مضخات الطرد المركزي 2

6
 ك لورد ه ت آك ل و ر د ه  ت آ ث ل ا ث ل  ةضاحمل ث ل ا ث ل  ةضاحمل  

Upload: hishamsayed

Post on 07-Mar-2016

352 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

مضخات الطرد المركزي

TRANSCRIPT

Page 1: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 1/38

  ه درول ك آت 

ه درول ك  آت 

لثالث  لمحاضة 

 لمحاضة لثالث

Page 2: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 2/38

ا  ر د ل ا صفل ا يع ب أ لمقر ا زع و ت

ا  ر د ل ا صفل ا يع ب أ لمقر ا زع و ت

وضو المحضة و ا

 دق

  ال

لمخات وأنعا 

اثني

خات ل " ! لم زي 

ثا

 

 ول %ا $# &  

' ( ل تاخمل

ارابع

  الخ

 امضت

 أنواع

زي اخمس

 مل ! " ل تاخ )* + 

ا .- ل #, ا

/0   دا

 1 ات 7 2!8ل 6% ول )/45 لقدرة لك 3ا2ة

ح &

&  ابع

 !لا " ص # $ ح % &

  '  ( لااكهف

 -امضت

 إخير

اتع

امضت

 يغش

 صينة

اشر

! اضغ

 ا

 "

ت

# ميكا

 $% وا

&   ر  دحا

ت ا ()* اهي 'رية

+ م, ار

 اثني

; ل* ا :ا4لما69   &ات

ل )ر 'ر

 ثا

 م !لا $ ح % )ا *  عبالا

Page 3: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 3/38

  - -الم,+ الم,+ 

- ./مل ا ة 0 ر 1 لا 

- ./مل ا ة 0 ر 1 لا:2 اد 3ا:2 اد 3ا: ا ر 0  4 5 ل 1 لا و $

 6 :أ $ ا ر 0  4 5 ل 1 لا  6و $ أ $

 -7

 !-7

 !8ا.9 أ8ا.9 أ +,ملا +,ملا 

 : ; لا< - ./مل ا ة 0 ر 1 لا-  

 : ; لا< - ./مل ا ة 0 ر 1 لا-  المحور=  ' 

المحور=ال <  '  > لا -7

 !-7

 ! -+,مل ا م- ق ? @A7< -+,مل ا م- ق

 ? @A7<..

 م < د ل ا  B ولا د

م <  ل ا  B ولا:: رو /C م ل ا ع

ا 9  مل ا D?)ا رو /C م ل ا ع

ا 9  مل ا D?)ابق

بق

 - ي /

 E F 6:أ< Gو ر - ي /

 E F 6:أ< Gو ر

Page 4: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 4/38

لم- -  - ./الم,+ الم,+  ا ة 0 ر 1 لا - 

./مل ا ة 0 ر 1 لا

 Centrifugal pumpsCentrifugal pumps

  ال ط ق انشء ومعدات 

Page 5: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 5/38

<  =خ

*( @?<اة حرها و ,   ,د  A0لما 2ل (  ز لمخ  عال $  ! ز , 'قة ,م زها *( @?<اة ن / Bلق " ما ا

ح  "ع  > 

  C ل &  F ل ( أ  )/Eر * Cل Dما' 2المقارن

: ل ) ل ي!G?  7 <, 0HI1ل  ولمحر ,

"D( خ•

ا +

, # ل تJ  ع  )Dد 5 /? Kلمخ

L كM&, N لJ + أ  

"D( خمل تاخمل )*

D  ث  <  AE أ 

,Mد ل &/"E Bي ل Oي P  ولمحر ,

•Q زD(#? )( ل تاق R"( ل )*

, "E B/& ل  خد  Qلمخ

(#? O ل

   <  خ

مك > (S خد Q أ ث

ر * Cا 2عال ( و ?/&  5 خ  IT3و ,P) لاع 

5 /? ) ل =ا

 (U  د& ع يV ( ل )D ع

Page 6: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 6/38

•!ور ك <  + عU  <, دهما

(? Wرودل  ا&, دل   ImpellerخX' اY 0 و

• Z, ل <    أو > مع

U و < ع ةراR ع رودل 2ز> لBlades 

(R ث  لدور

M ل 

X  R 

خد  Qل )ث

$ل ( ,#) ا > ي

' A ك

 ل ] ن

"S@ ع : )DةPر

'0 "S ا ' ع  )Dعم!@ ! رة لمخ•Kرا

 لم <

<   ا > مع

&  ' ما * Z, ل / ح? •

,ك*\9 + ا Casingحكمال <ز 2لثا 'E Xد

كDU ,<  + زون ا و نا [

(   < ل, ا _ لثا ')^ مع

> •

 و ,م )د  حا A ث  5\9 )* ^(Rلمخ   `عم!  ! رة ع >  )Dمع

 ! مM ل=را

 ل  C  6R? عم!@ ! رة 0   ل %\U@ <  5دي نا ,)

"S ' a حم E CouplingPار +•P5\% لو ! مM ل <  

' <  2امل b #? C& مل [U c ود&: 

 - ./مل ا ة 0 ر 1 لا الم,+- 5 

لم - ./ت /ي ا ة 0 ر 1 لا الم,+- 5 

ت /ي

Page 7: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 7/38

 ' ي' يا

 # - ./ص "  -  14ا لم,+- ? ر 0ة ا  H;   6*  -  14 " ص # - ./ لم,+- ? ر 0ة ا  H;   6*   ح A/ I ب بوا  1- ح A/ I ب تدار بوا  1- ار دت<< م A;   / ةرا0& ةدمأ ص % ت م A;   / ةرا0& ةدمأ ص % ت

