CharlotteTimes

샬롯타임즈

즈 Vision

아름다운 샬롯 아름다운 사람들~

샬롯타임즈는 한인동포 Community 를 위한 공익신문으로써 여러분들의

정성어린 후원으로 제작 운영됩니다 뜻있는 여러분들의 많은 관심과

성원있으시기를 기대합니다 감사합니다

April 15 2015 Vol-1 Issue-2

wwwncccharlottetimescom wwwfacebookcomnccharlottetimes nccharlottetimesgmailcom

704-214-0860

발행인대표 방호상

~광고 행사일정 기사제보 환영~

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 박익삼 초대회장이 지난 3 월

28 일 워싱턴 DC에서 개최된 재미 대한 체육회 정기총회에

대의원 자격으로 참석하여 안경호 회장으로부터 정식 인준장을

전달 받았다 이후 NC 체육회는 샬롯에 본부를 설치하고 지회

및 가맹단체등 본회의 사업추진을 위하여 조직구성에 박차를

기하고 있다 정관제정 회기제작을 비롯하여 준비가 되는대로

조만간 창립식을 개최할 예정이며 오는 6 월에 DC에서

개최되는 전미주체전에 참가를 준비하고 있다 순수한

아마추어 스포츠 정신에 입각하여 체육을 사랑하는 뜻있는

여러분들의 많은 후원과 참여를 기대하고 있다

문의 재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 704-634-7194

관련 사진 (Pages 31-33)

~세월호 1 주기를 추모하며~

다시 4월이 왔고

그대들이 없는 4월은 생경스럽다

아무리 물어도 차마 대답하지 못하는 삶이 있다

아무리 흘러도 절대 썩지 않는 살이 있다

누가 산 자이고 누가 죽은 자인가

우리는 먹먹한 가슴으로 죽어있고

그대들은 생생한 형상으로 죽은 자 안에 이렇게 살아있다

Eungyoung Park

Page 2 샬롯타임즈

발행인 코너 (사설)

한인동포사회의 발전을 위하여~

전 세계 176 개국에 흩어져 살고있는 한인동포의 숫자가 2014 년을 기준으로 약 700 여만명을 넘어서고

있다 재외동포들의 숫자가 가장 많은 국가는 중국 미국 일본 CIS 순이며 이들 4 개 지역이 전체 재외동포

숫자의 90를 차지하고 있다 이러한 재외동포사회 규모는 대한민국의 인구수와 좁은 국토면적에 비해

세계최고의 수준이며 그 수에 있어서도 전 세계 국가 중 최상위에 속한다 그 나라의 재외동포는 국가발전에

매우 중요한 자원이다 이러한 까닭에 세계의 많은 국가들이 재외동포사회의 발전과 역량개발에 많은

심혈을 기울이고 투자를 하는 것이다

이번 호에서는 한인동포사회의 발전과 권익신장을 의한 몇가지 방안과 과제들을 간단하게나마 짚어 보고자

한다

1 한인사회의 정체성과 구심점 확립

이민 1 세대로부터 정착하여 긴 시간이 흐른 뒤 정신없이 사는 동안 자신에 대한 정체성이 차츰 모호해

지기 시작한다 몸은 이곳에 와 있는데 마음은 저곳에 가 있는(이중적인) 조국에 대한 향수와 현지

적응과정에서 빚어지는 일종의 과도기적인 현상이다 우리가 미국시민이 되어서도 결코 우리의 뿌리인

조국을 완전히 등지기가 힘든 이유이다 정붙여 터전을 마련한 곳이 제 2 의 고향이 되는 것이니만큼

성숙한 시민으로서 Asian American Korean American 이라는 뚜렷한 자부심과 정체성을 확립하는 것이

무엇보다 중요하다 의무와 권리에 당당하고 내 자신이 대한민국을 대표한다는 자주의식과 함께

이주국가에 대해 본분을 다하는 것 또한 혜택을 받고 사는 곳에 대한 당연한 도리일 것이다

대부분의 한인들은 한인거주지역에 밀집해 살고 있다 교회 친목회 동호회 같은 각종 한인단체들에

속해 생활을 영위해 가지만 한인사회의 구심점은 지역 단일창구로써 역시 한인회가 그 중심에 서는 것이

마땅하다고 생각한다 한인회는 한인동포사회의 위상을 정립하고 권익을 대변하며 대민업무을

주목표로 설립된 자생적 봉사단체이다 한인회는 지역 한인사회를 대표하여 중립적이고도 독립적인

위치를 유지하는 것이 투명한 단체운영과 공정한 사업추진을 위해 중요한 부분이다

2 지역 한인동포사회의 네트웤 구성

설령 한인들의 숫자가 아무리 많다 하더라도 뭉치지 않고 단합하지 못한다면 바닷가 모래알 같은 존재에

불과할 것이다 거주 및 유동 한인인구에 대한 구체적인 정보를 수집하고 주류사회뿐만 아니라

인근지역을 포함한 각 단체간의 유기적인 협조관계 구축 및 네트웤 구성은 한인사회를 결집시키고 한데

엮는 중요한 사업이다 한인회에서는 이와같은 각 기관단체와의 유익한 정보교류와 연합행사를 통한

부단한 동포사회 발전연구에 지속적인 노력을 수행해야 한다

3 참여의식 고취

한인동포사회의 화합을 저해하는 요소들 중 가장 큰 부분은 나만 잘먹고 잘살면 된다는 식의

배타주의와 이기주의일 것이다 협조와 참여의식 없는 비판은 단지 핑계나 비난에 불과할 뿐이고

공동체 의식과 공통된 관심사로 지역발전을 의해서 적극적으로 나서는 주인의식이야말로 한인사회

발전에 있어서 더없이 필요한 원동력이다 아무리 잘 차려진 밥상도 맛있게 먹어주는 손님이 없으면

의미가 없어지는 것과 같은 맥락이다

4 조국에 기여 - 애국적 견지

지역 한인동포사회는 각종 민원업무과 관련하여 관할공관인 총영사관과의 긴밀한 관계를 유지하고

한국관광공사 재외동포재단 외교부 같은 대한민국 정부기관과도 적극적인 유대(협조)와 교류를

계속해서 이어나가야 한다 이민생활에서 터득하고 이룩한 모든 역량과 경험들이 모국의 발전에

토대가 된다는 것을 생각하면 제 2 제 3 의 대한민국의 영토가 재외동포들로부터 확장되어진다 해도

과언이 아닐 것이다 이런 것들이 적극적으로 반영되고 연결되어졌으면 좋겠다 (주의점 본국의 발전에

기여하다해서 거주국에 불이익을 주는 경우는 절대 없어야 한다)

5 주류사회 진출 차세대교육 역사교육 문화보급 공익 캠페인 추구

그밖에 중장기적인 주류사회로의 진출 모색 체세대 유망주 발굴과 지원 2 세들에 대한 바른 역사교육

한글교육 한국의 우수한 전통문화 보급 한식의 세계화와 같은 각종 공익 캠페인 추진과 참여등도

빼놓을 수 없는 재외동포들이 반드시 관심을 가져야 할 중요사항들이다

조국을 떠나온 이유가 어떻든 간에 우리는 해외에 살면서 맡은 바 본분을 다하고 더불어 사는 지혜를

배워나가야 함이다 진취적인 지역동포사회 건설을 위해서는 너와 나의 구분이 없고 상생의 정신으로

솔선수범하는 참여의식이 우선이다 평화롭고 살기좋은 한인동포사회는 우리의 의지와 손에 달린 것이다

방호상 拜上

제 24대 전 샬롯 한인회장

샬롯타임즈 발행인대표

방호상 拜上

Page 3 샬롯타임즈

샬롯타임즈 신문은 다음을 추구합니다

1 모든 기사와 정보에 공정성과 객관성을 기한다(검증절차 중시)

2 단순한 공유 및 전달차원의 내용들 외에 각종 칼럼 탐방 발굴 의견수렴 등 창조적 내용들로 다원화

입체화 한다

3 지속적인 네트웤 확대를 위해 노력하며 신속 편리 광범위한 전달체계를 이룩해 간다

4 지역 한인사회의 역량결집 화합 발전을 기치로 건전한 여론형성(선도)에 기여한다

5 언론의 사명감에 기초하여 지역경제 활성화 공익캠페인 불우이웃돕기 2세 역사한글교육 등 동포사회

공익성에 주안점을 둔다

6 모든 광고주들과 후원자(후견인)들에 대한 성의와 책임을 다한다

샬롯타임즈 신문은 다음과 같은 구성요소로 편집발행됩니다

1 발행인 사설

2 전문인 칼럼(이민 법률 보험 세무 의료 부동산 진학 종교 등)

3 업소탐방

4 샬롯 한인회 40 년 역사 탐구

5 한인회 소식 각 교회 및 단체 동호회 소식

6 인근지역 소식

7 각종 국내외 뉴스

8 각종 생활정보

9 참여란(의견 제보)

10 샬롯타임즈 공익 캠페인

11 광고(업소 교회 단체 개인 구인구직 매매 등)

12 단체업소록 Listing

13 영어학습 한문학습 유머코너

14 사진으로 보는 뉴스

15 기타(대한민국 정부 총영사관 공지사항 등)

명실상부한 지역 정간지로써 최선을 다하겠습니다 많은 참여와 구독 바랍니다

Page 4 샬롯타임즈

샬롯타임즈는

1 이민생활에 필요한 유익하고 다양한 정보들을 제공합니다

2 검증된 내용 공익성 강화 그리고 편리한 소통기능 등으로

신뢰받는 언론매체가 되겠습니다

3 신속한 (수시정기) Update 와 다양한 콘텐츠 확보를 위해 심혈을

기울이겠습니다

4 언제 어디서나 통용되는 디지털 광고효과를 극대화 할 수 있도록

최선을 다하겠습니다

5 후원금과 광고수익금의 일부를 적립하여 불우이웃돕기 등

지역사회 발전을 위한 노력을 지속적으로 펼쳐 나가겠습니다

많은 성원 바랍니다

Page 5 샬롯타임즈

Congratulations 샬롯타임즈 Mobile App is Now Live on Google Play

~ Now you can start sharing your app with the world~

NC 한인사회의 희소식 ldquoOne for all amp All for onerdquo 샬롯타임즈 App 출시

샬롯타임즈가 기쁜 마음으로지역 최초의 종합뉴스정보 Application 인 The Vision 을

소개합니다 Google Play 에서 손쉽게 다운 받으셔서 곧바로 사용하실 수가 있으며

amazoncom 에서도 다운이 가능합니다 Application 운용비용은 샬롯타임즈에서 부담하며

App 의 다운과 사용료는 100 Free 입니다 동포 여러분들의 이민 생활에 많은

도움되시길 바라며 앞으로 샬롯타임즈에 많은 성원 부탁드립니다

감사합니다 발행인대표 방호상 拜上

Google App Store Search Word CharlotteTimes

App 콘텐츠를 계속해서 늘려 갈 예정이며 여러분들의 Feedback 을 기대합니다

샬롯타임즈 창간 기념 축사

샬롯타임즈의 창간에 즈음하여~

먼저 샬롯타임즈의 창간을 축하하며 창간을 준비하시느라 수고하신 방호상

회장님외 모든 관계자님 분들께 감사 말씀드립니다

샬롯타임즈가 언론 매개체로서 노스캐롤라이나 지역을 잘 대변하며 그 사명을

잘 감당하는 목소리가 되었으면 합니다 그리고 이번에 출범한 재미 대한 노스

캐롤라이나 체육회(회장 박익삼)와 함께 이지역 동포사회의 새로운 시작을

알리므로 체육회와 샬롯타임즈가 동포 사회를 위해 하여야 할 사명이 무엇인지

비젼을 제시하므로 샬롯지역의 한인동포가 크게 발전 하는 계기가 되리라 확신

합니다 앞으로 다가오는 6 월에 거행되는 제 18 회 전미주 한인체전 에서도

처녀출전함으로서 샬롯동포사회의 존재를 전미주 한인동포사회에 알리는

기회가 되었으면 합니다

아무튼 샬롯타임즈의 창간과 재미 대한 노스캐롤라이나 체육회의 출범을

축하하며 동포사회의 큰 발전이 함께 하시길 빕니다

~재미 대한 체육회 회장 안경호~

Page 6 샬롯타임즈

샬롯타임즈 E-mail nccharlottetimesgmailcom

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

선구자의 역할을 담당하는

샬롯타임즈에 박수를 보내며 더욱

알차고 유용한 메신저로 발전하시기를

기원합니다

~동남부한인연합회 사무총장 장대현~

Page 7 샬롯타임즈

샬롯 타임즈의 창간을 마음모아 축하드리며 발전을 위해 기도드립니다

~몽고메리 전 한인회장 주근수~

샬롯 타임즈 창간호 발간을 축하드립니다

~에이스 뱅크카드 서비스 조지아~

lt샬롯타임즈gt를 창간하시고 주관하신 방호상 회장님을 비롯한 그 직원들에게 축하

메세지를 전달합니다

샬롯에서 터전을 잡고 생활하고 계신 많은 한국인 분들에게 좀 더 편리하고 서로간의

원할한 소통을 위해서 많은 기회를 제공해 주시길 진심으로

소망합니다

샬롯타임즈의 무한한 발전과 공유를 위해서 모든 분들이 항상 건강하시길 바랍니다

~혼류관실전무술 총관장 MASTER LEE 올림~

A-Trading 대표 Alex Kim

5880 Buford Hwy Doraville GA 30340

atradingusgmailcom 404-453-8071

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

Page 8 샬롯타임즈

샬롯타임즈 창간을 축하드립니다

~샬롯 평신도 소명 선교회~

진태형

704-236-5058

샬롯타임즈는

NC 의 번영도시 샬롯을 중심으로한 인터넷 종합뉴스정보 Syste 입니다

복잡하고 바쁜 이민생활의 스트레스와 피로를 풀어드리기 위한 업무대행 서비스를 실시합니다(출장업무 서류업무

포스터 광고지 제작 Web-site 제작 및 관리 Presentation 준비 Projector 대여 등)

지역 동포사회의 공익과 발전을 위한 건전한 여론형성과 선도적 역활을 수행합니다(각종 캠페인 칼럼 탐방기사

불우이웃돕기 등)

업소 단체 및 개인의 광고를 접수합니다(보다 적극적인 홍보 마케팅으로 최대한의 효과 창출)

보다 자세한 내용은 샬롯타임즈 Home page 를 통해 확인해 주시고 상담 및 문의사항은 전화나 E-mail 로 해주시면 친절하게

답변해 드리겠습니다

여러분들의 많은 관심과 성원을 부탁 드립니다 감사합니다

Page 9 샬롯타임즈

초대합니다

많은 참가 바랍니다

광고 포스터

Page 10 샬롯타임즈

더불어 사랑하며 사는 세상이 참 아름다운 세상입니다

다양한 신발끈 묶는 법을 통해 개성 연출하기

샬롯타임즈 후원회원(후견인)에 대한 다양한 혜택과 광고신청에 대한 자세한 안내문은 샬롯타임즈 Web-site 를

참고해 주시기 바랍니다 wwwnccharlottetimescom

Page 11 샬롯타임즈

박근혜 대통령 세월호 1 주기 관련 팽목항 방문

lsquo충격과 고통을 안겨준 세월호 사고rsquo ldquo얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야

한다고 생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다rdquo박근혜

대통령이 세월호 참사 1 주년인 16 일 오후 전남 진도군 팽목항을 방문해 대국민 메시지를 전했다 전문 (Page 35에 수록)

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

3 참여의식 고취

한인동포사회의 화합을 저해하는 요소들 중 가장 큰 부분은 나만 잘먹고 잘살면 된다는 식의

배타주의와 이기주의일 것이다 협조와 참여의식 없는 비판은 단지 핑계나 비난에 불과할 뿐이고

공동체 의식과 공통된 관심사로 지역발전을 의해서 적극적으로 나서는 주인의식이야말로 한인사회

발전에 있어서 더없이 필요한 원동력이다 아무리 잘 차려진 밥상도 맛있게 먹어주는 손님이 없으면

의미가 없어지는 것과 같은 맥락이다

4 조국에 기여 - 애국적 견지

지역 한인동포사회는 각종 민원업무과 관련하여 관할공관인 총영사관과의 긴밀한 관계를 유지하고

한국관광공사 재외동포재단 외교부 같은 대한민국 정부기관과도 적극적인 유대(협조)와 교류를

계속해서 이어나가야 한다 이민생활에서 터득하고 이룩한 모든 역량과 경험들이 모국의 발전에

토대가 된다는 것을 생각하면 제 2 제 3 의 대한민국의 영토가 재외동포들로부터 확장되어진다 해도

과언이 아닐 것이다 이런 것들이 적극적으로 반영되고 연결되어졌으면 좋겠다 (주의점 본국의 발전에

기여하다해서 거주국에 불이익을 주는 경우는 절대 없어야 한다)

5 주류사회 진출 차세대교육 역사교육 문화보급 공익 캠페인 추구

그밖에 중장기적인 주류사회로의 진출 모색 체세대 유망주 발굴과 지원 2 세들에 대한 바른 역사교육

한글교육 한국의 우수한 전통문화 보급 한식의 세계화와 같은 각종 공익 캠페인 추진과 참여등도

빼놓을 수 없는 재외동포들이 반드시 관심을 가져야 할 중요사항들이다

조국을 떠나온 이유가 어떻든 간에 우리는 해외에 살면서 맡은 바 본분을 다하고 더불어 사는 지혜를

배워나가야 함이다 진취적인 지역동포사회 건설을 위해서는 너와 나의 구분이 없고 상생의 정신으로

솔선수범하는 참여의식이 우선이다 평화롭고 살기좋은 한인동포사회는 우리의 의지와 손에 달린 것이다

방호상 拜上

제 24대 전 샬롯 한인회장

샬롯타임즈 발행인대표

방호상 拜上

Page 3 샬롯타임즈

샬롯타임즈 신문은 다음을 추구합니다

1 모든 기사와 정보에 공정성과 객관성을 기한다(검증절차 중시)

2 단순한 공유 및 전달차원의 내용들 외에 각종 칼럼 탐방 발굴 의견수렴 등 창조적 내용들로 다원화

입체화 한다

3 지속적인 네트웤 확대를 위해 노력하며 신속 편리 광범위한 전달체계를 이룩해 간다

4 지역 한인사회의 역량결집 화합 발전을 기치로 건전한 여론형성(선도)에 기여한다

5 언론의 사명감에 기초하여 지역경제 활성화 공익캠페인 불우이웃돕기 2세 역사한글교육 등 동포사회

공익성에 주안점을 둔다

6 모든 광고주들과 후원자(후견인)들에 대한 성의와 책임을 다한다

샬롯타임즈 신문은 다음과 같은 구성요소로 편집발행됩니다

1 발행인 사설

2 전문인 칼럼(이민 법률 보험 세무 의료 부동산 진학 종교 등)

3 업소탐방

4 샬롯 한인회 40 년 역사 탐구

5 한인회 소식 각 교회 및 단체 동호회 소식

6 인근지역 소식

7 각종 국내외 뉴스

8 각종 생활정보

9 참여란(의견 제보)

10 샬롯타임즈 공익 캠페인

11 광고(업소 교회 단체 개인 구인구직 매매 등)

12 단체업소록 Listing

13 영어학습 한문학습 유머코너

14 사진으로 보는 뉴스

15 기타(대한민국 정부 총영사관 공지사항 등)

명실상부한 지역 정간지로써 최선을 다하겠습니다 많은 참여와 구독 바랍니다

Page 4 샬롯타임즈

샬롯타임즈는

1 이민생활에 필요한 유익하고 다양한 정보들을 제공합니다

2 검증된 내용 공익성 강화 그리고 편리한 소통기능 등으로

신뢰받는 언론매체가 되겠습니다

3 신속한 (수시정기) Update 와 다양한 콘텐츠 확보를 위해 심혈을

기울이겠습니다

4 언제 어디서나 통용되는 디지털 광고효과를 극대화 할 수 있도록

최선을 다하겠습니다

5 후원금과 광고수익금의 일부를 적립하여 불우이웃돕기 등

지역사회 발전을 위한 노력을 지속적으로 펼쳐 나가겠습니다

많은 성원 바랍니다

Page 5 샬롯타임즈

Congratulations 샬롯타임즈 Mobile App is Now Live on Google Play

~ Now you can start sharing your app with the world~

NC 한인사회의 희소식 ldquoOne for all amp All for onerdquo 샬롯타임즈 App 출시

샬롯타임즈가 기쁜 마음으로지역 최초의 종합뉴스정보 Application 인 The Vision 을

소개합니다 Google Play 에서 손쉽게 다운 받으셔서 곧바로 사용하실 수가 있으며

amazoncom 에서도 다운이 가능합니다 Application 운용비용은 샬롯타임즈에서 부담하며

App 의 다운과 사용료는 100 Free 입니다 동포 여러분들의 이민 생활에 많은

도움되시길 바라며 앞으로 샬롯타임즈에 많은 성원 부탁드립니다

감사합니다 발행인대표 방호상 拜上

Google App Store Search Word CharlotteTimes

App 콘텐츠를 계속해서 늘려 갈 예정이며 여러분들의 Feedback 을 기대합니다

샬롯타임즈 창간 기념 축사

샬롯타임즈의 창간에 즈음하여~

먼저 샬롯타임즈의 창간을 축하하며 창간을 준비하시느라 수고하신 방호상

회장님외 모든 관계자님 분들께 감사 말씀드립니다

샬롯타임즈가 언론 매개체로서 노스캐롤라이나 지역을 잘 대변하며 그 사명을

잘 감당하는 목소리가 되었으면 합니다 그리고 이번에 출범한 재미 대한 노스

캐롤라이나 체육회(회장 박익삼)와 함께 이지역 동포사회의 새로운 시작을

알리므로 체육회와 샬롯타임즈가 동포 사회를 위해 하여야 할 사명이 무엇인지

비젼을 제시하므로 샬롯지역의 한인동포가 크게 발전 하는 계기가 되리라 확신

합니다 앞으로 다가오는 6 월에 거행되는 제 18 회 전미주 한인체전 에서도

처녀출전함으로서 샬롯동포사회의 존재를 전미주 한인동포사회에 알리는

기회가 되었으면 합니다

아무튼 샬롯타임즈의 창간과 재미 대한 노스캐롤라이나 체육회의 출범을

축하하며 동포사회의 큰 발전이 함께 하시길 빕니다

~재미 대한 체육회 회장 안경호~

Page 6 샬롯타임즈

샬롯타임즈 E-mail nccharlottetimesgmailcom

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

선구자의 역할을 담당하는

샬롯타임즈에 박수를 보내며 더욱

알차고 유용한 메신저로 발전하시기를

기원합니다

~동남부한인연합회 사무총장 장대현~

Page 7 샬롯타임즈

샬롯 타임즈의 창간을 마음모아 축하드리며 발전을 위해 기도드립니다

~몽고메리 전 한인회장 주근수~

샬롯 타임즈 창간호 발간을 축하드립니다

~에이스 뱅크카드 서비스 조지아~

lt샬롯타임즈gt를 창간하시고 주관하신 방호상 회장님을 비롯한 그 직원들에게 축하

메세지를 전달합니다

샬롯에서 터전을 잡고 생활하고 계신 많은 한국인 분들에게 좀 더 편리하고 서로간의

원할한 소통을 위해서 많은 기회를 제공해 주시길 진심으로

소망합니다

샬롯타임즈의 무한한 발전과 공유를 위해서 모든 분들이 항상 건강하시길 바랍니다

~혼류관실전무술 총관장 MASTER LEE 올림~

A-Trading 대표 Alex Kim

5880 Buford Hwy Doraville GA 30340

atradingusgmailcom 404-453-8071

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

Page 8 샬롯타임즈

샬롯타임즈 창간을 축하드립니다

~샬롯 평신도 소명 선교회~

진태형

704-236-5058

샬롯타임즈는

NC 의 번영도시 샬롯을 중심으로한 인터넷 종합뉴스정보 Syste 입니다

복잡하고 바쁜 이민생활의 스트레스와 피로를 풀어드리기 위한 업무대행 서비스를 실시합니다(출장업무 서류업무

포스터 광고지 제작 Web-site 제작 및 관리 Presentation 준비 Projector 대여 등)

지역 동포사회의 공익과 발전을 위한 건전한 여론형성과 선도적 역활을 수행합니다(각종 캠페인 칼럼 탐방기사

불우이웃돕기 등)

업소 단체 및 개인의 광고를 접수합니다(보다 적극적인 홍보 마케팅으로 최대한의 효과 창출)

보다 자세한 내용은 샬롯타임즈 Home page 를 통해 확인해 주시고 상담 및 문의사항은 전화나 E-mail 로 해주시면 친절하게

답변해 드리겠습니다

여러분들의 많은 관심과 성원을 부탁 드립니다 감사합니다

Page 9 샬롯타임즈

초대합니다

많은 참가 바랍니다

광고 포스터

Page 10 샬롯타임즈

더불어 사랑하며 사는 세상이 참 아름다운 세상입니다

다양한 신발끈 묶는 법을 통해 개성 연출하기

샬롯타임즈 후원회원(후견인)에 대한 다양한 혜택과 광고신청에 대한 자세한 안내문은 샬롯타임즈 Web-site 를

참고해 주시기 바랍니다 wwwnccharlottetimescom

Page 11 샬롯타임즈

박근혜 대통령 세월호 1 주기 관련 팽목항 방문

lsquo충격과 고통을 안겨준 세월호 사고rsquo ldquo얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야

한다고 생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다rdquo박근혜

대통령이 세월호 참사 1 주년인 16 일 오후 전남 진도군 팽목항을 방문해 대국민 메시지를 전했다 전문 (Page 35에 수록)

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

샬롯타임즈 신문은 다음을 추구합니다

1 모든 기사와 정보에 공정성과 객관성을 기한다(검증절차 중시)

2 단순한 공유 및 전달차원의 내용들 외에 각종 칼럼 탐방 발굴 의견수렴 등 창조적 내용들로 다원화

입체화 한다

3 지속적인 네트웤 확대를 위해 노력하며 신속 편리 광범위한 전달체계를 이룩해 간다

4 지역 한인사회의 역량결집 화합 발전을 기치로 건전한 여론형성(선도)에 기여한다

5 언론의 사명감에 기초하여 지역경제 활성화 공익캠페인 불우이웃돕기 2세 역사한글교육 등 동포사회

공익성에 주안점을 둔다

6 모든 광고주들과 후원자(후견인)들에 대한 성의와 책임을 다한다

샬롯타임즈 신문은 다음과 같은 구성요소로 편집발행됩니다

1 발행인 사설

2 전문인 칼럼(이민 법률 보험 세무 의료 부동산 진학 종교 등)

3 업소탐방

4 샬롯 한인회 40 년 역사 탐구

5 한인회 소식 각 교회 및 단체 동호회 소식

6 인근지역 소식

7 각종 국내외 뉴스

8 각종 생활정보

9 참여란(의견 제보)

10 샬롯타임즈 공익 캠페인

11 광고(업소 교회 단체 개인 구인구직 매매 등)

12 단체업소록 Listing

13 영어학습 한문학습 유머코너

14 사진으로 보는 뉴스

15 기타(대한민국 정부 총영사관 공지사항 등)

명실상부한 지역 정간지로써 최선을 다하겠습니다 많은 참여와 구독 바랍니다

Page 4 샬롯타임즈

샬롯타임즈는

1 이민생활에 필요한 유익하고 다양한 정보들을 제공합니다

2 검증된 내용 공익성 강화 그리고 편리한 소통기능 등으로

신뢰받는 언론매체가 되겠습니다

3 신속한 (수시정기) Update 와 다양한 콘텐츠 확보를 위해 심혈을

기울이겠습니다

4 언제 어디서나 통용되는 디지털 광고효과를 극대화 할 수 있도록

최선을 다하겠습니다

5 후원금과 광고수익금의 일부를 적립하여 불우이웃돕기 등

지역사회 발전을 위한 노력을 지속적으로 펼쳐 나가겠습니다

많은 성원 바랍니다

Page 5 샬롯타임즈

Congratulations 샬롯타임즈 Mobile App is Now Live on Google Play

~ Now you can start sharing your app with the world~

NC 한인사회의 희소식 ldquoOne for all amp All for onerdquo 샬롯타임즈 App 출시

샬롯타임즈가 기쁜 마음으로지역 최초의 종합뉴스정보 Application 인 The Vision 을

소개합니다 Google Play 에서 손쉽게 다운 받으셔서 곧바로 사용하실 수가 있으며

amazoncom 에서도 다운이 가능합니다 Application 운용비용은 샬롯타임즈에서 부담하며

App 의 다운과 사용료는 100 Free 입니다 동포 여러분들의 이민 생활에 많은

도움되시길 바라며 앞으로 샬롯타임즈에 많은 성원 부탁드립니다

감사합니다 발행인대표 방호상 拜上

Google App Store Search Word CharlotteTimes

App 콘텐츠를 계속해서 늘려 갈 예정이며 여러분들의 Feedback 을 기대합니다

샬롯타임즈 창간 기념 축사

샬롯타임즈의 창간에 즈음하여~

먼저 샬롯타임즈의 창간을 축하하며 창간을 준비하시느라 수고하신 방호상

회장님외 모든 관계자님 분들께 감사 말씀드립니다

샬롯타임즈가 언론 매개체로서 노스캐롤라이나 지역을 잘 대변하며 그 사명을

잘 감당하는 목소리가 되었으면 합니다 그리고 이번에 출범한 재미 대한 노스

캐롤라이나 체육회(회장 박익삼)와 함께 이지역 동포사회의 새로운 시작을

알리므로 체육회와 샬롯타임즈가 동포 사회를 위해 하여야 할 사명이 무엇인지

비젼을 제시하므로 샬롯지역의 한인동포가 크게 발전 하는 계기가 되리라 확신

합니다 앞으로 다가오는 6 월에 거행되는 제 18 회 전미주 한인체전 에서도

처녀출전함으로서 샬롯동포사회의 존재를 전미주 한인동포사회에 알리는

기회가 되었으면 합니다

아무튼 샬롯타임즈의 창간과 재미 대한 노스캐롤라이나 체육회의 출범을

축하하며 동포사회의 큰 발전이 함께 하시길 빕니다

~재미 대한 체육회 회장 안경호~

Page 6 샬롯타임즈

샬롯타임즈 E-mail nccharlottetimesgmailcom

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

선구자의 역할을 담당하는

샬롯타임즈에 박수를 보내며 더욱

알차고 유용한 메신저로 발전하시기를

기원합니다

~동남부한인연합회 사무총장 장대현~

Page 7 샬롯타임즈

샬롯 타임즈의 창간을 마음모아 축하드리며 발전을 위해 기도드립니다

~몽고메리 전 한인회장 주근수~

샬롯 타임즈 창간호 발간을 축하드립니다

~에이스 뱅크카드 서비스 조지아~

lt샬롯타임즈gt를 창간하시고 주관하신 방호상 회장님을 비롯한 그 직원들에게 축하

메세지를 전달합니다

샬롯에서 터전을 잡고 생활하고 계신 많은 한국인 분들에게 좀 더 편리하고 서로간의

원할한 소통을 위해서 많은 기회를 제공해 주시길 진심으로

소망합니다

샬롯타임즈의 무한한 발전과 공유를 위해서 모든 분들이 항상 건강하시길 바랍니다

~혼류관실전무술 총관장 MASTER LEE 올림~

A-Trading 대표 Alex Kim

5880 Buford Hwy Doraville GA 30340

atradingusgmailcom 404-453-8071

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

Page 8 샬롯타임즈

샬롯타임즈 창간을 축하드립니다

~샬롯 평신도 소명 선교회~

진태형

704-236-5058

샬롯타임즈는

NC 의 번영도시 샬롯을 중심으로한 인터넷 종합뉴스정보 Syste 입니다

복잡하고 바쁜 이민생활의 스트레스와 피로를 풀어드리기 위한 업무대행 서비스를 실시합니다(출장업무 서류업무

포스터 광고지 제작 Web-site 제작 및 관리 Presentation 준비 Projector 대여 등)

지역 동포사회의 공익과 발전을 위한 건전한 여론형성과 선도적 역활을 수행합니다(각종 캠페인 칼럼 탐방기사

불우이웃돕기 등)

업소 단체 및 개인의 광고를 접수합니다(보다 적극적인 홍보 마케팅으로 최대한의 효과 창출)

