¡ë：ä¿ñÖÜ äñôíö¡Ü0 £í£ÖíôñÖÜÇÜ ä：Ñäëóє½ïöçí;

- ÑÜç：Ñ¡Ü äëÜ öñ, àÜ ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡ñ ä：Ñäëóє½ïöçÜ Öñ çó£ÖíÖÜ ßíÖ-¡ëÜöܽ, ïöÜïÜçÖÜ ÖьÜÇÜ Öñ äÜëÜüñÖÜ ïäëíçÜ äëÜ ßíÖ¡ëÜöïöçÜ öí Öñ äëóúÖ　-öÜ ë：üñÖÖ　 äëÜ ¿：¡ç：Ñíî：0, çóÑíÖÜ ç ÜïöíÖÜç¿ñÖÜ½Ü £í¡ÜÖÜÑíçïöçܽ äÜë　Ñ-¡Ü Öñ ä：£Ö：üñ Ö：¢ £í ÜÑóÖ ½：ï　îь ÑÜ ÑÖ　 ；； äÜÑíÖÖ　.

が¿　 çóä¿íöó ¡Ü½äñÖïíî：； ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡ñ ä：Ñäëóє½ïöçÜ äÜÑíє ¡Ü½：ï：；:

- í¡ö £ç：ëñÖÖ　 äÜ¡í£íÖь äëó¿íÑ：ç Üß¿：¡Ü ñ¿ñ¡öëÜñÖñëÇ：；, ä：ÑäóïíÖóú ¡ñë：çÖó¡í½ó ëíúÜÖÖÜÇÜ (½：¢ëíúÜÖÖÜÇÜ) Üäëíç¿：ÖÖ　 çÜÑÖÜÇÜ ÇÜïäÜÑíëïöçí, ç £ÜÖ： Ñ：　¿ьÖÜïö： 　¡ÜÇÜ äñëñßÜçíє çÖÜöë：üÖьÜÇÜïäÜÑíëïь¡í £ëÜüÜçí¿ь-Öí ïóïöñ½í, ñÖñëÇÜäÜïöíôí¿ьÖÜ； ÜëÇíÖ：£íî：； öí ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡ÜÇÜ ä：Ñäëóє½ïöçí;

- ¡Üä：； ëÜ£ëíêÜÖ¡ÜçÜ-ä¿íö：¢Öóê ÑܡܽñÖö：ç, àÜ £íïç：ÑôÜ0öь ïÜ½Ü âí¡-öóôÖÜ ïä¿íôñÖÜ； çíëöÜïö： ñ¿ñ¡öëÜñÖñëÇ：；, £ ç：Ñßóö¡Ü½ äñôíö¡ó ßíÖ¡Ü;

- í¡ö £ç：ëñÖÖ　 äÜ¡í£íÖь äëó¿íÑ：ç Üß¿：¡Ü çÜÑó, £íç：ëñÖóú ¡ñë：çÖó¡í½ó ëíúÜÖÖÜÇÜ (½：¢ëíúÜÖÖÜÇÜ) Üäëíç¿：ÖÖ　 çÜÑÖÜÇÜ ÇÜïäÜÑíëïöçí, Üäëíç¿：ÖÖ　 íÇëÜäëܽóï¿ÜçÜÇÜ ëÜ£çóö¡Ü ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：；, ç £ÜÖ： Ñ：　¿ьÖÜïö： 　¡óê äñëñßÜçíє çÖÜöë：üÖьÜÇÜïäÜÑíëïь¡í £ëÜüÜçí¿ьÖí ïóïöñ½í, öí ï：¿ьïь¡ÜÇÜïäÜÑíëïь¡ÜÇÜ ä：Ñäëóє½ïöçí.

がܡܽñÖöó äëóú½í0öьï　 ¡Ü½：ï：є0 £í íÑëñïÜ0: çÜ¿. ず. ぢÜäÜçí, 24, ½. ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú (¡íß. 36, 3 äÜçñëê, öñ¿.: 2-27-16).

ïöë. 322 ноября 2012 г.

ず0ßíçí ぱづだずだゑん,¡ÜëëñïäÜÖÑñÖö «でぢ»

どぎ ずぎぱだぞЫ ゎだづéЧИび でずばぐゐ: ぜ Чで: 101 , がñ¢ ÜëÖ▲ú äÜ óïäÜ¿¡Ü½Ü ÇÜëïÜçñöí 1577 , で¡Üëí　 äܽÜàá: 103; 2 -21 -14

ПРИ ИСПОЛКОМЕ ГОРСОВЕТА

ゑ ÇÜëÜÑï¡Ü½ ïÜçñöñ äëÜü¿Ü £íïñÑíÖóñ ¡Ü½óïïóó äÜ çÜäëÜïí½ öñêÖÜÇñÖÖÜ-~¡Ü¿ÜÇóôñï¡Üú ßñ£ÜäíïÖÜïöó ó ôëñ£ç▲ôíúÖ▲½ ïóöÜ-íîó　½ äÜÑ äëñÑïñÑíöñ¿áïöçܽ äñëçÜÇÜ £í½ñïöóöñ¿　 ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ÇÜ¿Üç▲ でñëÇñ　 でñëÇññçí. ゑ ïÜçñàíÖóó äëóÖ　¿ó Üôíïöóñ £í½ñïöó-öñ¿á ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ÇÜ¿Üç▲ ゑí¿ñÖöóÖí ゐÜÖÑíëñÖ¡Ü, Öíôí¿áÖó¡ ÜöÑñ¿í Üßëí£ÜçíÖó　 どíöá　Öí ぜÜÖöá　Ö, Ñóëñ¡öÜëí ÜôñßÖ▲ê Üôëñ¢ÑñÖóú ÇÜ-ëÜÑí, äÜïñ¿¡Üç げíöÜ¡í ó でñëÇññç¡í, Ç¿íçÖ▲ú ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖ▲ú ïí-ÖóöíëÖ▲ú çëíô ゐñ¿ÇÜëÜÑí-ДÖñïöëÜçï¡ÜÇÜ, ÑñäÜöíö ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ïÜ-çñöí ゑ¿íÑó½óë だ¿ñúÖó¡, Ç¿íçÖ▲ú çëíô ÇÜëÜÑï¡Üú ßÜ¿áÖóî▲ ごÇÜëá Дñï　öÖó¡.

だïÖÜçÖÜú öñ½Üú £íïñÑíÖó　 äÜ çÜäëÜïí½ どЭゐóЧで ïöí¿ó ëñ£Ü¿á-öíö▲ çÖñä¿íÖÜçÜú äëÜçñë¡ó ïäñîóí¿óïöí½ó ÇÜëÜÑï¡Üú ïíÖ~äóÑïöíÖ-îóó ïóïöñ½▲ ÜëÇíÖó£íîóó Ññöï¡ÜÇÜ äóöíÖó　 ç ü¡Ü¿íê ゐñ¿ÇÜëÜÑí-がÖñïöëÜçï¡ÜÇÜ. ゑ öñ¡Üàñ½ ÇÜÑÜ ÇÜëÜÑï¡ó½ó ç¿íïö　½ó ç ëí½¡íê ëñí-¿ó£íîóó äëÜÇëí½½▲ «ぞíëÜÑÖ▲ú ß0Ñ¢ñö», çäñëç▲ñ £í ÑÜ¿Çóñ ÇÜÑ▲, äëÜçñÑñÖ ¡Ü½ä¿ñ¡ï ½ñëÜäëó　öóú, Öíäëíç¿ñÖÖ▲ú Öí Ü¿ÜôüñÖóñ ½íöñëóí¿áÖÜ-öñêÖóôñï¡ÜÇÜ ïÜïöÜ　Öó　 ÜßàñÜßëí£Üçíöñ¿áÖ▲ê ü¡Ü¿ ó Ññöï¡óê ÑÜü¡Ü¿áÖ▲ê Üôëñ¢ÑñÖóú. どí¡Üú ¢ñ ¡Ü½ä¿ñ¡ïÖ▲ú äÜÑêÜÑ ¡ äëÜ-çñÑñÖó0 ¡íäóöí¿áÖ▲ê ëñ½ÜÖöÜç Öí Üßéñ¡öíê ïâñë▲ Üßëí£ÜçíÖó　 ßÜÑñö ïÜêëíÖñÖ ó ç 2013 ÇÜÑÜ.

ゑ êÜÑñ £íïñÑíÖó　 äñëñÑ äëóïÜöïöçÜ0àó½ó ç▲ïöÜäó¿ ゑ. だ¿ñúÖó¡, ¡ÜöÜë▲ú Ü¡í£í¿ Öí ïÜàñïöçÜ0àóñ äëÜß¿ñ½▲ ç ÜôñßÖ▲ê Üôëñ¢ÑñÖó　ê ÇÜëÜÑí, ïëñÑó ¡ÜöÜë▲ê ÜöïÜöïöçóñ ÇÜë　ôñú çÜÑ▲ ç öÜí¿ñöíê, ÜöïÜöïöçóñ ½ñÑóîóÖï¡óê ¡Öó¢ñ¡ Ü Öñ¡ÜöÜë▲ê ëíßÜöÖó¡Üç ó Ñë. ばôíïöÖó¡ó £íïñÑí-Öó　 ÜßïÜÑó¿ó óÖâÜë½íîó0 ÇÜëÜÑï¡Üú でЭで ó ëí£ëíßÜöí¿ó äñëñôñÖá äñëçÜÜôñëñÑÖ▲ê ½ñë äÜ ÜïöëíÖñÖó0 ó½ñ0àóêï　 ÖñÑÜïöíö¡Üç.