 -J K -  J< -1  اوب -J K -  J< -1  اوبCouplingCoupling..

dPeP fghijk lmn o fghijj lmn 

Page 8: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 8/38

>الح #<. ي -  - ./مل ا ة 0 ر 1 لا الم,+- >الح #<. ي - أ .9ا8 - ./مل ا ة 0 ر 1 لا الم,+- ..أ .9ا8

  ال centrifugalpumpsط ق انشء ومعدات 

Page 9: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 9/38

E:\Mahmoud\PUMP\Animation\Recessed Impeller Pumps.htm

Page 10: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 10/38

pqgnr esgft ufltvvts wxyhqgszt u{vtr

pr|nnx{z}~•

}gvg{ht€x{t

~v|rt ‚tgsx{zƒx{zy

  C' ا? , ز مل ة! را" ل  أ „ز 2لمخ

C.F. 15857

Page 11: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 11/38

 - ./  ? -+,ر 0ة  - ./ق  1ع 7   ? -+,ر 0ة ق  1ع 7 

dPeP fghijk lmn o fghijj lmn 

Page 12: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 12/38

ي Lت ت 6و $ د  ;  0 ة الح #<. ي - G +,ملا د +%>  Lي ت 6و $ د  ;  0 ة الح #<. ي - G +,ملا د +%> 

 '   4ا Mم N Oلا '   4ا Mم N Oلا66 P %  P % 

 5  1% ت N% لا Qا R)ا ال ;  :ة 7  G +,ملا د +%> ت 5  1% ت N% لا Qا R)ا ال ;  :ة 7  G +,ملا د +%> ت .Nل STض.Nل STض

  ال

 ومعدات

 انشء

 ط ق

Page 13: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 13/38

د>ا --11 ل ا و  ,!لا ا<د ل ا و  ,!لاImpellerImpeller

. #ي Eأ .#<لا '  أ>  3. ل ا د دحل ا '  ل  R ع ; ص. #ي Eأ .#<لا '  أ>  3. ل ا د دحل ا '  ل  R ع ; ص @يمصت@يمصتاا

ت * Tي<  Aتص ;"  Uاو K< م,+- ل ا ة 8ف / N ي  / ي VWت X ل Y<ام "; صت<  Aي T* ت Uاو K< م,+- ل ا ة 8ف / N ي  / ي VWت X ل Y<ام : ال Nل % ل ا و ح  ; لا N: ال Nل % ل ا و ح  ; لا N  –-Eو % ف -E<ا أ

  –-Eو % ف -E<ا أ OpenOpen :5#او Z لا  / '  -Eو % ف<  *6و7- [ ر  Aل  ال  Zوا5#:  / '  -Eو % ف<  *6و7- [ ر  Aل

  Aلصتا $  6 ا د   Aلصتا $  6 ا د 0)ا ا( !0مو 0 لق -  !..  7مو 0 ر>ا  5 > 9و 0   Eل -  7 د +%> ت<  7 - قل ر>ا  5 > 9و 0   Eل -  7 د +%> ت<

 .8ملا.8ملا . -- ف T ا>  1 و4- Y<ا  Tف -- .\ ا>  1 و4- Y<ا \EnclosedEnclosed  بي '  J 4ي ': Lروصح [ لا  بي '  J 4ي ': Lروصح [ لا

ال  # Zي '.  N.' ي # Z لا N. ي - ل ي T* ت ب 6ف8ة .تم % ز ي - ل ي T* ت ب 6ف8ة تم % ز   1 و4-– ا> # Yص " ]   1 و4-– ا> # Yص " ]semi- closedsemi- closed  :'  N#د ! U 4  Aي 1T  :'  N#د ! U 4  Aي 1T

 .  Eا< 5# 9 . Eا< 5# 9   -4و 1  >ال ; ص " -Eو % فملا Y<املا -4و 1  >ال ; ص " -Eو % فملا Y<املا-   ; -   ;  L 6!لا Lيملا ال! L 6ل,^ Lيملا ل,^

الم  1و4-  Y<املا ا $   Eي '  7 P5  ا<لا أ> Gف ; لا ب!_ N - و % حملا< -4و 1 ملا Y<املا ا $   Eي '  7 P5  ا<لا أ> Gف ; لا ب!_ N - و % حملا< .-E<مل ا  /ت '  ت .د N% لا< ر>ا  5 مح ت N% لا Lيمل `صت ).-E<مل ا  /ت '  ت .د N% لا< ر>ا  5 مح ت N% لا Lيمل `صت )

Page 14: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 14/38

  ا ة

 ا

! ا ة

 "#" ن

 #"$ ا ة

 %

 & ا

' تح

 (ة 

 )ر 

 $ ا

* ا

+د 

!  , 

 ا ة  ا! ا ا #"$ ن "#" ة ا % & ة ا $ ر ( ة ) تح ' د +ا * !  ,  

را داد

- ت

 .ة 

 " 

+!"/ة 

 %

 0اى 

 1حر

 $ ا

2 م ة

 )ر 

 $ ا

 

را داد

- ت

 .ة 

 " 

+!"/ة 

 %

 0اى 

 1حر

 $ ا

2 م ة

 )ر 

 $ ا

 ا

3خر

 4تى 

 )ة 

 )ر 

 $ ا

5+

 6 م

7ع 

 8

 $ 

9:

 ; اا

3خر

 4تى 

 )ة 

 )ر 

 $ ا

5+

 6 م

7ع 

 8

 $ 

9:

 ; ا

<7= ا<7  = ا  ارة ) تح ' ا ,( <7= خ ?< 7 ع 8 $ ا مر + !  ,  ' حت ( ةرا ا ,( <7= خ ?< 7 ع 8 $ ا مر + !, 