보다 자세한 내용은 샬롯타임즈 Home page 를 통해 확인해 주시고 상담 및 문의사항은 전화나 E-mail 로 해주시면 친절하게

답변해 드리겠습니다

여러분들의 많은 관심과 성원을 부탁 드립니다 감사합니다

Page 9 샬롯타임즈

초대합니다

많은 참가 바랍니다

광고 포스터

Page 10 샬롯타임즈

더불어 사랑하며 사는 세상이 참 아름다운 세상입니다

다양한 신발끈 묶는 법을 통해 개성 연출하기

샬롯타임즈 후원회원(후견인)에 대한 다양한 혜택과 광고신청에 대한 자세한 안내문은 샬롯타임즈 Web-site 를

참고해 주시기 바랍니다 wwwnccharlottetimescom

Page 11 샬롯타임즈

박근혜 대통령 세월호 1 주기 관련 팽목항 방문

lsquo충격과 고통을 안겨준 세월호 사고rsquo ldquo얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야

한다고 생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다rdquo박근혜

대통령이 세월호 참사 1 주년인 16 일 오후 전남 진도군 팽목항을 방문해 대국민 메시지를 전했다 전문 (Page 35에 수록)

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 5 샬롯타임즈

Congratulations 샬롯타임즈 Mobile App is Now Live on Google Play

~ Now you can start sharing your app with the world~

NC 한인사회의 희소식 ldquoOne for all amp All for onerdquo 샬롯타임즈 App 출시

샬롯타임즈가 기쁜 마음으로지역 최초의 종합뉴스정보 Application 인 The Vision 을

소개합니다 Google Play 에서 손쉽게 다운 받으셔서 곧바로 사용하실 수가 있으며

amazoncom 에서도 다운이 가능합니다 Application 운용비용은 샬롯타임즈에서 부담하며

App 의 다운과 사용료는 100 Free 입니다 동포 여러분들의 이민 생활에 많은

도움되시길 바라며 앞으로 샬롯타임즈에 많은 성원 부탁드립니다

감사합니다 발행인대표 방호상 拜上

Google App Store Search Word CharlotteTimes

App 콘텐츠를 계속해서 늘려 갈 예정이며 여러분들의 Feedback 을 기대합니다

샬롯타임즈 창간 기념 축사

샬롯타임즈의 창간에 즈음하여~

먼저 샬롯타임즈의 창간을 축하하며 창간을 준비하시느라 수고하신 방호상

회장님외 모든 관계자님 분들께 감사 말씀드립니다

샬롯타임즈가 언론 매개체로서 노스캐롤라이나 지역을 잘 대변하며 그 사명을

잘 감당하는 목소리가 되었으면 합니다 그리고 이번에 출범한 재미 대한 노스

캐롤라이나 체육회(회장 박익삼)와 함께 이지역 동포사회의 새로운 시작을

알리므로 체육회와 샬롯타임즈가 동포 사회를 위해 하여야 할 사명이 무엇인지

비젼을 제시하므로 샬롯지역의 한인동포가 크게 발전 하는 계기가 되리라 확신

합니다 앞으로 다가오는 6 월에 거행되는 제 18 회 전미주 한인체전 에서도

처녀출전함으로서 샬롯동포사회의 존재를 전미주 한인동포사회에 알리는

기회가 되었으면 합니다

아무튼 샬롯타임즈의 창간과 재미 대한 노스캐롤라이나 체육회의 출범을

축하하며 동포사회의 큰 발전이 함께 하시길 빕니다

~재미 대한 체육회 회장 안경호~

Page 6 샬롯타임즈

샬롯타임즈 E-mail nccharlottetimesgmailcom

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

선구자의 역할을 담당하는

샬롯타임즈에 박수를 보내며 더욱

알차고 유용한 메신저로 발전하시기를

기원합니다

~동남부한인연합회 사무총장 장대현~

Page 7 샬롯타임즈

샬롯 타임즈의 창간을 마음모아 축하드리며 발전을 위해 기도드립니다

~몽고메리 전 한인회장 주근수~

샬롯 타임즈 창간호 발간을 축하드립니다

~에이스 뱅크카드 서비스 조지아~

lt샬롯타임즈gt를 창간하시고 주관하신 방호상 회장님을 비롯한 그 직원들에게 축하

메세지를 전달합니다

샬롯에서 터전을 잡고 생활하고 계신 많은 한국인 분들에게 좀 더 편리하고 서로간의

원할한 소통을 위해서 많은 기회를 제공해 주시길 진심으로

소망합니다

샬롯타임즈의 무한한 발전과 공유를 위해서 모든 분들이 항상 건강하시길 바랍니다

~혼류관실전무술 총관장 MASTER LEE 올림~

A-Trading 대표 Alex Kim

5880 Buford Hwy Doraville GA 30340

atradingusgmailcom 404-453-8071

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

Page 8 샬롯타임즈

샬롯타임즈 창간을 축하드립니다

~샬롯 평신도 소명 선교회~

진태형

704-236-5058

샬롯타임즈는

NC 의 번영도시 샬롯을 중심으로한 인터넷 종합뉴스정보 Syste 입니다

복잡하고 바쁜 이민생활의 스트레스와 피로를 풀어드리기 위한 업무대행 서비스를 실시합니다(출장업무 서류업무

포스터 광고지 제작 Web-site 제작 및 관리 Presentation 준비 Projector 대여 등)

지역 동포사회의 공익과 발전을 위한 건전한 여론형성과 선도적 역활을 수행합니다(각종 캠페인 칼럼 탐방기사

불우이웃돕기 등)

업소 단체 및 개인의 광고를 접수합니다(보다 적극적인 홍보 마케팅으로 최대한의 효과 창출)

보다 자세한 내용은 샬롯타임즈 Home page 를 통해 확인해 주시고 상담 및 문의사항은 전화나 E-mail 로 해주시면 친절하게

답변해 드리겠습니다

여러분들의 많은 관심과 성원을 부탁 드립니다 감사합니다

Page 9 샬롯타임즈

초대합니다

많은 참가 바랍니다

광고 포스터

Page 10 샬롯타임즈

더불어 사랑하며 사는 세상이 참 아름다운 세상입니다

다양한 신발끈 묶는 법을 통해 개성 연출하기

샬롯타임즈 후원회원(후견인)에 대한 다양한 혜택과 광고신청에 대한 자세한 안내문은 샬롯타임즈 Web-site 를

참고해 주시기 바랍니다 wwwnccharlottetimescom

Page 11 샬롯타임즈

박근혜 대통령 세월호 1 주기 관련 팽목항 방문

lsquo충격과 고통을 안겨준 세월호 사고rsquo ldquo얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야

한다고 생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다rdquo박근혜

대통령이 세월호 참사 1 주년인 16 일 오후 전남 진도군 팽목항을 방문해 대국민 메시지를 전했다 전문 (Page 35에 수록)

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

샬롯타임즈 창간 기념 축사

샬롯타임즈의 창간에 즈음하여~

먼저 샬롯타임즈의 창간을 축하하며 창간을 준비하시느라 수고하신 방호상

회장님외 모든 관계자님 분들께 감사 말씀드립니다

샬롯타임즈가 언론 매개체로서 노스캐롤라이나 지역을 잘 대변하며 그 사명을

잘 감당하는 목소리가 되었으면 합니다 그리고 이번에 출범한 재미 대한 노스

캐롤라이나 체육회(회장 박익삼)와 함께 이지역 동포사회의 새로운 시작을

알리므로 체육회와 샬롯타임즈가 동포 사회를 위해 하여야 할 사명이 무엇인지

비젼을 제시하므로 샬롯지역의 한인동포가 크게 발전 하는 계기가 되리라 확신

합니다 앞으로 다가오는 6 월에 거행되는 제 18 회 전미주 한인체전 에서도

처녀출전함으로서 샬롯동포사회의 존재를 전미주 한인동포사회에 알리는

기회가 되었으면 합니다

아무튼 샬롯타임즈의 창간과 재미 대한 노스캐롤라이나 체육회의 출범을

축하하며 동포사회의 큰 발전이 함께 하시길 빕니다

~재미 대한 체육회 회장 안경호~

Page 6 샬롯타임즈

샬롯타임즈 E-mail nccharlottetimesgmailcom

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

선구자의 역할을 담당하는

샬롯타임즈에 박수를 보내며 더욱

알차고 유용한 메신저로 발전하시기를

기원합니다

~동남부한인연합회 사무총장 장대현~

Page 7 샬롯타임즈

샬롯 타임즈의 창간을 마음모아 축하드리며 발전을 위해 기도드립니다

~몽고메리 전 한인회장 주근수~

샬롯 타임즈 창간호 발간을 축하드립니다

~에이스 뱅크카드 서비스 조지아~

lt샬롯타임즈gt를 창간하시고 주관하신 방호상 회장님을 비롯한 그 직원들에게 축하

메세지를 전달합니다

샬롯에서 터전을 잡고 생활하고 계신 많은 한국인 분들에게 좀 더 편리하고 서로간의

원할한 소통을 위해서 많은 기회를 제공해 주시길 진심으로

소망합니다

샬롯타임즈의 무한한 발전과 공유를 위해서 모든 분들이 항상 건강하시길 바랍니다

~혼류관실전무술 총관장 MASTER LEE 올림~

A-Trading 대표 Alex Kim

5880 Buford Hwy Doraville GA 30340

atradingusgmailcom 404-453-8071

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

Page 8 샬롯타임즈

샬롯타임즈 창간을 축하드립니다

~샬롯 평신도 소명 선교회~

진태형

704-236-5058

샬롯타임즈는

NC 의 번영도시 샬롯을 중심으로한 인터넷 종합뉴스정보 Syste 입니다

복잡하고 바쁜 이민생활의 스트레스와 피로를 풀어드리기 위한 업무대행 서비스를 실시합니다(출장업무 서류업무

포스터 광고지 제작 Web-site 제작 및 관리 Presentation 준비 Projector 대여 등)

지역 동포사회의 공익과 발전을 위한 건전한 여론형성과 선도적 역활을 수행합니다(각종 캠페인 칼럼 탐방기사

불우이웃돕기 등)

업소 단체 및 개인의 광고를 접수합니다(보다 적극적인 홍보 마케팅으로 최대한의 효과 창출)

보다 자세한 내용은 샬롯타임즈 Home page 를 통해 확인해 주시고 상담 및 문의사항은 전화나 E-mail 로 해주시면 친절하게

답변해 드리겠습니다

여러분들의 많은 관심과 성원을 부탁 드립니다 감사합니다

Page 9 샬롯타임즈

초대합니다

많은 참가 바랍니다

광고 포스터

Page 10 샬롯타임즈

더불어 사랑하며 사는 세상이 참 아름다운 세상입니다

다양한 신발끈 묶는 법을 통해 개성 연출하기

샬롯타임즈 후원회원(후견인)에 대한 다양한 혜택과 광고신청에 대한 자세한 안내문은 샬롯타임즈 Web-site 를

참고해 주시기 바랍니다 wwwnccharlottetimescom

Page 11 샬롯타임즈

박근혜 대통령 세월호 1 주기 관련 팽목항 방문

lsquo충격과 고통을 안겨준 세월호 사고rsquo ldquo얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야

한다고 생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다rdquo박근혜

대통령이 세월호 참사 1 주년인 16 일 오후 전남 진도군 팽목항을 방문해 대국민 메시지를 전했다 전문 (Page 35에 수록)

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 7 샬롯타임즈

샬롯 타임즈의 창간을 마음모아 축하드리며 발전을 위해 기도드립니다

~몽고메리 전 한인회장 주근수~

샬롯 타임즈 창간호 발간을 축하드립니다

~에이스 뱅크카드 서비스 조지아~

lt샬롯타임즈gt를 창간하시고 주관하신 방호상 회장님을 비롯한 그 직원들에게 축하

메세지를 전달합니다

샬롯에서 터전을 잡고 생활하고 계신 많은 한국인 분들에게 좀 더 편리하고 서로간의

원할한 소통을 위해서 많은 기회를 제공해 주시길 진심으로

소망합니다

샬롯타임즈의 무한한 발전과 공유를 위해서 모든 분들이 항상 건강하시길 바랍니다

~혼류관실전무술 총관장 MASTER LEE 올림~

A-Trading 대표 Alex Kim

5880 Buford Hwy Doraville GA 30340

atradingusgmailcom 404-453-8071

샬롯타임즈 창간을 축하합니다

Page 8 샬롯타임즈

샬롯타임즈 창간을 축하드립니다

~샬롯 평신도 소명 선교회~

진태형

704-236-5058

샬롯타임즈는

NC 의 번영도시 샬롯을 중심으로한 인터넷 종합뉴스정보 Syste 입니다

복잡하고 바쁜 이민생활의 스트레스와 피로를 풀어드리기 위한 업무대행 서비스를 실시합니다(출장업무 서류업무

포스터 광고지 제작 Web-site 제작 및 관리 Presentation 준비 Projector 대여 등)

지역 동포사회의 공익과 발전을 위한 건전한 여론형성과 선도적 역활을 수행합니다(각종 캠페인 칼럼 탐방기사

불우이웃돕기 등)

업소 단체 및 개인의 광고를 접수합니다(보다 적극적인 홍보 마케팅으로 최대한의 효과 창출)

보다 자세한 내용은 샬롯타임즈 Home page 를 통해 확인해 주시고 상담 및 문의사항은 전화나 E-mail 로 해주시면 친절하게

답변해 드리겠습니다

여러분들의 많은 관심과 성원을 부탁 드립니다 감사합니다

Page 9 샬롯타임즈

초대합니다

많은 참가 바랍니다

광고 포스터

Page 10 샬롯타임즈

더불어 사랑하며 사는 세상이 참 아름다운 세상입니다

다양한 신발끈 묶는 법을 통해 개성 연출하기

샬롯타임즈 후원회원(후견인)에 대한 다양한 혜택과 광고신청에 대한 자세한 안내문은 샬롯타임즈 Web-site 를

참고해 주시기 바랍니다 wwwnccharlottetimescom

Page 11 샬롯타임즈

박근혜 대통령 세월호 1 주기 관련 팽목항 방문

lsquo충격과 고통을 안겨준 세월호 사고rsquo ldquo얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야

한다고 생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다rdquo박근혜

대통령이 세월호 참사 1 주년인 16 일 오후 전남 진도군 팽목항을 방문해 대국민 메시지를 전했다 전문 (Page 35에 수록)

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 8 샬롯타임즈

샬롯타임즈 창간을 축하드립니다

~샬롯 평신도 소명 선교회~

진태형

704-236-5058

샬롯타임즈는

NC 의 번영도시 샬롯을 중심으로한 인터넷 종합뉴스정보 Syste 입니다

복잡하고 바쁜 이민생활의 스트레스와 피로를 풀어드리기 위한 업무대행 서비스를 실시합니다(출장업무 서류업무

포스터 광고지 제작 Web-site 제작 및 관리 Presentation 준비 Projector 대여 등)

지역 동포사회의 공익과 발전을 위한 건전한 여론형성과 선도적 역활을 수행합니다(각종 캠페인 칼럼 탐방기사

불우이웃돕기 등)

업소 단체 및 개인의 광고를 접수합니다(보다 적극적인 홍보 마케팅으로 최대한의 효과 창출)

보다 자세한 내용은 샬롯타임즈 Home page 를 통해 확인해 주시고 상담 및 문의사항은 전화나 E-mail 로 해주시면 친절하게

답변해 드리겠습니다

여러분들의 많은 관심과 성원을 부탁 드립니다 감사합니다

Page 9 샬롯타임즈

초대합니다

많은 참가 바랍니다

광고 포스터

Page 10 샬롯타임즈

더불어 사랑하며 사는 세상이 참 아름다운 세상입니다

다양한 신발끈 묶는 법을 통해 개성 연출하기

샬롯타임즈 후원회원(후견인)에 대한 다양한 혜택과 광고신청에 대한 자세한 안내문은 샬롯타임즈 Web-site 를

참고해 주시기 바랍니다 wwwnccharlottetimescom

Page 11 샬롯타임즈

박근혜 대통령 세월호 1 주기 관련 팽목항 방문

lsquo충격과 고통을 안겨준 세월호 사고rsquo ldquo얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야

한다고 생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다rdquo박근혜

대통령이 세월호 참사 1 주년인 16 일 오후 전남 진도군 팽목항을 방문해 대국민 메시지를 전했다 전문 (Page 35에 수록)

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 9 샬롯타임즈

초대합니다

많은 참가 바랍니다

광고 포스터

Page 10 샬롯타임즈

더불어 사랑하며 사는 세상이 참 아름다운 세상입니다

다양한 신발끈 묶는 법을 통해 개성 연출하기

샬롯타임즈 후원회원(후견인)에 대한 다양한 혜택과 광고신청에 대한 자세한 안내문은 샬롯타임즈 Web-site 를

참고해 주시기 바랍니다 wwwnccharlottetimescom

Page 11 샬롯타임즈

박근혜 대통령 세월호 1 주기 관련 팽목항 방문

lsquo충격과 고통을 안겨준 세월호 사고rsquo ldquo얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야

한다고 생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다rdquo박근혜

대통령이 세월호 참사 1 주년인 16 일 오후 전남 진도군 팽목항을 방문해 대국민 메시지를 전했다 전문 (Page 35에 수록)

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 10 샬롯타임즈

더불어 사랑하며 사는 세상이 참 아름다운 세상입니다

다양한 신발끈 묶는 법을 통해 개성 연출하기

샬롯타임즈 후원회원(후견인)에 대한 다양한 혜택과 광고신청에 대한 자세한 안내문은 샬롯타임즈 Web-site 를

참고해 주시기 바랍니다 wwwnccharlottetimescom

Page 11 샬롯타임즈

박근혜 대통령 세월호 1 주기 관련 팽목항 방문

lsquo충격과 고통을 안겨준 세월호 사고rsquo ldquo얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야

한다고 생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다rdquo박근혜

대통령이 세월호 참사 1 주년인 16 일 오후 전남 진도군 팽목항을 방문해 대국민 메시지를 전했다 전문 (Page 35에 수록)

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 11 샬롯타임즈

박근혜 대통령 세월호 1 주기 관련 팽목항 방문

lsquo충격과 고통을 안겨준 세월호 사고rsquo ldquo얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야

한다고 생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다rdquo박근혜

대통령이 세월호 참사 1 주년인 16 일 오후 전남 진도군 팽목항을 방문해 대국민 메시지를 전했다 전문 (Page 35에 수록)

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 12 샬롯타임즈

미국 오바마-쿠바 카스트로 역사적 회동

국내외 뉴스

버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 11 일(현지시간) 파나마 수도 파나마시티에서 열린

미주기구(OAS) 정상회의에서 회동했다 미국과 쿠바 정상이 회동한 것은 피델 카스트로가 쿠바 혁명을 일으키기 3 년 전인 1956년

이후 무려 59 년 만이자 1961 년 양국이 국교를 단절한 이후 54년 만이다 두 정상은 이날 정상회의가 열린 컨벤션센터에서 각국

정상들의 연설 순서가 끝난 뒤 인근 소회의실로 자리를 옮겨 나란히 앉아 역사적인 대화의 시간을 가졌다고 AP 통신 등 외신들이

보도했다 오바마 대통령은 자리에 앉은 직후 명백히 역사적인 만남이라고 전제하면서 새로운 일을 해나가야 한다는 것이 나의

신념이다 쿠바 정부와 쿠바 국민과 함께하는 것이 중요하다고 말했다 그는 특히 구시대의 한 장(章)을 넘겨야 한다며 쿠바와의

국교정상화 의지를 강력히 밝혔다 이에 대해 카스트로 의장은 쿠바의 인권과 언론의 자유에 관해 대화할 준비가 돼 있다고

화답하면서도 모든 것이 의제가 될 수 있지만 양국 간 차이는 인정해야 한다고 말했다 카스트로 의장은 이어 우리는 기꺼이

오바마 대통령이 표현한 대로 진전을 이뤄낼 것이라고 덧붙였다 그는 앞서 한 연설에서 개인적으로 생각할 때 오바마 대통령은

정직한 사람이라고 칭찬했다 카스트로 의장은 오바마 대통령이 과거 역사를 극복하고 쿠바를 테러지원국 명단에서 제외하는

방안을 추진하는데 대해 감사한다고 밝혔다 그는 과거 미국이 쿠바를 억압한 역사를 거론하면서 많은 역대 미국 대통령들의 잘못이

있었다고 지적했다 그러나 오바마 대통령은 미국이 쿠바에 제재를 가할 때 태어나지도 않았고 아무런 책임이 없기 때문에

사과한다고 말했다 카스트로 의장에 앞서 먼저 연설한 오바마 대통령은 미국의 대쿠바 정책의 변화는 미주 지역에 대한 정책의

전환점이 도래한 것을 의미한다고 밝혔다 그는 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장과 내가 여기 함께 자리한 것은 역사적인

일이라고 평가했다 오바마 대통령은 냉전이 끝난 지는 오래라면서 솔직히 내가 태어나기도 전에 일어난 싸움에 관심도 없다고

말했다 카스트로 의장의 1 시간 남짓한 연설은 쿠바 국영방송사가 중계했고 쿠바 공산당 기관지 그란마는 연설 전문을 실었다

미국은 쿠바와 54 년만에 외교 관계를 정상화하기로 했으나 여전히 많은 차이점이 존재한다고 오바마 대통령은 지적했다 그는

우리는 서로 중요하다고 여겨지는 보편적 가치를 위해 진솔하게 대화할 것이라면서 카스트로 의장도 마찬가지로 그렇게 할

것이라고 확신한다고 말했다 이날 35 개국 정상의 연설 시간은 각 8 분으로 할애됐으나 카스트로 의장은 앞서 6 차례 OAS

정상회의에 참석하지 못한 이유를 들어 나에게는 48분을 더 줘야 한다고 농담조로 말해 좌중의 폭소가 터져나왔다 쿠바는 1948 년

결성된 OAS의 창립 회원국이었다가 미국이 금수조치를 한 1962 년부터 회원국에서 제외된 뒤 2009년 자격을 회복했으나 그동안

미국의 반대로 정상회의에는 참석하지 못했다 두 정상은 10 일 회의 개막식장에서 만나 악수를 하면서 인사를 나눴다 오바마

대통령은 이번 회의를 위해 출국하기에 직전 카스트로 의장과 전화통화를 했다 오바마 대통령과 카스트로 의장은 작년 말 역사적인

외교 관계 정상화 조치를 워싱턴과 쿠바 수도 아바나에서 동시에 발표했다 미국 국무부는 쿠바를 테러리스트 지원 국가 명단에서

해제하는 것을 최종 검토하고 있고 대사관 재개설을 포함한 외교 정상화 후속 협상을 쿠바 외교부와 진행하고 있다 두 정상은

2013 년 12 월 넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식장에서 처음으로 만나 악수를 하는 과정에서 카스트로 의장이

오바마 대통령 난 카스트로요라고 인사한 바 있다 한편 지우마 호세프 브라질 대통령은 미국이 인권 탄압을 이유로 베네수엘라의

관리들을 제재한 것과 관련해 일방적인 고립 정책은 비생산적이고 비효율적이라고 지적하면서 제재를 거부하는 발언을

했다 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라를 위협하고 있다고 비난하면서 오바마 대통령 당신을

존경하지만 믿지는 않는다고 말했다 그러나 오바마 대통령이 원한다면 언제든지 그러한 문제에 관해 대화할 용의는 있다고

덧붙였다 마두로 대통령은 오바마 대통령이 베네수엘라가 미국에 현저한 위협이 된다고 하면서 제재를 승인한 것에 대해 크게

반발하면서 제재 철회를 촉구하는 국민 1 천만 명의 서명을 받아 이번 회의에 참석했다 오바마 대통령은 연설 직후 후안 마누엘

산토스 콜롬비아 대통령과 양자회담을 위해 회의장을 떠나 마두로 대통령이 한 말을 직접 듣지는 못했다

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 13 샬롯타임즈

(Review) 대한민국 헌재 62 년 만에 간통죄 폐지

성완종 전 경남기업 회장 자살 정치권에 일파만파

지난 2 월 26 일 대한민국 헌법재판소가 개인의 자유를

침해한다며 간통죄 형사 처벌 규정을 폐지했다 1953년

제정된 간통죄 처벌 규정은 배우자가 있는 사람이 혼외정사를

했다는 사실이 발각됐는데 그 배우자가 처벌을 요구할 경우

최대 2 년 징역형에 처하도록 명시돼 있다 불륜을 저지른

남편과 이혼할 만큼 경제적으로 독립한 여성이 드물었던

데다가 이혼에 대한 사회적 낙인이 존재하던 시절 여성을

보호하도록 만들어진 법적 조항이었다 검찰청에 따르면 전자

문서로 기록하기 시작한 1985 년 이후 간통죄로 기소된

사람은 5 만 3000 명이며 구금되어 조사를 받은 사람은

3 만 5000 명 이상이었다

지난해에는 892 명이 간통죄로 기소됐으나 실제로 징역형을 받은 사람은 한 명도 없었다 최근 원고들은 위자료를 받고 합의하는 방법을

선호하는 분위기라는 것이 법률 전문가들의 전언이다 박한철 헌법재판소장은 모든 비윤리적인 행위를 형사 처벌하는 것은 현실적으로

불가능하다는 내용의 판결문을 낭독했다 헌법재판관 9 명 가운데 박한철 헌재소장을 비롯한 7 명은 위헌 의견을 냈다 반면 유일한 여성

재판관인 이정미 헌법재판관을 포함한 2 명은 간통죄가 유지돼야 마땅하다고 판단했다 헌재 결정으로 간통죄를 명시한 조항은 즉시 효력을

잃었다 이번 헌재 판단이 나오기 전까지 한국은 이슬람권 국가를 제외하고 외도를 정기적으로 형사 처벌 해온 몇 안 되는 나라아시아-태평양

지역에서는 대만과 필리핀이 배우자에 대한 부정(不貞)을 범죄로 간주한다 미국 20 여개 주에서도 불륜을 민사 또는 형사로 처벌하는 것을

허용하고 있지만 실제로 처벌하는 경우는 드물다고 멜리사 머리 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스 법학과 교수는 주장했다 간통죄 조항이

전통적인 가족의 가치를 보호하는 데 일조한다고 믿는 보수 진영 일각에서는 헌재 결정에 반발할 가능성도 있다정부출연 연구기관인

한국여성정책연구원이 지난해 성인남녀 2000명을 대상으로 실시한 여론조사에 의하면 응답자의 60가 불륜을 법적으로 처벌할 수 있어야

한다고 생각하는 것으로 나타났지만 63가 징역형에 반대했다 국가가 개입할 부분이 아니라는 의견은 9에 불과했다 1989 년 이후 간통죄

위헌 여부에 대한 헌재의 판단은 이번이 다섯 번째다 가장 최근에 헌재가 위헌법률심판을 내린 것은 2008 년이다 당시 헌재는 간통은 사회

질서 유지에 악영향을 끼치므로 개인의 권리를 다소 제한해도 된다는 취지의 판결문을 발표하며 합헌 결정을 내렸었다

정치적 타살 의혹 검찰도 관련인사 줄줄이 소환조사 예정-

정국을 강타한 성완종 리스트 파문이 조만간 본격적으로 국회로

넘어올 전망이다 국회 법제사법위원회와 안전행정위원회

운영위원회 등 관련 상임위원회 차원에서 다뤄지기 시작하면서다

새누리당과 새정치민주연합은 지난 14 일 양당 주례회동에서 성완종

파문 관련 상임위를 소집하기로 합의한 바 있다 법사위는 오는 20 일

오전 10 시 전체회의를 열고 고(故) 성완종 전 경남기업 회장의

정치권 금품제공 의혹 사건에 대한 긴급 현안보고를 받는다 이날

회의에는 황교안 법무부장관이 출석할 예정이며 여야 의원들은 황

장관을 상대로 고 성 전 회장을 자살로 몰고 간 자원외교비리 수사의

적절성을 검증하는 가운데 성완종 리스트 수사에 착수한

특별수사팀의 수사 진행상황 등을 확인할 방침이다 안행위의 경우

성완종 리스트에 포함된 유정복 인천시장과 홍준표 경남도지사

서병수 부산시장에 대한 청문회 개최 여부를 두고 벌써 갈등이

불거져나온 상태다 이전 안행위 전체회의에서 야당 의원들은 이들

지방자치단체장들을 불러 따져볼 것이 있으면 따져야 한다고 주장한

반면 여당 의원들은 검찰 수사가 우선이란 입장을 보였다 안행위는

추후 전체회의를 다시 열고 논의를 이어갈 방침이다 운영위는 아직

전체회의 일정을 잡지 못한 가운데 업무보고 형태로 이병기 대통령

비서실장 등을 출석시킬 것을 고려하고 있다 허태열middot김기춘 전

대통령 비서실장에 대해서도 청문회를 열어 증인으로 출석시키는

방안을 염두에 두고 있어 여야 간 치열한 공방이 예상된다

운영위 일정에 대해선 여야 간사인 새누리당 조해진

원내수석부대표와 새정치민주연합 안규백 원내수석부대표

간 합의가 필요해 이르면 20 일 혹은 21 일 주례회동 때

양당이 운영위 일정에 대한 협상에 들어갈 것으로 보인다

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 14 샬롯타임즈

히로시마 급강하 아시아나 아찔했던 사고순간

ldquo식물도 lsquo간접 흡연rsquo에 병든다rdquo (연구)

객실 내 승객 중 상당수는 기체가 급강하하자 패닉 상태에 빠졌다 거기에 더해 착륙후 창문을 통해 기체에 불이 나는 것이 보이면서 폭발에 대한

두려움까지 더해지자 승객들은 비상용 슬라이드로 기체를 내려온 뒤 기체와 거리를 두기 위해 필사적으로 내달렸다고 NHK 등이 전했다 한

승객은 기체가 통제력을 잃고 기내에 연기가 퍼지자 너무 무서웠다고 말했고 다른 승객은 곧 착륙한다는 안내 방송이 있은 뒤 기체의 흔들림을

느꼈다며 죽는 건가 싶었다고 회상했다 또 다른 승객은 기체에 두차례 큰 충격이 있었다며 엔진에서 불이 나오는 것 처럼 보였다고 말했고

다른 승객은 기내에 타는 냄새가 났고 누군가가 불이다 불이라고 외쳤다고 소개했다 사고로부터 약 15 분후인 14 일 오후 8 시 20 분부터

활주로가 폐쇄된 히로시마공항은 15 일 오전에도 정상 가동을 못하고 있다고 NHK가 전했다 이날 히로시마 공항을 오갈 예정이던 일본 국내선

항공편만 35 편이 결항했다

아시아나항공 여객기의 일본 히로시마(廣島) 공항 활주로 이탈 사고는 자칫하면

인명 피해가 발생한 2 년전 샌프란시스코 사고의 재판이 될 뻔했던 것으로

파악됐다 2013 년 7 월 6 일 아시아나항공 214 편(보잉 777-200) 여객기는 승객

291 명과 승무원 16 명을 태우고 샌프란시스코 국제공항에 착륙하던 중 활주로 앞

방파제에 충돌한 뒤 크게 파손돼 3 명이 사망하고 180 여명이 부상했다 이번에도

활주로 300m 앞에 있는 설치물(착륙 유도 레이더)에 기체가 부딪힌 뒤 활주로를

벗어났다는 점에서 2 년 전 사고와 닮은 점이 있다 더불어 이번 사고기도 엔진과

날개 일부가 크게 파손되는 등 샌프란시스코 사고 때에 버금가는 큰 기체 손상이

있었다 15 일 NHK에 출연한 항공운항 전문가는 이번 사고에서 사망자 없이

20 여명의 부상자가 나온데 대해 설치물에 부딪힌 여객기가 활주로 위를 한동안

달리다가 이탈한 것이 불행 중 다행이었다고 평가했다 사고 당시 객실내 상황도

긴박했던 것으로 알려졌다 NHK의 취재에 응한 복수의 승객은 착륙 전 기체가

크게 흔들리더니 갑자기 고도를 낮췄다며 기체가 급강하한 사실을 전했다

있었던 것이다 특히 식물이 뿌리를 통해 흡수한 니코틴 성분은 유럽의 최대 권장량보다 몇 배 더 많은 것으로 나타났다 연구를 주도한 더크

셀마(Dirk Selmar) 박사는 식물의 잎에서도 담배 연기로 인한 니코틴 성분이 검출됐다며 살충제 보다 토양과 담배 연기 등에서 발생한 니코틴이

