กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ...

27

Upload: -

Post on 09-Feb-2017

1.176 views

Category:

Sales


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops
Page 2: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

¤§¨Ð´Õ¶ŒÒ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ»‚ãËÁ‹...äÁ‹ãª‹à¾Õ§ᤋ¢Í§¢ÇÑÞ·ÕèáÊ´§¤ÇÒÁ¢Íº¤Ø³áµ‹ÂѧËÁÒ¶֧¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁª×蹪Á áÅФÇÒÁ«Òº«Öé§ã¨ã¹ÁÔµÃÀÒ¾·Õè´ÕÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹·Ñ駼ٌãËŒáÅмٌÃѺ

»‚ãËÁ‹¹Õé...·çÍ»Ê�¨Ö§ä´ŒÃѧÊÃä�¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ·Õèáʹ¾ÔàÈÉÁÒ¡ÁÒÂËÅÒ¡ËÅÒÂÃٻẺ à¾×èÍ໚¹µÑÇá·¹¶‹Ò·ʹ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ÃÐËÇ‹Ò§¼ÙŒãËŒáÅмٌÃѺ «Ö觡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞᵋÅÐẺ Ōǹ¤Ñ´ÊÃÃ੾ÒÐᵋÊÔ觷Õè´Õ ÁդسÀÒ¾¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ÁÒÃÇÁäÇŒ ¾ÃŒÍÁºÃ觵¡áµ‹§Í‹ҧËÃÙËÃÒ»Ãгյ´ŒÇ´Õ䫹�Íѹ໚¹àÍ¡Åѡɳ�à¾×èÍãËŒ¤Çä‹Òá¡‹¡ÒÃÊ‹§µ‹Í·Ø¡¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õ·ÕèÁÕµ‹Í¡Ñ¹… ã¹à·È¡ÒÅáË‹§¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ¹Õé

04

Supremacy16Visionary

28

Sincerity

Dear valued customers,

Thank you once again for choosing Central Food Retail as your choice for that very important occasion. I am very pleased to present you the 2016 New Year hamper collection where as in previous years the team has been travelling the world to bring to you uniqueness and outstanding quality to make that occasion very special. My personal thanks to everyone of them for a stunning 2016 hamper collection.

For all of us at Central Food Retail, you, our customers are always of utmost importance and to ensure that we meet your needs and surpass your expectations, we endeavor to continually move up the food retail bar not only for the New Year Season, but throughout for all yourshopping needs. This year is no exception, we will have opened 19new stores by the year end including Central Food Hall in CentralFestival Eastville and a first for us, two stores in one shopping centre,CentralPlaza Westgate where we have a Tops SUPERSTOREencompassing everyone’s needs, including household and textiles,and also a Tops market food and wine, targeted for those passionateabout food and cooking. We are expanding Tops daily, ourneighborhood mini supermarket, and Superkoom, our “value” format,is being further developed and expanded, so truly a format to suiteveryone’s needs.

We also have renovated 20 stores, incorporating the best of what we have as well as new exciting initiatives. As your needs change, we too have to change either through assortment or by repositioning. This year, The Crystal moved to a Food Hall and others, including Thalingchan, Supreme, Buddhamonthon and early next year RCA, to Tops market. The good thing with food retail is that it doesn’t and shouldn’t stand still. In October, we also opened our brand new world class fresh distribution centre, our further commitment to ensuring the best in food safety, quality and traceability.

We have signed a joint venture partnership with Matsumoto Kiyoshi, the number one Health and Beauty retailer in Japan. This is a very exciting time for us as it will bring the product and know-how from Japan to Thailand. The first store opened in October in CentralPlaza Ladprao and the second will be in CentralPlaza Pinklao.

It doesn’t stop there. We have also signed a partnership with Le Cordon Bleu, the world’s most renowned culinary institute, to bring you an exclusive collection of premium products ranging from the very best gourmet foods to professional kitchen essentials. This very special partnership will also allow us to jointly develop a new range of exceptional private label products, “Collection des Chefs.” Staying with private label, in Mayin Amsterdam, we received international recognition being the firstAsian retailer to be awarded three “International Salutes to Excellence”by the Private Label Manufacturers Association International Council, inrecognition of product innovation, quality and overall commitment to aPrivate Label Program. So all in all a productive year.

Our hampers are truly exceptional and they will fit handsomely to all gifting occasions, whether you are choosing for friends, colleagues, partners or acquaintances there will be that unique, special one for you and no better way to say “thank you.” From us all at Central Food Retail, our sincere thanks for your continued patronage and our warmest wishes for the season to you and your families. Hope you have a healthy, happy and prosperous 2016.

Warmest regards,

àÃÕ¹ ¼ÙŒÁÕÍØ»¡Òäس

¢Í¢Íº¾ÃФسÍÕ¡¤ÃÑé§ÊÓËÃѺ·Ø¡¡ÒÃʹѺʹعºÃÔÉÑ· à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÃÕà·Å ¨Ó¡Ñ´ µÅÍ´ÁÒ áÅÐà¾×èÍ໚¹¡ÒÃà©ÅÔÁ©ÅͧâÍ¡ÒʾÔàÈÉã¹»‚ 2016 ¹Õé àÃÒä´ŒÃѧÊÃä�ªØ´¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ ·ÕèàµçÁໂ›ÂÁä»´ŒÇ¼ÅÔµÀѳ±�·Õè¤Ñ´ÊÃÃÁÒ໚¹¾ÔàÈɨҡ·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ â´´à´‹¹´ŒÇ¤سÀÒ¾áÅÐàÍ¡Åѡɳ�੾ÒеÑÇ à¾×èÍãËŒà·È¡ÒÅáË‹§¤ÇÒÁÊØ¢¹Õé¾ÔàÈÉÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ ÃÇÁ¶Ö§ã¹âÍ¡ÒʹÕé ¼Á¢Í¢Íº¤Ø³·Ø¡æ ¤¹ ·ÕèËÇÁ¡Ñ¹ÊÌҧÊÃä�ªØ´¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ·ÕèÊǧÒÁáÅй‹Òµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ã¹»‚¹Õé´ŒÇÂ

ÊÓËÃѺàÃÒ·Ø¡¤¹·Õèà«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÃÕà·Å “ÅÙ¡¤ŒÒ” ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÊÙ§ÊØ´ àÃÒ¨Ö§ÁØ‹§ÁÑ蹾Ѳ¹ÒÍ‹ҧµ‹Íà¹×èͧà¾×è͵ͺʹͧ¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òâͧ¤Ø³ äÁ‹à¾Õ§ᤋ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ㹪‹Ç§à·È¡ÒÅ»‚ãËÁ‹à·‹Ò¹Ñé¹ áµ‹ÂѧËÁÒÂÃÇÁ¶Ö§»ÃÐʺ¡Òó�ªçÍ»»�œ§·Õè¾ÃŒÍÁµÍºÊ¹Í§·Ø¡äÅ¿ŠÊäµÅ� ´ŒÇ¡ÒÃà»�´ÃŒÒ¹ãËÁ‹¶Ö§ 19 Ìҹ㹻‚¹Õé ÍÒ·Ô à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÎÍÅÅ� ÊÒ¢Òà«ç¹·ÃÑÅà¿ÊµÔÇÑÅ ÍÕÊÇÔÅÅ� áÅÐ໚¹¤ÃÑé§áá¡Ñº 2 «Ùà»ÍÃ�ÁÒÃ�à¡çµã¹ËŒÒ§ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒáË‹§à ÕÂÇ·Õèà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò àÇʵ�ࡵ «Öè§ÁÕ·çÍ»Ê� «Ùà»ÍÃ�ÊâµÃ� ·ÕèµÍºÊ¹Í§¤Ãº·Ø¡¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃã¹·Õèà ÕÂÇ ·Ñé§à¤Ã×èͧ㪌ÀÒÂ㹺ŒÒ¹ àÊ×éͼŒÒ áÅзçÍ»Ê� ÁÒÃ�à¡çµ ¿Ù‡ á͹ � äǹ� ·ÕèµÍºÊ¹Í§·Ø¡äÅ¿ŠÊäµÅ�·ÕèËŧãËÅã¹ÃʪҵԤÇÒÁÍËÍ ·Ñé§ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ»Ãا¹Ò¹Òª¹Ô´ ÃÇÁ¶Ö§àÃÒÂѧ䴌»ÃѺ»ÃاáÅоѲ¹Ò ·çÍ»Ê� à´ÅÕè áÅзçÍ»Ê� «Ùà»ÍÃ�¤ØŒÁ ãˌ໚¹«Ùà»ÍÃ�ÁÒÃ�à¡çµ ·ÕèµÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁ¤ØŒÁ¤‹Ò ¤ØŒÁÃÒ¤Ò·Ø¡¡ÒèѺ¨‹Ò¢ͧ·Ø¡¤¹

à¾ÃÒÐàÃÒÃÙŒáÅÐࢌÒã¨ã¹¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òâͧ¤Ø³ ÊÓËÃѺ»‚¹ÕéàÃҨ֧䴌»ÃѺ»ÃاÌҹÁÒ¡¶Ö§ 20 Ìҹ à¾×èÍÃͧÃѺ¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òâͧ¤Ø³ä´ŒµÃ§¨Ø´ÂÔ觢Öé¹ â´ÂÊÒ¢Òà´ÍФÃÔʵÑÅ ä´Œà»ÅÕ蹨ҡ·çÍ»Ê� ÁÒÃ�à¡çµ ໚¹à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÎÍÅÅ� ÃÇÁ件֧¡ÒÃà»ÅÕè¹໚¹·çÍ»Ê� ÁÒÃ�à¡çµ ·ÕèÊÒ¢ÒµÅÔ觪ѹ ÊؾÃÕÁ ¾Ø·¸Á³±Å áÅÐã¹»‚˹ŒÒ·ÕèÊÒ¢ÒÍÒÃ�«ÕàÍ ¹Í¡¨Ò¡¹Õéã¹à´×͹µØÅÒ¤Á àÃÒÂѧ䴌à»�´ÈÙ¹Â�¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ŒÒÍÒËÒÃÊ´ÁҵðҹÃдѺâÅ¡áË‹§ãËÁ‹ à¾×èÍãËŒÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§àÃÒä´ŒÃѺÁҵðҹ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ҧ´ŒÒ¹ÍÒËÒà ·Ñé§ã¹á§‹¢Í§¤Ø³ÀÒ¾ áÅСÒõÃǨÊͺ

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁËÇÁÁ×͡Ѻ Matsumoto Kiyoshi ¼ÙŒ¹Ó´ŒÒ¹ÊÔ¹¤ŒÒ¤ÇÒÁ§ÒÁáÅÐÊØ¢ÀÒ¾Íѹ Ѻ 1 ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ à¾×è͹ÓÊÔ¹¤ŒÒáÅÐà¤Åç ÅѺ¤ÇÒÁ§ÒÁã¹áººÞÕè»Ø†¹ÁÒãËŒ¤Ø³àÊÃÔÁ¤ÇÒÁ§ÒÁµÑé§áµ‹ÈÕÃÉШô»ÅÒÂà·ŒÒ â´Â¨Ðà»� ໚¹áË‹§ááã¹à ×͹µØÅÒ¤Á ·Õèà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò ÅÒ´¾ÃŒÒÇ áÅÐáË‹§·ÕèÊͧ·Õèà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò »�›¹à¡ÅŒÒ

äÁ‹à¾Õ§ᤋ¹Ñé¹ àÃÒÂѧ䴌ËÇÁÁ×Í·Ò§¡ÒäŒÒ¡Ñº àÅÍ ¡ÍÃ�´Í§ àºÅÍ Ê¶ÒºÑ¹Ê͹·ÓÍÒËÒ÷ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÃдѺâÅ¡ ¾ÃŒÍÁ¹Ó¤Ø³ÊÑÁ¼ÑʡѺ·ÕèÊØ´¢Í§ÊÔ¹¤ŒÒ¾ÃÕàÁÕèÂÁÊØ´àÍç¡«�¤ÅÙ«Õ¿ ÍÒ·Ô ÍÒËÒÃàÅÔÈÃÊ áÅÐÍØ»¡Ã³�à¤Ã×èͧ㪌㹤ÃÑÇÃдѺÁ×ÍÍÒªÕ¾ áÅÐËÇÁÊÌҧÊÃä�ÊÔ¹¤ŒÒ㹤ÍÅàŤªÑè¹ÊØ´¾ÔàÈÉ “Collection des Chefs” ÃÇÁ¶Ö§ã¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á·Õ輋ҹÁÒ ·ÕèÍÑÁÊàµÍÃ�´ÑÁ àÃÒä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ International Salutes to Excellence 3 ÃÒ§ÇÑÅ ã¹´ŒÒ¹¹Çѵ¡ÃÃÁÊÔ¹¤ŒÒ Own Brand ໚¹ÃÒÂááã¹àÍàªÕ ¨Ò¡ Label Manufacturers Association International Council

áÅЪ‹Ç§à·È¡ÒÅáË‹§¤ÇÒÁÊØ¢·Õè·Ø¡¤¹ÃͤÍ ໚¹âÍ¡ÒÊàËÁÒзÕè¨ÐÊ‹§¤Ó¢Íº¤Ø³¨Ò¡ã¨ ¼‹Ò¹¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ»‚ãËÁ‹ÊØ´¾ÔàÈÉ·ÕèàÃÒÊÌҧÊÃä�¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹ãÊ‹ã¨ã¹·Ø¡ÃÒÂÅÐàÍÕ´ ÁͺãˌᡋºØ¤¤ÅÍѹ໚¹·ÕèÃÑ¡Ãͺ¡ÒÂ

ÊØ´·ŒÒ¹Õé ¼ÁáÅо¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹¢Í§ºÃÔÉÑ· à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÃÕà·Å ¨Ó¡Ñ´ ¢Í¡Å‹ÒǢͺ¤Ø³¼ÙŒÁÕÍØ»¡Òäس·Ø¡·‹Ò¹ ·ÕèãËŒ¡ÒÃʹѺʹع´ŒÇ´յÅÍ´ÁÒ ¢ÍãËŒ·‹Ò¹áÅФÃͺ¤ÃÑǾºáµ‹¤ÇÒÁÊØ¢ ÁÕÊØ¢ÀÒ¾·Õèá¢ç§áç áÅФÇÒÁà¨ÃÔÞÃØ‹§àÃ×ͧµÅÍ´»‚ 2016

Alistair Taylor / ÍÅÔÊàµÍÃ� à·Â�àÅÍÃ�President of Central Food Retail Co., Ltd.¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃãËÞ‹ ºÃÔÉÑ· à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÃÕà·Å ¨Ó¡Ñ´

Page 3: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

Supremacy¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨷Õèໂ›ÂÁÅŒ¹…à»Å‹§»ÃСÒÂ㹤ÇÒÁ·Ã§¨ÓäÁ‹ÃÙŒÅ×Á ·ÕèÊØ´¢Í§¡ÒÃÊÌҧÊÃä�ÍѹáʹÇԨԵà ¼¹Ç¡¡Ñº¡ÒäѴÊÃÃÊÔ觴Õæ ¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ à¾×èÍ·Ø¡¡ÒÃãËŒ·Õè¨ÐµÃÒµÃÖ§ÁÔÃÙŒÅ×Á

Page 4: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

SUPREMACY

THE ULTIMATE SUPREMACY (basket 1) 7,200 BAHT

• Sirivat Mao Berry Juice 180 ml. 2 bottles • Scotch Supreme Selection Bird's Nest Beverage 70 ml. • Scotch Royale Premium XylitolBird's Nest Beverage 45 ml. 2 bottles • PrimaNest Pure Bird's Nest Caviar 40 g. • Davidoff Creation Superieure Instant Coffee 100 g.• Twinings English Breakfast Tea 50 g. • Cafedirect Sao Tome Instant Chocolate Beverage 300 g. • Mitr Phol Coffee Sugar 500 g.2 boxes • Malee Rambutan in Syrup 565 g. • Grandma Wild's Biscuits in White Jar 300 g. • Grandma Wild's Biscuits in Large AnnieWild Shop Tin 400 g. • Arnott's Tim Tam Gift Tin 460 g. • S&P Classic Style Butter Cookies 220 g. • Walkers Butter Shortbread Roundsin Post Box Tin 200 g.

