№ 25 (2013)

16
Стр. 3 Стр. 4 Стр. 5 Цена 2 грн. www.stolica.crimea.ua Издается с 15 ноября 1991 года 5 июля 2013 года № 25 (1117) Продолжение на стр. 3 ПРоШлиСЬ По КРЫШаМ… Бюджет 55 на 45 В Государственном бюджете на 2014 год будет заложена основа для развития регионов. Об этом заявил Президент Украины Виктор Янукович во время встречи с кандидатами на должности председателей районных государственных администраций. – Уже в следующем году центр тяжести будет переме- щен в регионы. Мы с вами посмотрим в сентябре, каким будет проект бюджета. Моя точка зрения, что будет как минимум 55 на 45, – сказал Виктор Янукович. По его убеждению, делегирование полномочий – впол- не естественный процесс, ведь местная власть лучше ориентируется в ситуации на местах, знает потребности каждого города, района. – Мы постепенно в регионы должны передавать пол- номочия вместе с ответственностью. Когда идет согла- сованная политика регионов и центра, это всегда идет на пользу стране, – подчеркнул Президент. После того как отзвенели последние звонки и было успешно проведено ВНО, крымские учебные заведения начали активную подготовку к новому учебному году. Заместитель городского головы Илья Глазков проверил, насколько качественно выполняются работы по замене кровли в симферопольской школе №29 и в детском саду №9 в районе Маршала Жукова. В процессе проверки была осмотрена кровля зданий, сами учебные помещения и канализационная разводка. Значительная часть работ уже выполнена, но, тем не ме- нее, еще есть, над чем поработать до начала учебно- го года. туРиСтичеСКая Столица В КРУ «Этнографический музей» прошла презентация трех экскурсионных маршрутов по Симферополю. Маршруты были разработаны сотрудника- ми Центрального музея Тавриды по поручению министра культуры Крыма Алены Плакиды. Вниманию потенциальных туроперато- ров были представлены три маршрута: «Неаполь Скифский – Ак-Мечеть – Симфе- рополь» (три эпохи в жизни города), «По губернскому городу С» и «Симферополь – столица Крыма». На презентации министр культуры отме- тила, что цель проекта – предложить тури- стам, посещающим город, возможность с пользой и интересом провести время в ожи- дании поезда или автобуса, а также жите- лям крымской столицы – лучше узнать свой город. По итогам презентации состоялось обсуж- дение, в котором приняли участие работники крымских музеев, представители туристиче- ской общественности. – Эта презентация – удачное начало серьезной работы по привлечению в сто- лицу Крыма дополнительного потока ту- ристов, по превращению Симферополя в привлекательный туристический центр, – отметила помощник заместителя Предсе- дателя Совета министров Крыма Марина Слесарева. Разработка туристических маршрутов бу- дет продолжена Центральным музеем Тав- риды с учетом прозвучавших на совещании замечаний и предложений. Екатерина Окуневская Утром – деньги, вечером – щиты Доступ к питьевой воде Плечом к плечу с молодежью

Upload: -

Post on 29-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Южная столица

TRANSCRIPT

Стр. 3 Стр. 4 Стр. 5

Цена 2 грн.www.stolica.crimea.ua Издается с 15 ноября 1991 года

5 июля 2013 года № 25 (1117)

Продолжение на стр. 3

ПРоШлиСЬ По КРЫШаМ…

Бюджет 55 на 45

В Государственном бюджете на 2014 год будет заложена основа для развития регионов. Об этом заявил Президент Украины Виктор Янукович во время встречи с кандидатами на должности председателей районных государственных администраций.

– Уже в следующем году центр тяжести будет переме-щен в регионы. Мы с вами посмотрим в сентябре, каким будет проект бюджета. Моя точка зрения, что будет как минимум 55 на 45, – сказал Виктор Янукович.

По его убеждению, делегирование полномочий – впол-не естественный процесс, ведь местная власть лучше ориентируется в ситуации на местах, знает потребности каждого города, района.

– Мы постепенно в регионы должны передавать пол-номочия вместе с ответственностью. Когда идет согла-сованная политика регионов и центра, это всегда идет на пользу стране, – подчеркнул Президент.

После того как отзвенели последние звонки и было успешно проведено ВНО, крымские учебные заведения начали активную подготовку к новому учебному году. Заместитель городского головы Илья Глазков проверил, насколько качественно выполняются работы по замене кровли в симферопольской школе №29 и в детском саду №9 в районе Маршала Жукова.

В процессе проверки была осмотрена кровля зданий, сами учебные помещения и канализационная разводка. Значительная часть работ уже выполнена, но, тем не ме-нее, еще есть, над чем поработать до начала учебно-го года.

туРиСтичеСКая СтолицаВ КРУ «Этнографический музей» прошла презентация трех экскурсионных маршрутов по Симферополю.

Маршруты были разработаны сотрудника-ми Центрального музея Тавриды по поручению министра культуры Крыма Алены Плакиды.

Вниманию потенциальных туроперато-ров были представлены три маршрута: «Неаполь Скифский – Ак-Мечеть – Симфе-рополь» (три эпохи в жизни города), «По губернскому городу С» и «Симферополь – столица Крыма».

На презентации министр культуры отме-тила, что цель проекта – предложить тури-

стам, посещающим город, возможность с пользой и интересом провести время в ожи-дании поезда или автобуса, а также жите-лям крымской столицы – лучше узнать свой город.

По итогам презентации состоялось обсуж-дение, в котором приняли участие работники крымских музеев, представители туристиче-ской общественности.

– Эта презентация – удачное начало серьезной работы по привлечению в сто-лицу Крыма дополнительного потока ту-ристов, по превращению Симферополя в привлекательный туристический центр, – отметила помощник заместителя Предсе-дателя Совета министров Крыма Марина Слесарева.

Разработка туристических маршрутов бу-дет продолжена Центральным музеем Тав-риды с учетом прозвучавших на совещании замечаний и предложений.

Екатерина Окуневская

Утром – деньги, вечером – щиты Доступ к питьевой воде

Плечом к плечу с молодежью

2 5 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

гоРод новоСтейВ день 100-летнего юбилея жительницу Симферополя, ветерана Великой Отечественной войны Зинаиду Ивановну Кондратьеву поздравили министр здравоохранения Крыма, депутат Верховного Совета АРК, председатель парламентской комиссии по социальным вопросам Петр Запорожец и заместитель городского головы Илья Глазков.

главное – МолодоСтЬ дуШи

– Примите слова признательности и благо-дарности за Ваш многолетний добросовестный труд, личный вклад в освобождение страны от немецко-фашистских захватчиков, за все то доб-рое и важное, что сделано Вами на благо людей, – обратился к юбилярше Илья Глазков и вручил поздравительный адрес от мэра крымской сто-лицы Виктора Агеева, а также ценные подарки.

В ходе беседы Зинаида Ивановна сообщила, что ведет активный образ, много времени уделя-ет чтению и прогулкам на свежем воздухе.

– Главное – молодость души, а также желание постоянно развиваться, узнавать что-то новое и жить! И когда тебе 20, и когда 50, и когда 100 лет, – подчеркнула Зинаида Ивановна.

новЫй БюджетВерховная Рада Крыма утвердила изменения в бюджет. Соответствующий проект постановления представил министр финансов Крыма Николай Скорик.

Проект подготовлен с целью выделения средств на ряд неотложных расходов за счет пе-рераспределения ресурса с других статей рас-ходов бюджета.

В частности, предусматриваются средства на погашение задолженностей по оплате труда ра-ботникам коммунальных предприятий и пред-приятий, входящих в сферу управления органов власти республики, в общей сумме один миллион 589,8 тысяч гривен, в том числе в виде соответ-ствующей субвенции регионам 955,3 тысяч гри-вен и по главным распорядителям средств ре-спубликанского бюджета – 634,5 тысяч гривен.

В состав бюджета также предлагается вклю-чить средства субвенции из Государственного бюджета на проведение внеочередных выборов в сумме один миллион 771,7 тысяч гривен, кото-рые ранее были распределены Советом мини-стров автономии, в соответствии с полномочия-ми, делегированными Верховной Радой Крыма.

В ходе заседания депутаты также приняли от-чет Совета министров об исполнении республи-канского бюджета за I квартал 2013 года.

РаБота ПеРвая МояМолодым специалистам завода «Фиолент» вручили трудовые книжки. В мероприятии приняли участие министр социальной политики Крыма Елена Семичастная, заместитель министра Владимир Горбунов, председатель правления ПАО «Завод «Фиолент» Александр Баталин, представители Центра занятости Крыма.

Первые трудовые книжки получили два моло-дых специалистов завода – диспетчер цеха №2 Наталья Шкуратова и слесарь-инструментальщик завода Максим Колесников.

– Совет министров системно выполняет но-вую социальную инициативу Президента Украи-ны по обеспечению молодежи первым рабочим местом. Обеспечение занятости и создание ра-бочих мест – приоритет работы крымского пра-вительства, – подчеркнула Елена Семичастная.

В ходе посещения завода также состоялась обзорная экскурсия, возложение цветов к мемо-риалу погибшим в годы Великой Отечественной войны, посещение технического центра, а также встреча с крымскими студентами.

Всего за пять месяцев текущего года при со-действии службы занятости из категории моло-дых людей в возрасте до 35 лет трудоустроен 2431 человек, из них 44 человека – молодежь, закончившая средние, профессионально-тех-нические и высшие учебные заведения.

Заявление ПРеЗидиуМа веРховной РадЫ автоноМной РеСПуБлиКи КРЫМ

БеЗ вМеШателЬСтв

Президиум Верховной Рады Ав-тономной Республики Крым с воз-мущением воспринял очередное заявление представителей ВО «Свобода» о планах ликвидиро-вать автономный статус Крыма.

Данное заявление демонстри-рует полное игнорирование его авторами волеизъявления крым-чан, которые на референдуме 1991 года высказались за воссоздание Автономной Республики Крым, а также норм действующего законо-дательства.

Хотим напомнить этим «деяте-лям», что, согласно статье 48 Кон-ституции Автономной Республи-ки Крым, утвержденной Законом Украины, статус и полномочия автономии и ее органов власти

гарантируются государством, а любые их изменения возмож-ны только по решению Верхов-ной Рады Автономной Республи-ки Крым на основании решения республиканского (местного) ре-ферендума.

Поэтому требование предста-вителей ВО «Свобода» вынести на всеукраинский референдум во-прос об отмене автономного ста-туса Крыма является юридически безграмотным, нереализуемым и абсурдным.

Президиум Верховной Рады ав-тономии делает все необходимое для защиты положений Конститу-ции Украины и Конституции Авто-номной Республики Крым, законов Украины, определяющих особый

статус и полномочия Автономной Республики Крым.

В целях укрепления конститу-ционно-правовых основ автоно-мии, более полного учета интере-сов крымчан, устойчивого соци-ально-экономического развития региона, органами власти Авто-номной Республики Крым прово-дится системная работа в тесном сотрудничестве с народными депу-татами Украины, членами Консти-туционной Ассамблеи. Не сомнева-емся, что результатами этой работы станут укрепление государственно-правовых гарантий автономии и усиление принципов ее правовой самостоятельности.

Мы не позволим политическим маргиналам подорвать основы межнационального мира и спо-койствия в Крыму!

Владимир Константинов, Председатель Верховной Рады Автономной Республики Крым

Требование представителей ВО «Свобода» вынести на всеукраинский референдум вопрос об отмене автономного статуса Крыма является юридически безграмотным, нереализуемым и абсурдным.

Вести бизнес в Украине станет проще. Президент Украины Виктор Янукович подписал Закон, который вводит новый подход к принятию контролирующими органами мер реагирования к субъектам хозяйствования.

Закон №353-VІІ «О внесении изменений в некото-рые законодательные акты Украины по устранению ограничений в осуществлении хозяйственной дея-тельности» разработан и внесен в Верховную Раду по инициативе Главы государства во исполнение ре-шения Комитета по экономическим реформам, в це-лях дальнейшей дерегуляции и упрощения условий ведения бизнеса.

Согласно Закону, контролирующий орган не впра-ве без решения суда приостановить деятельность предприятия. Если контролирующий орган выно-сит решение о принятии других мер реагирования по результатам проверок, например, о примене-

нии штрафных санкций, вынесении предписаний об устранении недостатков, то он обязан обратиться в суд для подтверждения такого решения. Эти случаи будут установлены отраслевыми законами. То есть предприниматели освобождаются от обременитель-ных процедур обжалования в судах принятых реше-ний о наложении санкций. Такой подход введен в действие с 1 июля 2013 года.

С принятием Закона предприниматели будут ограж-дены от применения к ним контролирующими органами неадекватных мер. Также отменяется введение нового направления экспертизы проектов строительства; ор-ганы пожарного надзора лишаются права участвовать в проведении экспертизы проектов строительства, по-скольку такая экспертиза осуществляется экспертны-ми организациями; отменяется необходимость пред-ставления декларации соответствия материально-технической базы требованиям законодательства по вопросам пожарной безопасности по объектам строи-тельства, которые введены в эксплуатацию, а также по объектам, на которые раньше органы пожарного над-зора выдали соответствующее разрешение.

РеоРганиЗация МедицинЫЗаместитель городского головы Илья Глазков посетил городскую детскую поликлинику №1 для проверки оказания медицинских услуг после реорганизации лечебных учреждений Симферополя.

– С целью повышения уровня медицинского обслуживания на-селения и внедрения новых подхо-дов к организации работы врачей, в Украине по инициативе Прези-дента Виктора Януковича внедрен пилотный проект по реформиро-ванию системы здравоохранения, – рассказал Илья Глазков.

По его словам, первый этап реформ несет изменения толь-ко организационной части меди-цинского обслуживания жителей крымской столицы. Так, на базе взрослых и детских поликлиник города созданы пять центров пер-вичной медико-санитарной помо-щи, каждому из которых подчине-но несколько амбулаторий семей-ной медицины.

– С сегодняшнего дня в Сим-ферополе вместо поликлиник уже начали функционировать амбула-тории центров. Тем не менее, го-рожане и дальше могут приводить своих деток в те педиатрические отделения, куда приходили рань-

ше. И в частности, в первую дет-скую поликлинику, – уточнил за-меститель городского головы.

Илья Глазков подчеркнул, что все перемены будут проходить постепенно и практически неза-метно как для симферопольцев, так и для медперсонала поликли-ник и больниц. В целом програм-ма реформирования рассчитана до 2020 года.

– В течение этого времени у нас будет возможность регулярно про-водить мониторинг и анализ тех изменений, которые происходят в

системе здравоохранения. Это по-зволит наиболее оптимально и не-заметно для населения внедрять реформу, – отметил Илья Глазков.

Кроме того, он категорично опроверг слухи о возможном за-крытии медучреждений и сокра-щении персонала поликлиник. За-меститель мэра крымской столицы также подчеркнул, что первичная помощь, наоборот, станет ближе к пациентам, так как в отдаленных районах будут организованы мед-пункты и кабинеты для выездных врачебных приемов.

Продолжение.Начало на стр. 1

Александр Неделько, за-меститель директора шко-лы №29 по административно-хозяйственной части:

– Ремонт мы планировали заранее. Это ежегодный ре-монт школы. В этом году на-метили полностью отремон-тировать третий и четвертый этажи, а также крышу и под-вальные помещения, где нахо-

дятся водопроводные и кана-лизационные трубы. За 20 лет эксплуатации все, конечно, пришло в негодность. Трубы практически все прогнившие. Начинают портиться изнутри, следовательно, их всегда про-

рывает неожиданно. Поэтому первым делом, конечно, ре-шили взяться именно за ре-монт труб и замену кровли.

На сегодняшний день, со-гласно реестру городского исполкома, больше 80 объ-ектов, в которых планирует-ся проводить тот или иной объем ремонтов. Туда входят школы, детские сады, куль-турные и здравоохранитель-ные учреждения.

– Сегодня мы проверя-ли, как ведутся работы, оце-нивали качество выполнения. На мой взгляд, качество вы-полняемых работ в садике на-много выше, чем в школе. Не понравилось, что не чистят-ся ливневки и каким образом

сделаны стыки нового рубе-роида со старым на школьной крыше. Будем принимать ме-ры и вызывать специалистов для экспертной оценки работ, – отметил Илья Глазков.

По информации Симфе-ропольского городского со-вета, в рамках подготов-ки к новому учебному году в Симферополе отремонти-руют кровли 9 школ. Кроме того, часть средств из вы-деленных на ремонты в об-разовательных учреждениях 12 миллионов гривен будет направлена на ограждение школьных территорий.

Мария Юровская,фото автора

теМа недели 35 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

утРоМ – денЬги, вечеРоМ – щитЫ

– Вы проводили мониторинг раз-мещения рекламных носителей в городе. Какие основные нарушения были выявлены?

– Самое главное нарушение – уста-новка рекламных средств без соответ-ствующих разрешений. Кроме того, не все платят деньги в городской бюджет за уже установленные рекламные но-сители. Еще одна проблема – отсут-ствие при установке согласований с собственниками сетей. Это касается электроснабжения, водопроводных, газопроводных электросетей.

Основное место монтажа реклам-ных средств – это обочины дорог, раз-делительные полосы, тротуары и так далее. Как правило, под всеми этими зонами пролегает большое количе-ство коммуникаций. Самое вопиющее нарушение – это установка конструк-ций вообще без каких-либо докумен-тов. Чтобы получить разрешение на установку рекламного средства, ор-ганизация должна собрать необхо-димый пакет документов: заявление, графический материал, техническая документация, подтверждающая на-дежность конструкции, – все пере-численное сдается в Единый разре-шительный центр. Если на желаемое место размещения рекламной кон-струкции других заявителей нет, то в таком случае устанавливается прио-ритет, составляется договор и орга-низация начинает платить в город-ской бюджет 25 процентов от стоимо-сти размещения данной конструкции. Далее следует собрать необходимые согласования с «сетевиками», управ-лением архитектуры и Госавтоинспек-цией. Документация сдается в город-ской совет, и решением исполнитель-ного комитета выдается разрешение на установку рекламной конструкции.

Только после этого «рекламщик» име-ет законное основание поставить рек-ламный носитель и начинает платить в бюджет 100 процентов стоимости раз-мещения. В подавляющем большин-стве случаев в Симферополе происхо-дит все с точностью до наоборот.

– Сколько рекламных носителей в городе установлено с разрешени-ями, а сколько стоит фактически?

– На сегодняшний день в Симферо-поле выдано 2288 разрешений. Учи-тывая, что в одном разрешении может быть несколько рекламных конструк-ций, всего в крымской столице стоит около 2500 рекламных средств. Одна-ко правильнее считать не по реклам-ным средствам, а по плоскостям, пото-му что в городской бюджет поступает плата именно за рекламную плоскость. Например, самое популярное реклам-ное средство – билборд может иметь две-три и более сторон-плоскостей. Так вот, рекламных плоскостей в горо-де около 4500. Если бы все реклам-ные конструкции были установлены в законном порядке, то городской бюд-жет получал бы более 10,5 миллионов гривен дохода ежегодно. А по итогам прошлого года эта цифра немногим более четырех миллионов.

– Какое количество рекламы в городе, по-Вашему, является опти-мальным?

– Сейчас город перенасыщен на-ружной рекламой. Мы подсчитали со

специалистами и пришли к выводу, что для Симферополя оптимальным коли-чеством является 1200-1500 реклам-ных носителей. Сокращение количе-ства рекламных конструкций не только вернет приятный внешний вид городу, но и приведет к увеличению стоимо-сти рекламы – это закон рынка.

– Чем грозит незаконная уста-новка конструкций?

– Во время последнего урагана примерно семь рекламных средств в Симферополе были разрушены. Слава Богу, не пострадали люди. Мы когда настаиваем на наличии технической документации, думаем прежде всего о безопасности людей.

– Имеете ли Вы право на демон-таж незаконно установленных кон-струкций?

– Это наша самая большая пробле-ма. Действующие правила размеще-ния внешней рекламы не позволяют Симферопольскому городскому сове-ту производить демонтаж рекламных конструкций. Нами были разработаны новые правила, которые сейчас прохо-дят согласование с Государственной службой Украины по вопросам регуля-торной политики и развития предпри-нимательства. В данном регуляторном акте мы отстаиваем право на демон-таж незаконно установленных реклам-ных носителей.

Кроме того, в городе есть реклам-ная «оппозиция», состоящая пример-

но из 10 рекламных предприятий, ко-торые объединились в так называе-мый «союз» специалистов Крыма по наружной рекламе. Всего же в Симфе-рополе выданы разрешения 224 субъ-ектам. Этот «союз» делает все для то-го, чтобы не дать согласовать Правила размещения внешней рекламы в Сим-ферополе. Делается это потому, что у них рыльце в пушку. Сразу отмечу, что в «союзе» есть предприятия, работаю-щие целиком на законных основаниях, но в целом около 60 процентов рек-ламных конструкций, установленных членами этого «союза», незаконны.

Со всеми остальными «рекламщи-ками» мы работаем в нормальном ре-жиме. С тех пор как был создан отдел рекламы городского совета, для пред-принимателей значительно облегчил-ся процесс оформления рекламных средств. Если ранее им приходилось контактировать как минимум с четырь-мя отделами городского совета, на се-годняшний момент вся процедура све-дена до одного.

Уверен, что, несмотря на все пре-пятствия, мы наведем на рынке наруж-ной рекламы Симферополя порядок!

– Что мешает заставить непла-тельщиков отчислять средства в городской бюджет?

– Сегодня слаженная работа отде-ла рекламы и депутатской комиссии по проверке законности размещения наружной рекламы привела к повыше-нию отчислений в городской бюджет. По сравнению с аналогичным перио-дом прошлого года поступления уве-личились на 630 тысяч гривен. Причем сейчас начали платить те, кто ранее этого никогда не делал. К примеру, ранее операторы мобильной связи при проведении своих акций не пла-тили в бюджет. На прошлой неделе был заключен договор с одним из них – в бюджет поступило около 20 тысяч гривен. Это стало возможным и бла-годаря принятию новых нормативных документов. После принятия Порядка платы за временное пользование ме-стами расположения средств внеш-ней рекламы ситуация с отчислением средств в городской бюджет намного улучшилась, – отметил депутат город-ского совета Дмитрий Полонский.

Наталья Клименко

Симферополь все больше становится похож на сплошную рекламу. Куда ни глянь – везде билборды, рекламные растяжки… О сложившейся ситуации и ее решении мы пообщались с начальником отдела рекламы городского совета Александром Чернягой.

ПРоШлиСЬ По КРЫШаМ…

Дмитрий ПолонскийАлександр Черняга

В средней общеобразова-тельной школе №12 мэр крым-ской столицы осмотрел ка-чество капитального ремон-та кровли, которая требовала этого не один десяток лет. Се-годня здесь полным ходом ре-монтируется шиферное по-крытие шатровой кровли, идет замена деревянных элементов крыши.

– Немногим более года на-зад мы привели в порядок фа-сад школьного здания, постро-енного в 1939 году, заменили деревянные окна на современ-ные металлопластиковые, – отметил Виктор Агеев. – Те-перь дошла очередь до кровли. Дойдет в этом году и очередь до ремонта асфальтового по-крытия во дворе школы, сноса

сухих деревьев и оборудова-ния ограждения вокруг школь-ной территории.

Следующей городской голо-ва посетил СОШ №24. Здесь помимо капитального ремонта кровли идет строительство за-бора вокруг школьной террито-рии, ремонт спортивной пло-щадки.

Как подчеркнул Виктор Аге-ев, ограждение школьных тер-риторий – одна из приоритет-ных задач городской власти в вопросе создания комфорт-ных, а главное – безопас-ных условий для учебы и до-суга детей. Это еще и очень важный момент сохранно-сти спортивного инвентаря на школьных площадках, содер-жания территорий школ в над-лежащем порядке.

– Большую помощь в улучше-нии материально-технической базы школ и дошкольных учреждений оказывают и наши депутаты горсовета, – акцен-тировал мэр. – Тем более что

привести в порядок все наши школы и детские сады мы да-вали с ними все вместе обеща-ние во время выборов, заклю-чая с симферопольцами соци-альный договор.

Напомним, что в этом году на проведение капитальных и текущих ремонтов в школьных

и дошкольных учреждениях Симферополя в плане подго-товки к новому учебному году из городского бюджета выде-лено 12 млн. грн. Сегодня ра-боты по ремонту кровель идут на 9 объектах муниципального образования.

Павел Суворов

www.stolica.crimea.ua

наШ гоРод4 5 июля 2013 года

Этот проект был запущен еще в прошлом году в рамках программы по улучшению доступа к питьевой воде в лечебных заведениях Крыма и профи-нансирован Агентством США по меж-дународному развитию (USAID).

– Значение питьевой воды в здра-воохранительных учреждениях города переоценить невозможно. Она посто-янно используется в стационаре для питья и санитарной очистки. Кроме того, у новорожденных очень чувстви-тельная кожа, поэтому вода, в которой купают малышей, должна быть абсо-лютно безопасной, – отметил Илья Глазков в ходе визита.

Еще в прошлом году были завер-шены все работы по замене системы водоснабжения в роддоме №2, уста-новлены накопительные емкости, под-качивающий насос, фильтры грубой очистки и ультрафиолетовые лампы для дезинфекции воды. Вместе с тем, благодаря содействию горсовета бы-ли заменены ветхие канализационные коммуникации по всему зданию.

– Надеемся, что в результате пло-дотворной работы над проектом в те-чение года мы сможем получить грант и на замену всех водопроводных труб в 7-й городской больнице, – добавил заместитель городского головы.

В ходе встречи Ильи Глазкова с ру-ководством проекта выяснилось, что в

связи с мировым экономическим кри-зисом финансирование отдельных программ USAID уменьшается, но в тех городах, где идет активное взаи-модействие с городской властью, со-трудничество будет продолжено.

Главврач симферопольского клини-ческого роддома №2 Игорь Трибрат от-метил, что на сегодняшний день учреж-дение полностью справляется со свои-ми обязанностями и в полном объеме оказывает перинатальную помощь па-циенткам. По некоторым показателям роддом перевыполняет утвержденный план, что доказывает его востребован-ность среди населения.

Также, по словам Игоря Трибрата, только за последние пять месяцев в этом родильном доме прошло около 700 родов, а в среднем за сутки в па-латах учреждения на свет появляются 10 малышей.

СПРАВКА. Агентство США по между-народному развитию (USAID) — незави-симое агентство федерального прави-тельства США. Отвечает за невоенную помощь США другим странам. Основные направления работы агентства включают в себя поддержку торговли, сельского хозяйства, экономического роста, здра-воохранения, экстренную гуманитарную помощь, содействие в предотвращении конфликтов и поддержку демократии более чем в 100 странах мира.

На прошлой неделе заместитель городского головы Илья Глазков побывал в симферопольском клиническом родильном доме №2 с целью проверки качества обслуживания, а также реализации проекта «Чистая вода».

доСтуП К ПитЬевой воде

Симферопольский городской голова Виктор Агеев провел рабочую поездку по объектам муниципального образования с целью контроля над ходом ремонтных работ.

РеМонт в ШКолах

и его люди 55 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

Мэр крымской столицы Виктор Агеев принял участие в заседании Совета по вопросам молодежной политики при Симферопольском городском голове. В заседании также приняли участие более 30 представителей молодежных общественных организаций Симферополя.

Главным вопросом стала проблема получения выпуск-никами вузов и средних спе-циальных профессиональных учебных заведений первого рабочего места по окончании учебы.

– Проблема действитель-но существует, – констатиро-вал Виктор Агеев. – И исполни-тельный комитет горсовета по мере возможностей участвует в ее решении. Так, например, мы сами охотно берем моло-дых специалистов на работу, где предъявляемые условия конкурса не требуют предвари-тельного стажа работы. Только за два последних года мы при-няли на такие должности око-ло 200 человек. Вот только, проработав год-полтора, все они, как правило, уходят в дру-гие учреждения или предприя-тия, где заработная плата вы-ше той, что получают сотрудни-ки госучреждений.

Вместе с тем, отметил го-родской голова, и в этом есть

положительный аспект. Вы-ходит, что опыт, приобретен-ный на работе в органах мест-ного самоуправления, позво-ляет молодым людям найти более высокооплачиваемую работу. С другой стороны, об-ретенные ими навыки устраи-вают новых работодателей. А это позволяет занять рабочее место на постоянной основе и быть спокойным за свой ка-рьерный рост в дальнейшем.

Участники заседания выска-зали пожелание городским вла-стям совместно с Симферо-польским городским центром занятости чаще проводить яр-марки вакансий, на которых многие молодые специалисты находят себе работу.

– Мы готовы и будем ве-сти работу с руководителями учреждений, предприятий и коммерческих структур по пре-доставлению первого рабочего места выпускникам, – подчер-кнул Виктор Агеев. – Давайте выработаем совместную про-

грамму, подключим к ее раз-работке специалистов Центра занятости и будем вместе ре-шать проблему.

В ходе заседания Совета мэр города рассказал участ-никам встречи о ближайших перспективах развития и бла-гоустройства крымской сто-лицы и ответил на многочис-ленные вопросы.

В частности, в диалоге с го-родским головой был затро-нут вопрос борьбы с ванда-лизмом, факты которого, увы, в Симферополе еще нередки.

– Здесь мы рассчитываем не только на помощь мили-ции и симферопольцев стар-шего поколения, но и на вашу помощь, – акцентировал мэр. – Вы можете вести широкую разъяснительную работу сре-ди молодежи, призывать их к бережному отношению к го-роду.

В частности, Виктор Агеев предложил участникам встре-чи совместно с управлени-

ем информационной полити-ки исполкома провести опрос симферопольцев и узнать их мнение о том, что необходи-мо сделать, чтобы сохранить недавно открытый сквер Ре-спублики. Предложение мэра крымской столицы члены Со-вета приняли с энтузиазмом.