だßàñïöçñÖÖ▲ú ïÜçñö £íï¿Üüí¿ óÖâÜë½íîó0 Öíôí¿áÖó¡í Üäëíç¿ñÖó　 öëÜÑí ó ïÜîóí¿áÖÜú £íàóö▲ Öíïñ¿ñÖó　 ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ïÜçñöí ぞó¡Ü¿í　 ゎíÖñçí Ü äëÜñ¡öñ ÇÜëÜÑï¡Üú îñ¿ñçÜú äëÜÇëí½-½▲ «づíçñÖïöçÜ» Öí 2013-2015 ÇÜÑ▲, Ç¿íçÖí　 îñ¿á ¡ÜöÜëÜú - ïÜ£-ÑíÖóñ Üï¿Üçóú ßñ£ßíëáñëÖÜÇÜ ÑÜïöÜäí ¡ Üßéñ¡öí½ ïÜîóí¿áÖÜ-¡Ü¿áöÜëÖÜú ïâñë▲ ÇÜëÜÑí Çëí¢ÑíÖí½ó ï ÜÇëíÖóôñÖÖ▲½ó âó£óôñ-ï¡ó½ó çÜ£½Ü¢ÖÜïö　½ó.

Ч¿ñÖ▲ ÜßàñïöçñÖÖÜÇÜ ïÜçñöí öí¡¢ñ ëíïï½Üöëñ¿ó çÜäëÜï ¡í-ôñïöçñÖÖÜú ÜëÇíÖó£íîóó äíïïí¢óëï¡óê äñëñçܣܡ Öí ÇÜëÜÑï¡óê ½íëüëÜöíê ÜßàñÇÜ äÜ¿á£ÜçíÖó　. ゑ ÜßïÜ¢ÑñÖóó ÑíÖÖÜÇÜ äÜÖ¡öí äÜçñïö¡ó ÑÖ　 äëóÖ　¿ó Üôíïöóñ £íçñÑÜ0àóú ïñ¡öÜëܽ öëíÖïäÜëöí ó ïç　£ó Üäëíç¿ñÖó　 ~¡ÜÖܽóôñï¡ÜÇÜ ëí£çóöó　 ÇÜëïÜçñöí ゑóöí¿óú ずóöçóÖñÖ¡Ü ó äëñÑïöíçóöñ¿ó äëñÑäëó　öóú-äñëñçÜ£ôó¡Üç とぢ «んç-öÜöëíÖïïñëçóï» ó だだだ «ゐñ¿öëíÖï».Ч¿ñÖ▲ だßàñïöçñÖÖÜÇÜ ïÜçñ-öí ïÑñ¿í¿ó ë　Ñ ïÜàñïöçñÖÖ▲ê £í½ñôíÖóú, ¡íïí0àóêï　 ëíßÜö▲ ÇÜ-

ëÜÑï¡ÜÇÜ öëíÖïäÜëöí, ïëñÑó ¡ÜöÜë▲ê ïÜß¿0ÑñÖóñ Çëíâó¡í Ñçó¢ñ-Öó　, ÜïÜßñÖÖÜ ç çñôñëÖññ çëñ½　, ïíÖóöíëÖÜñ ó öñêÖóôñï¡Üñ ïÜ-ïöÜ　Öóñ ÇÜëÜÑï¡óê íçöÜßÜïÜç. ぢÜ ëñ£Ü¿áöíöí½ £íïñÑíÖó　 ßÜÑÜö ëí£ëíßÜöíÖ▲ äëñÑ¿Ü¢ñÖó　 ó £íöñ½ Öíäëíç¿ñÖ▲ ç íÑëñï ÇÜëÜÑ-ï¡ÜÇÜ ÇÜ¿Üç▲ ó óïäÜ¿Öóöñ¿áÖÜÇÜ ¡Ü½óöñöí.

ぢÜ ½íöñëóí¿í½ ïíúöí Сttp://ЛТХРoroН-Н.orР.ЮК/

ЗАСЕДАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОГО СОВЕТА ЗАСЕДАНИЕ КОМИССИИ ПО ТЭБиЧС

ゑ ÇÜëÜÑï¡Ü½ ïÜçñöñ äëÜü¿Ü ÜôñëñÑÖÜñ £í-ïñÑíÖóñ ÜßàñïöçñÖÖÜÇÜ ïÜçñöí äëó óïäÜ¿Öó-öñ¿áÖܽ ¡Ü½óöñöñ äÜÑ äëñÑïñÑíöñ¿áïöçܽ Ç¿íç▲ ïÜçñöí ゑíïó¿ó　 とóïñ. ゑ ëíßÜöñ £íïñÑí-Öó　 äëóÖ　¿ Üôíïöóñ Üäëíç¿　0àóú Ññ¿í½ó óï-äÜ¿Öóöñ¿áÖÜÇÜ ¡Ü½óöñöí ùëóú びëóä¡Ü.

ゑ ば¡ëí；Ö： £ ¡ç：öÖ　 2012 ëÜ¡Ü äÜôí¿í Ñ：　öó äëÜ-Çëí½í «がÜïöÜäÖñ ¢óö¿Ü», 　¡í äñëñÑßíôíє çóÑí-ôÜ ¡ëñÑóö：ç ä：Ñ 16% ë：ôÖóê. どñäñë Öí ä：¿áÇÜçñ ¡ëñÑóöÜçíÖÖ　 ½í0öá äëíçÜ ¿0Ñó, àÜ ïöÜ　öá Öí ¡çíëöóëÖÜ½Ü Üß¿：¡Ü, ö：, êöÜ £íßñ£äñôñÖóú ¢óö¿Ü-ä¿Üàñ0, 　¡í Öñ äñëñçóàÜє 9 ¡çíÑëíöÖóê ½ñöë：ç Öí ¿0ÑóÖÜ, í öí¡Ü¢ ½ñü¡íÖî： ÇÜëöÜ¢óö¡：ç.

ば î：ú äëÜÇëí½： ßñëÜöá Üôíïöá Ñçí Ññë¢íçÖóê ßíÖ¡ó – «ば¡ëÇí£ßíÖ¡» öí «だàíÑßíÖ¡». ゑÜÖó ëÜ£-Ç¿　Ñí0öá äóöíÖÖ　 äëÜ ½Ü¢¿óç：ïöá ÖíÑíÖÖ　 ¡ëñ-ÑóöÜ ： Ü¡¿íÑí0öá ÑÜÇÜç：ë £ äÜ£óôí¿áÖó¡Ü½ ä：Ñ 16% ë：ôÖóê. がëÜÇóú ÑÜÇÜç：ë Ü¡¿íÑíєöáï　 ½：¢ ßí֡ܽ, ÜÑñë¢Üçíôñ½ ¡ëñÑóöÜ öí ½：ïîñçó½ Üë-ÇíÖܽ ç¿íÑó Öí ¡Ü½äñÖïíî：0 13% ïöíç¡ó. どëñö：ú ÑÜÇÜç：ë – îñ ÑÜÇÜç：ë ½：¢ äÜ£óôí¿áÖó¡Ü½ öí £í-ßÜÑÜçÖó¡Ü½ äëÜ äëóÑßíÖÖ　 ¡çíëöóëó. どí¡ó½ ôó-Öܽ, ÇëܽíÑ　ÖóÖ ½íє çóä¿íöóöó ö：¿á¡ó 3% ë：ôÖÜ； ïöíç¡ó ： ö：¿Ü ¡ëñÑóöÜ. Щܽ：ï　ôÖóú ä¿íö：¢ £í ¡ëñ-Ñóöܽ Öñ äÜçóÖñÖ äñëñçóàÜçíöó 50% ïÜ¡Üä-ÖÜÇÜ ÑÜêÜÑÜ ëÜÑóÖó (ä：ï¿　 úÜÇÜ ïä¿íöó Öí ¡Ü¢-ÖÜÇÜ ô¿ñÖí ëÜÑóÖó äÜçóÖÖÜ £í¿óüíöóï　 Öñ ½ñÖü 1100 ÇëóçñÖá). どí¡ó½ ôóÖܽ, ½：Ö：½í¿áÖóú Üë：єÖöÜçÖóú ë：ôÖóú äëóßÜöÜ¡ Ñ¿　 ëÜÑóÖó £ 3 ôÜ¿Üç：¡, 　¡óú ßÜÑñ ÑÜïöíöÖ：½ Ñ¿　 çóä¿íöó ¡ëñ-ÑóöÜ, ïöíÖÜçóöá 55 öóï　ô ÇëóçñÖá. ば öÜ½Ü ëí£：, 　¡àÜ ßíÖ¡ ä：ÑÖ：½ñ ç：ÑïÜö¡ÜçÜ ïöíç¡Ü £í ¡ëñÑó-öܽ, Öíäëó¡¿íÑ, ÑÜ 18%, Ññë¢íçí ¡Ü½äñÖïÜє 15%, í ¿0ÑóÖ： 　¡ ： ëíÖ：üñ £í¿óüóöáï　 çóä¿íöó-öó 3% ë：ôÖóê.