• ศร�วฒน�นำเม�าเบอร�ร� 180 มล. 2 ขวด • สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปสพร�มซ�เลคชน 70 มล. • สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปรอเยลพร�เมยมสตรไซลทอล 45 มล. 2 ขวด • พร�มาเนสท��รงนกแท�คาเว�ยร�เข�มข�น 40 กรม • แดว�ดอฟฟ�คร�เอชนซพเร�ยร�กาแฟสำเรจรป 100 กรม • ทไวนงส�ชาองลชเบรกฟาสต� 50 กรม • คาเฟ�ไดเรกซาวโทเม�เคร�องดมชอกโกแลตปรงสำเรจ 300 กรม • มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม 2 กล�อง• มาลเงาะในนำเช�อม 565 กรม • แกรนด�มาไวลด�บสกตในขวดโหลสขาว 300 กรม • แกรนด�มาไวลด�บสกตแอนนไวลด�ชอปทน 400 กรม• อาร�นอตส�ทมแทมกฟท�ทน 460 กรม • เอสแอนด�พคกกเนยคลาสสคสไตล� 220 กรม • วอล�คเกอร�สบตเตอร�ชอร�ตเบรดราวน�ดโพสต�บอกซ�ทน 200 กรม

SUPREME DELIGHTS (basket 2) 5,990 BAHT

• Brand's Sugar Free Bird's Nest Beverage 42 cc. 4 bottles • Nescafe Gold Deluxe Instant Coffee 200 g. • Tichaa Bael Fruit and White MulberryTisane 50 g. • Saro Lotus Tea 25 g. • Van Houten Cocoa Powder 350 g. • Mitr Phol Coffee Sugar 500 g. • Fora Bee Honey Vinegar 400 ml.• Arnott's Tim Tam Gift Tin 460 g. • Grandma Wild's Cookies in Gingerbread Man Ceramic Jar 150 g. • Arnott's Good Time Chocolate ChipCookies Gift Tin 320 g. • Grandma Wild's All Butter Shortbread Festive Shapes 350 g.

• แบรนด�เคร�องดมรงนกสำเรจรปสตรไม�มนำตาล 42 ซ�ซ�. 4 ขวด • เนสกาแฟโกลด�เดอลกซ�กาแฟสำเรจรป 200 กรม • ทชาชาใบหม�อนผสมมะตม 50 กรม• ซาโรชากลบดอกบว 25 กรม • แวนฮเตนผงโกโก� 350 กรม • มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม • ฟอร�าบนำส�มสายชหมกจากนำผงเข�มข�น 400 มล.• อาร�นอตส�ทมแทมกฟท�ทน 460 กรม • แกรนด�มาไวลด�คกกในขวดเซรามคจ�นเจอร�เบรดแมน 150 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�ทน320 กรม • แกรนด�มาไวลด�บตเตอร�ชอร�ตเบรดเฟสทฟเชพ 350 กรม

Page 5: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

SUPREMACY

SUPREME LUXURY (basket 3) 4,800 BAHT

• Sirivat Mao Berry Juice 180 ml. 2 bottles • Brand's Original Essence of Chicken 42 cc. 4 bottles • Brand's Sugar Free Bird's Nest Beverage42 cc. 4 bottles • Nescafe Gold Deluxe Instant Coffee 200 g. • My Choice Espresso Blend Roasted & Ground Coffee 250 g.• Mitr Phol Coffee Sugar 500 g. • Sweet B Tri Flora Honey 730 ml. • Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Tin 320 g.• Loacker Wafers Italian Selection Gift Tin 360 g. • Walkers Butter Shortbread Rounds in Post Box Tin 200 g.• Walkers Shortbreads in Union Jack Tin 120 g. • Hershey's Perfect Mix Chocolate 205.75 g.

• ศร�วฒน�นำเม�าเบอร�ร� 180 มล. 2 ขวด • แบรนด�ซปไก�สกดรสต�นตำรบ 42 ซ�ซ�. 4 ขวด • แบรนด�เคร�องดมรงนกสำเรจรปสตรไม�มนำตาล 42 ซ�ซ�.4 ขวด • เนสกาแฟโกลด�เดอลกซ�กาแฟสำเรจรป 200 กรม • มายช�อยส�กาแฟควบดเอสเพรสโซ�เบลนด� 250 กรม • มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม• สว�ทบนำผงไตรฟลอร�า 730 มล. • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�ทน 320 กรม • ลอคเกอร�เวเฟอร�อตาเลยนซ�เลคชนกฟท�ทน 360 กรม• วอล�คเกอร�สบตเตอร�ชอร�ตเบรดราวน�ดโพสต�บอกซ�ทน 200 กรม • วอล�คเกอร�สชอร�ตเบรดยเนยนแจคทน 120 กรม • เฮอร�ช�ส�เพอร�เฟคท�มกซ�ชอกโกแลต205.75 กรม

CROWNING TREASURES (basket 4) 4,650 BAHT

• Sirivat Mao Berry Juice 180 ml. 2 bottles • Scotch Supreme Selection Bird's Nest Beverage 70 ml. • Scotch Royale PremiumBird's Nest Beverage 45 ml. 2 bottles • Nescafe Gold Deluxe Instant Coffee 200 g. • Saro Lotus Tea 25 g. • Mitr Phol Coffee Sugar 500 g.• Langnese Bee Honey 500 g. • Mackays Seville Orange Marmalade 340 g. • My Choice Squid Ink Spaghetti Pasta 500 g.• Malee Rambutan in Syrup 565 g. • Walkers Assorted Scottish Biscuits 250 g. • Arnott's Tim Tam Gift Tin 460 g.• Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Tin 320 g. • Hershey's Kisses Assorted Chocolate Gift Tin 247 g.

• ศร�วฒน�นำเม�าเบอร�ร� 180 มล. 2 ขวด • สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปสพร�มซ�เลคชน 70 มล. • สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปรอเยลพร�เมยม 45 มล.2 ขวด • เนสกาแฟโกลด�เดอลกซ�กาแฟสำเรจรป 200 กรม • ซาโรชากลบดอกบว 25 กรม • มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม • แลงนสนำผง 500 กรม• แมคเคย�มาร�มาเลดส�ม 340 กรม • มายช�อยส�พาสต�าสปาเกตตดปลาหมก 500 กรม • มาลเงาะในนำเช�อม 565 กรม • วอล�คเกอร�สสก�อตตชบสกตรวมรส 250 กรม • อาร�นอตส�ทมแทมกฟท�ทน 460 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�ทน 320 กรม • เฮอร�ช�ส�คสเซสชอกโกแลตรวมรสกฟท�ทน 247 กรม

Page 6: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

SUPREMACY

SUPREMELY GORGEOUS (basket 5) 4,450 BAHT

• Sirivat Mao Berry Juice 180 ml. 2 bottles • Scotch Supreme Selection Bird's Nest Beverage 70 ml. • Scotch Royale Premium Bird's NestBeverage 45 ml. 4 bottles • My Choice Gold Instant Coffee 200 g. • Twinings Golden Tipped English Breakfast Tea 45 g.• Van Houten Cocoa Powder 350 g. • Tee Story 100% Honey 1,000 g. • Sun Maid Raisins 500 g. • Grandma Wild's Biscuits in Large AnnieWild Shop Tin 400 g. • Loacker Wafers Italian Selection Gift Tin 360 g.

• ศร�วฒน�นำเม�าเบอร�ร� 180 มล. 2 ขวด • สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปสพร�มซ�เลคชน 70 มล. • สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปรอเยลพร�เมยม 45 มล.4 ขวด • มายช�อยส�โกลด�กาแฟสำเรจรป 200 กรม • ทไวนงส�โกลเด�นทปป�ชาองลชเบรกฟาสต� 45 กรม • แวนฮเตนผงโกโก� 350 กรม• ทสตอร�นำผงธรรมชาต 100% 1,000 กรม • ซนเมดลกเกด 500 กรม • แกรนด�มาไวลด�บสกตแอนนไวลด�ชอปทน 400 กรม • ลอคเกอร�เวเฟอร�อตาเลยนซ�เลคชนกฟท�ทน 360 กรม

• Langers Sparkling Apple Blueberry Juice 750 ml.• Sirivat Mao Berry Juice 180 ml. 2 bottles• Moccona Royal Gold Instant Coffee 200 g.• Tichaa Bael Fruit and White Mulberry Tisane 50 g.• Mitr Phol Pure Refined Sugar 454 g. • Malee Rambutanin Syrup 234 g. • Ligo Sliced Peaches in Syrup 680 g.• Arnott's Tim Tam Gift Tin 460 g. • Silang Danish ButterCookies 150 g. • Arnott's Good Time Chocolate ChipCookies Gift Box 204 g. • Loacker Wafers ClassicGift Tin 250 g. • Werther's Original Candies Tin 230 g.

• แลงเจอร�สนำแอปเป��ลผสมบลเบอร�ร�อดคาร�บอเนต 750 มล.• ศร�วฒน�นำเม�าเบอร�ร� 180 มล. 2 ขวด • มอคโคน�ารอยลโกลด�กาแฟสำเรจรป 200 กรม • ทชาชาใบหม�อนผสมมะตม 50 กรม• มตรผลนำตาลทรายบร�สทธ� 454 กรม • มาลเงาะในนำเช�อม234 กรม • ลโก�ลกพชในนำเช�อม 680 กรม • อาร�นอตส�ทมแทมกฟท�ทน 460 กรม • ซ�ลางเดนชบตเตอร�คกก 150 กรม• อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม• ลอคเกอร�เวเฟอร�คลาสสคกฟท�ทน 250 กรม• เวอร�เธอร�ออร�จ�นลลกอมทน 230 กรม

MATCHLESS FLAVOURS(basket 6)

3,950 BAHT

• Langers Sparkling Apple Cider 750 ml. • SirivatMao Berry Juice 180 ml. 2 bottles • My Choice Essenceof Prune 75 ml. 3 bottles • My Choice Bird's Nest Beverage75 ml. 6 bottles • Moccona Americano Instant Coffee 200 g.• Horlicks Instant Malt Beverage 500 g. • Mitr Phol PureRefined Sugar 454 g. • Tee Story 100% Honey 1,000 g.• Malee Rambutan in Syrup 565 g. • Arnott's Tim TamGift Tin 460 g. • Arnott's Good Time Chocolate ChipCookies Gift Box 204 g. • Julie's Oat 25 Cookies 300 g.

• แลงเจอร�สนำแอปเป��ลไซเดอร�อดคาร�บอเนต 750 มล.• ศร�วฒน�นำเม�าเบอร�ร� 180 มล. 2 ขวด • มายช�อยส�เคร�องดมพรนสกดเข�มข�น 75 มล. 3 ขวด • มายช�อยส�เคร�องดมรงนกสำเรจรป75 มล. 6 ขวด • มอคโคน�าอเมร�กาโนกาแฟสำเรจรป 200 กรม• ฮอร�ลคส�ผงชงดมมอลต� 500 กรม • มตรผลนำตาลทรายบร�สทธ�454 กรม • ทสตอร�นำผงธรรมชาต 100% 1,000 กรม• มาลเงาะในนำเช�อม 565 กรม • อาร�นอตส�ทมแทมกฟท�ทน460 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ�204 กรม • จลส�โอ�ต 25 คกก 300 กรม

GREATEST DESIRES(basket 7)

3,490 BAHT

Page 7: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

SUPREMACY

PERFECT MOMENTS(basket 10)

2,990 BAHT

SUPREME CHOICES(basket 8)

3,300 BAHT

• Langers Sparkling Apple Blueberry Juice 750 ml.• Scotch Royale Premium Bird's Nest Beverage 45 ml.2 bottles • Nescafe Gold Deluxe Instant Coffee 200 g.• Sen Oolong Tea 2 g. 20 sachets • Horlicks Instant MaltBeverage 500 g. • My Choice 100% Longan Honey 700 g.• Julie's Cascaro Assorted Biscuits 258 g. • Merba Cookies Gift Box 200 g. • Loacker Wafers Italian Selection Gift Box 120 g.

• แลงเจอร�สนำแอปเป��ลผสมบลเบอร�ร�อดคาร�บอเนต 750 มล.• สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปรอเยลพร�เมยม 45 มล. 2 ขวด• เนสกาแฟโกลด�เดอลกซ�กาแฟสำเรจรป 200 กรม• เซนชาอ�หลงก�านอ�อน 2 กรม 20 ซอง • ฮอร�ลคส�ผงชงดมมอลต�500 กรม • มายช�อยส�นำผงดอกลำไย 100% 700 กรม• จลส�คาสคาโร�บสกตรวมรส 258 กรม • เมอร�บาคกกกฟท�บอกซ�200 กรม • ลอคเกอร�เวเฟอร�สเปเช�ยลอตาเลยนซ�เลคชนกฟท�บอกซ� 120 กรม

TERRIFIC THOUGHTS(basket 11)

2,950 BAHT

TRULY DELICIOUS(basket 9)

3,090 BAHT

• Langers Sparkling Apple Cider 750 ml. • Brand'sSugar Free Bird's Nest Beverage 42 cc. 4 bottles• Moccona Americano Instant Coffee 200 g.• Benecol lnstant Coffee Plus Plant Stanol Ester 17 g.5 sachets • T.Thai.Tea Chrysanthemum Herbal Tea2 g. 25 sachets • Mitr Phol Coffee Sugar 500 g.• Tee Story 100% Honey 1,000 g. • Malee Rambutanin Syrup 234 g. • Arnott's Tim Tam Gift Tin 460 g.• S&P Classic Style Butter Cookies 220 g. • Arnott'sGood Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g.