 3مخر تى

 ) 

 "64+!( 5ر

 ا

@مر

9=; ا د ا د

-". 9=Aاى 

 3ر خ م ى ت

 ) 

 "64+!( 5ر

 ا

@مر

9=; ا د ا د

-". 9=Aا.<7  = ا .<7= اى 

 : مر( ت "2 اB!) !% 9: ; ى C ?(+ا *D 5رن E F  2 م: مر( ت "2 اB!) !% 9: ; ى C ?(+ا *D 5رن E F  2 م– -E<ملا FDK Nل<)ا -E<ملا FDK Nل<)ا– P2DTلا FDK - ي # ( لا P2DTلا FDK - ي # ( لا

  ال

 ومعدات

 انشء

 ط ق

Page 15: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 15/38

أ:F 6ر Bي < ي - 3   -VDV را<د ل ا و  ,!لا [ ر CKWت<  3 - ي > ي BرF 6:أ -VDV را<د ل ا و  ,!لا [ ر CKWت<::

 - يا - يا : 4< : 4<.- في ;  GبC بa   ال =0bت.- في ;  GبC بa   ال =0bت - ي >6!لا- ي >6!لا:: G +,م ل ا  7 وي :< ارا ق %  & او #ا  (/أ  %!ت G +,م ل ا  7 وي :< ارا ق %  & او #ا  (/أ  %!ت

 . ار. لا F Z ملا   7 - د +%> ملا. ار. لا F Z م ل ا  7 - د +%> ملا -  14 " ص ; لا-  14 " ص ; لا::. ي Tصلا G +,م ل ا  4 د +%> ت. ي Tصلا G +,م ل ا  4 د +%> ت

ال! >6ي -  [ ر - يأ[ ر -  14 " ص # [ ر

dPeP fghijk lmn o fghijj lmn 

Page 16: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 16/38

  : c لا - <از  Vbت<  : c لا - <از  Vbت< -+,مل = H; لا ا0 ا8  -+,مل = H; لا ا0 ا8 ::

 -  14 " ص ; لا [ لا Gاa -+,ملا -  14 " ص ; لا [ لا Gاa -+,ملا:: -+,ملا '  ال + ر[ 8ملا STض  Aي 7  VW%  الم,+- ( '  ال + ر[ 8ملا STض  Aي 7  VW%  ) 

-7صت Fد ! ي T% ب 

-7صت Fد ! ي T% ب  - يا [ لا - يا [ لا:: دي 9  ة. ي d لa <د< 2 ص % لا Fد ! ز0 ة ع 8ملا STض ي .ة   9يد 0. ا 0 d لa <د< 2 ص % لا Fد ! ز0 ة ع 8ملا STض 0. ا 0 - ا د ب  7  Jوص K راق %  ا د< - و 4 Gازا.%3ا -  Eص لم,+- ا ي  T* ت أ $ )& - ا د ب  7  Jوص K راق %  ا د< - و 4 Gازا.%3ا -  Eص لم,+- ا ي  T* ت أ $ )&

ال

.اا( %7اض  3م  Vb م ي  T*% .ا( %7اض  3م  Vb م ي  T*% << -,ف +;  م,+- ل ا ة 8ف / $ و 6ت -,ف +;  م,+- ل ا ة 8ف / $ و 6ت

 [ لا[ لاا

! >6ي -! >6ي -ال "  + أ>اأ>ا ل "  + م ; ح ; ي - الدا::  7م ; ح ; ي - FDK Lيملا -/ E $ و 6ت  7ادلا FDK Lيملا -/ E $ و 6تImpellerImpeller

   4 7 ق< - يبي >#&  4 7 ق< - يبي >#&ا(ض  1ا\ >ت 6و $  -Z ي %# -4 1 لا $ و 6ت< \ا 1 ض)ا -Z ي %# -4 1 لا

 .Nا ة 8ف 6لا.Nا ة 8ف 6لا  6* ب د +%> ت d لC ل  6* ب د +%> ت d لC لت * Tي< . Aا >ا  ر ا ق %  ) ا H#. Aي T* ت ار ق %  ) ا H#

M ل   ر ,] Vو , Y…? P خمل  2! أ )D ع رودل

dPeP fghijk lmn o fghijj lmn 

Page 17: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 17/38

 $ و 6 أ $ & را<د ل ا و  ,!لا $ و 6 أ $ & را<د ل ا و  ,!لا::

 <أ >ا Eد 5# 9 '  8ملا -  Kد د ;   Kدملا =0  Eأ <أ >ا Eد 5# 9  '  8ملا -  Kد د  ;   Kدملا =0  Eأ  ( )'   6و $ Lيملا - CTت ال < ح 5 -9<0.   Kدملا ]<0.   ( )'   6و $ Lيملا - CTت ال < ح 5 -9<0.   Kدملا ]<0. 

 .N6يل<ردي Aلا ا(ت .ا $ '  ح <' م -* ل ال  # Zي ' D/.N 6يل<ردي Aلا ا(ت .ا $ '  ح <' م -* ل ال  # Zي ' D/

  /ا STض ال < ح 5 -9<0.  G +,ملا N1!ت ا $  م6' /ا STض ال < ح 5 -9<0.  G +,ملا N1!ت ا $ م6'

ل < ح 5. ا ة د ي  E< ' .5 ح > ل ا ة د ي  E< '   A#ا. تeب  Kدملا -9<0.  د>ار ل ا و  ,!لا Gاa G +,مل ا ز  % مت  A#ا. تeب  Kدملا -9<0.  د>ار ل ا و  ,!لا Gاa G +,مل ا ز  % مت

 Pرا<د ل ا و  ,!لا  # 9   8م ل ا ع  70 F0  !% ل -Z ي %# ي 6ي ; 0  Pرا<د ل ا و  ,!لا  # 9   8م ل ا ع  70 F0  !% ل -Z ي %# ي 6ي ; 0   Kدملا =0  EأG +,ملا d لa   ل ا ق  % ف ت م  ; يب  Kدملا =0  EأG +,ملا d لa   ل ا ق  % ف ت م  ; يب..