ば½Üçó Üöëó½íÖÖ　 ¡ëñÑóöÜ ½Ü¿ÜÑó½ó ï：½’　½ó öí ÜÑóÖÜ¡ó½ó ½Ü¿ÜÑó½ó ÇëܽíÑ　Öí-

½ó Öí ßÜÑ：çÖóîöçÜ (ëñ¡ÜÖïöëÜ¡î：0) ôó äëóÑßíÖÖ　 ¢óö¿í

がñë¢íçÖóú âÜÖÑ ïäëó　ÖÖ　 ½Ü¿ÜÑ：¢ÖÜ½Ü ¢óö¿ÜçÜ½Ü ßÜÑ：çÖóîöçÜ є Ññë¢íçÖÜ0 ïäñî：í¿：£ÜçíÖÜ0 â：ÖíÖïÜçÜ0 ÜïöíÖÜçÜ0, ä：ÑäÜë　Ñ¡ÜçíÖÜ0 とíß：ÖñöÜ ぜ：Ö：ïöë：ç ば¡ëí；Öó öí ïöçÜëñÖÜ0 £ ½ñöÜ0 ïäëó　ÖÖ　 äëÜçñÑñÖÖ0 Ññë¢íçÖÜ； ¢óö¿ÜçÜ； äÜ¿：öó¡ó. ぢÜë　ÑÜ¡ ÖíÑíÖ-

Ö　 ä：¿áÇÜçóê ÑÜçÇÜöñë½：ÖÜçóê ¡ëñÑóö：ç ½Ü¿ÜÑó½ ï：½'　½ öí ÜÑóÖÜ¡ó½ ½Ü¿ÜÑó½ ÇëܽíÑ　Öí½ Öí ßÜÑ：çÖóîöçÜ (ëñ¡ÜÖïöëÜ¡î：0) ôó äëóÑßíÖÖ　 ¢óö-¿í ÜëñÇÜ¿áÜçíÖóú ぢÜ¿Ü¢ñÖÖ　½ “ぢëÜ äÜë　ÑÜ¡ Öí-ÑíÖÖ　 ä：¿áÇÜçóê ÑÜçÇÜöñë½：ÖÜçóê ¡ëñÑóö：ç ½Ü¿Ü-Ñó½ ï：½'　½ öí ÜÑóÖÜ¡ó½ ½Ü¿ÜÑó½ ÇëܽíÑ　Öí½ Öí ßÜÑ：çÖóîöçÜ (ëñ¡ÜÖïöëÜ¡î：0) ： äëóÑßíÖÖ　 ¢óö¿í”.

ぢëíçÜ Öí Üöëó½íÖÖ　 ¡ëñÑóöÜ ½í0öá ½Ü¿ÜÑ： ï：½’； öí ÜÑóÖÜ¡： ½Ü¿ÜÑ： ÇëܽíÑ　Öó, 　¡： £Ç：ÑÖÜ £ £í-¡ÜÖÜÑíçïöçܽ çó£ÖíÖ： öí¡ó½ó, àÜ äÜöëñßÜ0öá äÜ¿：äüñÖÖ　 ¢óö¿Üçóê ܽÜç, í ïí½ñ:

• ï：½’　, ç 　¡：ú ôÜ¿Üç：¡ öí ÑëÜ¢óÖí ç：¡Ü½ ÑÜ 35 ëÜ¡：ç ç¡¿0ôÖÜ;

• ÖñäÜçÖí ï：½’　, ç 　¡：ú ½íöó (ßíöá¡Ü) ç：¡Ü½ ÑÜ 35 ëÜ¡：ç ç¡¿0ôÖÜ ½í0öá ÖñäÜçÖÜ¿：öÖ：ê Ñ：öñú (Ñó-öóÖÜ);

• ÜÑóÖÜ¡： ½Ü¿ÜÑ： ÇëܽíÑ　Öó ç：¡Ü½ ÑÜ 35 ëÜ¡：ç ç¡¿0ôÖÜ.

とëñÑóö ÖíÑíєöáï　 ½Ü¿ÜÑó½ ï：½’　½ öí ÜÑó-ÖÜ¡ó½ ½Ü¿ÜÑó½ ÇëܽíÑ　Öí½ Öí ßÜÑ：çÖóîöçÜ (ëñ¡ÜÖïöëÜ¡î：0) ¢óö¿í öñë½：Öܽ äÜçñëÖñÖÖ　 ÑÜ 30 ëÜ¡：ç.

ДÜÑíö¡Üçí ：ÖâÜë½íî：　 Ñ¿　 ½ñü¡íÖî：ç ï：¿áïá¡Ü； ½：ïîñçÜïö：

ゎëܽíÑ　Öó, 　¡： äëÜ¢óçí0öá ç ：ÖÑóç：ÑÜí¿áÖÜ½Ü ßÜÑóÖ¡Ü, £ßÜÑÜçíÖÜ½Ü £í ëíêÜ-ÖÜ¡ ¡ëñÑóöÜ, Ü ï：¿áïá¡：ú ½：ïîñçÜïö： ½í0öá äëíçÜ Öí ÑÜÑíö¡Üç： ä：¿áÇó. é¡àÜ äÜ£óôí¿áÖó¡ äÜïö：úÖÜ äëíî0є Ü ï：¿áïá¡ÜÇÜïäÜÑíëïá¡Ü½Ü çóëÜßÖóîöç：, Ü ïÜî：í¿áÖ：ú ïâñë： ïñ¿í öí ÜëÇíÖíê ½：ïîñçÜÇÜ ïí-½Üçë　ÑÜçíÖÖ　 Öí ïñ¿：, úÜ½Ü äÜÇíüíєöáï　 25% ïܽó ÖíÑíÖÜÇÜ ¡ëñÑóöÜ.

é¡ Ñ：є äëÜÇëí½í «ДÜïöÜäÖñ ¢óö¿Ü» ç だÑñïá¡：ú Üß¿íïö：?

ゑ だÑñïá¡Ü½Ü Üäëíç¿：ÖÖ： ぱÜÖÑÜ äëÜçÜÑóöá-ï　 ëÜßÜöí äÜ Ü¡¿íÑíÖÖ0 ÑÜÇÜçÜë：ç Öí Ññë¢íç-ÖÜ ä：Ñöëó½¡Ü ¢óöñ¿　½ だÑñïá¡Ü； Üß¿íïö：. ゑëí-êÜçÜ0ôó öñ, àÜ öñë½：Ö Ñ：； ぢëÜÇëí½ó ëÜ£ëíêÜ-çíÖóú ÑÜ 2017 ëÜ¡Ü, Üô：¡Ü0öáï　 ÖÜç： Öíäë　½¡ó,

ÖÜç： Üß'є¡öó ¢óö¿ÜçÜÇÜ ßÜÑ：çÖóîöçí, äëÜ àÜ ßÜÑñ äÜ：ÖâÜë½ÜçíÖÜ ½ñü¡íÖî：ç Üß¿íïö：.

とëñÑóö ÖíÑíєöáï　 Öí öñë½：Ö ÑÜ 15 ëÜ¡：ç, ç：¡Üçóê Üß½ñ¢ñÖá Ñ¿　 öóê, êöÜ ½íє äëíçÜ Öí úÜÇÜ ÜÑñë¢íÖÖ　, Öñ½íє. ぢÜïöíÖÜçÜ0 とぜば № 343 ç：Ñ 25.04.2012 ë. çïöíÖÜç¿ñÖÜ ÖíïöÜäÖ： ÖÜë½ó ¡ëñ-ÑóöÜ: ÜÑÖí ¿0ÑóÖí íßÜ ëÜÑóÖí £ ÑçÜê ôÜ¿Üç：¡ ½íє äëíçÜ ç£　öó ¡ëñÑóö Öí ¡çíëöóëÜ ä¿Üàñ0 40 ¡çíÑëíöÖóê ½ñöë：ç, £ öëáÜê – 58, £ ôÜöóëáÜê – 76 ¡çíÑëíöÖóê ½ñöë：ç. ІÖÑóç：ÑÜí¿áÖóú ¢óö¿Üçóú ßÜÑóÖÜ¡ Öñ ½Ü¢ñ äñëñçóàÜçíöó ä¿ÜàÜ 94 ¡çí-ÑëíöÖóê ½ñöëó. ゑïöíÖÜç¿ñÖí ： çíëö：ïöá ¡çíÑëíö-ÖÜÇÜ ½ñöëí. ゑÜÖí ïöíÖÜçóöá 5 öóï　ô ÇëóçñÖá ç だÑñï： öí Ü Öíïñ¿ñÖóê äÜÖ¡öíê, ëÜ£öíüÜçíÖóê Öí ç：ÑïöíÖ： ÑÜ 5 ¡：¿Ü½ñöë：ç ç：Ñ Üß¿íïÖÜÇÜ îñÖöëÜ, 4400 ÇëóçñÖá – Ü Öíïñ¿ñÖóê äÜÖ¡öíê, ç：ÑÑí¿ñÖóê ç：Ñ Üß¿íïÖÜÇÜ îñÖöëÜ Öí 5 – 15 ¡：¿Ü½ñöë：ç, 4 öóï　ô： ÇëóçñÖá – Öí Ñí¿áüóê ç：ÑïöíÖ　ê.

ぢëÜÇëí½í «ゑ¿íïÖóú Ñ：½» Ü ゐ：¿ÇÜëÜÑ-ДÖ：ïöëÜçïá¡Ü½Ü ëíúÜÖ：

ば ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡Ü½Ü ëíúÜÖ： öí-¡Ü¢ öëóçíє ëñí¿：£íî：　 äëÜÇëí½ó £ ä：Ñöëó½¡ó ：ÖÑóç：ÑÜí¿áÖÜÇÜ ¢óö¿ÜçÜÇÜ ßÜÑ：çÖóîöçí Öí ïñ¿： «ゑ¿íïÖóú Ñ：½» Öí 2012-2015 ëÜ¡ó.