– Только плечом к плечу с молодежью городская власть сможет сделать жизнь сим-феропольцев комфортной, а город – достойным звания

крымской столицы, – подчер-кнул городской голова. – По-тому что уже в скором буду-щем заботы о развитии на-шего города лягут именно на ваши плечи.

В заключение заседания Со-вета городской голова отметил благодарностями самых актив-ных представителей молодеж-ных общественных организаций столицы Украины.

Александр Дробот

ПогРанотРяду – 75 Поздравить воинов-погранич-

ников с Днем рождения пограно-тряда пришли первый заместитель Представителя Президента Укра-ины в Крыму Владимир Дегтярев, председатель Постоянной комиссии Верховного Совета АРК по социаль-ным вопросам, здравоохранению и делам ветеранов Петр Запорожец, заместитель руководителя аппара-та Совета министров АРК – началь-ник Главного управления организа-ционного обеспечения деятельно-сти Совета министров автономии Вадим Мозговой, от симферополь-ской мэрии – начальник управле-ния по вопросам взаимодействия с правоохранительными органами, оборонно-мобилизационной рабо-ты и чрезвычайных ситуаций Сим-феропольского горсовета Игорь Ло-гинов и другие официальные лица.

Выступая от имени мэра крымской столицы Виктора Агеева, начальник управления по вопросам взаимодей-ствия с правоохранительными орга-нами, оборонно-мобилизационной работы и чрезвычайных ситуаций отметил, что Симферопольский пограничный отряд за все 75 лет своего существования всегда с честью выполнял свой воинский долг.

– Пограничников во все времена отличали мужество, героизм, воен-ное мастерство. И сегодня погра-ничные войска остаются надеж-ным щитом Отечества, важнейшим фактором обеспечения безопас-ности страны, – подчеркнул Игорь Логинов.

Он выразил уверенность в том, что и в дальнейшем симферополь-ские воины-пограничники будут до-стойно продолжать славные тради-ции отцов и дедов, успешно осва-ивать новое вооружение и военную технику, а также оттачивать свои боевые качества и совершенство-вать выучку.

Начальник управления по вопро-сам взаимодействия с правоохра-нительными органами, оборонно-мобилизационной работы и чрез-вычайных ситуаций пожелал пограничникам крепкого здоровья, благополучия, успехов в несении военной службы, выдержки и отва-ги, уверенности в завтрашнем дне, а также бодрости духа, прекрасно-го настроения, заботы и внимания родных и близких.

За безупречную службу, об-разцовое выполнение служебных обязанностей, самоотдачу, высо-кий профессионализм и мужество, проявленные при охране Государ-ственной границы Украины, и в свя-зи с 75-й годовщиной со дня об-разования Симферопольского по-гранотряда почетными грамотами и благодарностями мэра крымской столицы были награждены лучшие из лучших бойцов-пограничников.

СПРАВКА. Созданный в пред-военном 1938 году отряд про-шел славный путь, не уронив во-инской чести и достоинства. Это именно его бойцы первыми при-няли бой в 1941 и до последне-го бились за каждый метр крым-ской земли.

И именно воины-пограничники Симферопольского отряда охраня-ли Государственную границу уже в мирное время, обеспечивая терри-ториальную целостность и сувере-нитет Украины.

В 1960 году пограничный отряд по праву был награжден орденом Красного Знамени и почетным зва-нием «Отличная часть».

Сегодня военнослужащие Сим-феропольского погранотряда не-сут службу в аэропорту «Симфе-рополь», пресекая любую попыт-ку контрабандистов и нелегалов нарушить закон страны.

Павел Ефимов

В крымской столице чествовали бойцов Симферопольского пограничного отряда Азово-Черноморского регионального управления Государственной пограничной службы Украины. Пограничное подразделение, дислоцирующееся в Симферополе, отметило 75-ю годовщину со дня образования.

ПлечоМ К Плечу С МолодежЬю

КачеСтвеннЫй МедоСМотР

Главный врач КП «Городская хозрасчетная поликлиника профосмотров» Александр Иващенко рассказал журналистам об основных направлениях работы предприятия, а также о проблемах, связанных с участившимися случаями подделки справок поликлиники.

В клинике существует ряд отделений, которые проводят профилактические осмотры, медицинские осмотры, выда-ют медицинские заключения для при-обретения и ношения оружия, справ-ки экспертной водительской комиссии, справки для поступления в учебное за-ведение по форме 86У, а также осу-ществляют предрейсовый осмотр во-дителей. Кроме того, поликлиника оснащена современной лабораторией и флюорографической установкой.

На сегодняшний день количество лю-дей, проходящих медосмотр в клинике, значительно сократилось. Сейчас эта цифра колеблется в пределах тысячи человек в месяц.

– В предыдущие годы, 2009-2010, количество обращений к нам было раз в пять больше. Сейчас мы наблюдаем тенденцию уменьшения потока посе-тителей. Одна из причин этого – уча-стившиеся случаи подделки медицин-ских документов. Наши врачи, сидя на приеме, часто выявляют и поддельные печати, и поддельные допуски к рабо-те, и даже подписи наших докторов. К сожалению, на сегодняшний день это бич, с которым мы стараемся бороть-ся: и городские власти подключаем, и собственными силами выявляем на-рушения, – рассказывает Александр Иващенко.

Георгий Булгаков, врач-дерматове-неролог, который проработал в клини-ке уже 25 лет, за это время обнаружил большое количество нарушений.

– Это видно сразу. И печати под-делывают, и подписи. Но все же мож-но проверить. Мы ведем журнал посе-щений, в котором записано, кто и ког-да приходил и что именно ему выдали. Также на первой странице медицин-ской книжки мы ставим специальный номер, соответствующий номеру за-веденной на человека карты. Так лег-ко сверить последние записи в карте

и в медкнижке. Поймать недобросо-вестных врачей, выдающих «липовые» справки, достаточно сложно. Слишком большая цепочка к ним ведет. Но мы стараемся изымать подделки и объ-яснять людям всю сложность ситуа-ции и возможные последствия работы по поддельной справке. И многие дей-ствительно понимают и стараются при-ходить именно к нам, – рассказывает Георгий Бурлаков.

Также, по словам врача-дермато-венеролога, на сегодняшний день в Симферополе существует несколь-ко учреждений, имеющих полномочия выдавать медицинские справки о про-фосмотре. Но насколько добросовест-но они относятся к своей работе и ка-чественно проводят осмотр, требуя за него большие деньги, никто точно ска-зать не может.

Городская хозрасчетная поликлиника профосмотров является государствен-ной и частично финансируется город-ским бюджетом. За счет этого цены на прохождение медосмотра сравнитель-но невысоки. По словам главного вра-ча Александра Иващенко, наценка со-ставляет от 10 до 15% себестоимости. А для бюджетных учреждений все услуги предоставляются без наценки. По дан-ным с официального сайта клиники, це-ны на анализы и осмотр варьируются от 15 до 185 грн.

– Людям гораздо выгоднее пройти обследование лично, нежели платить посредникам и исполнителям заказа, что обходится им, как правило, в два раза дороже. Кроме того, сдав анали-зы, человек будет обладать полной кар-тиной о своем здоровье и сможет во-время приступить к лечению, если это необходимо. То есть все равно суще-ствует двойная выгода, – добавил в за-вершение Александр Иващенко.

Мария Юровская

6 5 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

ПРивет, СоСед!

вода: новое КачеСтвоВ Украине займутся разработкой Водной стратегии страны. Президент ввел в действие решение СНБО по безопасности водных ресурсов государства и обеспечению населения качественной питьевой водой.

Кабинету Министров поручено принять меры по существенному улучшению состо-яния источников питьевого водоснабжения, систем централизованного и децентрализо-ванного водоснабжения и водоотвода, обе-спечению населения качественной питьевой водой в необходимых объемах, совершен-ствованию нормативно-правовой базы. Пра-вительство должно обеспечить надлежащее финансирование этих мероприятий, преду-смотрев соответствующие расходы при раз-работке Государственного бюджета на 2014 и последующие годы.

Среди предлагаемых СНБО мер – разра-ботка и утверждение в шестимесячный срок национальных стандартов на воду питьевую доочищенную, бутилированную питьевую воду, фасованную питьевую воду, разлитую в тару потребителя.

Также Правительству предлагается раз-работать и утвердить в шестимесячный срок план мер по экономному использованию во-дных ресурсов. Кабинету Министров Украи-ны, Совету министров Автономной Респуб-лики Крым поручено разработать и утвер-дить в двухмесячный срок план мер по уменьшению уровня загрязнения внутрен-них морских вод и территориального мо-ря с целью предотвращения роста антропо-генного воздействия на окружающую при-родную среду и восстановления экосистем Азовского и Черного морей.

Согласно Указу, Министерству экологии и природных ресурсов Украины, Министерству аграрной политики и продовольствия Украи-ны, Министерству здравоохранения Украины необходимо обеспечить разработку совмест-но с Государственным агентством водных ре-сурсов Украины и утвердить в шестимесячный срок методику разработки проектов земле-устройства по установлению границ прибреж-ных защитных полос водных объектов.

Министерству экологии и природных ре-сурсов Украины поручено разработать вме-сте с Государственной службой геологии и недр Украины и утвердить правила охраны подземных вод.

Государственному агентству водных ре-сурсов Украины поручено провести со-вместно с Советом министров Автономной Республики Крым, областными, Киевской и Севастопольской городскими государствен-ными администрациями в течение текущего года инвентаризацию защитных гидротех-нических сооружений и подать предложе-ния по первоочередным мерам по обеспе-чению их надлежащего состояния с целью предотвращения возникновения чрезвычай-ных ситуаций.

В былые времена говори-ли: «Собрался строить дом – выбирай не место, а со-седей». Поговорка стара как мир, а все не теряет своей актуальности, ведь многих из нас порой так и тянет помя-нуть соседей недобрым сло-вом. От них зачастую зависят наш покой и комфорт. Если соседи уважают друг друга,

то и музыка в неурочный час не загрохочет, и вода с потол-ка не польется, и по подъез-ду не придется пробираться через кучи мусора. А случит-ся с какой-никакой просьбой обратиться – как хорошо, что есть тот самый добрый со-сед или соседка, которые ес-ли не делом, так советом по-могут…

Именно по этой причине Александр Баталин и Андрей Ростенко решили возродить традицию добрососедства в Киевском районе города Симферополя. По их словам, главная цель этого праздни-ка – помочь симферопольцам быть хорошими соседями не только в этот день, а посто-янно, круглый год, мотиви-руя их на совместные созида-тельные дела на благо родно-го города. Это хороший повод для горожан ближе познако-миться друг с другом, нала-дить добрососедские отно-шения между домами, двора-ми, целыми микрорайонами. Ведь одним из главных за-логов дальнейшего развития крымской столицы является увеличение количества граж-дан, активно участвующих в жизни нашего города.

Хочется отметить, что праздник на улице Суходоль-ной удался на славу и получил-ся очень добрым и веселым. И дети, и взрослые попали в ат-мосферу единой дружной се-мьи. Для жителей микрорайо-на были организованы самые разнообразные мероприятия: конкурсы частушек, компли-ментов, чтецов, букетов, поде-лок, юных художников, резьбы по дереву, различные викто-рины, веселые старты для де-тей, чествование участников Великой Отечественной вой-ны, угощение сладостями и выпечкой. На празднике сосе-ди блистали своими таланта-ми – пели песни, музицирова-ли, танцевали и даже показы-вали гимнастические этюды! Никому не давал скучать и на-родный хор ПАО «Завод «Фи-олент», который своим твор-

чеством радовал горожан и срывал громкие овации со-бравшихся.

Праздник закончился на-граждением победителей кон-курсов и соревнований с вру-чением призов и подарков.

Море впечатлений, радо-сти, дружеского общения объ-единили людей, живущих по соседству на улице Суходоль-ной. Новый праздник для на-шего города оказался добрым и нужным, ведь не только мы истосковались по нормаль-ным, человеческим, добро-соседским отношениям, но и наши дети, сами того не по-дозревая, ищут тепла, домаш-него уюта, в том числе за пре-делами семейного круга. И они обязательно его найдут, совсем рядом, если в добрых делах объединятся добрые соседи.

В Киевском районе крымской столицы по инициативе депутата Верховного Совета Автономной Республики Крым, Героя Украины Александра Баталина и ПАО «Завод «Фиолент» в третий раз отметили день добрососедства. В нынешнем году праздник состоялся на улице Суходольной при поддержке депутата Симферопольского городского совета Андрея Ростенко. В мероприятии приняли участие председатель Киевского районного совета Симферополя Наталья Маленко, а также депутаты городского и районного советов Иван Николаиди, Анатолий Новиченко и Юрий Журавлев.

готовиМ «теПло» летоМ

После окончания отопительного сезона крымские котельные начали подготовку к новым холодам, а также монтаж нового отопительного оборудования. Заместитель городского головы Симферополя Валерий Скуратовский с проверкой посетил городскую котельную по улице Объездной, 9.

В 2011 году на реконструк-цию и техническое переосна-щение подающих трубопро-водов и установку техноло-гических приборов учета на котельной города Симферо-поля по ул. Объездной, 9 было выделено около 100 тыс. гри-вен. На данный момент ведут-ся работы по установке нового отопительного котла.

– Цель нашего сегодняшне-го визита – контроль. Власть для того и предназначена, что-бы проконтролировать и по-могать. Для этого мы постоян-но контактируем с КП «Крым-теплокоммунэнерго», чтобы быть в курсе производящих-

ся работ, – рассказал Валерий Скуратовский.

По словам вице-мэра, все-го на предприятии три котла. Два из них уже были замене-ны в прошлые годы, а работы по замене последнего ведутся в настоящее время. Новый ко-тел сможет обеспечить теплом и горячей водой значительную часть крымской столицы.

– Надо сказать, что мы ме-няем не только котлы, а еще и теплотрассы, как видно по го-роду. Планируем вступить в но-вый отопительный сезон как полагается, – добавил Валерий Скуратовский.

Мария Юровская

75 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

интеР 05.35 Шустер Live 09.30 Все для мамы 10.00 Летняя кухня 11.00 Т/с «Семейный детектив» 14.00 Х/ф «Совсем другая жизнь» 18.00, 20.30 Х/ф «Яблоневый сад» 20.00, 02.45 Подробности 22.30 Х/ф «Все возможно» 00.30 Х/ф «В августе 44-го» 03.15 Д/ф «Березка», или Капитализм из-под полы» 04.00 Х/ф «Игры патриотов»

оРт-int 04.50, 05.10 Х/ф «Дым Отечества» 05.00, 09.00, 11.00 Новости 06.25 Х/ф «Расследование» 07.45 М/с «Смешарики. Новые приключения» 08.00 Играй, гармонь любимая! 08.40 Слово пастыря 09.15 Смак 09.55 Д/ф «Другой Андрей Мягков» 11.15 Идеальный ремонт 12.10 Абракадабра 14.05 Т/с «Наследство» 15.10 Д/ф «Тамара Синявская. Свет моей любви» 16.15 Угадай мелодию 17.00 Вечерние Новости 17.15 Форт Буаярд 18.55 Невероятный Гудвин 20.00 «Время» 20.20 Сегодня вечером 22.05 «Две звезды». Лучшее 00.15 Х/ф «Китайский сервизъ» 02.00 Х/ф «Комедия давно минувших дней» 03.25 Х/ф «Идущий следом»

ПеРШий нацiоналЬний

ТРК «Эра». 06.00 «Пiдсумки». 06.20, 23.10 Фильм-концерт «В. Добрынин. Биография в песнях». 08.10 Посвяти себя футболу! 08.25 Барышня и кулинар. Первый Национальный. 09.05 Жизнь на равных. 09.25 Православный вестник. 09.55 Кто в доме хозяин? 10.20 Х/ф «Проданный смех». 12.55 Театральные сезоны. 13.55 В гостях у Д. Гордона. 15.00 Алея звезд. 16.45 Star-шоу. 18.10 Золотой гусь. 18.40 Юбилейный концерт А. Малинина. 20.50 Мегалот. 20.55 Служба розыска детей. 21.00 Итоги дня. 21.20 Без цензуры. 21.55 Кабмин. Событие недели. 22.05 Украинская песня. 22.50 «Суперлото», «Тройка», «Кено». ТРК «Эра». 00.50 Клуб юмора.

1+1 06.10 Х/ф «Младенец на прогулке» 08.00 Светская жизнь. 09.00 Кто там? 10.00 М/ф «Энгри Бердс». 10.05 М/с «Прекрасный принц» 12.10 Мир наизнанку-2.

13.15 Адская кухня-3. 15.30 Шесть кадров. 16.30 Вечерний Киев-2013. 18.30 Рассмеши комика-3. 19.30 ТСН. 20.00 Гонки вокруг света. После финиша. 21.20 Х/ф «Человек в железной маске» 23.50 Х/ф «На секретной службе Ее Величества» 02.25 Х/ф «Желтый карлик» 04.05 Х/ф «Человек в железной маске»

гтРК «КРЫМ» 07.30, 11.00 Время новостей. 07.50 Путешествия кота Финика. 08.05 Х/ф «Через тернии к звездам». 1 с. 09.20 Крымская кухня. 09.45 Т/ж «Содружество». 10.00 Ток-шоу «Открытая политика». 11.30 Алтын бешик. 12.00 Х/ф «Взрослые дети» 13.20 Высший пилотаж. 13.50 Х/ф «Живет такой парень» 15.30 Шелляле. 16.00 Студия «Бриз». 16.30 Країна талантiв. 17.00 Клуб «Шико». 17.15 Ад либитум. 17.30 Крымский хит-парад. 17.45 Крым. Прогулка налегке. 18.00 Нетидже. 18.30 О наболевшем. 19.00 Время новостей. Итоги. 19.30 Крым-курорт. 20.00 Моя маленькая родина. Поместье. 20.30 Живые истории. 20.45 Х/ф «Журналист». 1 с. 22.40 Элефтерия.

чеРноМоРСКая 06.10, 08.55 Сьогоднi 06.35, 08.50 Хроника происшествий 06.40, 07.45, 08.45, 09.20, 18.25, 19.25, 21.00, 22.35 Прогноз погоды 06.45, 00.50 Свiт тварин 07.05 Фокус 07.20, 01.15 Регионы 07.35, 11.10, 12.55 Крымские путешествия 07.55, 01.50 М/ф «Герберт» 08.25, 11.45 Фєєрiя мандрiв 09.25 Новости АТН 09.40 Здоровый интерес 10.00, 10.45 Погода в Украине 10.05, 19.20 Мадэ in Odessa 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж 10.50, 01.30 Шуба-Дуба-ZOO!!! 12.05, 17.20, 02.15 Хiт-парад NAVSI 100 13.10 Такие разные дети 13.45 Студентський квиток 14.00, 22.00, 22.40 Крымчат 16.00 Отражение 16.30, 21.05, 00.00, 03.05 Т/с «Отряд спасения 112». 18.10 Морские истории с Л. Пилунским 18.30 Странное дело 19.30 Мелодии XX века 20.10 Тайны мира с Анной Чапман 03.55 Вiдверто з В. Портниковим 04.45 Тайны мира с А. Чапман 05.25 Ответы 05.55 Аквапанорама

2+2 06.00 М/ф. 08.00 Т/с «Солдаты-14» 12.00 В бой идут мужики. 14.00 Т/с «Хиромант» 16.00 Т/с «Хиромант. Линии судеб» 22.00 Х/ф «Черные береты» 23.50 Х/ф «Нашествие» 01.45 Профутбол. 03.00 Х/ф «Иван и кобыла» 04.05 Х/ф «Мужские истории»

итв 06.00, 07.00, 09.00 Наши новости. 06.25, 07.25, 09.25, 21.15, 23.45 Прогноз погоды. 06.30, 17.00 Мультпрогулка. 07.30 Х/ф «Обвиняется свадьба». 09.30, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.50 Х/ф «Слуги Дьявола на чертовой мельнице». 12.10 Х/ф «Царевич Проша». 14.00 Х/ф «Бегство мистера Мак-Кинли». 18.00 Х/ф «Маленькая Вера». 20.10 Спокойной ночи. 20.30, 23.00 Итоги недели. 21.20 Турнавигатор. 21.30 Твое ТВ. 21.40 Х/ф «Мой муж-инопланетянин».

СтБ 05.50 М/ф «Заколдованный мальчик» 06.35 Х/ф «Женитьба Бальзаминова» 08.05 Караоке на Майдане. 09.05 Едим дома! 10.10 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 12.05 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 14.00 Звездная жизнь. Жены футболистов. Игра в семью. 15.00 Звездная жизнь. Дети богатых тоже плачут. 16.00 Моя правда. Жизнь после «Анжелики». 17.00 Моя правда. Т. Буланова. 18.00 Х/ф «Была тебе любимая» 21.55 Х/ф «Три полуграции» 00.35 Х/ф «Женитьба Бальзаминова»

iCtV 05.00 «Факты» 05.30 «Свiтанок» 06.35 Козырная жизнь 07.05, 04.00 Национальная безопасность 08.45 Звезда YouTube 10.00 Дача 11.05 Квартирный вопрос 12.00 За рулем 12.40 Розыгрыш 13.10 Замоченные 14.20 Веселые истории 15.20 Х/ф «Полицейская академия-3. Переподготовка» 16.55 Х/ф «Полицейская академия-4. Граждане в дозоре» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Чрезвычайные новости. Итоги 19.55 Х/ф «Час пик» 22.00 Х/ф «Час пик-2» 23.55 Х/ф «3000 миль до Грейсленда» 02.15 Х/ф «Рок-н-рольщик»

новЫй Канал 04.55 М/с «Мастер Менни» 06.25 Аферисты

07.20 Ревизор-2 11.55 Уральские пельмени 13.40 Люди ХЭ 14.00 Нереальная история 14.40 «Файна Юкрайна» 15.05 Т/с «Воронины» 17.50 Х/ф «Заколдованная Элла» 19.50 Х/ф «Женщина-кошка» 22.00 Кто сверху?-2 00.00 Х/ф «Положись на друзей» 01.50 Т/с «Дружная семейка» 02.35 05.35 Зона ночи

уКРаина 06.10, 07.10, 02.50, 03.55 Т/с «Бигль» 07.00, 19.00, 03.35 События 08.00 Т/с «Интерны» 10.00 Тайны звезд 11.00, 01.15 Х/ф «Так не бывает» 13.00, 19.20 Т/с «Сердце не камень» 21.20 Х/ф «Алиби – надежда, алиби – любовь» 23.20, 04.40 Х/ф «Синяя Борода»

К1 07.00 М/ф 09.00 М/с «Сказки Ганса Христиана Андерсена» 10.00 Х/ф «Рожденный в песках» 11.00 М/ф «Покахонтас» 12.40 Х/ф «Мой пес Скип» 14.35 «Пороблено в Українi» 15.50 Crimea Music fest 19.45 Вечерний квартал 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.15 Х/ф «Секс драйв» 02.00 Х/ф «Последний танец» 03.35 Ночная жизнь

тониС 06.00 Х/ф «Невероятное пари» 07.35 Будь в курсе! 08.00 Социальный пульс. 09.00 Безумный гений И. Смоктуновского. 10.00 Светские хроники. 10.40 Х/ф «Украли зебру» 13.15 За семь морей. 13.40 Невероятно, не так ли? 15.00 Дневник большой кошки. 15.45 Иконы животного мира. 16.50 Ронин. 17.35 Дневник для родителей. 18.15 Цивилизация Incognita. 18.30 Социальный пульс выходных. 19.00 Легенды Тауэра. 20.00 Жизнь с бабуинами. 21.10 Что я в жизни успел. Н. Расторгуев. 22.10 Х/ф «Рухнувшие небеса» 00.15 Иконы животного мира. 01.20 Х/ф «Жить». 02.55 Социальный пульс выходных. 03.20 Амурные мелодии. 03.50 «Художественные истории». Высокий стиль. 04.45 Ронин. 05.15 Что я в жизни успел. Н. Расторгуев.

5 Канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.40, 09.35, 19.25, 02.55 Тема недели. 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 Время спорта. 07.00–21.00, 01.00–02.00, 04.00–06.00 Время новостей (каждый час). 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15,

03.20, 06.15 Бизнес-время. 07.30 180 градусов. 07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 Хроника недели. 08.30 Не первый взгляд. 09.25 Укравтоконтинент. 09.50 Мотор-новости. 10.10 Новостеметр. 11.10 Трансмиссия. 11.30 Автопилот-тест. 12.15 Обрати внимание. 13.10 Вперед на Олимп! 13.30 Драйв. 14.10, 23.50 История успеха. 14.25 Игра судьбы. 15.15 Кино с Я. Соколовой. 16.15 Арсенал. 17.25 Феерия путешествий. 18.15 Особенный взгляд. 19.30 Машина времени. 20.10, 01.15, 05.15 Портреты. 21.10, 03.40 Большая политика. 21.40, 03.00 Окно в Америку. 22.00, 04.35 В кабинетах. 22.30 Мастер-класс. 23.00 Время новостей. 02.35 Пространство идей. 04.15 Реальный сектор.

тет 06.00 Ералаш. 07.10 Твинисы. 08.00 Телепузики. 08.35 Лентяево. 09.00 Мультик с Лунтиком. 09.40 М/с «Лило и Стич» 10.40 М/с «Смешарики. Пин-код» 11.10 М/ф «Звездная битва. Пространство и время» 13.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 15.50 Королева бала-3. 17.05 Х/ф «Грязные танцы-2» 19.00 Х/ф «Элвин и бурундуки» 20.55 Виталька. 22.00 ТЕТ-интернет. 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.50 Х/ф «Все умрут, а я останусь»

нтн 06.15 Х/ф «Секретный фарватер» 11.30 Вещественное доказательство. 12.00 Главный свидетель. 13.00 Случайный свидетель. 13.30 Х/ф «Без особых примет». 15.15 Т/с «Врач». 19.00 Т/с «Тайны следствия» 23.00 Парк автомобильного периода. 23.30 Т/с «Криминалисты. Мыслить, как преступник» 01.15 Т/с «Закон и порядок» 02.45 Легенды уголовного розыска. 03.45 Вещественное доказательство. 04.05 Агенты влияния. 05.30 Уроки тетушки Совы. 05.50 Правда жизни.

РтР-Планета 05.00 «Юрмала». Фестиваль юмористических программ. 06.30 Х/ф «Примета на счастье». 07.00 Вести. 07.15 Х/ф «Примета на счастье». 08.40 Утренняя почта. 09.15 Субботник. 10.00 Вести. 10.15 ProТуризм. 10.30 Минутное дело. 11.20 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя».

13.00 Вести. 13.20 Вести. Москва. 13.30 Честный детектив. 13.55 «Городок». Дайджест. 14.25 Восход Победы. Курская буря. 15.20 Х/ф «Богатая Маша», с. 1. 17.05 Субботний вечер. 19.00 Вести в субботу. 19.45 Х/ф «Полет бабочки». 23.30 Х/ф «С приветом, Козаностра». 01.15 Х/ф «Путь домой». 03.00 Х/ф «Богатая Маша», с. 1. 04.30 «Городок». Дайджест.

нтв «КиноКлуБ» 06.00 Х/ф «Черное воскресенье». 08.25 Х/ф «Мистерия». 10.00, 02.00 Х/ф «Хорошая девочка». 11.35 Плюс кино. 12.05, 04.00 Х/ф «Напролом». 14.00 Х/ф «Способный ученик». 16.00 Х/ф «Том Сойер». 18.00 Х/ф «Как сумасшедший». 20.00 Х/ф «Завтрак на Плутоне». 22.10 Х/ф «Король Нью-Йорка». 00.00 Х/ф «Стукачка».

нтв «наШе Кино» 06.30, 12.30 Х/ф «Русь изначальная», с. 1, 2. 08.55, 14.55 Муз. фильм «Веселая хроника опасного путешествия». 10.30, 16.30 Х/ф «Два билета на дневной сеанс». 18.30, 00.35 Х/ф «Когда деревья были большими». 20.05 Плюс кино. 20.35, 02.30 Х/ф «Шофер на один рейс», с. 1, 2. 22.55, 04.50 Х/ф «Сладкая женщина».

тК Мега 06.00 Разрушители мифов. 08.40 Top Gear. 10.20 Школа выживания. 12.00 Карибские пираты. 13.00 Чудеса жизни. 14.00 Таинственная Аравия. 16.00 Тайна гибели «Титаника». 17.00 Русский «Титаник». Дожить до рассвета. 18.00 Роковой круиз. Тайна катастрофы на Волге. 19.00, 04.40 Мистическая Украина. 20.00 Фантастические истории. 23.00 Лунная гонка. 01.00 Борджиа. История клана. 03.50 Сокровище.ua. 05.20 Украина. Забытая история.

тРК «неаПолЬ» 09.00 «Утро с Неаполем» 10.00, 17.00, 19.00, 19.55, 20.55 Погода в Крыму 10.05 Х/ф 11.30 М/ф 11.45, 17.50, 18.20, 20.45, 01.15 Музыка на канале 17.05, 18.35 Телегазета 17.10 «Островок спасения» 17.40 «Города Украины» 18.00 «Феєр_я мандр_в» 18.40 «Любимая работа» 19.05 «Путь к здоровью» 19.25 «Итоги» 20.00 «Островок спасения» 20.30 «Столичный вестник» 00.30 «Итоги» 01.00 «Записки неискушенного паломника»

6 июля, СуББота

Редакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

уважаеМЫе СиМфеРоПолЬцЫ!Отчет о повторном отслеживании результативности регуляторного акта

«Об организации размещения объектов торговли, ресторанного хозяйства и сфе-ры услуг на территории города Симферополя» размещен на официальном сайте Симферопольского городского совета и его исполнительных органов – www.sim.gov.ua, в разделе «Отчеты о результативности регуляторных актов».