Page 18: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 18/38

 ]<0.   Kf<  Kدملا =0  Eأ د>ار ل ا و  ,.   KدملdPeP fghijk lmn o fghijj lmn 

Page 19: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 19/38

ال < ح 5  -9<0.  -+, 5 ح > لا -9<0.  -+,

Single-Stage Doule-SuctionSplit Casing Centrifugal!ump

Page 20: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 20/38

22--2DTلا2DTلاCasingCasing

  لم< 8ص ;  ] + <  Kد  Aل< را<د ل ا و  ,!لا  A Kا د ب ر <د ح 6م - -7 R '  لم< 8ص ;  رة ] + <  Kد  Aل< را<د ل ا و  ,!لا  A Kا د ب ر <د ح 6م - -7 R '  رة . ل .3  ا د دحل ا '  ل  R. ل .3  ا د دحل ا '  ل  R

: أ ي 3 $ م $ و # - ./مل ا ة 0 ر 1 لا الم,+- 2DTل: أ ي 3 $ م $ و # - ./مل ا ة 0 ر 1 لا الم,+- 2DTل   Z رد % ل ا  > ت)ا <a    #<. حلا 2DTلا  Z رد % ل ا  > ت)ا <a    #<. حلا 2DTلا"olute casing"olute casing

   : ; لا 2DTلا  : ; لا 2DTلاDi#userDi#user..

 K 5  > ف_  م ] + ملا '  \ %4ا م  / ي Z ر د ت  #<. حلا 2DTلا ق  1ع -E >   K 5  > ف_ ت %< ع م ] + ملا '  \ %4ا م  / ي Z ر د ت  #<. حلا 2DTلا ق  1ع -E >  ت %< ع .-1Tض ال < <  Bر 7ع - .-1Tض ال < <  Bر 7ع - 

 '  8م ل ا  A >%6 ال %  -/حلا -4 ? وح % ل ال! لي - ب 6ف8ت -  #<. حلا 2DTل ا ز  % م '  8م ل ا  A >%6 ال %  -/حلا -4 ? وح % ل ال! لي - ب 6ف8ت -  #<. حلا 2DTل ا ز  % مالم,+-. '  ال + ر[ 8مل STض -4 ?  ل ا ر ا <د ل ا و  ,!لا -/ E.-+,ملا '  ال + ر[ 8مل STض -4 ?  ل ا ر ا <د ل ا و  ,!لا -/ E

Page 21: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 21/38

   : ; لا G +,ملا   : ; لا G +,ملاDi#user pumpsDi#user pumps

  ت < م ال ; وا:  لم % در[ ا  > ت)ا Gاa =ر Z ملا '  - وم Z  ب - و  9د  : ; لا 2DTلا  :او ; لا م > ت لم % در[ ا  > ت)ا Gاa =ر Z ملا '  - وم Z  ب - و  9د  : ; لا 2DTلا P2DTل  Kادلا S يحملا< د>ار ل ا و  ,!ل ال + ر 9  S يحملا بي '  A# 6 P2DTل  Kادلا S يحملا< د>ار ل ا و  ,!ل ال + ر 9  S يحملا بي '  A# 6 .-1Tض د>ار >بل % ل ر 7ع ل ا و  ,!لا '  ال + ر[ 8ملا -  ت + في_ م !ت.-1Tض د>ار >بل % ل ر 7ع ل ا و  ,!لا '  ال + ر[ 8ملا -  ت + في_ م  !ت - لو 1  Gار >  N1!% ل ال ;  :ة X% ب ( لا [ لا '  بوا   E -  1ق - g ح  6و $ الد>ار 8.Z لا - لو 1  Gار >  N1!% ل ال ;  :ة X% ب ( لا [ لا '  بوا   E -  1ق - g ح  6و $ الد>ار 8.Z لا

.ST,لا 0. ا 0 d لC ل -Z ي %#< 8ملا $  -  '  ي ق  % ل.ST,لا 0. ا 0 d لC ل -Z ي %#< 8ملا $  -  '  ي ق  % ل P- يل !لا g و T,لا اد +%  ) ة0  ة  : ; لا G +,مل ا ر  %+ ت P- يل !لا g و T,لا اد +%  ) ة0  ة  : ; لا G +,مل ا ر  %+ ت   Eاملا  !% د 0ة ا> الوا Eدة -  Eمل ا  A;  الما  Eو  9د  !% د 0ة ا> الوا Eدة -  Eمل ا  A;  ال! لي - و  9د g و T,لا Gاa  - يل !لا g و T,لا Gاa  G +,م ل ا  7 م / G +,م ل ا  7 م /

الم  1و\.  ST,ل ا ر ا د ق N د م  %! الم  1و\.الح #<. ي ->C3ا ST,ل ا ر ا د ق N د م  %! الح #<. ي ->C3ا =د FDK d لa< ST,لا  7 فتر&  ال -/حلا -4 ? وحت 8 ;Vأ ل, 7 STي - ا د ق  7 - ق ب ز  % مت =د FDK d لa< ST,لا  7 فتر&  ال -/حلا -4 ? وحت 8 ;Vأ ل, 7 STي - ا د ق  7 - ق ب ز  % مت