ぢëÜÇëí½í çó£Öíôíє ëÜ£ç’　£íÖÖ　 Öíúß：¿áü çí¢¿óçóê £íÇí¿áÖÜïÜïä：¿áÖóê äëÜß¿ñ½ öí £íßñ£äñôÜє ¢óö¿Ü½ ï：¿áïá¡ñ Öíïñ¿ñÖÖ　 ü¿　êܽ äÜ¿：äüñÖÖ　 ¢óö¿ÜçÜ-äÜßÜöÜçóê ܽÜç. ば äñëüÜ ôñëÇÜ îñ ïöÜïÜєöáï　 ½Ü¿ÜÑóê ïäñî：í¿：ïö：ç, ½Ü-¿ÜÑóê ï：½ñú, äëíî：çÖó¡：ç ïÜî：í¿áÖÜ； ïâñëó ïñ¿í, ï：¿áïá¡ÜÇÜïäÜÑíëïá¡óê âÜë½ÜçíÖá, Üßï¿ÜÇÜçÜ0-ôóê Çí¿Ü£ñú öí ：Öüñ.

ぢëÜÇëí½í «ゑ¿íïÖóú Ñ：½» ÖíÑíє ÑÜçÇÜïöëÜ¡Üç： ä：¿áÇÜç： ¡ëñÑóöó ：ÖÑóç：ÑÜí¿áÖó½ £íßÜÑÜçÖó¡í½, öÜßöÜ ï：¿áïá¡ó½ ½ñü¡íÖî　½ ëíúÜÖÜ, 　¡： äëíî0-0öá Ü:

• ï：¿áïá¡ÜÇÜïäÜÑíëïá¡óê ä：Ñäëóє½ïöçíê;• âñë½ñëïá¡óê öí äñëñëÜßÖóê ä：Ñäëóє½ïöçíê;• ïÜî：í¿áÖ：ú ïâñë： ïñ¿í;

• Üßï¿ÜÇÜçÜ0ô：ú Çí¿Ü£： íÇëÜäëܽóï¿ÜçÜÇÜ ¡Ü½ä¿ñ¡ïÜ ëíúÜÖÜ.

とëñÑóö ÖíÑíєöáï　 Ñ¿　 ：ÖÑóç：ÑÜí¿áÖÜÇÜ ¢óö-¿ÜçÜÇÜ ßÜÑ：çÖóîöçí öí äëóÑßíÖÖ　 ¢óö¿í, Üß¿íÑ-ÖíÖÖ　, ï：¿áïá¡ÜÇÜïäÜÑíëïá¡Ü； öñêÖ：¡ó, ½Ü¿ÜÑÖ　-¡Ü çñ¿ó¡Ü； ëÜÇíöÜ； êÜÑÜßó, ïçóÖñú, ßÜÑ：çÖóîöçí öçíëóÖÖóîá¡óê äëó½：àñÖá, ïäÜëÜÑ¢ñÖÖ　 ：Ö¢ñÖñëÖóê ½ñëñ¢ öí ：Öüñ, â：ÖíÖïÜçíÖÖ　 　¡Ü-ÇÜ £Ñ：úïÖ0єöáï　 ôñëñ£ ¡Ü½ÜÖí¿áÖñ ä：Ñäëóє½ïöçÜ «だÑñïá¡óú Üß¿íïÖóú âÜÖÑ ä：Ñöëó½¡ó ：ÖÑóç：ÑÜí¿áÖÜÇÜ ¢óö¿ÜçÜÇÜ ßÜÑ：çÖóîöçí Öí ïñ¿：».

とëñÑóö äÜ£óôí¿áÖó¡Ü ÖíÑíєöáï　 Öí öñë½：Ö:- ÑÜ 20 ëÜ¡：ç - Öí ßÜÑ：çÖóîöçÜ, ÑÜßÜÑÜçÜ,

äëóÑßíÖÖ　 öí ëñ¡ÜÖïöëÜ¡î：0 ¢óö¿ÜçÜÇÜ ßÜÑóÖ¡Ü, äëóÑßíÖÖ　 Üß¿íÑÖíÖÖ　, ï：¿áïá¡ÜÇÜïäÜÑíëïá¡Ü； öñêÖ：¡ó, í ½Ü¿ÜÑó½ ï：½’　½ (äÜÑëÜ¢¢　½, ç：¡ 　¡óê Öñ äñëñçóàÜє 35 ëÜ¡：ç) íßÜ ÖñäÜçÖó½ ï：½’　½ (½íöñë： íßÜ ßíöá¡Üç： ç：¡Ü½ ÑÜ 35 ëÜ¡：ç) – ÑÜ 30 ëÜ¡：ç;

- ÑÜ 10 ëÜ¡：ç - Öí ßÜÑ：çÖóîöçÜ öçíëóÖÖóîá¡óê äëó½：àñÖá, ：Ö¢ñÖñëÖóê ½ñëñ¢ öí äëóÑßíÖÖ　 ½Ü-¿ÜÑÖ　¡Ü çñ¿ó¡Ü； ëÜÇíöÜ； êÜÑÜßó, ïçóÖñú.

Зí ¡ÜëóïöÜçíÖÖ　 ¡ëñÑóöܽ çïöíÖÜç¿0єöáï　 ä¿íöí Ü ëÜ£½：ë： öëáÜê ç：ÑïÜö¡：ç ë：ôÖóê. é¡àÜ Öí ÑíöÜ Ü¡¿íÑíÖÖ　 ¡ëñÑóöÖÜ； ÜÇÜÑó äÜ£óôí¿á-Öó¡ ½íє öëáÜê ： ß：¿áüñ ÖñäÜçÖÜ¿：öÖ：ê Ñ：öñú, ç：Ö £ç：¿áÖ　єöáï　 ç：Ñ ïä¿íöó ç：ÑïÜö¡：ç.

Зí ß：¿áü Ññöí¿áÖÜ0 ：ÖâÜë½íî：є0 £çñë-öíúöñïá ÑÜ Üäëíç¿：ÖÖ　 ñ¡ÜÖܽ：ôÖÜÇÜ ëÜ£çóö¡Ü ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡Ü； ëíúÜÖÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； £í íÑëñïÜ0: ½. ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡óú, çÜ¿. ず. ぢÜäÜçí, 24, ¡íß. № 21, öñ¿./âí¡ï (04849) 2-21-31.

ば ïöíöö： çó¡ÜëóïöíÖÖ： ½íöñë：í¿ó Çí£ñöó «だÑñïá¡： ç：ïö：» №102 (4376) ç：Ñ 20.09.2012

ばäëíç¿：ÖÖ　 ñ¡ÜÖܽ：ôÖÜÇÜ ëÜ£çóö¡Ü ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：；;

ïñ¡öÜë £ äóöíÖá çÖÜöë：üÖáÜ； äÜ¿：öó¡ó öí ：ÖâÜë½íî：；

ЖИТЛО СТАЄ ДОСТУПНІШИМ ば Öíü ôíï Öíúß：¿áüÜ0 äëÜß¿ñ½Ü0 ½Ü¿ÜÑ： є äëóÑßíÖÖ　 ç¿íïÖÜÇÜ ¢óö¿í. づܣܽ：0ôó äëÜß¿ñ½ó ½Ü¿ÜÑóê ï：½ñú, ぢëñ£óÑñÖö ば¡ëí；Öó ゑ. éÖÜ¡Üçóô Öí-

ÇÜ¿Üïóç Öí ÖñÜßê：ÑÖÜïö： ïöçÜëñÖÖ　 ß：¿áü ñâñ¡öóçÖÜ； ëñí¿：£íî：； ¡ëñÑóöÜçíÖÖ　 ¢óö¿í.

ぞí äëí£ÑÖó¡ñ, ¡ÜöÜë▲ú ç½ñïöñ Üö½ñôí¿ó ¡Ü¿-¿ñ¡öóç, çÜïäóöíÖÖó¡ó ó óê ëÜÑóöñ¿ó, äÜß▲çí-¿ó £í½ñïöóöñ¿á ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ÇÜ¿Üç▲ äÜ ÇܽíÖóöíë-Ö▲½ çÜäëÜïí½ ゑí¿ñÖöóÖí ゐÜÖÑíëñÖ¡Ü ó Öíôí¿á-Öó¡ ÜöÑñ¿í Üßëí£ÜçíÖó　 どíöá　Öí ぜÜÖöá　Ö. Зí çñ-ïñ¿▲½ó ó öëÜÇíöñ¿áÖ▲½ó ç▲ïöÜä¿ñÖó　½ó Öíë　Ñ-Ö▲ê ½í¿▲üñú äëÜï½íöëóçí¿óïá Ññï　ö¡ó öí¡óê ¢ñ äëñ¡ëíïÖ▲ê ÑñöïíÑÜçï¡óê äëí£ÑÖó¡Üç - çï　 ½ÖÜ-ÇÜ¿ñöÖ　　, ßñïäÜ¡ÜúÖí　 ó 　ë¡í　 ¢ó£Öá «ゑñïñ¿¡ó».