Управление торговли и сферы услуг Симферопольского городского совета

ИНФОРМАЦИЯФонда коммунального имущества Симферопольского городского сове-та о победителях конкурса по отбору субъектов оценочной деятельно-сти, которые будут привлечены к проведению независимой оценки объ-ектов приватизации, расположенных в г. Симферополе, состоявшего-ся 25.06.2013:

1. Помещения, 19,6 кв. м, ул. Дорожная, 10 – ФЛ-П Дзюрич И. Г.; 2. Помещения, 571,2 кв. м, пр. Кирова, 49 – предприятие «Северин-

Консалтинг»; 3. Помещения, 133,2 кв. м, ул. Кечкеметская, 190 – предприятие «Северин-

Консалтинг»; 4. Помещения, 500,0 кв. м, ул. Воровского, 20 – ЧП «ПКП «Яшма»; 5. Помещения, 16,6 кв. м, пр. Победы, 54 – предприятие «Крым-Эксперт»; 6. Помещения, 27,5 кв. м, ул. Турецкая, 9 – аукцион – ЧП «Крым-Эксперт».7. Помещения, 27,1 кв. м, ул. Пушкина, 35 / ул. Маяковского, 2 – предпри-

ятие «Далекс-Эксперт»

Главное управление Пенсионного фонда Украины в Автономной Респуб-лике Крым объявляет конкурс на должность:

– главного специалиста – юрисконсульта юридического управления на период социального отпуска основного работника.

Квалификационные требования: полное высшее юридическое образова-ние, стаж государственной службы по специальности не менее 3-х лет или стаж работы по специальности в иных сферах не менее 4-х лет.

Прием документов в течение 30 дней со дня опубликования объявления.

За справками обращаться: г. Симферополь, ул. Долгоруковская, 3, тел.: 54-61-79.

Автономная Республика КрымСимферопольский городской совет

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

РЕШЕНИЕ

21.06.2013 г. Симферополь №957

Об осуществлении услуг по содержанию домов, сооружений и придомовых территорий, предоставляемых ЖКП «Бытфон» жителям общежитий по ул. Студенческая, 12

В соответствии со статьями 7, 13, 31 Закона Украины «О жилищно-коммунальных услугах», статьями 28, 30 Закона Украины «О местном само-управлении в Украине», с целью обеспечения своевременного и бесперебой-ного предоставления услуг по содержанию домов, сооружений и придомовых территорий жителям общежития по ул. Студенческая, 12, принятых в комму-нальную собственность территориальной громады г. Симферополя, исполни-тельный комитет Симферопольского городского совета

РЕШИЛ:1. Жилищно-коммунальному предприятию «Бытфон» (Божек С. Л.), депар-

таменту бюджета, финансов и экономики городского совета (Кухтеева Т. Н.) в установленном порядке разработать тариф на услуги по содержанию общежи-тия и придомовой территории по ул. Студенческая, 12.

2. Жилищно-коммунальному предприятию «Бытфон» (Божек С. Л.):2.1. До утверждения тарифа согласно п.1 настоящего решения применять в

установленном порядке тариф в соответствии с Постановлением Совета ми-нистров Автономной Республики Крым от 18.12.2008 г. №677 «Об установлении предельного размера платы за проживания в общежитиях».

2.2. В установленном порядке провести организационную работу по заклю-чению договоров с потребителями жилищно-коммунальных услуг.

3. Управлению информационной политики городского совета (Горева А. А.) обнародовать настоящее решение в средствах массовой информации: в газе-те Симферопольского городского совета «Южная столица» и на официальном сайте Симферопольского городского совета.

4. Контроль за выполнением данного решения возложить на заместителя городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов сове-та Скуратовского В. Д.

Городской голова В. Н. Агеев

8 5 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua Редакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

телевиЗоР БеЗ ПРогРаММЫ

интеР 06.00, 12.15, 04.45 Т/с «Семейный детектив» 07.35 Х/ф «Все возможно» 09.40 Школа доктора Комаровского 10.15 Орел и решка 11.15 «Шалене весiлля» 14.10 Х/ф «Яблоневый сад» 18.05 Х/ф «Родной человек» 20.00, 00.20 Подробности 20.30 Футбол. «Динамо» (Киев) – «Спартак» (Москва) 22.20 Х/ф «Вторжение» 00.55 Х/ф «Совсем другая жизнь»

оРт-int 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Гении и злодеи 05.35 Х/ф «Путь к причалу» 07.05 Служу Отчизне! 07.40 М/с «Смешарики. ПИН-код» 07.55 Здоровье 09.10 Непутевые заметки 09.30 Пока все дома 10.25 Фазенда 11.15 Ералаш 12.35 Т/с «Жизнь и приключения Мишки Япончика» 15.50 «День семьи, любви и верности». Праздничный концерт 17.50 Вышка 20.00 «Время» 21.00 Универсальный артист 22.50 Д/с «Дети Третьего рейха» 23.55 Х/ф «Перехват» 01.30 Х/ф «На подмостках сцены» 02.55 Поле чудес

ПеРШий нацiоналЬний ТРК «Эра». 06.05 Мир православия. 06.35 Смех с доставкой на дом. 07.05 Барышня и кулинар. 07.35, 23.35 Жена. Первый Национальный. 09.05 Путешествуй по миру. 09.30 Окраина. 10.00 Шаг к звездам. 10.55 Честь имею пригласить. 11.50 Как ваше здоровье? 12.50 Шеф-повар. 13.40 Как это? 14.05 Рояль в кустах. 14.35 Ближе к народу. 15.05 Золотой гусь. 15.35 В гостях у Д. Гордона. 16.30 Караоке для взрослых. 17.25 Не верь худому повару. 17.55 Деловой мир. Неделя. 18.35 Концерт «Я люблю тебя, Украина». 20.40 Главный аргумент. 20.50 Официальная хроника. 21.00 Итоги недели. 21.45 Концерт Н. Гнатюка. 22.55 «Тройка», «Кено», «Максима». ТРК «Эра». 23.00 Эра бизнеса. «Пiдсумки». 00.50 Клуб юмора.

1+1 06.05 Х/ф «Командир эскадрильи» 07.50 М/ф. 08.10 Ремонт +. 09.00 Лото-забава. 10.00 М/ф «Винни-Пух»

11.00 Воскресенье с «Кварталом». 12.00 «Смакуємо». 12.45–16.10 Т/с «Без следа». 17.20 Х/ф «Хозяйка белых ночей» 19.30 ТСН. 20.15 Х/ф «Служебный роман» 23.30 Светская жизнь. 00.35 Богатые тоже плачут. 01.35 Х/ф «Девятки» 03.20 «Смакуємо». 03.45 Мир наизнанку-2. 04.35 Богатые тоже плачут. 05.20 Воскресенье с «Кварталом».

гтРК «КРЫМ» 07.30 Время новостей. Итоги. 08.00 М/ф. 08.10 Х/ф «Через тернии к звездам». 2 с. 09.30 Республика Ди. 10.00 Моя маленькая родина. Поместье. 10.30 Танцы на ТВ. 11.00 Х/ф «Журналист». 1 с. 13.00 Чудесный канал. 13.30 Крым-курорт. 14.00 Х/ф «Человек-амфибия» 15.35 М/ф. 15.45 Галерея искусств. 16.00 Студия «Бриз». 16.30 Крымская кухня. 17.05 Зерно истины. 17.45 Земле моя рiдна. 18.15 С места происшествия. 18.30 Какой он, крымский чиновник? 19.00 Время новостей. Аналитический выпуск. 19.30 Живая традиция. 19.45 М/ф. 19.55 Крым Прогулка налегке. 20.05 Кино, кино... 20.30 Х/ф «Журналист». 2 с. 22.30 Шелляле.

чеРноМоРСКая 06.10, 16.50, 01.55 Хiт-парад FM-TV 06.40, 07.35, 08.55, 10.00, 18.35, 19.35, 21.00, 22.35 Прогноз погоды 06.45 Аквапанорама 07.00 М/ф «Летающий дом» 07.25, 10.05 Крымские путешествия 07.40, 18.30 Мадэ in Odessa 07.45, 11.45, 19.55, 01.40 Регионы 08.00, 00.50 Фєєрiя мандрiв 08.25 Отражение 09.00 Крибле-Крабле-Бумс!! 09.20, 13.45, 19.25 Морские истории с Л. Пилунским 09.30, 10.45 Погода в Украине 09.35, 04.35 Свiт тварин 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж 10.50 Здоровый интерес 11.05 М/ф «Герберт» 12.00 Вiдверто з В. Портниковим 12.50 Мелодии XX века 14.00, 22.00, 22.40 Крымчат 16.00, 21.05, 00.00, 03.45 Т/с «Отряд спасения 112». 17.25 Шуба-Дуба-ZOO!!! 17.45 Оазис среди хаоса 18.05 Будьте здоровы! 18.40 Weekend Express 19.10 Испытано на себе 19.40 Фокус 20.10, 02.55 Тайны мира с А. Чапман 01.10 Ответы

02.30 180 градусов 05.00 Живая вода 05.25 Клуб Суперкниги 05.55 Странное дело

2+2 06.00 М/ф. 08.00 Маски-шоу. 10.00 Т/с «Охотники за древностями» 12.00 Х/ф «Ученик Мерлина» 16.00 Х/ф «Проклятие фараона Тута» 20.00 Х/ф «Пророк» 22.00 Х/ф «Плетеный человек» 00.05 Х/ф «Гоблин» 01.45 Дорожные войны. 02.00 Х/ф «Братство»

итв 06.00, 07.00, 08.30, 15.00 Итоги недели. 06.45, 07.45, 09.15, 15.45, 21.25 Прогноз погоды. 06.50 Заверено. Нотариус. 07.50 Мультпрогулка. 08.00 Турнавигатор. 09.20, 11.00, 14.40, 17.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Мой муж-инопланетянин». 12.00 Х/ф «Белая птица с черной отметиной». 14.10 В гости фокусам. 15.50 Х/ф «Шла собака по роялю». 17.10 Время мультфильмов. 18.00 Х/ф «Старые стены». 19.50 МВД. 20.15 Спокойной ночи. 20.30 Стройка века. 20.50 Твое здоровье. 21.10 Акваклуб. 21.30 Х/ф «Господин оформитель». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 05.45 М/ф. 07.10 Х/ф «Весна на Заречной улице» 09.00 Едим дома! 10.05 Караоке на Майдане. 11.05 Х/ф «Была тебе любимая» 15.05 Мистические истории-4. 19.00 Битва экстрасенсов. 20.00 Х/ф «Мама напрокат» 21.55 Х/ф «Посылка с Марса» 00.35 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 02.10 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 03.40 Ночной эфир.

iCtV 05.25 «Факты» 05.45 «Свiтанок» 06.50 Квартирный вопрос 07.40 Анекдоты по-украински 08.15 Дача 09.20 Основной инстинкт 09.50 Розыгрыш 10.30 Легкие деньги 11.00 Козырная жизнь 11.30 «Максимум» в Украине 12.25 Научите нас жить! 14.20 Смотреть всем! 15.05 Х/ф «Полицейская академия-3. Переподготовка» 16.45 Х/ф «Час пик» 18.45 Факты недели 19.30 Замоченные 20.55 Х/ф «Час пик-2» 22.45 Х/ф «Час пик-3»

00.35 Т/с «Такси» 01.20 Х/ф «Список приговоренных» 02.45 Х/ф «Бегущий за ветром» 04.45 «Про-Ziкаве.ua»

новЫй Канал 05.40 М/с «Мастер Менни» 06.45 Аферисты 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.35 Кто сверху?-2 11.30 Педан-Притула шоу 13.00 Т/с «Воронины» 15.30 Х/ф «Заколдованная Элла» 17.45 Х/ф «Женщина-кошка» 19.50 Х/ф «Практическая магия» 22.00 Х/ф «Кейт и Лео» 00.15 Х/ф «Четыре свадьбы и одни похороны» 02.55 Т/с «Дружная семейка» 03.45 04.45 Зона ночи

уКРаина 06.10, 05.45 Серебряный апельсин 06.50, 19.00, 03.55 События 07.10 Х/ф «Алиби – надежда, алиби – любовь» 09.00 Добро пожаловать! 10.00 Герои экрана 11.00 Т/с «Супруги» 14.00, 19.20 Т/с «Сердце не камень» 21.00 Т/с «Интерны» 23.00 Comedy Woman 00.00 Comedy Club 01.00 Х/ф «Билли Мэдисон» 02.30, 04.15 Т/с «Телохранитель-3»

К1 07.00 М/ф 08.40 М/ф «Покахонтас» 10.25 Х/ф «Мой пес Скип» 12.15 Х/ф «Первая дочь» 14.35 Семейный пес 15.50 Шикарная жизнь 16.45 Красиво жить 17.45 Вечерний квартал 19.40 Х/ф «Повелитель стихий» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.15 Х/ф «Последний танец» 02.00 Х/ф «Мисс Поттер» 03.25 Ночная жизнь

тониС 06.00 Х/ф «Украли зебру» 07.35 Кумиры. 07.50 Цивилизация Incognita. 08.00 Социальный пульс выходных. 09.00 Легенды Тауэра. 10.00 Будь в курсе! 10.40 Дневник для родителей. 11.10 Х/ф «Невероятное пари» 13.50 За семь морей. 14.30 Арт-сити. 15.15 Удивительные рассказы о животных. 16.00 Иконы животного мира. 17.00 Украина–Европа. Маятник Фуко. 17.50 Такова спортивная жизнь. 18.30 Мир за неделю. 19.00 Легенда о короле Артуре. 20.00 Цивилизация Incognita. 20.10 Кумиры. 20.40 Светские хроники. 21.20 Х/ф «Жить». 23.15 Иконы животного мира. 00.20 Х/ф «Рухнувшие небеса» 01.55 Амурные мелодии. 02.10 Х/ф «Философия будуара

маркиза де Сада» 03.25 Мир за неделю. 03.50 Светские хроники. 04.15 Дневник для родителей. 04.40 Х/ф «Золушка»

5 Канал 06.30, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 Время спорта. 07.00–20.00, 01.00–02.00, 05.00–06.00 Время новостей (каждый час). 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.30 180 градусов. 07.50, 20.35, 01.50, 02.15, 04.55, 05.50, 06.25 Хроника недели. 08.30 Феерия путешествий. 09.10 Пространство идей. 09.35 Окно в Америку. 10.10 Мамина школа. 10.30 Здоровые истории. 11.10 Технопарк. 11.30 Трансмиссия-тест. 12.10, 04.20 Жизнь интересна. 12.30 Интелект.ua. 13.15 Мотор. 14.20, 04.40 Игра судьбы. 15.15 Акцент. 16.10 Фактор безопасности. 17.30 Новости Киевщины. 18.10 Окно в Европу. 19.30, 02.35 Большая политика. 20.10 Дорогие депутаты. 21.00, 01.15, 05.15 Итоги недели. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.00 Территория закона. 22.35, 03.40 Кино с Я. Соколовой. 23.00 Время новостей. 23.40 Обрати внимание. 00.25 Укравтоконтинент. 00.50, 01.55, 03.25, 05.55 Обзор прессы. 02.55 Тема недели. 04.15 Хроника дня.

тет 06.00 Ералаш. 07.10 Твинисы. 08.00 Телепузики. 08.35 Лентяево. 09.00 Мультик с Лунтиком. 09.40 М/с «Лило и Стич» 10.40 М/с «Смешарики. Пин-код» 10.50 М/ф «Сердитые птички» 11.10 М/ф «Дюймовочка» 13.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 14.55 Х/ф «Волшебная страна» 17.05 Х/ф «Элвин и бурундуки» 19.00 Королева бала-3. 20.25 Веселые мамзели. 21.25 Виталька. 22.00 ТЕТ-интернет. 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы» Ночная профилактика.

нтн 06.15 Х/ф «Частный детектив, или Операция «Кооперация» 07.50 Т/с «Немец». 11.30 Легенды уголовного розыска. 12.00 Агенты влияния. 12.55 Х/ф «Солнечный удар». 14.50 Случайный свидетель. 15.10 Т/с «Тайны следствия» 19.00 Т/с «Остров ненужных людей». 23.00 Д/с «Побег. Реальные истории».

23.30 Т/с «Криминалисты. Мыслить, как преступник» 01.10 Х/ф «Ударная группа» 02.45 Легенды уголовного розыска. 03.50 Вещественное доказательство. 04.30 Агенты влияния. 05.15 Уроки тетушки Совы. 05.35 Правда жизни.

РтР-Планета 05.00 Вся Россия. 05.15 Х/ф «Полет бабочки». 08.35 Сам себе режиссер. 09.20 Вести. Москва. Неделя в городе. 10.00 Вести. 10.15 Смехопанорама. 10.45 В мире животных. 11.30 Х/ф «Аплодисменты, аплодисменты...». 13.00 Вести. 13.20 Вести. Москва. 13.30 Черные дыры. Белые пятна. 14.15 Н. Мышкова. До и после «Гадюки». 15.05 Х/ф «Богатая Маша», с. 2. 17.05 Смеяться разрешается. 19.00 Вести недели. 20.30 Х/ф «Петрович». 22.35 Х/ф «Отдаленные последствия». 00.45 ProТуризм. 01.00 Х/ф «Карусель». 02.50 Х/ф «Богатая Маша», с. 2. 04.30 «Городок». Дайджест.

нтв «КиноКлуБ» 06.00 Х/ф «Способный ученик». 08.00 Х/ф «Том Сойер». 09.50 Плюс кино. 10.25, 02.20 Х/ф «Как сумасшедший». 12.00, 04.00 Х/ф «Завтрак на Плутоне». 14.10 Х/ф «Король Нью-Йорка». 16.00 Х/ф «Стукачка». 18.00 Х/ф «Ангар 18». 20.00 Х/ф «Джонни-зубочистка». 22.05 Х/ф «Бычара». 00.15 Х/ф «Человек из ниоткуда».

нтв «наШе Кино» 06.30, 12.35 Х/ф «Когда деревья были большими». 08.05 Плюс кино. 08.35, 14.30 Х/ф «Шофер на один рейс», с. 1, 2. 10.55, 16.50 Х/ф «Сладкая женщина». 18.30, 00.30 Х/ф «Анна на шее». 20.30, 02.30 Х/ф «Дамское танго». 22.30, 04.30 Х/ф «Женитьба».

тК Мега 06.00 Разрушители мифов. 08.40 Top Gear. 10.20 Школа выживания. 11.10 Правила выживания. 12.00 Мир без нефти. 13.00 Таинственная Аравия. 15.00 Формула-1. 17.00 В поисках приключений. 20.00 Сделано в СССР. 23.00 Заговор смертных. 01.00 Борджиа. История клана. 03.50 Сокровище.ua. 04.40 Мистическая Украина. 05.20 Украина. Забытая история.

7 июля, воСКРеСенЬе

интеР 05.30 Т/с «Семейный детектив». 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером. 09.10 Х/ф «Вторжение». 11.10, 12.20 Х/ф «Родной человек». 13.25, 04.50 Следствие вели... 14.05 Судебные дела. 15.35 Жди меня. 18.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново». 20.00, 03.30 Подробности. 20.30 Т/с «Жена офицера». 23.20 Т/с «Шаповалов» 01.15 Х/ф «Прямая и явная угроза» 04.05 Д/ф «НЛО для Страны Советов».

оРт-int 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости. 04.05 Доброе утро! 08.15 Контрольная закупка. 08.50 Жить здорово! 09.55 Модный приговор. 11.15 Время обедать! 11.55 Доброго здоровьица! 12.45 Истина где-то рядом. 13.00 Другие новости. 13.20 Понять. Простить. 14.15 Я подаю на развод. 15.10 Т/с «Женский доктор». 16.00 Т/с «Проспект Бразилии». 17.00 Вечерние Новости. 17.40, 00.10 Давай поженимся! 18.55, 01.05 Пусть говорят. 20.00 «Время». 20.30, 02.05 Т/с «Отражение». 22.45 Вечерний Ургант. 23.15 Т/с «Викинги».

ПеРШий нацiоналЬний ТРК «Эра». 06.00 Православный календарь. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.15, 23.20 Т/с «Стая». 07.15 Эра бизнеса. 07.25 Д/ф «В. Галкин. Прерванный полет». 08.45 Полезные советы. Первый Национальный. 09.00 Итоги недели. 09.40 Без цензуры. 10.20 Х/ф «Инспектор Гулл» 12.45, 15.25, 18.40, 21.20 Деловой мир. 12.55 Т/с «Жестокое правосудие». 14.35 Право на защиту. 14.55 Темный силуэт. 15.05 Окно в Америку. 15.40 Жизнь на равных. 15.55 Т/с «Соло для пистолета с оркестром». 18.20 Новости. 18.55 Агро-News. 19.10 Сельсовет.

19.30 Последнее предупреждение. 19.55 Взрослые игры. 20.55 Официальная хроника. 21.00 Итоги дня. 21.30 Кривое зеркало. 22.55 «Тройка», «Кено», «Секунда удачи». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 00.15 От первого лица.

1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.40 «ТСН». 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1. 07.10 Личный счет. 10.00 Шесть кадров. 10.10 Х/ф «Хозяйка «Белых ночей» 12.20 Не ври мне-4. 13.25 Х/ф «Служебный роман» 16.45 «ТСН. Особливе». 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана-3» 22.30, 05.05 Деньги. 23.55 Т/с «Борджиа» 01.05, 03.40 Х/ф «Фальшива личина» 02.30 Маша и модели.

гтРК «КРЫМ» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей. 06.50 Любимая работа. 07.00-09.00 Утро. 09.00, 18.00 Хаберлер. 09.15 До peчi про речi. 09.30 Республика. 10.00 О наболевшем. 10.30 Галерея искусств. 10.45 Экономический интерес. 11.30 Элефтерия. 12.00 Нетидже. 12.30 Х/ф «Журналист». 2 с. 14.10 Удосвiта. 14.40 Звитяга. 15.10, 23.00 Крымский хит-парад. 15.25, 20.00 Т/с «Сердцу не прикажешь». 16.10 Чудесный канал. 17.15 Барев. 17.45 Живые истории. 18.15 Актуаль мевзуда субет. 18.30 Какой он, крымский чиновник? 19.30, 23.15 Тема дня. 19.45 НЭП. 20.45 Вечерняя сказка. 21.30 Х/ф «Угрюм-река». 1 с. 23.30 Час країни.

чеРноМоРСКая 06.40, 07.50, 08.45, 09.30, 18.40, 19.50, 20.45, 21.40 Прогноз погоды. 06.45, 16.30, 18.45 Служба новостей «Волна». 07.05, 07.55, 19.05, 19.55 О главном. 07.40, 19.40 Астрологический

прогноз. 08.30, 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 08.55, 06.00 Крымские путешествия. 09.05 Будьте здоровы! 09.35 Ключ. Життєвi розслiдування. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05 Здоровый интерес. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50, 02.25, 05.05 Морские истории с Леонидом Пилунским. 11.00 Фокус. 11.15 Регионы. 11.45 Секретные территории. 12.35 Рукоделие для детей. 13.05, 04.40 Фєєрiя мандрiв. 13.45 Аквапанорама. 14.00, 22.05 Крымчат. 16.00, 21.00, 00.05, 03.45 Т/с «Отряд спасения 112». 16.35 Свiт тварин. 17.05, 05.15 Тайны мира с Анной Чапман. 17.55 Знак восклицания с Артемом Шевченко. 18.35 Хроника происшествий. 20.50 Детки. 21.30 Испытано на себе. 21.50 Новости АТН. 00.55 Лекции и события. 02.35 Живая вода. 03.00 Клуб Суперкниги. 03.25 180 градусов.

2+2 06.00 М/ф. 07.50 Сумасшедшее видео по-украински. 08.50 Т/с «Хиромант» 10.50 Т/с «Хиромант. Линии судеб» 16.50 Т/с «Кодекс чести-3» 18.50 Т/с «Ментовские войны-3» 21.00 Новости 2+2. 21.25, 01.40 Х/ф «Затмение» 23.30 Т/с «Секретные материалы-2» 03.20 Х/ф «Приятель покойника»

итв 06.00, 07.00, 08.30 Итоги недели. 06.45, 07.45, 09.15, 18.00, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.50 Юрисконсульт. 07.50 Мультпрогулка. 08.00 МВД. 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Господин оформитель». 12.10, 13.05 Х/ф «Акваланги на дне». 13.00 Первая новость. 14.00 Х/ф «Командир корабля». 16.15 Для маленькой компании. 17.00 Время мультфильмов. 17.30 Региональные новости. 18.05 Турнавигатор. 18.15 В гости к фокусам. 18.40 Футбольный полуостров. 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости. 19.20 Теория заговора. 20.05 Спокойной ночи. 21.00 Х/ф «Женщина, которая поет». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 06.05 Чужие ошибки. На все ради нее. 06.50, 15.55 Все будет хорошо! 08.45, 18.20 Невероятная правда о звездах. 10.20 Звездная жизнь. Жизнь с чужим лицом. 11.20 Х/ф «Моя мама – невеста» 13.00 Х/ф «Мама напрокат» 15.00 Правила жизни. Битва диет. 18.00, 22.00 «Вiкна». Новости. 20.00 Следствие ведут экстрасенсы. 21.00 Мистические истории-4. 22.25 Звездная жизнь. Война за наследство. 23.20 Битва экстрасенсов. 01.30 Т/с «Доктор Хаус» 02.20 Х/ф «Бриллианты для Джульетты» 03.55 Ночной эфир.

iCtV 05.15 «Служба розыска детей». 05.25 «Свiтанок». 06.30, 07.40 Деловые факты. 06.40 Т/с «Такси». 07.05 Т/с «Леся + Рома». 07.45 Факты недели. 08.45, 12.45 «Факты». 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги. 10.10 Х/ф «Полицейская академия-4». 12.05, 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка». 14.45, 20.05 Т/с «Брат за брата-2». 16.40 Х/ф «Час пик-3». 18.45 Факты. Вечер. 19.20 Чрезвычайные новости. 23.00 Х/ф «3000 миль до Грейслэнда» 01.20 Х/ф «Рок-н-рольщик» 03.20 Т/с «Закон Херри». 04.10 Т/с «С тобой мне лучше».

новЫй Канал 05.25, 06.15 Teen Time. 05.30 Т/с «Вперед – к успеху!» 06.20, 06.45 Т/с «Светофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем! 07.30, 08.30, 19.00, 23.55 Репортер. 09.00 Х/ф «Кейт и Лео» 11.35, 16.45 Т/с «Папины дочки» 13.20, 14.25 Kids' Time. 13.25 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Ревизор-2. 22.55, 00.30 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка» 02.50-05.20 Зона ночи.

уКРаина 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 События. 07.10, 00.30 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.10, 12.50, 17.15, 21.35 Т/с «След»

10.00 Х/ф «На всю жизнь» 11.50 Пусть говорят. 15.25 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 18.00 Т/с «Супруги» 19.20 Говорит Украина. 20.00 Т/с «Бежать» 22.30 Х/ф «Клин клином» Профилактика на канале до 05.00. 05.00 Серебряный апельсин.

К1 07.00 М/ф. 09.10, 14.30 Т/с «Маргоша». 10.10 Х/ф «Первая дочь» 12.15, 18.00 Званый ужин. 13.15 «Пороблено в Українi». 15.30 КВН. 19.00 Орел и решка. 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 Рассмеши комика. 22.00 Х/ф «Повелитель стихий» 00.00 Х/ф «Секс драйв» 01.50 Х/ф «Мисс Поттер» 03.15 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Дикая Австралия. 06.30, 08.30 Мир за неделю. 07.00, 05.00 Утренний эспрессо. 09.00 Д/ф «Легенда о короле Артуре». 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.15 Б. Ельцин. Человек, изменивший мир. 12.00 Битва при Кадеш. Первая мировая война человечества. 13.00 Такова спортивная жизнь. 13.35 Будь в курсе! 14.15 Удивительные рассказы о животных. 15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс. 16.00, 23.50 Дикие кошки Т. Баркли. 16.40 Цивилизация Incognita. 17.50 Секретные материалы. 18.50, 21.25 Экономический пульс. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 20.00 Великие сражения. 21.35 В. Меньшов. До и после «Оскара». 22.40 Невероятно, не так ли? 00.35 Светские хроники. 01.00 Х/ф «Другая женщина» 02.25 Х/ф «Тело и душа-2» 04.00 Х/ф «Пышка».

5 Канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 07.35, 23.45, 00.55, 03.25 Обзор прессы. 07.00–23.00, 01.00 Время новостей (каждый час). 07.05 Время экономики. 07.15, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.25 Автопилот-новости. 08.20, 03.40 Утро со звездой.

08.40 Трансмиссия-новости. 09.15, 13.10, 14.10 5 элемент. 10.10 Большая политика. 11.15 Итоги недели. 12.10 Новостеметр. 15.15 Мамина школа. 16.10 Окно в Европу. 16.45 Мотор. 17.25 В кабинетах. 18.15 Территория закона. 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 Время. Итоги дня. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15 Налоговый дневник. 22.45, 04.15 Хроника дня. 23.30 Crime news. 00.30 Акцент. 02.40 Жизнь интересна. 04.20 Не первый взгляд. 04.40 Кино с Я. Соколовой.

тет 06.00 Ералаш. 06.30 Телепузики. 07.00 Твинисы. 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 08.25 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 90210. Новое поколение» 14.50, 19.15 Богиня шопинга. 17.10 У ТЕТа пара. 18.00 4 свадьбы. 19.50 Королева бала-3. 21.05 Виталька. 21.20 ТЕТ-интернет. 23.00 Дурнев + 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.25 Т/с «Ворота» 02.15 Твою маму!