더 광범위하기 때문에 문제가 된다고 말했다 이어 식물은 뿌리와 잎으로 부터 니코틴 성분을 그대로 흡수하고 있다며 많은 식물들이

식용으로 쓰이고 있기 때문에 단순히 살충제 사용을 제한할 것이 아니라 오염된 토양과 흡연도 통제해야 한다고 강조했다

암을 유발하는 간접 흡연이 사람 뿐 아니라 말 못하는 식물에게도 나쁜 영향을

미친다는 흥미로운 연구 결과가 나왔다 지난 8 일(현지 시간) 영국 일간

데일리메일은 식물도 담배 연기에 직접적인 피해를 입고 있다는 연구 결과를

소개했다 독일의 브라운 슈바이크 기술대학 (Braunschweig University of Technology)

연구팀은 지난 2009 년부터 유럽연합이 약용식물에 니코틴 성분이 있는 살충제

사용을 금지 시켰음에도 불구하고 여전히 많은 니코틴이 검출되는 현상에

주목했다 연구진은 우리가 허브차로 즐겨마시는 페퍼민트 등의 약용식물에서

검출되는 니코틴 성분의 원인을 분석하기 시작했다 식물을 재배할 때 사용하는

살충제에 알려지지 않은 문제가 있는 것은 아닌지 의구심이 들었기 때문이다

하지만 연구 결과 전혀 다른 문제점이 발견됐다 놀랍게도 간접 흡연으로 인해

오염된 토양과 담배 연기에서 발생되는 니코틴 성분을 식물이 그대로 흡수하고

있었던 것이다

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 15 샬롯타임즈

미 교도소내 재소자간 검투사 경기hellipFBI 수사

안젤리나 졸리 암 발병 막으려 난소 제거했다

재소자 간 검투사식 싸움 경기는 그동안 미국 내 여러 교도소에서 이뤄지는 것으로 알려졌지만 그 실체가 드러난 것은 이례적이라고

언론들은 전했다 특히 이번 조사에서는 FBI뿐만 아니라 샌프란시스코 연방검찰과 주 검찰 샌프란시스코 셰리프국이 공동으로

나서기로 해 조사 결과에 따라 파장이 클 전망이다 조사는 2 주간 진행될 예정이다 이번 사건은 재소자 1 명이 국선 변호인에게

사실을 제보하면서 불거졌다 앞서 제프 아다치 국선변호인은 재소자로부터 제보를 받고 그동안 은밀히 조사한 결과 교도소 내에서

은밀히 재소자 간 싸움대결이 비밀리 열린 증거를 확보했다면서 싸움대결에 참여한 재소자 2 명의 음성파일을 공개했다싸움대결에

참여한 리카르도 가르시아는 나는 지난 2 번의 싸움경기에서 부상을 입어 나가지 않고 싶었지만 교도관이 대결에 나가지 않으면

가만두지 않겠다고 협박해 어쩔 수 없이 나가 싸웠다고 말했다 그렉 워드릭 FBI 수사관은 이번 조사는 일부 교도관에 의한 재소자

인권침해를 조사하기 위한 것이라며 조사는 엄정하게 이뤄질 것이라고 밝혔다

lt자료사진gt 영화 lsquo언디스퓨디드 3

미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의

교도소 내에서 도박과 오락을 위한

재소자 간 검투사식 싸움 경기가 열린

정황이 확보돼 미 연방수사국(FBI)이

수사에 나섰다13 일(현지시간) 미국

언론들에 따르면 이 재소자 간

싸움대결은 샌프란시스코 카운티

교도소의 교도관 4 명이 연루돼 있다

이들은 재소자들을 협박해 교도소

7 층에서 비밀 싸움대결을 벌이게 한 뒤

도박 내기를 한 것으로 알려졌다

할리우드 톱배우 안젤리나 졸리(Joliemiddot40)가 양쪽 유방

제거 수술에 이어 난소 제거 수술을 받았다 졸리는

뉴욕타임스에 기고한 안젤리나 졸리 피트 수술

일기라는 제목의 글에서 초기 난소암 우려가 있다는

진단을 받고 난소와 나팔관을 제거하는 수술을

받았다고 밝혔다 졸리는 모든 BRCA1 유전자

소지자들이 수술을 받아야 할 필요는 없다 난 어머니를

포함해 가족 중 세 명의 여성이 암으로 사망했기에

최선의 선택을 했을 뿐이라고 설명했다

졸리는 프랑스에 있는 남편 브래드 피트를 불러 함께

병원을 찾았고 5 일을 기다려 검사 결과를 받았다

검사 결과는 음성이었지만 향후 암 발생 가능성을

고려해 난소 절제술을 받았다고 했다 졸리는 지난

2013 년에도 뉴욕타임스 기고문으로

유방암 위험 인자가 있어 예방적인 차원에서 유방 절제술을 받았다고 고백했었다 졸리는 BRCA1 으로 알려진 유전자를 가지고 있어 유방암에

걸릴 확률이 87 난소암에 걸릴 확률이 50 정도라고 한다 졸리 어머니 마르셀린 버트란드는 2007년 난소암으로 57 세의 나이에

사망했다 졸리는 난소를 제거한 뒤 현재 자궁에 에스트로겐을 함유한 패치를 삽입해 호르몬 균형을 맞추고 있다 졸리는 에스트로겐 패치는

자궁경부암 예방에 도움이 된다며 자궁경부암은 가족력이 아니기 때문에 자궁은 적출하지 않기로 했다고 밝혔다 졸리는 지금 복용하고 있는

호르몬 대체제와 관계없이 현재 나는 폐경이라며 더 이상 아이를 낳을 수도 없고 신체적 변화가 생기겠지만 앞으로 일어날 일들에 대해

마음이 편안하다 내가 강하기 때문이 아니라 이것 역시 내 삶의 일부이며 두려워할 대상이 아니기 때문이라고 했다 졸리는 여성들이 자신에게

맞는 난소암 예방법을 찾아야 한다며 당신이 선택할 수 있는 치료법에 조언을 구하고 맞는 방법을 찾아야 한다고 했다 졸리는 다른 수많은

여성들이 느꼈을 감정을 나도 느꼈다 나 자신에게 침착함을 유지하고 강해지라고 주문했다며 또 내 아이들이 자라나는 것과 손자들을 볼

때까지 살지 못할 이유가 없다고 스스로에게 말했다고 글에서 밝혔다 졸리는 남편 브래드 피트와 슬하에 입양으로 얻은 자녀 3 명과 생물학적

자녀 3 명을 두고 있다

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 16 샬롯타임즈

Keep baby seals protected Humane Society International

샬롯타임즈는 정간호(매월 15 일) 특별호(기념) 수시(호외)로 구분하여 발행합니다

감사합니다

The Arts Center for All The Great Cultural Center to Learn and Experience

Dance Music Art and Beyond

Come and Enrich your Life

We Welcome Everyone Everyday

260 S Sharon Amity Rd Charlotte NC 28211

(Cotswold Village Shop behind ToyrsquosampCo)

704-362-5597 wwwtheartscenterforallcom

원장 김미영

Yesterday Canadas bloody commercial seal slaughter opened off Newfoundland Hundreds have already been shot or bludgeoned to death Were fighting this cruel wasteful industry on multiple fronts and we need your help httpactionhsiorgea-actionactioneaclientid=104ampeacampaignid=36793ampeatrackingid=facebook The EU ban on trade in products of commercial seal hunts has already saved more than 1 million pups but special interest groups are pushing hard to weaken it Please sign to urge the EU Parliament and Council to keep it in place

Page 17 샬롯타임즈

마음을 다스리는 글

복은

검소함에서 생기고

(福生於淸儉)

덕은

자신을 낮추고

물러나는데서 생기며

(德生於卑退)

지혜는

고요히 생각하는데서

생긴다

(道生於安靜)

근심은

욕심이 많은데서

생기고

(患生於多慾)

재앙은

탐하는 마음이 많은데서

생기며

(禍生於多貪)

허물은

잘난 체하고

남을 하찮게 여기는데서

생기고

(過生於輕慢)

죄악은

어질지 못하는데서

생긴다

(罪生於不仁)

눈을 조심하여

남의 잘못된 점을

보지 말고

(戒眼莫看他非)

입조심하여

남의 단점을 말하지

말라

(戒口莫談他短)

마음을 조심하여

스스로를 탐내거나

성내지 말고

(戒心莫自貪嗔)

몸을 조심하여

나쁜 사람을 따르지

말라

(戒身莫隨惡伴)

유익하지 않은 말을

함부로 하지 말고

(無益之言莫妄說)

나와

관계없는 일에

부질없이 참견하지 말라

(不干己事莫妄爲)

순리대로

오는 것을 거절말고

(物順來而勿拒)

순리대로

가는 것을 잡지 말며

(物旣去而勿追)

내 몸 대우 없음에

바라지 말고

(身而遇而勿望)

지나간 일은

생각하지 말라

(事已過已勿思)

남을 해하면

마침내 자기에게

돌아오고

(損人終自失)

세력에 의지하면

도리어 재앙이

따른다

(依勢禍相隨)

절약하지 않으면

집을 망치고

(爲不節而亡家)

청렴하지 않으면

지위를 잃는다

(因不廉而失位)

샬롯타임즈 Network 가입환영 nccharlottetimesgmailcom

Page 18 샬롯타임즈

여러분들의 동참을 바랍니다

샬롯타임즈 기사제보광고문의 704-214-0860

Page 19 샬롯타임즈

오바마 ldquo한국교사 의사만큼 봉급rdquo한국교육 또 예찬

무라카미 하루키 ldquo상대국이 lsquo됐다rsquo고 할 때까지 사죄해야rdquo

추추축월드뉴ㅍ스ㅊ

버락 오바마 미국 대통령이 또다시 한국교육 예찬론을

폈다 오바마 대통령은 15 일(현지시간) 미국

노스캐롤라이나 주 샬롯에서 여성 블로거들과 타운홀

미팅을 가진 자리에서 한국 핀란드와 같은 곳은

교육제도가 정말 잘 돼 있다고 말했다고 백악관이

전했다 오바마 대통령은 특히 한국의 교사는 의사나

기술자가 받는 수준에서 봉급을 받고 있으며 존경받는

직업이라고 강조했다 그는 자신의 여동생이 과거

미국에서 교사생활을 했던 사례를 거론하며 여동생이

얼마나 봉급을 적게 받는지를 알고 있다며 가족을

부양하기 힘들다고 말했다 오바마 대통령은 취임

첫해인 2009 년 이후부터 기회 있을 때마다 한국의

뜨거운 교육열과 교육제도를 칭찬해왔다 공교육

붕괴와 과열 사교육 열풍 속에서 오바마 대통령의 이

같은 한국교육 예찬이 한국민의 실제 정서와는 분명한

거리가 있지만 그에게 한국 교육에 대한 긍정적인

이미지가 각인돼 있음을 다시 확인시켜주는 언급으로

보인다

일본의 세계적인 베스트셀러 작가 무라카미

하루키(村上春樹)는 ldquo사죄는 부끄러운 일이 아니다rdquo며 과거

일본의 침략 사실을 인정하고 상대국이 됐다고 할 때까지

사죄해야 한다고 밝혔다 무라카미는 최근 보도된

교도통신과의 인터뷰에서 ldquo자잘한 사실이 어쨌건 간에

(일본이) 타국을 침략했다는 개요는 사실rdquo이라며 이같이

말했다 무라카미는 한중일 관계에 언급 ldquo역사인식은 매우

중요하기에 제대로 사죄하는 것이 중요하다고 생각한다rdquo고

지적한 뒤 ldquo상대국이 lsquo시원하게 한 것은 아니더라도 그 정도

사죄했으니 이제 됐다rsquo고 할 때까지 사죄할 수밖에 없는 것

아니냐rdquo고 지적했다

이는 오는 8 월로 예정된 전후 70 주년 담화 발표와 관련 식민지배와 침략에 대한 사죄문구를 넣을지 말지 망설이는 아베 신조(安倍晋三)

총리의 역사인식에 일침을 가한 것으로 풀이된다 무라카미는 ldquo동아시아 문화권에는 아주 큰 가능성이 있다rdquo며 ldquo시장으로서도 매우 큰

양질의 시장에 될 것rdquo이라고 강조한 뒤 ldquo서로 으르렁대서는 좋을 일이 전혀 없다rdquo고 말했다 그는 일본과 한middot중 사이의 갈등에 대해 ldquo지금

동아시아에서는 큰 지각변동이 일어나고 있다rdquo며 ldquo일본이 경제대국이고 중국과 한국이 개발도상국이던 시대에는 여러 문제가 억제돼

왔지만 중국 한국의 국력이 상승해 그 구조가 무너지면서 봉인됐던 문제가 분출하고 있다rdquo고 진단했다 이어 ldquo상대적으로 힘이 저하해온

일본에는 자신감 상실 같은 것이 있어서 좀처럼 그런 전개(한국과 중국의 부상)를 솔직하게 받아들이지 못하고 있다rdquo며 ldquo(3국 관계가)

진정될 때까지 분명 파란이 있을 것rdquo이라고 내다봤다 또 무라카미는 후쿠시마(福島) 제 1 원전 사고 이후 15 만명이 피난 생활을 하는 상황을

거론하며 아베 정권의 원전 재가동 정책을 비판했다 그는 ldquo오랜 기간 살던 땅을 돌연 떠난다는 것은 인간의 혼이 부분적으로 살해되는 것과

같다rdquo며 ldquo그런 사람을 15 만명이나 만들었다는 것은 국가 존재의 근간과 관련된 일rdquo이라고 지적했다 그러면서 ldquo구조적인 위험성을 가진

채로 원자력발전소를 재가동하는 것은 국가의 도덕(모럴) 차원에서 봐도 말이 안 된다고 생각한다rdquo고 덧붙였다 이어 통상 lsquo원자력

발전소rsquo라고 부르는 영어 단어 lsquo뉴클리어 플랜트rsquo(nuclear plant)는 직역하면 lsquo핵 발전소rsquo라는 점을 상기시킨 뒤 평화적 이미지를 주는 lsquo원자력

발전소rsquo 대신 lsquo핵 발전소rsquo로 부르자고 제안했다 근년 들어 매년 노벨문학상 후보로 거론되는 무라카미는 냉전 종결 이후 포스트모던 시대를

사는 현대인의 상실감과 허무를 담백한 필체로 그려내 아시아는 물론 유럽과 미주에서도 폭넓은 독자층을 확보한 인기 작가다

대표작으로는 lsquo노르웨이의 숲(한국판 제목은 lsquo상실의 시대rsquo 1987 년)rsquo lsquo해변의 카프카(2002 년)rsquo lsquo1Q84(2009sim2010 년)rsquo lsquo색채가 없는 다자키

쓰쿠루와 그의 순례의 해(2013 년)rsquo 등이 있다

Page 18 샬롯타임즈

여러분들의 동참을 바랍니다

샬롯타임즈 기사제보광고문의 704-214-0860

Page 19 샬롯타임즈

오바마 ldquo한국교사 의사만큼 봉급rdquo한국교육 또 예찬

무라카미 하루키 ldquo상대국이 lsquo됐다rsquo고 할 때까지 사죄해야rdquo

추추축월드뉴ㅍ스ㅊ

버락 오바마 미국 대통령이 또다시 한국교육 예찬론을

폈다 오바마 대통령은 15 일(현지시간) 미국

노스캐롤라이나 주 샬롯에서 여성 블로거들과 타운홀

미팅을 가진 자리에서 한국 핀란드와 같은 곳은

교육제도가 정말 잘 돼 있다고 말했다고 백악관이

전했다 오바마 대통령은 특히 한국의 교사는 의사나

기술자가 받는 수준에서 봉급을 받고 있으며 존경받는

직업이라고 강조했다 그는 자신의 여동생이 과거

미국에서 교사생활을 했던 사례를 거론하며 여동생이

얼마나 봉급을 적게 받는지를 알고 있다며 가족을

부양하기 힘들다고 말했다 오바마 대통령은 취임

첫해인 2009 년 이후부터 기회 있을 때마다 한국의

뜨거운 교육열과 교육제도를 칭찬해왔다 공교육

붕괴와 과열 사교육 열풍 속에서 오바마 대통령의 이

같은 한국교육 예찬이 한국민의 실제 정서와는 분명한

거리가 있지만 그에게 한국 교육에 대한 긍정적인

이미지가 각인돼 있음을 다시 확인시켜주는 언급으로

보인다

일본의 세계적인 베스트셀러 작가 무라카미

하루키(村上春樹)는 ldquo사죄는 부끄러운 일이 아니다rdquo며 과거

일본의 침략 사실을 인정하고 상대국이 됐다고 할 때까지

사죄해야 한다고 밝혔다 무라카미는 최근 보도된

교도통신과의 인터뷰에서 ldquo자잘한 사실이 어쨌건 간에

(일본이) 타국을 침략했다는 개요는 사실rdquo이라며 이같이

말했다 무라카미는 한중일 관계에 언급 ldquo역사인식은 매우

중요하기에 제대로 사죄하는 것이 중요하다고 생각한다rdquo고

지적한 뒤 ldquo상대국이 lsquo시원하게 한 것은 아니더라도 그 정도

사죄했으니 이제 됐다rsquo고 할 때까지 사죄할 수밖에 없는 것

아니냐rdquo고 지적했다

이는 오는 8 월로 예정된 전후 70 주년 담화 발표와 관련 식민지배와 침략에 대한 사죄문구를 넣을지 말지 망설이는 아베 신조(安倍晋三)

총리의 역사인식에 일침을 가한 것으로 풀이된다 무라카미는 ldquo동아시아 문화권에는 아주 큰 가능성이 있다rdquo며 ldquo시장으로서도 매우 큰

양질의 시장에 될 것rdquo이라고 강조한 뒤 ldquo서로 으르렁대서는 좋을 일이 전혀 없다rdquo고 말했다 그는 일본과 한middot중 사이의 갈등에 대해 ldquo지금

동아시아에서는 큰 지각변동이 일어나고 있다rdquo며 ldquo일본이 경제대국이고 중국과 한국이 개발도상국이던 시대에는 여러 문제가 억제돼

왔지만 중국 한국의 국력이 상승해 그 구조가 무너지면서 봉인됐던 문제가 분출하고 있다rdquo고 진단했다 이어 ldquo상대적으로 힘이 저하해온

일본에는 자신감 상실 같은 것이 있어서 좀처럼 그런 전개(한국과 중국의 부상)를 솔직하게 받아들이지 못하고 있다rdquo며 ldquo(3국 관계가)

진정될 때까지 분명 파란이 있을 것rdquo이라고 내다봤다 또 무라카미는 후쿠시마(福島) 제 1 원전 사고 이후 15 만명이 피난 생활을 하는 상황을

거론하며 아베 정권의 원전 재가동 정책을 비판했다 그는 ldquo오랜 기간 살던 땅을 돌연 떠난다는 것은 인간의 혼이 부분적으로 살해되는 것과

같다rdquo며 ldquo그런 사람을 15 만명이나 만들었다는 것은 국가 존재의 근간과 관련된 일rdquo이라고 지적했다 그러면서 ldquo구조적인 위험성을 가진

채로 원자력발전소를 재가동하는 것은 국가의 도덕(모럴) 차원에서 봐도 말이 안 된다고 생각한다rdquo고 덧붙였다 이어 통상 lsquo원자력

발전소rsquo라고 부르는 영어 단어 lsquo뉴클리어 플랜트rsquo(nuclear plant)는 직역하면 lsquo핵 발전소rsquo라는 점을 상기시킨 뒤 평화적 이미지를 주는 lsquo원자력

발전소rsquo 대신 lsquo핵 발전소rsquo로 부르자고 제안했다 근년 들어 매년 노벨문학상 후보로 거론되는 무라카미는 냉전 종결 이후 포스트모던 시대를

사는 현대인의 상실감과 허무를 담백한 필체로 그려내 아시아는 물론 유럽과 미주에서도 폭넓은 독자층을 확보한 인기 작가다

대표작으로는 lsquo노르웨이의 숲(한국판 제목은 lsquo상실의 시대rsquo 1987 년)rsquo lsquo해변의 카프카(2002 년)rsquo lsquo1Q84(2009sim2010 년)rsquo lsquo색채가 없는 다자키

쓰쿠루와 그의 순례의 해(2013 년)rsquo 등이 있다

Page 19 샬롯타임즈

오바마 ldquo한국교사 의사만큼 봉급rdquo한국교육 또 예찬

무라카미 하루키 ldquo상대국이 lsquo됐다rsquo고 할 때까지 사죄해야rdquo

추추축월드뉴ㅍ스ㅊ

버락 오바마 미국 대통령이 또다시 한국교육 예찬론을

폈다 오바마 대통령은 15 일(현지시간) 미국

노스캐롤라이나 주 샬롯에서 여성 블로거들과 타운홀

미팅을 가진 자리에서 한국 핀란드와 같은 곳은

교육제도가 정말 잘 돼 있다고 말했다고 백악관이

전했다 오바마 대통령은 특히 한국의 교사는 의사나

기술자가 받는 수준에서 봉급을 받고 있으며 존경받는

직업이라고 강조했다 그는 자신의 여동생이 과거

미국에서 교사생활을 했던 사례를 거론하며 여동생이

얼마나 봉급을 적게 받는지를 알고 있다며 가족을

부양하기 힘들다고 말했다 오바마 대통령은 취임

첫해인 2009 년 이후부터 기회 있을 때마다 한국의

뜨거운 교육열과 교육제도를 칭찬해왔다 공교육

붕괴와 과열 사교육 열풍 속에서 오바마 대통령의 이

같은 한국교육 예찬이 한국민의 실제 정서와는 분명한

거리가 있지만 그에게 한국 교육에 대한 긍정적인

이미지가 각인돼 있음을 다시 확인시켜주는 언급으로

보인다

일본의 세계적인 베스트셀러 작가 무라카미

하루키(村上春樹)는 ldquo사죄는 부끄러운 일이 아니다rdquo며 과거

일본의 침략 사실을 인정하고 상대국이 됐다고 할 때까지

사죄해야 한다고 밝혔다 무라카미는 최근 보도된

교도통신과의 인터뷰에서 ldquo자잘한 사실이 어쨌건 간에

(일본이) 타국을 침략했다는 개요는 사실rdquo이라며 이같이

말했다 무라카미는 한중일 관계에 언급 ldquo역사인식은 매우

중요하기에 제대로 사죄하는 것이 중요하다고 생각한다rdquo고

지적한 뒤 ldquo상대국이 lsquo시원하게 한 것은 아니더라도 그 정도

사죄했으니 이제 됐다rsquo고 할 때까지 사죄할 수밖에 없는 것

아니냐rdquo고 지적했다

이는 오는 8 월로 예정된 전후 70 주년 담화 발표와 관련 식민지배와 침략에 대한 사죄문구를 넣을지 말지 망설이는 아베 신조(安倍晋三)

총리의 역사인식에 일침을 가한 것으로 풀이된다 무라카미는 ldquo동아시아 문화권에는 아주 큰 가능성이 있다rdquo며 ldquo시장으로서도 매우 큰

양질의 시장에 될 것rdquo이라고 강조한 뒤 ldquo서로 으르렁대서는 좋을 일이 전혀 없다rdquo고 말했다 그는 일본과 한middot중 사이의 갈등에 대해 ldquo지금

동아시아에서는 큰 지각변동이 일어나고 있다rdquo며 ldquo일본이 경제대국이고 중국과 한국이 개발도상국이던 시대에는 여러 문제가 억제돼

왔지만 중국 한국의 국력이 상승해 그 구조가 무너지면서 봉인됐던 문제가 분출하고 있다rdquo고 진단했다 이어 ldquo상대적으로 힘이 저하해온

일본에는 자신감 상실 같은 것이 있어서 좀처럼 그런 전개(한국과 중국의 부상)를 솔직하게 받아들이지 못하고 있다rdquo며 ldquo(3국 관계가)

진정될 때까지 분명 파란이 있을 것rdquo이라고 내다봤다 또 무라카미는 후쿠시마(福島) 제 1 원전 사고 이후 15 만명이 피난 생활을 하는 상황을

거론하며 아베 정권의 원전 재가동 정책을 비판했다 그는 ldquo오랜 기간 살던 땅을 돌연 떠난다는 것은 인간의 혼이 부분적으로 살해되는 것과

같다rdquo며 ldquo그런 사람을 15 만명이나 만들었다는 것은 국가 존재의 근간과 관련된 일rdquo이라고 지적했다 그러면서 ldquo구조적인 위험성을 가진

채로 원자력발전소를 재가동하는 것은 국가의 도덕(모럴) 차원에서 봐도 말이 안 된다고 생각한다rdquo고 덧붙였다 이어 통상 lsquo원자력

발전소rsquo라고 부르는 영어 단어 lsquo뉴클리어 플랜트rsquo(nuclear plant)는 직역하면 lsquo핵 발전소rsquo라는 점을 상기시킨 뒤 평화적 이미지를 주는 lsquo원자력

발전소rsquo 대신 lsquo핵 발전소rsquo로 부르자고 제안했다 근년 들어 매년 노벨문학상 후보로 거론되는 무라카미는 냉전 종결 이후 포스트모던 시대를

사는 현대인의 상실감과 허무를 담백한 필체로 그려내 아시아는 물론 유럽과 미주에서도 폭넓은 독자층을 확보한 인기 작가다

대표작으로는 lsquo노르웨이의 숲(한국판 제목은 lsquo상실의 시대rsquo 1987 년)rsquo lsquo해변의 카프카(2002 년)rsquo lsquo1Q84(2009sim2010 년)rsquo lsquo색채가 없는 다자키

쓰쿠루와 그의 순례의 해(2013 년)rsquo 등이 있다

Page 20 샬롯타임즈

(Science) NASA ldquo20 년 안에 외계 생명체 만날 수 있다rdquo

행방불명 남편에게 SNS 로 이혼서류 보낸 아내

지난 7 일(현지 시간) 영국 일간 데일리메일에 따르면 미국항공우주국

나사(NASA)는 우주에 생명체가 존재한다는 증거를 10~20 년 안에 찾을 수

있다고 발표했다 나사 워싱턴 본부에서 열린 공개토론회에서 수석 연구원

엘렌 스토판(Ellen Stofan)은 현재 인류가 가진 기술이라면 10~20 년 안에 외계

생명체의 존재 증거를 확인하고 이를 만날 수 있다고 밝혔다 하지만 우리가

흔히 아는 외계인이 아닌 박테리아와 같은 미생물을 이야기하는 것이라고

덧붙였다 현재 나사는 화성이나 목성의 가장 큰 위성인 가니메데(Ganymede)에

생명체가 존재할 가능성이 크다고 판단하고 있다 실제로 가니메데의 두꺼운

얼음 표층 아래에 거대한 바다가 존재했다는 증거와 화성 표면에서 메탄가스와

유기물질이 발견되기도 했다나사는 유기물질과 바다가 존재했다는

증거는 지구 바깥에서도 외계 생명체가 생존할 수 있는 환경이 충분다는

것으로 볼 수 있다고 설명했다 한편 나사는 2040년까지 화성에 우주인을

보낼 계획이며 2022 년에는 목성의 위성 유로파(Europa)에 탐사선을 보내

정확한 탐사를 할 예정이라고 밝혔다

미국에서 남편이 행방불명되는 바람에 이혼소송을 제기할 수 없었던

한 여성이 최후의 방법으로 페이스북을 통해 이혼서류를 발송해

화제를 낳고 있다 미국 언론에 따르면 아프리카 가나 출신인 간호사

엘라노라 바이두(26)는 최근 남편 빅토르 세나 블러드-즈라큐의

페이스북 이메일 계정으로 이혼서류를 보냈다 바이두는 지난

2009 년 뉴욕에서 남편과 혼인서류에 서명하면서 결혼식을 가나 전통

혼례로 치르기로 했으나 남편이 특별한 이유 없이 이를 이행하지

않아 이혼을 결심했다 하지만 남편 블러드-즈라큐는 결혼 이후

곧바로 행방을 감췄다 바이두는 사설탐정까지 붙여 남편의 소재지를

수소문했지만 헛수고였다 거주지 주소는 물론이고

차량등록국(DMV)에서도 그의 기록을 찾을 수 없었다 휴대전화도

lsquo선불폰이었다 오직 남아있던 것은 남편의 전화번호와 페이스북

계정 뿐이었다

전화 통화는 몇 차례 했지만 남편 블러드-즈라큐는 나는 거주지가 일정하지 않은 데다 직업도 없다면서 이혼도 하고 싶지 않다고

회피했다 실제로 바이두는 뉴욕 주 맨해튼 지방법원에 이혼소송을 제기하려고 했지만 남편의 서명이 담긴 이혼서류가 없어 소송을 낼

수조차 없었다 결국 바이두는 지난주 고민 끝에 남편의 페이스북 이메일 계정을 통해 이혼서류를 발송했다 하지만 남편으로부터 아직

답장을 받지는 못했다 법원 측도 바이두의 딱한 사정을 헤아려 남편이 없는 상태에서 궐석 재판을 통해 이혼을 인정해주기로 한 것으로

알려졌다 바이두의 변호사 앤드류 스핀넬은 소송 의뢰인의 목적은 위자료가 아니라 그저 새로운 삶을 살고 싶다는 것이라며 페이스북

이메일 계정을 통해 이혼서류를 보낸 것만도 천만 다행이라고 밝혔다 그는 이어 현 상황에서 페이스북을 통해 이혼서류를 보내는 것이

좀 우스꽝스럽기는 하지만 헌법적 절차에 어긋나지는 않는다고

A nurse says her husband has no fixed address and only keeps in touch by phone and Facebook A New York Supreme Court Justice says Ellanora Baidoo can have him served through a private message on Facebook Her lawyer will message Victor Sena Blood-Dzraku through her account It will be repeated once a week for three consecutive weeks or until he acknowledges the message The woman tied the knot with her husband in a civil ceremony in 2009 She says her relationship started to crumble when he reneged on his promise to have a traditional Ghanaian wedding ceremony too Both are from Ghana She says her wedding was never consummated and they never lived together But apparently her husband doesnt want a divorce There are no records of employment billing address to his prepaid cell phone or license on file with the DMV to help locate him They even tried hiring a private detective The first Facebook message went out last week and so far he hasnt responded

Page 21 샬롯타임즈

CharlotteTimes 704-214-0860

Page 22 샬롯타임즈

본 기고문(연재)은 지역 한인동포들의 편의를 돕고자 이천우 공인회계사가 전하는 세무회계관련 상식입니다

전문인 칼럼

비즈니스를 하시는 형태에는 여러가지가 있습니다 대부분 처음에 간단히 시작하실때는 자영업 (Sole proprietorship) 의

형태로 많이들 시작하십니다 한국말로 굳이 발음하자면 소울 프로 프라이터쉽 으로 읽을 수 있는데 발음이 쉽지는

않습니다 이 자영업 형태의 장점은 쉽게 비즈니스를 시작할 수 있다는 것입니다 IRS 나 주정부에 특별한 인가를 받지

않고도 주인의 이름과 소셜번호를 사용하여서 간단히 비즈니스를 시작할수 있습니다 (하지만 CityCounty 라이센스는

신청을 하셔야 비즈니스를 하실 수 있습니다) 실제로 많은 분들이 이 형태로 비즈니스를 시작하십니다 그렇다면 이

자영업의 형태는 어떤 단점이 있을까요 첫번째 자영업의 형태로 비즈니스를 하시게 되면 만약에 발생하게 되는

Liability (책임)에 대해서 주인이 무한책임을 져야 합니다 무한책임이란 주인이 일과 관련된 책임에 대해서 본인의 개인

자산까지 다 연결되어서 책임을 져야한다는 것입니다 예를 들자면 타인이 본인의 비즈니스 장소내에게 다치게

되었을때 이 다친사람은 변호사를 고용하여 손해배상 청구를 하게 됩니다 만약 이 소송에서 다친사람이 이기게 되어서

$1 million 을 청구하였다고 가정합니다 비즈니스의 모든 총 자산이 $100000 이 있다고 할경우 이 비즈니스 주인은

본인의 비즈니스를 다 팔고 정리하여서 $100000 을 보상해주고 돈이 모자라는 경우 나머지 남은 액수는 본인의 개인

자산 대표적으로 집 차 은행예금 미래의 수입 에 까지 차압이 들어올 수 있습니다 쉽게 비즈니스를 시작할 수 있다는

장점에 매력이 있어보이는 듯 하지만 실질적으로 비즈니스의 경험이 있으신 분들은 좀 처럼 택하지 않는 비즈니스의

형태입니다 세금의 측면에서도 실제 수입의 15 정도의 Self-Employment (자영업 세) 를 income tax (소득세) 와 별도로 또

내야 하는 부담이 있습니다 하지만 적은 액수의 수입만이 예상될때에는 여러가지 부과 비용을 줄일 수 있는 가장

간단한 비즈니스 형태입니다 그렇다면 이 자영업의 형태가 아니면 어떤 비즈니스의 형태가 있는지 알아보겠습니다

1gt Sole Proprietorship (개인 자영업 )