.  Eاملا  !% د 0ة G +,م ل ا  7 د +%>  ل Cا  A7و P-+,م ل ا ي T* ت 2< h '  ي  /.  Eاملا  !% د 0ة G +,م ل ا  7 د +%>  ل Cا  A7و P-+,م ل ا ي T* ت 2< h '  ي  /

Page 22: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 22/38

  : ; ل ا و  ; لا '  2DR Gاa - ./ . ? -+,ر 0ة

dPeP fghijk lmn o fghijj lmn 

Page 23: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 23/38

 - ي #<. حلا G +  ,ملا - ي #<. حلا G +,ملا"olute pumps"olute pumps:: CKWCKW L Z تا  7 X%E >  0. ا 0 Q  14 <a $<.  E  6: -+,ملا @>9  L Z تا   7 X%E >  0. ا 0 Q  14 <a $<.  E  6: -+,ملا @>9 

.2 ص % لا ال % ص %7.2 ح -  %7ح - 5 ح > لا -9<0.  ا> ل < ح 5 ا ة د ي  E< ت 6و $ ا $ ال < ح  5م6' -9<0.  ا> ل < ح 5 ا ة د ي  E< ت 6و $ ا $ م,+  Gم6' ل ا  7 م / G +  ,م ل ا  7 م /

 - ./مل ا ة 0 ر 1 لا- ./مل ا ة 0 ر 1 لا.. +,ملا +,ملاGG 5 ح > ل ا ة د ي  E< 5 ح > ل ا ة د ي  E<:: 

لد 7ع  3يدر>ل  !ض - [ لا لد 7ع  3يدر>ل ت 6و $  !ض - [ لا ت 6و $ -* لا N ال Aيد>لي - g و T,لا ات .ا $ د '  iت # ي / Oروح -* لا N ال Aيد>لي - g و T,لا ات .ا $ د '  iت # ي / Oروح

 )الد>ا  ال .Zا8 )الد>ا ).).ImpellerImpellerال .Zا8

 5 ح > لا -9<0.  G +,ملا 5 ح > لا -9<0.  G +,ملا:: ' ي # Z لا D/ '   6و $ Lيملا - CTت ' ي # Z لا D/ '   6و $ Lيملا - CTت .N6يل<ردي Aلا ا(ت .ا $ '  ح <' م -* ل.N6يل<ردي Aلا ا(ت .ا $ '  ح <' م -* ل

 5 ح > ل ا ة د ي  E< '   /ا STض N1!ت ا $ ل < ح  5م6' ا ة د ي  E< '   /ا STض N1!ت ا $ م6'

  ال ط ق انشء ومعدات 

Page 24: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 24/38

  >ا Eدة  8.9( -  E '  ر  Z ت الح #<. ي - G +,م ل ا  7او % ت )8.9  ةد Eا< -  E '  ر  Z ت الح #<. ي - G +,ملا  7او % ت  ( Eا دة '  ا> >ا Eد   <0ار ( Eا دة '  ا> >ا Eد  <0ار

 SR ,لا ز0 ة و  3  Eاملا ت! د 0 '  N  ا( Q Tلا SR ,لا ز0 ة و  3  Eاملا ت! د 0 '  N  ا( Q Tلاالم,+-.  '  iت ; لا.-+,ملا '  iت ; لا

 5 ح الما<  Eل %7  Aح -  !% د 0ة الم,+- j# / اa ا 5 ح الما<  Eل %7  Aح -  !% د 0ة الم,+- j# / اa ا.2 ص % لا '  O< >%  د 0 0 ة [ لا N1!ت Pةد Eا<.2 ص % لا '  O< >%  د 0 0 ة [ لا N1!ت Pةد Eا<

  ال

 ومعدات

 انشء

 ط ق

Page 25: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 25/38

 Gا. يمملب الح #<. ي - '  ال ;  :ة G +,مل ا ز  % مت< Gا. يمملب الح #<. ي - '  ال ;  :ة G +,مل ا ز  % مت<ال % لي -:ال % لي -:

11 – 6حت  (/ا – 6حت  (/ا.$  > لا  7.$  > لا  722. –STض -4 ? Nلا -/حلا -4 ? وحت ض. –STا / Nف8ة 7   -4 ? Nلا -/حلا -4 ? وحت ا / Nف8ة 7 33  –Nلا -/حلا -4 ? '  ي Z ردت Fوح % لا  6و $ k ي E -4 1 لا   4 7د  7  4ا  –Nلا -/حلا -4 ? '  ي Z ردت Fوح % لا  6و $ k ي E -4 1 لا   4 7د  7  4ا

.ST,لا -4 ?.ST,لا -4 ?44  –

قت Nل % لب< را<دلا القل 5 N O 1 قل ا محل ا k ي E '   ا/) & ت .ا $ –قت Nل % لب< را<دلا القل 5 N O 1 قل ا محل ا k ي E '  ا/) & ت .ا $

 )الحم \C بC ت ي VWت j حت رة ا 0lا و 0 م  /Wت U 7 ' )الحم \C بC ت ي VWت j حت رة ا 0lا و 0 م  /Wت U 7 ' fatiguefatigue.(.(

ت

 د ;  0 ة الح #<. ي - G +,ملا د +%>  د ;  0 ة الح #<. ي - G +,ملا د +%>  '   4ا Oلا Lي Mم  6 ' و $  4ا Oلا Lي Mم  6و $

66  %   %  .Nل STض 5  1% ت N% لا Qا R)ا ال ;  :ة 7  G +,ملا د +%> ت.Nل STض 5  1% ت N% لا Qا R)ا ال ;  :ة 7  G +,ملا د +%> ت