• แลงเจอร�สนำแอปเป��ลไซเดอร�อดคาร�บอเนต 750 มล.• แบรนด�เคร�องดมรงนกสำเรจรปสตรไม�มนำตาล 42 ซ�ซ�. 4 ขวด• มอคโคน�าอเมร�กาโนกาแฟสำเรจรป 200 กรม • เบเนคอลกาแฟปรงสำเรจชนดผงแพลนท�สตานอลเอสเทอร� 17 กรมแพค 5 ซอง • ท.ไทย.ทชาสมนไพรผสมดอกเก�กฮวย 2 กรมแพค 25 ซอง • มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม • ทสตอร�นำผงธรรมชาต 100% 1,000 กรม • มาลเงาะในนำเช�อม 234 กรม• อาร�นอตส�ทมแทมกฟท�ทน 460 กรม • เอสแอนด�พคกกเนยคลาสสคสไตล� 220 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม

• Sirivat Mao Berry Juice 180 ml. 2 bottles• Scotch Supreme Selection Bird's Nest Beverage 70 ml.• Scotch Royale Premium Bird's Nest Beverage 45 ml.3 bottles • Moccona Royal Gold Instant Coffee 200 g.• Tee Story Jasmine Green Tea 80 g. • My Choice100% Longan Honey 700 g. • Malee Rambutanin Syrup 565 g. • Sun Maid Raisins 500 g. • Julie's CascaroAssorted Biscuits 258 g. • S&P Classic Style ButterCookies 220 g. • Hershey's Kisses Assorted ChocolateGift Tin 85 g.

• ศร�วฒน�นำเม�าเบอร�ร� 180 มล. 2 ขวด • สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปสพร�มซ�เลคชน 70 มล. • สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปรอเยลพร�เมยม 45 มล. 3 ขวด • มอคโคน�ารอยลโกลด�กาแฟสำเรจรป 200 กรม • ทสตอร�ชาเข�ยวกลนมะล 80 กรม• มายช�อยส�นำผงดอกลำไย 100% 700 กรม • มาลเงาะในนำเช�อม565 กรม • ซนเมดลกเกด 500 กรม • จลส�คาสคาโร�บสกตรวมรส 258 กรม • เอสแอนด�พคกกเนยคลาสสคสไตล� 220 กรม• เฮอร�ช�ส�คสเซสชอกโกแลตรวมรสกฟท�ทน 85 กรม

• Boon Rawd Farm Passion Fruit Juice 300 ml.• Brand's Original Essence of Chicken 42 cc. 4 bottles • Brand's Sugar Free Bird's Nest Beverage 42 cc. 4 bottles • Tchibo Family Instant Coffee 200 g. • Tichaa Bael Fruitand White Mulberry Tisane 50 g. • Tee Story 100% Honey1,000 g. • Streamline Apricot Jam 400 g. • S&P Classic Style Butter Cookies 220 g. • Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g. • Merba Cookies Gift Box 200 g.

• บญรอดฟาร�มนำเสาวรสพร�อมดม 300 มล. • แบรนด�ซปไก�สกดรสต�นตำรบ 42 ซ�ซ�. 4 ขวด • แบรนด�เคร�องดมรงนกสำเรจรปสตรไม�มนำตาล 42 ซ�ซ�. 4 ขวด • ทช�โบแฟมลคอฟฟ��กาแฟสำเรจรป 200 กรม • ทชาชาใบหม�อนผสมมะตม 50 กรม• ทสตอร�นำผงธรรมชาต 100% 1,000 กรม • สตร�มไลน�แยมแอปร�คอท 400 กรม • เอสแอนด�พคกกเนยคลาสสคสไตล� 220 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม • เมอร�บาคกกกฟท�บอกซ� 200 กรม

Page 8: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

SUPREMACY

THE FINEST COLLECTION(basket 14)

2,590 BAHT

SUPREME CREATIONS(basket 15)

2,490 BAHT

MARVELOUS DREAMS(basket 12)

2,850 BAHT

SUPREME TREATS(basket 13)

2,650 BAHT

• Solan De Cabras Mineral Water 1,000 ml. • Scotch Royale Premium Bird's Nest Beverage 45 ml. 2 bottles • Tchibo Family Instant Coffee 200 g. • Horlicks Instant Malt Beverage 500 g. • My Choice Corn Flakes 200 g.• Blue Diamond Salted Roasted Almond 130 g.• Orion Soft Custard Cakes 276 g. • Arnott's Tim Tam Gift Tin 460 g. • Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g. • Walkers Shortbread Rounds in Policeman Tin 225 g.

• โซแลนเดอคาบราส�นำแร� 1,000 มล. • สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปรอเยลพร�เมยม 45 มล. 2 ขวด • ทช�โบแฟมลคอฟฟ��กาแฟสำเรจรป 200 กรม • ฮอร�ลคส�ผงชงดมมอลต� 500 กรม• มายช�อยส�คอร�นเฟลกส� 200 กรม • บลไดมอนด�อลมอนด�อบเกลอ 130 กรม • โอร�ออนเค�กสอดไส�คสตาร�ด 276 กรม• อาร�นอตส�ทมแทมกฟท�ทน 460 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม • วอล�คเกอร�สบตเตอร�ชอร�ตเบรดราวน�ดโพลสแมนทน 225 กรม

• Chateau Rouge Sparkling Red Grape &Pomegranate Juice 750 ml. • Brand's Veta Essenceof Berry 42 cc. 4 bottles • My Choice Arabica BlendRoasted & Ground Coffee 250 g. • Forest PremiumStrawberry Jam 220 g. • Nestle Corn Flakes 275 g.• Arnott's Tim Tam Gift Tin 460 g. • Julie's AssortedSandwich Biscuits 310 g. • Royal Wafer ChocolateCream Wafer Rolls 130 g. • Peppito Vegetable Crackers 310 g. • Walkers Shortbread Rounds in Beefeater Tin 260 g.

• ชาโตรจนำอง�นแดงผสมทบทมอดคาร�บอเนต 750 มล.• แบรนด�ว�ต�าเบอร�สกดเข�มข�น 42 ซ�ซ�. 4 ขวด• มายช�อยส�กาแฟควบดอารบก�าเบลนด� 250 กรม• ฟอเรสท�แยมสตรอเบอร�ร�พร�เมยม 220 กรม• เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 275 กรม • อาร�นอตส�ทมแทมกฟท�ทน 460 กรม • จลส�บสกตแซนด�ว�ชรวมรส 310 กรม• รอยลเวเฟอร�เวเฟอร�โรลสอดไส�ชอกโกแลต 130 กรม• เปปป�โตแครกเกอร�รสผกรวม 310 กรม • วอล�คเกอร�สบตเตอร�ชอร�ตเบรดราวน�ดบฟ�ทเทอร�ทน 260 กรม

• Langers Sparkling Apple Cider 750 ml. • Scotch Royale Premium Bird's Nest Beverage 45 ml. 3 bottles • My Choice Gold Instant Coffee 200 g. • Tee Story 100% Honey 1,000 g. • Streamline Orange Marmalade 400 g. • Ligo Sliced Peaches in Light Syrup 680 g. • Tops Lychee in Syrup 565 g. • S&P Classic StyleButter Cookies 220 g. • Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g. • Danisa Butter Cookies 454 g.

• แลงเจอร�สนำแอปเป��ลไซเดอร�อดคาร�บอเนต 750 มล.• สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปรอเยลพร�เมยม 45 มล. 3 ขวด• มายช�อยส�โกลด�กาแฟสำเรจรป 200 กรม• ทสตอร�นำผงธรรมชาต 100% 1,000 กรม• สตร�มไลน�แยมมาร�มาเลดส�ม 400 กรม • ลโก�ลกพชในนำเช�อม 680 กรม • ทอปส�ลนจ�ในนำเช�อม 565 กรม• เอสแอนด�พคกกเนยคลาสสคสไตล� 220 กรม• อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม• เดนสาคกกบตเตอร� 454 กรม

• Langers Sparkling Apple Cider 750 ml. • Sirivat Mao Berry Juice 180 ml. 2 bottles • Tipco 100%Tangerine Juice Gift Box 1 ltr. • Brand's Sugar Free Bird's Nest Beverage 42 cc. 4 bottles • Benecol Instant Coffee Plus Plant Stanol Ester 17 g. 5 sachets• Moccona Americano Instant Coffee 200 g.• Just a Minute Black Tea 28 g. • My Choice EggFettuccine Pasta 500 g. • Leggo’s Carbonara PastaSauce 565 g. • Orion Chocolate Pie 336 g. • Arnott'sGood Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g.• Hershey's Nuggets Milk Chocolate with AlmondGift Tin 185 g.

• แลงเจอร�สนำแอปเป��ลไซเดอร�อดคาร�บอเนต 750 มล.• ศร�วฒน�นำเม�าเบอร�ร� 180 มล. 2 ขวด • ทปโก�นำส�มเข�ยวหวานกล�องของขวญ 100% 1 ลตร • แบรนด�เคร�องดมรงนกสำเรจรปสตรไม�มนำตาล 42 ซ�ซ�. 4 ขวด • เบเนคอลกาแฟปรงสำเรจชนดผงแพลนท�สตานอลเอสเทอร� 17 กรม แพค 5 ซอง• มอคโคน�าอเมร�กาโนกาแฟสำเรจรป 200 กรม • จสอะมนทชาดำ 28 กรม • มายช�อยส�พาสต�าเฟตตช�นไข� 500 กรม• เลกโกส�ซอสพาสต�าคาร�โบนาร�า 565 กรม • โอร�ออนชอกโกแลตพาย 336 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม • เฮอร�ช�ส�นกเกตส�ชอกโกแลตนมผสมอลมอนด�กฟท�ทน 185 กรม

Page 9: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

Visionary¨Ø´»ÃСÒÂÊÕÊѹ ÊÌҧÊÃä�¨Ô¹µ¹Ò¡Ò÷ÕèäÁ‹ÊÔé¹ÊØ´ ´ŒÇÂÊÔ觾ÔàÈÉÊØ´·Õè¤ÃÕàÍ·¢Öé¹Í‹ҧⴴഋ¹ ÁÕàÍ¡Åѡɳ�äÁ‹«éÓã¤ÃàµçÁໂ›ÂÁ´ŒÇÂáçºÑ¹´ÒÅ㨷Õè¾ÃŒÍÁ¨ÐÊÌҧ¤ÇÒÁÊ´ãÊãËŒªÕÇÔµã¹Çѹ¹ÕéáÅе‹Íæ ä»

Page 10: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

18 19ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

VISIONARY

ENDLESS CREATIONS (basket 16) 2,490 BAHT

• Langers Sparkling Apple Blueberry Juice 750 ml. • Scotch 100% Essence of Chicken 45 cc. 2 bottles• Moccona Select Instant Coffee 190 g. • Ovaltine Instant Malt Chocolate Beverage Tin 400 g. • Tee Story 100% Honey 1,000 g.• My Choice Egg Fettuccine Pasta 500 g. • Julie's Assorted Sandwich Biscuits 310 g. • Orion Chocolate Pie 336 g.• Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g. • Werther's Original Cream Candies Tin 230 g.

• แลงเจอร�สนำแอปเป��ลผสมบลเบอร�ร�อดคาร�บอเนต 750 มล. • สก�อตซปไก�สกดสตร 100% 45 ซ�ซ�. 2 ขวด • มอคโคน�าซ�เลคกาแฟสำเรจรป 190 กรม• โอวลตนผงชงดมมอลต�รสชอกโกแลตทน 400 กรม • ทสตอร�นำผงธรรมชาต 100% 1,000 กรม • มายช�อยส�พาสต�าเฟตตช�นไข� 500 กรม• จลส�แซนด�ว�ชบสกตรวมรส 310 กรม • โอร�ออนชอกโกแลตพาย 336 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม• เวอร�เธอร�ออร�จ�นลลกอมทน 230 กรม

UNLIMITED INSPIRATION (basket 17) 2,450 BAHT

• San Pellegrino Mineral Water 1 ltr. • Tipco 100% Tangerine Juice Gift Box 1 ltr. • Brand's Sugar Free Bird's Nest Beverage42 cc. 4 bottles • Nescafe Red Cup Instant Coffee 200 g. • Swiss Miss Chocolate Drink Powder Variety Gift Tin 168 g.• My Choice Egg Fettuccine Pasta 500 g. • Julie's Assorted Sandwich Biscuits 310 g. • Imperial Strawberry Jam Cookies 100 g.• Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g. • Arnott's Prestige Chocolate Wafer Rolls 330 g.

• ซานเพลลกร�โนนำแร�ธรรมชาต 1 ลตร • ทปโก�นำส�มเข�ยวหวานกล�องของขวญ 100% 1 ลตร • แบรนด�เคร�องดมรงนกสำเรจรปสตรไม�มนำตาล42 ซ�ซ�. 4 ขวด • เนสกาแฟเรดคพกาแฟสำเรจรป 200 กรม • สว�สมสผงชงดมรสชอกโกแลตวาไรตกฟท�ทน 168 กรม • มายช�อยส�พาสต�าเฟตตช�นไข�500 กรม • จลส�แซนด�ว�ชบสกตรวมรส 310 กรม • อมพเร�ยลคกกแยมสตรอเบอร�ร� 100 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม • อาร�นอตส�เพรสทจเวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสชอกโกแลต 330 กรม

Page 11: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

VISIONARY

THE INSPIRATION (basket 18) 2,350 BAHT

• Scotch Royale Premium Bird's Nest Beverage 45 ml. 2 bottles • LaSIS Abalone Collagen Drink 100 ml. 3 bottles• Tchibo Family Instant Coffee 200 g. • Tee Story Jasmine Green Tea 80 g. • Mitr Phol Coffee Sugar 500 g. • Nestle Corn Flakes 275 g.• My Choice Mixed Nuts Arare 180 g. • Ligo Sliced Peaches in Light Syrup 680 g. • Tops Rambutan in Syrup 565 g.• Arsenal Biscuits 380 g. • Julie's Oat 25 Cookies 300 g. • Hershey's Perfect Mix Chocolate 205.75 g.

• สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปรอเยลพร�เมยม 45 มล. 2 ขวด • ลาซ�สอะบาโลนคอลลาเจนจากหอยเป�าฮอรวมรส 100 มล. 3 ขวด• ทช�โบแฟมลคอฟฟ��กาแฟสำเรจรป 200 กรม • ทสตอร�ชาเข�ยวกลนมะล 80 กรม • มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม • เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 275 กรม• มายช�อยส�มกซ�นทอาราเร� 180 กรม • ลโก�ลกพชในนำเช�อม 680 กรม • ทอปส�เงาะในนำเช�อม 565 กรม • อาร�เซนอลบสกต 380 กรม• จลส�โอ�ต 25 คกก 300 กรม • เฮอร�ช�ส�เพอร�เฟคมกซ�ชอกโกแลต 205.75 กรม

INFINITE IDEAS (basket 19) 2,290 BAHT

• Sirivat Mao Berry Juice 180 ml. 2 bottles • Brand's Original Essence of Chicken 42 cc. 2 bottles • Brand's Veta Essence of Berry42 cc. 4 bottles • Moccona Royal Gold Instant Coffee 200 g. • Tee Story 100% Honey 1,000 g. • My Choice Strawberry Jam 340 g.• Julie’s Cascaro Assorted Biscuits 258 g. • Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g.• Royal Wafer Mango Cream Wafer Rolls 130 g. • Jai-ko Jang Waffles 180 g.