2gt General Partnership (파트너 쉽)

3gt Limited Liability Partnership (리미티드 파트너 쉽)

4gt Limited Liability Company (LLC)

5gt Corporation

6gt Subchapter S Corporation

이 6 가지의 형태가 가장 기본적인 비즈니스 형태 입니다 이 외에도 더 세부적으로 Professional Corporation Professional

Limited Liability Company 등의 형태가 있는데 너무 전문적인 세부사항으로는 들어가지 않겠습니다 이 형태들 중에서

비즈니스 하시는 분들에게 가장 선호되고 있고 실질적으로 많은 혜택이 되는 Corporation 에 대해서 간략히

설명드리겠습니다 물론 어떤 한 형태의 비즈니스가 모든 상황에서 항상 장점이 있다고는 말 할 수 없습니다 어떤

종류의 비즈니스인지 어떤 자본형태를 추구하는지에 따라서 위의 열거된 형태들은 각각 장단점이 있습니다 회사설립

(Corporation) 의 큰 장점은 유한책임에 있습니다 위에서 언급된 예의 상황에서 비즈니스 주인이 $1 Million 을 보상해야할

경우 비즈니스 차원에서만 책임이 있지 주인 개인까지 연결되지 않습니다 즉 비즈니스를 다 정리하고 $100000 을

보상한 후 나머지 차액에 대해서 주인 본인이 개인적으로 책임지지 않습니다 (다음 페이지에 계속)

비즈니스의 형태

~자영업(Sole Proprietorship)과 회사(Corporation)에 관하여~

이천우 회계사의 Tax 이야기 (2)

Page 23 샬롯타임즈

샬롯타임즈 App어플리케이션 내용소개

즉 Corporation 이 자체를 법적인 entity 로 간주되어집니다 이 외에도 세금측면에서 혜택이 있습니다 지면관계상 더

자세히 설명드리지 못함 양해바랍니다 어떤형태로 비즈니스를 할 것인지 꼭한번 생각해보시고 전문가의 안내를

받으시길 권해드립니다

이글은 특정상황에 대한 조언을 목적으로 쓰여진 글이 아니라 일반적 상황에 대한 세법과 IRS 규정에 대한 안내이므로 각

개개인 혹인 회사 (individuals amp legal entities) 들의 특정상황에 대한 해결책가이드로는 부적절합니다 문제가 있으신

분들은 꼭 회계전문가와 케이스별 상담하시길 권해드립니다

이천우 공인회계사

CW LEE CPA MBA

202 E Woodlawn Rd Building 2 Suite 102

Charlotte NC 28217

704-607-7260

대한민국 KBS News 를 검색없이 실시간 고화질 HD 로 시청하실 수가

있습니다

국내외 및 거주지역 최신뉴스

샬롯타임즈 전자신문 지역 공지사항 게시판

개인 계정없이 CharlotteTimes Facebook News Feed 열람

오늘의 역사 고사성어 코너 영어학습 백과사전

영어단어사전 인터넷 성경 재미로 보는 운세 골프규칙

일일 건강정보 좋은 글

각종 인기 비디오 한국드라마영화 무료 관람

각종 신문잡지 뉴스매체 총망라 여성잡지 Google Drive Instagram

Yellow Pages 한인 단체업소록 샬롯타임즈 종합업무 서비스 안내

광고포스터 포럼 결재 System

샬롯타임즈 Network 후원 등록 기사광고문의 Link Page 샬롯타임즈 Web-site 을 비롯한 모든 관공서 단체 환율 도량형

환산기 한글 맞춤법 검사기 미시민권 한글 문제집 NC 한글 운전면허

예상문제집 샬롯종합정보 응급처치 아틀란타 업소록 등 모든 유용한 Site

를 빠르고 편리하게 연결하실 수가 있습니다 amp Much More

오늘부터 당장 샬롯타임즈의 어플리케이션 서비스를 통해 귀하의

비지니스와 생활의 향상을 꾀해 보십시요 All for Free 입니다 ^^

Page 24 샬롯타임즈

Carowinds Amusement Park Unleashes Fury 325

Local News

Carowinds (WLTX)- Carowinds is unleashing the Fury Fury 325 is the theme parks newest roller coaster It is dubbed the worlds tallest and fastest giga coaster Fury 325 takes brave rides 325 feet high thats about 20 feet taller than the Statue of Liberty Riders are then taken down an 81 degree drop reaching speeds up to 95 miles per hour FAST FACTS Fury is a 32- passenger open air train nearly 35 minutes to complete 4265 million pounds of steel used to build the ride 60000 hours needed for workers to complete installation15500 high strength bolts that hold in place a total of 192 track elements that must fit precisely together end-to-end 3400 gallons of paint used Carowinds will have two of the 10 tallest rollercoasters in North America

Page 25 샬롯타임즈

Local News

Asian Festival 에는 샬롯 한인회가 참가합니다

광고 포스터 (전면)

Page 26 샬롯타임즈

치아를 상하게 하는 8 가지 습관~ 치아 건강 잃어버리기 전에 지키자

생활정보

4 과식

당분을 다량 섭취하게 만들어 치아를 쉽게 썩게 한다 또 과식으로 구토를 할 경우 위액 등 산이 이를 부식시킬 수 있다

5 소금 양치질

소금 입자는 치약의 연마제처럼 입자가 균일하지 않다 이 때문에 치아 표면을 미세하게 갈아 이가 시릴 수 있다

단 칫솔질 뒤 죽염이나 소금을 손가락에 묻혀 잇몸을 골고루 마사지해 주는 것은 혈액순환과 세균에 대한 저항력을 높여 치아 건강에

도움이 될 수 있다

6 이갈이

자신도 모르는 잠버릇 이갈이 이빨을 가는 습관은 치아와 잇몸 턱관절 등에 악영향을 끼칠 수 있다

무의식 상태에서 자기도 모르게 이를 가는 사람들은 치과에서 전용 마우스가드를 제작해 이가 마모되지 않도록 주의를 기울여야 한다

7 탄산음료 자주 마시기

탄산음료속에는 인산 구연산 등의 성분이 포함됐다 이는 치아 부식의 원인이 된다

8 칫솔에 치약 묻힌 뒤 물 적시기

칫솔에 치약을 짠 뒤 물을 묻혀 이를 닦을 경우 단시간에 입 안에 거품이 인다 입 안의 거품은 양치질을 비교적 빨리 끝내게 만들어 오랜

시간 구석구석 이를 닦지 못하게 만들 수 있다

또 양치질 전에 치약에 물을 묻히면 치아의 광택을 유지하며 미백 효과를 내는 연마제가 희석될 수 있다

1 딱딱한 물체 이빨로 깨물기

술자리에서 맥주병 뚜껑을 이빨로 따는 사람 가끔 있다

이같은 행동은 이를 부서지게 하거나 빠지게 할 위험이

있다

얼음을 씹어먹거나 연필을 깨무는 것도 이를 약하게 하는

습관이다

2 흡연

치주염을 유발하고 치아 변색의 원인이 되는 흡연 담배의

유해 성분이 치아 표면에 오랜 시간 쌓여 치석이 쉽게

생길 수 있다 치석을 방치하면 잇몸에서 피가 나거나

통증을 유발하는 등 치아 건강을 해치게 된다 심하게는

구강암이나 치주질환을 유발할 수 있다

3 혀 피어싱

혀에 부착된 금속성 장신구는 관리를 소홀히 하면 구강

감염을 높일 수 있다

샬롯타임즈에서는 어떠한 경우에도 불온한 내용의 투서나 개인 및 단체에 대한 인신비방 폭로 허위사실 유포 등

동포사회의 단합을 저해하고 분란을 조장할 수 있는 광고 또는 기사는 일체 취급하지 않으며 바른 여론조성에 앞장서고

언론윤리규정을 준수할 것임을 밝힙니다

Page 27 샬롯타임즈

(Life amp Style) 커피가 우리 몸에 미치는 lsquo놀라운rsquo 효과 8 가지

올 초 대한민국에서 가장 많이 먹는 음식 1 위로 꼽힌

커피는 이제 한국 사람에게 빼놓을 수 없는 주요 식품이

됐다 커피에 대한 관심이 높아진 가운데 커피가 인체에

미치는 효과에 대한 의견도 분분하다 물론 커피는

중독성이 강하고 많이 마시면 신경질적으로 행동하게 될

때도 있다 그러나 커피가 우리 신체에 아주 긍정적이고

탁월한 효과를 주는 것 또한 분명한 사실이다 최근 온라인

미디어 프리벤션이 공개한 커피가 우리 몸에 미치는

놀라운 효과를 인포그라픽으로 재구성해 소개한다

기억력

최근 연구 결과 200ml 분량의 커피 2 잔(잔 당 카페인

200mg 함유)은 당신의 장기간 기억력을 증대시킨다

피부

2012 년 연구 결과에 따르면 하루에 3 잔 이상의 커피를

마시는 여성은 피부암에 걸릴 수 있는 위험을 크게 줄인다

간

하루에 2 잔 이상의 커피를 마시는 사람들은 간경변과

같은 간질환을 예방하는 것으로 나타났다

심리상태

하버드대학 연구에 따르면 하루에 3~4 잔의 커피를 마시는

여성은 우울증이 발생할 확률이 20 줄어들었다

카페인은 세로토닌과 도파민과 같은 뇌화학물질에 영향을

미친다

심장

하루에 200~300mg 의 카페인은 휴식하는 동안 혈류량을

증대시켜 심장기능을 더 원활하게 해준다

에너지

미국의 온라인 학술지에 따르면 운동을 하기 전에

3~4 잔의 커피를 마시면 운동을 할 때 더 오래할 수 있는

것으로 나타났다

당뇨병

하루에 6 잔의 커피를 마시면 당뇨병의 위험도를 33

줄이는 것으로 하버드 연구결과 나타났다

발

하루에 6 잔의 커피를 마시게 되면 남성들의 경우

통풍(gout)의 발생을 59 줄여준다 커피가 혈액 속에 있는

요산(uric acid)의 수치를 낮추기 때문이다

Page 28 샬롯타임즈

Jordan Spieth wins 2015 Masters 마스터스골프- 영건 스피스 강호들 제치고 그린 재킷

스포츠 뉴스

4 타차 단독 선두로 4 라운드를 맞이한 스피스는 전반에 다소 기복이 있는 경기를 펼치면서도 1 타를 줄이며 우승컵을 향해 나갔다

10 번홀(파 4)에서는 5m 거리의 버디 퍼트를 홀에 떨어뜨리며 동반 플레이어 로즈와의 격차를 6 타차로 벌리기도 했다 12번홀(파 3)에서

1 타를 잃기도 했던 스피스는 13번홀(파 5)에서 바로 버디로 만회하며 다른 선수들의 추격을 허용하지 않았다

15 번홀(파 5)에서도 버디를 추가한 스피스는 18번홀(파 4)에서 그린을 놓쳤지만 어프로치 샷으로 홀 바로 옆까지 붙였다 15m 거리의

파퍼트를 놓쳐 72 홀 최저타 기록을 깨지는 못했지만 우승하는 데는 걸림돌이 되지 않았다 스피스의 18 언더파 270 타는 1997 년 우즈가

우승할 때 세운 최저타 스코어와 타이기록이다 스피스는 믿을 수 없는 한 주였다 꿈이 실현됐고 아직 충격 상태에 빠져 있다며

기뻐했다 한국의 배상문(29)과 노승열(24middot나이키골프)도 선전했지만 공동 12 위까지 주는 내년 마스터스 출전권을 얻지는 못했다

배상문은 4 라운드에서 이글 1 개 버디 2 개를 잡아냈지만 보기 3 개도 적어내 합계 이븐파 288타 공동 33 위 대회를 마쳤다 노승열은

버디 6 개에 트리플보기 1 개 보기 4 개를 기록하며 1 타를 잃어 공동 38 위(1 오버파 289 타)에 자리했다 재미동포 케빈 나(32)는 타수를

줄이지 못했지만 합계 6 언더파 282 타로 공동 12 위에 올라 내년 대회 출전을 예약했다 커리어 그랜드슬램을 노렸던 세계랭킹 1 위 로리

매킬로이(북아일랜드)는 보기 없이 버디 6 개를 낚는 깔끔한 플레이로 4 위(12 언더파 276 타)에 올라 우승을 못한 아쉬움을 달랬다 2 개월

만에 투어에 복귀한 우즈는 매킬로이와 동반 플레이를 하면서 1 타를 잃고 공동 17 위(5 언더파 283 타)에 머물렀다

Jordan Spieth won the 2015 Masters tournament in Auguasta Georgia on Sunday becoming the second-youngest Masters champion behind Tiger Woods This was the ultimate goal in my golf life said the 21-year-old champion Spieth of the United States held a four-shot lead into the final round He shot a final round of 70 to end on 18 under par for the match Its the most incredible week of my life he said This is as great as it gets in our sport Im still kind of in shock a little bit

미국골프의 영건 조던 스피스가 만 21 세의

나이에 메이저대회 마스터스 토너먼트

우승자에게 주는 그린 재킷을 차지했다

세계랭킹 4 위 스피스는 13 일(한국시간) 미국

조지아주 오거스타 내셔널

골프장(파72middot7천 435 야드)에서 열린

제 79 회 마스터스 대회 마지막날 4 라운드에서

버디 6 개와 보기 4 개를 묶어 2 언더파 70 타를

쳤다 대회 1sim4 라운드 동안 단독 선두를

질주한 스피스는 합계 18 언더파 270 타를

적어내 생애 첫 메이저대회를 제패하며 상금

180 만 달러(약 19 억 7 천만원)를 받았다 2013

US 오픈 챔피언 저스틴 로즈(잉글랜드)와

마스터스에서 세차례 우승한 베테랑 필

미켈슨(미국) 등 강호들이 추격했으나

1 라운드부터 맹타를 휘두른 스피스의 기세를

잡지 못했다 로즈와 미켈슨은 합계 14 언더파

274 타를 쳐 공동 2 위에 올랐다 텍사스 출신의

스피스는 2012년 프로에 데뷔한 뒤 이번

마스터스 대회 전까지 미국프로골프(PGA)

투어에서 2 승을 거두는 가파른 성장세를

보였다 더욱이 마스터스 두 번째 출전 만에

우승을 일구며 타이거 우즈 이후 미국 골프를

이끌어갈 재목임을 입증했다 만 21 세 8 개월

16 일의 나이로 우승한 스피스는 마스터스

역대 두 번째로 어린 챔피언으로 기록됐다

역대 최연소 우승자는 타이거 우즈(당시 21 세

3 개월 14 일)다

Page 29 샬롯타임즈

러시아로 가는 길 우리가 잊지 말아야 할 두 가지~

최상은 아니지만 비교적 무난한 조라는 평가가 지배적이다 슈틸리케 감독이

이끄는 축구 대표팀이 2018 FIFA 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선에서 쿠웨이트

레바논 미얀마 라오스와 G 조에 속했다 사우디아라비아 북한 등 껄끄러운 상대를

피했으니 틀린 이야기는 아니다 하지만 평가는 어디까지나 평가일 뿐이다 이젠

우리가 실제로 맞닥뜨릴 상대와 환경 변수를 냉정하게 분석해 통제할 수 있어야

한다 한국은 지난 2014 브라질월드컵 예선 때도 여러 번 고비를 넘겼다 그

중에서도 월드컵 3 차 예선 때는 쿠웨이트와 레바논을 만나 어려움을 겪었다

쿠웨이트와 원정 경기에서 1-1 로 비긴 대표팀은 레바논 원정 경기에서 1-2

충격패를 당하며 월드컵 최종예선 진출 자체가 불투명했던 적도 있었다 이

과정에서 조광래 감독이 경질되는 아픔을 겪었다 공교롭게도 러시아로 향하는

길목에서도 중동의 난적인 쿠웨이트와 레바논을 만난다 슈틸리케 감독은 조편성에

대해 ldquo비교적 괜찮은 조에 편성됐다고 할 수 있다 하지만 절대로 만만한 팀은 없다

진지하게 임해야 한다rdquo고 평가했다 이어 그는 ldquo쿠웨이트는 호주 아시안컵에서 한

번 맞붙었다 당시 1-0으로 힘겹게 이겼다 쿠웨이트는 우리에게 설욕하려고

노력할 것이다 레바논은 신체적으로 강팀이라는 것을 알고 있다 대비를 철저히

해야 할 것rdquo이라며 경계심을 늦추지 않았다 한국은 오는 9 월 8 일 레바논

10 월 8 일 쿠웨이트와 중동 원정 2 연전을 치르게 된다

이때가 2 차 예선의 최대 고비다 4 년 전을 되돌아보면 답은 나온다 지난 2011 년

열렸던 쿠웨이트 레바논과의 경기는 대표팀이 반면교사로 삼아야 할 내용들이 꽤

있다 브라질월드컵 3 차 예선을 기억하라 2011년 9 월 6 일 한국은

쿠웨이트와 2014 브라질월드컵 3 차 예선 2 차전을 원정 경기로 치렀다 3 차

예선이 시작되기 전부터 악재가 터졌다 이청용이 그해 7 월 프리시즌 경기 도중

정강이뼈 골절이라는 큰 부상을 당하고 말았다 손흥민은 리그 경기 도중 발목

부상을 당해 대표팀에 합류하지 못했다 당시만 해도 손흥민은 대표팀에서 큰

비중을 차지하는 선수는 아니었지만 이청용의 부재는 큰 걱정거리였다 쿠웨이트

원정은 선수단의 체력을 극한으로 몰았다 섭씨 40 도에 육박하는 날씨는 여간

해서는 적응하기 힘들다 게다가 경기가 치러진 9 월은 유럽파들이 시즌을 막

시작하는 시기다 체력이나 경기 감각이 100 퍼센트로 올라왔다고 보기 힘들다

한창 시즌 중인 K리거들은 대표팀 주전으로 중용되지 못했다 이날 경기에서 한국은 박주영의 선제골로 앞서나갔으나 후반 동점골을 내준 뒤

체력 문제로 어려운 경기를 이어갔다 조광래 감독의 리더십에도 서서히 금이 가기 시작했다 2011 년 11 월 15 일 레바논과의 5 차전은 엎친 데

덮친 격이었다 당시 한국축구를 이끄는 네 명의 축이었던 lsquo양박쌍용(박지성-박주영-이청용-기성용)rsquo이 모두 빠지게 됐다 박지성은 2011

카타르 아시안컵을 끝으로 대표팀에서 은퇴했다 박주영은 직전 경기였던 UAE 와의 4 차전에서 경고를 받으며 경고누적으로 출장하지 못했다

기성용은 장염 증세로 빠졌다 레바논전을 한 달 앞두고는 손흥민의 아버지 손웅정 씨가 아들의 대표팀 차출을 자제해달라는 발언을 해 논란이

일기도 했다 어찌 됐든 조 감독은 손흥민 서정진 이승기 등 젊은 선수들을 레바논과의 경기에 대거 투입하며 위기를 돌파하려 했지만 결과는

1-2 패배였다 앞서 언급한 두 경기서 한국은 부상과 체력 문제 대표팀을 둘러싼 내홍 등으로 인해 발목이 잡혔다 슈틸리케 감독이 이끄는

대표팀에게도 이런 문제가 닥치지 않으리란 보장은 없다 현재 대표팀의 주축인 손흥민 기성용 이청용 등이 한꺼번에 빠지는 상황이

발생한다면 어떨까 이미 아시안컵에서 비슷한 상황이 발생했다 쿠웨이트와의 조별리그에서 손흥민 구자철 이청용 김진현 등이 부상과

감기 몸살로 대거 빠지는 와중에 한국은 1-0 진땀승을 거뒀다 흔들리지 않는 리더십 주변에서 도와야 한다 이번 월드컵 예선은 지난 대회에

비해 경기수가 늘어났다 한국은 2 차 예선 8 경기 최종예선 10경기 등 2018 러시아월드컵 예선으로만 18 경기를 치른다 브라질월드컵 예선

때는 총 14 경기(3 차 예선 6 경기 최종예선 8 경기)였다 아시아의 본선 참가 티켓은 45 장으로 동일하지만 한국 입장에서는 경기수가

늘어나는 동시에 최종예선에서 겨뤄야 할 팀이 한 팀 더 늘어났다 장기 레이스를 치르는 동안 슈틸리케 감독의 리더십에 의문부호가 달리는

일도 분명 생길 것이다 지난 3 월 열린 우즈베키스탄(1-1 무) 뉴질랜드(1-0 승)와의 A 매치 2 연전이 끝난 후에도 답답한 경기 내용에 불만을

터뜨리는 의견이 나오기 시작했다 물론 비난 여론이 무조건 나쁘다고 할 수는 없다 건전한 비판은 대표팀의 발전에 도움을 줄 수 있다 그러나

슈틸리케 감독은 월드컵 예선을 통과한다는 전제 하에 4 년을 바라보고 데려온 감독이라는 것을 절대 잊어서는 안 된다 이미 우리는

브라질월드컵을 준비하는 과정에서 3 명의 감독이 교체돼 허송세월한 경험이 있다 게다가 슈틸리케 감독은 부임한 지 3 개월 만에 치른 호주

아시안컵에서 준우승을 이끌어 어느 정도 지도력을 입증했다 이제 우리도 월드컵을 준비하는 과정에서 한 명의 사령탑이 온전히 팀을 이끌며

자신의 색깔을 낼 수 있는 시간을 줄 필요가 있다

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 21 샬롯타임즈

CharlotteTimes 704-214-0860

Page 22 샬롯타임즈

본 기고문(연재)은 지역 한인동포들의 편의를 돕고자 이천우 공인회계사가 전하는 세무회계관련 상식입니다

전문인 칼럼

비즈니스를 하시는 형태에는 여러가지가 있습니다 대부분 처음에 간단히 시작하실때는 자영업 (Sole proprietorship) 의

형태로 많이들 시작하십니다 한국말로 굳이 발음하자면 소울 프로 프라이터쉽 으로 읽을 수 있는데 발음이 쉽지는

않습니다 이 자영업 형태의 장점은 쉽게 비즈니스를 시작할 수 있다는 것입니다 IRS 나 주정부에 특별한 인가를 받지

않고도 주인의 이름과 소셜번호를 사용하여서 간단히 비즈니스를 시작할수 있습니다 (하지만 CityCounty 라이센스는

신청을 하셔야 비즈니스를 하실 수 있습니다) 실제로 많은 분들이 이 형태로 비즈니스를 시작하십니다 그렇다면 이

자영업의 형태는 어떤 단점이 있을까요 첫번째 자영업의 형태로 비즈니스를 하시게 되면 만약에 발생하게 되는

Liability (책임)에 대해서 주인이 무한책임을 져야 합니다 무한책임이란 주인이 일과 관련된 책임에 대해서 본인의 개인

자산까지 다 연결되어서 책임을 져야한다는 것입니다 예를 들자면 타인이 본인의 비즈니스 장소내에게 다치게

되었을때 이 다친사람은 변호사를 고용하여 손해배상 청구를 하게 됩니다 만약 이 소송에서 다친사람이 이기게 되어서

$1 million 을 청구하였다고 가정합니다 비즈니스의 모든 총 자산이 $100000 이 있다고 할경우 이 비즈니스 주인은

본인의 비즈니스를 다 팔고 정리하여서 $100000 을 보상해주고 돈이 모자라는 경우 나머지 남은 액수는 본인의 개인

자산 대표적으로 집 차 은행예금 미래의 수입 에 까지 차압이 들어올 수 있습니다 쉽게 비즈니스를 시작할 수 있다는

장점에 매력이 있어보이는 듯 하지만 실질적으로 비즈니스의 경험이 있으신 분들은 좀 처럼 택하지 않는 비즈니스의

형태입니다 세금의 측면에서도 실제 수입의 15 정도의 Self-Employment (자영업 세) 를 income tax (소득세) 와 별도로 또

내야 하는 부담이 있습니다 하지만 적은 액수의 수입만이 예상될때에는 여러가지 부과 비용을 줄일 수 있는 가장

간단한 비즈니스 형태입니다 그렇다면 이 자영업의 형태가 아니면 어떤 비즈니스의 형태가 있는지 알아보겠습니다

1gt Sole Proprietorship (개인 자영업 )

2gt General Partnership (파트너 쉽)

3gt Limited Liability Partnership (리미티드 파트너 쉽)

4gt Limited Liability Company (LLC)

5gt Corporation

6gt Subchapter S Corporation

이 6 가지의 형태가 가장 기본적인 비즈니스 형태 입니다 이 외에도 더 세부적으로 Professional Corporation Professional

Limited Liability Company 등의 형태가 있는데 너무 전문적인 세부사항으로는 들어가지 않겠습니다 이 형태들 중에서

비즈니스 하시는 분들에게 가장 선호되고 있고 실질적으로 많은 혜택이 되는 Corporation 에 대해서 간략히

설명드리겠습니다 물론 어떤 한 형태의 비즈니스가 모든 상황에서 항상 장점이 있다고는 말 할 수 없습니다 어떤

종류의 비즈니스인지 어떤 자본형태를 추구하는지에 따라서 위의 열거된 형태들은 각각 장단점이 있습니다 회사설립

(Corporation) 의 큰 장점은 유한책임에 있습니다 위에서 언급된 예의 상황에서 비즈니스 주인이 $1 Million 을 보상해야할

경우 비즈니스 차원에서만 책임이 있지 주인 개인까지 연결되지 않습니다 즉 비즈니스를 다 정리하고 $100000 을

보상한 후 나머지 차액에 대해서 주인 본인이 개인적으로 책임지지 않습니다 (다음 페이지에 계속)

비즈니스의 형태

~자영업(Sole Proprietorship)과 회사(Corporation)에 관하여~

이천우 회계사의 Tax 이야기 (2)

Page 23 샬롯타임즈

샬롯타임즈 App어플리케이션 내용소개

즉 Corporation 이 자체를 법적인 entity 로 간주되어집니다 이 외에도 세금측면에서 혜택이 있습니다 지면관계상 더

자세히 설명드리지 못함 양해바랍니다 어떤형태로 비즈니스를 할 것인지 꼭한번 생각해보시고 전문가의 안내를

받으시길 권해드립니다

이글은 특정상황에 대한 조언을 목적으로 쓰여진 글이 아니라 일반적 상황에 대한 세법과 IRS 규정에 대한 안내이므로 각

개개인 혹인 회사 (individuals amp legal entities) 들의 특정상황에 대한 해결책가이드로는 부적절합니다 문제가 있으신

분들은 꼭 회계전문가와 케이스별 상담하시길 권해드립니다

이천우 공인회계사

CW LEE CPA MBA

202 E Woodlawn Rd Building 2 Suite 102

Charlotte NC 28217

704-607-7260

대한민국 KBS News 를 검색없이 실시간 고화질 HD 로 시청하실 수가

있습니다

국내외 및 거주지역 최신뉴스

샬롯타임즈 전자신문 지역 공지사항 게시판

개인 계정없이 CharlotteTimes Facebook News Feed 열람

오늘의 역사 고사성어 코너 영어학습 백과사전

영어단어사전 인터넷 성경 재미로 보는 운세 골프규칙

일일 건강정보 좋은 글

각종 인기 비디오 한국드라마영화 무료 관람

각종 신문잡지 뉴스매체 총망라 여성잡지 Google Drive Instagram

Yellow Pages 한인 단체업소록 샬롯타임즈 종합업무 서비스 안내

광고포스터 포럼 결재 System

샬롯타임즈 Network 후원 등록 기사광고문의 Link Page 샬롯타임즈 Web-site 을 비롯한 모든 관공서 단체 환율 도량형

환산기 한글 맞춤법 검사기 미시민권 한글 문제집 NC 한글 운전면허

예상문제집 샬롯종합정보 응급처치 아틀란타 업소록 등 모든 유용한 Site

를 빠르고 편리하게 연결하실 수가 있습니다 amp Much More

오늘부터 당장 샬롯타임즈의 어플리케이션 서비스를 통해 귀하의

비지니스와 생활의 향상을 꾀해 보십시요 All for Free 입니다 ^^

Page 24 샬롯타임즈

Carowinds Amusement Park Unleashes Fury 325

Local News

Carowinds (WLTX)- Carowinds is unleashing the Fury Fury 325 is the theme parks newest roller coaster It is dubbed the worlds tallest and fastest giga coaster Fury 325 takes brave rides 325 feet high thats about 20 feet taller than the Statue of Liberty Riders are then taken down an 81 degree drop reaching speeds up to 95 miles per hour FAST FACTS Fury is a 32- passenger open air train nearly 35 minutes to complete 4265 million pounds of steel used to build the ride 60000 hours needed for workers to complete installation15500 high strength bolts that hold in place a total of 192 track elements that must fit precisely together end-to-end 3400 gallons of paint used Carowinds will have two of the 10 tallest rollercoasters in North America

Page 25 샬롯타임즈

Local News

Asian Festival 에는 샬롯 한인회가 참가합니다

광고 포스터 (전면)