нтн 05.35 Х/ф «Гонки по вертикали» 06.40 Х/ф «Частный детектив, или Операция «Кооперация» 08.10, 03.25 Агенты влияния. 09.00, 05.05 Правда жизни. 09.30 Х/ф «Солнечный удар». 11.20 Т/с «Остров ненужных людей». 15.05 Т/с «Врач». 19.00, 01.30, 04.10 «Свiдок». 19.30 Т/с «Хозяйка тайги». 21.30 Т/с «Тело как улика» 22.30 Т/с «CSI. Нью-Йорк-7». 23.30 Т/с «Менталист». 00.30 Т/с «Декстер» 02.00 Легенды уголовного розыска. 03.00 Вещественное доказательство. 04.40 Уроки тетушки Совы.

РтР-Планета 05.00 Утро России. 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор.

8 июля, ПонеделЬниК

Продолжение». 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести. 10.30 1000 мелочей. 11.15 О самом главном. 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13.30, 16.10, 18.40 Вести. Москва. 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.05 Особый случай. 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц». 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!». 17.30, 03.20 Прямой эфир. 19.50 Т/с «Агент».

22.35 Вечный человек, или Повесть Туринской плащаницы. 23.25 Т/с «Раскол». 00.30 Вести +. 00.50 Х/ф «Гонки по вертикали». 1 с. 02.00 Д/ф «Сергей Юрский». 02.50 Честный детектив.

нтв «КиноКлуБ» 06.10 Х/ф «Выходные». 08.00, 04.00 Х/ф «Жюльетта». 10.00 М/ф «Монстр в Париже». 12.00 Х/ф «Два мира».

14.00 Х/ф «Ужин с придурком». 15.30 Плюс кино. 16.00 Х/ф «Моя часть пирога». 18.00 Х/ф «Папаши-2». 20.00 Х/ф «Презрение». 22.00 Х/ф «Гангстеры». 00.00 Х/ф «Неудачники». 02.00 Х/ф «Натали».

нтв «наШе Кино» 06.30, 12.30 Х/ф «Анна на шее». 08.30, 14.30 Х/ф «Дамское танго». 10.30, 16.30 Х/ф «Женитьба». 14.00 Плюс кино. 18.30, 00.30 Х/ф «Двое в новом доме». 20.00, 02.00 Х/ф «Драма».

20.30, 02.30 Х/ф «Молодая гвардия», с. 1, 2. 23.15, 05.15 Х/ф «По данным уголовного розыска...».

тК Мега 06.00 Разрушители мифов. 07.30, 12.30 Авиакатастрофы вблизи. 08.20 Тайны фараонов. ДНК. 09.10, 14.10 Загадки планеты. 10.00 Тайные знаки. 10.50, 19.30 В поисках приключений. 11.40 Таинственная Аравия. 13.20 Древний Египет. 15.00, 23.40 Загадки Вселенной.

15.50, 19.00 Сделано в СССР. 16.20, 20.20 Фантастические истории. 17.20 Чрезвычайные истории. 18.10 В. Высоцкий. Смерть поэта. 21.10 Громкое дело. 22.00 Тайна смерти Дзержинского. 22.50 Замерзшая планета. 00.30 Покер. 01.20 Заговор смертных. 03.00 Смартшоу. 03.30 Т/с «Виртуозы».

тРК «неаПолЬ» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.05, 20.05, 20.55

Погода в Крыму. 10.05 «Островок спасения». 10.35 Х/ф. 17.05, 18.35 Телегазета. 17.10 «Детское время». 17.40 «Феєрiя мандрiв». 18.00 «Города Украины». 18.15, 20.40, 00.55 Музыка на канале. 18.25 «Записки неискушенного паломника». 18.40, 19.40, 00.30 «Новости». 19.10, 01.10 «Живое богатство Украины». 19.30 «Любимая работа». 20.10 Т/с «Воскресенье в женской бане».

95 июля 2013 года

www.stolica.crimea.uaРедакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

ПРоСто ящиК8 июля, ПонеделЬниК

интеР 05.30 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером. 09.10, 20.30 Т/с «Жена офицера». 11.05, 12.20, 04.10 Следствие вели... 13.15 Судебные дела. 15.00 Семейный суд. 15.55 Давай поженимся! 18.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново». 20.00, 02.40 Подробности. 23.20 Т/с «Шаповалов» 01.15 Х/ф «Заговор». 03.10 Д/ф «НЛО. По приказу Гитлера».

оРт-int 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости. 04.05 Доброе утро! 08.15 Контрольная закупка. 08.50 Жить здорово! 09.55 Модный приговор. 11.15 Время обедать! 11.55 Доброго здоровьица! 12.45 Истина где-то рядом. 13.00 Другие новости. 13.20 Понять. Простить. 14.15 Я подаю на развод. 15.10 Т/с «Женский доктор». 16.00 Т/с «Проспект Бразилии». 17.00 Вечерние Новости. 17.40, 00.10 Давай поженимся! 18.55, 01.05 Пусть говорят. 20.00 «Время». 20.30, 02.05 Т/с «Отражение». 22.45 Вечерний Ургант. 23.15 Т/с «Викинги».

ПеРШий нацiоналЬний

ТРК «Эра». 06.00 Православный календарь. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.15, 23.20 Т/с «Стая». 07.15 Эра строительства. 07.20 Эра бизнеса. 07.30 Д/ф «В. Стржельчик. Вельможний пан радянського екрану». 08.45 Полезные советы. Первый Национальный. 09.05, 21.00 Итоги дня. 09.25, 20.55 Официальная хроника. 09.40 Шеф-повар. 10.40 Х/ф «Фотография с женщиной и диким кабаном» 12.25 Аудиенция. 12.45 Свет. 13.10, 15.45, 18.40, 21.10 Деловой мир. 13.20 Граница государства. 13.35 Шаг к звездам. 14.15 Т/с «Жестокое правосудие». 15.55 Т/с «Соло для пистолета с оркестром». 18.20 Новости. 19.10 Концерт ко Дню молодежи. 21.15 Адреналин. 22.55 «Тройка», «Кено», «Максима». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 00.15 От первого лица.

1+1 06.05 «Служба розыска детей». 06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.55 «ТСН».

06.45, 07.15, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1. 07.10 Личный счет. 10.00 Шесть кадров. 10.20, 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 12.15 Не ври мне-4. 13.20 Русские семейные драмы. 14.25, 20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана-3» 16.45 «ТСН. Особливе». 22.30, 04.55 Спецпроект «Семья». 00.10 Т/с «Борджиа» 01.15 03.00 Т/с «Без следа». 03.45 Маша и модели.

гтРК «КРЫМ» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей. 06.50 Любимая работа. 07.00-09.00 Утро. 08.30, 19.30, 23.15 Тема дня. 09.00, 18.00 Хаберлер. 09.15 Какой он, крымский чиновник? 09.45 Живые истории. 10.00 Барев. 10.30 Кино, кино... 11.30 Актуаль мевзуда субет. 11.45 Обери життя. 12.00 Х/ф «Сыщик». 1, 2 с. 14.00 Пoвip у себе. 14.30 Деловой ритм. 15.00, 23.00 Крымский хит-парад. 15.15, 20.00 Т/с «Сердцу не прикажешь». 16.00 Урок... до батькiв. 16.30 Крым – курорт. 17.15 Болгарские встречи. 17.30 Замандашлар. 18.15 Приватбанк. 18.30 Крымские аспекты. 19.45 Футбольное обозрение. 20.45 Вечерняя сказка. 21.30 Х/ф «Угрюм-река». 2 с. 22.50 Сто шедевров.

чеРноМоРСКая 06.10, 08.55 Сьогоднi. 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий. 06.40, 07.50, 08.45, 09.20, 18.40, 19.50, 20.45, 21.40 Прогноз погоды. 06.45, 16.30, 18.45 Служба новостей «Волна». 07.05, 07.55, 19.05, 19.55 О главном. 07.40, 19.40 Астрологический прогноз. 08.30, 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 09.25, 21.50 Новости АТН. 09.40 Оазис среди хаоса. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05 Морские истории с Леонидом Пилунским. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50, 03.45 Фєєрiя мандрiв. 11.15 Аквапанорама. 11.45, 05.25 Секретные территории. 12.35 Рукоделие для детей. 13.05, 03.30 Крымские путешествия. 13.45 7 чудес Украины. 14.00, 22.05 Крымчат. 16.00 Т/с «Отряд спасения 112». 16.35, 04.40 Свiт тварин. 17.05, 00.50 Странное дело. 17.55, 02.45 Спiльна правда. 20.50 Детки. 21.00 Вопрос национальной безопасности.

21.30 Испытано на себе. 00.05 Музика для дорослих. 01.40 Живая вода. 02.05 Клуб Суперкниги. 02.25, 05.00 180 градусов. 04.10 Ответы.

2+2 06.00 М/ф. 08.00, 11.50 Сумасшедшее видео по-украински. 09.00, 21.00 Новости 2+2. 09.40 Лучшие матчи ФК «Днепр» в Лиге Европы. 13.50 Облом.ua. 14.50 Х/ф «Освобождение» 16.50 Т/с «Кодекс чести-3» 18.50 Т/с «Ментовские войны-3» 21.25, 01.25 Х/ф «Павшая империя» 23.35 Х/ф «Формула рая» 03.05 Х/ф «Ведьма»

итв06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости. 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 18.00, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.30 Show Biz News. 07.30 Мультпрогулка. 07.45 Футбольный полуостров. 08.00, 19.30 Теория заговора. 09.00, 17.40 Региональные новости. 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Женщина, которая поет». 12.10, 13.05 Х/ф «Бравые парни». 13.00 Первая новость. 14.00 Х/ф «Почтовый роман». 16.15 Для маленькой компании. 17.00 Время мультфильмов. 18.05 Стройка века. 18.20 В гости к фокусам. 18.40 МВД. 19.20 Заверено. Нотариус. 20.05 Спокойной ночи. 21.00 Х/ф «Альпийская баллада». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 06.10 Чужие ошибки. Авария. 06.55, 15.55 Все будет хорошо! 08.55, 18.15 Невероятная правда о звездах. 10.20 Звездная жизнь. Война за наследство. 11.15 Звездная жизнь. Возвращенные. 12.15 Х/ф «Три полуграции» 14.55 Правила жизнь. Битва диет. 18.00, 22.00 «Вiкна». Новости. 19.50 Следствие ведут экстрасенсы. 21.00 Мистические истории-4. 22.25 Звездная жизнь. Расплата за гордость. 23.25 Битва экстрасенсов. 00.30 Т/с «Доктор Хаус» 01.30 Х/ф «Бриллианты для Джульетты» 03.10 Ночной эфир.

iCtV 05.00, 08.45, 12.45 «Факты». 05.30 «Свiтанок». 06.35, 07.40 Деловые факты. 06.45 Т/с «Такси». 07.05 Т/с «Леся + Рома». 07.45 Провокатор. 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости. 10.10, 16.45 Т/с «Дальнобойщики». 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка». 14.50 Т/с «Брат за брата-2». 18.45 Факты. Вечер.

20.05 Т/с «Одинокий волк». 23.00 Х/ф «Подрывники» 01.20 Стоп-10. 02.20 Х/ф «Раскаты грома» 04.00 Т/с «Закон Херри».

новЫй Канал 05.25, 06.15 Teen Time. 05.30 Т/с «Вперед – к успеху!» 06.20, 06.45, 22.05 Т/с «Светофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем! 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер. 09.00 Т/с «Счастливы вместе». 11.05, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.35 Kids' Time. 13.35 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10, 00.50 Т/с «Закрытая школа» 01.40 Т/с «Купидон» 02.30 Т/с «Дружная семейка» 03.15-05.20 Зона ночи.

уКРаина 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.35 События. 07.10, 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.10, 12.50, 17.15, 21.35 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Бежать» 11.50, 04.30 Пусть говорят. 15.25 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.55 Говорит Украина. 02.00 Х/ф «Клин клином» 05.20 Серебряный апельсин.

К1 07.00 М/ф. 08.50 Добрый вечер, животные. 09.50, 14.50 Т/с «Маргоша». 10.50 Т/с «Три сестры». 11.50, 19.00 Орел и решка. 12.50, 18.00 Званый ужин. 13.50, 23.00 Фактор риска. 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 Рассмеши комика. 22.00 Молодые-наглые. 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 Ночная жизнь.

тониС 06.00, 04.25 Дикая Австралия. 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 Социальный пульс. 06.55, 18.50, 21.25 Экономический пульс. 07.00, 05.00 Утренний эспрессо. 09.00, 20.00 Великие сражения. 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.15 В. Меньшов. До и после «Оскара». 12.30 Ронин. 13.10 Секретные материалы. 14.00, 22.40 Невероятно, не так ли? 16.00, 23.50 Дикие кошки Т. Баркли. 16.30 Кумиры. 17.45 Социальный статус. Ваша пенсия. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 21.35 М. Таль. Жертва королевы. 00.35 Амурные мелодии. 00.55 Х/ф «Правила секса» 02.35 Х/ф «Венецианский каприз»

5 Канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время.

06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 Обзор прессы. 07.00–23.00 Время новостей (каждый час). 07.05 Время экономики. 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание. 08.20 Новости Киевщины. 08.40 Трансмиссия-новости. 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 Время. Итоги дня. 13.10 Налоговый дневник. 16.10 Трансмиссия. 17.15 Драйв-новости. 17.25 Особенный взгляд. 18.15, 22.45, 04.15 Хроника дня. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15 Агроконтроль. 23.30 Crime news. 00.30 Территория закона. 01.00 Время новостей. 02.40 Акцент. 03.40 Утро со звездой. 04.20 Жизнь интересна. 04.40 Феерия путешествий.

тет 06.00 Ералаш. 06.30 Телепузики. 07.00 Твинисы. 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 08.25 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 90210. Новое поколение» 14.50, 19.15 Богиня шопинга. 17.10 У ТЕТа пара. 18.00 4 свадьбы. 19.50 Веселые мамзели. 20.15 Даешь Молодежь! 21.20 ТЕТ-интернет. 23.00 Шпиливили. 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.25 Т/с «Ворота» 02.15 Твою маму!

нтн 06.00 Х/ф «Гонки по вертикали» 08.30, 16.45, 19.00, 01.35, 04.30 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00, 22.30 Т/с «CSI. Нью-Йорк-7». 10.55, 23.30 Т/с «Менталист». 11.50, 03.05 Вещественное доказательство. 12.30, 02.05 Легенды уголовного розыска. 13.00, 19.30 Т/с «Хозяйка тайги». 14.50, 17.00 Т/с «Гражданин начальник-3». 21.30 Т/с «Тело как улика» 00.30 Т/с «Декстер» 03.45 Агенты влияния. 05.00 Уроки тетушки Совы. 05.25 Правда жизни.

РтР-Планета 05.00 Утро России. 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести. 10.30 1000 мелочей. 11.15 О самом главном. 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13.30, 16.10, 18.40 Вести. Москва. 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.05 Особый случай. 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц». 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!». 17.30, 03.15 Прямой эфир. 19.50 Т/с «Агент». 22.35 Поезд-призрак. Тайна золота Колчака. 23.25 Т/с «Раскол». 00.30 Вести +. 00.50 Х/ф «Гонки по вертикали». 2 с. 02.10 Д/ф «Сергей Юрский».

нтв «КиноКлуБ» 06.00 Х/ф «Ужин с придурком». 07.30 Плюс кино. 08.00 Х/ф «Моя часть пирога». 10.00, 02.00 Х/ф «Папаши-2». 12.00, 04.00 Х/ф «Презрение». 14.00 Х/ф «Гангстеры». 16.00 Х/ф «Неудачники». 18.00 Х/ф «Черный тюльпан». 20.00 Х/ф «Случайный роман». 22.00 Х/ф «Церемония». 00.00 Х/ф «Блондинка с обнаженной грудью».

нтв «наШе Кино» 06.30, 12.30 Х/ф «Двое в новом доме». 08.00, 14.00 Х/ф «Драма». 08.30, 14.30 Х/ф «Молодая гвардия», с. 1, 2. 11.15, 17.15 Х/ф «По данным уголовного розыска...». 18.30, 00.40 Х/ф «Круг». 20.05 Плюс кино. 20.35, 02.30 Х/ф «Любить человека», с. 1, 2. 23.15, 05.10 Х/ф «Виктория».

тК Мега 06.00 Разрушители мифов. 07.30, 12.30 Авиакатастрофы вблизи. 08.20 Древний Египет. 09.10, 14.10 Загадки планеты. 10.00 Тайные знаки. 10.50, 19.30 В поисках приключений. 11.40, 22.50 Замерзшая планета. 13.20 Тайны фараонов. ДНК. 15.00, 23.40 Загадки Вселенной. 15.50, 19.00 Сделано в СССР. 16.20, 20.20 Фантастические истории. 17.20, 21.10 Громкое дело. 18.10 Тайна семейной жизни педагога Макаренко. 22.00 Бриллианты для мировой революции. 00.30 Покорение неба. 01.20 Живая история. 02.10 Гордость Украины. 03.00 Смартшоу. 03.30 Т/с «Виртуозы».

тРК «неаПолЬ» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.05, 20.05, 20.55 Погода в Крыму. 10.05, 17.10 «Детское время». 10.35 Х/ф. 17.05, 18.35 Телегазета. 17.40 «Феєрiя мандрiв». 18.00 «Города Украины». 18.15, 00.55 Музыка на канале. 18.25 «Записки неискушенного паломника». 18.40, 19.40, 00.30 «Новости». 19.10, 01.10 «Живое богатство Украины». 19.30 «Любимая работа». 20.10 Т/с «Воскресенье в женской бане».

9 июля, втоРниК

Автономная Республика КрымСимферопольский городской совет

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

РЕШЕНИЕ

21.06.2013 г. Симферополь №997

О рассмотрении представления прокуратуры горо-да Симферополя «Об устранении нарушений Закона Украины «О регулировании градостроительной дея-тельности» от 30.05.2013 №80-4408 исх/13

Рассмотрев представление прокуратуры города Симферополя от 30.05.2013 №80-4408 исх/13 «Об устранении нарушений Закона Украины «О регули-ровании градостроительной деятельности», в со-ответствии со статьями 52, 59 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», статьей 42 Закона Украины «О благоустройстве населенных пунктов», Приказом Министерства регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины от 21.10.2011 №244 «Об утверж-дении Порядка размещения временных сооруже-ний для осуществления предпринимательской де-ятельности», решением исполнительного комитета городского совета от 07.05.2012 №1071 «Об орга-низации размещения временных сооружений для осуществления предпринимательской деятельно-сти на территории г. Симферополя», на основании материалов соответствующих органов, а также учи-тывая, что ООО «Рестосервис» приведен объект по пр. Кирова, 36 (район ТРЦ «Берг»), в соответствии с нормами действующего законодательства и со-гласованным паспортом привязки на размещение временного сооружения для осуществления пред-принимательской деятельности, а также в связи с заключением ООО «Рестосервис» договора паево-го участия (взноса) владельца временного сооруже-ния в содержании объектов благоустройства горо-да Симферополя, исполнительный комитет город-ского совета

РЕШИЛ:1. Представление прокуратуры города Симферо-

поля от 30.05.2013 №80-4408 исх/13 «Об устранении нарушений Закона Украины «О регулировании градо-строительной деятельности» – принять к сведению.

2. В связи с несоответствием внешнего вида летней площадки по адресу: ул. Пушкина / ул. Кар-ла Маркса, 4/7 требованиям паспорта привязки на размещение временного сооружения для осущест-вления предпринимательской деятельности паспорт привязки от 28.03.2013 №159, выданный ФЛП До-нюшкиной Е. А. – аннулировать;

3. ФЛП Донюшкиной Е. А. в установленном поряд-ке в срок не позднее 5-ти дней с момента официаль-ного обнародования данного решения, произвести демонтаж временного сооружения – летней площад-ки по адресу: ул. Пушкина / ул. Карла Маркса, 4/7.

4. Департаменту бюджета, финансов и эконо-мики городского совета (Кухтеева Т. Н.) и Главно-му управлению архитектуры, строительства и регио-нального развития городского совета (Иванченко Ю. А.) в пределах полномочий принять меры по заклю-чению договора паевого участия (взноса) владель-ца временного сооружения в содержании объектов благоустройства города Симферополя с ООО «Оме-га Крым 2011».

5. Главному управлению архитектуры, строитель-ства и регионального развития городского совета (Иванченко Ю. А.):

5.1. В установленном порядке уведомить ФЛП До-нюшкину Е. А. и ООО «Омега Крым 2011» о настоя-щем решении;

5.2. В пределах полномочий обеспечить осущест-вление надлежащего контроля за соблюдением со-ответствующими субъектами актов законодатель-ства, городского совета и его исполнительного ко-митета, регламентирующих размещение временных сооружений.

6. Управлению информационной политики город-ского совета (Горева А. А.) разместить настоящее ре-шение на сайте Симферопольского городского сове-та и в газете «Южная столица».

7. Контроль за выполнением настоящего реше-ния возложить на первого заместителя городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета Ткачева С. Ю., Главное управление архитектуры, строительства и регионального разви-тия городского совета (Иванченко Ю. А.), Департа-мент бюджета, финансов и экономики городского со-вета (Кухтеева Т. Н.).

Городской голова В. Н. Агеев

БлагодаРноСтЬЖительница крымской столицы Валентина Сидорова, проживающая по улице 1-й Конной Армии, выразила благодарность городскому голове Виктору Агееву за неустанный труд на благо Симферополя.

ПУТЕМ ПРОДАЖИ ПО ВЫКУПУ ПРИВАТИЗИРОВАНЫ:

Помещения по ул. Га-вена, 105. Покупатель – юридическое лицо. Цена продажи – 637 036,80 грн.

Фонд коммунального имущества

Симферопольского городского совета

Республиканский комитет Автономной Республи-ки Крым по охране окружающей природной среды объявляет конкурс на замещение вакантной долж-ности:

– главного специалиста отдела нормативно-правового обеспечения

Квалификационные требования: высшее юри-дическое образование по образовательно-квалификационному уровню магистра, специалиста, стаж работы по специальности на государственной службе на должности не ниже ведущего специалиста не менее 1 года или стаж работы по специальности в других сферах не менее 3 лет, знание государствен-ного языка, навыки работы на компьютере;

– главного специалиста отдела анализа и эко-номики природопользования

Квалификационные требования: высшее обра-зование соответствующего профессионального на-правления по образовательно-квалификационному уровню магистра, специалиста, стаж работы на го-сударственной службе не менее одного года или по специальности в других сферах не менее двух лет знание государственного языка, навыки работы на компьютере;

– главного специалиста отдела регулирования пользования биоресурсами и заповедного дела

Квалификационные требования: высшее обра-зование соответствующего профессионального на-

правления по образовательно-квалификационному уровню магистра, специалиста, стаж работы на го-сударственной службе не менее одного года или по специальности в других сферах не менее двух лет знание государственного языка, навыки работы на компьютере;

– главного специалиста отдела мониторин-га состояния вод, атмосферного воздуха, зе-мель и отходов (на период отпуска основного ра-ботника по уходу за ребенком до достижения им 3-летнего возраста)

Квалификационные требования: высшее обра-зование соответствующего профессионального на-правления по образовательно-квалификационному уровню магистра, специалиста, стаж работы на го-сударственной службе не менее одного года или по специальности в других сферах не менее двух лет знание государственного языка, навыки работы на компьютере.

Срок приема документов конкурсной комиссией – 30 календарных дней со дня опубликования объявле-ния о конкурсе.

Дополнительная информация о конкурсе, основ-ных функциональных обязанностях, размере и усло-виях оплаты труда предоставляется отделом кадро-вого обеспечения Республиканского комитета Ав-тономной Республики Крым по охране окружающей природной среды по телефону: (0652) 27-24-29.

«Благодаря Вашей плодотворной работе в нашем районе появилось круглосуточное водоснабжение. Кро-ме того, приводятся в порядок парки и скверы: преобразился сквер Трене-

ва, создан сквер Республики. Спасибо вам за проделанную работу, за нерав-нодушие к родному городу и симферо-польцам», – отметила Валентина Си-дорова в благодарственном письме.

10 5 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua Редакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

телевиЗоР БеЗ ПРогРаММЫ

интеР 05.30 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером. 09.10, 20.30 Т/с «Жена офицера». 11.05, 12.20, 04.10 Следствие вели... 13.15 Судебные дела. 15.00 Семейный суд. 15.55 Давай поженимся! 18.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново». 20.00, 03.10 Подробности. 22.25 Т/с «Шаповалов». 01.20 Х/ф «Соучастник»

оРт-int 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости. 04.05 Доброе утро! 08.15 Контрольная закупка. 08.50 Жить здорово! 09.55 Модный приговор. 11.15 Время обедать! 11.55 Доброго здоровьица! 12.45 Истина где-то рядом. 13.00 Другие новости. 13.20 Понять. Простить. 14.15 Я подаю на развод. 15.10 Т/с «Женский доктор». 16.00 Т/с «Проспект Бразилии». 17.00 Вечерние Новости. 17.40 Давай поженимся! 18.55, 01.05 Пусть говорят. 20.00 «Время». 20.30, 02.05 Т/с «Отражение». 22.45 Вечерний Ургант. 23.15 Т/с «Викинги».

ПеРШий нацiоналЬний

ТРК «Эра». 06.00 Православный календарь. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.15, 23.20 Т/с «Стая». 07.15 Эра строительства. 07.20 Эра бизнеса. 07.30 Д/ф «С. Говорухин. Вертикаль судьбы». 08.45 Полезные советы. Первый Национальный. 09.05, 21.00 Итоги дня. 09.25, 20.55 Официальная

хроника. 09.40 Д/ф «Киевские мосты». 10.10 Книга.ua. 10.45 Х/ф «Ралли» 12.25 Секреты успеха. 12.55 Всего доброго! 13.15, 14.50, 16.55, 21.20 Деловой мир. 13.25 Т/с «Жестокое правосудие». 14.55 Т/с «Соло для пистолета с оркестром». 16.30 Последнее предупреждение. 17.10 Новости. 17.30 Наш спорт. Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. 17.45 Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. 21.30 Кривое зеркало. 22.55 «Тройка», «Кено», «Максима». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 00.15 От первого лица.

1+1 06.00 «Служба розыска детей». 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.20 «ТСН». 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1. 07.10 Личный счет. 10.00 Шесть кадров. 10.20, 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 12.15, 05.10 Не ври мне-4. 13.20, 04.20 Русские семейные драмы. 14.25, 20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана-3» 16.45 «ТСН. Особливе». 22.30 Адская кухня-3. 00.35 Т/с «Борджиа» 01.40 Х/ф «Уличный боец» 03.10 Маша и модели.

гтРК «КРЫМ» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00 Время новостей. 06.50 Любимая работа. 07.00-09.00 Утро. 08.30, 19.30, 23.15 Тема дня. 09.00, 18.00 Хаберлер. 09.15 Диалог с властью. 09.45 Городское кольцо. 10.15 НЭП.

10.30 Алтын бешик. 11.30 Зерно истины. 12.10 Своими глазами. 12.30 Х/ф «Угрюм-река». 2 с. 14.00 Энергомания. 14.30 Розмова без нотацiй. 15.00, 23.00 Крымский хит-парад. 15.15, 20.00 Т/с «Сердцу не прикажешь». 16.00 Легенды Запорожья. 16.45 Д/ф «Мiй Шевченко». 17.15 Хоффнунг. 17.45 Кулшарiя вiд Андрiя. 18.15 Живая традиция. 18.30 Рука на пульсе. 19.45 С места происшествия. 20.45 Вечерняя сказка. 21.00 Ток-шоу «Открытая политика». 22.00 Моя маленькая родина. Поместье. 22.30 Высший пилотаж. 23.30 Час країни.

чеРноМоРСКая 06.10, 08.55 Сьогоднi. 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий. 06.40, 07.50, 08.45, 09.20, 18.40, 19.50, 20.45, 21.40 Прогноз погоды. 06.45, 16.30, 18.45 Служба новостей «Волна». 07.05, 19.05, 19.55 О главном. 07.40, 19.40 Астрологический прогноз. 07.55, 02.50 Будьте здоровы! 08.30, 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 09.25, 21.50 Новости АТН. 09.40, 13.05, 05.35 Фєєрiя мандрiв. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05, 13.45, 02.15, 06.00 Крымские путешествия. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50, 16.35 Свiт тварин. 11.15 Регионы. 11.45, 04.30 Секретные территории. 12.35 Рукоделие для детей. 14.00, 22.05 Крымчат. 16.00, 00.05, 03.40 Т/с «Отряд спасения 112». 17.05 Шуба-Дуба-ZOO!!! 17.25, 03.15 М/ф «Герберт». 17.45, 01.25 Тайны мира с Анной Чапман. 20.50 Детки.

21.00 Weekend Express. 21.30 Испытано на себе. 00.55 Ответы. 02.25 Знак оклику. 05.15 180 градусов.

2+2 06.00 М/ф. 08.00, 11.50 Сумасшедшее видео по-украински. 09.00, 21.00 Новости 2+2. 09.40 Лучшие матчи ФК «Днепр» в Лиге Европы. 14.00 Облом.ua. 14.25 Х/ф «Освобождение. Направление главного удара» 17.00 Т/с «Кодекс чести-3» 19.00 Т/с «Ментовские войны-4» 21.25 Х/ф «Бесстрашный» 23.30 Х/ф «Восхождение» 01.25 Х/ф «Планета сражений» 02.40 Х/ф «Тайна Чингисхана» 04.05 Х/ф «Дальний выстрел»

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости. 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 18.00, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.30 Главная дорога. 07.30 Мультпрогулка. 07.45 Твое ТВ. 08.00 Стройка века. 09.00, 17.40 Региональные новости. 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «ЧП районного масштаба». 12.10, 13.05 Х/ф «Их знали только в лицо». 13.00 Первая новость. 14.00 Х/ф «Миргород и его обитатели». 16.15 Для маленькой компании. 17.00 Время мультфильмов. 18.05 Твое здоровье. 18.20 В гости к фокусам. 18.35, 19.20 Искусство нового времени. 19.50 Заверено. Нотариус. 20.10 Спокойной ночи. 21.00 Х/ф «Прощание славянки». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 06.25 Чужие ошибки. Женская дружба. 07.10, 15.55 Все будет хорошо!