• ศร�วฒน�นำเม�าเบอร�ร� 180 มล. 2 ขวด • แบรนด�ซปไก�สกดรสต�นตำรบ 42 ซ�ซ�. 2 ขวด • แบรนด�ว�ต�าเบอร�สกดเข�มข�น 42 ซ�ซ�. 4 ขวด • มอคโคน�ารอยลโกลด�กาแฟสำเรจรป 200 กรม • ทสตอร�นำผงธรรมชาต 100% 1,000 กรม • มายช�อยส�แยมสตรอเบอร�ร� 340 กรม• จลส�คาสคาโร�บสกตรวมรส 258 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม • รอยลเวเฟอร�เวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสมะม�วง 130 กรม • ไจโกะจงวาฟเฟ�ล 180 กรม

Page 12: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

VISIONARY

• Sunquick Mandarin Orange Juice 840 cc.• Brand's Original Essence of Chicken 42 cc. 3 bottles• Nescafe Red Cup Instant Coffee 200 g.• Twinings English Breakfast Tea in Telephone Booth Tin 30 g.• Ovaltine Swiss Rich Instant Malt Chocolate Beverage29.6 g. 14 sachets • My Choice Strawberry Jam 340 g.• Orion Custard Soft Cake 276 g. • Julie’s CascaroAssorted Biscuits 258 g. • Imperial Chocolate ChipButter Cookies 250 g.

• ซนคว�กนำส�มแมนดาร�น 840 ซ�ซ�. • แบรนด�ซปไก�สกดรสต�นตำรบ 42 ซ�ซ�. 3 ขวด • เนสกาแฟเรดคพกาแฟสำเรจรป200 กรม • ทไวนงส�ชาองลชเบรกฟาสต�เทเลโฟนทน 30 กรม• โอวลตนสว�สร�ชเคร�องดมมอลต�รสชอกโกแลตปรงสำเรจ29.6 กรม แพค 14 ซอง • มายช�อยส�แยมสตรอเบอร�ร� 340 กรม• โอร�ออนเค�กสอดไส�คสตาร�ด 276 กรม • จลส�คาสคาโร�บสกตรวมรส 258 กรม • อมพเร�ยลคกกบตเตอร�ผสมชอกโกแลตช�พ250 กรม

• Scotch 100% Essence of Chicken 45 cc. 2 bottles• Moccona Select Instant Coffee 190 g. • Van HoutenCocoa Powder 350 g. • Mitr Phol Pure Refined Sugar 454 g.• My Choice 100% Longan Honey 700 g. • My ChioceMixed Nuts Arare 180 g. • Ligo Sliced Peaches inLight Syrup 680 g. • Malee Rambutan in Syrup 234 g.• Orion Custard Soft Cake 276 g. • Arnott's Good TimeChocolate Chips Cookies Gift Box 204 g.• Peppito Milk Crackers 310 g.

• สก�อตซปไก�สกดสตร 100% 45 ซ�ซ�. 2 ขวด • มอคโคน�าซ�เลคกาแฟสำเรจรป 190 กรม • แวนฮเตนผงโกโก� 350 กรม• มตรผลนำตาลทรายบร�สทธ� 454 กรม • มายช�อยส�นำผงดอกลำไย100% 700 กรม • มายช�อยส�มกซ�นทอาราเร� 180 กรม• ลโก�ลกพชในนำเช�อม 680 กรม • มาลเงาะในนำเช�อม 234 กรม• โอร�ออนเค�กสอดไส�คสตาร�ด 276 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม • เปปป�โตแครกเกอร�รสนม 310 กรม

BRIGHT INTRODUCTION(basket 22)

1,990 BAHT

CREATIVE CHOICES(basket 21)

2,090 BAHT

WONDERFUL VISIONS (basket 20) 2,190 BAHT

• Chateau Rouge Sparkling Red Grape & Pomegranate Juice 750 ml. • Brand's Veta Essence of Berry 42 cc. 4 bottles • My Choice Arabica Blend Roasted & Ground Coffee 250 g. • Just a Minute Black Tea 28 g. • Mitr Phol Coffee Sugar 500 g.• Tee Story 100% Honey 1,000 g. • My Choice Corn Flakes 200 g. • Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g.• Arnott's Prestige Chocolate Wafer Rolls 330 g. • Haitai Crackers Gift Box 282 g.

• ชาโตรจนำอง�นแดงและทบทมอดคาร�บอเนต 750 มล. • แบรนด�ว�ต�าเบอร�สกดเข�มข�น 42 ซ�ซ�. 4 ขวด • มายช�อยส�กาแฟควบดอารบก�าเบลนด� 250 กรม• จสอะมนทชาดำ 28 กรม • มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม • ทสตอร�นำผงธรรมชาต 100% 1,000 กรม • มายช�อยส�คอร�นเฟลกส� 200 กรม• อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม • อาร�นอตส�เพรสทจเวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสชอกโกแลต 330 กรม • ไฮไทแครกเกอร�กฟท�บอกซ� 282 กรม

Page 13: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

VISIONARY

• Premier Salute Sparkling Red Grape Drink 750 ml.• Brand's Veta Essence of Berry 42 cc. 3 bottles• LaSIS Abalone Collagen Drink 100 ml. 3 bottles• Tchibo Family Instant Coffee 200 g. • Mitr PholPure Refined Sugar 454 g. • Malee Rambutanin Syrup 234 g. • Arnott's Good Time Chocolate ChipCookies Gift Box 204 g. • Arnott's Prestige ChocolateWafer Rolls 330 g. • Hershey's Kisses AssortedChocolate Gift Tin 85 g.

• พร�เมยร�ซาลทนำอง�นแดงอดคาร�บอเนต 750 มล.• แบรนด�ว�ต�าเบอร�ร�สกดเข�มข�น 42 ซ�ซ�. 3 ขวด• ลาซ�สอะบาโลนคอลลาเจนจากหอยเป�าฮอรวมรส100 มล. 3 ขวด • ทช�โบแฟมลคอฟฟ��กาแฟสำเรจรป200 กรม • มตรผลนำตาลทรายบร�สทธ� 454 กรม• มาลเงาะในนำเช�อม 234 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม• อาร�นอตส�เพรสทจเวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสชอกโกแลต 330 กรม • เฮอร�ช�ส�คสเซสชอกโกแลตรวมรสกฟท�ทน 85 กรม

• Sunquick Mixed Fruit Juice 840 cc.• Moccona Americano Instant Coffee 200 g.• Mitr Phol Pure Refined Sugar 454 g.• My Choice 100% Longan Honey 700 g.• Smucker's Orange Marmalade 489 g.• Nestle Corn Flakes 150 g.• Orion Custard Soft Cake 276 g.• S&P Classic Style Butter Cookies 220 g.• Werther's Original Candies Tin 230 g.

• ซนคว�กนำผลไม�รวม 840 ซ�ซ�.• มอคโคน�าอเมร�กาโนกาแฟสำเรจรป 200 กรม• มตรผลนำตาลทรายบร�สทธ� 454 กรม• มายช�อยส�นำผงดอกลำไย 100% 700 กรม• สมคเกอร�สสเปรดมาร�มาเลดส�ม 489 กรม• เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 150 กรม• โอร�ออนเค�กสอดไส�คสตาร�ด 276 กรม• เอสแอนด�พคกกเนยคลาสสคสไตล� 220 กรม• เวอร�เธอร�ออร�จ�นลลกอมทน 230 กรม

• Premier Salute Sparkling White Grape Drink 750 ml.• Brand's Original Essence of Chicken 42 cc. 4 bottles• My Choice Gold Instant Coffee 200 g.• Just a Minute Black Tea 28 g. • My Choice OrganicGreen Tea Leaves 100 g. • Cocoa Dutch Cocoa PowderFestive Tin 200 g. • Mitr Phol Pure Refined Sugar 454 g.• Nestle Corn Flakes 150 g. • Arnott's Good TimeChocolate Chip Cookies Gift Box 204 g.• Peppito Shallot Crackers 310 g.

• พร�เมยร�ซาลทนำอง�นขาวอดคาร�บอเนต 750 มล.• แบรนด�ซปไก�สกดรสต�นตำรบ 42 ซ�ซ�. 4 ขวด• มายช�อยส�โกลด�กาแฟสำเรจรป 200 กรม• จสอะมนทชาดำ 28กรม • มายช�อยส�ใบชาเข�ยวออร�แกนค 100 กรม • โกโก�ดทช�ผงโกโก�เฟสทฟทน200 กรม • มตรผลนำตาลทรายบร�สทธ� 454 กรม• เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 150 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม • เปปป�โตแครกเกอร�รสหวหอมแดง 310 กรม

DAZZLING DREAMS(basket 23)

1,950 BAHT

• Nescafe Red Cup Instant Coffee 200 g.• Ovaltine Swiss Rich Instant Malt Chocolate Beverage29.6 g. 14 sachets • Mitr Phol Coffee Sugar 500 g.• My Choice Thai 100% Longan Honey 700 g.• Sun Maid Raisins 500 g. • Imperial Strawberry JamCookies 100 g. • Imperial Danish Butter Cookies 330 g.• Julie's Oat 25 Cookies 300 g. • Arnott's PrestigeChocolate Wafer Rolls 330 g.

• เนสกาแฟเรดคพกาแฟสำเรจรป 200 กรม• โอวลตนสว�สร�ชเคร�องดมมอลต�รสชอกโกแลตปรงสำเรจ29.6 กรม แพค 14 ซอง • มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม• มายช�อยส�ไทยนำผงดอกลำไย 100% 700 กรม• ซนเมดลกเกด 500 กรม • อมพเร�ยลคกกแยมสตรอเบอร�ร� 100 กรม • อมพเร�ยลคกกบตเตอร�สตรเดนมาร�ก 330 กรม • จลส�โอ�ต 25 คกก 300 กรม• อาร�นอตส�เพรสทจเวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสชอกโกแลต330 กรม

INSPIRING MOMENTS(basket 25)

1,790 BAHT

CREATIVE VARIETY(basket 26)

1,790 BAHT

MAGICAL DREAMS(basket 24)

1,890 BAHT

Page 14: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

VISIONARY

• Tipco 100% Tangerine Juice Gift Box 1 ltr.• Brand's Bird's Nest Beverage 42 cc. 2 bottles• Brand’s Veta Essence of Berry 42 cc. 2 bottles• My Choice Gold Instant Coffee 200 g.• Nestle Corn Flakes 150 g.• Del Monte Cling Peaches in Light Syrup 680 g.• Orion Custard Soft Cake 276 g.• Julie’s Cascaro Assorted Biscuits 258 g.• Royal Wafer Mango Cream Wafer Rolls 130 g.

• ทปโก�นำส�มเข�ยวหวานกล�องของขวญ 100% 1 ลตร• แบรนด�เคร�องดมรงนกสำเรจรป 42 ซ�ซ�. 2 ขวด• แบรนด�ว�ต�าเบอร�ร�สกดเข�มข�น 42 ซ�ซ�. 2 ขวด• มายช�อยส�โกลด�กาแฟสำเรจรป 200 กรม• เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 150 กรม• เดลมอนเต�คลงพชในนำเช�อม 680 กรม• โอร�ออนเค�กสอดไส�คสตาร�ด 276 กรม• จลส�คาสคาโร�บสกตรวมรส 258 กรม• รอยลเวเฟอร�เวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสมะม�วง 130 กรม

• Tipco Profiber Vegetable & Fruit Juice Green AppleFormula Gift Box 100% 1 ltr. • Brand's Essenceof Chicken 42 cc. 4 bottles • Moccona EspressoInstant Coffee 200 g. • Heladiv Pride of CeylonTea bags 50 g. • Yearmate Fresh Milk Creamer 500 g.• Mitr Phol Pure Refined Sugar 454 g.• Forest Premium Strawberry Jam 220 g.• My Choice Shrimp Flavoured Coated Peanuts 180 g.• S&P Classic Style Butter Cookies 220 g.• Arnott's Good Time Chocolate Chip CookiesGift Box 204 g.

• ทปโก�โปรไฟเบอร�นำผกผสมผลไม�สตรแอปเป��ลเข�ยวกล�องของขวญ 100% 1 ลตร • แบรนด�ซปไก�สกดรสต�นตำรบ42 ซ�ซ�. 4 ขวด • มอคโคน�าเอสเปรสโซ�กาแฟสำเรจรป200 กรม • เฮลาดฟไพรด�ออฟชาซ�ลอนชนดซอง 50 กรม• เยยเมทคร�มเทยมนมสด 500 กรม • มตรผลนำตาลทรายบร�สทธ� 454 กรม • ฟอเรสท�แยมสตรอเบอร�ร�พร�เมยม 220 กรม • มายช�อยส�ถวลสงเคลอบรสก�ง 180 กรม• เอสแอนด�พคกกเนยคลาสสคสไตล� 220 กรม• อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม

BRILLIANT MOMENTS(basket 27)

1,690 BAHT

ENDLESS DELIGHTS(basket 28)

1,650 BAHT

• Malee Cherry and Mixed Fruit Juice Cherry BlossomFormula 1 ltr. • Scotch Royale Premium Bird's NestBeverage 45 ml. 2 bottles • Nescafe Red CupInstant Coffee 200 g. • My Choice Corn Flakes 200 g.• My Choice Mixed Nuts Arare 180 g.• Orion Chocolate Pie 336 g. • Julie's Oat 25 Cookies300 g. • Hershey's Perfect Mix Chocolate 205.75 g.

• มาลนำเชอร�ร�ผสมนำผลไม�รวมสตรเชอร�ร�บลอสซม 1 ลตร• สก�อตเคร�องดมรงนกสำเรจรปรอเยลพร�เมยม 45 มล. 2 ขวด• เนสกาแฟเรดคพกาแฟสำเรจรป 200 กรม• มายช�อยส�คอร�นเฟลกส� 200 กรม • มายช�อยส�มกซ�นทอาราเร�180 กรม • โอร�ออนชอกโกแลตพาย 336 กรม• จลส�โอ�ต 25 คกก 300 กรม • เฮอร�ช�ส�เพอร�เฟคท�มกซ�ชอกโกแลต 205.75 กรม

BEYOND IMAGINATION(basket 29)

1,590 BAHT

• Premier Salute Sparkling Red Grape Drink 750 ml.• Brand's Veta Essence of Berry 42 cc. 2 bottles• LaSIS Abalone Collagen Drink 100 ml. 3 bottles• My Choice Silver Instant Coffee 100 g.• Tee Story Jasmine Green Tea 80 g.• Mitr Phol Pure Refined Sugar 454 g.• Nestle Corn Flakes 150 g. • Arsenal Biscuits 380 g.• Imperial Strawberry Jam Cookies 100 g.• Arnott's Prestige Chocolate Wafer Rolls 330 g.