Page 26 샬롯타임즈

치아를 상하게 하는 8 가지 습관~ 치아 건강 잃어버리기 전에 지키자

생활정보

4 과식

당분을 다량 섭취하게 만들어 치아를 쉽게 썩게 한다 또 과식으로 구토를 할 경우 위액 등 산이 이를 부식시킬 수 있다

5 소금 양치질

소금 입자는 치약의 연마제처럼 입자가 균일하지 않다 이 때문에 치아 표면을 미세하게 갈아 이가 시릴 수 있다

단 칫솔질 뒤 죽염이나 소금을 손가락에 묻혀 잇몸을 골고루 마사지해 주는 것은 혈액순환과 세균에 대한 저항력을 높여 치아 건강에

도움이 될 수 있다

6 이갈이

자신도 모르는 잠버릇 이갈이 이빨을 가는 습관은 치아와 잇몸 턱관절 등에 악영향을 끼칠 수 있다

무의식 상태에서 자기도 모르게 이를 가는 사람들은 치과에서 전용 마우스가드를 제작해 이가 마모되지 않도록 주의를 기울여야 한다

7 탄산음료 자주 마시기

탄산음료속에는 인산 구연산 등의 성분이 포함됐다 이는 치아 부식의 원인이 된다

8 칫솔에 치약 묻힌 뒤 물 적시기

칫솔에 치약을 짠 뒤 물을 묻혀 이를 닦을 경우 단시간에 입 안에 거품이 인다 입 안의 거품은 양치질을 비교적 빨리 끝내게 만들어 오랜

시간 구석구석 이를 닦지 못하게 만들 수 있다

또 양치질 전에 치약에 물을 묻히면 치아의 광택을 유지하며 미백 효과를 내는 연마제가 희석될 수 있다

1 딱딱한 물체 이빨로 깨물기

술자리에서 맥주병 뚜껑을 이빨로 따는 사람 가끔 있다

이같은 행동은 이를 부서지게 하거나 빠지게 할 위험이

있다

얼음을 씹어먹거나 연필을 깨무는 것도 이를 약하게 하는

습관이다

2 흡연

치주염을 유발하고 치아 변색의 원인이 되는 흡연 담배의

유해 성분이 치아 표면에 오랜 시간 쌓여 치석이 쉽게

생길 수 있다 치석을 방치하면 잇몸에서 피가 나거나

통증을 유발하는 등 치아 건강을 해치게 된다 심하게는

구강암이나 치주질환을 유발할 수 있다

3 혀 피어싱

혀에 부착된 금속성 장신구는 관리를 소홀히 하면 구강

감염을 높일 수 있다

샬롯타임즈에서는 어떠한 경우에도 불온한 내용의 투서나 개인 및 단체에 대한 인신비방 폭로 허위사실 유포 등

동포사회의 단합을 저해하고 분란을 조장할 수 있는 광고 또는 기사는 일체 취급하지 않으며 바른 여론조성에 앞장서고

언론윤리규정을 준수할 것임을 밝힙니다

Page 27 샬롯타임즈

(Life amp Style) 커피가 우리 몸에 미치는 lsquo놀라운rsquo 효과 8 가지

올 초 대한민국에서 가장 많이 먹는 음식 1 위로 꼽힌

커피는 이제 한국 사람에게 빼놓을 수 없는 주요 식품이

됐다 커피에 대한 관심이 높아진 가운데 커피가 인체에

미치는 효과에 대한 의견도 분분하다 물론 커피는

중독성이 강하고 많이 마시면 신경질적으로 행동하게 될

때도 있다 그러나 커피가 우리 신체에 아주 긍정적이고

탁월한 효과를 주는 것 또한 분명한 사실이다 최근 온라인

미디어 프리벤션이 공개한 커피가 우리 몸에 미치는

놀라운 효과를 인포그라픽으로 재구성해 소개한다

기억력

최근 연구 결과 200ml 분량의 커피 2 잔(잔 당 카페인

200mg 함유)은 당신의 장기간 기억력을 증대시킨다

피부

2012 년 연구 결과에 따르면 하루에 3 잔 이상의 커피를

마시는 여성은 피부암에 걸릴 수 있는 위험을 크게 줄인다

간

하루에 2 잔 이상의 커피를 마시는 사람들은 간경변과

같은 간질환을 예방하는 것으로 나타났다

심리상태

하버드대학 연구에 따르면 하루에 3~4 잔의 커피를 마시는

여성은 우울증이 발생할 확률이 20 줄어들었다

카페인은 세로토닌과 도파민과 같은 뇌화학물질에 영향을

미친다

심장

하루에 200~300mg 의 카페인은 휴식하는 동안 혈류량을

증대시켜 심장기능을 더 원활하게 해준다

에너지

미국의 온라인 학술지에 따르면 운동을 하기 전에

3~4 잔의 커피를 마시면 운동을 할 때 더 오래할 수 있는

것으로 나타났다

당뇨병

하루에 6 잔의 커피를 마시면 당뇨병의 위험도를 33

줄이는 것으로 하버드 연구결과 나타났다

발

하루에 6 잔의 커피를 마시게 되면 남성들의 경우

통풍(gout)의 발생을 59 줄여준다 커피가 혈액 속에 있는

요산(uric acid)의 수치를 낮추기 때문이다

Page 28 샬롯타임즈

Jordan Spieth wins 2015 Masters 마스터스골프- 영건 스피스 강호들 제치고 그린 재킷

스포츠 뉴스

4 타차 단독 선두로 4 라운드를 맞이한 스피스는 전반에 다소 기복이 있는 경기를 펼치면서도 1 타를 줄이며 우승컵을 향해 나갔다

10 번홀(파 4)에서는 5m 거리의 버디 퍼트를 홀에 떨어뜨리며 동반 플레이어 로즈와의 격차를 6 타차로 벌리기도 했다 12번홀(파 3)에서

1 타를 잃기도 했던 스피스는 13번홀(파 5)에서 바로 버디로 만회하며 다른 선수들의 추격을 허용하지 않았다

15 번홀(파 5)에서도 버디를 추가한 스피스는 18번홀(파 4)에서 그린을 놓쳤지만 어프로치 샷으로 홀 바로 옆까지 붙였다 15m 거리의

파퍼트를 놓쳐 72 홀 최저타 기록을 깨지는 못했지만 우승하는 데는 걸림돌이 되지 않았다 스피스의 18 언더파 270 타는 1997 년 우즈가

우승할 때 세운 최저타 스코어와 타이기록이다 스피스는 믿을 수 없는 한 주였다 꿈이 실현됐고 아직 충격 상태에 빠져 있다며

기뻐했다 한국의 배상문(29)과 노승열(24middot나이키골프)도 선전했지만 공동 12 위까지 주는 내년 마스터스 출전권을 얻지는 못했다

배상문은 4 라운드에서 이글 1 개 버디 2 개를 잡아냈지만 보기 3 개도 적어내 합계 이븐파 288타 공동 33 위 대회를 마쳤다 노승열은

버디 6 개에 트리플보기 1 개 보기 4 개를 기록하며 1 타를 잃어 공동 38 위(1 오버파 289 타)에 자리했다 재미동포 케빈 나(32)는 타수를

줄이지 못했지만 합계 6 언더파 282 타로 공동 12 위에 올라 내년 대회 출전을 예약했다 커리어 그랜드슬램을 노렸던 세계랭킹 1 위 로리

매킬로이(북아일랜드)는 보기 없이 버디 6 개를 낚는 깔끔한 플레이로 4 위(12 언더파 276 타)에 올라 우승을 못한 아쉬움을 달랬다 2 개월

만에 투어에 복귀한 우즈는 매킬로이와 동반 플레이를 하면서 1 타를 잃고 공동 17 위(5 언더파 283 타)에 머물렀다

Jordan Spieth won the 2015 Masters tournament in Auguasta Georgia on Sunday becoming the second-youngest Masters champion behind Tiger Woods This was the ultimate goal in my golf life said the 21-year-old champion Spieth of the United States held a four-shot lead into the final round He shot a final round of 70 to end on 18 under par for the match Its the most incredible week of my life he said This is as great as it gets in our sport Im still kind of in shock a little bit

미국골프의 영건 조던 스피스가 만 21 세의

나이에 메이저대회 마스터스 토너먼트

우승자에게 주는 그린 재킷을 차지했다

세계랭킹 4 위 스피스는 13 일(한국시간) 미국

조지아주 오거스타 내셔널

골프장(파72middot7천 435 야드)에서 열린

제 79 회 마스터스 대회 마지막날 4 라운드에서

버디 6 개와 보기 4 개를 묶어 2 언더파 70 타를

쳤다 대회 1sim4 라운드 동안 단독 선두를

질주한 스피스는 합계 18 언더파 270 타를

적어내 생애 첫 메이저대회를 제패하며 상금

180 만 달러(약 19 억 7 천만원)를 받았다 2013

US 오픈 챔피언 저스틴 로즈(잉글랜드)와

마스터스에서 세차례 우승한 베테랑 필

미켈슨(미국) 등 강호들이 추격했으나

1 라운드부터 맹타를 휘두른 스피스의 기세를

잡지 못했다 로즈와 미켈슨은 합계 14 언더파

274 타를 쳐 공동 2 위에 올랐다 텍사스 출신의

스피스는 2012년 프로에 데뷔한 뒤 이번

마스터스 대회 전까지 미국프로골프(PGA)

투어에서 2 승을 거두는 가파른 성장세를

보였다 더욱이 마스터스 두 번째 출전 만에

우승을 일구며 타이거 우즈 이후 미국 골프를

이끌어갈 재목임을 입증했다 만 21 세 8 개월

16 일의 나이로 우승한 스피스는 마스터스

역대 두 번째로 어린 챔피언으로 기록됐다

역대 최연소 우승자는 타이거 우즈(당시 21 세

3 개월 14 일)다

Page 29 샬롯타임즈

러시아로 가는 길 우리가 잊지 말아야 할 두 가지~

최상은 아니지만 비교적 무난한 조라는 평가가 지배적이다 슈틸리케 감독이

이끄는 축구 대표팀이 2018 FIFA 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선에서 쿠웨이트

레바논 미얀마 라오스와 G 조에 속했다 사우디아라비아 북한 등 껄끄러운 상대를

피했으니 틀린 이야기는 아니다 하지만 평가는 어디까지나 평가일 뿐이다 이젠

우리가 실제로 맞닥뜨릴 상대와 환경 변수를 냉정하게 분석해 통제할 수 있어야

한다 한국은 지난 2014 브라질월드컵 예선 때도 여러 번 고비를 넘겼다 그

중에서도 월드컵 3 차 예선 때는 쿠웨이트와 레바논을 만나 어려움을 겪었다

쿠웨이트와 원정 경기에서 1-1 로 비긴 대표팀은 레바논 원정 경기에서 1-2

충격패를 당하며 월드컵 최종예선 진출 자체가 불투명했던 적도 있었다 이

과정에서 조광래 감독이 경질되는 아픔을 겪었다 공교롭게도 러시아로 향하는

길목에서도 중동의 난적인 쿠웨이트와 레바논을 만난다 슈틸리케 감독은 조편성에

대해 ldquo비교적 괜찮은 조에 편성됐다고 할 수 있다 하지만 절대로 만만한 팀은 없다

진지하게 임해야 한다rdquo고 평가했다 이어 그는 ldquo쿠웨이트는 호주 아시안컵에서 한

번 맞붙었다 당시 1-0으로 힘겹게 이겼다 쿠웨이트는 우리에게 설욕하려고

노력할 것이다 레바논은 신체적으로 강팀이라는 것을 알고 있다 대비를 철저히

해야 할 것rdquo이라며 경계심을 늦추지 않았다 한국은 오는 9 월 8 일 레바논

10 월 8 일 쿠웨이트와 중동 원정 2 연전을 치르게 된다

이때가 2 차 예선의 최대 고비다 4 년 전을 되돌아보면 답은 나온다 지난 2011 년

열렸던 쿠웨이트 레바논과의 경기는 대표팀이 반면교사로 삼아야 할 내용들이 꽤

있다 브라질월드컵 3 차 예선을 기억하라 2011년 9 월 6 일 한국은

쿠웨이트와 2014 브라질월드컵 3 차 예선 2 차전을 원정 경기로 치렀다 3 차

예선이 시작되기 전부터 악재가 터졌다 이청용이 그해 7 월 프리시즌 경기 도중

정강이뼈 골절이라는 큰 부상을 당하고 말았다 손흥민은 리그 경기 도중 발목

부상을 당해 대표팀에 합류하지 못했다 당시만 해도 손흥민은 대표팀에서 큰

비중을 차지하는 선수는 아니었지만 이청용의 부재는 큰 걱정거리였다 쿠웨이트

원정은 선수단의 체력을 극한으로 몰았다 섭씨 40 도에 육박하는 날씨는 여간

해서는 적응하기 힘들다 게다가 경기가 치러진 9 월은 유럽파들이 시즌을 막

시작하는 시기다 체력이나 경기 감각이 100 퍼센트로 올라왔다고 보기 힘들다

한창 시즌 중인 K리거들은 대표팀 주전으로 중용되지 못했다 이날 경기에서 한국은 박주영의 선제골로 앞서나갔으나 후반 동점골을 내준 뒤

체력 문제로 어려운 경기를 이어갔다 조광래 감독의 리더십에도 서서히 금이 가기 시작했다 2011 년 11 월 15 일 레바논과의 5 차전은 엎친 데

덮친 격이었다 당시 한국축구를 이끄는 네 명의 축이었던 lsquo양박쌍용(박지성-박주영-이청용-기성용)rsquo이 모두 빠지게 됐다 박지성은 2011

카타르 아시안컵을 끝으로 대표팀에서 은퇴했다 박주영은 직전 경기였던 UAE 와의 4 차전에서 경고를 받으며 경고누적으로 출장하지 못했다

기성용은 장염 증세로 빠졌다 레바논전을 한 달 앞두고는 손흥민의 아버지 손웅정 씨가 아들의 대표팀 차출을 자제해달라는 발언을 해 논란이

일기도 했다 어찌 됐든 조 감독은 손흥민 서정진 이승기 등 젊은 선수들을 레바논과의 경기에 대거 투입하며 위기를 돌파하려 했지만 결과는

1-2 패배였다 앞서 언급한 두 경기서 한국은 부상과 체력 문제 대표팀을 둘러싼 내홍 등으로 인해 발목이 잡혔다 슈틸리케 감독이 이끄는

대표팀에게도 이런 문제가 닥치지 않으리란 보장은 없다 현재 대표팀의 주축인 손흥민 기성용 이청용 등이 한꺼번에 빠지는 상황이

발생한다면 어떨까 이미 아시안컵에서 비슷한 상황이 발생했다 쿠웨이트와의 조별리그에서 손흥민 구자철 이청용 김진현 등이 부상과

감기 몸살로 대거 빠지는 와중에 한국은 1-0 진땀승을 거뒀다 흔들리지 않는 리더십 주변에서 도와야 한다 이번 월드컵 예선은 지난 대회에

비해 경기수가 늘어났다 한국은 2 차 예선 8 경기 최종예선 10경기 등 2018 러시아월드컵 예선으로만 18 경기를 치른다 브라질월드컵 예선

때는 총 14 경기(3 차 예선 6 경기 최종예선 8 경기)였다 아시아의 본선 참가 티켓은 45 장으로 동일하지만 한국 입장에서는 경기수가

늘어나는 동시에 최종예선에서 겨뤄야 할 팀이 한 팀 더 늘어났다 장기 레이스를 치르는 동안 슈틸리케 감독의 리더십에 의문부호가 달리는

일도 분명 생길 것이다 지난 3 월 열린 우즈베키스탄(1-1 무) 뉴질랜드(1-0 승)와의 A 매치 2 연전이 끝난 후에도 답답한 경기 내용에 불만을

터뜨리는 의견이 나오기 시작했다 물론 비난 여론이 무조건 나쁘다고 할 수는 없다 건전한 비판은 대표팀의 발전에 도움을 줄 수 있다 그러나

슈틸리케 감독은 월드컵 예선을 통과한다는 전제 하에 4 년을 바라보고 데려온 감독이라는 것을 절대 잊어서는 안 된다 이미 우리는

브라질월드컵을 준비하는 과정에서 3 명의 감독이 교체돼 허송세월한 경험이 있다 게다가 슈틸리케 감독은 부임한 지 3 개월 만에 치른 호주

아시안컵에서 준우승을 이끌어 어느 정도 지도력을 입증했다 이제 우리도 월드컵을 준비하는 과정에서 한 명의 사령탑이 온전히 팀을 이끌며

자신의 색깔을 낼 수 있는 시간을 줄 필요가 있다

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 22 샬롯타임즈

본 기고문(연재)은 지역 한인동포들의 편의를 돕고자 이천우 공인회계사가 전하는 세무회계관련 상식입니다

전문인 칼럼

비즈니스를 하시는 형태에는 여러가지가 있습니다 대부분 처음에 간단히 시작하실때는 자영업 (Sole proprietorship) 의

형태로 많이들 시작하십니다 한국말로 굳이 발음하자면 소울 프로 프라이터쉽 으로 읽을 수 있는데 발음이 쉽지는

않습니다 이 자영업 형태의 장점은 쉽게 비즈니스를 시작할 수 있다는 것입니다 IRS 나 주정부에 특별한 인가를 받지

않고도 주인의 이름과 소셜번호를 사용하여서 간단히 비즈니스를 시작할수 있습니다 (하지만 CityCounty 라이센스는

신청을 하셔야 비즈니스를 하실 수 있습니다) 실제로 많은 분들이 이 형태로 비즈니스를 시작하십니다 그렇다면 이

자영업의 형태는 어떤 단점이 있을까요 첫번째 자영업의 형태로 비즈니스를 하시게 되면 만약에 발생하게 되는

Liability (책임)에 대해서 주인이 무한책임을 져야 합니다 무한책임이란 주인이 일과 관련된 책임에 대해서 본인의 개인

자산까지 다 연결되어서 책임을 져야한다는 것입니다 예를 들자면 타인이 본인의 비즈니스 장소내에게 다치게

되었을때 이 다친사람은 변호사를 고용하여 손해배상 청구를 하게 됩니다 만약 이 소송에서 다친사람이 이기게 되어서

$1 million 을 청구하였다고 가정합니다 비즈니스의 모든 총 자산이 $100000 이 있다고 할경우 이 비즈니스 주인은

본인의 비즈니스를 다 팔고 정리하여서 $100000 을 보상해주고 돈이 모자라는 경우 나머지 남은 액수는 본인의 개인

자산 대표적으로 집 차 은행예금 미래의 수입 에 까지 차압이 들어올 수 있습니다 쉽게 비즈니스를 시작할 수 있다는

장점에 매력이 있어보이는 듯 하지만 실질적으로 비즈니스의 경험이 있으신 분들은 좀 처럼 택하지 않는 비즈니스의

형태입니다 세금의 측면에서도 실제 수입의 15 정도의 Self-Employment (자영업 세) 를 income tax (소득세) 와 별도로 또

내야 하는 부담이 있습니다 하지만 적은 액수의 수입만이 예상될때에는 여러가지 부과 비용을 줄일 수 있는 가장

간단한 비즈니스 형태입니다 그렇다면 이 자영업의 형태가 아니면 어떤 비즈니스의 형태가 있는지 알아보겠습니다

1gt Sole Proprietorship (개인 자영업 )

2gt General Partnership (파트너 쉽)

3gt Limited Liability Partnership (리미티드 파트너 쉽)

4gt Limited Liability Company (LLC)

5gt Corporation

6gt Subchapter S Corporation

이 6 가지의 형태가 가장 기본적인 비즈니스 형태 입니다 이 외에도 더 세부적으로 Professional Corporation Professional

Limited Liability Company 등의 형태가 있는데 너무 전문적인 세부사항으로는 들어가지 않겠습니다 이 형태들 중에서

비즈니스 하시는 분들에게 가장 선호되고 있고 실질적으로 많은 혜택이 되는 Corporation 에 대해서 간략히

설명드리겠습니다 물론 어떤 한 형태의 비즈니스가 모든 상황에서 항상 장점이 있다고는 말 할 수 없습니다 어떤

종류의 비즈니스인지 어떤 자본형태를 추구하는지에 따라서 위의 열거된 형태들은 각각 장단점이 있습니다 회사설립

(Corporation) 의 큰 장점은 유한책임에 있습니다 위에서 언급된 예의 상황에서 비즈니스 주인이 $1 Million 을 보상해야할

경우 비즈니스 차원에서만 책임이 있지 주인 개인까지 연결되지 않습니다 즉 비즈니스를 다 정리하고 $100000 을

보상한 후 나머지 차액에 대해서 주인 본인이 개인적으로 책임지지 않습니다 (다음 페이지에 계속)

비즈니스의 형태

~자영업(Sole Proprietorship)과 회사(Corporation)에 관하여~

이천우 회계사의 Tax 이야기 (2)

Page 23 샬롯타임즈

샬롯타임즈 App어플리케이션 내용소개

즉 Corporation 이 자체를 법적인 entity 로 간주되어집니다 이 외에도 세금측면에서 혜택이 있습니다 지면관계상 더

자세히 설명드리지 못함 양해바랍니다 어떤형태로 비즈니스를 할 것인지 꼭한번 생각해보시고 전문가의 안내를

받으시길 권해드립니다

이글은 특정상황에 대한 조언을 목적으로 쓰여진 글이 아니라 일반적 상황에 대한 세법과 IRS 규정에 대한 안내이므로 각

개개인 혹인 회사 (individuals amp legal entities) 들의 특정상황에 대한 해결책가이드로는 부적절합니다 문제가 있으신

분들은 꼭 회계전문가와 케이스별 상담하시길 권해드립니다

이천우 공인회계사

CW LEE CPA MBA

202 E Woodlawn Rd Building 2 Suite 102

Charlotte NC 28217

704-607-7260

대한민국 KBS News 를 검색없이 실시간 고화질 HD 로 시청하실 수가

있습니다

국내외 및 거주지역 최신뉴스

샬롯타임즈 전자신문 지역 공지사항 게시판

개인 계정없이 CharlotteTimes Facebook News Feed 열람

오늘의 역사 고사성어 코너 영어학습 백과사전

영어단어사전 인터넷 성경 재미로 보는 운세 골프규칙

일일 건강정보 좋은 글

각종 인기 비디오 한국드라마영화 무료 관람

각종 신문잡지 뉴스매체 총망라 여성잡지 Google Drive Instagram

Yellow Pages 한인 단체업소록 샬롯타임즈 종합업무 서비스 안내

광고포스터 포럼 결재 System

샬롯타임즈 Network 후원 등록 기사광고문의 Link Page 샬롯타임즈 Web-site 을 비롯한 모든 관공서 단체 환율 도량형

환산기 한글 맞춤법 검사기 미시민권 한글 문제집 NC 한글 운전면허

예상문제집 샬롯종합정보 응급처치 아틀란타 업소록 등 모든 유용한 Site

를 빠르고 편리하게 연결하실 수가 있습니다 amp Much More

오늘부터 당장 샬롯타임즈의 어플리케이션 서비스를 통해 귀하의

비지니스와 생활의 향상을 꾀해 보십시요 All for Free 입니다 ^^

Page 24 샬롯타임즈

Carowinds Amusement Park Unleashes Fury 325

Local News

Carowinds (WLTX)- Carowinds is unleashing the Fury Fury 325 is the theme parks newest roller coaster It is dubbed the worlds tallest and fastest giga coaster Fury 325 takes brave rides 325 feet high thats about 20 feet taller than the Statue of Liberty Riders are then taken down an 81 degree drop reaching speeds up to 95 miles per hour FAST FACTS Fury is a 32- passenger open air train nearly 35 minutes to complete 4265 million pounds of steel used to build the ride 60000 hours needed for workers to complete installation15500 high strength bolts that hold in place a total of 192 track elements that must fit precisely together end-to-end 3400 gallons of paint used Carowinds will have two of the 10 tallest rollercoasters in North America

Page 25 샬롯타임즈

Local News

Asian Festival 에는 샬롯 한인회가 참가합니다

광고 포스터 (전면)

Page 26 샬롯타임즈

치아를 상하게 하는 8 가지 습관~ 치아 건강 잃어버리기 전에 지키자

생활정보

4 과식

당분을 다량 섭취하게 만들어 치아를 쉽게 썩게 한다 또 과식으로 구토를 할 경우 위액 등 산이 이를 부식시킬 수 있다

5 소금 양치질

소금 입자는 치약의 연마제처럼 입자가 균일하지 않다 이 때문에 치아 표면을 미세하게 갈아 이가 시릴 수 있다

단 칫솔질 뒤 죽염이나 소금을 손가락에 묻혀 잇몸을 골고루 마사지해 주는 것은 혈액순환과 세균에 대한 저항력을 높여 치아 건강에

도움이 될 수 있다

6 이갈이

자신도 모르는 잠버릇 이갈이 이빨을 가는 습관은 치아와 잇몸 턱관절 등에 악영향을 끼칠 수 있다

무의식 상태에서 자기도 모르게 이를 가는 사람들은 치과에서 전용 마우스가드를 제작해 이가 마모되지 않도록 주의를 기울여야 한다

7 탄산음료 자주 마시기

탄산음료속에는 인산 구연산 등의 성분이 포함됐다 이는 치아 부식의 원인이 된다

8 칫솔에 치약 묻힌 뒤 물 적시기

칫솔에 치약을 짠 뒤 물을 묻혀 이를 닦을 경우 단시간에 입 안에 거품이 인다 입 안의 거품은 양치질을 비교적 빨리 끝내게 만들어 오랜

시간 구석구석 이를 닦지 못하게 만들 수 있다

또 양치질 전에 치약에 물을 묻히면 치아의 광택을 유지하며 미백 효과를 내는 연마제가 희석될 수 있다

1 딱딱한 물체 이빨로 깨물기

술자리에서 맥주병 뚜껑을 이빨로 따는 사람 가끔 있다

이같은 행동은 이를 부서지게 하거나 빠지게 할 위험이

있다

얼음을 씹어먹거나 연필을 깨무는 것도 이를 약하게 하는

습관이다

2 흡연

치주염을 유발하고 치아 변색의 원인이 되는 흡연 담배의

유해 성분이 치아 표면에 오랜 시간 쌓여 치석이 쉽게

생길 수 있다 치석을 방치하면 잇몸에서 피가 나거나

통증을 유발하는 등 치아 건강을 해치게 된다 심하게는

구강암이나 치주질환을 유발할 수 있다

3 혀 피어싱

혀에 부착된 금속성 장신구는 관리를 소홀히 하면 구강

감염을 높일 수 있다

샬롯타임즈에서는 어떠한 경우에도 불온한 내용의 투서나 개인 및 단체에 대한 인신비방 폭로 허위사실 유포 등

동포사회의 단합을 저해하고 분란을 조장할 수 있는 광고 또는 기사는 일체 취급하지 않으며 바른 여론조성에 앞장서고

언론윤리규정을 준수할 것임을 밝힙니다

Page 27 샬롯타임즈

(Life amp Style) 커피가 우리 몸에 미치는 lsquo놀라운rsquo 효과 8 가지

올 초 대한민국에서 가장 많이 먹는 음식 1 위로 꼽힌

커피는 이제 한국 사람에게 빼놓을 수 없는 주요 식품이

됐다 커피에 대한 관심이 높아진 가운데 커피가 인체에

미치는 효과에 대한 의견도 분분하다 물론 커피는

중독성이 강하고 많이 마시면 신경질적으로 행동하게 될

때도 있다 그러나 커피가 우리 신체에 아주 긍정적이고

탁월한 효과를 주는 것 또한 분명한 사실이다 최근 온라인

미디어 프리벤션이 공개한 커피가 우리 몸에 미치는

놀라운 효과를 인포그라픽으로 재구성해 소개한다

기억력

최근 연구 결과 200ml 분량의 커피 2 잔(잔 당 카페인

200mg 함유)은 당신의 장기간 기억력을 증대시킨다

피부

2012 년 연구 결과에 따르면 하루에 3 잔 이상의 커피를

마시는 여성은 피부암에 걸릴 수 있는 위험을 크게 줄인다

간

하루에 2 잔 이상의 커피를 마시는 사람들은 간경변과

같은 간질환을 예방하는 것으로 나타났다

심리상태

하버드대학 연구에 따르면 하루에 3~4 잔의 커피를 마시는

여성은 우울증이 발생할 확률이 20 줄어들었다

카페인은 세로토닌과 도파민과 같은 뇌화학물질에 영향을

미친다

심장

하루에 200~300mg 의 카페인은 휴식하는 동안 혈류량을

증대시켜 심장기능을 더 원활하게 해준다

에너지

미국의 온라인 학술지에 따르면 운동을 하기 전에

3~4 잔의 커피를 마시면 운동을 할 때 더 오래할 수 있는

것으로 나타났다

당뇨병

하루에 6 잔의 커피를 마시면 당뇨병의 위험도를 33

줄이는 것으로 하버드 연구결과 나타났다

발

하루에 6 잔의 커피를 마시게 되면 남성들의 경우

통풍(gout)의 발생을 59 줄여준다 커피가 혈액 속에 있는

요산(uric acid)의 수치를 낮추기 때문이다

Page 28 샬롯타임즈

Jordan Spieth wins 2015 Masters 마스터스골프- 영건 스피스 강호들 제치고 그린 재킷

스포츠 뉴스

4 타차 단독 선두로 4 라운드를 맞이한 스피스는 전반에 다소 기복이 있는 경기를 펼치면서도 1 타를 줄이며 우승컵을 향해 나갔다

10 번홀(파 4)에서는 5m 거리의 버디 퍼트를 홀에 떨어뜨리며 동반 플레이어 로즈와의 격차를 6 타차로 벌리기도 했다 12번홀(파 3)에서

1 타를 잃기도 했던 스피스는 13번홀(파 5)에서 바로 버디로 만회하며 다른 선수들의 추격을 허용하지 않았다

15 번홀(파 5)에서도 버디를 추가한 스피스는 18번홀(파 4)에서 그린을 놓쳤지만 어프로치 샷으로 홀 바로 옆까지 붙였다 15m 거리의

파퍼트를 놓쳐 72 홀 최저타 기록을 깨지는 못했지만 우승하는 데는 걸림돌이 되지 않았다 스피스의 18 언더파 270 타는 1997 년 우즈가

우승할 때 세운 최저타 스코어와 타이기록이다 스피스는 믿을 수 없는 한 주였다 꿈이 실현됐고 아직 충격 상태에 빠져 있다며

기뻐했다 한국의 배상문(29)과 노승열(24middot나이키골프)도 선전했지만 공동 12 위까지 주는 내년 마스터스 출전권을 얻지는 못했다

배상문은 4 라운드에서 이글 1 개 버디 2 개를 잡아냈지만 보기 3 개도 적어내 합계 이븐파 288타 공동 33 위 대회를 마쳤다 노승열은

버디 6 개에 트리플보기 1 개 보기 4 개를 기록하며 1 타를 잃어 공동 38 위(1 오버파 289 타)에 자리했다 재미동포 케빈 나(32)는 타수를

줄이지 못했지만 합계 6 언더파 282 타로 공동 12 위에 올라 내년 대회 출전을 예약했다 커리어 그랜드슬램을 노렸던 세계랭킹 1 위 로리

매킬로이(북아일랜드)는 보기 없이 버디 6 개를 낚는 깔끔한 플레이로 4 위(12 언더파 276 타)에 올라 우승을 못한 아쉬움을 달랬다 2 개월

만에 투어에 복귀한 우즈는 매킬로이와 동반 플레이를 하면서 1 타를 잃고 공동 17 위(5 언더파 283 타)에 머물렀다

Jordan Spieth won the 2015 Masters tournament in Auguasta Georgia on Sunday becoming the second-youngest Masters champion behind Tiger Woods This was the ultimate goal in my golf life said the 21-year-old champion Spieth of the United States held a four-shot lead into the final round He shot a final round of 70 to end on 18 under par for the match Its the most incredible week of my life he said This is as great as it gets in our sport Im still kind of in shock a little bit

미국골프의 영건 조던 스피스가 만 21 세의

나이에 메이저대회 마스터스 토너먼트

우승자에게 주는 그린 재킷을 차지했다

세계랭킹 4 위 스피스는 13 일(한국시간) 미국

조지아주 오거스타 내셔널

골프장(파72middot7천 435 야드)에서 열린

제 79 회 마스터스 대회 마지막날 4 라운드에서

버디 6 개와 보기 4 개를 묶어 2 언더파 70 타를

쳤다 대회 1sim4 라운드 동안 단독 선두를

질주한 스피스는 합계 18 언더파 270 타를

적어내 생애 첫 메이저대회를 제패하며 상금

180 만 달러(약 19 억 7 천만원)를 받았다 2013

US 오픈 챔피언 저스틴 로즈(잉글랜드)와

마스터스에서 세차례 우승한 베테랑 필

미켈슨(미국) 등 강호들이 추격했으나

1 라운드부터 맹타를 휘두른 스피스의 기세를

잡지 못했다 로즈와 미켈슨은 합계 14 언더파

274 타를 쳐 공동 2 위에 올랐다 텍사스 출신의

스피스는 2012년 프로에 데뷔한 뒤 이번

마스터스 대회 전까지 미국프로골프(PGA)

투어에서 2 승을 거두는 가파른 성장세를

보였다 더욱이 마스터스 두 번째 출전 만에

우승을 일구며 타이거 우즈 이후 미국 골프를

이끌어갈 재목임을 입증했다 만 21 세 8 개월

16 일의 나이로 우승한 스피스는 마스터스

역대 두 번째로 어린 챔피언으로 기록됐다

역대 최연소 우승자는 타이거 우즈(당시 21 세

3 개월 14 일)다

Page 29 샬롯타임즈

러시아로 가는 길 우리가 잊지 말아야 할 두 가지~

최상은 아니지만 비교적 무난한 조라는 평가가 지배적이다 슈틸리케 감독이

이끄는 축구 대표팀이 2018 FIFA 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선에서 쿠웨이트