Page 26: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 26/38

33  الح * - m<د ;J  الح * - m<د ;JStu$ng o%Stu$ng o% ا<د ل ا و  ,!لا  6و $ م,+- ل ا ي T* ت 8 ;Vأ ا<د ل ا و  ,!لا  6و $ م,+- ل ا ي T* ت 8 ;Vأ::

 8ملب مت بلم T 8مورا مت  Tمورا 

مو 0& 0ار '  -%/ E CKW را0& 0 وم '  -%/ E CKW -+  ,ملا 2DR FDK '  الم,+- ت ; ف  E& Cد= # %  Aي - 2DR FDK '  ت ; ف  E& Cد= # %  Aي -

 0 وم !لا  E ' وC3 Fا 8ملا \ > ت لم ; ع - ي < 0  Z & 5Z  ال! مو  0ل Cا  E ' وC3 Fا 8ملا \ > ت لم ; ع - ي < 0  Z & 5Z  ل Cا '   /أ  1 قب ا   1وا#  " و Z ت ب - @>9 '  رة Pو * حلا m<د ;J  3اد Eأ '   /أ  1 قب ا   1وا#  " و Z ت ب - @>9 '  رة Pو * حلا m<د ;J  3اد Eأ

بوا  1-  n  6ت @V م A; يب oافلا ح * و ل ا ة 0  pمت< - ب S يح ال! مو 0  14 -  1  اوب n  6ت @V م A; يب oافلا ح * و ل ا ة 0  pمت< - ب S يح ال! مو 0  14 E& ' د= # %  Aي -.  5/ت -hوق ا   1وا# ي - -  9 .- ي %  A# =د E& '  5/ت -hوق ا   1وا# ي - -  9 

Page 27: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 27/38

&-&-تبع

الح *  تب m<د ;J  * حلا m<د ;J

: ح *  ل ا ة 0  ع ض < د ;  ا : ح *  ل ا ة 0  ع ض < د ;  ا

 ل STض $<0   A# 6  7  * حت  أ $ل STض $<0   A# 6  7  * حت أ $

 @V 8ملا ب!_ \ >% ب ت < م` د Bي - ب  1ق - d حلا -  9 S بت @V 8ملا ب!_ \ >% ب ت < م` د Bي - ب  1ق - d حلا -  9 S بت -+,م ل ا  T* ت -+,م ل ا  T* ت .\ >% لا N:D%   %E ي Z ردت d حلا -  9 S بر 0  !.\ >% لا N:D%   %E ي Z ردت d حلا -  9 S بر 0  !

  0  د  Bا. لا ST,لا =0 ف %# d لC ب 0  د  Bا. لا ST,لا =0 ف %# d لC ب

 O0b ي ل  / 6%Eا5  >  =C لا  O0bالح * و ي ل  / 6%Eا5  >  =C لا الح * و

. ا(0ار و 0 م   + و#-زا Bدة 7  ال

. ا(0ار و 0 م   + و#-زا Bدة 7  ال

  * حلا m<د ;J 8ا0 أ الح *  ل % ح < ي ' m<د ;J 8ا0 أ ل % ح < ي '

 FDK '  j ز الي - 2  , FDK '  j ز الي - 2  ,- ق E- ق E

ح *  ت * حي@ ت * حي@  ل ا ة 0  S  <   7 5/ت  * ح ل ا ة 0  S  <   7 5/ت  0  م >ا? ل - I  6%E)ا ي ق  % ل 0  م >ا? ل - I  6%E)ا ي ق  % ل

الح * و.الح * و.

  RD„ 

   DUق ?]ح 

† 

Page 28: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 28/38

  d حلا Gق E d حلا Gق E'earing rings'earing rings

 $ ار<0 - لو A  $ م ,ل - ./مل ا ة 0 ر 1 لا G +,ملا   7 د +%> ت $ ار<0 - لو A  $ م ,ل - ./مل ا ة 0 ر 1 لا G +,م ل ا  7 د +%> ت.8ملا \ > ت ي ق  % ل Uو K  4Wب 2DTلا  Kا0  را<د ل ا و  ,!لا.8ملا \ > ت ي ق  % ل Uو K  4Wب 2DTلا  Kا0  را<د ل ا و  ,!لا

  = Kا 5/ت م  ; يب 2DTل ا ع Gقحل ا ة C3 =د E& 5/ت  = Kا 5/ت م  ; يب 2DTل ا ع Gقحل ا ة C3 =د E& 5/ت   Vb  6* ب Uو + لا ت %0. <  /qا 0 د  ;  Fد %> ت< را<د ل ا و  ,!لا  Vb  6* ب Uو + لا ت %0. <  /qا 0 د  ;  Fد %> ت< را<د ل ا و  ,!لا

الم,+-. الم,+-. أ 0ا8 أ 0ا8 P-+,ملا تصمي@ @BD% ل أ: (/ ) 6ية Gقحل ا ة C3 CKWت P-+,ملا تصمي@ @BD% ل أ: (/ ) 6ية Gقحل ا ة C3 CKWت

Page 29: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 29/38

الم,+-  2DTل< را<د ل ا و  ,!ل d حلا Gق E

  C ل %\5

 C ل  Mلدور

dPeP fghijk lmn o fghijj lmn 

Page 30: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 30/38

 Y<املا '  ا و  #ا Y<املا '  ا و  #ا

 $ أ  /a M$ أ  /a MY<املا '  ا و  #ا -VDV I  ;3 Y<املا '  ا و  #ا -VDV I  ;3 !ت !ت