16 ÖÜ　ßë　 1977 ÇÜÑí «ゑñïñ¿¡í» (öÜÇÑí – «どÜ-äÜ¿ñ¡») Üö¡ë▲¿í ïçÜó Ñçñëó, äñëçÜú £íçñÑÜ0àñú ïíÑí ß▲¿í だ¿áÇí づí¡ÜóÑ. でñúôíï äÜÑ ëÜ¡ÜçÜÑ-ïöçܽ でçñö¿íÖ▲ がëñçí¿á çïñ ÖÜçÜñ ó ¿Üôüññ ç ëíßÜöÜ ï Ññö¡í½ó çÖñÑë　0ö çÜïäóöíöñ¿á-½ñöÜÑóïö ずó¿ó　 でí½Ü¡óü, äëí¡öóôñï¡óú äïóêÜ¿ÜÇ ず0ßÜçá éëÜüñÖ¡Ü, ½Ü£▲¡í¿áÖ▲ú ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á だ¿áÇí ゐñ-¿ÜÜï, óÖïöëÜ¡öÜë äÜ âó£óôñï¡Ü½Ü çÜïäóöíÖó0 ん¿¿í ぎëÜüñÖ¡Ü. ぎïöá ç «ゑñïñ¿¡ñ» ÜïÜß▲ñ ¿0Ñó, äëí¡öóôñï¡ó çñöñëíÖ▲ öëÜÑí ç ~öܽ ÑñöïíÑÜ: äÜ-çíë ゑí¿ñÖöóÖí ぢíÜ¡ ßñïï½ñÖÖÜ ëíßÜöíñö £Ññïá ïÜ ÑÖ　 Üö¡ë▲öó　, ½ñÑïñïöëí ゎí¿óÖí とÜ¿Ü¡Ü¿Üçí, £íçêÜ£ ぞíöí¿á　 んÑ▲ëÜçí, çÜïäóöíöñ¿á ぜíú　 ぞó-¡Ü¿íñçí - ÜöÑí¿ó ëÜÑÖÜú «ゑñïñ¿¡ñ» äÜ ÑçíÑîíöá ¿ñö.

でñúôíï ç ïíÑÜ ëíßÜöíñö üñïöá ÇëÜää, ó ç Öóê çÜïäóö▲çíñöï　 218 Ññöñú. ぢñÑíÇÜÇó ÑÜü¡Ü¿　ö óï-äÜ¿á£Ü0ö ßí£Üç▲ñ äëÜÇëí½½▲ «é Ü ïç：ö：», «ゑäñç-

ÖñÖÖóú ïöíëö», ë　Ñ íçöÜëï¡óê ½ñöÜÑó¡ äÜ ëí£çó-öó0 ~ïöñöóôñï¡ÜÇÜ ç¡Üïí Ü Ññöñú.

ずÜôüóú äÜ¡í£íöñ¿á êÜëÜüñÇÜ ÑñöïíÑí – ñï¿ó Ü Öñ½ ï ëíÑÜïöá0 çïäܽóÖí0ö ñÇÜ çÜïäóöíÖÖó¡ó ó äëóêÜÑ　ö ç ÇÜïöó. ぞí ÑÖñ ëÜ¢ÑñÖó　 Ü «ゑñïñ¿¡ó» ß¿ñïö　àñ óïäÜ¿Öó¿ó ïçÜú ßí¿áÖ▲ú öíÖñî ç▲äÜï¡-Öó¡ó 2011 ÇÜÑí, ïöóêí½ó ó äñïÖñú ëÜÑÖÜú ïíÑó¡ äÜ£Ñëíçó¿ó ó£ë　ÑÖÜ äÜÑëÜïüóñ ç▲äÜï¡Öó¡ó 2006 ÇÜÑí ぜí¡ïó½ んÖÑëññç, ずñëí とÜÑë　çñî ó がíüí ЧÜ-½íôñÖ¡Ü. でçÜñÜßëí£Ö▲½ äÜÑíë¡Ü½ Ññöï¡Ü½Ü ïíÑÜ ïöí¿Ü ÜßñàíÖóñ Üöëñ½ÜÖöóëÜçíöá ¡ë▲üÜ, ÖÜ Ü¢ñ ç 2013 ÇÜÑÜ - öí¡ÜçÜ Öí½ñëñÖóñ ÇÜëÜÑï¡Üú ç¿íïöó (ïÜÑ　 äÜ öñ½äí½ ëñ½ÜÖöÜç ç ïÜîóí¿áÖ▲ê Üßéñ¡-öíê, äëÜüñÑüóê ç ~öܽ ÇÜÑÜ, çïñ çÜ£½Ü¢ÖÜ – äëó½. íçöÜëí). づÜÑóöñ¿ó çÜïäóöíÖÖó¡Üç ïÑñ¿í¿ó Üßàóú äÜÑíëÜ¡ ïíÑÜ-0ßó¿　ëÜ - ä¿í£½ñÖÖ▲ú öñ¿ñçó£Üë, ¡ÜöÜë▲ú Ü¢ñ ëí£½ñàñÖ ç ½Ü£▲¡í¿áÖܽ £í¿ñ. ゑ ¿Üôüóê öëíÑóîó　ê ÖñÜÖ▲çí0àñú «ゑñïñ¿¡ó» äëÜ-üñ¿ ¡ÜÖ¡Üëï äÜÑñ¿Ü¡ Ññöñú ó ëÜÑóöñ¿ñú äÜÑ Öí-£çíÖóñ½ «ЧöÜß▲ ç▲ äÜÑíëó¿ó ïçÜñ½Ü Ññöï¡Ü½Ü ïíÑÜ Öí ÑñÖá ëÜ¢ÑñÖó　?». でÜÑ　 äÜ ï½▲ï¿Ü ó ç▲-äÜ¿ÖñÖó0 ëíßÜö, çÜÜßëí¢ñÖóñ Ü ëñß　ö êÜëÜüññ ó ï 0½Üëܽ Ü äíä-½í½ çïñ ç äÜë　Ñ¡ñ.

ぞÜ çïñ ïÜü¿óïá ç ÜÑÖܽ, äÜ¢ñ¿íç ¡Ü¿¿ñ¡öóçÜ Ññöï¡ÜÇÜ ïíÑí «ゑñïñ¿¡í» £ÑÜëÜçá　 ó ß¿íÇÜïÜïöÜ-　Öó　, í Ç¿íçÖÜñ - ïó¿ ó çÑÜêÖÜçñÖó　 äëÜÑÜ¿¢íöá öí¡¢ñ Üç¿ñôñÖÜ çÜïäóö▲çíöá Ññöñú.

ПО РАДУЖНОЙ ДОРОГЕ ДЕТСТВАがñöï¡Ü½Ü ïíÑÜ «ゑñïñ¿¡í» óïäÜ¿Öó¿Üïá 35 ¿ñö. づñäÜöíîó0 «êÜëÜüñÇÜ ïíÑó¡í» Öñ äëÜïöÜ £íëíßÜöíöá ç Öíüñ½ ÖñßÜ¿áüܽ ÇÜëÜÑñ. «ゑñïñ¿¡ñ» ~öÜ

ÜÑí¿Üïá, çñÑá çïñê ñÇÜ ïÜöëÜÑÖó¡Üç ÜßéñÑóÖ　0ö £ÖíÖóñ ïçÜñÇÜ Ññ¿í ó ÑÜüñçÖÜñ ÜöÖÜüñÖóñ ¡ Ññö　½.

ïöë. 4 22 ноября 2012 г.

んçíëóúÖíя ï¿Ü ¢ ßí ЖЭО-1: 3 -92 -65 Дñ¢ ÜëÖ▲ú öñä¿Üïñöó: 2 -49 -08 Дñ¢ ÜëÖ▲ú ¢\Ñ çÜ¡£í ¿í: 9 -62 -59

НАМ

ПИШУТ

ぢ：ÑÇÜöÜçí¿ó öí äëÜçñ¿ó ïç　öÜ çóêÜçíöñ¿： ぞíöí¿：　 ず：ïÜçí öí どñö　Öí ぢñëñïÜÖôñÖ¡Ü, ： äëÜúü¿Ü çÜÖÜ Öí çóïÜ-¡Ü½Ü ë：çÖ：, £í Üôíïö： ： äñÑíÇÜÇ：ç, ： ½ñÑóô-ÖÜÇÜ, ： öñêÖ：ôÖÜÇÜ äñëïÜÖí¿Ü äëóöÜ¿-¡Ü. が：öó ôóöí¿ó ç：ëü：, öíÖî0çí¿ó, Ñí-çí¿ó ¿　¿á¡ÜçÜ çóïöíçÜ, ßëí¿ó Üôíïöá Ü ：ÖïîñÖÜçíÖÖ： Ñ¿　 £íäëÜüñÖÜ； ÇÜïö： だïñÖ： (；； ëÜ¿á çó¡ÜÖí¿í äܽ：ôÖó¡ çóêÜ-çíöñ¿　 ず：¿：　 ゐÜÇíîíÖ). ゑñÑÜô： äñëñöçÜ-ë0çí¿óïá ¡í£¡Üçó½ó äñëïÜÖí¢í½ó, 　¡： Çëí¿ó ëí£Ü½ £ Ñ：öá½ó. ゎÜ¿ÜçÖí ÇñëÜ；Ö　 - だï：Öá ßëí¿í ëÜ£çí¢í¿íïá £ Ñ：öá½ó öí ÑÜëÜï¿ó½ó, Çëí¿í Öí âÜëöñä：íÖÜ, £íÇí-ÑÜçí¿í £íÇíÑ¡ó. づÜ¿á ÑÜßëÜÇÜ がÜ¡öÜëí んúßÜ¿：öí ôÜÑÜçÜ çó¡ÜÖí¿í Ññ£：Öâñ¡öÜë äëóöÜ¿¡Ü どñö　Öí とíïá　ÖÜçí. んö½Üïâñ-ëí ïç　öí ßÜ¿í ä：ÑÖñïñÖí, ÑÜßëÜ£óô¿ó-çí, í Öíïöë：ú 　¡ Ü Ñ：öñú, öí¡ ： Ü ÑÜëÜï¿óê – ßíÑáÜëóú. ぱ：Öí¿Ü½ äëÜÇëí½ó ïöíç äÜ-ÑíëÜÖÜ¡ ç：Ñ だïñÖ： – çñ¿ó¡óú ÑÜê½　Öóú äóë：Ç öí ï½í¡Üçóö： âëÜ¡öó, 　¡Ü½Ü ÑÜ¢ñ £ëíÑ：¿ó çï： Ñ：öó.