• พร�เมยร�ซาลทนำอง�นแดงอดคาร�บอเนต 750 มล.• แบรนด�ว�ต�าเบอร�ร�สกดเข�มข�น 42 ซ�ซ�. 2 ขวด• ลาซ�สอะบาโลนคอลลาเจนจากหอยเป�าฮอรวมรส100 มล. 3 ขวด • มายช�อยส�ซ�ลเวอร�กาแฟสำเรจรป100 กรม • ทสตอร�ชาเข�ยวกลนมะล 80 กรม• มตรผลนำตาลทรายบร�สทธ� 454 กรม• เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 150 กรม• อาร�เซนอลบสกต 380 กรม • อมพเร�ยลคกกแยมสตรอเบอร�ร� 100 กรม • อาร�นอตส�เพรสทจเวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสชอกโกแลต 330 กรม

MAGICAL MOMENTS(basket 30)

1,550 BAHT

Page 15: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

SincerityµÍºá·¹¤ÇÒÁ¨Ãԧ㨠¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õ áÅÐÁÔµÃäÁµÃÕ·Õ赋Íà¹×èͧÁÒÍ‹ҧÂÒǹҹ ´ŒÇ¡ÒÃÁͺÊÔ觷ÕèÁÒ¡´ŒÇ¤س¤‹Ò¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ ¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹¤Ñ´ÊÃÃÁÒÍ‹ҧµÃ§ã¨ àµÔÁ¤ÇÒÁãʋ㨠à¾×èÍà¾ÔèÁ¤Ø³¤‹Ò¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡´Õæ ãËŒ¤§ÍÂÙ‹µÅÍ´ä»

Page 16: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

SINCERITY

• Chateau Rouge Sparkling Apple Juice 750 ml. • Scotch 100% Essence of Chicken 45 cc. 2 bottles • Moccona AmericanoInstant Coffee 200 g. • My Choice Mixed Nuts Arare 180 g. • Silang Original Danish Butter Cookies 150 g.• Imperial Butter Cookies 330 g. • Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g. • Julie's Love Letters StrawberryWafer Rolls 150 g. • Arnott's Prestige Chocolate Wafer Rolls 330 g.

GREAT SINCERITY (basket 31)

• ชาโตรจนำแอปเป��ลอดคาร�บอเนต 750 มล. • สก�อตซปไก�สกดสตร 100% 45 ซ�ซ�. 2 ขวด • มอคโคน�าอเมร�กาโน�กาแฟสำเรจรป 200 กรม• มายช�อยส�มกซ�นทอาราเร� 180 กรม • ซ�ลางเดนชบตเตอร�คกก 150 กรม • อมพเร�ยลบตเตอร�คกก 330 กรม • อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม • จลส�เลฟเลธเธอร�เวเฟอร�โรลรสสตรอเบอร�ร� 150 กรม • อาร�นอตส�เพรสทจเวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสชอกโกแลต 330 กรม

1,990 BAHT TRUE SINCERITY (basket 31a)

• Moccona Select Instant Coffee 190 g. • Tee Story 100% Honey 1,000 g. • Forest Premium Strawberry Jam 220 g.• Ligo Sliced Peaches in Syrup 680 g. • Merba Cookies Gift Box 200 g. • S&P Classic Style Butter Cookies 220 g.• Imperial Strawberry Jam Cookies 100 g. • Royal Wafer Chocolate Cream Wafer Rolls 130 g.

• มอคโคน�าซ�เลคกาแฟสำเรจรป 190 กรม • ทสตอร�นำผงธรรมชาต 100% 1,000 กรม • ฟอเรสท�แยมสตรอเบอร�ร�พร�เมยม 220 กรม• ลโก�ลกพชในนำเช�อม 680 กรม • เมอร�บาคกกกฟท�บอกซ� 200 กรม • เอสแอนด�พคกกเนยคลาสสคสไตล� 220 กรม• อมพเร�ยลคกกแยมสตรอเบอร�ร� 100 กรม • รอยลเวเฟอร�เวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสชอกโกแลต 130 กรม

1,590 BAHT

Page 17: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

SINCERITY

• San Pellegrino Sparkling Mineral Water 1 ltr. • Brand's Original Essence of Chicken 42 cc. 2 bottles • Nescafe Red CupInstant Coffee 200 g. • Nestle Corn Flakes 150 g. • Mitr Phol Pure Refined Sugar 454 g. • Sun Maid Raisins 500 g.• My Choice Thai Crispy Coconut Rolls Original Flavour 192 g. • Arnott's Good Time Chocolate Chip Cookies Gift Box 204 g.• Werther's Original Candies Tin 230 g.

PURE CLASS (basket 32)

• ซานเพลลกร�โนนำแร�ธรรมชาตชนดมฟอง 1 ลตร • แบรนด�ซปไก�สกดรสต�นตำรบ 42 ซ�ซ�. 2 ขวด • เนสกาแฟเรดคพกาแฟสำเรจรป 200 กรม• เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 150 กรม • มตรผลนำตาลทรายบร�สทธ� 454 กรม • ซนเมดลกเกด 500 กรม • มายช�อยส�ไทยทองม�วนกรอบรสต�นตำรบ 192 กรม• อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม • เวอร�เธอร�ออร�จ�นลลกอมทน 230 กรม

1,490 BAHT

• Brand's Bird’s Nest Beverage 42 cc. • Brand's Original Essence of Chicken 42 cc. • Moccona Americano Instant Coffee 200 g.• Mitr Phol Coffee Sugar 500 g. • Good B 100% Honey 1,000 g. • Ligo Sliced Peaches in Light Syrup 680 g.• Tong Garden Coconut Coated Peanuts 200 g. • Imperial Danish Butter Cookies 330 g. • Royal Wafer Mango Cream Wafer Rolls 130 g.• Julie's Love Letters Chocolate Wafer Rolls 150 g. • New Choice Original Round Crackers 200 g.

SINCERE MOMENTS (basket 33)

• แบรนด�เคร�องดมรงนกสำเรจรป 42 ซ�ซ�. • แบรนด�ซปไก�สกดรสต�นตำรบ 42 ซ�ซ�. • มอคโคน�าอเมร�กาโนกาแฟสำเรจรป 200 กรม• มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม • ก�ดบนำผง 100% 1,000 กรม • ลโก�ลกพชในนำเช�อม 680 กรม • ทองการ�เด�นถวลสงเคลอบรสกะท 200 กรม• อมพเร�ยลคกกบตเตอร�สตรเดนมาร�ก 330 กรม • รอยลเวเฟอร�เวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสมะม�วง 130 กรม • จลส�เลฟเลทเธอร�เวเฟอร�โรลรสชอกโกแลต 150 กรม • นวช�อยส�ออร�จ�นลแครกเกอร� 200 กรม

1,490 BAHT

Page 18: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

SINCERITY

• Sunquick Orange Juice 840 cc.• Scotch 100% Essence of Chicken 45 cc. 2 bottles• Nescafe Red Cup Instant Coffee 200 g.• Forest Premium Strawberry Jam 220 g.• My Choice Corn Flakes 200 g.• Malee Rambutan in Syrup 565 g.• Julie's Cascaro Assorted Biscuits 258 g.• Julie's Love Letters Strawberry Wafer Rolls 150 g.• Tong Garden Chocolate Wafer Rolls 300 g.

• ซนคว�กนำส�ม 840 ซ�ซ�. • สก�อตซปไก�สกดสตร 100%45 ซ�ซ�. 2 ขวด • เนสกาแฟเรดคพกาแฟสำเรจรป 200 กรม• ฟอร�เรสท�แยมสตรอเบอร�ร�พร�เมยม 220 กรม• มายช�อยส�คอร�นเฟลกส� 200 กรม • มาลเงาะในนำเช�อม565 กรม • จลส�คาสคาโร�บสกตรวมรส 258 กรม• จลส�เลฟเลทเธอร�เวเฟอร�โรลรสสตรอเบอร�ร� 150 กรม• ทองการ�เด�นเวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสชอกโกแลต 300 กรม

• Kagome 100% Tomato Juice 1 ltr.• Scotch 100% Essence of Chicken 45 cc. 2 bottles• Moccona Trio Tin Box Gift Set 330 g.• Tee Story Jasmine Green Tea 80 g.• Yearmate Fresh Milk Creamer 500 g.• Forest Premium Strawberry Jam 220 g.• My Choice Mixed Nuts Arare 180 g.• Imperial Chocolate Chip Butter Cookies 250 g.• Arnott's Good Time Chocolate Chip CookiesGift Box 204 g.

• คาโกเมะนำมะเข�อเทศ 100% 1 ลตร• สก�อตซปไก�สกดสตร 100% 45 ซ�ซ�. 2 ขวด• ชดของขวญมอคโคน�าทร�โอทนบอกซ� 330 กรม• ทสตอร�ชาเข�ยวกลนมะล 80 กรม• เยยเมทคร�มเทยมนมสด 500 กรม• ฟอเรสท�แยมสตรอเบอร�ร�พร�เมยม 220 กรม• มายช�อยส�มกซ�นทอาราเร� 180 กรม• อมพเร�ยลคกกบตเตอร�ผสมชอกโกแลตช�พ 250 กรม• อาร�นอตส�ก�ดไทม�คกกชอกโกแลตช�พกฟท�บอกซ� 204 กรม

GENUINE FLAVOURS(basket 34)

1,450 BAHT

TREASURED CHOICES(basket 35)

1,390 BAHT

• Premier Salute Sparkling Red Grape Drink 750 ml.• Brand's Veta Essence of Prune 42 cc. 2 bottles• LaSIS Abalone Collagen Drink 100 ml. 3 bottles• Moccona Select Instant Coffee 190 g.• Ovaltine Instant Malt Chocolate Beverage Tin 400 g. • Mitr Phol Coffee Sugar 500 g. • Yearmate Fresh MilkCreamer 500 g. • Malee Rambutan in Syrup 234 g.• Orion Chocolate Pie 336 g. • Royal Wafer Chocolate Cream Wafer Rolls 130 g. • Julie's Love Letters ChocolateWafer Rolls 150g.

• พร�เมยร�ซาลทนำอง�นแดงอดคาร�บอเนต 750 มล.• แบรนด�ว�ต�าพรนสกดเข�มข�น 42 ซ�ซ�. 2 ขวด• ลาซ�สอะบาโลนคอลลาเจนจากหอยเป�าฮอรวมรส100 มล. 3 ขวด • มอคโคน�าซ�เลคกาแฟสำเรจรป 190 กรม• โอวลตนผงชงดมมอลต�รสชอกโกแลตทน 400 กรม• มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม • เยยเมทคร�มเทยมนมสด500 กรม • มาลเงาะในนำเช�อม 234 กรม• โอร�ออนพายชอกโกแลต 336 กรม• รอยลเวเฟอร�เวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสชอกโกแลต 130 กรม• จลส�เลฟเลทเธอร�เวเฟอร�โรลรสชอกโกแลต 150 กรม

• Malee 100% Orange Juice 1 ltr.• Scotch 100% Essence of Chicken 45 cc. 2 bottles• Cocoa Dutch Cocoa Powder Festive Tin 200 g.• Mitr Phol Coffee Sugar 500 g • Nestle Corn Flakes150 g. • My Choice Mixed Nuts Arare 180 g.• Ligo Sliced Peaches in Light Syrup 680 g.• Malee Rambutan in Syrup 234 g.• My Chioce Thai Strawberry Jam Filled Biscuits200 g. • Imperial Danish Butter Cookies 330 g.• Jai-ko Jang Waffles 90 g.

• มาลนำส�ม 100% 1 ลตร • สก�อตซปไก�สกดสตร 100%45 ซ�ซ�. 2 ขวด • โกโก�ดทช�ผงโกโก�เฟสทฟทน 200 กรม• มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม • เนสท�เล�คอร�นเฟลกส�150 กรม • มายช�อยส�มกซ�นทอาราเร� 180 กรม• ลโก�ลกพชในนำเช�อม 680 กรม • มาลเงาะในนำเช�อม234 กรม • มายช�อยส�ไทยขนมป�งช�สเชคไส�สตรอเบอร�ร�200 กรม • อมพเร�ยลคกกบตเตอร�สตรเดนมาร�ก 330 กรม• ไจโกะจงวาฟเฟ�ล 90 กรม

ASSORTED ELEGANCE (basket 36)

1,290 BAHT

TRUE MOMENTS(basket 37)

1,250 BAHT

Page 19: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

SINCERITY

• พร�เมยร�ซาลทนำอง�นแดงอดคาร�บอเนต 750 มล.• สก�อตเพยวเร�เบอร�ร�สกดเข�มข�นผสมว�ตามน 45 มล. 2 ขวด• เนสกาแฟเรดคพกาแฟสำเรจรป 200 กรม• โอวลตนผงชงดมมอลต�รสชอกโกแลตทน 400 กรม• เยยเมทคร�มเทยมนมสด 500 กรม• มายช�อยส�แยมสตรอเบอร�ร� 340 กรม• อมพเร�ยลคกกบตเตอร�สตรเดนมาร�ก 330 กรม• จลส�เลฟเลทเธอร�เวเฟอร�โรลรสสตรอเบอร�ร� 150 กรม

• Premier Salute Sparkling Red Grape Drink 750 ml.• Scotch Puree Essence of Berry 45 ml. 2 bottles• Nescafe Red Cup Instant Coffee 200 g.• Ovaltine Instant Malt Chocolate Beverage Tin 400 g. • Yearmate Fresh Milk Creamer 500 g.• My Choice Strawberry Jam 340 g.• Imperial Danish Butter Cookies 330 g.• Julie's Love Letters Strawberry Wafer Rolls 150 g.

FOREVER REMEMBERED(basket 39)

1,150 BAHT

• Malee Cherry and Mixed Fruit Juice Cherry BlossomFormula 1 ltr. • Brand's Veta Essence of Berry42 cc. 2 bottles • Khao Shong 92% AgglomeratedInstant Coffee with Caramel 200 g. • Nestle Corn Flakes150 g. • Mitr Phol Coffee Sugar 500 g.• Nut Walker Salted Potatoes and Nuts 80 g.• Malee Rambutan in Syrup 565 g.• Julie's Love Letters Strawberry Wafer Rolls 150 g.• New Choice Original Round Crackers 200 g.