09.05, 18.20 Невероятная правда о звездах. 10.45 Звездная жизнь. Убитые молодостью. 11.45 Звездная жизнь. Самоубийцы-неудачники. 12.40 Х/ф «Женщина, не склонная к авантюрам» 14.50 Правила жизнь. Битва диет. 18.00, 22.00 «Вiкна». Новости. 19.55 Следствие ведут экстрасенсы. 21.00 Мистические истории-4. 22.25 Звездная жизнь. Слезы клоуна. 23.25 Битва экстрасенсов. 00.30 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Акселератка» 02.55 Ночной эфир.

iCtV 05.00, 08.45, 12.45 «Факты». 05.25 «Свiтанок». 06.30, 07.40 Деловые факты. 06.40 Т/с «Такси». 07.05 Т/с «Леся + Рома». 07.45 Провокатор. 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости. 10.10, 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-5». 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка». 14.40, 20.05 Т/с «Одинокий волк». 18.45 Факты. Вечер. 23.05 Х/ф «Нет пути назад» 00.55 Несекретные файлы. 01.40 Х/ф «Затяжной выстрел» 03.10 Т/с «Закон Херри». 03.55 Т/с «С тобой мне лучше».

новЫй Канал 05.25, 06.15 Teen Time. 05.30 Т/с «Вперед – к успеху!» 06.20, 06.45, 22.05 Т/с «Светофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем! 07.30, 08.30, 19.00, 00.05 Репортер. 09.00 Т/с «Счастливы вместе». 11.05, 16.45, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.35 Kids' Time. 13.35 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10, 00.40 Т/с «Закрытая школа»

01.35 Т/с «Купидон» 02.20 Т/с «Дружная семейка» 03.05 «Служба розыска детей». 03.10-05.15 Зона ночи.

уКРаина 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.20 События. 07.10, 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.10, 12.50, 17.15, 21.35 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Бежать» 11.50, 04.15 Пусть говорят. 15.25 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.40 Говорит Украина. 02.00 Т/с «Успех». 05.05 Серебряный апельсин.

К1 07.00 М/ф. 08.50 Добрый вечер, животные. 09.50, 14.50 Т/с «Маргоша». 10.50 Т/с «Три сестры». 11.50, 19.00 Орел и решка. 12.50, 18.00 Званый ужин. 13.50 Приключения иностранцев в России. 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 Рассмеши комика. 22.00 Отцы-одиночки. 23.00 Фактор риска. 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Дикая Австралия. 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс. 06.55, 18.50, 21.25 Экономический пульс. 07.00, 05.00 Утренний эспрессо. 09.00, 20.00 Великие сражения. 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.15 Ю. Любимов. Таганка – жизнь моя. 12.45 Секретные материалы. 13.10 Дневник для родителей. 14.00, 22.40 Невероятно, не так ли? 16.00, 23.50 Дикие кошки Т. Баркли. 17.45 Социальный статус. Ваши

11 июля, четвеРг

интеР 05.30 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером. 09.10 Т/с «Жена офицера». 11.05, 12.20, 04.10 Следствие вели... 13.15 Судебные дела. 15.00 Семейный суд. 15.55 Давай поженимся! 18.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново». 20.00, 03.40 Подробности. 20.45 Футбол. Интер Суперкубок Украины. «Шахтер» – «Черноморец». 23.00 Д/ф «Система футбола». 00.00 Т/с «Шаповалов» 01.40 Х/ф «Призрак»

оРт-int 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости. 04.05 Доброе утро! 08.15 Контрольная закупка. 08.50 Жить здорово! 09.55 Модный приговор. 11.15 Время обедать! 11.55 Доброго здоровьица! 12.45 Истина где-то рядом. 13.00 Другие новости. 13.20 Понять. Простить. 14.15 Я подаю на развод. 15.10 Т/с «Женский доктор». 16.00 Т/с «Проспект Бразилии». 17.00 Вечерние Новости. 17.40, 00.10 Давай поженимся! 18.55, 01.05 Пусть говорят. 20.00 «Время». 20.30, 02.05 Т/с «Отражение». 22.45 Вечерний Ургант. 23.15 Т/с «Викинги».

ПеРШий нацiоналЬний

ТРК «Эра». 06.00 Православный календарь. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.15, 23.20 Т/с «Стая». 07.15 Эра бизнеса. 07.25 Д/ф «М. Козаков. Не дай мне, Бог, сойти с ума». 08.45 Полезные советы. Первый Национальный. 09.05, 21.15 Итоги дня. 09.15, 21.35 Официальная хроника. 09.20 Контрольная работа. 10.25 Х/ф «Пятерка отважных» 11.35 Х/ф «Подданные революции» 13.10, 15.30, 18.00, 21.40 Деловой мир. 13.20 Украинская песня. 14.00 Т/с «Жестокое правосудие». 15.40 Т/с «Соло для пистолета с оркестром». 18.20 Новости. 18.40 Наш спорт. Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. 19.00 Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. 21.50 Концерт памяти М. Воронина. 22.50 «Суперлото», «Тройка», «Кено». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 00.15 От первого лица.

1+1 06.00 «Служба розыска детей». 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

23.45 «ТСН». 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1. 07.10 Личный счет. 10.00 Шесть кадров. 10.20, 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 12.15, 04.50 Не ври мне-4. 13.20 Русские семейные драмы. 14.25, 20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана-3» 16.45, 04.35 «ТСН. Особливе». 22.35, 05.00 «Моя хата скраю». 00.00 Т/с «Борджиа» 01.05 Х/ф «Уличный боец» 03.25 Маша и модели.

гтРК «КРЫМ» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей. 06.50 Любимая работа. 07.00-09.00 Утро. 08.30, 19.30, 23.15 Тема дня. 09.00, 18.00 Хаберлер. 09.15 Крымские аспекты. 09.45 Болгарские встречи. 10.00 Рiдна хата. 10.30 Сказки Николаевского зоопарка. 11.30 Чудесный канал. 12.00 Кинопространство. 12.30 Х/ф «Угрюм-река». 1 с. 14.00 Фабрика идей. 14.30 Час змiн. 15.00, 23.00 Крымский хит-парад. 15.15, 20.00 Т/с «Сердцу не прикажешь». 16.00 М/ф. 16.10 Студия «Бриз». 16.45 До речi про речi. 17.15 Легенды Запорожья. 17.45 Клуб «Шико». 18.15 Актуаль мевзуда субет. 18.30 Диалог с властью. 19.45 Своими глазами. 20.50 Вечерняя сказка. 21.30 Х/ф «Угрюм-река». 3 с. 22.35 Столицы мира. 23.30 Час країни.

чеРноМоРСКая 06.10, 08.55 Сьогоднi. 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий. 06.40, 07.50, 08.45, 09.20, 18.40, 19.50, 20.45, 21.40 Прогноз погоды. 06.45, 16.30, 18.45 Служба новостей «Волна». 07.05, 07.55, 19.05 О главном. 07.40, 19.40 Астрологический прогноз. 08.30, 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 09.25, 21.50 Новости АТН. 09.40, 04.30 180 градусов. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05, 13.45, 03.30, 06.00 Крымские путешествия. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50 Вопрос национальной безопасности. 11.20, 02.50 Морские истории с Леонидом Пилунским. 11.45, 05.15 Секретные территории. 12.35 Рукоделие для детей. 13.05, 16.00 Фєєрiя мандрiв. 14.00, 22.05 Крымчат. 16.35, 00.55, 04.50 Свiт тварин. 17.05, 01.20 Военная тайна. 19.55 Будьте здоровы! 20.50 Детки. 21.00, 00.05, 03.40 Т/с «Отряд спасения 112». 21.30 Испытано на себе. 03.00 Ответы.

2+2 06.00 М/ф. 08.00, 11.50 Сумасшедшее видео по-украински. 09.00, 21.00 Новости 2+2. 09.40 Лучшие матчи ФК «Днепр» в Лиге Европы. 14.00 Облом.ua. 15.00 Х/ф «Освобождение. Прорыв» 17.00 Т/с «Кодекс чести-3» 19.00 Т/с «Ментовские войны-4» 21.25 Х/ф «Планета сражений» 23.20 Х/ф «Зверь» 01.25 Х/ф «Формула рая» 02.45 Х/ф «Все побеждает любовь» 03.55 Х/ф «Иван и кобыла»

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости. 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 18.00, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.30 Акваклуб. 07.30 Мультпрогулка. 07.45 Твое здоровье. 08.00 Теория заговора. 09.00, 17.40 Региональные новости. 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Альпийская баллада». 12.10, 13.05 Х/ф «Голубая стрела». 13.00 Первая новость. 14.00 Х/ф «Тревожная молодость». 16.15 Для маленькой компании. 17.00 Время мультфильмов. 18.05 Футбольный полуостров. 18.20 В гости к фокусам. 18.40 Главная дорога. 19.20 Юрисконсульт. 19.30 Show Biz News. 20.10 Спокойной ночи. 21.00 Х/ф «ЧП районного масштаба». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 06.10 Чужие ошибки. Смерть Нефертити. 06.50, 15.55 Все будет хорошо! 08.50, 18.20 Невероятная правда о звездах. 10.05 Звездная жизнь. Расплата за гордость. 11.05 Звездная жизнь. Жизнь после славы. 12.10 Х/ф «Посылка с Марса» 14.50 Правила жизнь. Битва диет. 18.00, 22.00 «Вiкна». Новости. 20.00 Следствие ведут экстрасенсы. 21.00 Мистические истории-4. 22.25 Звездная жизнь. Убитые молодостью. 23.20 Битва экстрасенсов. 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Еще раз про любовь» 03.05 Ночной эфир.

iCtV 04.50 «Служба розыска детей». 05.00, 08.45, 12.45 «Факты». 05.25 «Свiтанок». 06.30, 07.35 Деловые факты. 06.40 Т/с «Такси». 07.05 Т/с «Леся + Рома». 07.45 Несекретные файлы. 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости. 10.10 Т/с «Дальнобойщики». 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка». 14.45, 20.05 Т/с «Одинокий волк». 16.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей-5». 18.45 Факты. Вечер.

23.00 Х/ф «Затяжной выстрел» 00.50 Криминальный облом. 01.40 Х/ф «Подрывники» 03.45 Т/с «Закон Херри». 04.25 Т/с «С тобой мне лучше».

новЫй Канал 05.25, 06.15 Teen Time. 05.30 Т/с «Вперед – к успеху!» 06.20, 06.45, 22.05 Т/с «Светофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем! 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер. 09.00 Т/с «Счастливы вместе». 11.05, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.35 Kids' Time. 13.35 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10, 00.50 Т/с «Закрытая школа» 01.40 Т/с «Купидон» 02.30 Т/с «Дружная семейка» 03.15 «Служба розыска детей». 03.20-05.20 Зона ночи.

уКРаина 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.20 События. 07.10, 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.10, 12.50, 17.15, 21.35 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Бежать» 11.50, 04.15 Пусть говорят. 15.25 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.40 Говорит Украина. 02.00 Т/с «Успех». 05.05 Серебряный апельсин.

К1 07.00 М/ф. 08.50 Добрый вечер, животные. 09.50, 14.50 Т/с «Маргоша». 10.50 Т/с «Три сестры». 11.50, 19.00 Орел и решка. 12.50, 18.00 Званый ужин. 13.50 Молодые-наглые. 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 Рассмеши комика. 22.00 Заработать легко. 23.00 Приключения иностранцев в России. 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Дикая Австралия. 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 02.40 Социальный пульс. 06.55, 18.50, 21.25 Экономический пульс. 07.00, 05.00 Утренний эспрессо. 09.00, 20.00 Великие сражения. 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.15 М. Таль. Жертва королевы. 12.30 Социальный статус. Ваша пенсия. 13.10 Украина–Европа. Маятник Фуко. 14.00 Невероятно, не так ли?1. 16.00, 23.50 Дикие кошки Т. Баркли. 16.40 Цивилизация Incognita. 17.50 Секретные материалы. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 21.35 Ю. Любимов. Таганка – жизнь моя. 22.40 Невероятно, не так ли? 00.40 Амурные мелодии. 01.15 Х/ф «Венецианский каприз» 03.05 Дневник для родителей. 03.30 Х/ф «Чапаев»

5 Канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 Обзор прессы. 07.00–23.00 Время новостей (каждый час). 07.05 Время экономики. 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание. 08.15, 22.45, 04.15 Хроника дня. 08.30, 03.40 Утро со звездой. 08.50 Трансмиссия-новости. 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 Время. Итоги дня. 16.15 Драйв. 17.25 Арсенал. 18.15 Агроконтроль. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15, 04.40 Акцент. 23.30 Crime news. 00.30 Новости Киевщины. 01.00 Время новостей. 02.40 Территория закона. 04.20 Мастер-класс.

тет 06.00 Ералаш. 06.30 Телепузики. 07.00 Твинисы. 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 08.25 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 90210. Новое поколение» 14.50, 19.15 Богиня шопинга. 17.10 У ТЕТа пара. 18.00 4 свадьбы. 19.50 Веселые мамзели. 20.15 Даешь молодежь! 21.20 ТЕТ-интернет. 23.00 Шпиливили. 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.25 Т/с «Ворота» 02.15 Твою маму! 03.05 До рассвета.

нтн 05.50 Х/ф «Война» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.25 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00, 22.30 Т/с «CSI. Нью-Йорк-7». 10.55, 23.30 Т/с «Менталист». 11.50, 03.00 Вещественное доказательство. 12.30, 02.00 Легенды уголовного розыска. 13.00, 19.30 Т/с «Хозяйка тайги». 14.50, 17.00 Т/с «Гражданин начальник-3». 21.30 Т/с «Тело как улика» 00.30 Т/с «Декстер» 03.40 Агенты влияния. 04.55 Уроки тетушки Совы. 05.20 Правда жизни.

РтР-Планета 05.00 Утро России. 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести. 10.30 1000 мелочей. 11.15 О самом главном. 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

13.30, 16.10, 18.40 Вести. Москва. 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.05 Особый случай. 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц». 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!». 17.30, 03.15 Прямой эфир. 19.50 Т/с «Агент». 22.35 Икона. 23.35 Т/с «Раскол». 00.40 Вести +. 00.55 Х/ф «Гонки по вертикали». 3 с. 02.15 Муза и генерал. Секретный роман Эйтингона. 03.05 Вся Россия.

нтв «КиноКлуБ» 06.00 Х/ф «Гангстеры». 08.00 Х/ф «Неудачники». 10.00, 02.00 Х/ф «Черный тюльпан». 12.00, 04.00 Х/ф «Случайный роман». 14.00 Х/ф «Церемония». 16.00 Х/ф «Блондинка с обнаженной грудью». 18.00 Х/ф «Два мира». 20.00 Х/ф «Без улик». 22.00 Х/ф «Кошмар за стеной». 23.30 Плюс кино. 00.00 Х/ф «Женщина и мужчины».

нтв «наШе Кино» 06.35, 12.45 Х/ф «Круг». 08.10 Плюс кино. 08.40, 14.30 Х/ф «Любить человека», с. 1, 2. 11.20, 17.10 Х/ф «Виктория». 18.35, 00.30 Х/ф «В небе «Ночные ведьмы». 20.30, 02.30 Х/ф «Обрыв», с. 1, 2. 22.55, 04.55 Муз. фильм «Аплодисменты, аплодисменты...».

тК Мега 06.00 Разрушители мифов. 07.30, 12.30 Авиакатастрофы вблизи. 08.20, 13.20 Древний Египет. 09.10, 14.10 Загадки планеты. 10.00 Тайные знаки. 10.50, 19.30 В поисках приключений. 11.40, 22.50 Замерзшая планета. 15.00, 23.40 Загадки Вселенной. 15.50, 19.00 Сделано в СССР. 16.20, 20.20 Фантастические истории. 17.20 Громкое дело. 18.10 Тайна смерти Дзержинского. 21.10 Чрезвычайные истории. 22.00 Тайна семейной жизни педагога Макаренко. 00.30 Покер. 01.20 Живая история. 02.10 Гордость Украины. 03.00 Смартшоу. 03.30 Т/с «Виртуозы». 05.10 Мистическая Украина.

тРК «неаПолЬ» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.05, 20.05, 20.55 Погода в Крыму. 10.05, 17.10 «Детское время». 10.35 Х/ф. 17.05, 18.35 Телегазета. 17.40 «Феєрiя мандрiв». 18.00 «Города Украины». 18.15, 00.55 Музыка на канале. 18.25 «Записки неискушенного паломника». 18.40, 19.40, 00.30 «Новости». 19.10, 01.10 «Живое богатство Украины». 19.30 «Любимая работа». 20.10 Т/с «Воскресенье в женской бане».

10 июля, СРеда

115 июля 2013 года

www.stolica.crimea.uaРедакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

ПРоСто ящиК

права и льготы. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 21.35 М. Танич. Последнее интервью. 00.40 Амурные мелодии. 00.55 Х/ф «Первые 9,5 недель» 02.30 Х/ф «Опасное секс-свидание» 03.55 Х/ф «Кащей Бессмертный»

5 Канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 Обзор прессы. 07.00–23.00 Время новостей (каждый час). 07.05 Время экономики. 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание. 08.20 Драйв-новости. 08.30, 03.40 Утро со звездой. 08.40 Трансмиссия-новости. 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 5 элемент.

10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 Время. Итоги дня. 16.10, 00.30 В кабинетах. 17.25 Акцент. 18.15 Лесной патруль. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.10 Реальный сектор. 22.45, 04.15 Хроника дня. 23.30 Crime news. 01.00 Время новостей. 02.40 Обрати внимание. 04.20 Жизнь интересна. 04.40 Территория закона.

тет 06.00 Ералаш. 06.30 Телепузики. 07.00 Твинисы. 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 08.25 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 90210.

Новое поколение» 14.50, 19.15 Богиня шопинга. 17.10 У ТЕТа пара. 18.00 4 свадьбы. 19.50 Веселые мамзели. 20.15 Даешь молодежь! 21.20 ТЕТ-интернет. 23.00 Шпиливили. 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.25 Х/ф «Омен»

нтн 05.45 Х/ф «Война» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.20 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00, 22.30 Т/с «CSI. Нью-Йорк-7». 10.55, 23.30 Т/с «Менталист». 11.50, 03.00 Вещественное доказательство. 12.30, 02.00 Легенды уголовного розыска. 13.00, 19.30 Т/с «Хозяйка тайги». 14.55, 17.00 Т/с «Наружное наблюдение». 21.30 Т/с «Тело как улика» 00.30 Т/с «Декстер» 03.45 Агенты влияния. 04.50 Уроки тетушки Совы. 05.25 Правда жизни.

РтР-Планета 05.00 Утро России. 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести. 10.30 1000 мелочей. 11.15 О самом главном. 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13.30, 16.10, 18.40 Вести. Москва. 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.05 Особый случай. 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц». 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!». 17.30, 03.15 Прямой эфир. 19.50 Т/с «Агент». 22.35 Мода для народа. 23.25 Т/с «Раскол». 00.30 Вести +. 00.50 Х/ф «Из жизни начальника уголовного розыска». 02.30 Убийцы из космоса.

нтв «КиноКлуБ» 06.00 Х/ф «Церемония». 08.00 Х/ф «Блондинка с обнаженной грудью». 10.00, 02.00 Х/ф «Два мира». 12.00, 04.00 Х/ф «Без улик». 14.00 Х/ф «Кошмар за стеной».

16.00 Х/ф «Женщина и мужчины». 18.00 Х/ф «Прощай, друг». 20.00 Х/ф «Зануда». 22.00 Х/ф «Спасибо за шоколад». 00.00 Х/ф «Неоконченный роман».

нтв «наШе Кино» 06.30, 12.30 Х/ф «В небе «Ночные ведьмы». 08.30, 14.30 Х/ф «Обрыв», с. 1, 2. 10.55, 16.55 Муз. фильм «Аплодисменты, аплодисменты...». 14.00 Плюс кино. 18.30, 00.30 Х/ф «Жаворонок». 20.00, 02.00 Х/ф «Эндшпиль». 20.30, 02.30 Х/ф «Фантазии Фарятьева», с. 1, 2. 23.00, 05.00 Х/ф «Бармен из «Золотого якоря».

тК Мега 06.00 Разрушители мифов. 07.30, 12.30 Авиакатастрофы вблизи. 08.20, 13.20 Древний Египет. 09.10, 14.10 Загадки планеты. 10.00 Тайные знаки. 10.50, 19.30 В поисках приключений. 11.40, 22.50 Замерзшая планета. 15.00, 23.40 Загадки Вселенной.

15.50, 19.00 Сделано в СССР. 16.20, 20.20 Фантастические истории. 17.20, 21.10 Громкое дело. 18.10 Бриллианты для мировой революции. 22.00 Тайны секретных протоколов. 00.30 Измерить Вселенную. 01.20 Живая история. 02.10 Гордость Украины. 03.00 Смартшоу. 03.30 Т/с «Виртуозы».

тРК «неаПолЬ» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.05, 20.05, 20.55 Погода в Крыму. 10.05, 17.10 «Детское время». 10.35 Х/ф. 17.05, 18.35 Телегазета. 17.40 «Феєрiя мандрiв». 18.00 «Города Украины». 18.15, 00.55 Музыка на канале. 18.25 «Записки неискушенного паломника». 18.40, 19.40, 00.30 «Новости». 19.10, 01.10 «Живое богатство Украины». 19.30 «Любимая работа». 20.10 Т/с «Воскресенье в женской бане».

интеР 05.30, 18.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером. 09.10 Т/с «Жена офицера». 11.05, 12.20 Следствие вели... 13.15 Судебные дела. 15.00 Семейный суд. 15.55 Давай поженимся! 20.00, 03.20 Подробности. 20.30 Х/ф «Слепое счастье». 00.40 Х/ф «Огненный ринг». 02.30 Д/ф «Смерть по рецепту». 04.25 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново».

оРт-int 04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости. 04.05 Доброе утро! 08.15 Контрольная закупка. 08.50 Жить здорово! 09.55 Модный приговор. 11.15 Время обедать! 11.55 Доброго здоровьица! 12.45 Истина где-то рядом. 13.00 Другие новости. 13.20 Понять. Простить. 14.15 Жди меня. 15.10 Т/с «Женский доктор». 16.00 Т/с «Проспект Бразилии». 17.00 Вечерние Новости. 17.40 Человек и закон. 18.55 Поле чудес. 20.00 «Время». 20.30 «Один в один!». На бис! 23.40 Концерт К. Миноуг. 01.25 Т/с «Без свидетелей». 02.55 Х/ф «Любовь Серафима Фролова». 04.15 Пока все дома.

ПеРШий нацiоналЬний

ТРК «Эра». 06.00 Православный календарь. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.15, 23.20 Т/с «Стая». 07.15 Эра бизнеса. 07.25 Д/ф «Т. Васильева. У меня ангельский характер». 08.45 Полезные советы. Первый Национальный. 09.05, 21.00 Итоги дня. 09.25 Официальная хроника. 09.45 Вера. Надежда. Любовь. 10.50 Х/ф «Смерть под парусом» 13.10, 14.55, 16.45, 21.20 Деловой мир. 13.25 Т/с «Жестокое правосудие». 15.10 Т/с «Соло для пистолета с оркестром». 17.00 Новости. 17.15, 20.35 Наш спорт. Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. 17.30 Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. 21.30 Кривое зеркало. 22.55 «Тройка», «Кено», «Секунда удачи». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 00.15 От первого лица.

1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 «ТСН». 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1. 07.10 Личный счет. 10.00 Шесть кадров. 10.20, 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой»

12.15, 02.15 Не ври мне-4. 13.20, 03.20 Русские семейные драмы. 14.25 Т/с «Великолепный век. Роксолана-3» 16.45 «ТСН. Особливе». 20.15 Вечерний Киев-2013. 22.05 Х/ф «Война семьи Роуз» 00.30 Х/ф «Эксперимент» 04.25 Ремонт +.

гтРК «КРЫМ» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей. 06.50 Любимая работа. 07.00-09.00 Утро. 08.30, 19.30, 23.20 Тема дня. 09.00, 18.00 Хаберлер. 09.15 Рука на пульсе. 09.45 Живая традиция. 10.00 Хоффнунг. 10.30 Республика Ди. 11.30 Замандашлар. 12.00 Абетка здоров'я. 12.30 Х/ф «Угрюм-река». 3 с. 14.05 Економiчне коло. 15.00, 23.05 Крымский хит-парад. 15.15, 20.00 Т/с «Сердцу не прикажешь». 16.00 Кино, кино... 16.30 Byxacтi та хвостатi. 16.45 Винтаж. 17.15 Т/ж «Содружество». 17.30 Ад либитум. 17.45 Клуб «Шико». 18.15 Футбольное обозрение. 18.30 Республика. 19.45 Микс. 20.45 Вечерняя сказка. 21.30 Х/ф «Угрюм-река». 4 с. 22.45 Своими глазами. 23.35 Час країни.

чеРноМоРСКая 06.10, 08.55 Сьогоднi. 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий. 06.40, 07.50, 08.45, 09.20, 18.40, 19.50, 20.45, 21.40 Прогноз погоды. 06.45, 16.30, 18.45 Служба новостей «Волна». 07.05, 07.55, 19.05, 19.55 О главном. 07.40, 19.40 Астрологический прогноз. 08.30, 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна». 09.25, 21.50 Новости АТН. 09.40, 13.45 Аквапанорама. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05 Морские истории с Леонидом Пилунским. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50, 02.30 Шуба-Дуба-ZOO!!! 11.15 Регионы. 11.45, 05.25 Секретные территории. 12.35 Рукоделие для детей. 13.05, 18.00, 04.35 Фєєрiя мандрiв. 14.00, 22.05 Крымчат. 16.00, 21.00, 00.05, 03.45 Т/с «Отряд спасения 112». 16.35 Свiт тварин. 17.05 Знак восклицания с Артемом Шевченко. 18.20 Здоровый интерес. 20.50 Детки. 21.30 Испытано на себе. 00.55 Военная тайна. 02.50 М/ф «Герберт». 03.15 Ответы. 05.00 Будьте здоровы.

2+2 06.00 М/ф. 08.00, 11.50 Сумасшедшее видео по-украински. 09.00 Новости 2+2. 09.40 Лучшие матчи ФК «Днепр» в Лиге Европы. 14.00 Облом.ua. 15.25 Х/ф «Освобождение. Битва за Берлин» 17.15 Х/ф «Освобождение. Последний штурм» 19.00 Х/ф «Фанат» 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. Бушидо. 23.10 Х/ф «Бесстрашный» 01.20 Х/ф «Зверь» 02.45 Х/ф «Дальний выстрел» 03.40 Х/ф «Дорога на Сечь»

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости. 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 18.00, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды. 06.30, 08.10 Искусство нового времени. 07.30 Мультпрогулка. 07.45 Show Biz News. 09.00, 17.40 Региональные новости. 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Прощание славянки». 12.10, 13.05 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомится». 13.00 Первая новость. 14.00 Х/ф «Праздник печеной картошки». 16.00, 19.30 Теория заговора. 17.00 Время мультфильмов. 18.05 Твое ТВ. 18.20 В гости к фокусам. 18.45 Главная дорога. 19.20 Юрисконсульт. 20.10 Спокойной ночи. 21.30 Х/ф «Презумпция невиновности». 23.00 Музыкальная ночь.

СтБ 06.15 Чужие ошибки. В плену искушения. 07.00 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам» 08.50, 18.20 Невероятная правда о звездах. 10.10 Т/с «Дежурный ангел» 18.00, 22.00 «Вiкна». Новости. 19.55 Моя правда. В. Этуш. 21.00 Моя правда. И. Калныньш. 22.25 Звездная жизнь. Любовь на всю жизнь. 23.25 Звездная жизнь. Как пережить измену. 00.30 Х/ф «Женщина, не склонная к авантюрам» 02.20 Ночной эфир.

iCtV 04.40 «Служба розыска детей». 04.50, 08.45, 12.45 «Факты». 05.20 «Свiтанок». 06.20, 07.35 Деловые факты. 06.35 Т/с «Такси». 06.55 Т/с «Леся + Рома». 07.40 Стоп-10. 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости. 10.10, 16.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей-5». 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка». 14.45, 20.05 Т/с «Одинокий волк». 18.45 Факты. Вечер. 23.05 «Максимум» в Украине.

00.00 Х/ф «Мотивы» 01.45 Х/ф «Нет пути назад» 03.15 Т/с «Закон Херри». 04.00 Т/с «С тобой мне лучше».

новЫй Канал 05.20 «Служба розыска детей». 05.25, 06.15 Teen Time. 05.30 Т/с «Вперед – к успеху!» 06.20, 06.45, 22.05 Т/с «Светофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем! 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер. 09.00 Т/с «Счастливы вместе». 11.05, 16.45, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.35 Kids' Time. 13.35 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10, 00.50 Т/с «Закрытая школа» 01.40 Т/с «Купидон» 02.30 Т/с «Дружная семейка» 03.15-05.35 Зона ночи.