 6*  6* ) الد>ا القل 5 rBص K<) الد>ا القل 5 rBص K<ImpellerImpeller: (Nلا: (Nلا

11  ال <  # $ ص "– G +,  ال <  # $ ص "– G +, 4 4O 1 O 1 22  –Oروحملا $  > لا G +,  –Oروحملا $  > لا G +,

33  –S  %+ ملا $  > لا G +,  –S  %+ ملا $  > لا G +,

  ال

 ومعدات

 انشء

 ط ق

Page 31: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 31/38

  –O 1 قلا $  > لا G +, أ

  –O 1 قلا $  > لا G +, أ

• ( )P2DR<[ ر <a -E< ر ا <0 5 ل 4 '   ت  6%و $ ( )P2DR<[ ر <a -E< ر ا <0 5 ل 4 '  ت  6%و $•

الم ;% ص " >  '  Lي مل ا  Kدت < " ص %; ملا '  Lي مل ا  Kدت 0 ر 1 لا م,+- ل ا  Aي M 1  ل Cا - ./ملا 0  1 ل ا ة و ق ب ]ر + ل ال  1ر  %  0د 7ع م,+- ل ا  Aي M 1  ل Cا - ./ملا 0  1 ل ا ة و ق ب ]ر + ل  % د 7ع - ./ملا- ./ملا• 

ا L Z ت)ا  7 -E<مل ا  7 $  > لا   6و $ا L Z ت)ا  7 -E<مل ا  7 $  > لا  14 -E<ي -( ) 6و $ N 1 ( )- ي 14 -E< N 1 

ا/%<  • N% لا -/حلا -4 ? Fوح % ت  >%/ا N% لا -/حلا -4 ? Fوح % ت  7 ة : ; لا [ لا بوا  1- STض -4 ? Nلا -E<ملا '  م Bع ل ا  A  7 ة : ; لا [ لا بوا  1- STض -4 ? Nلا -E<ملا '  م Bع ل ا  A . : ; لا - ./مل ا ة 0 ر 1 لا G +,ملا. : ; لا - ./مل ا ة 0 ر 1 لا G +,ملا

 '  د د  !لا بوا  1- أ> 

'  د د  !لا بوا  1-  أ> الح #<. ي - 7  [ لا  7 - ي #<. حلا [ لا  ال  1ر 0 ال  1ر  0الم,+- الم,+-

- ./ملا- ./ملا- ي #<. حلا- ي #<. حلا..

Page 32: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 32/38

Impeller !umpImpeller !ump

 Difuser Pump

Page 33: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 33/38

 : –Oروحملا $  > لا G +, \: –Oروحملا $  > لا G +, \(%ial )o*(%ial )o*

pumpspumps

 ' '  - ي E<ملا G +,ملب 2  !ت< =./ملا 0  1 لا G +, - ي E<ملا G +,ملب 2  !ت< =./ملا 0  1 لا G +,

 +; ف,-. %  % تتم g و T,ب تص 7ت<  Aل6' فترeب  +; ف,-.ز g و T,ب تص 7ت<  Aل6' فترeب ز -9 حل ا د  ;  د +%> ت -9 حل ا د  ;  د +%> ت

ال 

GG ' تص 7تص 7ال   /أ '   /أ450450 33  /-  /- <<ع 7رع 7ر '   4أ '   4أ1515 

 ال 8م ل ا ع  7ر لا -9 حل ا د  ;  -  E '   (/أ اد +%  & '6م ال 8م ل ا ع  7ر لا -9 حل ا د  ;  -  E '   (/أ اد +%  & '6م

 .- روحملا ال % وربي ; ي - G +,ملا   Eل -  7 d لa '   /أ Gو %> .- روحملا ال % وربي ; ي - G +,ملا   Eل -  7 d لa '   /أ Gو %> 

Page 34: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 34/38

.$  > لا - روح -+,dPeP fghijk lmn o fghijj lmn 

Page 35: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 35/38

 M 1  ل Cا ال < في ;- U 7ر  A 6:   7 -  * ت -E<ملا M 1  ل Cا ال < في ;- U 7ر  A 6:   7 -  * ت -E<ملا

 - روحملا الم,+- ا> U 7لا م,+- ل ا  #ي Eا  Aي - روحملا الم,+- ا> U 7لا م,+- ل ا  #ي Eا  Aي )ا -E<مل ا  7 $  > لا L Z تا Nلا -  ># )ا -E<مل ا  7 $  > لا L Z تا Nلا -  ># ا<دلا الد>ا  $ $  P2DR  Kا0  روصح P2DR  Kا0  روصح

 

2DTلب X%  (  لم,+ Gز : # "#ة  6و $  4د 2DTلب X%  (  لم,+ Gز : # "#ة  6و $  4د

.- ./ملا L0 ر 1 لا ال % وربي ; ي - G +,م ل ا  ( .- ./ملا L0 ر 1 لا ال % وربي ; ي - G +,م ل ا  (  $ أ Mي 1% ل - روحملا لم,+- ا ر ي  %K& د ;  ا $ أ Mي 1% ل - روحملا لم,+- ا ر ي  %K& د ;  ا

 '   /أ ال ; وي - -  > لا  ' ت 6و $  /أ ال ; وي - -  > لا ل, م75007500 $ ت 6و $ d لa< $ م ,ل d لa<لم,+-. =0 ص %4)ا ي T*% لا.-+,مل =0 ص %4)ا ي T*% لا

Page 36: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 36/38

.-+,مل ا ر و ح ة  Z ت&   7 ] + <  Kد 8ملا أ $ الم,+- أ .9ا8 '  `,% .-+,مل ا ر و ح ة  Z ت&   7 ] + <  Kد 8ملا أ $ الم,+- أ .9ا8 '  `,%  