• มาลนำเชอร�ร�ผสมนำผลไม�รวมสตรเชอร�ร�บลอสซม 1 ลตร• แบรนด�ว�ต�าเบอร�ร�สกด 42 ซ�ซ�. 2 ขวด • เขาช�องกาแฟสำเรจรปชนดเกลด 92% ผสมคาราเมล 200 กรม• เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 150 กรม • มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม• นทวอล�คเกอร�สถวและมนฝรงรสเคม 80 กรม• มาลเงาะในนำเช�อม 565 กรม • จลส�เลฟเลทเธอร�เวเฟอร�โรลรสสตรอเบอร�ร� 150 กรม • นวช�อยส�แครกเกอร�ออร�จ�นล 200 กรม

• Premier Salute Sparkling Red Grape Drink 750 ml.• LaSIS Abalone Collagen Drink 100 ml. 3 bottles• Moccona Select Instant Coffee 190 g.• Yearmate Fresh Milk Creamer 500 g.• Tops Lychee in Syrup 565 g. • Arsenal Biscuits380 g. • Royal Wafer Chocolate Cream Wafer Rolls 130 g.• Jai-ko Jang Waffles 180 g.

• พร�เมยร�ซาลทนำอง�นแดงอดคาร�บอเนต 750 มล.• ลาซ�สอะบาโลนคอลลาเจนจากหอยเป�าฮอรวมรส100 มล. 3 ขวด • มอคโคน�าซ�เลคกาแฟสำเรจรป 190 กรม• เยยเมทคร�มเทยมนมสด 500 กรม • ทอปส�ลนจ�ในนำเช�อม565 กรม • อาร�เซนอลบสกต 380 กรม • รอยลเวเฟอร�เวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสชอกโกแลต 130 กรม • ไจโกะจงวาฟเฟ�ล180 กรม

TRUE DELIGHTS(basket 38)

1,190 BAHT

• Malee 100% Orange Juice 1 ltr.• Brand's Original Essence of Chicken 42 cc. 2 bottles• My Choice Silver Instant Coffee 100 g .• Nestle Corn Flakes 150 g.• Ligo Sliced Peaches in Light Syrup 680 g.• Julie's Oat 25 Cookies 300 g.• Tong Garden Peanut Chocolate Wafer Rolls 300 g.• New Choice Original Round Crackers 200 g.

• มาลนำส�ม 100% 1 ลตร• แบรนด�ซปไก�สกดรสต�นตำรบ 42 ซ�ซ�. 2 ขวด• มายช�อยส�ซ�ลเวอร�กาแฟสำเรจรป 100 กรม• เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 150 กรม• ลโก�ลกพชในนำเช�อม 680 กรม• จลส�โอ�ต 25 คกก 300 กรม • ทองการ�เด�นเวเฟอร�โรลสอดไส�ถวลสงและชอกโกแลต 300 กรม• นวช�อยส�แครกเกอร�ออร�จ�นล 200 กรม

TRUE SUCCESS(basket 40)

1,090 BAHT

TENDER THOUGHTS(basket 41)

990 BAHT

Page 20: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.หากต�องการสนค�าสราเพมเตม กรณาสอบถาม ณ จดขาย / If you would like to include wine or spirits in your gift basket, kindly approach our sales staff who would be happy to assist you.

มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

SINCERITY

• ซานเพลลกร�โนนำแร�ธรรมชาตชนดมฟอง 1 ลตร• มอคโคน�าซ�เลคกาแฟสำเรจรป 100 กรม• โอวลตนผงชงดมมอลต�รสชอกโกแลต 400 กรม • อมพเร�ยลแยมสตรอเบอร�ร� 280 กรม• เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 150 กรม• อาร�เซนอลบสกต 380 กรม• อมพเร�ยลคกกแยมสตรอเบอร�ร� 100 กรม

• San Pellegrino Sparkling Mineral Water 1 ltr.• Moccona Select Instant Coffee 100 g.• Ovaltine Instant Malt Chocolate Beverage 400 g.• Imperial Strawberry Jam 280 g.• Nestle Corn Flakes 150 g.• Arsenal Biscuits 380 g.• Imperial Strawberry Jam Cookies 100 g.

CHERISHED MOMENTS(basket 43)

890 BAHT

• Tipco Cool Berry Mix Juice 1 ltr.• Moccona Select Instant Coffee 100 g.• Ovaltine Instant Malt Chocolate Beverage 400 g.• Nestle Corn Flakes 150 g.• My Choice Shrimp Flavoured Coated Peanuts 180 g.• Imperial Chocolate Chip Cookies 120 g.• Jai-ko Jang Waffles 180 g.

• ทปโก�คลนำเบอร�ร�มกซ� 1 ลตร• มอคโคน�าซ�เลคกาแฟสำเรจรป 100 กรม• โอวลตนผงชงดมมอลต�รสชอกโกแลต 400 กรม• เนสท�เล�คอร�นเฟลกส� 150 กรม• มายช�อยส�ถวลสงเคลอบรสก�ง 180 กรม• อมพเร�ยลคกกชอกโกแลตช�พ 120 กรม• ไจโกะจงวาฟเฟ�ล 180 กรม

• Tipco 100% Tangerine Juice Gift Box 1 ltr.• Nescafe Red Cup Instant Coffee 200 g.• Ovaltine Swiss Rich Instant Malt Chocolate Beverage 29.6 g. 5 sachets• Mitr Phol Coffee Sugar 500 g.• My Choice Corn Flakes 200 g.• Malee Rambutan in Syrup 565 g.• Jai-ko Jang Waffles 180 g.• New Choice Original Round Crackers 200 g.

• ทปโก�นำส�มเข�ยวหวาน 100% กล�องของขวญ 1 ลตร• เนสกาแฟเรดคพกาแฟสำเรจรป 200 กรม• โอวลตนสว�สร�ชเคร�องดมมอลต�รสชอกโกแลตปรงสำเรจ29.6 กรม แพค 5 ซอง • มตรผลคอฟฟ��ชการ� 500 กรม• มายช�อยส�คอร�นเฟลกส� 200 กรม • มาลเงาะในนำเช�อม565 กรม • ไจโกะจงวาฟเฟ�ล 180 กรม• นวช�อยส�แครกเกอร�ออร�จ�นล 200 กรม

TRUTH(basket 42)

990 BAHT

• Tipco Cool Apple Mixed Juice 1 ltr.• Khao Shong Agglomerated Instant Coffee with Caramel 200 g. • Yearmate Fresh Milk Creamer 500 g. • Tops Rambutan in Syrup 565 g.• Snack Jack Green Peas Snack 115 g.• Julie's Love Letters Strawberry Wafer Rolls 150 g. • Jai-ko Jang Waffles 180 g.

• ทปโก�คลนำแอปเป��ลมกซ� 1 ลตร • เขาช�องกาแฟสำเรจรปชนดเกลดผสมคาราเมล 200 กรม• เยยเมทคร�มเทยมนมสด 500 กรม• ทอปส�เงาะในนำเช�อม 565 กรม• สแนคแจ�คถวลนเตาอบกรอบ 115 กรม• จลส�เลฟเลทเธอร�เวเฟอร�โรลรสสตรอเบอร�ร� 150 กรม• ไจโกะจงวาฟเฟ�ล 180 กรม

WARM WISHES(basket 44)

850 BAHT

CHEERFUL CELEBRATION(basket 45)

695 BAHT

Page 21: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

• My Choice 100% Kiwi & Grape Juice 180 ml.• My Choice Essence of Prune Concentrated Beverage75 ml. 6 bottles • My Choice Gold Instant Coffee 200 g.• My Choice Sugar Free Green Tea 500 ml.• My Choice Thai 100% Longan Honey 700 g.• My Choice Raspberry Jam 340 g.• My Choice Corn Flakes 200 g.• My Choice Egg Fettuccine Pasta 500 g.• My Choice Mixed Nuts Arare 180 g.• Cooking for Fun Organic Hom Mali Brown Rice 1 kg.

• มายช�อยส�นำกว�ผสมอง�น 100% 180 มล.• มายช�อยส�เคร�องดมพรนสกดเข�มข�น 75 มล. 6 ขวด• มายช�อยส�โกลด�กาแฟสำเรจรป 200 กรม• มายช�อยส�ชาเข�ยวสตรไม�มนำตาล 500 มล.• มายช�อยส�ไทยนำผงดอกลำไย 100% 700 กรม• มายช�อยส�แยมราสพ�เบอร�ร� 340 กรม• มายช�อยส�คอร�นเฟลกส� 200 กรม• มายช�อยส�พาสต�าเฟตตช�นไข� 500 กรม• มายช�อยส�มกซ�นทอาราเร� 180 กรม• คกกงฟอร�ฟ�นข�าวกล�องหอมมะลออร�แกนค 1 กก.

• My Choice Silver Instant Coffee 100 g.• My Choice Organic Loose Green Tea 100 g.• My Choice 100% Longan Honey 700 g.• My Choice Egg Fettuccine Pasta 500 g.• My Choice Italian Style Pasta Sauce with Mushroom 360 ml.• My Choice Corn Flakes 200 g.• My Choice Shrimp Flavoured Coated Peanuts 180 g.• My Choice Whole Kernel Sweet Corn 340 g.• Cooking for Fun Organic Hom Mali Brown Rice 1 kg.

• มายช�อยส�ซ�ลเวอร�กาแฟสำเรจรป 100 กรม• มายช�อยส�ใบชาเข�ยวออร�แกนค 100 กรม• มายช�อยส�นำผงดอกลำไย 100% 700 กรม• มายช�อยส�พาสต�าเฟตตช�นไข� 500 กรม• มายช�อยส�ซอสพาสต�าผสมเหดสไตล�อตาเลยน 360 มล.• มายช�อยส�คอร�นเฟลกส� 200 กรม• มายช�อยส�ถวลสงเคลอบรสก�ง 180 กรม• มายช�อยส�ข�าวโพดหวานชนดเมลด 340 กรม• คกกงฟอร�ฟ�นข�าวกล�องหอมมะลออร�แกนค 1 กก.

OUR SUPERB DELIGHTS(own brand 2)

1,550 BAHT

OUR PERFECTION(own brand 1)

1,850 BAHT

• My Choice 100% Kiwi & Grape Juice 180 ml.• My Choice Gold Instant Coffee 200 g.• My Choice Sugar Free Green Tea 500 ml. 2 bottles• My Choice Pineapple Slices in Heavy Syrup 567 g.• My Choice Mixed Nuts Arare 180 g.• My Choice Thai Crispy Coconut Rolls Original Flavour 192 g.• Cooking for Fun Organic Hom Mali Brown Rice 1 kg.

• มายช�อยส�นำกว�ผสมอง�น 100% 180 มล.• มายช�อยส�โกลด�กาแฟสำเรจรป 200 กรม• มายช�อยส�ชาเข�ยวสตรไม�มนำตาล 500 มล. 2 ขวด• มายช�อยส�สบปะรดแว�นในนำเช�อม 567 กรม• มายช�อยส�มกซ�นทอาราเร� 180 กรม• มายช�อยส�ไทยทองม�วนกรอบรสต�นตำรบ 192 กรม• คกกงฟอร�ฟ�นข�าวกล�องหอมมะลออร�แกนค 1 กก.

• My Choice 100% Kiwi & Grape Juice 180 ml.• My Choice Silver Instant Coffee 100 g.• My Choice Sugar Free Green Tea 500 ml.• My Choice Egg Fettuccine Pasta 500 g.• My Choice Corn Flakes 200 g.• My Choice Pineapple Slices in Heavy Syrup 567 g.• My Choice Mixed Nuts Arare 180 g.

• มายช�อยส�นำกว�ผสมอง�น 100% 180 มล.• มายช�อยส�ซ�ลเวอร�กาแฟสำเรจรป 100 กรม• มายช�อยส�ชาเข�ยวสตรไม�มนำตาล 500 มล.• มายช�อยส�พาสต�าเฟตตช�นไข� 500 กรม• มายช�อยส�คอร�นเฟลกส� 200 กรม• มายช�อยส�สบปะรดแว�นในนำเช�อม 567 กรม• มายช�อยส�มกซ�นทอาราเร� 180 กรม

OUR PASSION(own brand 3)

1,150 BAHT

OUR HAPPINESS(own brand 4)

750 BAHT

Page 22: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.มจำหน�ายททอปส� มาร�เกต, ทอปส� ซเปอร�สโตร� และทอปส� ซเปอร�ค�มเท�านน / Exclusively available at Tops market, Tops SUPERSTORE and Tops Superkoom.

• My Choice Thai 100% Longan Honey 700 g.• My Choice Thai Hom Mali Rice 1 kg.• My Choice Thai Strawberry Jam Filled Biscuits 200 g.• My Choice Thai Pineapple Jam Filled Biscuits 200 g.• My Choice Thai Glace Tamarind 300 g.• My Choice Thai Crispy Coconut Rolls Original Flavour 192 g. Save the environment by using eco-friendly gift baskets made with the recycled pieces of materials in carpet industry from The Support Arts and Crafts International Centre of Thailand. (Public Organization)

• มายช�อยส�ไทยนำผงดอกลำไย 700 กรม• มายช�อยส�ไทยข�าวหอมมะล 1 กก.• มายช�อยส�ไทยขนมป�งช�สเชคสอดไส�สตรอเบอร�ร� 200 กรม• มายช�อยส�ไทยขนมป�งช�สเชคสอดไส�สบปะรด 200 กรม• มายช�อยส�ไทยมะขามหย 300 กรม• มายช�อยส�ไทยทองม�วนกรอบรสต�นตำรบ 192 กรม ร�วมอนรกษ�สงแวดล�อมด�วยกระเช�าเช�อกไหมพรม ทร�ไซเคลด�วยเศษไหมจากการผลตพรม จากศนย�ส�งเสร�มศลปาช�พ ระหว�างประเทศ (องค�การมหาชน)

REGION’S FAVOURITES

1,450 BAHT

• Kullanard Dried Durian Dipped Chocolate 75 g.• Kullanard Mangosteen Flower with Chocolate 120 g.• Jim Thompson Crispy Coconut Chips Tom Yam Flavour 100 g.• J Fruit Dried Mixed Fruit 195 g.• T.Thai.Tea Chrysanthemum Tea 2 g. 25 sachets• Sirivat Mao Berry Juice 180 ml. 2 bottles Join us to support Pan Sornnarai Female Foundation of Hupkapong Cooperative by using Pan Sornnarai gift basket from The Support Arts and Crafts International Centre of Thailand. (Public Organization)

• กลนารถทเร�ยนอบแห�งชบชอกโกแลต 75 กรม• กลนารถมงคดพบเคลอบชอกโกแลต 120 กรม• จ�มทอมป�สนมะพร�าวอบกรอบรสต�มยำ 100 กรม• เจฟร�ตผลไม�รวมอบแห�ง 195 กรม• ท.ไทย.ทชาสมนไพรผสมเก�กฮวย 2 กรม 25 ซอง• ศร�วฒน�นำเม�าเบอร�ร� 180 มล. 2 ขวด ร�วมเป�นส�วนหนงทช�วยสนบสนนกล�มสตร�ศลปาช�พป�านศรนารายณ� สหกรณ�หบกะพง จ.เพชรบร� ด�วยกระเช�าป�าน จากศนย�ส�งเสร�มศลปาช�พ ระหว�างประเทศ (องค�การมหาชน)