уКРаина 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.20 События. 07.10 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.10, 12.50, 17.15, 21.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Бежать» 11.50, 04.15 Пусть говорят. 15.25, 02.40 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.40 Говорит Украина. 23.20 Т/с «Телохранитель-3» 05.05 Серебряный апельсин.

К1 07.00 М/ф. 08.50 Добрый вечер, животные. 09.50, 14.50 Т/с «Маргоша». 10.50 Т/с «Три сестры». 11.50 Орел и решка. 12.50, 18.00 Званый ужин. 13.50 Фактор риска. 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 Рассмеши комика. 19.00 КВН. 22.10 Crimea Music fest. 01.40 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Д/с. 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.40 Социальный пульс. 06.55, 18.50, 21.25 Экономический пульс. 07.00, 05.00 Утренний эспрессо. 09.00, 20.00 Великие сражения. 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.15 М. Танич. Последнее интервью. 12.45 Социальный статус. Ваши права и льготы. 13.15 Дикая Австралия. 14.00, 22.40 Невероятно, не так ли? 16.00, 23.50 Дикие кошки Т. Баркли. 16.40 Цивилизация Incognita. 17.50 Секретные материалы. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 21.35 С. Ростропович. Маэстро Слава. 00.35 Амурные мелодии. 01.20 Х/ф «Убийственный стриптиз» 02.50 Художественные истории. Скрипичная вселенная. 03.45 Центральная Америка.

5 Канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 00.55, 03.25 Обзор прессы. 07.00–23.00 Время новостей (каждый час). 07.05 Время экономики. 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание. 08.15, 22.45, 04.15 Хроника дня. 08.25 Утро со звездой. 08.45 Трансмиссия-новости. 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 Время. Итоги дня. 16.15, 04.40 Лесной патруль. 17.15 Мотор-новости. 17.25 Не первый взгляд. 18.15 Реальный сектор. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15 Особенный взгляд. 23.30 Crime news. 23.45, 00.30, 02.40 Хроника недели. 01.00 Время новостей. 03.40 В кабинетах. 04.20 Новости Киевщины.

тет 06.00 Ералаш. 06.30 Телепузики. 07.00 Твинисы. 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 08.25 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 90210. Новое поколение» 14.50, 19.15 Богиня шопинга. 17.10 Досвидос. 18.00 4 свадьбы. 19.50 «БАгиня шопинга». Невошедшее. 20.15 Даешь молодежь! 21.20 ТЕТ-интернет. 23.00 Шпиливили. 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.25 Х/ф «Омен-2. Дэмиен» 03.10 До рассвета.

нтн 05.50 Х/ф «Война» 08.30, 16.45, 19.00, 02.25 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00 Т/с «CSI. Нью-Йорк-7». 10.55 Т/с «Менталист». 11.50, 04.00 Вещественное доказательство. 12.30, 02.55 Легенды уголовного розыска. 13.00 Т/с «Хозяйка тайги». 14.55, 17.00 Т/с «Наружное наблюдение». 19.30 Т/с «Немец». 23.15 Х/ф «Хорошие и плохие». 01.00 Х/ф «Во имя мести» 05.10 Уроки тетушки Совы. 06.00 Правда жизни.

РтР-Планета 05.00 Утро России. 09.05, 21.20 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести. 10.30 1000 мелочей.

11.15 О самом главном. 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13.30, 16.10, 18.40 Вести. Москва. 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.05 Особый случай. 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц». 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!». 17.30 Прямой эфир. 19.50 «Кривое зеркало». 22.15 Фестиваль «Славянский базар». Церемония открытия. 00.05 Х/ф «Хроники измены». 02.05 Х/ф «Разные судьбы». 03.55 Вся Россия.

нтв «КиноКлуБ» 06.00 Х/ф «Кошмар за стеной». 08.00 Х/ф «Женщина и мужчины». 10.00, 02.15 Х/ф «Прощай, друг». 12.00, 04.10 Х/ф «Зануда». 14.00 Х/ф «Спасибо за шоколад». 16.00 Х/ф «Неоконченный роман». 18.00 Х/ф «Укол зонтиком». 20.00 Х/ф «Ягуар». 22.00 Х/ф «Сирано де Бержерак». 00.25 Х/ф «Право на «лево».

нтв «наШе Кино» 06.30, 12.30 Х/ф «Жаворонок». 08.00, 14.00 Х/ф «Эндшпиль». 08.30, 14.30 Х/ф «Фантазии Фарятьефява», с. 1, 2. 11.00, 17.00 Х/ф «Бармен из «Золотого якоря». 18.30, 00.35 Х/ф «Деревенский детектив». 20.00 Плюс кино. 20.30, 02.30 Х/ф «Ференц Лист (Грезы любви)», с. 1, 2. 23.05, 05.05 Х/ф «Женатый холостяк».

тК Мега 06.00 Разрушители мифов. 07.30, 12.30 Авиакатастрофы вблизи. 08.20, 13.20 Древний Египет. 09.10, 14.10 Загадки планеты. 10.00 Тайные знаки. 10.50 В поисках приключений. 11.40 Замерзшая планета. 15.00 Загадки Вселенной. 15.50, 19.00 Сделано в СССР. 16.20, 19.30 Фантастические истории. 17.20, 01.20 Громкое дело. 18.10 Тайны секретных протоколов. 22.00 Найти клад и умереть. 22.50 Космические разведчики. 23.40 Первые на Марсе. Неспетая песня С. Королева. 00.30 Покер. 03.00 Смартшоу. 03.30 Т/с «Виртуозы». 05.10 Мистическая Украина.

тРК «неаПолЬ» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.05, 20.05, 20.55 Погода в Крыму. 10.05 «Детское время». 10.35 Х/ф. 17.05, 18.35 Телегазета. 17.10 «Островок спасения». 17.40 «Феєрiя мандрiв». 18.00 «Города Украины». 18.15, 00.55 Музыка на канале. 18.25 «Записки неискушенного паломника». 18.40, 19.40, 00.30 «Новости». 19.10 «Любимая работа». 19.20 «Столичный вестник». 20.10 Т/с «Воскресенье в женской бане». 01.10 «Живое богатство Украины».

12 июля, Пятница

11 июля, четвеРг

8 июля состоится внеочередная, 64-я сессия Симферопольского город-ского совета VI созыва

В соответствии с Распоряжением Симферопольского городского голо-вы Агеева В. Н. №26-с от 04.07.2013 г., внеочередная, 64-я сессия Симферо-польского городского совета VI созы-ва состоится 8 июля 2013 года в 12.00 в большом зале городского совета (ул. Толстого, 15).

В повестке дня сессии будут рассма-триваться следующие вопросы:

1. О внесении изменений и дополне-ний в решение 53-й сессии Симферо-польского городского совета VI созыва от 27.12.2012 №552 «О городском бюдже-те на 2013 год» (с изменениями и допол-нениями).

2. О прекращении деятельности юриди-ческого лица – Коммунального предприя-тия «Экспо-технология» путем ликвидации.

3. О передаче ПАО по газоснабжению и газификации «Крымгаз» объектов газоснаб-жения коммунальной собственности терри-ториальной громады г. Симферополя.

4. О передаче КП «Симстрой» скла-да по ул. Лебедева, 56 и товаро-материальных ценностей со склада управления капитального строительства.

Прокуратурою міста з метою захис-ту порушених інтересів держави у сфері комунальної власності 17.10.2012 до Гос-подарського суду АР Крим пред’явлено позовну заяву в інтересах Фонду кому-нального майна Сімферопольської місь-кої ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «Тавридаінтур» про по-вернення комунального майна – нежит-лових приміщень загальною площею 584,4 кв. метра, розташованих за адре-сою: м. Сімферополь, вул. Пушкіна, 35/2, – вартістю 1 596498 грн. та стягнення неустойки за своєчасне неповернення майна орендодавцю за договором орен-ди у розмірі 122 194, 04 грн.

Підставами для пред’явлення зазна-ченого документу реагування стало по-рушення з боку ТОВ «Тавридаінтур», яке виявилися у неповерненні орендованого приміщення орендодавцю після припи-нення дії договору оренди комунального майна, у зв’язку з чим позивачем також реалізовано право на розрахунок відпо-відно до ч. 2 ст. 785 ЦК України неустой-ки у розмірі подвійної орендної плати за весь час неповернення майна.

За результатами розгляду Господар-ським судом АР Крим 11.12.2012 поста-новлено рішення про задоволення по-

зову прокурора, зобов’язано відпові-дача – ТОВ «Тавридаінтур» повернути приміщення площею 584, 4 кв. метра вартістю 1 596 498 грн. балансоутриму-вачу Фонду комунального майна Сімфе-ропольської міської ради, стягнуто неу-стойку у розмірі 106 917,13 грн.

Вжитими заходами прокуратури міста 21.02.2013 рішення суду в час-тині повернення нерухомого майна ви-конано, між уповноваженими особа-ми балансоутримувача – Фондом ко-мунального майна Сімферопольської міської ради та керівництвом ТОВ «Тав-ридаінтур» підписано акт приймання-передачі нежитлових приміщень пло-щею 584, 4 кв. метра вартістю 1 596 498 грн., яким підтверджено повер-нення майна уповноваженому орга-ну та фактичне звільнення приміщен-ня від речей орендаря.

На даний час Фондом комунально-го майна Сімферопольської міської ради реалізовано право на звернення із зая-вою про відкриття виконавчого прова-дження за наказом Господарського су-ду АР Крим №5002-20/3575-2012 в час-тині стягнення неустойки у розмірі 106 917,13 грн. до Центрального ВДВС Сім-феропольського МУЮ.

уведомление об обнародованиипроекта регуляторного акта

уважаеМЫе жители гоРода СиМфеРоПоля!В соответствии с Законом Украины «О

принципах государственной регуляторной политики в сфере хозяйственной деятель-ности», с целью получения замечаний и предложений от физических, юридических лиц, их объединений, управлением транс-порта и связи обнародован проект реше-ния исполнительного комитета Симферо-польского городского совета «О внесении изменений в решение 13-й сессии Симфе-ропольского городского совета VI созы-ва от 31.03.2011 №126 «О внесении изме-нений в решение 15-й сессии Симферо-польского городского совета V созыва от 15.02.2007 №186 «Об упорядочении парко-вок автотранспорта в г. Симферополе» (с изменениями и дополнениями)» и анализ его регуляторного влияния на официаль-ном сайте Симферопольского городского совета www.sim.gov.ua в рубрике «Обсуж-дение регуляторных актов».

Проект разработан в соответствии с требованиями Постановления Кабинета Министров Украины от 03.12.2009 №1342 «Об утверждении Правил парковки транс-портных средств».

Целями принятия проекта является упо-рядочение парковки транспортных средств на территории города, улучшение качества предоставления услуг в сфере парковки, увеличение поступления доходов в город-ской бюджет за счет сбора за места пар-ковки транспортных средств.

Замечания и предложения к проек-ту принимаются в течение одного ка-лендарного месяца со дня его публика-ции в письменном или электронном ви-де в адрес управления транспорта и связи Симферопольского городского совета: 95000, г. Симферополь, ул. Толстого, 15, тел.: 278433 или на электронный адрес [email protected].

12 5 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

официалЬно

Приложение 1к распоряжению городского

головы от 26.06.2013 №181-р

ГРАФИК личного приема граждан городским головой, секретарем городского совета, первым заместителем и заместителями го-родского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета, управляющим делами исполнительного ко-

митета городского совета, членами исполнительного комитета городского совета на 2-е полугодие 2013 года

№п/п

Фамилия, имя, отчество,должность Дни приема Часы

приемаМесто приема,

телефоны для справок

1Агеев Виктор Николаевич – Симферопольский городской голова (по предварительной записи)

1-й и 3-й понедельник 14.00-17.00

ул. Толстого, 15мал. зал, 2 этаж,тел. 601-291

2Мальцев Александр Геннадьевич – секретарь городского совета(по предварительной записи)

2-й и 4-й понедельник 14.00-16.00

ул. Толстого, 15,каб. 404,тел. 601-291

3

Ткачев Сергей Юрьевич – первый заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета (по предварительной записи)

1-й и 3-йвторник 14.00-16.00

ул. Толстого, 15,каб. 210,тел. 27-35-82

4Глазков Илья Сергеевич –заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета

2-й и 4-йчетверг 14.00-16.00

ул. Толстого,15,каб. 203,тел. 27-25-65

5

Скуратовский Валерий Демьянович – заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета (по предварительной записи)

2-я и 4-я среда 14.00-16.00

ул. Толстого, 15,каб. 311,тел. 27-32-56

6Скуцкий Игорь Геннадьевич – заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета

1-й и 3-йвторник 17.00-18.00

ул. Толстого, 15,каб. 201,тел. 27-25-65

7

Мацькова Елена Александровна – управляющий делами исполнительного комитета городского совета (по предварительной записи)

1-я и 3-я среда 14.00-16.00

ул. Толстого, 15,каб. 312,тел. 60-12-00

8

Мельникова Мария Ивановна – член исполкома горсовета, председатель Центрального районного совета г. Симферополя

каждыйпонедельник 09.00-13.00

ул. Горького, 15,2-й этаж, каб. 21, тел. 27-32-36

9

Маленко Наталья Федоровна – член исполкома горсовета, председатель Киевского районного совета г. Симферополя

каждый понедельник 10.00-13.00бульв. Франко, 25,1-й этаж,тел. 27-04-63

10

Бахарев Геннадий Сергеевич – член исполкома горсовета, председатель Железнодорожного районного совета г. Симферополя

каждый понедельник

10.00-13.00 ул. Павленко, 1,каб. 47,тел. 27-26-32

11

Ермак Вячеслав Федорович – член исполкома горсовета, председатель наблюдательного совета ЗАО «Крымское предприятие рабочего снабжения»

каждый вторник 15.00-17.00 ул. Глинки, 55, тел. 27-60-62

12Стоковский Владимир Владимирович – член исполкома горсовета, директор предприятия «Лотан»

1-я и 3-ясреда 16.00-17.00 ул. Толстого, 15,

каб. 520,тел. 27-62-29

13Силкин Владимир Николаевич – член исполкома горсовета, директор по инвестициям предприятия «Кибелла»

1-й и 3-йчетверг 14.00-16.00

ул. Толстого, 15, каб. 520,тел. 27-62-29

14Аксенов Валерий Николаевич – член исполкома горсовета, заместитель председателя КРО «Русское Единство»

каждыйпонедельник,

четверг15.00-19.00 ул. К. Либкнехта, 11/2,

приемная, тел. 52-27-55

15

Пашинин Виталий Леонидович – член исполкома горсовета, начальник Симферопольского городского управления ГУ МВД Украины в АР Крым

каждый вторник 10.00-12.00

ул. Б. Хмельницкого,4, каб. 228,тел. 556-215

16Васильев Николай Васильевич – член исполкома горсовета, генеральный директор ОАО «Пневматика»

каждый вторник 16.00-18.00

ул. Балаклавская, 68 приемная,тел. 44-11-55

17Коробчук Николай Федорович – член исполкома горсовета, председатель Совета ветеранов и участников боевых действий г. Симферополя

1-я и 3-ясреда 09.00-11.00 пр-т Кирова, 52, каб. 4,

тел. 25-82-67

Примечание:В нерабочее время прием устных обращений граждан осуществляет служба «1563» с последующим докладом городскому голо-

ве, секретарю городского совета, первому заместителю, заместителям городского головы по вопросам деятельности исполнитель-ных органов совета и управляющему делами исполнительного комитета городского совета в соответствии с распределением обя-занностей.

Ежедневно, кроме выходных, с 14.00 до 16.00 работает телефон «Горячая линия» (27-49-98) управления транспорта и связи Сим-феропольского городского совета.

Управляющий деламиисполнительного комитета Е. А. Мацькова Начальник общего отдела Е. В. Музашвили

Приложение 2к распоряжению городского

головы от 26.06.2013 №181-р

ГРАФИКличного приема граждан городским головой, первым заместителем

и заместителями городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета по месту жительства и работы граждан на 2-е полугодие 2013 года

№п/п

Фамилия, имя, отчество,должность Дата приема Время

приема Место приема

1.Агеев Виктор Николаевич – городской голова(по предварительной записи)

10 июля(2-я среда)

16.00-18.00

2-я городская детская клиническая больница №2, ул. Жуковского, 23

24 июля(4-я среда)

16.00-18.00

Общеобразовательная школа №31, ул. Титова, 12

14 августа(3-я среда)

16.00-18.00

УВК «Школа-сад» №15,ул. Баррикадная, 59

28 августа(5-я среда)

16.00-18.00

ЖЭО Киевского района, ул. Лермонтова, 17

11 сентября(2-я среда)

16.00-18.00

ЖЭО Железнодорожного района, ул. Дзюбанова, 13

25 сентября(4-я среда)

16.00-18.00

Школа-гимназия №1 им. К. Д. Ушинского, ул. К. Маркса, 32

09 октября(2-я среда)

16.00-18.00

Киевский районный совет, бульвар Франко, 25

23 октября(4-я среда)

16.00-18.00

Национальная академия природоохранного и курортного строительства, ул. Киевская, 181

13 ноября (2-я среда)

16.00-18.00 Грэсовский поселковый совет

27 ноября(4-я среда)

16.00-18.00

Центральный районный совет, ул.Горького ,15

11 декабря(2-я среда)

16.00-18.00

Железнодорожный районный совет, ул. Павленко, 1

25 декабря(4-я среда)

16.00-18.00

Общеобразовательная школа №5, ул. Севастопольская, 86/2

2.

Ткачев Сергей Юрьевич – первый заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета(по предварительной записи)

09 июля(2-й вторник)

16.00-18.00

Главное управление архитектуры, строительства и регионального развития, ул. Толстого, 15, каб. 415

23 июля(4-й вторник)

16.00-18.00

Исполнительный комитет Железнодорожного райсовета, ул. Павленко, 1

13 августа(2-й вторник)

16.00-18.00

Управление по вопросам регулирования земельных ресурсов, пр-т Кирова, 52, каб. 81

27 августа(4-й вторник)

16.00-18.00

Исполнительный комитет Киевского районного совета, бульв. Франко, 25

10 сентября(2-й вторник)

16.00-18.00

Управление капитального строительства, ул. Толстого, 15, каб. 513

24 сентября(4-й вторник)

16.00-18.00

Исполнительный комитет Центрального райсовета, ул. Горького, 15

08 октября(2-й вторник)

16.00-18.00

Главное управление архитектуры, строительства и регионального развития, ул. Толстого, 15, каб. 415

22 октября(4-й вторник)

16.00-18.00

Исполнительный комитет Железнодорожного райсовета, ул. Павленко, 1

12 ноября(2-й вторник)

16.00-18.00

Управление капитального строительства, ул. Толстого, 15, каб. 513

26 ноября(4-й вторник)

16.00-18.00

Исполнительный комитет Киевского районного совета, бульв. Франко, 25

10 декабря(2-й вторник)

16.00-18.00

Управление по вопросам регулирования земельных ресурсов, пр-т Кирова, 52, каб. 81

24 декабря(4-й вторник)

16.00-18.00

Исполнительный комитет Центрального райсовета, ул. Горького, 15

3.

Скуратовский Валерий Демьянович – заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета (по предварительной записи)

03 июля(1-я среда)

16.00-18.00

Управление жилищно-коммунального хозяйства, ул. Толстого, 15, каб. 422

17 июля(3-я среда)

16.00-18.00

В помещении ЖЭО Центрального района, ул. Крымских Партизан, 13

07 августа(1-я среда)

16.00-18.00

В помещении ЖЭО Железнодорожного района, ул. Дзюбанова, 13

21 августа(3-я среда)

16.00-18.00

В помещении ЖЭО Киевского района, ул. Лермонтова, 17

04 сентября(1-я среда)

16.00-18.00

Отдел по вопросам квартирного учета и распределения жилья, ул. Толстого, 15, каб. 115

18 сентября(3-я среда)

16.00-18.00

Управление жилищно-коммунального хозяйства, ул. Толстого, 15, каб. 422

02 октября(1-я среда)

16.00-18.00

В помещении ЖЭО Центрального района, ул. Крымских Партизан, 13

16 октября(3-я среда)

16.00-18.00

Отдел по вопросам квартирного учета и распределения жилья, ул. Толстого, 15, каб. 115

06 ноября(1-я среда)

16.00-18.00

В помещении ЖЭО Киевского района, ул. Лермонтова, 17

20 ноября(3-я среда)

16.00-18.00

Управление жилищно-коммунального хозяйства, ул. Толстого, 15, каб. 422

04 декабря(1-я среда)

16.00-18.00

В помещении ЖЭО Железнодорожного района, ул. Дзюбанова, 13

18 декабря(3-я среда)

16.00-18.00

Отдел по вопросам квартирного учета и распределения жилья, ул. Толстого, 15, каб. 115

4.

Глазков Илья Сергеевич – заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета

04 июля(1-й четверг)

14.00–16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

18 июля(3-й четверг)

14.00–16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

01 августа(1-й четверг)

14.00–16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

15 августа(3-й четверг)

14.00–16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

05 сентября(3-й четверг)

14.00–16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

19 сентября(5-й четверг)

14.00–16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

03 октября(1-й четверг)

14.00-16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

17 октября(3-й четверг)

14.00-16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

07 ноября(1-й четверг)

14.00-16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

21 ноября(3-й четверг)

14.00-16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

05 декабря(1-й четверг)

14.00-16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября,30

19 декабря(3-й четверг)

14.00-16.00

Родильный дом №2,ул. 60 лет Октября, 30

5.

Скуцкий Игорь Геннадьевич – заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета

09 июля(2-й вторник)

16.00-18.00

Отдел по вопросам межнациональных отношений и депортированных граждан, пр-т Кирова, 52, каб. 2

23 июля(4-й вторник)

16.00-18.00

Управление торговли и сферы услуг,ул. Толстого, 15, каб. 117

13 августа(2-й вторник)

16.00-18.00

Отдел государственной регистрации юридических лиц и физических лиц – предпринимателей, пр-т Кирова, 52, каб. 65

27 августа(4-й вторник)

16.00-18.00

Отдел администраторов, ул. Толстого, 15, Единый разрешительный центр

10 сентября(2-й вторник)

16.00-18.00

Отдел по вопросам межнациональных отношений и депортированных граждан, пр-т Кирова, 52, каб. 2

24 сентября(4-й вторник)

16.00-18.00

Управление транспорта и связи, ул. Толстого, 15, каб. 402

08 октября(2-й вторник)

16.00-18.00

Отдел по вопросам межнациональных отношений и депортированных граждан, пр-т Кирова, 52, каб. 2

22 октября(4-й вторник)

16.00-18.00

Управление торговли и сферы услуг,ул. Толстого, 15, каб. 117

12 ноября(2-й вторник)

16.00-18.00

Отдел государственной регистрации юридических лиц и физических лиц - предпринимателей, пр-т Кирова, 52, каб. 65

26 ноября(4-й вторник)

16.00-18.00

Отдел администраторов, ул. Толстого, 15, Единый разрешительный центр

10 декабря(2-й вторник)

16.00-18.00

Отдел государственной регистрации юридических лиц и физических лиц – предпринимателей, пр-т Кирова, 52, каб. 65

24 декабря(4-й вторник)

16.00-18.00

Управление транспорта и связи, ул. Толстого, 15, каб. 402

Управляющий делами исполнительного комитета Е. А. Мацькова

Начальник общего отдела Е. В. Музашвили

Приложение 3 к распоряжению городского головы от 26.06.2013 №181-р

ГРАФИКличного приема граждан руководителями структурных подразделений аппарата городского совета

и его исполнительных органов на 2-е полугодие 2013 года

№п/п Фамилия, имя, отчество, должность Дни приема Часы

приемаМесто приема,

телефоны для справок

1 Кухтеева Татьяна Никитична – директор департамента бюджета, финансов и экономики

еженедельно,вторник, четверг

09.00-12.00

пр-т Кирова, 52,каб. 27, тел. 27-33-75

2 Главный специалист – юрисконсульт департамента бюджета, финансов и экономики

еженедельно,вторник, четверг

09.00-12.00

пр-т Кирова, 52,каб. 27, тел. 27-33-75

3 Горева Алла Анатольевна – начальник управления информационной политики

еженедельно,вторник

14.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 305, тел. 27-52-56

4

Логинов Игорь Анатольевич – начальник управления по вопросам взаимодействия с правоохранительными органами, оборонно-мобилизационной работы и чрезвычайных ситуаций

еженедельно,понедельник

09.00-11.00

ул. Турецкая, 23,каб. 1,тел. 27-45-47

5 Свириденко Татьяна Олеговна – директор юридического департамента

еженедельно,вторник

10.00-12.00

ул. Толстого, 15,каб. 125, тел. 25-24-62

6Амирасланов Аламдар Таджирович – заместитель директора юридического департамента, начальник отдела обеспечения деятельности совета

еженедельно, понедельник 10.00-12.00

ул. Толстого, 15,каб. 502, тел. 27-65-18

7 Ковалевская Елизавета Валентиновна – заместитель директора юридического департамента еженедельно, среда 10.00-

12.00

ул. Толстого, 15,каб. 124, тел. 25-24-62

8Ковтонюк Яна Николаевна – начальник отдела правовой экспертизы и судебной работы юридического департамента

еженедельно, пятница 10.00-12.00

ул. Толстого, 15,каб. 218, тел. 25-24-62

9Кузьмина Татьяна Равильевна – начальник отдела по правовым вопросам присвоения адресов юридического департамента

еженедельно, вторник,четверг

10.00-12.0015.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 218, тел. 25-24-62

10 Воронина Евгения Олеговна – начальник Фонда коммунального имущества

еженедельно,понедельник, среда

14.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 517,тел. 27-54-57

11 Манжула Андрей Николаевич – главный специалист – юрисконсульт Фонда коммунального имущества

еженедельно,понедельник, среда

14.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 517,тел. 27-54-57

12 Черняго Александр Павлович – начальник отдела рекламы еженедельно, четверг 9.00-

12.00

ул. Толстого, 15,каб. 223,тел. 27-41-47

13Иванченко Юрий Александрович – начальник Главного управления архитектуры, строительства и регионального развития – Главный архитектор города

еженедельно,среда

14.00-16.00

ул. Толстого, 15,каб. 415, тел. 27-21-87

14

Трушков Евгений Игоревич – главный специалист – юрисконсульт Главного управления архитектуры, строительства и регионального развития

еженедельно,среда

14.00-16.00

ул. Толстого, 15,каб. 415, тел. 27-21-87

15Анюхина Анна Владимировна – начальник управления по вопросам регулирования земельных отношений

еженедельно,среда

14.00-17.00

пр-т Кирова, 52,каб. 81, тел. 25-11-49

16Дудко Артем Александрович – главный специалист – юрисконсульт управления по вопросам регулирования земельных отношений

еженедельно,среда

14.00-17.00

пр-т Кирова, 52,каб. 81, тел. 25-11-49

17 Бойченко Александр Игоревич – начальник управления капитального строительства

еженедельно,вторник

14.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 513, тел. 27-64-00

18Бужинская Юлия Викторовна – главный специалист – юрисконсульт управления капитального строительства

еженедельно,вторник

14.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 513, тел. 27-64-00

19 Козлова Лариса Васильевна – начальник управления охраны здоровья

еженедельно,понедельник

14.00-17.00

ул. Троллейбусная, 24/23, каб. 4, тел. 22-12-01

20Сукачев Василий Александрович – начальник управления по делам семьи, молодежи, туризма и спорта

еженедельно,понедельник

09.00-12.00 ул. Хацко, 4,

тел. 60-03-93

21Каргопольцева Татьяна Анатольевна – главный специалист – юрисконсульт управления по делам семьи, молодежи, туризма и спорта

еженедельно,понедельник

09.00-12.00 ул. Хацко, 4,

тел. 60-03-93

22 Щербакова Светлана Ивановна – начальник службы по делам детей

еженедельно,понедельникчетверг

14.00-16.3010.00-12.30

ул. Толстого, 15,каб. 113, тел. 27-33-73

23 Межевова Наталья Владимировна – ведущий специалист – юрисконсульт службы по делам детей

еженедельно,понедельникчетверг

14.00-16.3010.00-12.30

ул. Толстого, 15,каб. 113, тел. 27-33-73

24 Сухина Татьяна Ивановна – начальник управления образования

еженедельно,понедельник

14.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 523, тел.27-22-68

25 Дрибная Аурика Владимировна – начальник управления культуры еженедельно, вторник 14.00-

17.00

ул. Толстого, 15,каб. 414, тел.255410

26 Рогов Анатолий Леонидович – начальник управления жилищно-коммунального хозяйства

1-й четверг

09.00-12.00

ул. Толстого, 15,каб. 422,тел.60-03-42

27 главный специалист – юрисконсульт управления жилищно-коммунального хозяйства

1-й четверг

09.00-12.00

ул. Толстого, 15,каб. 422,тел.60-03-42

Автономная Республика КрымСимферопольский городской голова

РАСПОРЯЖЕНИЕ26.06.2013 г. № 181-р

Об утверждении графиков личного приема граж-дан руководством Симферопольского городского совета и его исполнительных органов на 2-е полу-годие 2013 года

В соответствии с требованиями Закона Украины «Об обра-щениях граждан», Закона Украины «О бесплатной правовой по-мощи», типовой Инструкции по делопроизводству в центральных органах исполнительной власти, Совете министров Автоном-ной Республики Крым, местных органах исполнительной власти, утвержденной Постановлением Кабинета Министров Украины от 30 ноября 2011 года №1242.

1. Утвердить График личного приема граждан городским го-ловой, секретарем городского совета, первым заместителем и заместителями городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета, управляющим делами исполни-тельного комитета городского совета, членами исполнительно-

го комитета городского совета на 2-е полугодие 2013 года (при-ложение 1).