ぢ：ï¿　 ¡ÜÖîñëöÜ çï：ê ßÜ¿Ü £íäëÜüñ-ÖÜ ÑÜ Üï：ÖÖáÜÇÜ 　ë½íë¡Ü-ëÜ£äëÜÑí¢Ü, 　¡óú äëÜêÜÑóç Ü çñïöóß0¿：. どÜö äëÜ-çñ¿ó ß¿íÇÜÑ：úÖÜ í¡î：0 «ゑ：Ñ¡ëóú ïñëîñ ïçÜє». げ äÜç：Ñܽ¿ñÖÖ　 Ü Çí£ñö： «でÜçñö-ï¡Üñ ぢëóÑÖñïöëÜçáñ» ç：Ñ 1 ¿óïöÜäíÑí 2012 ëÜ¡Ü ½ó Ñ：£Öí¿óï　, àÜ ½í¿ñÖá-

¡í Ñ：çôóÖ¡í ず0ÑÜô¡í とÜöóßñÖ¡Ü (2007 ëÜ¡Ü ÖíëÜÑ¢ñÖÖ　) öñë½：ÖÜçÜ äÜöëñßÜє ÜäñëíöóçÖÜÇÜ ¿：¡ÜçíÖÖ　. どÜ½Ü ¡Üü-öó, Üöëó½íÖ： Ñ：öá½ó £í ïçÜ； çóëÜßó (¡ç：öó £ ß：ïñëÜ, çóëÜßó £ äëóëÜÑÖÜÇÜ ½íöñë：í¿Ü, ½í¿0Ö¡ó, äÜëÜß¡ó), ßÜ¿Ü äñëñÑíÖÜ ½íöñë： ІëóÖ： んÖíöÜ¿：；çÖ： とÜ-öóßñÖ¡Ü.

が：öó ÖíüÜÇÜ äëóöÜ¿¡Ü – äÜ£ßíç¿ñÖ： ßíöá¡：çïá¡Ü； Üä：¡ó, ¿íï¡ó, öÜëßÜöó. ん¿ñ ç ；ê ½í¿ñÖá¡óê ïñëî　ê £íç¢Ñó є ¡ÜöÜ-ôÜ¡ ÑÜßëÜöó Ñ¿　 öóê, êöÜ ÜäóÖóçï　 ç ï¡ëÜöÖÜ½Ü ïöíÖÜçóà：, ¡Ü½Ü £íëí£ çí¢-¡Ü, êöÜ ç¡ëíú äÜöëñßÜє ÑÜäܽÜÇó.

だ. でばづぐとだ,çóêÜçíöñ¿á–½ñöÜÑóïö

КУТОЧОК ДОБРОТИゑ ゐ：¿ÇÜëÜÑ–ДÖ：ïöëÜçïá¡Ü½Ü äëóöÜ¿¡Ü Ñ¿я Ñ：öñú ï¿Ü¢ßó Ü ïäëíçíê Ñ：öñú

ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； ç：ÑßÜ¿Üïá «СçяöÜ ОïñÖ：», ÑÜ я¡ÜÇÜ Ñ：öó öí çóêÜçíöñ¿： ÇÜöÜçí¿óïá £í£Ñí¿ñÇ：Ñá.

ОГОЛОШЕННЯぢ：Ñäëóє½ïöçÜ どだゑ «だÑñïá¡óú ÜïñöëóÖÖóîá¡óú ¡Ü½ä¿ñ¡ï»,

　¡ñ ëÜ£öíüÜçíÖñ £í íÑëñïÜ0 ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡óú ë-Ö, とíëÖí¿：єçïá¡ñ çÜÑÜïêÜçóàñ êÜôñ Üöëó½íöó ÑÜ£ç：¿ Öí çó¡óÑó £í-ßëÜÑÖ00ôóê ëñôÜçóÖ ç íö½ÜïâñëÖñ äÜç：öë　 ïöíî：ÜÖíëÖó½ó Ñ¢ñ-ëñ¿í½ó. ぢ：Ñäëóє½ïöçÜ £Ñ：úïÖ0є Ñ：　¿áÖ：ïöá Ü ïâñë： çóëÜàÜçíÖ-Ö　 ½í¿á¡：ç ÜïñöëÜçóê. ぞí ä：Ñäëóє½ïöç： çó　ç¿ñÖÜ Ñçí Ñ¢ñëñ¿í çó¡óÑ：ç £íßëÜÑÖ00ôóê ëñôÜçóÖ-îñ ä：ô ïí½ÜëÜßÖí Öí çÜÇ：¿¿： öí Ñó£ñ¿á-ÇñÖñëíöÜë. げí ïöÜäñÖñ½ çä¿óçÜ ä：Ñäëóє½ïöçÜ ç：ÑÖÜï　öáï　 ÑÜ 3 ÇëÜäó. ゑ íö½ÜïâñëÖñ äÜç：öë　 ä：Ñäëóє½ïöçܽ çó¡óÑíєöáï　 0,234 ö/ë：¡ £íßëÜÑÖ00ôóê ëñôÜçóÖ. ぢëó íÖí¿：£ÜçíÖÖ： ÑܡܽñÖö：ç, 　¡： ßÜ¿ó ëÜ£ëÜß¿ñÖ： Ñ¿　 Üöëó½íÖÖ　 ÑÜ£çÜ¿Ü Öí çó¡óÑó £íßëÜÑ-Ö00ôóê ëñôÜçóÖ ç íö½ÜïâñëÖñ äÜç：öë　, ½Ü¢Öí äÜßíôóöó, àÜ ä：Ñäëóє½ïöçÜ Öñ ½íє ÖñÇíöóçÖÜÇÜ çä¿óçÜ Öí ñ¡Ü¿ÜÇ：ôÖÜ ÜßïöíÖÜç-¡Ü, öÜ½Ü àÜ, ¡ÜÖîñÖöëíî：　 äÜ Üï：½ ëñôÜçóÖí½ Öó¢ôñ ÖÜë½íöóçÖÜ；.

ぢëÜäÜ£óî：： öí £íÜçí¢ñÖÖ　 ÖíÑíçíöó äëÜö　Çܽ ½：ï　î　 £ ÑÖ　 äÜß¿：¡íî：； ÑÜ ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡Ü； ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：： £í íÑëñïÜ0: Ç.ゐñ¿ÇÜëÜ-がÖñïöëÜçï¡óú, Ü¿.ずñÜÖí ぢÜäÜçí, 24, öñ¿. 04849-2-53-66.

ぢАだ «ゎぎぜだぢずАでど»öëñßÜñöï　 Öí äÜïöÜ　ÖÖÜ0 ëíßÜöÜ

でぎとづぎどАづЬぢづぎがでぎがАどぎずé ぢづАゑずぎぞごé

どëñßÜçíÖó　: çÜ£ëíïö 25 - 35 ¿ñö, ç▲ïüññ Üßëí£ÜçíÖóñ, £ÖíÖóñ ぢと, ¡Ü¿áöÜëí Üßàñ-

Öó　, £ÖíÖóñ íÖÇ¿óúï¡ÜÇÜ 　£▲¡í. でÜßñïñÑÜçíÖóñ äëÜçÜÑóöï　 äÜ íÑëñïÜ:

Ü¿. ぜí　¡Üçï¡ÜÇÜ 57, öñ¿. 3-14-29

ぢëñ£óÑñÖö ば¡ëíóÖ▲ ゑó¡öÜë éÖÜ¡Ü-çóô çëÜôó¿ äëñÑïñÑíöñ¿0 äëíç¿ñÖó　 だだだ «ぢëܽ▲ü¿ñÖÖÜ-öÜëÇÜçí　 ¡Ü½äí-Öó　 ШíßÜ» ゑí¢ñ ごÜ¡ÜëóÑ£ñ ÜëÑñÖ «げí £íï¿ÜÇó», äñëñÑíñö ¡ÜëëñïäÜÖÑñÖö ごА «とÜÖöñ¡ïö-ぢëóôñëÖܽÜëáñ».

ぢÜ óÖâÜë½íîóó äëñïï-ï¿Ü¢ß▲, ïÜ-Ç¿íïÖÜ ば¡í£í ぢëñ£óÑñÖöí ば¡ëíóÖ▲ №636/2012 äëñÑïñÑíöñ¿á äëíç¿ñÖó　 だだだ «ぢëܽ▲ü¿ñÖÖÜ-öÜëÇÜçí　 ¡Ü½äí-Öó　 ШíßÜ» ゑí¢í ごÜ¡ÜëóÑ£ñ ÖíÇëí¢ÑñÖ ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖÜú ÖíÇëíÑÜú ば¡ëíóÖ▲ - Üë-ÑñÖܽ «げí £íï¿ÜÇó» III ïöñäñÖó.