레바논 미얀마 라오스와 G 조에 속했다 사우디아라비아 북한 등 껄끄러운 상대를

피했으니 틀린 이야기는 아니다 하지만 평가는 어디까지나 평가일 뿐이다 이젠

우리가 실제로 맞닥뜨릴 상대와 환경 변수를 냉정하게 분석해 통제할 수 있어야

한다 한국은 지난 2014 브라질월드컵 예선 때도 여러 번 고비를 넘겼다 그

중에서도 월드컵 3 차 예선 때는 쿠웨이트와 레바논을 만나 어려움을 겪었다

쿠웨이트와 원정 경기에서 1-1 로 비긴 대표팀은 레바논 원정 경기에서 1-2

충격패를 당하며 월드컵 최종예선 진출 자체가 불투명했던 적도 있었다 이

과정에서 조광래 감독이 경질되는 아픔을 겪었다 공교롭게도 러시아로 향하는

길목에서도 중동의 난적인 쿠웨이트와 레바논을 만난다 슈틸리케 감독은 조편성에

대해 ldquo비교적 괜찮은 조에 편성됐다고 할 수 있다 하지만 절대로 만만한 팀은 없다

진지하게 임해야 한다rdquo고 평가했다 이어 그는 ldquo쿠웨이트는 호주 아시안컵에서 한

번 맞붙었다 당시 1-0으로 힘겹게 이겼다 쿠웨이트는 우리에게 설욕하려고

노력할 것이다 레바논은 신체적으로 강팀이라는 것을 알고 있다 대비를 철저히

해야 할 것rdquo이라며 경계심을 늦추지 않았다 한국은 오는 9 월 8 일 레바논

10 월 8 일 쿠웨이트와 중동 원정 2 연전을 치르게 된다

이때가 2 차 예선의 최대 고비다 4 년 전을 되돌아보면 답은 나온다 지난 2011 년

열렸던 쿠웨이트 레바논과의 경기는 대표팀이 반면교사로 삼아야 할 내용들이 꽤

있다 브라질월드컵 3 차 예선을 기억하라 2011년 9 월 6 일 한국은

쿠웨이트와 2014 브라질월드컵 3 차 예선 2 차전을 원정 경기로 치렀다 3 차

예선이 시작되기 전부터 악재가 터졌다 이청용이 그해 7 월 프리시즌 경기 도중

정강이뼈 골절이라는 큰 부상을 당하고 말았다 손흥민은 리그 경기 도중 발목

부상을 당해 대표팀에 합류하지 못했다 당시만 해도 손흥민은 대표팀에서 큰

비중을 차지하는 선수는 아니었지만 이청용의 부재는 큰 걱정거리였다 쿠웨이트

원정은 선수단의 체력을 극한으로 몰았다 섭씨 40 도에 육박하는 날씨는 여간

해서는 적응하기 힘들다 게다가 경기가 치러진 9 월은 유럽파들이 시즌을 막

시작하는 시기다 체력이나 경기 감각이 100 퍼센트로 올라왔다고 보기 힘들다

한창 시즌 중인 K리거들은 대표팀 주전으로 중용되지 못했다 이날 경기에서 한국은 박주영의 선제골로 앞서나갔으나 후반 동점골을 내준 뒤

체력 문제로 어려운 경기를 이어갔다 조광래 감독의 리더십에도 서서히 금이 가기 시작했다 2011 년 11 월 15 일 레바논과의 5 차전은 엎친 데

덮친 격이었다 당시 한국축구를 이끄는 네 명의 축이었던 lsquo양박쌍용(박지성-박주영-이청용-기성용)rsquo이 모두 빠지게 됐다 박지성은 2011

카타르 아시안컵을 끝으로 대표팀에서 은퇴했다 박주영은 직전 경기였던 UAE 와의 4 차전에서 경고를 받으며 경고누적으로 출장하지 못했다

기성용은 장염 증세로 빠졌다 레바논전을 한 달 앞두고는 손흥민의 아버지 손웅정 씨가 아들의 대표팀 차출을 자제해달라는 발언을 해 논란이

일기도 했다 어찌 됐든 조 감독은 손흥민 서정진 이승기 등 젊은 선수들을 레바논과의 경기에 대거 투입하며 위기를 돌파하려 했지만 결과는

1-2 패배였다 앞서 언급한 두 경기서 한국은 부상과 체력 문제 대표팀을 둘러싼 내홍 등으로 인해 발목이 잡혔다 슈틸리케 감독이 이끄는

대표팀에게도 이런 문제가 닥치지 않으리란 보장은 없다 현재 대표팀의 주축인 손흥민 기성용 이청용 등이 한꺼번에 빠지는 상황이

발생한다면 어떨까 이미 아시안컵에서 비슷한 상황이 발생했다 쿠웨이트와의 조별리그에서 손흥민 구자철 이청용 김진현 등이 부상과

감기 몸살로 대거 빠지는 와중에 한국은 1-0 진땀승을 거뒀다 흔들리지 않는 리더십 주변에서 도와야 한다 이번 월드컵 예선은 지난 대회에

비해 경기수가 늘어났다 한국은 2 차 예선 8 경기 최종예선 10경기 등 2018 러시아월드컵 예선으로만 18 경기를 치른다 브라질월드컵 예선

때는 총 14 경기(3 차 예선 6 경기 최종예선 8 경기)였다 아시아의 본선 참가 티켓은 45 장으로 동일하지만 한국 입장에서는 경기수가

늘어나는 동시에 최종예선에서 겨뤄야 할 팀이 한 팀 더 늘어났다 장기 레이스를 치르는 동안 슈틸리케 감독의 리더십에 의문부호가 달리는

일도 분명 생길 것이다 지난 3 월 열린 우즈베키스탄(1-1 무) 뉴질랜드(1-0 승)와의 A 매치 2 연전이 끝난 후에도 답답한 경기 내용에 불만을

터뜨리는 의견이 나오기 시작했다 물론 비난 여론이 무조건 나쁘다고 할 수는 없다 건전한 비판은 대표팀의 발전에 도움을 줄 수 있다 그러나

슈틸리케 감독은 월드컵 예선을 통과한다는 전제 하에 4 년을 바라보고 데려온 감독이라는 것을 절대 잊어서는 안 된다 이미 우리는

브라질월드컵을 준비하는 과정에서 3 명의 감독이 교체돼 허송세월한 경험이 있다 게다가 슈틸리케 감독은 부임한 지 3 개월 만에 치른 호주

아시안컵에서 준우승을 이끌어 어느 정도 지도력을 입증했다 이제 우리도 월드컵을 준비하는 과정에서 한 명의 사령탑이 온전히 팀을 이끌며

자신의 색깔을 낼 수 있는 시간을 줄 필요가 있다

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 23 샬롯타임즈

샬롯타임즈 App어플리케이션 내용소개

즉 Corporation 이 자체를 법적인 entity 로 간주되어집니다 이 외에도 세금측면에서 혜택이 있습니다 지면관계상 더

자세히 설명드리지 못함 양해바랍니다 어떤형태로 비즈니스를 할 것인지 꼭한번 생각해보시고 전문가의 안내를

받으시길 권해드립니다

이글은 특정상황에 대한 조언을 목적으로 쓰여진 글이 아니라 일반적 상황에 대한 세법과 IRS 규정에 대한 안내이므로 각

개개인 혹인 회사 (individuals amp legal entities) 들의 특정상황에 대한 해결책가이드로는 부적절합니다 문제가 있으신

분들은 꼭 회계전문가와 케이스별 상담하시길 권해드립니다

이천우 공인회계사

CW LEE CPA MBA

202 E Woodlawn Rd Building 2 Suite 102

Charlotte NC 28217

704-607-7260

대한민국 KBS News 를 검색없이 실시간 고화질 HD 로 시청하실 수가

있습니다

국내외 및 거주지역 최신뉴스

샬롯타임즈 전자신문 지역 공지사항 게시판

개인 계정없이 CharlotteTimes Facebook News Feed 열람

오늘의 역사 고사성어 코너 영어학습 백과사전

영어단어사전 인터넷 성경 재미로 보는 운세 골프규칙

일일 건강정보 좋은 글

각종 인기 비디오 한국드라마영화 무료 관람

각종 신문잡지 뉴스매체 총망라 여성잡지 Google Drive Instagram

Yellow Pages 한인 단체업소록 샬롯타임즈 종합업무 서비스 안내

광고포스터 포럼 결재 System

샬롯타임즈 Network 후원 등록 기사광고문의 Link Page 샬롯타임즈 Web-site 을 비롯한 모든 관공서 단체 환율 도량형

환산기 한글 맞춤법 검사기 미시민권 한글 문제집 NC 한글 운전면허

예상문제집 샬롯종합정보 응급처치 아틀란타 업소록 등 모든 유용한 Site

를 빠르고 편리하게 연결하실 수가 있습니다 amp Much More

오늘부터 당장 샬롯타임즈의 어플리케이션 서비스를 통해 귀하의

비지니스와 생활의 향상을 꾀해 보십시요 All for Free 입니다 ^^

Page 24 샬롯타임즈

Carowinds Amusement Park Unleashes Fury 325

Local News

Carowinds (WLTX)- Carowinds is unleashing the Fury Fury 325 is the theme parks newest roller coaster It is dubbed the worlds tallest and fastest giga coaster Fury 325 takes brave rides 325 feet high thats about 20 feet taller than the Statue of Liberty Riders are then taken down an 81 degree drop reaching speeds up to 95 miles per hour FAST FACTS Fury is a 32- passenger open air train nearly 35 minutes to complete 4265 million pounds of steel used to build the ride 60000 hours needed for workers to complete installation15500 high strength bolts that hold in place a total of 192 track elements that must fit precisely together end-to-end 3400 gallons of paint used Carowinds will have two of the 10 tallest rollercoasters in North America

Page 25 샬롯타임즈

Local News

Asian Festival 에는 샬롯 한인회가 참가합니다

광고 포스터 (전면)

Page 26 샬롯타임즈

치아를 상하게 하는 8 가지 습관~ 치아 건강 잃어버리기 전에 지키자

생활정보

4 과식

당분을 다량 섭취하게 만들어 치아를 쉽게 썩게 한다 또 과식으로 구토를 할 경우 위액 등 산이 이를 부식시킬 수 있다

5 소금 양치질

소금 입자는 치약의 연마제처럼 입자가 균일하지 않다 이 때문에 치아 표면을 미세하게 갈아 이가 시릴 수 있다

단 칫솔질 뒤 죽염이나 소금을 손가락에 묻혀 잇몸을 골고루 마사지해 주는 것은 혈액순환과 세균에 대한 저항력을 높여 치아 건강에

도움이 될 수 있다

6 이갈이

자신도 모르는 잠버릇 이갈이 이빨을 가는 습관은 치아와 잇몸 턱관절 등에 악영향을 끼칠 수 있다

무의식 상태에서 자기도 모르게 이를 가는 사람들은 치과에서 전용 마우스가드를 제작해 이가 마모되지 않도록 주의를 기울여야 한다

7 탄산음료 자주 마시기

탄산음료속에는 인산 구연산 등의 성분이 포함됐다 이는 치아 부식의 원인이 된다

8 칫솔에 치약 묻힌 뒤 물 적시기

칫솔에 치약을 짠 뒤 물을 묻혀 이를 닦을 경우 단시간에 입 안에 거품이 인다 입 안의 거품은 양치질을 비교적 빨리 끝내게 만들어 오랜

시간 구석구석 이를 닦지 못하게 만들 수 있다

또 양치질 전에 치약에 물을 묻히면 치아의 광택을 유지하며 미백 효과를 내는 연마제가 희석될 수 있다

1 딱딱한 물체 이빨로 깨물기

술자리에서 맥주병 뚜껑을 이빨로 따는 사람 가끔 있다

이같은 행동은 이를 부서지게 하거나 빠지게 할 위험이

있다

얼음을 씹어먹거나 연필을 깨무는 것도 이를 약하게 하는

습관이다

2 흡연

치주염을 유발하고 치아 변색의 원인이 되는 흡연 담배의

유해 성분이 치아 표면에 오랜 시간 쌓여 치석이 쉽게

생길 수 있다 치석을 방치하면 잇몸에서 피가 나거나

통증을 유발하는 등 치아 건강을 해치게 된다 심하게는

구강암이나 치주질환을 유발할 수 있다

3 혀 피어싱

혀에 부착된 금속성 장신구는 관리를 소홀히 하면 구강

감염을 높일 수 있다

샬롯타임즈에서는 어떠한 경우에도 불온한 내용의 투서나 개인 및 단체에 대한 인신비방 폭로 허위사실 유포 등

동포사회의 단합을 저해하고 분란을 조장할 수 있는 광고 또는 기사는 일체 취급하지 않으며 바른 여론조성에 앞장서고

언론윤리규정을 준수할 것임을 밝힙니다

Page 27 샬롯타임즈

(Life amp Style) 커피가 우리 몸에 미치는 lsquo놀라운rsquo 효과 8 가지

올 초 대한민국에서 가장 많이 먹는 음식 1 위로 꼽힌

커피는 이제 한국 사람에게 빼놓을 수 없는 주요 식품이

됐다 커피에 대한 관심이 높아진 가운데 커피가 인체에

미치는 효과에 대한 의견도 분분하다 물론 커피는

중독성이 강하고 많이 마시면 신경질적으로 행동하게 될

때도 있다 그러나 커피가 우리 신체에 아주 긍정적이고

탁월한 효과를 주는 것 또한 분명한 사실이다 최근 온라인

미디어 프리벤션이 공개한 커피가 우리 몸에 미치는

놀라운 효과를 인포그라픽으로 재구성해 소개한다

기억력

최근 연구 결과 200ml 분량의 커피 2 잔(잔 당 카페인

200mg 함유)은 당신의 장기간 기억력을 증대시킨다

피부

2012 년 연구 결과에 따르면 하루에 3 잔 이상의 커피를

마시는 여성은 피부암에 걸릴 수 있는 위험을 크게 줄인다

간

하루에 2 잔 이상의 커피를 마시는 사람들은 간경변과

같은 간질환을 예방하는 것으로 나타났다

심리상태

하버드대학 연구에 따르면 하루에 3~4 잔의 커피를 마시는

여성은 우울증이 발생할 확률이 20 줄어들었다

카페인은 세로토닌과 도파민과 같은 뇌화학물질에 영향을

미친다

심장

하루에 200~300mg 의 카페인은 휴식하는 동안 혈류량을

증대시켜 심장기능을 더 원활하게 해준다

에너지

미국의 온라인 학술지에 따르면 운동을 하기 전에

3~4 잔의 커피를 마시면 운동을 할 때 더 오래할 수 있는

것으로 나타났다

당뇨병

하루에 6 잔의 커피를 마시면 당뇨병의 위험도를 33

줄이는 것으로 하버드 연구결과 나타났다

발

하루에 6 잔의 커피를 마시게 되면 남성들의 경우

통풍(gout)의 발생을 59 줄여준다 커피가 혈액 속에 있는

요산(uric acid)의 수치를 낮추기 때문이다

Page 28 샬롯타임즈

Jordan Spieth wins 2015 Masters 마스터스골프- 영건 스피스 강호들 제치고 그린 재킷

스포츠 뉴스

4 타차 단독 선두로 4 라운드를 맞이한 스피스는 전반에 다소 기복이 있는 경기를 펼치면서도 1 타를 줄이며 우승컵을 향해 나갔다

10 번홀(파 4)에서는 5m 거리의 버디 퍼트를 홀에 떨어뜨리며 동반 플레이어 로즈와의 격차를 6 타차로 벌리기도 했다 12번홀(파 3)에서

1 타를 잃기도 했던 스피스는 13번홀(파 5)에서 바로 버디로 만회하며 다른 선수들의 추격을 허용하지 않았다

15 번홀(파 5)에서도 버디를 추가한 스피스는 18번홀(파 4)에서 그린을 놓쳤지만 어프로치 샷으로 홀 바로 옆까지 붙였다 15m 거리의

파퍼트를 놓쳐 72 홀 최저타 기록을 깨지는 못했지만 우승하는 데는 걸림돌이 되지 않았다 스피스의 18 언더파 270 타는 1997 년 우즈가

우승할 때 세운 최저타 스코어와 타이기록이다 스피스는 믿을 수 없는 한 주였다 꿈이 실현됐고 아직 충격 상태에 빠져 있다며

기뻐했다 한국의 배상문(29)과 노승열(24middot나이키골프)도 선전했지만 공동 12 위까지 주는 내년 마스터스 출전권을 얻지는 못했다

배상문은 4 라운드에서 이글 1 개 버디 2 개를 잡아냈지만 보기 3 개도 적어내 합계 이븐파 288타 공동 33 위 대회를 마쳤다 노승열은

버디 6 개에 트리플보기 1 개 보기 4 개를 기록하며 1 타를 잃어 공동 38 위(1 오버파 289 타)에 자리했다 재미동포 케빈 나(32)는 타수를

줄이지 못했지만 합계 6 언더파 282 타로 공동 12 위에 올라 내년 대회 출전을 예약했다 커리어 그랜드슬램을 노렸던 세계랭킹 1 위 로리

매킬로이(북아일랜드)는 보기 없이 버디 6 개를 낚는 깔끔한 플레이로 4 위(12 언더파 276 타)에 올라 우승을 못한 아쉬움을 달랬다 2 개월

만에 투어에 복귀한 우즈는 매킬로이와 동반 플레이를 하면서 1 타를 잃고 공동 17 위(5 언더파 283 타)에 머물렀다

Jordan Spieth won the 2015 Masters tournament in Auguasta Georgia on Sunday becoming the second-youngest Masters champion behind Tiger Woods This was the ultimate goal in my golf life said the 21-year-old champion Spieth of the United States held a four-shot lead into the final round He shot a final round of 70 to end on 18 under par for the match Its the most incredible week of my life he said This is as great as it gets in our sport Im still kind of in shock a little bit

미국골프의 영건 조던 스피스가 만 21 세의

나이에 메이저대회 마스터스 토너먼트

우승자에게 주는 그린 재킷을 차지했다

세계랭킹 4 위 스피스는 13 일(한국시간) 미국

조지아주 오거스타 내셔널

골프장(파72middot7천 435 야드)에서 열린

제 79 회 마스터스 대회 마지막날 4 라운드에서

버디 6 개와 보기 4 개를 묶어 2 언더파 70 타를

쳤다 대회 1sim4 라운드 동안 단독 선두를

질주한 스피스는 합계 18 언더파 270 타를

적어내 생애 첫 메이저대회를 제패하며 상금

180 만 달러(약 19 억 7 천만원)를 받았다 2013

US 오픈 챔피언 저스틴 로즈(잉글랜드)와

마스터스에서 세차례 우승한 베테랑 필

미켈슨(미국) 등 강호들이 추격했으나

1 라운드부터 맹타를 휘두른 스피스의 기세를

잡지 못했다 로즈와 미켈슨은 합계 14 언더파

274 타를 쳐 공동 2 위에 올랐다 텍사스 출신의

스피스는 2012년 프로에 데뷔한 뒤 이번

마스터스 대회 전까지 미국프로골프(PGA)

투어에서 2 승을 거두는 가파른 성장세를

보였다 더욱이 마스터스 두 번째 출전 만에

우승을 일구며 타이거 우즈 이후 미국 골프를

이끌어갈 재목임을 입증했다 만 21 세 8 개월

16 일의 나이로 우승한 스피스는 마스터스

역대 두 번째로 어린 챔피언으로 기록됐다

역대 최연소 우승자는 타이거 우즈(당시 21 세

3 개월 14 일)다

Page 29 샬롯타임즈

러시아로 가는 길 우리가 잊지 말아야 할 두 가지~

최상은 아니지만 비교적 무난한 조라는 평가가 지배적이다 슈틸리케 감독이

이끄는 축구 대표팀이 2018 FIFA 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선에서 쿠웨이트

레바논 미얀마 라오스와 G 조에 속했다 사우디아라비아 북한 등 껄끄러운 상대를

피했으니 틀린 이야기는 아니다 하지만 평가는 어디까지나 평가일 뿐이다 이젠

우리가 실제로 맞닥뜨릴 상대와 환경 변수를 냉정하게 분석해 통제할 수 있어야

한다 한국은 지난 2014 브라질월드컵 예선 때도 여러 번 고비를 넘겼다 그

중에서도 월드컵 3 차 예선 때는 쿠웨이트와 레바논을 만나 어려움을 겪었다

쿠웨이트와 원정 경기에서 1-1 로 비긴 대표팀은 레바논 원정 경기에서 1-2

충격패를 당하며 월드컵 최종예선 진출 자체가 불투명했던 적도 있었다 이

과정에서 조광래 감독이 경질되는 아픔을 겪었다 공교롭게도 러시아로 향하는

길목에서도 중동의 난적인 쿠웨이트와 레바논을 만난다 슈틸리케 감독은 조편성에

대해 ldquo비교적 괜찮은 조에 편성됐다고 할 수 있다 하지만 절대로 만만한 팀은 없다

진지하게 임해야 한다rdquo고 평가했다 이어 그는 ldquo쿠웨이트는 호주 아시안컵에서 한

번 맞붙었다 당시 1-0으로 힘겹게 이겼다 쿠웨이트는 우리에게 설욕하려고

노력할 것이다 레바논은 신체적으로 강팀이라는 것을 알고 있다 대비를 철저히

해야 할 것rdquo이라며 경계심을 늦추지 않았다 한국은 오는 9 월 8 일 레바논

10 월 8 일 쿠웨이트와 중동 원정 2 연전을 치르게 된다

이때가 2 차 예선의 최대 고비다 4 년 전을 되돌아보면 답은 나온다 지난 2011 년

열렸던 쿠웨이트 레바논과의 경기는 대표팀이 반면교사로 삼아야 할 내용들이 꽤

있다 브라질월드컵 3 차 예선을 기억하라 2011년 9 월 6 일 한국은

쿠웨이트와 2014 브라질월드컵 3 차 예선 2 차전을 원정 경기로 치렀다 3 차

예선이 시작되기 전부터 악재가 터졌다 이청용이 그해 7 월 프리시즌 경기 도중

정강이뼈 골절이라는 큰 부상을 당하고 말았다 손흥민은 리그 경기 도중 발목

부상을 당해 대표팀에 합류하지 못했다 당시만 해도 손흥민은 대표팀에서 큰

비중을 차지하는 선수는 아니었지만 이청용의 부재는 큰 걱정거리였다 쿠웨이트

원정은 선수단의 체력을 극한으로 몰았다 섭씨 40 도에 육박하는 날씨는 여간

해서는 적응하기 힘들다 게다가 경기가 치러진 9 월은 유럽파들이 시즌을 막

시작하는 시기다 체력이나 경기 감각이 100 퍼센트로 올라왔다고 보기 힘들다

한창 시즌 중인 K리거들은 대표팀 주전으로 중용되지 못했다 이날 경기에서 한국은 박주영의 선제골로 앞서나갔으나 후반 동점골을 내준 뒤

체력 문제로 어려운 경기를 이어갔다 조광래 감독의 리더십에도 서서히 금이 가기 시작했다 2011 년 11 월 15 일 레바논과의 5 차전은 엎친 데

덮친 격이었다 당시 한국축구를 이끄는 네 명의 축이었던 lsquo양박쌍용(박지성-박주영-이청용-기성용)rsquo이 모두 빠지게 됐다 박지성은 2011

카타르 아시안컵을 끝으로 대표팀에서 은퇴했다 박주영은 직전 경기였던 UAE 와의 4 차전에서 경고를 받으며 경고누적으로 출장하지 못했다

기성용은 장염 증세로 빠졌다 레바논전을 한 달 앞두고는 손흥민의 아버지 손웅정 씨가 아들의 대표팀 차출을 자제해달라는 발언을 해 논란이

일기도 했다 어찌 됐든 조 감독은 손흥민 서정진 이승기 등 젊은 선수들을 레바논과의 경기에 대거 투입하며 위기를 돌파하려 했지만 결과는

1-2 패배였다 앞서 언급한 두 경기서 한국은 부상과 체력 문제 대표팀을 둘러싼 내홍 등으로 인해 발목이 잡혔다 슈틸리케 감독이 이끄는

대표팀에게도 이런 문제가 닥치지 않으리란 보장은 없다 현재 대표팀의 주축인 손흥민 기성용 이청용 등이 한꺼번에 빠지는 상황이

발생한다면 어떨까 이미 아시안컵에서 비슷한 상황이 발생했다 쿠웨이트와의 조별리그에서 손흥민 구자철 이청용 김진현 등이 부상과

감기 몸살로 대거 빠지는 와중에 한국은 1-0 진땀승을 거뒀다 흔들리지 않는 리더십 주변에서 도와야 한다 이번 월드컵 예선은 지난 대회에

비해 경기수가 늘어났다 한국은 2 차 예선 8 경기 최종예선 10경기 등 2018 러시아월드컵 예선으로만 18 경기를 치른다 브라질월드컵 예선

때는 총 14 경기(3 차 예선 6 경기 최종예선 8 경기)였다 아시아의 본선 참가 티켓은 45 장으로 동일하지만 한국 입장에서는 경기수가

늘어나는 동시에 최종예선에서 겨뤄야 할 팀이 한 팀 더 늘어났다 장기 레이스를 치르는 동안 슈틸리케 감독의 리더십에 의문부호가 달리는

일도 분명 생길 것이다 지난 3 월 열린 우즈베키스탄(1-1 무) 뉴질랜드(1-0 승)와의 A 매치 2 연전이 끝난 후에도 답답한 경기 내용에 불만을

터뜨리는 의견이 나오기 시작했다 물론 비난 여론이 무조건 나쁘다고 할 수는 없다 건전한 비판은 대표팀의 발전에 도움을 줄 수 있다 그러나

슈틸리케 감독은 월드컵 예선을 통과한다는 전제 하에 4 년을 바라보고 데려온 감독이라는 것을 절대 잊어서는 안 된다 이미 우리는

브라질월드컵을 준비하는 과정에서 3 명의 감독이 교체돼 허송세월한 경험이 있다 게다가 슈틸리케 감독은 부임한 지 3 개월 만에 치른 호주

아시안컵에서 준우승을 이끌어 어느 정도 지도력을 입증했다 이제 우리도 월드컵을 준비하는 과정에서 한 명의 사령탑이 온전히 팀을 이끌며

자신의 색깔을 낼 수 있는 시간을 줄 필요가 있다

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 24 샬롯타임즈

Carowinds Amusement Park Unleashes Fury 325

Local News

Carowinds (WLTX)- Carowinds is unleashing the Fury Fury 325 is the theme parks newest roller coaster It is dubbed the worlds tallest and fastest giga coaster Fury 325 takes brave rides 325 feet high thats about 20 feet taller than the Statue of Liberty Riders are then taken down an 81 degree drop reaching speeds up to 95 miles per hour FAST FACTS Fury is a 32- passenger open air train nearly 35 minutes to complete 4265 million pounds of steel used to build the ride 60000 hours needed for workers to complete installation15500 high strength bolts that hold in place a total of 192 track elements that must fit precisely together end-to-end 3400 gallons of paint used Carowinds will have two of the 10 tallest rollercoasters in North America

Page 25 샬롯타임즈

Local News

Asian Festival 에는 샬롯 한인회가 참가합니다

광고 포스터 (전면)

Page 26 샬롯타임즈

치아를 상하게 하는 8 가지 습관~ 치아 건강 잃어버리기 전에 지키자

생활정보

4 과식

당분을 다량 섭취하게 만들어 치아를 쉽게 썩게 한다 또 과식으로 구토를 할 경우 위액 등 산이 이를 부식시킬 수 있다

5 소금 양치질

소금 입자는 치약의 연마제처럼 입자가 균일하지 않다 이 때문에 치아 표면을 미세하게 갈아 이가 시릴 수 있다

단 칫솔질 뒤 죽염이나 소금을 손가락에 묻혀 잇몸을 골고루 마사지해 주는 것은 혈액순환과 세균에 대한 저항력을 높여 치아 건강에

도움이 될 수 있다

6 이갈이

자신도 모르는 잠버릇 이갈이 이빨을 가는 습관은 치아와 잇몸 턱관절 등에 악영향을 끼칠 수 있다

무의식 상태에서 자기도 모르게 이를 가는 사람들은 치과에서 전용 마우스가드를 제작해 이가 마모되지 않도록 주의를 기울여야 한다

7 탄산음료 자주 마시기

탄산음료속에는 인산 구연산 등의 성분이 포함됐다 이는 치아 부식의 원인이 된다

8 칫솔에 치약 묻힌 뒤 물 적시기

칫솔에 치약을 짠 뒤 물을 묻혀 이를 닦을 경우 단시간에 입 안에 거품이 인다 입 안의 거품은 양치질을 비교적 빨리 끝내게 만들어 오랜

시간 구석구석 이를 닦지 못하게 만들 수 있다

또 양치질 전에 치약에 물을 묻히면 치아의 광택을 유지하며 미백 효과를 내는 연마제가 희석될 수 있다

1 딱딱한 물체 이빨로 깨물기

술자리에서 맥주병 뚜껑을 이빨로 따는 사람 가끔 있다

이같은 행동은 이를 부서지게 하거나 빠지게 할 위험이

있다

얼음을 씹어먹거나 연필을 깨무는 것도 이를 약하게 하는

습관이다

2 흡연

치주염을 유발하고 치아 변색의 원인이 되는 흡연 담배의

유해 성분이 치아 표면에 오랜 시간 쌓여 치석이 쉽게

생길 수 있다 치석을 방치하면 잇몸에서 피가 나거나

통증을 유발하는 등 치아 건강을 해치게 된다 심하게는

구강암이나 치주질환을 유발할 수 있다

3 혀 피어싱

혀에 부착된 금속성 장신구는 관리를 소홀히 하면 구강

감염을 높일 수 있다

샬롯타임즈에서는 어떠한 경우에도 불온한 내용의 투서나 개인 및 단체에 대한 인신비방 폭로 허위사실 유포 등

동포사회의 단합을 저해하고 분란을 조장할 수 있는 광고 또는 기사는 일체 취급하지 않으며 바른 여론조성에 앞장서고

언론윤리규정을 준수할 것임을 밝힙니다

Page 27 샬롯타임즈

(Life amp Style) 커피가 우리 몸에 미치는 lsquo놀라운rsquo 효과 8 가지

올 초 대한민국에서 가장 많이 먹는 음식 1 위로 꼽힌

커피는 이제 한국 사람에게 빼놓을 수 없는 주요 식품이

됐다 커피에 대한 관심이 높아진 가운데 커피가 인체에

미치는 효과에 대한 의견도 분분하다 물론 커피는

중독성이 강하고 많이 마시면 신경질적으로 행동하게 될

때도 있다 그러나 커피가 우리 신체에 아주 긍정적이고

탁월한 효과를 주는 것 또한 분명한 사실이다 최근 온라인

미디어 프리벤션이 공개한 커피가 우리 몸에 미치는

놀라운 효과를 인포그라픽으로 재구성해 소개한다

기억력

최근 연구 결과 200ml 분량의 커피 2 잔(잔 당 카페인

200mg 함유)은 당신의 장기간 기억력을 증대시킨다

피부

2012 년 연구 결과에 따르면 하루에 3 잔 이상의 커피를

마시는 여성은 피부암에 걸릴 수 있는 위험을 크게 줄인다

간

하루에 2 잔 이상의 커피를 마시는 사람들은 간경변과

같은 간질환을 예방하는 것으로 나타났다

심리상태

하버드대학 연구에 따르면 하루에 3~4 잔의 커피를 마시는

여성은 우울증이 발생할 확률이 20 줄어들었다

카페인은 세로토닌과 도파민과 같은 뇌화학물질에 영향을

미친다

심장

하루에 200~300mg 의 카페인은 휴식하는 동안 혈류량을

증대시켜 심장기능을 더 원활하게 해준다

에너지

미국의 온라인 학술지에 따르면 운동을 하기 전에

3~4 잔의 커피를 마시면 운동을 할 때 더 오래할 수 있는

것으로 나타났다

당뇨병

하루에 6 잔의 커피를 마시면 당뇨병의 위험도를 33

줄이는 것으로 하버드 연구결과 나타났다

발

하루에 6 잔의 커피를 마시게 되면 남성들의 경우

통풍(gout)의 발생을 59 줄여준다 커피가 혈액 속에 있는

요산(uric acid)의 수치를 낮추기 때문이다

Page 28 샬롯타임즈

Jordan Spieth wins 2015 Masters 마스터스골프- 영건 스피스 강호들 제치고 그린 재킷

스포츠 뉴스

4 타차 단독 선두로 4 라운드를 맞이한 스피스는 전반에 다소 기복이 있는 경기를 펼치면서도 1 타를 줄이며 우승컵을 향해 나갔다

10 번홀(파 4)에서는 5m 거리의 버디 퍼트를 홀에 떨어뜨리며 동반 플레이어 로즈와의 격차를 6 타차로 벌리기도 했다 12번홀(파 3)에서

1 타를 잃기도 했던 스피스는 13번홀(파 5)에서 바로 버디로 만회하며 다른 선수들의 추격을 허용하지 않았다

15 번홀(파 5)에서도 버디를 추가한 스피스는 18번홀(파 4)에서 그린을 놓쳤지만 어프로치 샷으로 홀 바로 옆까지 붙였다 15m 거리의

파퍼트를 놓쳐 72 홀 최저타 기록을 깨지는 못했지만 우승하는 데는 걸림돌이 되지 않았다 스피스의 18 언더파 270 타는 1997 년 우즈가

우승할 때 세운 최저타 스코어와 타이기록이다 스피스는 믿을 수 없는 한 주였다 꿈이 실현됐고 아직 충격 상태에 빠져 있다며

기뻐했다 한국의 배상문(29)과 노승열(24middot나이키골프)도 선전했지만 공동 12 위까지 주는 내년 마스터스 출전권을 얻지는 못했다

배상문은 4 라운드에서 이글 1 개 버디 2 개를 잡아냈지만 보기 3 개도 적어내 합계 이븐파 288타 공동 33 위 대회를 마쳤다 노승열은

버디 6 개에 트리플보기 1 개 보기 4 개를 기록하며 1 타를 잃어 공동 38 위(1 오버파 289 타)에 자리했다 재미동포 케빈 나(32)는 타수를