NATURE’S TREATS

2,090 BAHT

• Kanokporn Crispy Rice Crackers 200 g.• Khun Chang Banana Leather Rolls 130 g.• Thaweephan Original Rice Crackers 100 g.• Wanpen Crispy Rice Snack 250 g.• Keaw Jao Jom Crispy Seaweed Rolls with Shredded Pork 300 g.• Phu Doi Mulberry Glace 100 g.• Sawasdee Golden Dried Longan 200 g.• Baan Dahra Crispy Banana Chips 100 g.• Khun Maeju Fried Shrimp Paste 70 g.• Khun Maeju Cashew Nut Cookies 180 g.• Pakamian Satchel Bags• Basket and Decorative Items

• กนกพรข�าวทอดกระทงทอง 200 กรม• ขนช�างกล�วยอบม�วน 130 กรม• ทว�พรรณข�าวแต�นนำอ�อย 100 กรม• วนเพญกระยาสารทกะทสด 250 กรม• แก�วเจ�าจอมทองม�วนสาหร�ายสอดไส�หมหยอง 300 กรม• ภดอยหม�อนหย 100 กรม• สวสดลำไยอบแห�งเนอสทอง 200 กรม• บ�านดาหลากล�วยเบรคแตก 100 กรม• คณแม�จ�นำพร�กก�งเสยบ 70 กรม• คณแม�จ�คกกเมลดมะม�วงหมพานต� 180 กรม• พาคาเมยนกระเป�าย�าม• กระเช�าและอปกรณ�ตกแต�ง

HARMONIOUS CHOICES(community & otop gift set)

1,490 BAHT

• Kullanard Dried Banana Dipped Chocolate 250 g.• Kullanard Mango Flower with Chocolate 120 g.• J Fruit Dried Mixed Fruit 195 g.• Boon Rawd Farm Passion Fruit Juice 300 ml.• Mung Me Mango Wafer Rolls 100 g.• My Choice 100% Longan Honey 490 g.• My Choice Spicy Thai Mix 80 g.• Malee Nanglae Pineapple Juice 330 ml. Save the environment by using eco-friendly gift baskets made with the recycled pieces of materials in carpet industry. from The Support Arts and Crafts International Centre of Thailand. (Public Organization)

• กลนารถกล�วยอบแห�งชบชอกโกแลต 250 กรม• กลนารถมะม�วงพบเคลอบชอกโกแลต 120 กรม• เจฟร�ตผลไม�รวมอบแห�ง 195 กรม• บญรอดฟาร�มนำเสาวรสพร�อมดม 300 มล.• มงมเวเฟอร�โรลสอดไส�คร�มรสมะม�วง 100 กรม• มายช�อยส�นำผงดอกลำไย 490 กรม• มายช�อยส�สไปซ�ไทยมกซ� 80 กรม• มาลนำสบปะรดนางแล 330 มล. ร�วมอนรกษ�สงแวดล�อมด�วยกระเช�าเช�อกไหมพรม ทร�ไซเคลด�วยเศษไหมจากการผลตพรม จากศนย�ส�งเสร�มศลปาช�พ ระหว�างประเทศ (องค�การมหาชน)

FLAVOURFUL TREASURES

1,590 BAHT

Page 23: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.

SEASON’S HARVEST

• Japanese Mutsu Apple • Japanese Ourin Apple• Navel Orange • Nectarine • Persimmon• Green Seedless Grapes • Pomegranate• Green Pear • Snow Pear Save the environment by using eco-friendly gift baskets made with the recycled pieces of materials in carpet industry from The Support Arts and Crafts International Centre of Thailand. (Public Organization)

• แอปเป��ลญป�นมทส • แอปเป��ลญป�นโอร�น • ส�มนาเวล • เนคทาร�น • ลกพลบ • อง�นเข�ยวไม�มเมลด• ทบทม • ลกแพร�เข�ยว • สาลหมะ ร�วมอนรกษ�สงแวดล�อมด�วยกระเช�าเช�อกไหมพรม ทร�ไซเคลด�วยเศษไหมจากการผลตพรม จากศนย�ส�งเสร�มศลปาช�พ ระหว�างประเทศ (องค�การมหาชน)

FRUITFUL LIFE(ªØ´¢Í§¢ÇÑÞÈÔŻҪվ 2)

3,000 BAHT

• Japanese Kinsei Apple• Japanese Seikaiichi Apple• Pink Lady Apple • Japanese Melon• Nectarine • Kiwifruit • Navel Orange• Avocado Join us to support Pan Sornnarai Female Foundation of Hupkapong Cooperative by using Pan Sornnarai gift basket from The Support Arts and Crafts International Centre of Thailand. (Public Organization)

• แอปเป��ลญป�นคนเซย� • แอปเป��ลญป�นเซย�ไกอจ�• แอปเป��ลพงค�เลด • แตงญป�น • เนคทาร�น• กว�ฟรต • ส�มนาเวล • อะโวคาโด ร�วมเป�นส�วนหนงทช�วยสนบสนนกล�มสตร�ศลปาช�พป�านศรนารายณ� สหกรณ�หบกะพง จ.เพชรบร� ด�วยกระเช�าป�าน จากศนย�ส�งเสร�มศลปาช�พ ระหว�างประเทศ (องค�การมหาชน)

WORLD OF FRUITS(ªØ´¢Í§¢ÇÑÞÈÔŻҪվ 1)

2,500 BAHT

• Japanese Mutsu Apple • Japanese Ourin Apple• Navel Orange • Avocado • Persimmon• Kiwifruit • Pomegranate • Nectarine• Imported Strawberry

• แอปเป��ลญป�นมทส • แอปเป��ลญป�นโอร�น• ส�มนาเวล • อะโวคาโด • ลกพลบ• กว�ฟรต • ทบทม • เนคทาร�น • สตรอเบอร�ร�นอก

COLOURS OF FRESHNESS(premium fruit basket 4)

2,590 BAHT

• Japanese Seikaiichi Apple• Japanese Mutsu Apple• Japanese Kinsei Apple• Japanese Ourin Apple

• แอปเป��ลญป�นเซย�ไกอจ� • แอปเป��ลญป�นมทส• แอปเป��ลญป�นคนเซย� • แอปเป��ลญป�นโอร�น

NATURE’S KISS(apple gift set)

2,500 BAHT

Page 24: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.

SEASON’S HARVEST

• Japanese Kinsei Apple• Japanese Seikaiichi • Persimmon• Navel Orange • Green Pear• Kiwifruit • Snow Pear• Avocado • Nectarine• Red Seedless Grapes

• แอปเป��ลญป�นคนเซย� • แอปเป��ลญป�นเซย�ไกอจ�• ลกพลบ • ส�มนาเวล • ลกแพร�เข�ยว • กว�ฟรต • สาลหมะ • อะโวคาโด• เนคทาร�น • อง�นแดงไม�มเมลด

RAINBOW FRESH(premium fruit basket 3)

2,190 BAHT

• Organic Papaya • Organic Avocado • Organic Japanese Melon• Organic Kimju Guava • Organic Nongpanchan Pineapple• Organic Namdokmai Mango

• มะละกอออร�แกนค• อะโวคาโดออร�แกนค• แตงญป�นออร�แกนค• ฝรงกมจออร�แกนค• สบปะรดหนองพนจนทร�ออร�แกนค• มะม�วงนำดอกไม�สกออร�แกนค

HAPPY FRUITS(¡ÃÐઌҼÅäÁŒÊ´ÍÍÃ�᡹Ԥà¾×è͹¾Ö§ÀÒÏ)

1,990 BAHT

• Japanese Mutsu Apple• Japanese Ourin Apple • Navel Orange• Pomegranate • Snow Pear• Imported Red Seedless Grapes• Holland Melon • Avocado • Nectarine

• แอปเป��ลญป�นมทส • แอปเป��ลญป�นโอร�น• ส�มนาเวล • ทบทม • สาลหมะ• อง�นแดงนอกไม�มเมลด • เมลอนฮอลแลนด�• อะโวคาโด • เนคทาร�น

COLOURFUL SPLASH(premium fruit basket 2)

1,990 BAHT

• My Choice Organic Yanagi MatsutakeMushroom • My Choice OrganicHiratake Mushroom • My Choice Fuji Apple• My Choice Japanese Melon• My Choice Beef Tomato• My Choice Salad Mix 100 g.• My Choice Strawberry

• มายช�อยส�เหดโคนญป�นออร�แกนค 150 กรม• มายช�อยส�เหดนางรมดอยออร�แกนค 100 กรม• มายช�อยส�แอปเป��ลฟจ� • มายช�อยส�แตงญป�น• มายช�อยส�มะเข�อเทศเนอ• มายช�อยส�พร�เมยมสลดมกซ� 100 กรม• มายช�อยส�สตรอเบอร�ร�

HEALTHY BANQUET(¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑ޼ѡáÅмÅäÁŒÁÒªŒÍÂÊ�)

1,690 BAHT

Page 25: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

ภาพนมการตกแต�งเพมเตมเพอใช�ในการโฆษณาเท�านน / Images shown are for advertising purposes only.

SEASON’S HARVEST

A

B

• Japanese Seikaiichi Apple • Japanese Kinsei Apple• Green Pear • Navel Orange• Green Seedless Grapes • Avocado• Golden Pear • Persimmon • Holland Melon

• แอปเป��ลญป�นเซย�ไกอจ� • แอปเป��ลญป�นคนเซย� • ลกแพร�เข�ยว • ส�มนาเวล • อง�นเข�ยวไม�มเมลด • อะโวคาโด • สาลทอง • ลกพลบสด • เมลอนฮอลแลนด�

FRUITFUL ABUNDANCE(premium fruit basket 1)

1,690 BAHT

• Organic Cabbage 300 g. • Organic Red LeafLettuce 150 g. • Organic Cos Lettuce 150 g.• Organic Chayote 250 g. • Organic Butter Head 150 g.• Organic Red Oak 150 g. • Organic Eggplant 250 g.• Organic Bitter Gourd 300 g.

• กะหลำปลออร�แกนค 300 กรม • ผกกาดใบแดงออร�แกนค 150 กรม • สลดคอสออร�แกนค 150 กรม• ลกฟ�กแม�วออร�แกนค 250 กรม • บตเตอร�เฮดออร�แกนค 150 กรม• เรดโอ�คออร�แกนค 150 กรม • มะเข�อยาวม�วงออร�แกนค 250 กรม• มะระจ�นออร�แกนค 300 กรม

GARDEN FRESH(¡ÃÐઌҼѡʴÍÍÃ�᡹Ԥà¾×è͹¾Ö§ÀÒÏ)

1,500 BAHT

• Japanese Mutsu Apple• Japanses Kinsei Apple• Nectarine • Avocado • Golden Pear• Navel Orange • Snow Pear • Kiwifruit • Green Seedless Grapes

• แอปเป��ลญป�นมทส • แอปเป��ลญป�นคนเซย�• เนคทาร�น • อะโวคาโด • สาลทอง • ส�มนาเวล • สาลหมะ • กว�ฟรต • อง�นเข�ยวไม�มเมลด

FRESH & HEALTHY (fruit basket 2)

1,490 BAHT

• Japanese Melon • Chiangmai Sweet Tangerine• Pink Lady Apple • Golden Pear • Dragon Fruit• Imported Red Grapes

• แตงญป�น • ส�มหวานเช�ยงใหม� • แอปเป��ลพงค�เลด• สาลสทอง • แก�วมงกร • อง�นแดงนอกมเมลด

SWEET TREASURES(fruit basket 1)

890 BAHT

A : Sainamphung Orange 30-packB : Sainamphung Orange 24-pack

A : ส�มสายนำผง กล�อง 30 ผลB : ส�มสายนำผง กล�อง 24 ผล

OUR OWN TREASURES

SPECIAL PRICE

• Japanese Melon

• แตงญป�น กล�อง 1 ผล

BOX OF JOY

SPECIAL PRICE

Page 26: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

*¤Ô´ÁÙŤ‹ÒÂÍ´¡ÒÃ㪌¨‹ÒÂËÅѧËѡʋǹŴ·Ø¡ª¹Ô´áÅŒÇ

¤ÇÒÁÊØ¢·Õè¤Çä‹Òá´‹¤¹¾ÔàÈÉ·çÍ»Ê�ãËŒ¤Ø³Ê‹§¤ÇÒÁÊآ䴌ÁÒ¡¡Ç‹Òã¤Ã àÁ×èͪçÍ»¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ·çÍ»Ê�µÒÁẺã¹á¤µµÒÅçͤÊÒÁÒöàÅ×Í¡ÃѺʋǹŴà§Ô¹Ê´ ËÃ×ͺѵâͧ¢ÇÑÞÃÇÁÊÙ§ÊØ´ 35%

*ÊÔ¹¤ŒÒã¹á¤µµÒÅçͤáÅСÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ·Ø¡ª¹Ô´ ¡àÇŒ¹¡ÒÃÃѺ¤Ðá¹¹ÊÐÊÁà´ÍÐÇѹ¡ÒÃ�´

ªçÍ»¤Ãº / ãºàÊÃç¨Ê‹Ç¹Å´à§Ô¹Ê´ *1

àÅ×Í¡ÃѺÍ‹ҧã´Í‹ҧ˹Öè§

ºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ *1, 5, 6,ËÃ×Í

·Ø¡ 10,000 ºÒ·ÃѺ 1,100 ºÒ· (11%)

·Ø¡ 50,000 ºÒ·ÃѺ 7,000 ºÒ· (14%)

·Ø¡ 200,000 ºÒ·ÃѺ 36,000 ºÒ· (18%)

¤Ãº 500,000 ºÒ·¢Öé¹ä»ÃѺ 110,000 ºÒ· (22%)

¤Ãº 2,000,000 ºÒ·¢Öé¹ä»ÃѺ 460,000 ºÒ· (23%)

5,000 - 9,999 ºÒ·

10,000 - 49,999 ºÒ·

50,000 - 199,999 ºÒ·

200,000 - 499,999 ºÒ·

500,000 – 1,999,999 ºÒ·

10%

5%

13%

17%

21%

22%2,000,000 ºÒ·¢Öé¹ä»

ÃÇÁºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞÊÙ§ÊØ´àÁ×èͪçÍ»¼‹Ò¹ºÑµÃà¤Ã´ÔµÃѺà¾ÔèÁ! àÁ×èͪçÍ»¼‹Ò¹ºÑµÃà¤Ã Ôµ *1, 2, 5, 6

·Ø¡ 50,000 ºÒ·ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ 2,000 ºÒ· (+4%)