2. Утвердить График личного приема граждан городским го-ловой, первым заместителем и заместителями городского голо-вы по вопросам деятельности исполнительных органов совета по месту жительства и работы граждан на 2-е полугодие 2013 года (приложение 2).

3. Утвердить График личного приема граждан руководите-лями структурных подразделений аппарата городского совета и его исполнительных органов на 2-е полугодие 2013 года (при-ложение 3).

4. Управлению информационной политики Симферополь-ского городского совета (Горева А. А.) обнародовать настоящее распоряжение с приложениями в газете Симферопольского го-родского совета «Южная столица» и на официальном сайте Сим-феропольского городского совета.

6. Контроль за выполнением данного распоряжения возло-жить на управляющего делами исполнительного комитета город-ского совета Мацькову Е. А., общий отдел аппарата Симферополь-ского городского совета и его исполнительного комитета (Музаш-вили Е. В.)

Городской голова В. Н. Агеев

135 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

официалЬно№п/п Фамилия, имя, отчество, должность Дни приема Часы

приемаМесто приема,

телефоны для справок

28Хомяков Александр Петрович – заместитель начальника управления жилищно-коммунального хозяйства

2-й четверг

09.00-12.00

ул. Толстого, 15,каб. 424,тел.60-03-42

29Ривная Татьяна Владимировна – заместитель начальника управления жилищно-коммунального хозяйства

3-й четверг

09.00-12.00

ул. Толстого, 15,каб. 425,тел.60-03-42

30Токарев Сергей Валерьевич – заместитель начальника управления жилищно-коммунального хозяйства

4-й четверг

09.00-12.00

ул. Толстого, 15,каб. 502,тел.60-03-42

31 Кухтеева Людмила Павловна – начальник инспекции по благоустройству 2-й и 4-й четверг 14.00-

16.00ул. Горького, 15,каб. 14, тел. 60-04-84

32Трушицин Александр Иванович – начальник отдела по вопросам квартирного учета и распределения жилья

1-й и 3-йвторник

14.00-17.00

ул. Толстого,15,каб. 115,тел. 25-82-02

33 Каракулькин Андрей Владимирович – начальник управления транспорта и связи

еженедельно,вторник

09.00-12.30

ул. Толстого, 15,каб. 402, тел. 51-21-24

34Лавринова Анастасия Александровна – главный специалист – юрисконсульт управления транспорта и связи

еженедельно,вторник

09.00-12.30

ул. Толстого, 15,каб. 402, тел. 51-21-24

35 – начальник отдела по вопросам межнациональных отношений и депортированных граждан каждый понедельник 09.00-

12.00

пр-т Кирова, 52, каб. 2, тел. 27-37-53, 27-66-91

36 Шевченко Инна Анатольевна – начальник управления торговли и сферы услуг

еженедельно, вторник, среда

14.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 117, тел. 27-61-81

37 Протасова Галина Германовна – начальник отдела по вопросам социальной политики

еженедельно,понедельник,четверг

14.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 120, тел. 27-44-28

№п/п Фамилия, имя, отчество, должность Дни приема Часы

приемаМесто приема,

телефоны для справок

38 Руденко Марина Николаевна – начальник организационного управления

еженедельно,пятница

14.00-17.00

ул. Толстого, 15каб. 315, тел. 27-32-51

39 Склярук Ирина Васильевна – начальник архивного отдела

еженедельно,понедельник, вторник

10.00-12.00

ул. Толстого, 15,каб.105, тел. 27-67-57

40 Кобец Ирина Ивановна – начальник отдела кадровой работы и службы в органах местного самоуправления

еженедельно,вторник,четверг

09.00-12.30

ул. Толстого, 15,каб. 222,тел. 25-45-45

41 Назар Тамара Васильевна – начальник отдела учета и отчетности

еженедельно,среда

09.00-12.00

ул. Толстого, 15,каб. 208, тел. 27-49-75

42 Скорятин Сергей Николаевич – начальник административно-хозяйственного отдела

еженедельно,пятница

09.00-12.30

ул. Толстого, 15,каб. 301, тел. 25-05-69

43 Музашвили Елена Владимировна –начальник общего отдела

еженедельно,вторник, пятница

09.00-12.30

ул. Толстого, 15,каб. 127, тел. 60-02-91

44Ефименко Ольга Николаевна – заведующий сектором делопроизводства и контроля общего отдела

ежедневно

09.00-12.3014.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 112, тел. 27-66-02

45 Сардина Марина Леонидовна – заведующий сектором обращений граждан общего отдела ежедневно

09.00-12.3014.00-17.00

ул. Толстого, 15,каб. 130, тел. 27-00-39

Управляющий делами исполнительного комитета Е. А. Мацькова

Начальник общего отдела Е. В. Музашвили

Приложение 1 к решениюисполнительного комитета

Симферопольского городского совета от 04.07.2013 №1031

Перечень объектов конкурса, требования к подвижному составу и условия перевозки пассажиров на объектах конкурса(Обязательные и дополнительные условия конкурса)

Объекты конкурсовТребуемый подвижной состав (количество автобусов, режим движения, категория, класс, пассажировместимость, интервал, особенности периодичности выполнения перевозок)

Объект конкурса №1*

Городской автобусный маршрут общего пользования1 А-Б «ул. Станционная – ул. М. Жукова»маршрут следования:в прямом направлении:ул. Станционная, ул. М. Жукова, ул. Героев Сталинграда, пер. Элеваторный, ул. Элеваторная, ул. Авиационная, ул. Желябова, ул. Маяковского, пер. Пионерский, пл. Амет-Хана Султана, пр. Кирова, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Куйбышева, ул. Киевская, пл. Московская, ул. Киевская, НАПКС, объездная Харьков – Ялта, Евпаторийское шоссе, ул. Новая, ул. М. Жукова.в обратном направлении:ул. М. Жукова, ул. Новая, Евпаторийское шоссе, объездная Харьков-Ялта, НАПКС, ул. Киевская, пл. Московская, ул. Киевская, пл. Куйбышева, пр. Кирова, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Амет-Хана Султана, пер. Пионерский, ул. Маяковского, ул. Желябова, ул. Авиационная, ул. Элеваторная, пер. Элеваторный, ул. Гер. Сталинграда, ул. М. Жукова, ул. Станционная.

Городской автобусный маршрут общего пользования№26 «Агротехнологический университет – Новоромановка»маршрут следования:в прямом направлении:п. Аграрный (Московское шоссе), ул. Киевская, пл. Московская, ул. Гагарина, бул. Ленина, ул. Карла Маркса, ул. Жуковского, ул. А.Невского, пер. Совнаркомовский, пл. Советская, ул. Ленина, ул. Пролетарская, ул. Кавказская, ул. Караимская, ул. Козлова, ул. Севастопольская, Новоромановка.в обратном направлен:Новоромановка, ул. Севастопольская, ул. Субхи, ул. Караимская, ул. Кавказская, ул. Пролетарская, ул. Ленина, пл. Советская, пер. Совнаркомовский, ул. А.Невского, бул. Ленина, ул. Гагарина, пл. Московская, ул. Киевская, п. Аграрный (Московское шоссе).

До 31.12.13 г.Кол-во автобусов – 16;Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIПассажировместимость – от 23Интервал –10 мин.Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

С 01.01.14 г.8 низкопольных;Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класса – IПассажировместимость – от 71Интервал –20 мин.Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Кол-во автобусов – 6;Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIПассажировместимость – от 23Интервал –15 мин.Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Объект конкурса №2*

Городской автобусный маршрут общего пользования№3 «ул. Маршала Жукова – Свобода»маршрут следования:в прямом направлении:ул. М. Жукова, ул. Гер. Сталинграда, пер. Элеваторный, ул. Элеваторная, ул. Авиационная, ул. Желябова, ул. Маяковского, пер. Пионерский, пл. Амет-Хана Султана, пр. Кирова, пл. Советская, пер. Совнаркомовский, ул. А. Невского, бул. Ленина, ул. Гагарина, пл. Московская, ул. Кечкеметская, пр. Победы, Свобода.в обратном направлении:Свобода, пр. Победы, ул. Кечкеметская, пл. Московская, ул. Гагарина, бул. Ленина, ул. Карла Маркса, ул. Жуковского, ул. А. Невского, пер. Совнаркомовский, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Амет-Хана Султана, пер. Пионерский, ул. Маяковского, ул. Желябова, ул. Авиационная, ул. Элеваторная, пер. Элеваторный, ул. Героев Сталинграда, ул. Маршала Жукова.

Городской автобусный маршрут общего пользования№30 «ул. Селим-Герай – Свобода»маршрут следования:в прямом направлении:ул. Селим-Герай, ул. Кантар, ул. 60 лет Октября, пер. Русский, ул. Дм. Ульянова, ул. Севастопольская, ул. Козлова, пл. Амет-Хана Султана, пр. Кирова, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Куйбышева, пр. Победы, Свободав обратном направлении:Свобода, пр. Победы, пл. Куйбышева, пр. Кирова, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Амет-Хана Султана, ул. Козлова, ул. Севастопольская, ул. Дм. Ульянова, ул. Русская, ул.60 лет Октября, ул. Кантар, ул. Селим-Герай.

Количество автобусов – 10Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIИнтервал –10 мин.Пассажировместимость – от 45Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Количество автобусов – 10Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIИнтервал –10 мин.Пассажировместимость -– от 45Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Объект конкурса №3*

Городской автобусный маршрут общего пользования№87 «ул. Маршала Жукова – мкрн Загородный»маршрут следования:В прямом направлении:ул. М. Жукова, ул. Героев Сталинграда, пер. Элеваторный, ул. Элеваторная, ул. Авиационная, ул. Желябова, ул. А. Невского, ул. Толстого, ул. Троллейбусная, ул. Куйбышева, ул. Кечкеметская, пр. Победы, ул. Ковыльная (мкрн Загородный)в обратном направлении:(мкрн Загородный) ул. Ковыльная, пр. Победы, ул. Кечкеметская, ул. Куйбышева, ул. Троллейбусная, ул. Толстого, ул. Маяковского, ул. Желябова, ул. Авиационная, ул. Элеваторная, пер. Элеваторный, ул. Г. Сталинграда, ул. Маршала Жукова.

Количество автобусов – 8Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIИнтервал –10 мин.Пассажировместимость – от 23Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Объект конкурса №4*

Городской автобусный маршрут общего пользования№5 «ул. М. Жукова – Пневматика»маршрут следования:в прямом направлении:ул. М.Жукова, ул. Г. Сталинграда, ул. Генерала Васильева, ул. Крымской правды, пер. Гренажный, ул. Севастопольская, ул. Кара-Дениз, ул. Кантар, ул. 60 лет Октября, пер. Русский, ул. Д. Ульянова, ул. Русская, ул. Балаклавская.в обратном направлении:ул. Балаклавская, ул. Русская, ул. 60 лет Октября, ул. Кантар, ул. Кара Дениз, ул. Севастопольская, пер. Гренажный, ул. Крымской правды, ул. Г. Васильева, пер. Элеваторный, ул. Г. Сталинграда, ул. М. Жукова.

Количество автобусов – 10Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIИнтервал –10 мин.Пассажировместимость – от 23Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Объект конкурса №5*

Городской автобусный маршрут общего пользования№12 А-Б « ул. Красноармейская – ул. Крымская»маршрут следования:в прямом направлении:ул. Красноармейская, Фабричный спуск, ул. Студенческая, ул. Ленина, ул. Воровского, пл. Советской Конституции, ул. Киевская, пл. Куйбышева, ул. Киевская, пл. Московская, ул. Гагарина, бул. Ленина, ул. Павленко, ул. Калинина, ул. Маяковского, пер. Пионерский, пл. Амет-Хана Султана, ул. Козлова, ул. Красноармейская, ул. Крымская.в обратном направлении:ул. Крымская, ул. Красноармейская, ул. Козлова, пл. Амет-Хана Султана, пер. Пионерский, ул. Маяковского, ул. Калинина, ул. Крейзера, ул. Гоголя, ул. Павленко, бул. Ленина, ул. Гагарина, пл. Московская, ул. Киевская, пл. Куйбышева, ул. Киевская, пл. Советской Конституции, ул. Воровского, ул. Ленина, ул. Студенческая, Фабричный спуск, ул. Красноармейская.

Количество автобусов – 10Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIИнтервал –10 мин.Пассажировместимость – от 23особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Объект конкурса №6*

Городской автобусный маршрут общего пользования№78 «Каменка – Фонтаны»маршрут следования:в прямом направлении:пер. сельский, ул. Сельская, ул. Глинки, Пр. Победы, пл. Куйбышева, ул. Киевская, ул. Шмидта, ул. Пролетарская, ул. Кавказская, ул. Караимская, ул. Козлова, ул. Севастопольская, ул. Изобильная (с. Фонтаны), ОК СТ «НАДЕЖДА»в обратном направлении:ОК СТ «НАДЕЖДА», (с. Фонтаны) ул. Изобильная, ул. Севастопольская, ул. Крылова, ул. Караимская, ул. Кавказская, ул. Пролетарская, ул. Шмидта, ул. Киевская, пл. Куйбышева, пр. Победы, ул. Глинки, ул. Сельская, пер. Сельский.

Количество автобусов – 7Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIИнтервал –10 мин.Пассажировместимость – от 23.Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Объект конкурса №7*

Городской автобусный маршрут общего пользования№7 «ул. 51 – Армии – Ак-Мечетьмаршрут следования:в прямом направлении: ул. 51-й Армии, пр. Победы, пл. Куйбышева, пр. Кирова, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Амет-Хана Султана, ул. Козлова, ул. Старозенитная, ул. Русская, ул. 60 лет Октября, ул. Залесская, ул. Акъ-Къая, ул. Амет-Хана Султана, ул. Хатыра, ул. Вели Ибраимова Ак-Мечеть;в обратном направлении: Ак-Мечеть ул. Вели Ибраимова, ул. Хатыра, ул. Амет- Хана Султана, ул. Акъ-Къая, ул. Залесская, ул. 60 лет Октября, пер. Русский, ул. Русская, ул. Козлова, пл. Амет-Хана Султана, пр. Кирова, пл. Советская, пр. Кирова, пл. Куйбышева, пр. Победы, ул. 51-й Армии.

Городской автобусный маршрут общего пользования

№22 «Белое-5 – ул. Студенческая (ГТРК «Крым»)»маршрут следования:в прямом направлении:Белое-5, Ялтинская объездная, ул. Киевская (пост ГАИ), пл. Московская, ул. Гагарина, ж/д вокзал, бул. Ленина, ул. Карла Маркса, ул. Жуковского, ул. А. Невского, пер. Совнаркомовский, пл. Советская, ул. Ленина, ул. Студенческая (ГТРК «Крым»).в обратном направлении:ул. Студенческая (ГТРК «Крым»), ул. Ленина, пл. Советская, пер. Совнаркомовский, ул. А. Невского, бул. Ленина, ж/д вокзал, ул. Гагарина, пл. Московская, ул. Киевская, НАПКС, Ялтинская объездная, мкрн Загородный, ул. Б. Куна, кольцо Бородина, гипермаркет ФМ, Белое-5.

до 31.12.13 г.Кол-во автобусов – 10;Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIПассажировместимость – от 23Интервал –10 мин.Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

С 01.01.14 г.5 низкопольных;Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класса –IПассажировместимость – от 71Интервал – 20 мин.Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Количество автобусов – 6Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Интервал –15 мин.Пассажировместимость – от 23особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Объект конкурса №8*

Городской автобусный маршрут общего пользования№91 «пос. ГРЭС – Ак-Мечеть»маршрут следования:В прямом направлении: Евпаторийское шоссе, пер. Персиковый, ул. Ким, ул. Гагарина, бул. Ленина, ул. Карла Макса, ул. Толстого, ул. Маяковского, пл. Амет-Хана Султана, ул. Козлова, ул. Севастопольская, ул.Залесская, ул.Акъ-Къая, Ак-МечетьВ обратном направлении: Ак-Мечеть ул. Акъ-Къая, ул. Залесская, ул. Севастопольская, ул. Некрасова, пр. Кирова, пл. Советская, пл. Советская, пер. Совнаркомовский, ул. Александра Невского, бул. Ленина, ул. Гагарина, ул. Ким, Евпаторийское шоссе, ГРЭС.

Кол-во автобусов – 6;Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIПассажировместимость – от 23Интервал –10 мин.Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Городской автобусный маршрут общего пользования№ 65 «Железнодорожный вокзал – с. Курцы»Маршрут следования:в прямом направлении:бул. Ленина, ул. Гагарина, пл. Московская, ул. Киевская, пл. Куйбышева, ул. Киевская, пл. Советской Конституции, пр. Вернадского, ул. Ялтинская, ул. Беспалова, ул. Кирпичная, с. Курцы (ул. Мира).в обратном направлении:с. Курцы (ул. Мира), ул. Кирпичная, ул. Беспалова, ул. Ялтинская, пр. Вернадского, пл. Советской Конституции, ул. Киевская, пл. Куйбышева, ул. Киевская, пл. Московская, ул. Гагарина, бул. Ленина, ул. Павленко, бул. Ленина.

Количество автобусов – 2Режим движения – маршрутное таксиКатегория – М3Класс – I, IIИнтервал –15 мин.Пассажировместимость – от 23.Особенности периодичности выполнения перевозок: постоянно, ежедневно

Автономная Республика КрымСимферопольский городской совет

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

РЕШЕНИЕ 04.07.2013 г. Симферополь №1031

О проведении конкурсапо перевозке пассажиров нагородском автобусном маршрутеобщего пользования в г. Симферополе

С целью организации перевозки пассажиров на городских автобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополе и определения перевозчиков на конкурсных началах, в соответ-ствии со статьей 30 Закона Украины «О местном самоуправле-нии в Украине», статьями 7, 43, 44 Закона Украины «Об авто-мобильном транспорте», Постановлением Кабинета Министров Украины от 03.12.2008 №1081 «Об утверждении Порядка прове-дения конкурсов по перевозке пассажиров на автобусном марш-руте общего пользования», решением исполнительного комите-та Симферопольского городского совета от 20.05.2013 №709 «Об определении победителя конкурса по определению рабо-чего органа для организации обеспечения работы конкурсно-го комитета по определению автомобильного перевозчика для осуществления перевозок пассажиров на городском автобус-ном маршруте общего пользования в г. Симферополе», испол-нительный комитет Симферопольского городского совета

РЕШИЛ: 1. Объявить конкурс на перевозку пассажиров на городских ав-

тобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополе. 2. Утвердить перечень объектов конкурса, требования к

подвижному составу и условия перевозки пассажиров на объек-тах конкурса (Приложение 1).

3. Утвердить смету затрат, связанных с подготовкой и про-ведением конкурса по перевозке пассажиров на городских ав-

тобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополе на объект конкурса №2 (Приложение 2).

4. Утвердить смету затрат, связанных с подготовкой и про-ведением конкурса по перевозке пассажиров на автобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополе на объекты конкурса №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (Приложение 3)

5. Определить, что плата за участие в конкурсе на объект конкурса №2 составляет 4100,00 грн., на объекты конкурса №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 составляет 5100,00 грн. за каждый объект кон-курса. Плата за участие в конкурсе вносится перевозчиками-претендентами на счет Рабочего органа (ПТНЗ «НМЦИТ) для орга-низации обеспечения работы конкурсного комитета по определе-нию автомобильных перевозчиков для осуществления перевозки пассажиров на городском автобусном маршруте общего пользо-вания в г. Симферополе.

6. Утвердить условия, на которых исполнительный комитет Симферопольского городского совета считает возможным за-ключение с автомобильными перевозчиками договора об орга-низации перевозки пассажиров на городском автобусном марш-руте общего пользования в г. Симферополе в форме, соглас-но приложению 5.

7. Решение исполнительного комитета Симферопольского го-родского совета от 21.06.2013 №1001 «О проведении конкурса по перевозке пассажиров на городском автобусном маршруте обще-го пользования в г. Симферополе» считать утратившим силу.

8. Управлению информационной политики Симферополь-ского городского совета (Горева А. А.) обнародовать настоя-щее решение и объявление о проведении конкурса на опреде-ление автомобильного перевозчика в газете «Южная столица» и на официальном сайте Симферопольского городского сове-та (Приложение 4).

9. Контроль за выполнением настоящего решения возло-жить на заместителя городского головы по вопросам деятельно-сти исполнительных органов совета Скуцкого И. Г.

Городской голова В. Н. Агеев

* Также к обязательным условиям конкурса относится:Регулярность движения на маршрутах должна составлять не

менее 95% от количества запланированных рейсов.Порядком проведения конкурса на перевозку пассажиров

на автобусном маршруте общего пользования, утвержденным постановлением Кабинета Министров Украины от 03 декабря 2008 года №1081, установлено требование, касающееся обеспе-чения работы на объекте конкурса, который включает городские автобусные маршруты общего пользования, не менее одного транспортного средства, приспособленного для перевозки лиц с ограниченными физическими возможностями. В связи с этим претендентам, которые будут принимать участие в конкурсах на выполнение рейсов городского маршрута, необходимо предо-ставлять в качестве конкурсного предложения не менее одного транспортного средства, приспособленного для перевозки лиц с ограниченными физическими возможностями.

Автомобильные перевозчики-претенденты на участие в кон-курсах в случае отсутствия автобусов, которые соответствуют условиям конкурса, предоставляют инвестиционные проекты-обязательства по обновлению парка автобусов в соответствии с законодательством, с обязательным указанием суммы инвести-ций и планом-графиком приобретения транспортных средств.

Дополнительные условия: Автомобильные перевозчики – претенденты на участие в

конкурсах представляют гарантийные обязательства: 1. Об установке в течение 2013 года, в соответствии с

графиком, определенным договором на перевозку пассажи-

ров на автобусном маршруте общего пользования, на автобу-сы, которые предлагаются для работы на автобусном марш-руте – объекте конкурса, оборудования, позволяющего осу-ществлять дистанционный мониторинг с использованием спутниковых систем (GPS, GLONASS или другие) в порядке утвержденным исполнительным комитетом Симферопольско-го городского совета.

2. Об обеспечении на протяжении срока действия догово-ра на перевозку пассажиров экологических показателей транс-портных средств, которые предлагаются для работы на автобус-ном маршруте – объекте конкурса, не ниже уровня требований, определенных организатором.

Конструкция автобусов должна соответствовать сертифи-цированному образцу.

Требования безопасности технического состояния и методы контроля, экологический уровень не ниже ЕВРО-2.

3. О выполнении условий конкурса и договора об органи-зации перевозки пассажиров на автобусном маршруте общего пользования в г. Симферополе, заключенного в соответствии с настоящим решением.

Заместитель городского головы по вопросам деятельностиисполнительных органов совета И. С. Глазков

Начальник управления транспорта и связи А. В. Каракулькин

14 5 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

Приложение 2 к решению исполнительного комитета

Симферопольского городского советаот 04.07.2013 №1031

СМЕТА ЗАТРАТ,связанных с подготовкой и проведением конкурса по перевозке пассажиров

на автобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополена объекте конкурса № 2

№п/п Статья расходов

Количество затрачиваемого

времени(чел./час.)

Сумма затрат(грн.)

1. Подготовка предложений по объектам и условиям конкурса 8 105,6

2. Размещение информации об объектах и условиях конкурса в средствах массовой информации 2 26,4

3. Организация приема документов 0,8 10,56

4. Проверка достоверности полученной от перевозчиков-претендентов информации 32 422,4

5. Анализ и оценка соответствия предложений перевозчика-претендента условиям конкурса 16 211,2

6. Подготовка информационных материалов для членов конкурсного комитета по определению пассажирского перевозчика на автобусном маршруте 10,8 142,56

7. Доведение результатов конкурса до сведения перевозчиков-претендентов 6 79,2

8. Предоставление перевозчикам-претендентам информации об участии в конкурсе 3,6 47,52

9. Техническое обеспечение конкурса - 523,42

10. Аренда и содержание помещения для проведения конкурсов - 400,00

11. Изготовление паспортов автобусных маршрутов - 2131,14

Итого: 4100,00

(Четыре тысячи сто грн. 00 коп.)

Заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета И. С. Глазков Начальник управления транспорта и связи А. В. Каракулькин

Приложение 3 к решению исполнительного комитета Симферопольского городского совета от 04.07.2013 №1031

СМЕТА ЗАТРАТ, связанных с подготовкой и проведением конкурсов по перевозке пассажиров на автобусных маршрутах общего пользо-

вания в г. Симферополе на объект конкурсов № 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8

№п/п Статья расходов

Количество затрачивае-мого времени

(чел./час.)

Сумма затрат(грн.)

1. Подготовка предложений по объектам и условиям конкурса 8 105,6

2. Размещение информации об объектах и условиях конкурса в средствах массовой информации 2 26,4

3. Организация приема документов 0,8 10,56

4. Проверка достоверности полученной от перевозчиков - претендентов информации 41 541,2

5. Анализ и оценка соответствия предложений перевозчика-претендента условиям конкурса 20 264

6.Подготовка информационных материалов для членов конкурсного ко-митета по определению пассажирского перевозчика на автобусном маршруте

14,4 190,08

7. Доведение результатов конкурса до сведения перевозчиков- претен-дентов 6 79,20

8. Предоставление перевозчикам-претендентам информации об участии в конкурсе 3,6 47,52

9. Техническое обеспечение конкурса - 560,78

10. Аренда и содержание помещения для проведения конкурсов - 400,00

11. Изготовление паспортов автобусных маршрутов - 2874,66

Итого: 5100,00 (Пять тысяч сто грн. 00 коп.)

Заместитель городского головы по вопросам деятельностиисполнительных органов совета И. С. Глазков

Начальник управлениятранспорта и связи А. В. Каракулькин

Приложение 4 к решению исполнительного комитета Симферопольского городского совета от 04.07.2013 №1031

Приложение 1к Договору на перевозку пассажиров на автобусном маршруте общего пользования от «___»____________ 20___г. № ______________

Условия обслуживания маршрута в период с «___»____________ 20___ г. по «___»____________ 20___ г.

№п/п Наименование маршрута Класс автобуса Период осуществле-

ния перевозки Режим движения Номер маршрута / ко-личество автобусов

1

ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН

Заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета И. С. Глазков

Начальник управления транспорта и связи А. В. Каракулькин

Приложение 2к Договору на перевозку пассажиров на автобусном маршруте общего пользования от «___»____________ 20___ г. № ______________

Перечень автобусов, которые имеют право осуществлять перевозки в период с «___»____________ 20___ г. по «___»____________ 20___ г.

ОСНОВНОЙ СОСТАВ АВТОБУСОВ:

№п/п

Наименование маршрута

Марка и модель автобуса

Пассажиров-местимость

Государственный регистраци-онный номер автобуса

Год выпуска VIN-код

1 2

3

РЕЗЕРВНЫЙ СОСТАВ АВТОБУСОВ:

№п/п

Марка и модель автобуса Пассажировместимость Государственный регистрацион-

ный номер автобусаГод

выпуска VIN-код

1

2

3

ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН

Заместитель городского головы по вопросам деятельностиисполнительных органов совета И. С. Глазков

Начальник управления транспорта и связи А. В. Каракулькин

Объявление о проведении конкурса на определение автомо-бильного перевозчика

ВНИМАНИЮ АВТОПЕРЕВОЗЧИКОВ!

Исполнительный комитет Симферопольского городского сове-та объявляет конкурс на определение автомобильного перевозчи-ка по следующим автобусным маршрутам общего пользования в

г. Симферополе.

1. Информация, порядковый номер, основные характеристики (№ маршрута, наименование конечных остановок, количество авто-бусов для обеспечения перевозкок, режим движения и интервал, особенности периодичности выполнения перевозок), условия кон-курса и смета затрат по объектам конкурса указаны в приложени-ях 1, 2, 3 к решению исполнительного комитета Симферопольского городского совета от от 04.07.2013 №1031, а также размещены на официальном сайте Симферопольского городского сонета, в раз-деле «Решения исполнительного комитета»и опубликованы в насто-ящем номере газеты «Южная столица».

2. Конкурс проводится в соответствии с Законом Украины «Об автомобильном транспорте» (с изменениями и дополнениями) и По-рядком проведения конкурса на перевозку пассажиров на автобус-ном маршруте общего пользования, утвержденным постановлени-ем Кабинета Министров Украины от 03.12.2008 №1081(с изменени-ями и дополнениями).

3. Организатор – исполнительный комитет Симферопольско-го городского совета.

Рабочий орган – частное профессионально-техническое учеб-ное заведение «Научно-методический центр информационных тех-нологий» (далее – «ПТНЗ «НМЦИТ»).

4. Необходимую информацию по объектам конкурса можно по-лучить в управлении транспорта и связи Симферопольского город-ского совета по адресу: ул. Толстого, 15, каб. 401, 403 и в ПТНЗ «НМЦИТ» по адресу: проспект Победы, 77.

5. Бланки документов для участия в конкурсе можно получить до 22.07.2013 г. включительно по адресу: проспект Победы, 77, а также на сайте: www.simf.autokonkurs.com.ua

Документы на участие в конкурсе подаются в закрытых конвер-тах (пакетах), которые будут приниматься ежедневно (кроме выход-ных) с 9.30 до 17.00. Окончательный срок приема документов – до 17 часов 00 минут 22 июля 2013 года включительно в ПТУЗ «НМЦИТ» по адресу: г. Симферополь, пр. Победы, 77.

Внимание! Документы, поданные несвоевременно, не реги-стрируются и возвращаются претенденту.

6. Проведение заседания конкурсного комитета по опреде-лению автомобильных перевозчиков для осуществления перевоз-ки пассажиров на

городском автобусном маршруте общего пользования в г. Сим-ферополе начнется в 10.00 , 05.08.2013 г. в здании Симферополь-ского городского совета по адресу: г. Симферополь, ул. Толстого, 15. Регистрация участников с 9.00.