줄이지 못했지만 합계 6 언더파 282 타로 공동 12 위에 올라 내년 대회 출전을 예약했다 커리어 그랜드슬램을 노렸던 세계랭킹 1 위 로리

매킬로이(북아일랜드)는 보기 없이 버디 6 개를 낚는 깔끔한 플레이로 4 위(12 언더파 276 타)에 올라 우승을 못한 아쉬움을 달랬다 2 개월

만에 투어에 복귀한 우즈는 매킬로이와 동반 플레이를 하면서 1 타를 잃고 공동 17 위(5 언더파 283 타)에 머물렀다

Jordan Spieth won the 2015 Masters tournament in Auguasta Georgia on Sunday becoming the second-youngest Masters champion behind Tiger Woods This was the ultimate goal in my golf life said the 21-year-old champion Spieth of the United States held a four-shot lead into the final round He shot a final round of 70 to end on 18 under par for the match Its the most incredible week of my life he said This is as great as it gets in our sport Im still kind of in shock a little bit

미국골프의 영건 조던 스피스가 만 21 세의

나이에 메이저대회 마스터스 토너먼트

우승자에게 주는 그린 재킷을 차지했다

세계랭킹 4 위 스피스는 13 일(한국시간) 미국

조지아주 오거스타 내셔널

골프장(파72middot7천 435 야드)에서 열린

제 79 회 마스터스 대회 마지막날 4 라운드에서

버디 6 개와 보기 4 개를 묶어 2 언더파 70 타를

쳤다 대회 1sim4 라운드 동안 단독 선두를

질주한 스피스는 합계 18 언더파 270 타를

적어내 생애 첫 메이저대회를 제패하며 상금

180 만 달러(약 19 억 7 천만원)를 받았다 2013

US 오픈 챔피언 저스틴 로즈(잉글랜드)와

마스터스에서 세차례 우승한 베테랑 필

미켈슨(미국) 등 강호들이 추격했으나

1 라운드부터 맹타를 휘두른 스피스의 기세를

잡지 못했다 로즈와 미켈슨은 합계 14 언더파

274 타를 쳐 공동 2 위에 올랐다 텍사스 출신의

스피스는 2012년 프로에 데뷔한 뒤 이번

마스터스 대회 전까지 미국프로골프(PGA)

투어에서 2 승을 거두는 가파른 성장세를

보였다 더욱이 마스터스 두 번째 출전 만에

우승을 일구며 타이거 우즈 이후 미국 골프를

이끌어갈 재목임을 입증했다 만 21 세 8 개월

16 일의 나이로 우승한 스피스는 마스터스

역대 두 번째로 어린 챔피언으로 기록됐다

역대 최연소 우승자는 타이거 우즈(당시 21 세

3 개월 14 일)다

Page 29 샬롯타임즈

러시아로 가는 길 우리가 잊지 말아야 할 두 가지~

최상은 아니지만 비교적 무난한 조라는 평가가 지배적이다 슈틸리케 감독이

이끄는 축구 대표팀이 2018 FIFA 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선에서 쿠웨이트

레바논 미얀마 라오스와 G 조에 속했다 사우디아라비아 북한 등 껄끄러운 상대를

피했으니 틀린 이야기는 아니다 하지만 평가는 어디까지나 평가일 뿐이다 이젠

우리가 실제로 맞닥뜨릴 상대와 환경 변수를 냉정하게 분석해 통제할 수 있어야

한다 한국은 지난 2014 브라질월드컵 예선 때도 여러 번 고비를 넘겼다 그

중에서도 월드컵 3 차 예선 때는 쿠웨이트와 레바논을 만나 어려움을 겪었다

쿠웨이트와 원정 경기에서 1-1 로 비긴 대표팀은 레바논 원정 경기에서 1-2

충격패를 당하며 월드컵 최종예선 진출 자체가 불투명했던 적도 있었다 이

과정에서 조광래 감독이 경질되는 아픔을 겪었다 공교롭게도 러시아로 향하는

길목에서도 중동의 난적인 쿠웨이트와 레바논을 만난다 슈틸리케 감독은 조편성에

대해 ldquo비교적 괜찮은 조에 편성됐다고 할 수 있다 하지만 절대로 만만한 팀은 없다

진지하게 임해야 한다rdquo고 평가했다 이어 그는 ldquo쿠웨이트는 호주 아시안컵에서 한

번 맞붙었다 당시 1-0으로 힘겹게 이겼다 쿠웨이트는 우리에게 설욕하려고

노력할 것이다 레바논은 신체적으로 강팀이라는 것을 알고 있다 대비를 철저히

해야 할 것rdquo이라며 경계심을 늦추지 않았다 한국은 오는 9 월 8 일 레바논

10 월 8 일 쿠웨이트와 중동 원정 2 연전을 치르게 된다

이때가 2 차 예선의 최대 고비다 4 년 전을 되돌아보면 답은 나온다 지난 2011 년

열렸던 쿠웨이트 레바논과의 경기는 대표팀이 반면교사로 삼아야 할 내용들이 꽤

있다 브라질월드컵 3 차 예선을 기억하라 2011년 9 월 6 일 한국은

쿠웨이트와 2014 브라질월드컵 3 차 예선 2 차전을 원정 경기로 치렀다 3 차

예선이 시작되기 전부터 악재가 터졌다 이청용이 그해 7 월 프리시즌 경기 도중

정강이뼈 골절이라는 큰 부상을 당하고 말았다 손흥민은 리그 경기 도중 발목

부상을 당해 대표팀에 합류하지 못했다 당시만 해도 손흥민은 대표팀에서 큰

비중을 차지하는 선수는 아니었지만 이청용의 부재는 큰 걱정거리였다 쿠웨이트

원정은 선수단의 체력을 극한으로 몰았다 섭씨 40 도에 육박하는 날씨는 여간

해서는 적응하기 힘들다 게다가 경기가 치러진 9 월은 유럽파들이 시즌을 막

시작하는 시기다 체력이나 경기 감각이 100 퍼센트로 올라왔다고 보기 힘들다

한창 시즌 중인 K리거들은 대표팀 주전으로 중용되지 못했다 이날 경기에서 한국은 박주영의 선제골로 앞서나갔으나 후반 동점골을 내준 뒤

체력 문제로 어려운 경기를 이어갔다 조광래 감독의 리더십에도 서서히 금이 가기 시작했다 2011 년 11 월 15 일 레바논과의 5 차전은 엎친 데

덮친 격이었다 당시 한국축구를 이끄는 네 명의 축이었던 lsquo양박쌍용(박지성-박주영-이청용-기성용)rsquo이 모두 빠지게 됐다 박지성은 2011

카타르 아시안컵을 끝으로 대표팀에서 은퇴했다 박주영은 직전 경기였던 UAE 와의 4 차전에서 경고를 받으며 경고누적으로 출장하지 못했다

기성용은 장염 증세로 빠졌다 레바논전을 한 달 앞두고는 손흥민의 아버지 손웅정 씨가 아들의 대표팀 차출을 자제해달라는 발언을 해 논란이

일기도 했다 어찌 됐든 조 감독은 손흥민 서정진 이승기 등 젊은 선수들을 레바논과의 경기에 대거 투입하며 위기를 돌파하려 했지만 결과는

1-2 패배였다 앞서 언급한 두 경기서 한국은 부상과 체력 문제 대표팀을 둘러싼 내홍 등으로 인해 발목이 잡혔다 슈틸리케 감독이 이끄는

대표팀에게도 이런 문제가 닥치지 않으리란 보장은 없다 현재 대표팀의 주축인 손흥민 기성용 이청용 등이 한꺼번에 빠지는 상황이

발생한다면 어떨까 이미 아시안컵에서 비슷한 상황이 발생했다 쿠웨이트와의 조별리그에서 손흥민 구자철 이청용 김진현 등이 부상과

감기 몸살로 대거 빠지는 와중에 한국은 1-0 진땀승을 거뒀다 흔들리지 않는 리더십 주변에서 도와야 한다 이번 월드컵 예선은 지난 대회에

비해 경기수가 늘어났다 한국은 2 차 예선 8 경기 최종예선 10경기 등 2018 러시아월드컵 예선으로만 18 경기를 치른다 브라질월드컵 예선

때는 총 14 경기(3 차 예선 6 경기 최종예선 8 경기)였다 아시아의 본선 참가 티켓은 45 장으로 동일하지만 한국 입장에서는 경기수가

늘어나는 동시에 최종예선에서 겨뤄야 할 팀이 한 팀 더 늘어났다 장기 레이스를 치르는 동안 슈틸리케 감독의 리더십에 의문부호가 달리는

일도 분명 생길 것이다 지난 3 월 열린 우즈베키스탄(1-1 무) 뉴질랜드(1-0 승)와의 A 매치 2 연전이 끝난 후에도 답답한 경기 내용에 불만을

터뜨리는 의견이 나오기 시작했다 물론 비난 여론이 무조건 나쁘다고 할 수는 없다 건전한 비판은 대표팀의 발전에 도움을 줄 수 있다 그러나

슈틸리케 감독은 월드컵 예선을 통과한다는 전제 하에 4 년을 바라보고 데려온 감독이라는 것을 절대 잊어서는 안 된다 이미 우리는

브라질월드컵을 준비하는 과정에서 3 명의 감독이 교체돼 허송세월한 경험이 있다 게다가 슈틸리케 감독은 부임한 지 3 개월 만에 치른 호주

아시안컵에서 준우승을 이끌어 어느 정도 지도력을 입증했다 이제 우리도 월드컵을 준비하는 과정에서 한 명의 사령탑이 온전히 팀을 이끌며

자신의 색깔을 낼 수 있는 시간을 줄 필요가 있다

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 25 샬롯타임즈

Local News

Asian Festival 에는 샬롯 한인회가 참가합니다

광고 포스터 (전면)

Page 26 샬롯타임즈

치아를 상하게 하는 8 가지 습관~ 치아 건강 잃어버리기 전에 지키자

생활정보

4 과식

당분을 다량 섭취하게 만들어 치아를 쉽게 썩게 한다 또 과식으로 구토를 할 경우 위액 등 산이 이를 부식시킬 수 있다

5 소금 양치질

소금 입자는 치약의 연마제처럼 입자가 균일하지 않다 이 때문에 치아 표면을 미세하게 갈아 이가 시릴 수 있다

단 칫솔질 뒤 죽염이나 소금을 손가락에 묻혀 잇몸을 골고루 마사지해 주는 것은 혈액순환과 세균에 대한 저항력을 높여 치아 건강에

도움이 될 수 있다

6 이갈이

자신도 모르는 잠버릇 이갈이 이빨을 가는 습관은 치아와 잇몸 턱관절 등에 악영향을 끼칠 수 있다

무의식 상태에서 자기도 모르게 이를 가는 사람들은 치과에서 전용 마우스가드를 제작해 이가 마모되지 않도록 주의를 기울여야 한다

7 탄산음료 자주 마시기

탄산음료속에는 인산 구연산 등의 성분이 포함됐다 이는 치아 부식의 원인이 된다

8 칫솔에 치약 묻힌 뒤 물 적시기

칫솔에 치약을 짠 뒤 물을 묻혀 이를 닦을 경우 단시간에 입 안에 거품이 인다 입 안의 거품은 양치질을 비교적 빨리 끝내게 만들어 오랜

시간 구석구석 이를 닦지 못하게 만들 수 있다

또 양치질 전에 치약에 물을 묻히면 치아의 광택을 유지하며 미백 효과를 내는 연마제가 희석될 수 있다

1 딱딱한 물체 이빨로 깨물기

술자리에서 맥주병 뚜껑을 이빨로 따는 사람 가끔 있다

이같은 행동은 이를 부서지게 하거나 빠지게 할 위험이

있다

얼음을 씹어먹거나 연필을 깨무는 것도 이를 약하게 하는

습관이다

2 흡연

치주염을 유발하고 치아 변색의 원인이 되는 흡연 담배의

유해 성분이 치아 표면에 오랜 시간 쌓여 치석이 쉽게

생길 수 있다 치석을 방치하면 잇몸에서 피가 나거나

통증을 유발하는 등 치아 건강을 해치게 된다 심하게는

구강암이나 치주질환을 유발할 수 있다

3 혀 피어싱

혀에 부착된 금속성 장신구는 관리를 소홀히 하면 구강

감염을 높일 수 있다

샬롯타임즈에서는 어떠한 경우에도 불온한 내용의 투서나 개인 및 단체에 대한 인신비방 폭로 허위사실 유포 등

동포사회의 단합을 저해하고 분란을 조장할 수 있는 광고 또는 기사는 일체 취급하지 않으며 바른 여론조성에 앞장서고

언론윤리규정을 준수할 것임을 밝힙니다

Page 27 샬롯타임즈

(Life amp Style) 커피가 우리 몸에 미치는 lsquo놀라운rsquo 효과 8 가지

올 초 대한민국에서 가장 많이 먹는 음식 1 위로 꼽힌

커피는 이제 한국 사람에게 빼놓을 수 없는 주요 식품이

됐다 커피에 대한 관심이 높아진 가운데 커피가 인체에

미치는 효과에 대한 의견도 분분하다 물론 커피는

중독성이 강하고 많이 마시면 신경질적으로 행동하게 될

때도 있다 그러나 커피가 우리 신체에 아주 긍정적이고

탁월한 효과를 주는 것 또한 분명한 사실이다 최근 온라인

미디어 프리벤션이 공개한 커피가 우리 몸에 미치는

놀라운 효과를 인포그라픽으로 재구성해 소개한다

기억력

최근 연구 결과 200ml 분량의 커피 2 잔(잔 당 카페인

200mg 함유)은 당신의 장기간 기억력을 증대시킨다

피부

2012 년 연구 결과에 따르면 하루에 3 잔 이상의 커피를

마시는 여성은 피부암에 걸릴 수 있는 위험을 크게 줄인다

간

하루에 2 잔 이상의 커피를 마시는 사람들은 간경변과

같은 간질환을 예방하는 것으로 나타났다

심리상태

하버드대학 연구에 따르면 하루에 3~4 잔의 커피를 마시는

여성은 우울증이 발생할 확률이 20 줄어들었다

카페인은 세로토닌과 도파민과 같은 뇌화학물질에 영향을

미친다

심장

하루에 200~300mg 의 카페인은 휴식하는 동안 혈류량을

증대시켜 심장기능을 더 원활하게 해준다

에너지

미국의 온라인 학술지에 따르면 운동을 하기 전에

3~4 잔의 커피를 마시면 운동을 할 때 더 오래할 수 있는

것으로 나타났다

당뇨병

하루에 6 잔의 커피를 마시면 당뇨병의 위험도를 33

줄이는 것으로 하버드 연구결과 나타났다

발

하루에 6 잔의 커피를 마시게 되면 남성들의 경우

통풍(gout)의 발생을 59 줄여준다 커피가 혈액 속에 있는

요산(uric acid)의 수치를 낮추기 때문이다

Page 28 샬롯타임즈

Jordan Spieth wins 2015 Masters 마스터스골프- 영건 스피스 강호들 제치고 그린 재킷

스포츠 뉴스

4 타차 단독 선두로 4 라운드를 맞이한 스피스는 전반에 다소 기복이 있는 경기를 펼치면서도 1 타를 줄이며 우승컵을 향해 나갔다

10 번홀(파 4)에서는 5m 거리의 버디 퍼트를 홀에 떨어뜨리며 동반 플레이어 로즈와의 격차를 6 타차로 벌리기도 했다 12번홀(파 3)에서

1 타를 잃기도 했던 스피스는 13번홀(파 5)에서 바로 버디로 만회하며 다른 선수들의 추격을 허용하지 않았다

15 번홀(파 5)에서도 버디를 추가한 스피스는 18번홀(파 4)에서 그린을 놓쳤지만 어프로치 샷으로 홀 바로 옆까지 붙였다 15m 거리의

파퍼트를 놓쳐 72 홀 최저타 기록을 깨지는 못했지만 우승하는 데는 걸림돌이 되지 않았다 스피스의 18 언더파 270 타는 1997 년 우즈가

우승할 때 세운 최저타 스코어와 타이기록이다 스피스는 믿을 수 없는 한 주였다 꿈이 실현됐고 아직 충격 상태에 빠져 있다며

기뻐했다 한국의 배상문(29)과 노승열(24middot나이키골프)도 선전했지만 공동 12 위까지 주는 내년 마스터스 출전권을 얻지는 못했다

배상문은 4 라운드에서 이글 1 개 버디 2 개를 잡아냈지만 보기 3 개도 적어내 합계 이븐파 288타 공동 33 위 대회를 마쳤다 노승열은

버디 6 개에 트리플보기 1 개 보기 4 개를 기록하며 1 타를 잃어 공동 38 위(1 오버파 289 타)에 자리했다 재미동포 케빈 나(32)는 타수를

줄이지 못했지만 합계 6 언더파 282 타로 공동 12 위에 올라 내년 대회 출전을 예약했다 커리어 그랜드슬램을 노렸던 세계랭킹 1 위 로리

매킬로이(북아일랜드)는 보기 없이 버디 6 개를 낚는 깔끔한 플레이로 4 위(12 언더파 276 타)에 올라 우승을 못한 아쉬움을 달랬다 2 개월

만에 투어에 복귀한 우즈는 매킬로이와 동반 플레이를 하면서 1 타를 잃고 공동 17 위(5 언더파 283 타)에 머물렀다

Jordan Spieth won the 2015 Masters tournament in Auguasta Georgia on Sunday becoming the second-youngest Masters champion behind Tiger Woods This was the ultimate goal in my golf life said the 21-year-old champion Spieth of the United States held a four-shot lead into the final round He shot a final round of 70 to end on 18 under par for the match Its the most incredible week of my life he said This is as great as it gets in our sport Im still kind of in shock a little bit

미국골프의 영건 조던 스피스가 만 21 세의

나이에 메이저대회 마스터스 토너먼트

우승자에게 주는 그린 재킷을 차지했다

세계랭킹 4 위 스피스는 13 일(한국시간) 미국

조지아주 오거스타 내셔널

골프장(파72middot7천 435 야드)에서 열린

제 79 회 마스터스 대회 마지막날 4 라운드에서

버디 6 개와 보기 4 개를 묶어 2 언더파 70 타를

쳤다 대회 1sim4 라운드 동안 단독 선두를

질주한 스피스는 합계 18 언더파 270 타를

적어내 생애 첫 메이저대회를 제패하며 상금

180 만 달러(약 19 억 7 천만원)를 받았다 2013

US 오픈 챔피언 저스틴 로즈(잉글랜드)와

마스터스에서 세차례 우승한 베테랑 필

미켈슨(미국) 등 강호들이 추격했으나

1 라운드부터 맹타를 휘두른 스피스의 기세를

잡지 못했다 로즈와 미켈슨은 합계 14 언더파

274 타를 쳐 공동 2 위에 올랐다 텍사스 출신의

스피스는 2012년 프로에 데뷔한 뒤 이번

마스터스 대회 전까지 미국프로골프(PGA)

투어에서 2 승을 거두는 가파른 성장세를

보였다 더욱이 마스터스 두 번째 출전 만에

우승을 일구며 타이거 우즈 이후 미국 골프를

이끌어갈 재목임을 입증했다 만 21 세 8 개월

16 일의 나이로 우승한 스피스는 마스터스

역대 두 번째로 어린 챔피언으로 기록됐다

역대 최연소 우승자는 타이거 우즈(당시 21 세

3 개월 14 일)다

Page 29 샬롯타임즈

러시아로 가는 길 우리가 잊지 말아야 할 두 가지~

최상은 아니지만 비교적 무난한 조라는 평가가 지배적이다 슈틸리케 감독이

이끄는 축구 대표팀이 2018 FIFA 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선에서 쿠웨이트

레바논 미얀마 라오스와 G 조에 속했다 사우디아라비아 북한 등 껄끄러운 상대를

피했으니 틀린 이야기는 아니다 하지만 평가는 어디까지나 평가일 뿐이다 이젠

우리가 실제로 맞닥뜨릴 상대와 환경 변수를 냉정하게 분석해 통제할 수 있어야

한다 한국은 지난 2014 브라질월드컵 예선 때도 여러 번 고비를 넘겼다 그

중에서도 월드컵 3 차 예선 때는 쿠웨이트와 레바논을 만나 어려움을 겪었다

쿠웨이트와 원정 경기에서 1-1 로 비긴 대표팀은 레바논 원정 경기에서 1-2

충격패를 당하며 월드컵 최종예선 진출 자체가 불투명했던 적도 있었다 이

과정에서 조광래 감독이 경질되는 아픔을 겪었다 공교롭게도 러시아로 향하는

길목에서도 중동의 난적인 쿠웨이트와 레바논을 만난다 슈틸리케 감독은 조편성에

대해 ldquo비교적 괜찮은 조에 편성됐다고 할 수 있다 하지만 절대로 만만한 팀은 없다

진지하게 임해야 한다rdquo고 평가했다 이어 그는 ldquo쿠웨이트는 호주 아시안컵에서 한

번 맞붙었다 당시 1-0으로 힘겹게 이겼다 쿠웨이트는 우리에게 설욕하려고

노력할 것이다 레바논은 신체적으로 강팀이라는 것을 알고 있다 대비를 철저히

해야 할 것rdquo이라며 경계심을 늦추지 않았다 한국은 오는 9 월 8 일 레바논

10 월 8 일 쿠웨이트와 중동 원정 2 연전을 치르게 된다

이때가 2 차 예선의 최대 고비다 4 년 전을 되돌아보면 답은 나온다 지난 2011 년

열렸던 쿠웨이트 레바논과의 경기는 대표팀이 반면교사로 삼아야 할 내용들이 꽤

있다 브라질월드컵 3 차 예선을 기억하라 2011년 9 월 6 일 한국은

쿠웨이트와 2014 브라질월드컵 3 차 예선 2 차전을 원정 경기로 치렀다 3 차

예선이 시작되기 전부터 악재가 터졌다 이청용이 그해 7 월 프리시즌 경기 도중

정강이뼈 골절이라는 큰 부상을 당하고 말았다 손흥민은 리그 경기 도중 발목

부상을 당해 대표팀에 합류하지 못했다 당시만 해도 손흥민은 대표팀에서 큰

비중을 차지하는 선수는 아니었지만 이청용의 부재는 큰 걱정거리였다 쿠웨이트

원정은 선수단의 체력을 극한으로 몰았다 섭씨 40 도에 육박하는 날씨는 여간

해서는 적응하기 힘들다 게다가 경기가 치러진 9 월은 유럽파들이 시즌을 막

시작하는 시기다 체력이나 경기 감각이 100 퍼센트로 올라왔다고 보기 힘들다

한창 시즌 중인 K리거들은 대표팀 주전으로 중용되지 못했다 이날 경기에서 한국은 박주영의 선제골로 앞서나갔으나 후반 동점골을 내준 뒤

체력 문제로 어려운 경기를 이어갔다 조광래 감독의 리더십에도 서서히 금이 가기 시작했다 2011 년 11 월 15 일 레바논과의 5 차전은 엎친 데

덮친 격이었다 당시 한국축구를 이끄는 네 명의 축이었던 lsquo양박쌍용(박지성-박주영-이청용-기성용)rsquo이 모두 빠지게 됐다 박지성은 2011

카타르 아시안컵을 끝으로 대표팀에서 은퇴했다 박주영은 직전 경기였던 UAE 와의 4 차전에서 경고를 받으며 경고누적으로 출장하지 못했다

기성용은 장염 증세로 빠졌다 레바논전을 한 달 앞두고는 손흥민의 아버지 손웅정 씨가 아들의 대표팀 차출을 자제해달라는 발언을 해 논란이

일기도 했다 어찌 됐든 조 감독은 손흥민 서정진 이승기 등 젊은 선수들을 레바논과의 경기에 대거 투입하며 위기를 돌파하려 했지만 결과는

1-2 패배였다 앞서 언급한 두 경기서 한국은 부상과 체력 문제 대표팀을 둘러싼 내홍 등으로 인해 발목이 잡혔다 슈틸리케 감독이 이끄는

대표팀에게도 이런 문제가 닥치지 않으리란 보장은 없다 현재 대표팀의 주축인 손흥민 기성용 이청용 등이 한꺼번에 빠지는 상황이

발생한다면 어떨까 이미 아시안컵에서 비슷한 상황이 발생했다 쿠웨이트와의 조별리그에서 손흥민 구자철 이청용 김진현 등이 부상과

감기 몸살로 대거 빠지는 와중에 한국은 1-0 진땀승을 거뒀다 흔들리지 않는 리더십 주변에서 도와야 한다 이번 월드컵 예선은 지난 대회에

비해 경기수가 늘어났다 한국은 2 차 예선 8 경기 최종예선 10경기 등 2018 러시아월드컵 예선으로만 18 경기를 치른다 브라질월드컵 예선

때는 총 14 경기(3 차 예선 6 경기 최종예선 8 경기)였다 아시아의 본선 참가 티켓은 45 장으로 동일하지만 한국 입장에서는 경기수가

늘어나는 동시에 최종예선에서 겨뤄야 할 팀이 한 팀 더 늘어났다 장기 레이스를 치르는 동안 슈틸리케 감독의 리더십에 의문부호가 달리는

일도 분명 생길 것이다 지난 3 월 열린 우즈베키스탄(1-1 무) 뉴질랜드(1-0 승)와의 A 매치 2 연전이 끝난 후에도 답답한 경기 내용에 불만을

터뜨리는 의견이 나오기 시작했다 물론 비난 여론이 무조건 나쁘다고 할 수는 없다 건전한 비판은 대표팀의 발전에 도움을 줄 수 있다 그러나

슈틸리케 감독은 월드컵 예선을 통과한다는 전제 하에 4 년을 바라보고 데려온 감독이라는 것을 절대 잊어서는 안 된다 이미 우리는

브라질월드컵을 준비하는 과정에서 3 명의 감독이 교체돼 허송세월한 경험이 있다 게다가 슈틸리케 감독은 부임한 지 3 개월 만에 치른 호주

아시안컵에서 준우승을 이끌어 어느 정도 지도력을 입증했다 이제 우리도 월드컵을 준비하는 과정에서 한 명의 사령탑이 온전히 팀을 이끌며

자신의 색깔을 낼 수 있는 시간을 줄 필요가 있다

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 26 샬롯타임즈

치아를 상하게 하는 8 가지 습관~ 치아 건강 잃어버리기 전에 지키자

생활정보

4 과식

당분을 다량 섭취하게 만들어 치아를 쉽게 썩게 한다 또 과식으로 구토를 할 경우 위액 등 산이 이를 부식시킬 수 있다

5 소금 양치질

소금 입자는 치약의 연마제처럼 입자가 균일하지 않다 이 때문에 치아 표면을 미세하게 갈아 이가 시릴 수 있다

단 칫솔질 뒤 죽염이나 소금을 손가락에 묻혀 잇몸을 골고루 마사지해 주는 것은 혈액순환과 세균에 대한 저항력을 높여 치아 건강에

도움이 될 수 있다

6 이갈이

자신도 모르는 잠버릇 이갈이 이빨을 가는 습관은 치아와 잇몸 턱관절 등에 악영향을 끼칠 수 있다

무의식 상태에서 자기도 모르게 이를 가는 사람들은 치과에서 전용 마우스가드를 제작해 이가 마모되지 않도록 주의를 기울여야 한다

7 탄산음료 자주 마시기

탄산음료속에는 인산 구연산 등의 성분이 포함됐다 이는 치아 부식의 원인이 된다

8 칫솔에 치약 묻힌 뒤 물 적시기

칫솔에 치약을 짠 뒤 물을 묻혀 이를 닦을 경우 단시간에 입 안에 거품이 인다 입 안의 거품은 양치질을 비교적 빨리 끝내게 만들어 오랜

시간 구석구석 이를 닦지 못하게 만들 수 있다

또 양치질 전에 치약에 물을 묻히면 치아의 광택을 유지하며 미백 효과를 내는 연마제가 희석될 수 있다

1 딱딱한 물체 이빨로 깨물기

술자리에서 맥주병 뚜껑을 이빨로 따는 사람 가끔 있다

이같은 행동은 이를 부서지게 하거나 빠지게 할 위험이

있다

얼음을 씹어먹거나 연필을 깨무는 것도 이를 약하게 하는

습관이다

2 흡연

치주염을 유발하고 치아 변색의 원인이 되는 흡연 담배의

유해 성분이 치아 표면에 오랜 시간 쌓여 치석이 쉽게

생길 수 있다 치석을 방치하면 잇몸에서 피가 나거나

통증을 유발하는 등 치아 건강을 해치게 된다 심하게는

구강암이나 치주질환을 유발할 수 있다

3 혀 피어싱

혀에 부착된 금속성 장신구는 관리를 소홀히 하면 구강

감염을 높일 수 있다

샬롯타임즈에서는 어떠한 경우에도 불온한 내용의 투서나 개인 및 단체에 대한 인신비방 폭로 허위사실 유포 등

동포사회의 단합을 저해하고 분란을 조장할 수 있는 광고 또는 기사는 일체 취급하지 않으며 바른 여론조성에 앞장서고

언론윤리규정을 준수할 것임을 밝힙니다

Page 27 샬롯타임즈

(Life amp Style) 커피가 우리 몸에 미치는 lsquo놀라운rsquo 효과 8 가지

올 초 대한민국에서 가장 많이 먹는 음식 1 위로 꼽힌

커피는 이제 한국 사람에게 빼놓을 수 없는 주요 식품이

됐다 커피에 대한 관심이 높아진 가운데 커피가 인체에

미치는 효과에 대한 의견도 분분하다 물론 커피는

중독성이 강하고 많이 마시면 신경질적으로 행동하게 될

때도 있다 그러나 커피가 우리 신체에 아주 긍정적이고

탁월한 효과를 주는 것 또한 분명한 사실이다 최근 온라인

미디어 프리벤션이 공개한 커피가 우리 몸에 미치는

놀라운 효과를 인포그라픽으로 재구성해 소개한다

기억력

최근 연구 결과 200ml 분량의 커피 2 잔(잔 당 카페인

200mg 함유)은 당신의 장기간 기억력을 증대시킨다

피부

2012 년 연구 결과에 따르면 하루에 3 잔 이상의 커피를

마시는 여성은 피부암에 걸릴 수 있는 위험을 크게 줄인다

간

하루에 2 잔 이상의 커피를 마시는 사람들은 간경변과

같은 간질환을 예방하는 것으로 나타났다

심리상태

하버드대학 연구에 따르면 하루에 3~4 잔의 커피를 마시는

여성은 우울증이 발생할 확률이 20 줄어들었다

카페인은 세로토닌과 도파민과 같은 뇌화학물질에 영향을

미친다

심장

하루에 200~300mg 의 카페인은 휴식하는 동안 혈류량을

증대시켜 심장기능을 더 원활하게 해준다

에너지

미국의 온라인 학술지에 따르면 운동을 하기 전에

3~4 잔의 커피를 마시면 운동을 할 때 더 오래할 수 있는

것으로 나타났다

당뇨병

하루에 6 잔의 커피를 마시면 당뇨병의 위험도를 33

줄이는 것으로 하버드 연구결과 나타났다

발

하루에 6 잔의 커피를 마시게 되면 남성들의 경우

통풍(gout)의 발생을 59 줄여준다 커피가 혈액 속에 있는

요산(uric acid)의 수치를 낮추기 때문이다

Page 28 샬롯타임즈

Jordan Spieth wins 2015 Masters 마스터스골프- 영건 스피스 강호들 제치고 그린 재킷

스포츠 뉴스

4 타차 단독 선두로 4 라운드를 맞이한 스피스는 전반에 다소 기복이 있는 경기를 펼치면서도 1 타를 줄이며 우승컵을 향해 나갔다

10 번홀(파 4)에서는 5m 거리의 버디 퍼트를 홀에 떨어뜨리며 동반 플레이어 로즈와의 격차를 6 타차로 벌리기도 했다 12번홀(파 3)에서

1 타를 잃기도 했던 스피스는 13번홀(파 5)에서 바로 버디로 만회하며 다른 선수들의 추격을 허용하지 않았다

15 번홀(파 5)에서도 버디를 추가한 스피스는 18번홀(파 4)에서 그린을 놓쳤지만 어프로치 샷으로 홀 바로 옆까지 붙였다 15m 거리의

파퍼트를 놓쳐 72 홀 최저타 기록을 깨지는 못했지만 우승하는 데는 걸림돌이 되지 않았다 스피스의 18 언더파 270 타는 1997 년 우즈가

우승할 때 세운 최저타 스코어와 타이기록이다 스피스는 믿을 수 없는 한 주였다 꿈이 실현됐고 아직 충격 상태에 빠져 있다며

기뻐했다 한국의 배상문(29)과 노승열(24middot나이키골프)도 선전했지만 공동 12 위까지 주는 내년 마스터스 출전권을 얻지는 못했다

배상문은 4 라운드에서 이글 1 개 버디 2 개를 잡아냈지만 보기 3 개도 적어내 합계 이븐파 288타 공동 33 위 대회를 마쳤다 노승열은

버디 6 개에 트리플보기 1 개 보기 4 개를 기록하며 1 타를 잃어 공동 38 위(1 오버파 289 타)에 자리했다 재미동포 케빈 나(32)는 타수를