بم <% و R Oم Lيملا Oو %>   > م` د  ;  ي ق  7ا  #ي Eا< B ع ض <  7 <ا ي ا ر  Aي /ت @%  بم <% و R Oم Lيملا Oو %>   > م` د  ;  ي ق  7ا  #ي Eا< B ع ض <  7 <ا ي ا ر  Aي /ت @% 

الم,+-.  mو 7 5   ; .-+,ملا mو 7 5   ;  \و 1  ي R 5 ح > لا Oو %>   6و $ د  ;  م !ت - روحملا G +,ملا @H! \و 1  ي R 5 ح > لا Oو %>   6و $ د  ;  م !ت - روحملا G +,ملا @H!.Lي مل ا ر د ص الم,+- 7  '  الد>ار 8.Z ل ا م  R Oر< ,لا ' .Lي مل ا ر د ص الم,+- 7  '  الد>ار 8.Z ل ا م  R Oر< ,لا '  

القو '  ت <% مد M7د % لا -4 ? القو '  ت <% مد M7د % لا -4 ?

 -E<ملا [ ل الم -E<الدا7!- [ ل الدا7!-المق 1   المق   1ال  E ;Zي - ال  E ;Zي -

 -E<ملا Nلا 8م ل ا  Kد k ي E -E<ملا Nلا 8م ل ا  Kد k ي E 

لمحو Oزاو L Z تا  7 لمحو Oزاو L Z تا  7 PP

 LC3   7 -  Z!لا   LC3ت 6و $  7 -  Z!لا  ت 6و $م ي - م ي -الحل -  PPالحل -

dPeP fghijk lmn o fghijj lmn 

Page 37: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 37/38

 : –S  %+ ملا $  > لا G +, G: –S  %+ ملا $  > لا G +, G+i%ed )o* pumps+i%ed )o* pumps

 .' ي 1  و % م ل ا ع  7لا< 2 ص % لا Gاa =./ملا 0  1 لا G +, ا و  #أ Oد E&.' ي 1  و % م ل ا ع  7لا< 2 ص % لا Gاa =./ملا 0  1 لا G +, ا و  #أ Oد E& - ي ; يبرو % لا G +,ملا @ ب  ,ا 2  !ت - ي ; يبرو % لا G +,ملا @ ب  ,ا 2  !ت,urine pumps,urine pumpsPP

 d ح % ل ل 7ع ا  !7< =./ملا 0  1 ل ا ة و  4 '  ال < بقي ' ال ; وي ' ي ' ب  I  %*  ب و\ Lيملا STض< 5 ح @%  d ح % ل ل 7ع ا  !7< =./ملا 0  1 ل ا ة و  4 '  ال < بقي ' ال ; وي ' ي ' ب  I  %*  ب و\ Lيملا STض< 5 ح @%   .Lيملا .Lيملا

 PN#<. حلا 2DTلا  Kا0 - روح< -  14 -/ E  لم,+- 7  ا ر و ح ة  Z ت&   7 Lي مل ا تد 7ع k ي E PN#<. حلا 2DTلا  Kا0 - روح< -  14 -/ E  لم,+- 7  ا ر و ح ة  Z ت&   7 Lي مل ا تد 7ع k ي E S  %+ ملا $  > لا الم +%  S ت <%+ د 4 وال 5 $  > لا ت <%+ د 4 وال 5 G +,ملا< mم)ا G +,  7 G +,ملا< mم)ا G +,  7 '   (/ا '  ت  6%و $ k ي E X>? Tلا '   (/ا '  ت  6%و $ k ي E X>? Tلا G +,مل ب  ,ا 2  !ت< -E< G +,مل ب  ,ا 2  !ت< -E<

   Eاملا L0 د !%  Eاملا L0 د !% ..

 ل #, ا + "D( خ   ل #, ا +ل  Mلدور لمخ "D( خ  PPل  Mلدور لمخ

Page 38: مضخات الطرد المركزي 2

7/21/2019 مضخات الطرد المركزي 2

http://slidepdf.com/reader/full/-256d6bd5a1a28ab30168da6a9 38/38

 .-+,مل أل ا ة  Z ت)ا ع  !ي ;- - <از تص ; ع ال + ر 9- لمية ا .-+,مل أل ا ة  Z ت)ا ع  !ي ;- - <از تص ; ع ال + ر 9- لمية ا  ( يي -  بي '  1  < -+,ملا SRض< 2 صت  6و $ 5  > لا  ( يي - >لCAا بي '  1  < -+,ملا SRض< 2 صت  6و $ 5  > لا >لCAا

 .- روحملا >الم,+- -  14 " ص ; لا م,+- ل ا  7.- روحملا >الم,+- -  14 " ص ; لا الم,+-   7 PO./ملا 0  1 لا G +, '  Nا -!  G +,ملا LCAل PO./ملا 0  1 لا G +, '  Nا -!  G +,ملا LCAل

  >الد7  - ./مل ا ة 0 ر 1 لا لقوة ا '   / - صح N3 Lيملا -/ E  7دلا< - ./مل ا ة 0 ر 1 لا لقوة ا '   / - صح N3 Lيملا -/ E . ي مل  :ملا. ي مل  :ملا

 $ أ S  %+ ملا $  > لا -+, ر ي  %K& د ;  ا $ أ S  %+ ملا $  > لا -+, ر ي  %K& د ;  ا

بي '  ال ; وي - -  > لا بي ' ت 6و $ ال ; وي - -  > لا ..35003500 – –75007500ت 6و $