·Ø¡ 10,000 ºÒ·ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ 300 ºÒ· (+3%)

¤Ãº 200,000 ºÒ·¢Öé¹ä»ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ 10,000 ºÒ· (+5%)

14%

18%

23%

29%

35%

ÃѺà¾ÔèÁ! àÁ×èͪçÍ»¼‹Ò¹ºÑµÃà¤Ã Ôµ *1, 2, 5, 6, 9

ÃѺʋǹŴà¾ÔèÁ! ËÅѧ¨Ò¡ËѡʋǹŴà§Ô¹Ê´

*à§×è͹ä¢ÃÒ¡ÒÃ

1.) ¡ÒäӹdzÂÍ´«×éÍ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞà¾×èÍÃѺʋǹŴà§Ô¹Ê´ËÃ×Í¡ÒÃÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ, ¡ÒÃÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞà¾ÔèÁ¨Ò¡¡ÒêÓÃФ‹Ò¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ¼‹Ò¹à«ç¹·ÃÑÅ à¤Ã´Ôµ¤ÒÃ�´, ºÑµÃà¤Ã´Ôµ¡ÃاÈÃÕ·Ø¡»ÃÐàÀ·, ºÑµÃ¡ÃاÈÃÕà¿�Ã�ʪŒÍÂÊ� ÇÕ«‹Ò, «ÔÁà¾ÔÅ ÇÕ«‹Ò ¤ÒÃ�´, ºÑµÃÊáµ¹´ÒÃ�´ ªÒÃ�àµÍÃ�´ (ä·Â),

ºÑµÃà¤Ã´ÔµÂÙâÍºÕ áÅкѵÃà¤Ã´Ôµà¤·Õ«Õ ¡ÒÃÃѺà¤Ã´Ôµà§Ô¹¤×¹ËÃ×ÍʋǹŴà¾ÔèÁÊÙ§ÊØ´ 12.5% àÁ×èÍ㪌¤Ðá¹¹ÊÐÊÁºÑµÃÊáµ¹´ÒÃ�´ ªÒÃ�àµÍÃ�´ (ä·Â) ËÃ×ͤÐá¹¹ The 1 Card à·‹ÒÂÍ´«×éÍ áÅСÒü‹Í¹ªÓÃÐ 0% ¹Ò¹ 3 à´×͹ àÁ×èÍ«×éÍ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑޤú 1,000 ºÒ· ¼‹Ò¹ºÑµÃà¤Ã´Ôµ·ÕàÍçÁºÕ

áÅСÒü‹Í¹ªÓÃÐ 0% ¹Ò¹ 3 à ×͹ àÁ×èÍ«×éÍ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑޤú 5,000 ºÒ· ¼‹Ò¹à«ç¹·ÃÑÅ à¤Ã Ôµ¡ÒÃ� áÅСÒü‹Í¹ªÓÃÐ 0% ¹Ò¹ 6 à ×͹ àÁ×èÍ«×éÍ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑޤú 500,000 ºÒ· ¼‹Ò¹ºÑµÃà¤Ã ÔµÂÙâÍºÕ ÂÍ´«×éͨеŒÍ§à»š¹ÂÍ´«×éÍËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃËѡʋǹŴ·Ø¡ª¹Ô áÅÐ

äÁ‹¤Ó¹Ç¹ÊÔ¹¤ŒÒ»ÃÐàÀ·ÊØÃÒ 2.) ¨Ó¡Ñ´¡ÒÃÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞà¾ÔèÁ¨Ò¡¡ÒêÓÃм‹Ò¹ºÑµÃà¤Ã´Ôµ·ÕèËÇÁÃÒ¡Òà à«ç¹·ÃÑÅ à¤Ã´Ôµ¤ÒÃ�´, ºÑµÃà¤Ã´Ôµ¡ÃاÈÃÕ·Ø¡»ÃÐàÀ·, ºÑµÃ¡ÃاÈÃÕà¿�Ã�ʪŒÍÂÊ� ÇÕ«‹Ò, «ÔÁà¾ÔÅ ÇÕ«‹Ò ¤ÒÃ�´ ÊÙ§ÊØ´ 240,000 ºÒ· / ËÁÒÂàÅ¢ºÑµÃà¤Ã´Ôµ µÅÍ´ÃÒ¡Òà ¡àÇŒ¹ºÑµÃ

Êáµ¹´ÒÃ� ªÒÃ�àµÍÃ� (ä·Â) ÊÙ§ÊØ 24,000 ºÒ· / ËÁÒÂàÅ¢ºÑµÃ µÅÍ´ÃÒ¡Òà áÅкѵÃà¤Ã ÔµÂÙâͺÕÊÙ§ÊØ 10,000 ºÒ· / ËÁÒÂàÅ¢ºÑµÃà¤Ã Ôµ / Çѹ 3.) ¡ÒÃÃѺà¤Ã Ôµà§Ô¹¤×¹ ËÃ×ÍʋǹŴà¾ÔèÁÊÙ§ÊØ 12% àÁ×èÍ㪌¤Ðá¹¹ÊÐÊÁºÑµÃà¤Ã Ôµ·ÕèËÇÁÃÒ¡Òà 4.) ºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ¨Ò¡ÃÒ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ

¡ÒâÒ¹Õé äÁ‹ÊÒÁÒöáÅ¡à»ÅÕè¹ ËÃ×ͷ͹໚¹à§Ô¹Ê´ ÃÇÁ·Ñé§äÁ‹ÊÒÁÒöáÅ¡à»ÅÕè¹໚¹¢Í§ÃÒ§ÇÑÅÍ×è¹æ ä´Œ 5.) ºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ¨Ò¡ÃÒ¡ÒÃÊ‹§àÃÔÁ¡ÒâÒ¹ÕéäÁ‹ÊÒÁÒö㪌«×éÍ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞµÒÁẺã¹á¤µµÒÅçͤáÅСÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ·Ø¡»ÃÐàÀ·à¾×èÍÃѺʋǹŴ䴌ÍÕ¡ 6.) ºÃÔÉÑ· à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÃÕà·Å ¨Ó¡Ñ´

¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§à§×èÍ¹ä¢ â´ÂäÁ‹µŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ 7.) ÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉÊÓËÃѺÊÁÒªÔ¡ºÑµÃà¤Ã´Ôµà¤·Õ«Õ ੾ÒзÕèà«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÎÍÅÅ�, ·çÍ»Ê� ÁÒÃ�à¡çµ áÅзçÍ»Ê� «Ùà»ÍÃ�ÊâµÃ� ¡ÒÃÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ·çÍ»Ê�ÁÙŤ‹Ò 100 ºÒ· àÁ×èÍ«×éÍ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞµÒÁẺã¹á¤µµÒÅçͤ 5,000 ºÒ·

¢Öé¹ä»/ à«ÅÅ�ÊÅÔ» µŒÍ§Å§·ÐàºÕ¹à¾×èÍÃѺÊÔ·¸Ôì : ¾ÔÁ¾� TN ÇÃä µÒÁ´ŒÇÂËÁÒÂàÅ¢ºÑµÃÏ 16 ËÅÑ¡ Ê‹§ÁÒ·Õè 081-376-1387 (¤‹ÒÊ‹§¤ÃÑé§ÅÐ 3 ºÒ·) ºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ¨Ò¡ÃÒ¡ÒùÕé¨Ð¨Ñ´Ê‹§ãËŒÅÙ¡¤ŒÒ·Õèŧ·ÐàºÕ¹µÒÁ·ÕèÍÂÙ‹·Õ踹ҤÒÃÊ‹§ãºá¨Œ§Ë¹ÕéÀÒÂã¹ 60 ÇѹËÅѧ¨ºÃÒ¡Òà ÊÒÁÒö´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´

à¾ÔèÁàµÔÁÍ×è¹æ ä´Œ·Õè www.ktc.co.th ËÃ×Í â·Ã 0-2665-5530

(b) (c) (d) (e) (f)(a)

·Ø¡ 50,000 ºÒ·ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ 1,500 ºÒ· (+3%)

·Ø¡ 10,000 ºÒ·ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ 200 ºÒ· (+2%)

·Ø¡ 200,000 ºÒ·ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ 8,000 ºÒ· (+4%)

¤Ãº 500,000 ºÒ·¢Öé¹ä»ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ 35,000 ºÒ· (+7%)

¤Ãº 2,000,000 ºÒ·¢Öé¹ä»ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ 240,000 ºÒ· (+12%)

(b - f)

(a)

(b - f)

(b - f)

(b - e)

(b - e)

¤Ãº 5,000 ºÒ·¢Öé¹ä»ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ 100 ºÒ·

(੾ÒкѵÃà¤Ã´Ôµà¤·Õ«Õà·‹Ò¹Ñé¹)(+2%)

• ¡àÇŒ¹Ã‹ÇÁÃÒ¡ÒÃ: ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞáÅСԿ·�૵˹ŒÒ 52 - 55, ˹ŒÒ 59 - 61 áÅÐ 72 – 73 • ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ Happiness Variety ¡ÃÐઌҷÕè 50 – 55, ¡ÃÐàªŒÒ Happiness 1 - 12 ˹ŒÒ 42-51áÅСÃÐઌҢͧ¢ÇÑ޴͵ا ˹ŒÒ 64-65 àÅ×Í¡ÃѺʋǹŴà§Ô¹Ê´ÊÙ§ÊØ´ 21% ËÃ×ÍàÅ×Í¡ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞÊÙ§ÊØ´ 22% ËÃ×ÍÃѺà¾ÔèÁàÁ×èͪçÍ»¼‹Ò¹ºÑµÃà¤Ã´Ôµ·ÕèËÇÁÃÒ¡Òà àÅ×Í¡ÃѺºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞÊÙ§ÊØ´ 29%

11 ¾.Â. 2558 – 19 Á.¤. 2559

Page 27: กระเช้าปีใหม่ 2559 : กระเช้าของขวัญ บริการจาก Tops

11 Nov 2015 – 19 Jan 2016

*The purchase price will be calculated on net price after deducting discounts.

A Joyful Bliss for that Special Someone Enjoy Real Saving up to 35%* offReceive more so you can give more with Tops this holiday season. Select either a discountor gift vouchers up to 35% to enjoy when you purchase Tops New Year’s gift baskets shown in our catalogue.

*All purchase of gift baskets and items in the catalogue and customised gift baskets do NOT apply to The 1 Card accumulation program.

Spent / Receipt% Cash Discount *1

Choose either Receiving more gift voucher after the deduction of cash discount

Or

Every 10,000 Baht PurchaseGets 1,100 Baht (11%)

Every 50,000 Baht PurchaseGets 7,000 Baht (14%)

Every 200,000 Baht PurchaseGets 36,000 Baht (18%)

500,000 Baht Minimum PurchaseGets 110,000 Baht (22%)

2,000,000 Baht Minimum PurchaseGets 460,000 Baht (23%)

5,000 - 9,999 Baht

10,000 - 49,999 Baht

50,000 - 199,999 Baht

200,000 - 499,999 Baht

500,000 – 1,999,999 Baht

10%

5%

13%

17%

21%

22%2,000,000 Baht or more

Total maximumgift vouchers

when pay throughcredit cards

Special! Additional gift voucher(s)with payment using *1, 2, 5, 6

Every 50,000 Baht PurchaseGets 2,000 Baht Gift Vouchers (+4%)

Every 10,000 Baht PurchaseGets 300 Baht Gift Vouchers (+3%)

200,000 Baht Minimum PurchaseGets 10,000 Baht Gift Vouchers(+5%)

14%

18%

23%

29%

35%

Special! Additional gift voucher(s)with payment using *1, 2, 5, 6, 9

*Terms & Conditions:1.) Purchases of New Year’s gift baskets participating in Cash Discount or Gift Voucher(s), Additional Gift Voucher(s) with payment using Central Credit Card, all types of Krungsri Credit Card, Krungsri First Choice Visa Card, Simple Visa Card, Standard CharteredCredit Card (Thailand), UOB Credit Card, and KTC Credit Card, get discount up to 12.5% when redeeming accumulated reward points by Standard Charted Credit Card (Thailand), or The 1 Card equivalent to the amount of purchase, the 3-month 0% PaymentPlan with a purchase of 1,000 Baht on gift baskets using TMB Credit Card, or with a purchase of 5,000 Baht on gift baskets using Central Credit Card, and the 6-month 0% Payment Plan with a purchase of 500,000 Baht on gift baskets using UOB Credit Card,must be the net value after deducting discounts and the value of alcoholic beverages. 2.) Maximum value of Additional Gift Voucher(s) with payment using Central Credit Card, all types of Krungsri Credit Card, Krungsri First Choice Visa Card, Simple Visa Card iscapped at 240,000 Baht/ credit card number throughout the promotion, except Standard Chartered Credit Card (Thailand) that is capped at 24,000 Baht/ credit card number throughout the promotion period, and UOB Credit Card that is capped at 10,000 Baht/credit card number/ day. 3.) 12% cash back when redeeming accumulated points equivalent to the amount of purchase using Standard Chartered Credit Card (Thailand) 4.) Gift Vouchers cannot be used to purchase any giftbasket from the catalogue and all giftbaskets to receive additional discounts. 5.) Gift Vouchers cannot be exchanged or redeemed for cash or other premiums. 6.) Central Food Retail Co., Ltd. reserves the right to change any terms and conditions without prior notice. 7.) Privilege for KTC credit cardmembers only, get 100 Baht Tops gift voucher when purchase selected hampers at 5,000 Baht or more/ sales slip at Central Food Hall, Tops market and Tops SUPERSTORE. SMS registration is required. Type: TN <space> followed by 16 digits of KTC creditcard number and send to 081-376-1387 (3 Baht / sms). KTC will send the voucher to customer by billing address within 60 days after the program ends. For further information call 02-665-5530 or visit http://www.ktc.co.th

(b) (c) (d) (e) (f)(a)

Every 50,000 Baht PurchaseGets 1,500 Baht Gift Voucher (+3%)

Every 10,000 Baht PurchaseGets 200 Baht Gift Voucher (+2%)

Every 200,000 Baht PurchaseGets 8,000 Baht Gift Voucher (+4%)

500,000 Baht Minimum PurchaseGets 35,000 Baht Gift Voucher (+7%)

2,000,000 Baht Minimum PurchaseGets 240,000 Baht Gift Voucher(+12%)

(b - f)

(a)

(b - f)

(b - f)

(b - e)

(b - e)

5,000 Baht Minimum PurchaseGets 100 Baht Gift Vouchers

(For KTC Credit Card ONLY)(+2%)

• Excludes gift baskets and gift sets on page 52 – 55, 59 - 61, and 72 – 73. • For Happiness Variety gift baskets number 50 – 55, Happiness gift baskets number 1 – 12on page 42 – 51, and Doitung’s gift baskets on page 64 – 65, may choose 21% Cash Discount maximum or 22% Gift Voucher maximum, or 29% Gift Voucher maximumwhen purchasing through participating credit cards.

Choose either

Gift Vouchers *1, 5, 6,