ПРЕЗИДЕНТ УКРАИНЫ ВРУЧИЛ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРАВЛЕНИЯ КОМПАНИИ «ШАБО» ОРДЕН «ЗА ЗАСЛУГИ»

ゑ Öíôí¿ñ ÖÜ　ßë　 2012 ÇÜÑí äëÜÑÜ¡îó　 ¡Ü½äíÖóó «ШíßÜ» äÜ¿Üôó¿í ç▲ïÜ¡Ü0 ÜîñÖ¡Ü äÜöëñßóöñ¿ñú ó ïäñ-îóí¿óïöÜç ïëí£Ü Öí 2-ê ½ñ¢-ÑÜÖíëÜÑÖ▲ê ïäñîóí¿ó£óëÜ-çíÖÖ▲ê ç▲ïöíç¡íê, äëÜêÜ-Ñóçüóê ç Ç.とóñçñ.

ゑ Öíôí¿ñ ÖÜ　ßë　 2012 ÇÜÑí ¡Ü½äíÖó　 «ШíßÜ» ¡í¡ ÜÑóÖ ó£ ¿óÑñëÜç ë▲Ö¡í Ü¡ëíóÖï¡ÜÇÜ çóÖÜÑñ¿ó　 äëóÖó½í¿í í¡öóç-ÖÜñ Üôíïöóñ ïëí£Ü ç 2-ê ½ñ¢-ÑÜÖíëÜÑÖ▲ê ïäñîóí¿ó£óëÜ-çíÖÖ▲ê ç▲ïöíç¡íê, äëÜêÜÑóç-üóê ç Ç.とóñçñ.

で 31 Ü¡ö　ßë　 äÜ 2 ÖÜ　ßë　 2012Ç. ç ¡óñçï¡Ü½ ぜñ¢ÑÜÖí-ëÜÑÖܽ ゑ▲ïöíçÜôÖܽ ЦñÖöëñ äëÜêÜÑó¿í ½ñ¢ÑÜÖíëÜÑÖí　 ïäñîóí¿ó£óëÜçíÖÖí　 ç▲ïöíç-¡í «АТnEбpo UФrКТnО», ç ëí½-¡íê ¡ÜöÜëÜú ¡Ü½äíÖó　 «ШíßÜ» äëñÑïöíçó¿í ïçÜ0 äëÜÑÜ¡îó0 ç ~¡ïäÜ£óîóó ゑóÖÖÜÇÜ でí¿ÜÖí.

どóêóñ ó óÇëóïö▲ñ çóÖí, çó-ÖÜÇëíÑÖí　 çÜÑ¡í, çñë½Üö▲, ¡Ü-Öá　¡ó ó ßëñÖÑó どぜ «SСКЛo» ç▲£çí¿ó äÜç▲üñÖÖ▲ú óÖöñ-ëñï äÜïñöóöñ¿ñú ç▲ïöíç¡ó ó äëÜâñïïóÜÖí¿Üç, äëóÖó½íç-üóê Üôíïöóñ ç ½ÖÜÇÜôóï¿ñÖ-Ö▲ê ÑñÇÜïöíîóÜÖÖ▲ê ïñïïó　ê Öí ïöñÖÑñ ¡Ü½äíÖóó «ШíßÜ».

ぢÜ ï¿Üçí½ çóÖÖÜÇÜ ÜßÜ-£ëñçíöñ¿　 ¢ÜëÖí¿í «ForЛОs», ¡ÜëíöÜëí äëÜñ¡öí «ゑóÖÜöñ¡í.ru» ごÇÜë　 でñëÑ0¡í (づÜïïó　), çóÖí «SСКЛo» Ü¢ñ ÑíçÖÜ ÑÜ-ïöóÇ¿ó ÑÜïöÜúÖÜÇÜ ñçëÜäñú-ï¡ÜÇÜ ÜëÜçÖ　. ぢëñ£óÑñÖö «んï-ïÜîóíîóó Мܽñ¿áñ ば¡ëíóÖ▲» が½óöëóú でóÑÜëñÖ¡Ü ó ぢëñ£ó-ÑñÖö «だÑñïï¡ÜÇÜ ïÜ0£í ßíë-½ñÖÜç ó ïܽñ¿áñ» んÖíöÜ¿óú ぜí¿óÖÜçï¡óú, ç ïçÜ0 Üôñ-ëñÑá, Üö½ñöó¿ó, ôöÜ äëÜÑÜ¡-îó　 “SСКЛo” ó½ññö £íçóÑÖ▲ú äÜöñÖîóí¿ ó ÇÜöÜçí ï ôñïöá0

äëñÑïöíç¿　öá ば¡ëíóÖÜ Öí ½ñ¢-ÑÜÖíëÜÑÖܽ çóÖÖܽ ë▲Ö¡ñ.

ゑ êÜÑñ Üö¡ë▲öÜú ÑñÇÜïöí-îóó äëÜâñïïóÜÖí¿▲ ÜïÜßÜ Üö-½ñöó¿ó ¡íôñïöçÜ ïÜêÜÇÜ ¡ëíï-ÖÜÇÜ çóÖí «ぜñë¿Ü ШíßÜ と¿íï-ïó¡í» ó ïÜêÜÇÜ ëÜ£ÜçÜÇÜ çóÖí «ШíßÜ と¿íïïó¡í づÜ£ÜçÜñ». で¿ñÑÜñö Üö½ñöóöá, ôöÜ ó½ñÖ-ÖÜ ~öó çóÖí äÜ¿Üôó¿ó Öíó-ßÜ¿áüññ ¡Ü¿óôñïöçÜ ßí¿¿Üç Öí ½ñ¢ÑÜÖíëÜÑÖܽ Öñ£íçó-ïó½Ü½ ÑñÇÜïöíîóÜÖÖܽ ¡ÜÖ-¡Üëïñ «АТnО & SpТrТt AаКrНs. UФrКТnО», ¡ÜöÜë▲ú äëÜêÜÑó¿ ç ëí½¡íê ÑíÖÖÜú ç▲ïöíç¡ó.

で 7 ÖÜ　ßë　 äÜ 9 ÖÜ　ßë　 2012Ç. ç ç▲ïöíçÜôÖܽ îñÖöëñ «Э¡ïäÜぢ¿í£í» äëÜêÜÑó¿ âñ-ïöóçí¿á “АТnО FОst”, ïÜÜëÇí-Öó£íöÜëܽ ¡ÜöÜëÜÇÜ ç▲ïöÜäó-¿í んïïÜîóíîó　 «ば¡ëíóÖï¡Üñ ゐ0ëÜ ゑóÖÜÇëíÑí ó ゑóÖí». とܽäíÖó　 «ШíßÜ» - ô¿ñÖ ÑíÖ-ÖÜú íïïÜîóíîóó. ぱñïöóçí¿á äëÜêÜÑó¿ ç âÜë½íöñ ïäñîóí-¿ó£óëÜçíÖÖÜú ç▲ïöíç¡ó. ぢëÜ-ÑÜ¡îó　 «SСКЛo» ß▲¿í äëñÑ-ïöíç¿ñÖí Öí ßëñÖÑóëÜçíÖ-Öܽ ïöñÖÑñ ¡Ü½äíÖóó ó ïçÜ-ó½ çÖñüÖó½ çóÑܽ ó ¡íôñ-ïöçܽ äëóç¿ñ¡í¿í çÖó½íÖóñ ½ÖÜÇÜôóï¿ñÖÖ▲ê äÜïñöóöñ-¿ñú âñïöóçí¿　. ゑ äëñÑÑçñ-ëóó ½ñ¢ÑÜÖíëÜÑÖÜÇÜ äëí£Ñ-Öó¡í ½Ü¿ÜÑÜÇÜ çóÖí, ¡ÜöÜ-ë▲ú ïöíëöÜñö ï öëñöáñÇÜ ôñö-çñëÇí ÖÜ　ßë　, Ü¡ëíüñÖóñ½ âñïöóçí¿　 “АТnО FОst” ïöí-¿í äëñ£ñÖöíîó　 ¿ó½óöóëÜçíÖ-ÖÜú ¡Ü¿¿ñ¡îóó ½Ü¿ÜÑÜÇÜ çóÖí «ШíßÜ ぜÜ¿ÜÑñ». ぢÜï¿ñ 　ë¡Ü-ÇÜ ï¿íúÑ-üÜÜ «ЦñÖöëí ¡Ü¿á-öÜë▲ çóÖí ШíßÜ» ÇÜïöó ß▲¿ó äëóÇ¿íüñÖ▲ Öí ïöñÖÑ ¡Ü½äí-Öóó «ШíßÜ» Ñ¿　 ÑñÇÜïöíîóó ßÜöó¿óëÜçíÖÖÜÇÜ ïÜêÜÇÜ ½Ü-¿ÜÑÜÇÜ çóÖí «ШíßÜ» (¡ëíïÖÜ-ÇÜ, ëÜ£ÜçÜÇÜ ó ßñ¿ÜÇÜ).