7. Плата за участие в конкурсе для объектов: №2 – 4100,00 грн. №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 – 5100,00 грн.Плата вносится на расчетный счет Рабочего органа:Получатель: ПТНЗ «НМЦІТ» Крымский филиалКод ЕГРПОУ: 37445133Расчетный счет: №26008019543207 в ПАТ «ВБР» МФО 380719Телефон для справок: (0652) 54-64-41WEB-сайт: simf.autokonkurs.com.ua

Наименование платежа «За участие в конкурсе на перевоз-ку пассажиров на автобусных маршрутах общего пользования в г. Симферополе» (с указанием даты проведения конкурса).

Телефон для справок по вопросам проведения конкурса: (0652) 44-27-23.

СПРАВКА В соответствии с Законом Украины «Об автомобильном транс-

порте» (с изменениями и дополнениями) и постановлением Каби-нета Министров Украины от 03.12.2008 №1081 «Об утверждении Порядка проведения конкурса по перевозке пассажиров на авто-бусном маршруте общего пользования» (с изменениями и дополне-ниями), автомобильный перевозчик подает на каждый объект кон-курса такие документы:

1. Заявление по форме, определенной приложением 1 поста-новления Кабинета Министров Украины от 03.12.2008 №1081 «Об утверждении Порядка проведения конкурса по перевозке пассажи-ров на автобусном маршруте общего пользования» (с изменения-ми и дополнениями).

2. Нотариально заверенную копию лицензии на право пре-доставления услуг по перевозке пассажиров (может подаваться в одном экземпляре, если перевозчик-претендент участвует в не-скольких конкурсах, проводимых на одном заседании).

3. Перечень транспортных средств, которые предлагают-ся к использованию на автобусном маршруте, с указанием мар-ки, модели, пассажировместимости (с отметкой «с местом води-теля / без места водителя»), VIN-кода транспортного средства, государственного номерного знака, года выпуска транспортно-го средства.

4. Копии лицензионных карточек на каждый автобус, который предлагается использовать на автобусном маршруте.

5. Документ, подтверждающий внесение платы за участие в конкурсе, с указанием даты проведения конкурса.

6. Копии свидетельств о регистрации или временных реги-страционных талонов автобусов, которые предлагается использо-

вать на маршруте. 7. Копию документа, подтверждающего проведение процеду-

ры санации (при условии санации). 8. Перечень транспортных средств, приспособленных для пе-

ревозки лиц с ограниченными физическими возможностями, кото-рые предлагаются для работы на автобусном маршруте, или пись-менная информация об их отсутствии.

9. Анкета в соответствии с пунктом 32 постановления Кабинета Министров Украины от 03.12.2008 №1081 «Об утверждении Поряд-ка проведения конкурса по перевозке пассажиров на автобусном маршруте общего пользования» (с изменениями и дополнениями).

10. Копии штатного расписания, налогового расчета сумм до-хода, начисленного (уплаченного) в пользу плательщиков налога, и сумм удержанного с них налога (форма №1 ДФ) за последние пол-ные два квартала.

К участию в конкурсе не допускаются автомобильные перевоз-чики, которые:

1. Подали к участию в конкурсе неправильно оформленные до-кументы или не в полном объеме, а также содержащие недостовер-ную информацию.

2. Признаны банкротом или в отношении которых возбуждено производство по делу о банкротстве (за исключением того, в отно-шении которого проводится процедура санации) или находящиеся в стадии ликвидации.

3. Не соответствуют требованиям статьи 34 Закона Украины «Об автомобильном транспорте».

4. Не имеют достаточного количества транспортных средств для выполнения перевозок, которые утверждены обязательными условиями конкурса, и перевозок, которые должны выполняться в соответствии с действующими договорами (разрешениями). Доста-точное количество транспортных средств определяется как количе-ство автобусов, необходимых для выполнения перевозок, и количе-ство резервных транспортных средств, который составляет 10 про-центов для городского, пригородного сообщения.

5. Имеют неоплаченные штрафные санкции, наложенные Укр-трансинспекцией, или водители которого имеют неоплаченные штрафы, наложенные, согласно статье 130 Кодекса Украины об ад-министративных правонарушениях, не обжалованные в судебном порядке (которые были наложены не позднее чем за 20 дней до да-ты проведения конкурса).

6. Подали конкурсное предложение, которое не соответствует обязательным и дополнительным условиям конкурса, кроме случа-ев, предусмотренных частью третьей статьи 44 Закона Украины «Об автомобильном транспорте».

К сведению перевозчиков!

Документы для участия в конкурсе пронумеровываются, про-шиваются, подписываются уполномоченным лицом перевозчика-претендента и скрепляются печатью с указанием количества стра-ниц цифрами и словами.

Документы для участия в конкурсе подаются перевозчиком-претендентом в двух закрытых конвертах (пакетах).

Конверт (пакет) с отметкой «№1», который содержит докумен-ты для участия в конкурсе, открывается на следующий день после окончания срока их принятия.

Конверт (пакет) с отметкой «№2», который содержит докумен-ты с информацией о том, на какой объект конкурса подает докумен-ты перевозчик претендент, открывается во время заседания кон-курсного комитета.

В случае представления перевозчиком-претендентом доку-ментов для участия в нескольких конкурсах, проводимых на одном заседании, им делается одинаковая отметка на конвертах номер 1 и 2, которые касаются одного и того же конкурса, что даст возмож-ность определить принадлежность их один другому.

Заместитель городского головы по вопросам деятельностиисполнительных органов совета И. С. Глазков

Начальник управления транспорта и связи А. В. Каракулькин

Приложение 5 к решению исполнительного комитета

Симферопольского городского советаот 04.07.2013 № 1031

ДОГОВОР № _____

об организации перевозки пассажиров на автобусном маршруте общего пользования в г. Симферополе

г. Симферополь «___» _____ 20___ года

Исполнительный комитет Симферопольского город-ского совета в лице заместителя городского головы по во-просам деятельности исполнительных органов сове-та________________________________________, именуемый в дальнейшем Заказчик, с одной стороны, и _____________________________________________в лице _______________________________________________________________________________________________________, именуемый в дальнейшем Перевозчик, с дру-гой стороны, вместе – Стороны, в соответствии с Законом Украи-ны «Об автомобильном транспорте» (далее – Закон) и других нор-мативных актов, которые регламентируют перевозку пассажиров на регулярных автобусных маршрутах, на основании решения ис-полнительного комитета Симферопольского городского совета от

«___»____________ 20___ г. №_______ «О назначении перевозчиков на автобусных маршрутах общего пользования», заключили настоя-щий Договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА1.1. Предметом договора является организация и предостав-

ление транспортных услуг населению на условиях, предусмотрен-ных законодательными и нормативными актами Украины и настоя-щим Договором.

1.2. Заказчик предоставляет право, а Перевозчик берет на се-бя обязательства по осуществлению перевозок пассажиров в пе-риод с «___»____________ 20___ г. по «___»____________ 20___ г. на регулярном(ных) маршруте (ах):

наименование, номер маршрутакоторый(е) являлся(лись) объектом(и) конкурса(ов),

объявленного(ых) решением исполнительного комитета Симфе-ропольского городского совета от «___»____________ 20___ г. №_______ «О проведении конкурсов по перевозке пассажиров на городском автобусном маршруте общего пользования в г. Симфе-рополе».

1.3. Перевозки осуществляются в соответствии с условиями, предусмотренными настоящим Договором и утвержденным па-спортом автобусного маршрута, автобусами классами, категори-ей, периодичностью, режимами движения и оборотными рейсами согласно приложению №1, вместимостью и количеством согласно приложению №2 к настоящему Договору.

2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН2.1. Заказчик:2.1.1. Утверждает паспорт маршрута.2.1.2. Согласовывает в установленном порядке тарифы на пе-

ревозку пассажиров.2.1.3. Уведомляет Перевозчика о запланированных изменени-

ях условий перевозок не менее чем за 10 дней до введения ука-занных изменений.

2.1.4. Содействует Перевозчику в выполнении установленной регулярности движения, повышении уровня обслуживания пасса-жиров, соблюдении законодательства об автомобильном транс-порте.

2.1.5. Консультирует Перевозчика по вопросам перевозок пас-сажиров и выполнения условий Договора.

2.1.6. Обеспечивает содержание проезжей части дорог на маршруте в надлежащем состоянии.

2.2. Перевозчик:2.2.1. Выполняет требования законодательства Украины и

нормативно-правовых актов, действующих в сфере автомобильно-го транспорта, а также законодательства Украины о защите прав потребителей.

2.2.2. Обеспечивает безопасное пользование услугами пасса-жирского автомобильного транспорта, надлежащее качество услуг по перевозкам, культуру обслуживания пассажиров в автобусах, своевременную перевозку пассажиров.

2.2.3. Обеспечивает льготные перевозки в установленных зако-нодательством случаях. Размеры компенсации расходов Перевоз-чика в результате перевозки льготных пассажиров, механизм их вы-платы устанавливаются в договоре между Перевозчиком и управ-лением труда и социальной защиты населения районных в городе советов или городского совета.

2.2.4. Обеспечивает проезд пассажиров к пункту назначения по маршруту без дополнительных затрат с их стороны в случае пре-кращения поездки в связи с технической неисправностью автобу-са Перевозчика.

2.2.5. Осуществляет перевозку пассажиров на маршруте в со-ответствии с согласованными тарифами.

2.2.6. При осуществлении перевозок на маршруте предостав-ляет пассажирам определенные законодательством документы, подтверждающие внесение платы за проезд.

2.2.7. Подготавливает все необходимые документы для осу-ществления деятельности на автобусном маршруте общего поль-зования и приступает к работе в сроки, установленные пунктом 1.2 настоящего Договора.

2.2.8. Перевозит пассажиров только по маршрутам, опреде-ленным паспортом маршрута, выполняет установленные паспортом маршрута график движения автобусов с регулярностью движения на маршруте не менее 95 процентов.

2.2.9. Самостоятельно обеспечивает перевозку пассажиров автобусами согласно приложению 2 к настоящему Договору, не до-пускает самовольного прекращения выполнения рейсов, не пере-поручает выполнение своих обязательств по настоящему Договору и не передает паспорта маршрутов либо извлечения из паспортов маршрутов другим лицам.

2.2.10. Ежеквартально до 10 числа месяца, следующего за от-четным, представляет Заказчику данные о количестве перевезен-ных пассажиров, выполненных рейсах, регулярности движения на маршрутах (рейсах), указанных в пункте 1.2 настоящего Договора.

2.2.11. В случае срывов рейсов письменно информирует Заказ-чика о причинах срывов и принятых мерах по недопущению сры-вов в дальнейшем.

2.2.12. Уведомляет Заказчика об аннулировании Укртрансин-спекцией лицензии на право предоставления Перевозчиком услуг по перевозке пассажиров автомобильным транспортом общего пользования.

2.2.13. Предоставляет возможность беспрепятственного кон-троля выполнения условий настоящего Договора контролирующим лицам, уполномоченным Заказчиком.

2.2.14. Обеспечивает своевременную и в полном объеме упла-ту всех налогов, сборов и иных обязательных платежей.

2.2.15. Выплачивает заработную плату наемным работникам не ниже установленного законодательством минимума.

2.2.16. Содержит транспортные средства в надлежащем техни-ческом и санитарном состоянии.

2.2.17. Выполняет условия, указанные в объявлении о проведе-нии конкурса, а также заявленные конкурсные предложения.

2.2.18. В случае изменения Заказчиком схемы дорожного дви-жения, в установленном порядке перевозчик обязан принять все необходимые меры по заключению дополнительного соглашения к договору, в котором будет изменен путь следования городско-го автобусного маршрута с учетом ч.1 п.20 Постановления КМУ от 26.09.2007 №1184 «Правила предоставления услуг пассажирского автомобильного транспорта».

2.2.19. В случае принятия Заказчиком решения о внесении из-менений в паспорт маршрута, схему и расписания движения, пере-возчик обязан принять все меры по приведению договоров в соот-ветствие с данным решением в течение 20 дней с момента получе-ния уведомления об изменениях.

2.2.20. Выполнить все свои предложенные обязательства и предложения предоставленные на конкурс.

2.2.21. Перевозчику, автобусные маршруты которо-го, согласно схеме движения автобусного маршрута, про-ходят через центральную часть города (пр. Кирова, ул. Се-вастопольская), обеспечить на автобусном маршруте нали-чие и работу автобусов в соответствии с законодательством, условиями конкурса и предоставленным инвестиционным проектом-обязательством.

2.2.22. В случае неисполнения обязательств, предусмотрен-ных п.2.2.21 настоящего договора, перевозчик оплачивает штраф в размере 5% от суммы инвестиций, указанной в плане-графике на приобретение транспортных средств, размер которого рассчиты-вается с учетом соответствующего периода, указанного в плане-графике.

Уплата штрафа не освобождает перевозчика от выполнения предусмотренных договором обязательств.

3. ПРАВА СТОРОН3.1. Заказчик:3.1.1. Реализует свои права и обязанности по настоящему До-

говору самостоятельно, а также через соответствующие органы со-вета.

3.1.2. Обеспечивает осуществление контроля над выполнением Перевозчиком условий настоящего Договора.

3.1.3. С целью усовершенствования сети городских автобус-ных маршрутов общего пользования, Заказчик имеет право при-нять решение о пересмотре паспортов маршрутов, схемы и распи-сания движения маршрутов.

3.1.4. Заказчик имеет право осуществлять иные действия для реализации своих прав в установленном законом порядке.

3.1.5. Заказчик имеет право досрочно расторгнуть настоящий Договор в случае нарушения Перевозчиком условий настоящего Договора.

3.2. ПЕРЕВОЗЧИК:3.2.1. Отменяет рейсы транспортных средств в случае возник-

новения обстоятельств, действия которых он не мог предотвратить, с возвратом пассажирам средств, уплаченных ими за перевозку.

3.2.2. Ограничивает или прекращает перевозки в случае сти-хийного бедствия, эпидемии, эпизоотии или другой чрезвычайной ситуации.

3.2.3. Прекращает движение транспортных средств в случае возникновения угрозы жизни и здоровью пассажиров.

3.2.4. Подает Заказчику предложения по повышению уровня организации обслуживания пассажиров.

4. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ4.1. Перевозчик дополнительно обязуется: 4.1.1. Выполнять дополнительные условия обслуживания марш-

рута, представленные Заказчику при проведении конкурса.4.1.2. При внедрении городского диспетчерского центра, уста-

новить на автобусы, указанные в Приложении 2 данного Договора, системы навигации и контроля (GPS, GLONASS или другие), отвеча-ющие требованиям, утвержденным Заказчиком, позволяющие осу-ществлять централизованную диспетчеризацию и мониторинг ра-боты на автобусных маршрутах. После чего произвести подклю-чение указанной системы к городскому диспетчерскому центру, регулярно обслуживать и поддерживать ее работоспособность за счет собственных средств.

4.1.3. Обеспечить на протяжении срока действия договора эко-логические показатели транспортных средств, работающих на ав-тобусном маршруте, не ниже уровня требований, определенных За-казчиком.

4.1.4. Обеспечить транспортным средством лиц, осуществляю-щих контроль соблюдения условий настоящего Договора.

4.1.5. Иметь средства оперативной связи (телефон, факс, e-mail).

4.1.6. При замене подвижного состава, указанного в приложе-нии 2 к данному Договору, перевозчик подает Заказчику заявление с указанием причин, к которому прилагаются документы на автобу-сы, предлагаемые к использованию на маршруте:

– копии лицензионных карточек;– копии свидетельств о регистрации или временных регистра-

ционных талонов;– копии протоколов проверки технического состояния транс-

портного средства, выданных уполномоченным субъектом проведе-ния обязательного технического контроля транспортных средств;

– копии сертификатов соответствия автобусов.4.2. Лица, осуществляющие контроль над соблюдением усло-

вий настоящего договора, вправе составить документ установлен-ной или произвольной формы о выявленном нарушении Перевозчи-ком, действующего законодательства или условий настоящего До-говора и представить его Заказчику для рассмотрения и принятия соответствующих мер реагирования.

4.3. Перевозчик обязуется предоставлять ежедневный отчет о выполнении договорных обязательств на основании данных систе-мы навигации и контроля (GPS, GLONASS или другие), по форме установленной заказчиком.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН5.1. Стороны несут ответственность за невыполнение настоя-

щего Договора в соответствии с действующим законодательством Украины.

6. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА6.1. Внесение изменений и дополнений в настоящий Договор и

Приложения к нему оформляется дополнительными соглашениями Сторон к настоящему Договору.

6.3. Настоящий Договор считается расторгнутым в случае лик-видации Перевозчика (смерти физического лица – предпринима-теля), вступления в законную силу решения Укртрансинспекции об аннулировании лицензии на право предоставления Перевозчиком услуг по перевозке пассажиров автомобильным транспортом об-щего пользования.

6.4. Настоящий Договор может быть расторгнут Заказчиком в одностороннем порядке в случае нарушения Перевозчиком усло-вий настоящего Договора.

6.5. Расторжение договора не освобождает перевозчика от от-ветственности, предусмотренной п.2.2.22 настоящего договора.

6.6. Договор считается расторгнутым с момента принятия со-ответствующего решения исполнительного комитета Симферо-польского городского совета, обнародованного в установленном порядке в официальном печатном органе Симферопольского го-родского совета.

О дате рассмотрения вопроса о расторжении договора об орга-низации перевозки пассажиров на автобусном маршруте общего пользования в г. Симферополе перевозчик уведомляется Заказчи-ком письменно и/или путем размещения соответствующей инфор-мации на официальном сайте Симферопольского городского совета.

6.7. Споры, возникающие в процессе выполнения Договора, разрешаются Сторонами путем переговоров, а в случае несогласия – в установленном законодательством порядке.

6.8. В случае изменения названия предприятия, юридическо-го, фактического адреса, руководителя предприятия (для юридиче-ских лиц), контактных телефонов, факса, e-mail, Перевозчик пись-менно уведомляет Заказчика в трехдневный срок.

7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯЗаказчик предварительно, но не менее чем за три месяца до

окончания срока действия настоящего Договора имеет право объя-вить конкурс на маршрут(ы), определенные пунктом 1.2. настояще-го Договора. Перевозчик имеет право принять участие в конкурсе на общих основаниях.

Изменения, дополнения, дополнительные соглашения и прило-жения к данному Договору являются его неотъемлемой частью и имеют юридическую силу в случае, если они составлены в письмен-ной форме и подписаны Сторонами.

Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

Настоящий Договор действует с «_______» _____20___ г. по «______» ______20__г.

Срок действия Договора не может быть продлен, а маршруты (рейсы) включаются в объект других конкурсов.

8. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОНЗаместитель городского головы по вопросам деятельностиисполнительных органов совета И. С. Глазков

Начальник управления транспорта и связи А. В. Каракулькин

официалЬно

155 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

Автономная Республика КрымСимферопольский городской совет

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

РЕШЕНИЕ

14.06.2013 г. Симферополь №939

Об изменении пути следования городского автобусного маршрута общего пользования

С целью организации перевозки пассажиров на городском автобусном маршруте общего пользо-вания в г. Симферополе, в соответствии с Законом Украины «Об автомобильном транспорте», пункта-ми 20, 21 Постановления Кабинета Министров Укра-ины от 26.09.2007 г. №1184 «О внесении изменений в Правила предоставления услуг пассажирского авто-мобильного транспорта», в связи с реорганизацией и оптимизацией городской автобусной маршрутной сети, учитывая обращения граждан, ООО «Крымские Перевозки ГТ» и ФЛП Паниной А. А. по вопросу из-менения пути следования городского автобусного маршрута общего пользования №85, исполнитель-ный комитет Симферопольского городского совета

РЕШИЛ:1. Внести изменения в решение исполнительно-

го комитета Симферопольского городского совета от 26.03.2013 №402 «Об оптимизации городской ав-тобусной маршрутной сети» изложив п.4 решения в следующей редакции:

– изменить путь следования городского автобус-ного маршрута общего пользования №85 «ул. Тара-букина – с. Курцы» изложив его в прямом направ-лении: ул. Тарабукина, Телефонный спуск, пр. 2-ой Петровский, ул. Крылова, ул. Караимская, ул. Коз-лова, ул. Севастопольская, ул. Гоголя, ул. Желябо-

ва, ул. А. Невского, бул. Ленина, ул. Гагарина, пл. Мо-сковская, ул. Киевская, пл. Куйбышева, ул. Киевская, пл. Советской Конституции, пр. Вернадского, ул. Ми-ра, ул. Беспалова, ул. Кирпичная, с. Курцы; в обрат-ном направлении: с. Курцы, ул. Кирпичная, ул. Бес-палова, ул. Ялтинская, пр. Вернадского, пл. Совет-ской Конституции, ул. Киевская, пл. Куйбышева, ул. Киевская, пл. Московская, ул. Гагарина, бул. Ленина, ул. К. Маркса, ул. Толстого, ул. Гоголя, ул. Чехова, ул. Красноармейская, ул. Крылова, проезд 2-ой Петров-ский, Телефонный спуск, ул. Тарабукина.

2. Автомобильным перевозчикам в установленном законном порядке обеспечить внесение изменений в паспорта городского автобусного маршрута общего пользования №85 с учетом п.1 настоящего решения.

3. Заместителю городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета (Скуц-кому И. Г.) обеспечить в установленном законом по-рядке внесение изменений в договора на осуществле-ние перевозки пассажиров на городском автобусном маршруте общего пользования №85 с автомобильны-ми перевозчиком в связи с изменением пути следова-ния городского автобусного маршрута общего поль-зования согласно настоящему решению.

4. О принятом решении уведомить в установлен-ном порядке автомобильных перевозчиков.

5. Управлению информационной политики Сим-феропольского городского совета (Горева А. А.) об-народовать настоящее решение на официальном сайте Симферопольского городского совета и в га-зете «Южная столица».

6. Контроль за выполнением настоящего реше-ния возложить на заместителя городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов со-вета Скуцкого И. Г.

Городской голова В. Н. Агеев

Автономная Республика КрымСимферопольский городской совет

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТРЕШЕНИЕ

21.06.2013 г. Симферополь №958

Об осуществлении услуг по содержанию домов, сооружений и придомовых территорий, предоставляемых ЖКП «Бытфон»

В соответствии со статьями 7, 13, 31 Закона Украи-ны «О жилищно-коммунальных услугах», статьями 28, 30 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украи-не», с целью обеспечения своевременного и беспере-бойного предоставления услуг по содержанию домов, принятых в коммунальную собственность территори-альной громады г. Симферополя и на балансе жилищно-коммунального предприятия «Бытфон», исполнительный комитет Симферопольского городского совета

РЕШИЛ:1.Жилищно-коммунальному предприятию «Бытфон»

(Божек С. Л.), департаменту бюджета, финансов и эко-номики городского совета (Кухтеева Т. Н.) в установлен-

ном порядке разработать тариф на услуги по содержа-нию домов и придомовой территории по ул. Русская, 103а, ул. Баррикадная, 70, ул. Севастопольская, 116.

2.Жилищно-коммунальному предприятию «Бытфон» (Божек С. Л.):

2.1. До утверждения тарифа согласно п.1 настояще-го решения применять тариф, установленный для пред-приятий, ранее содержавших на своем балансе вышеу-казанный жилой фонд.

2.2. В установленном порядке провести организаци-онную работу по заключению договоров с потребителя-ми жилищно-коммунальных услуг.

3. Управлению информационной политики городского совета (Горева А. А.) обнародовать настоящее решение в средствах массовой информации: в газете Симферополь-ского городского совета «Южная столица» и на официаль-ном сайте Симферопольского городского совета.

4. Контроль за выполнением данного решения возло-жить на заместителя городского головы по вопросам де-ятельности исполнительных органов совета Скуратовско-го В. Д.

Городской голова В. Н. Агеев

Автономная Республика КрымСимферопольский городской совет

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

РЕШЕНИЕ

21.06.2013 г. Симферополь №983 Об утверждении схем организации дорожного движения

В соответствии со статьями 28, 30, 52 Зако-на Украины «О местном самоуправлении в Укра-ине», статьей 9 Закона Украины «О дорожном движении», статьями 16, 17, 19 Закона Украины «Об автомобильных дорогах», с целью улучше-ния организации дорожного движения на улично-дорожной сети города Симферополь, учитывая проведение общественных слушаний, исполни-тельный комитет городского совета

РЕШИЛ:1. Утвердить схемы организации дорожно-

го движения согласно приложению к настояще-му решению:

1.1. Схема организации дорожного движения на ул. Самокиша, от ул. Жуковского до пр. Киро-ва;

1.2. Схема организации дорожного движения на ул. Гоголя, от пр. Кирова до ул. Жуковского.

2. Управлению жилищно-коммунального хозяй-ства Симферопольского городского совета (Ро-гов А. Л.) выступить заказчиком работ по приве-дению средств регулирования дорожного движе-ния по улицам Гоголя, Самокиша, в соответствии с утвержденными схемами, за счет средств суб-венций из государственного бюджета бюджету г. Симферополя на строительство, реконструкцию, ремонт и содержание улиц и дорог коммунальной собственности в населенных пунктах АРК.

3. Установить, что организация дорожного движения в соответствии со схемами, утверж-денными п.1 настоящего решения осуществля-ется с 18.07.2013 г.

4.Управлению информационной политики Симферопольского городского совета (Горева А. А.) обнародовать настоящее решение на офици-альном сайте Симферопольского городского со-вета и в газете “Южная Столица”.

5. Контроль за выполнением настоящего ре-шения возложить на заместителя городского го-ловы по вопросам деятельности исполнительных органов совета Скуцкого И. Г.

Городской голова В. Н. Агеев

Приложение к решению исполнительного комитета

Симферопольского городского советаот 21.06.2013 №983

Схема организации дорожного движения на ул. Гоголя, от пр. Кирова до ул. Жуковского.

Схема организации дорожного движения на ул. Самокиша, от ул. Жуковского до пр. Кирова;

Управляющий деламиисполнительного комитета Е. А. Мацькова

Начальник управления транспорта и связи А. В. Каракулькин

официалЬно

Касероль – более «слож-ное» название запеканки. Эта запеканка из курицы с тык-вой имеет очень нежный вкус и одновременно является пи-тательным и самодостаточным блюдом для обеда или ужина.

Как приготовить:Нарежьте кубиками поми-

доры, тыкву и куриную груд-ку. Разбейте яйца в миску и взбейте их с щепоткой соли. Натрите сыр и нарежьте лом-тиками чеснок.

Нижний слой формы уло-жите тыквой и помидорами. Сверху выложите кусочки ку-риного филе. Примните ру-ками.

Залейте все яйцами.Добавьте чеснок и нарезан-

ную зелень. Сверху еще од-ним слоем выложите тыкву и помидоры и посыпьте сыром.

Выпекайте в разогретой до 210 градусов духовке на про-тяжении 40-45 минут.

16 5 июля 2013 года

и.о. главногоредактора:Полина БАБУШКИНА

Редколлегия:Леонид ГоЛьдБерГЛейла МосИАШвИЛИНаталья КЛИМеНКо

Верстка:руслан НАЛБАНтовКорректор:ЛюдмилаеГоровАХудожник:ЛейлаМосИАШвИЛИ

АДРЕС РЕДАКЦИИ:95000, г. сИМФероПоЛь,ул. ГорьКоГо, 15.телефон: 27-01-12реклама: 27-21-40E-mail: [email protected]

отпечатано в типографии «Новая Эра»тираж месяца 5864 экз. Заказ № 1667свидетельство о госрегистрации: КМ №446 от 02.02.99 г.Подписные индексы: 30090 и 23473.Газета выходит по пятницам.

© Перепечатка и иное использование материалов – с обязательной ссылкой на «Южную столицу».Поступившие в редакцию рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание и достоверность материалов ответственность несет их автор.Пр Политическая рекламаwww.stolica.crimea.ua

Учредитель:сИМФероПоЛьсКИЙГородсКоЙ советИздатель:КП «телерадиопрессинформ«Южная столица»Директор:Полина БАБУШКИНА

P.S.

Пятница Суббота Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг

5 июля 6 июля 7 июля 8 июля 9 июля 10 июля 11 июля

день ночь день ночь день ночь день ночь день ночь день ночь день ночь

+26 +19 +26 +20 +27 +19 +29 +20 +28 +21 +26 +21 +26 +20

Погода За оКноМ на вСю неделюПогода За оКноМ на вСю неделю

КухняКухня

Месяц: 8,00 грн. 9,00 грн.Квартал: 24,00 грн. 27,00 грн.Полугодие: 48,00 грн. 54,00 грн.год: 96,00 грн. 108,00 грн.

Для частных лиц: Для предприятий:

ПодПиСной индеКС:

для частных лиц – 30090

для предприятий – 23473

оформите подписку на газету «южная столица»

в любом почтовом отделении Крыма

отдыхайтес любимой газетой!!!

– Куриное филе 2 шт.

– Чеснок 2 зубчика

– Тыква

– Помидоры 2 шт.

– Сыр

– Базилик

– 2 яйца

– Соль

– Свежемолотый

перец

Вам понадобится:

улыбнитесь***

У меня знакомый взял кредит на неотложные нужды и ку-пил себе попугая.

***То чувство, когда после длительного пребывания в ин-

тернете открываешь книгу, читаешь ее и понимаешь, что там нет ни одной ошибки!

***– Сходи в магазин, купи коту поесть и наоборот.– Что такое «наоборот»?– Кошачий туалет.

***Муж приходит домой с работы, жена сидит за компьюте-

ром и не оборачиваясь: – Дорогой, хочешь что-нибудь перекусить?– Да, кабель от интернета!!!