だïÜßÜ Öíï▲àñÖÖ▲½ ç▲Ñí¿-ï　 çöÜëÜú ÑñÖá âñïöóçí¿　. ゑ ~öÜö ÑñÖá ~¡ïäÜ£óîó0 «ШíßÜ» äÜïñöó¿ó äëÜâñïïóÜÖí¿áÖ▲ñ ïܽñ¿áñ, âÜë½óëÜ0àóñ çóÖ-Ö▲ñ ¡íëö▲ ¿Üôüóê ëñïöÜëí-ÖÜç Ç.とóñçí. ゑ êÜÑñ ÑñÇÜïöí-îóú ÜÑÜßëñÖóñ äÜ¿Üôó¿ó çóÖí «ШíßÜ づñ£ñëç» ó «ШíßÜ と¿íï-ïó¡í», £íóÖöñëñïÜçí¿ó ÑñÇÜïöí-öÜëÜç öí¡¢ñ «ゎëÜ£óÖï¡í　 ずñÇñÖ-Ñí» ó «ЭëóïóÜÖó» - çóÖí ÇëÜ-£óÖï¡Üú ¡Ü¿¿ñ¡îóó. がÜïöíöÜôÖÜ öëñßÜçíöñ¿áÖÜ ÜöÖñï¿óïá ~ÖÜ-

¿ÜÇó ¡ ½Ü¿ÜÑ▲½ çóÖí½ ШíßÜ, ç ëñ£Ü¿áöíöñ Üêíëí¡öñëó£Ü-çíç óê ¡í¡ ÑÜïöÜúÖ▲ñ Üßëí£î▲ «Ü¡ëíóÖï¡ÜÇÜ ßܢܿñ». でܽñ-¿áñ Ñí¿ó öí¡¢ñ ç▲ïÜ¡Ü0 ÜîñÖ¡Ü ñàñ ÜÑÖÜú ÖÜçóÖ¡ñ ï ¿ÜÇÜöóäܽ «SСКЛo» - çóÖÜÇëíÑÖÜú çÜÑ¡ñ. ぞÜ, ÜïÜßÜ £íóÖöñëñïÜçí¿ó ~¡ï-äñëöÜç ¡¿íïïóôñï¡óñ óÇëóïö▲ñ çóÖí «ШíßÜ と¿íïïó¡», äÜ¡í ñàñ ÖñÑÜïöíöÜôÖÜ üóëÜ¡Ü ó£-çñïöÖ▲ñ ç Öíüñú ïöëíÖñ, ÖÜ Ü¢ñ Üö½ñôñÖÖ▲ñ ç▲ïÜ¡ó½ó Öí-ÇëíÑí½ó ç ずÜÖÑÜÖñ.

КОМПАНИЯ «ШАБО» ПРЕДСТАВИЛА СВОЮ ПРОДУКЦИЮ НА 2-Х СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ВЫСТАВКАХ В Г.КИЕВЕ

だëÑñÖ «げí £íï¿ÜÇó» äëóïçÜñÖ ゑ. ごÜ¡ÜëóÑ£ñ £í «ç▲Ñí0àóúï　 ¿óôÖ▲ú ç¡¿íÑ ç ëí£çóöóñ íÇëÜäëܽ▲ü¿ñÖ-ÖÜÇÜ äëÜó£çÜÑïöçí, £í £Öíôóöñ¿á-Ö▲ñ öëÜÑÜç▲ñ ÑÜïöó¢ñÖó　 ó ½ÖÜÇÜ-¿ñöÖóú ïí½ÜÜöçñë¢ñÖÖ▲ú öëÜÑ».

ぢëñ£óÑñÖö ば¡ëíóÖ▲ ゑó¡öÜë éÖÜ-¡Üçóô ¿óôÖÜ çëÜôó¿ ÖíÇëíÑÜ äëñÑ-ïñÑíöñ¿0 äëíç¿ñÖó　 ¡Ü½äíÖóó çôñ-ëí, 15 ÖÜ　ßë　, çÜ がçÜëîñ «ば¡ëíóÖí» çÜ çëñ½　 ôñïöçÜçíÖó　 íÇëíëóñç äÜ ï¿Üôí0 がÖ　 ëíßÜöÖó¡Üç ïñ¿áï¡ÜÇÜ êÜ£　úïöçí.

ゑ. éÖÜ¡Üçóô äëóçñöïöçÜçí¿ íÇëíëóñç ï¿Üçí½ó: «ばçñëñÖ, ôöÜ ÖñÜ¡¿ÜÖÖÜñ çÖñÑëñÖóñ ÇÜïÜÑíë-ïöçñÖÖÜú äÜ¿óöó¡ó ëñâÜë½óëÜ-çíÖó　 ÜöñôñïöçñÖÖÜÇÜ ïñ¿áï¡Ü-êÜ£　úïöçñÖÖÜÇÜ äëÜó£çÜÑïöçí Ü¢ñ ç ß¿ó¢íúüññ çëñ½　 äÜ£çÜ-¿óö äÜ¿Üôóöá ïñëáñ£Ö▲ñ ëñ£Ü¿á-öíö▲ ç ëí£çóöóó ïñ¿áï¡óê öñë-ëóöÜëóú, íÇëíëÖÜÇÜ äëÜó£çÜÑ-ïöçí ó ïí½Üñ Ç¿íçÖÜñ - Ü¿Üôüñ-Öóó ÜëÜçÖ　 ¢ó£Öó Ü¡ëíóÖï¡óê ¡ëñïöá　Ö».

ДЕНЬ ПРАЦІВНИКА СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ

ぞíäñëñÑÜÑÖ： がÖ　 äëíî：çÖó¡í ïÜî：í¿áÖÜ； ïâñëó ç ëíúÜÖÖ：ú Ññë¢íçÖ：ú íѽ：Ö：ïöëíî：； äëÜúüÜç ïç　ö¡Üçóú £íê：Ñ. ぢñëü： ÜïÜßó ëíúÜ-ÖÜ ç：öí¿ó ïÜî：í¿áÖóê äëíî：çÖó¡：ç £ äëÜâñï：úÖó½ ïç　öܽ, çóï¿Üç¿00-ôó çÑ　ôÖ：ïöá ： £íÑÜçÜ¿ñÖÖ　 ；ê ëÜßÜöÜ0.

でÜî：í¿áÖí ëÜßÜöí - îñ ½óïöñîöçÜ Öí¿íÇÜÑ¢Üçíöó £ç'　£¡ó ½：¢ ¿0Ñá½ó. がñÖá äëíî：çÖó¡í ïÜî：í¿áÖÜ； ïâñëó - äëÜâñï：úÖñ ïç　öÜ, 　¡ñ äÜ äëíçÜ Öí¿ñ-¢óöá öó½, êöÜ çó　ç¿　є ½ó¿ÜïñëÑ　, ïöçÜë0є ÑÜßëÜ Öñ ö：¿á¡ó £： ï¿Ü¢ßÜçÜÇÜ ÜßÜç'　£¡Ü, í ú £í çñ¿：ÖÖ　½ ïÜç：ïö： öí äÜ¡¿ó¡Ü½ ÑÜü：.

げí ÑÜßëÜïÜç：ïÖÜ ： ïܽ¿：ÖÖÜ äëíî0, ä：¡¿ÜçíÖÖ　 äëÜ ¿0Ññú öí ；ê ½íúßÜöÖє, ÖíÑíÖÖ　 ïÜî：í¿áÖóê ÇíëíÖö：ú ： ÑÜäܽÜÇÜ öó½, êöÜ äÜöëíäóç Ü Öñ¿ñÇ¡： ¢óööєç： ïóöÜíî：；, ç：ÑÑíÖ：ïöá ïäëíç： ぢÜôñïÖó½ó Çëí½Üöí½ó ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡Ü； ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； ßÜ¿Ü ÖíÇÜëÜÑ¢ñÖÜ 26 âíê：çî：ç. Цñ - çñ-öñëíÖó äëíî： öí ¡ëíà： ïäñî：í¿：ïöó ïÜî：í¿áÖÜ； ïâñëó, çóêÜçíöñ¿：, ¿：¡íë： öí ：Öü：.

ぢëÜ çí¢¿óç：ïöá ïÜî：í¿áÖÜ； ï¿Ü¢ßó ÇÜçÜëóç Ü ïçÜє½Ü çóïöÜä： ゑ’　ôñï¿íç ぜíï¿í¡Üç, çó¡ÜÖÜ0ôóú ÜßÜç’　£¡ó ÇÜ¿Üçó ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：；, 　¡óú ÖíÇÜ¿Üïóç, àÜ ÜïöíÖÖ：½ ôíïܽ ç ¡ëí；Ö： ç：ÑßÜçí0öáï　 äÜ£óöóçÖ： £½：Öó àÜÑÜ ïÜî：í¿áÖÜÇÜ £íßñ£äñôñÖÖ　 ¿0Ññú äÜêó¿ÜÇÜ ç：¡Ü, ßíÇíöÜÑ：öÖóê ëÜ-ÑóÖ, Ñ：öñú, äÜ£ßíç¿ñÖóê ßíöá¡：çïá¡ÜÇÜ ä：¡¿ÜçíÖÖ　. げíçÑ　¡ó ïÜî：í¿áÖó½ ：Ö：î：íöóçí½ ぢëñ£óÑñÖöí ば¡ëí；Öó ゑ. éÖÜ¡Üçóôí £ß：¿áüó¿óï　 ÇëÜüÜç： çóä¿í-öó Öí£çíÖó½ ¡íöñÇÜë：　½ ÇëܽíÑ　Ö, ëÜ£ëÜß¿00öáï　 äëÜÇëí½ó, ïäë　½ÜçíÖ： Öí äÜ¡ëíàñÖÖ　 ÑÜßëÜßÜöÜ Ü¡ëí；Öî：ç.

ぢëóє½Öó½ £íçñëüñÖÖ　½ £Üïöë：ô： ïöíç ¡ÜÖîñëö £í Üôíïö0 íëöóïö：ç ëíú-ÜÖÖÜÇÜ ç：ÑÑ：¿Ü ¡Ü¿áöÜëó.

でñ¡öÜë £ äóöíÖá çÖÜöë：üÖáÜ； äÜ¿：öó¡óöí ：ÖâÜë½íî：； づがА