줄이지 못했지만 합계 6 언더파 282 타로 공동 12 위에 올라 내년 대회 출전을 예약했다 커리어 그랜드슬램을 노렸던 세계랭킹 1 위 로리

매킬로이(북아일랜드)는 보기 없이 버디 6 개를 낚는 깔끔한 플레이로 4 위(12 언더파 276 타)에 올라 우승을 못한 아쉬움을 달랬다 2 개월

만에 투어에 복귀한 우즈는 매킬로이와 동반 플레이를 하면서 1 타를 잃고 공동 17 위(5 언더파 283 타)에 머물렀다

Jordan Spieth won the 2015 Masters tournament in Auguasta Georgia on Sunday becoming the second-youngest Masters champion behind Tiger Woods This was the ultimate goal in my golf life said the 21-year-old champion Spieth of the United States held a four-shot lead into the final round He shot a final round of 70 to end on 18 under par for the match Its the most incredible week of my life he said This is as great as it gets in our sport Im still kind of in shock a little bit

미국골프의 영건 조던 스피스가 만 21 세의

나이에 메이저대회 마스터스 토너먼트

우승자에게 주는 그린 재킷을 차지했다

세계랭킹 4 위 스피스는 13 일(한국시간) 미국

조지아주 오거스타 내셔널

골프장(파72middot7천 435 야드)에서 열린

제 79 회 마스터스 대회 마지막날 4 라운드에서

버디 6 개와 보기 4 개를 묶어 2 언더파 70 타를

쳤다 대회 1sim4 라운드 동안 단독 선두를

질주한 스피스는 합계 18 언더파 270 타를

적어내 생애 첫 메이저대회를 제패하며 상금

180 만 달러(약 19 억 7 천만원)를 받았다 2013

US 오픈 챔피언 저스틴 로즈(잉글랜드)와

마스터스에서 세차례 우승한 베테랑 필

미켈슨(미국) 등 강호들이 추격했으나

1 라운드부터 맹타를 휘두른 스피스의 기세를

잡지 못했다 로즈와 미켈슨은 합계 14 언더파

274 타를 쳐 공동 2 위에 올랐다 텍사스 출신의

스피스는 2012년 프로에 데뷔한 뒤 이번

마스터스 대회 전까지 미국프로골프(PGA)

투어에서 2 승을 거두는 가파른 성장세를

보였다 더욱이 마스터스 두 번째 출전 만에

우승을 일구며 타이거 우즈 이후 미국 골프를

이끌어갈 재목임을 입증했다 만 21 세 8 개월

16 일의 나이로 우승한 스피스는 마스터스

역대 두 번째로 어린 챔피언으로 기록됐다

역대 최연소 우승자는 타이거 우즈(당시 21 세

3 개월 14 일)다

Page 29 샬롯타임즈

러시아로 가는 길 우리가 잊지 말아야 할 두 가지~

최상은 아니지만 비교적 무난한 조라는 평가가 지배적이다 슈틸리케 감독이

이끄는 축구 대표팀이 2018 FIFA 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선에서 쿠웨이트

레바논 미얀마 라오스와 G 조에 속했다 사우디아라비아 북한 등 껄끄러운 상대를

피했으니 틀린 이야기는 아니다 하지만 평가는 어디까지나 평가일 뿐이다 이젠

우리가 실제로 맞닥뜨릴 상대와 환경 변수를 냉정하게 분석해 통제할 수 있어야

한다 한국은 지난 2014 브라질월드컵 예선 때도 여러 번 고비를 넘겼다 그

중에서도 월드컵 3 차 예선 때는 쿠웨이트와 레바논을 만나 어려움을 겪었다

쿠웨이트와 원정 경기에서 1-1 로 비긴 대표팀은 레바논 원정 경기에서 1-2

충격패를 당하며 월드컵 최종예선 진출 자체가 불투명했던 적도 있었다 이

과정에서 조광래 감독이 경질되는 아픔을 겪었다 공교롭게도 러시아로 향하는

길목에서도 중동의 난적인 쿠웨이트와 레바논을 만난다 슈틸리케 감독은 조편성에

대해 ldquo비교적 괜찮은 조에 편성됐다고 할 수 있다 하지만 절대로 만만한 팀은 없다

진지하게 임해야 한다rdquo고 평가했다 이어 그는 ldquo쿠웨이트는 호주 아시안컵에서 한

번 맞붙었다 당시 1-0으로 힘겹게 이겼다 쿠웨이트는 우리에게 설욕하려고

노력할 것이다 레바논은 신체적으로 강팀이라는 것을 알고 있다 대비를 철저히

해야 할 것rdquo이라며 경계심을 늦추지 않았다 한국은 오는 9 월 8 일 레바논

10 월 8 일 쿠웨이트와 중동 원정 2 연전을 치르게 된다

이때가 2 차 예선의 최대 고비다 4 년 전을 되돌아보면 답은 나온다 지난 2011 년

열렸던 쿠웨이트 레바논과의 경기는 대표팀이 반면교사로 삼아야 할 내용들이 꽤

있다 브라질월드컵 3 차 예선을 기억하라 2011년 9 월 6 일 한국은

쿠웨이트와 2014 브라질월드컵 3 차 예선 2 차전을 원정 경기로 치렀다 3 차

예선이 시작되기 전부터 악재가 터졌다 이청용이 그해 7 월 프리시즌 경기 도중

정강이뼈 골절이라는 큰 부상을 당하고 말았다 손흥민은 리그 경기 도중 발목

부상을 당해 대표팀에 합류하지 못했다 당시만 해도 손흥민은 대표팀에서 큰

비중을 차지하는 선수는 아니었지만 이청용의 부재는 큰 걱정거리였다 쿠웨이트

원정은 선수단의 체력을 극한으로 몰았다 섭씨 40 도에 육박하는 날씨는 여간

해서는 적응하기 힘들다 게다가 경기가 치러진 9 월은 유럽파들이 시즌을 막

시작하는 시기다 체력이나 경기 감각이 100 퍼센트로 올라왔다고 보기 힘들다

한창 시즌 중인 K리거들은 대표팀 주전으로 중용되지 못했다 이날 경기에서 한국은 박주영의 선제골로 앞서나갔으나 후반 동점골을 내준 뒤

체력 문제로 어려운 경기를 이어갔다 조광래 감독의 리더십에도 서서히 금이 가기 시작했다 2011 년 11 월 15 일 레바논과의 5 차전은 엎친 데

덮친 격이었다 당시 한국축구를 이끄는 네 명의 축이었던 lsquo양박쌍용(박지성-박주영-이청용-기성용)rsquo이 모두 빠지게 됐다 박지성은 2011

카타르 아시안컵을 끝으로 대표팀에서 은퇴했다 박주영은 직전 경기였던 UAE 와의 4 차전에서 경고를 받으며 경고누적으로 출장하지 못했다

기성용은 장염 증세로 빠졌다 레바논전을 한 달 앞두고는 손흥민의 아버지 손웅정 씨가 아들의 대표팀 차출을 자제해달라는 발언을 해 논란이

일기도 했다 어찌 됐든 조 감독은 손흥민 서정진 이승기 등 젊은 선수들을 레바논과의 경기에 대거 투입하며 위기를 돌파하려 했지만 결과는

1-2 패배였다 앞서 언급한 두 경기서 한국은 부상과 체력 문제 대표팀을 둘러싼 내홍 등으로 인해 발목이 잡혔다 슈틸리케 감독이 이끄는

대표팀에게도 이런 문제가 닥치지 않으리란 보장은 없다 현재 대표팀의 주축인 손흥민 기성용 이청용 등이 한꺼번에 빠지는 상황이

발생한다면 어떨까 이미 아시안컵에서 비슷한 상황이 발생했다 쿠웨이트와의 조별리그에서 손흥민 구자철 이청용 김진현 등이 부상과

감기 몸살로 대거 빠지는 와중에 한국은 1-0 진땀승을 거뒀다 흔들리지 않는 리더십 주변에서 도와야 한다 이번 월드컵 예선은 지난 대회에

비해 경기수가 늘어났다 한국은 2 차 예선 8 경기 최종예선 10경기 등 2018 러시아월드컵 예선으로만 18 경기를 치른다 브라질월드컵 예선

때는 총 14 경기(3 차 예선 6 경기 최종예선 8 경기)였다 아시아의 본선 참가 티켓은 45 장으로 동일하지만 한국 입장에서는 경기수가

늘어나는 동시에 최종예선에서 겨뤄야 할 팀이 한 팀 더 늘어났다 장기 레이스를 치르는 동안 슈틸리케 감독의 리더십에 의문부호가 달리는

일도 분명 생길 것이다 지난 3 월 열린 우즈베키스탄(1-1 무) 뉴질랜드(1-0 승)와의 A 매치 2 연전이 끝난 후에도 답답한 경기 내용에 불만을

터뜨리는 의견이 나오기 시작했다 물론 비난 여론이 무조건 나쁘다고 할 수는 없다 건전한 비판은 대표팀의 발전에 도움을 줄 수 있다 그러나

슈틸리케 감독은 월드컵 예선을 통과한다는 전제 하에 4 년을 바라보고 데려온 감독이라는 것을 절대 잊어서는 안 된다 이미 우리는

브라질월드컵을 준비하는 과정에서 3 명의 감독이 교체돼 허송세월한 경험이 있다 게다가 슈틸리케 감독은 부임한 지 3 개월 만에 치른 호주

아시안컵에서 준우승을 이끌어 어느 정도 지도력을 입증했다 이제 우리도 월드컵을 준비하는 과정에서 한 명의 사령탑이 온전히 팀을 이끌며

자신의 색깔을 낼 수 있는 시간을 줄 필요가 있다

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 27 샬롯타임즈

(Life amp Style) 커피가 우리 몸에 미치는 lsquo놀라운rsquo 효과 8 가지

올 초 대한민국에서 가장 많이 먹는 음식 1 위로 꼽힌

커피는 이제 한국 사람에게 빼놓을 수 없는 주요 식품이

됐다 커피에 대한 관심이 높아진 가운데 커피가 인체에

미치는 효과에 대한 의견도 분분하다 물론 커피는

중독성이 강하고 많이 마시면 신경질적으로 행동하게 될

때도 있다 그러나 커피가 우리 신체에 아주 긍정적이고

탁월한 효과를 주는 것 또한 분명한 사실이다 최근 온라인

미디어 프리벤션이 공개한 커피가 우리 몸에 미치는

놀라운 효과를 인포그라픽으로 재구성해 소개한다

기억력

최근 연구 결과 200ml 분량의 커피 2 잔(잔 당 카페인

200mg 함유)은 당신의 장기간 기억력을 증대시킨다

피부

2012 년 연구 결과에 따르면 하루에 3 잔 이상의 커피를

마시는 여성은 피부암에 걸릴 수 있는 위험을 크게 줄인다

간

하루에 2 잔 이상의 커피를 마시는 사람들은 간경변과

같은 간질환을 예방하는 것으로 나타났다

심리상태

하버드대학 연구에 따르면 하루에 3~4 잔의 커피를 마시는

여성은 우울증이 발생할 확률이 20 줄어들었다

카페인은 세로토닌과 도파민과 같은 뇌화학물질에 영향을

미친다

심장

하루에 200~300mg 의 카페인은 휴식하는 동안 혈류량을

증대시켜 심장기능을 더 원활하게 해준다

에너지

미국의 온라인 학술지에 따르면 운동을 하기 전에

3~4 잔의 커피를 마시면 운동을 할 때 더 오래할 수 있는

것으로 나타났다

당뇨병

하루에 6 잔의 커피를 마시면 당뇨병의 위험도를 33

줄이는 것으로 하버드 연구결과 나타났다

발

하루에 6 잔의 커피를 마시게 되면 남성들의 경우

통풍(gout)의 발생을 59 줄여준다 커피가 혈액 속에 있는

요산(uric acid)의 수치를 낮추기 때문이다

Page 28 샬롯타임즈

Jordan Spieth wins 2015 Masters 마스터스골프- 영건 스피스 강호들 제치고 그린 재킷

스포츠 뉴스

4 타차 단독 선두로 4 라운드를 맞이한 스피스는 전반에 다소 기복이 있는 경기를 펼치면서도 1 타를 줄이며 우승컵을 향해 나갔다

10 번홀(파 4)에서는 5m 거리의 버디 퍼트를 홀에 떨어뜨리며 동반 플레이어 로즈와의 격차를 6 타차로 벌리기도 했다 12번홀(파 3)에서

1 타를 잃기도 했던 스피스는 13번홀(파 5)에서 바로 버디로 만회하며 다른 선수들의 추격을 허용하지 않았다

15 번홀(파 5)에서도 버디를 추가한 스피스는 18번홀(파 4)에서 그린을 놓쳤지만 어프로치 샷으로 홀 바로 옆까지 붙였다 15m 거리의

파퍼트를 놓쳐 72 홀 최저타 기록을 깨지는 못했지만 우승하는 데는 걸림돌이 되지 않았다 스피스의 18 언더파 270 타는 1997 년 우즈가

우승할 때 세운 최저타 스코어와 타이기록이다 스피스는 믿을 수 없는 한 주였다 꿈이 실현됐고 아직 충격 상태에 빠져 있다며

기뻐했다 한국의 배상문(29)과 노승열(24middot나이키골프)도 선전했지만 공동 12 위까지 주는 내년 마스터스 출전권을 얻지는 못했다

배상문은 4 라운드에서 이글 1 개 버디 2 개를 잡아냈지만 보기 3 개도 적어내 합계 이븐파 288타 공동 33 위 대회를 마쳤다 노승열은

버디 6 개에 트리플보기 1 개 보기 4 개를 기록하며 1 타를 잃어 공동 38 위(1 오버파 289 타)에 자리했다 재미동포 케빈 나(32)는 타수를

줄이지 못했지만 합계 6 언더파 282 타로 공동 12 위에 올라 내년 대회 출전을 예약했다 커리어 그랜드슬램을 노렸던 세계랭킹 1 위 로리

매킬로이(북아일랜드)는 보기 없이 버디 6 개를 낚는 깔끔한 플레이로 4 위(12 언더파 276 타)에 올라 우승을 못한 아쉬움을 달랬다 2 개월

만에 투어에 복귀한 우즈는 매킬로이와 동반 플레이를 하면서 1 타를 잃고 공동 17 위(5 언더파 283 타)에 머물렀다

Jordan Spieth won the 2015 Masters tournament in Auguasta Georgia on Sunday becoming the second-youngest Masters champion behind Tiger Woods This was the ultimate goal in my golf life said the 21-year-old champion Spieth of the United States held a four-shot lead into the final round He shot a final round of 70 to end on 18 under par for the match Its the most incredible week of my life he said This is as great as it gets in our sport Im still kind of in shock a little bit

미국골프의 영건 조던 스피스가 만 21 세의

나이에 메이저대회 마스터스 토너먼트

우승자에게 주는 그린 재킷을 차지했다

세계랭킹 4 위 스피스는 13 일(한국시간) 미국

조지아주 오거스타 내셔널

골프장(파72middot7천 435 야드)에서 열린

제 79 회 마스터스 대회 마지막날 4 라운드에서

버디 6 개와 보기 4 개를 묶어 2 언더파 70 타를

쳤다 대회 1sim4 라운드 동안 단독 선두를

질주한 스피스는 합계 18 언더파 270 타를

적어내 생애 첫 메이저대회를 제패하며 상금

180 만 달러(약 19 억 7 천만원)를 받았다 2013

US 오픈 챔피언 저스틴 로즈(잉글랜드)와

마스터스에서 세차례 우승한 베테랑 필

미켈슨(미국) 등 강호들이 추격했으나

1 라운드부터 맹타를 휘두른 스피스의 기세를

잡지 못했다 로즈와 미켈슨은 합계 14 언더파

274 타를 쳐 공동 2 위에 올랐다 텍사스 출신의

스피스는 2012년 프로에 데뷔한 뒤 이번

마스터스 대회 전까지 미국프로골프(PGA)

투어에서 2 승을 거두는 가파른 성장세를

보였다 더욱이 마스터스 두 번째 출전 만에

우승을 일구며 타이거 우즈 이후 미국 골프를

이끌어갈 재목임을 입증했다 만 21 세 8 개월

16 일의 나이로 우승한 스피스는 마스터스

역대 두 번째로 어린 챔피언으로 기록됐다

역대 최연소 우승자는 타이거 우즈(당시 21 세

3 개월 14 일)다

Page 29 샬롯타임즈

러시아로 가는 길 우리가 잊지 말아야 할 두 가지~

최상은 아니지만 비교적 무난한 조라는 평가가 지배적이다 슈틸리케 감독이

이끄는 축구 대표팀이 2018 FIFA 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선에서 쿠웨이트

레바논 미얀마 라오스와 G 조에 속했다 사우디아라비아 북한 등 껄끄러운 상대를

피했으니 틀린 이야기는 아니다 하지만 평가는 어디까지나 평가일 뿐이다 이젠

우리가 실제로 맞닥뜨릴 상대와 환경 변수를 냉정하게 분석해 통제할 수 있어야

한다 한국은 지난 2014 브라질월드컵 예선 때도 여러 번 고비를 넘겼다 그

중에서도 월드컵 3 차 예선 때는 쿠웨이트와 레바논을 만나 어려움을 겪었다

쿠웨이트와 원정 경기에서 1-1 로 비긴 대표팀은 레바논 원정 경기에서 1-2

충격패를 당하며 월드컵 최종예선 진출 자체가 불투명했던 적도 있었다 이

과정에서 조광래 감독이 경질되는 아픔을 겪었다 공교롭게도 러시아로 향하는

길목에서도 중동의 난적인 쿠웨이트와 레바논을 만난다 슈틸리케 감독은 조편성에

대해 ldquo비교적 괜찮은 조에 편성됐다고 할 수 있다 하지만 절대로 만만한 팀은 없다

진지하게 임해야 한다rdquo고 평가했다 이어 그는 ldquo쿠웨이트는 호주 아시안컵에서 한

번 맞붙었다 당시 1-0으로 힘겹게 이겼다 쿠웨이트는 우리에게 설욕하려고

노력할 것이다 레바논은 신체적으로 강팀이라는 것을 알고 있다 대비를 철저히

해야 할 것rdquo이라며 경계심을 늦추지 않았다 한국은 오는 9 월 8 일 레바논

10 월 8 일 쿠웨이트와 중동 원정 2 연전을 치르게 된다

이때가 2 차 예선의 최대 고비다 4 년 전을 되돌아보면 답은 나온다 지난 2011 년

열렸던 쿠웨이트 레바논과의 경기는 대표팀이 반면교사로 삼아야 할 내용들이 꽤

있다 브라질월드컵 3 차 예선을 기억하라 2011년 9 월 6 일 한국은

쿠웨이트와 2014 브라질월드컵 3 차 예선 2 차전을 원정 경기로 치렀다 3 차

예선이 시작되기 전부터 악재가 터졌다 이청용이 그해 7 월 프리시즌 경기 도중

정강이뼈 골절이라는 큰 부상을 당하고 말았다 손흥민은 리그 경기 도중 발목

부상을 당해 대표팀에 합류하지 못했다 당시만 해도 손흥민은 대표팀에서 큰

비중을 차지하는 선수는 아니었지만 이청용의 부재는 큰 걱정거리였다 쿠웨이트

원정은 선수단의 체력을 극한으로 몰았다 섭씨 40 도에 육박하는 날씨는 여간

해서는 적응하기 힘들다 게다가 경기가 치러진 9 월은 유럽파들이 시즌을 막

시작하는 시기다 체력이나 경기 감각이 100 퍼센트로 올라왔다고 보기 힘들다

한창 시즌 중인 K리거들은 대표팀 주전으로 중용되지 못했다 이날 경기에서 한국은 박주영의 선제골로 앞서나갔으나 후반 동점골을 내준 뒤

체력 문제로 어려운 경기를 이어갔다 조광래 감독의 리더십에도 서서히 금이 가기 시작했다 2011 년 11 월 15 일 레바논과의 5 차전은 엎친 데

덮친 격이었다 당시 한국축구를 이끄는 네 명의 축이었던 lsquo양박쌍용(박지성-박주영-이청용-기성용)rsquo이 모두 빠지게 됐다 박지성은 2011

카타르 아시안컵을 끝으로 대표팀에서 은퇴했다 박주영은 직전 경기였던 UAE 와의 4 차전에서 경고를 받으며 경고누적으로 출장하지 못했다

기성용은 장염 증세로 빠졌다 레바논전을 한 달 앞두고는 손흥민의 아버지 손웅정 씨가 아들의 대표팀 차출을 자제해달라는 발언을 해 논란이

일기도 했다 어찌 됐든 조 감독은 손흥민 서정진 이승기 등 젊은 선수들을 레바논과의 경기에 대거 투입하며 위기를 돌파하려 했지만 결과는

1-2 패배였다 앞서 언급한 두 경기서 한국은 부상과 체력 문제 대표팀을 둘러싼 내홍 등으로 인해 발목이 잡혔다 슈틸리케 감독이 이끄는

대표팀에게도 이런 문제가 닥치지 않으리란 보장은 없다 현재 대표팀의 주축인 손흥민 기성용 이청용 등이 한꺼번에 빠지는 상황이

발생한다면 어떨까 이미 아시안컵에서 비슷한 상황이 발생했다 쿠웨이트와의 조별리그에서 손흥민 구자철 이청용 김진현 등이 부상과

감기 몸살로 대거 빠지는 와중에 한국은 1-0 진땀승을 거뒀다 흔들리지 않는 리더십 주변에서 도와야 한다 이번 월드컵 예선은 지난 대회에

비해 경기수가 늘어났다 한국은 2 차 예선 8 경기 최종예선 10경기 등 2018 러시아월드컵 예선으로만 18 경기를 치른다 브라질월드컵 예선

때는 총 14 경기(3 차 예선 6 경기 최종예선 8 경기)였다 아시아의 본선 참가 티켓은 45 장으로 동일하지만 한국 입장에서는 경기수가

늘어나는 동시에 최종예선에서 겨뤄야 할 팀이 한 팀 더 늘어났다 장기 레이스를 치르는 동안 슈틸리케 감독의 리더십에 의문부호가 달리는

일도 분명 생길 것이다 지난 3 월 열린 우즈베키스탄(1-1 무) 뉴질랜드(1-0 승)와의 A 매치 2 연전이 끝난 후에도 답답한 경기 내용에 불만을

터뜨리는 의견이 나오기 시작했다 물론 비난 여론이 무조건 나쁘다고 할 수는 없다 건전한 비판은 대표팀의 발전에 도움을 줄 수 있다 그러나

슈틸리케 감독은 월드컵 예선을 통과한다는 전제 하에 4 년을 바라보고 데려온 감독이라는 것을 절대 잊어서는 안 된다 이미 우리는

브라질월드컵을 준비하는 과정에서 3 명의 감독이 교체돼 허송세월한 경험이 있다 게다가 슈틸리케 감독은 부임한 지 3 개월 만에 치른 호주

아시안컵에서 준우승을 이끌어 어느 정도 지도력을 입증했다 이제 우리도 월드컵을 준비하는 과정에서 한 명의 사령탑이 온전히 팀을 이끌며

자신의 색깔을 낼 수 있는 시간을 줄 필요가 있다

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 28 샬롯타임즈

Jordan Spieth wins 2015 Masters 마스터스골프- 영건 스피스 강호들 제치고 그린 재킷

스포츠 뉴스

4 타차 단독 선두로 4 라운드를 맞이한 스피스는 전반에 다소 기복이 있는 경기를 펼치면서도 1 타를 줄이며 우승컵을 향해 나갔다

10 번홀(파 4)에서는 5m 거리의 버디 퍼트를 홀에 떨어뜨리며 동반 플레이어 로즈와의 격차를 6 타차로 벌리기도 했다 12번홀(파 3)에서

1 타를 잃기도 했던 스피스는 13번홀(파 5)에서 바로 버디로 만회하며 다른 선수들의 추격을 허용하지 않았다

15 번홀(파 5)에서도 버디를 추가한 스피스는 18번홀(파 4)에서 그린을 놓쳤지만 어프로치 샷으로 홀 바로 옆까지 붙였다 15m 거리의

파퍼트를 놓쳐 72 홀 최저타 기록을 깨지는 못했지만 우승하는 데는 걸림돌이 되지 않았다 스피스의 18 언더파 270 타는 1997 년 우즈가

우승할 때 세운 최저타 스코어와 타이기록이다 스피스는 믿을 수 없는 한 주였다 꿈이 실현됐고 아직 충격 상태에 빠져 있다며

기뻐했다 한국의 배상문(29)과 노승열(24middot나이키골프)도 선전했지만 공동 12 위까지 주는 내년 마스터스 출전권을 얻지는 못했다

배상문은 4 라운드에서 이글 1 개 버디 2 개를 잡아냈지만 보기 3 개도 적어내 합계 이븐파 288타 공동 33 위 대회를 마쳤다 노승열은

버디 6 개에 트리플보기 1 개 보기 4 개를 기록하며 1 타를 잃어 공동 38 위(1 오버파 289 타)에 자리했다 재미동포 케빈 나(32)는 타수를

줄이지 못했지만 합계 6 언더파 282 타로 공동 12 위에 올라 내년 대회 출전을 예약했다 커리어 그랜드슬램을 노렸던 세계랭킹 1 위 로리

매킬로이(북아일랜드)는 보기 없이 버디 6 개를 낚는 깔끔한 플레이로 4 위(12 언더파 276 타)에 올라 우승을 못한 아쉬움을 달랬다 2 개월

만에 투어에 복귀한 우즈는 매킬로이와 동반 플레이를 하면서 1 타를 잃고 공동 17 위(5 언더파 283 타)에 머물렀다

Jordan Spieth won the 2015 Masters tournament in Auguasta Georgia on Sunday becoming the second-youngest Masters champion behind Tiger Woods This was the ultimate goal in my golf life said the 21-year-old champion Spieth of the United States held a four-shot lead into the final round He shot a final round of 70 to end on 18 under par for the match Its the most incredible week of my life he said This is as great as it gets in our sport Im still kind of in shock a little bit

미국골프의 영건 조던 스피스가 만 21 세의

나이에 메이저대회 마스터스 토너먼트

우승자에게 주는 그린 재킷을 차지했다

세계랭킹 4 위 스피스는 13 일(한국시간) 미국

조지아주 오거스타 내셔널

골프장(파72middot7천 435 야드)에서 열린

제 79 회 마스터스 대회 마지막날 4 라운드에서

버디 6 개와 보기 4 개를 묶어 2 언더파 70 타를

쳤다 대회 1sim4 라운드 동안 단독 선두를

질주한 스피스는 합계 18 언더파 270 타를

적어내 생애 첫 메이저대회를 제패하며 상금

180 만 달러(약 19 억 7 천만원)를 받았다 2013

US 오픈 챔피언 저스틴 로즈(잉글랜드)와

마스터스에서 세차례 우승한 베테랑 필

미켈슨(미국) 등 강호들이 추격했으나

1 라운드부터 맹타를 휘두른 스피스의 기세를

잡지 못했다 로즈와 미켈슨은 합계 14 언더파

274 타를 쳐 공동 2 위에 올랐다 텍사스 출신의

스피스는 2012년 프로에 데뷔한 뒤 이번

마스터스 대회 전까지 미국프로골프(PGA)

투어에서 2 승을 거두는 가파른 성장세를

보였다 더욱이 마스터스 두 번째 출전 만에

우승을 일구며 타이거 우즈 이후 미국 골프를

이끌어갈 재목임을 입증했다 만 21 세 8 개월

16 일의 나이로 우승한 스피스는 마스터스

역대 두 번째로 어린 챔피언으로 기록됐다

역대 최연소 우승자는 타이거 우즈(당시 21 세

3 개월 14 일)다

Page 29 샬롯타임즈

러시아로 가는 길 우리가 잊지 말아야 할 두 가지~

최상은 아니지만 비교적 무난한 조라는 평가가 지배적이다 슈틸리케 감독이

이끄는 축구 대표팀이 2018 FIFA 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선에서 쿠웨이트

레바논 미얀마 라오스와 G 조에 속했다 사우디아라비아 북한 등 껄끄러운 상대를

피했으니 틀린 이야기는 아니다 하지만 평가는 어디까지나 평가일 뿐이다 이젠

우리가 실제로 맞닥뜨릴 상대와 환경 변수를 냉정하게 분석해 통제할 수 있어야

한다 한국은 지난 2014 브라질월드컵 예선 때도 여러 번 고비를 넘겼다 그

중에서도 월드컵 3 차 예선 때는 쿠웨이트와 레바논을 만나 어려움을 겪었다

쿠웨이트와 원정 경기에서 1-1 로 비긴 대표팀은 레바논 원정 경기에서 1-2

충격패를 당하며 월드컵 최종예선 진출 자체가 불투명했던 적도 있었다 이

과정에서 조광래 감독이 경질되는 아픔을 겪었다 공교롭게도 러시아로 향하는

길목에서도 중동의 난적인 쿠웨이트와 레바논을 만난다 슈틸리케 감독은 조편성에

대해 ldquo비교적 괜찮은 조에 편성됐다고 할 수 있다 하지만 절대로 만만한 팀은 없다

진지하게 임해야 한다rdquo고 평가했다 이어 그는 ldquo쿠웨이트는 호주 아시안컵에서 한

번 맞붙었다 당시 1-0으로 힘겹게 이겼다 쿠웨이트는 우리에게 설욕하려고

노력할 것이다 레바논은 신체적으로 강팀이라는 것을 알고 있다 대비를 철저히

해야 할 것rdquo이라며 경계심을 늦추지 않았다 한국은 오는 9 월 8 일 레바논

10 월 8 일 쿠웨이트와 중동 원정 2 연전을 치르게 된다

이때가 2 차 예선의 최대 고비다 4 년 전을 되돌아보면 답은 나온다 지난 2011 년

열렸던 쿠웨이트 레바논과의 경기는 대표팀이 반면교사로 삼아야 할 내용들이 꽤

있다 브라질월드컵 3 차 예선을 기억하라 2011년 9 월 6 일 한국은

쿠웨이트와 2014 브라질월드컵 3 차 예선 2 차전을 원정 경기로 치렀다 3 차

예선이 시작되기 전부터 악재가 터졌다 이청용이 그해 7 월 프리시즌 경기 도중

정강이뼈 골절이라는 큰 부상을 당하고 말았다 손흥민은 리그 경기 도중 발목

부상을 당해 대표팀에 합류하지 못했다 당시만 해도 손흥민은 대표팀에서 큰

비중을 차지하는 선수는 아니었지만 이청용의 부재는 큰 걱정거리였다 쿠웨이트

원정은 선수단의 체력을 극한으로 몰았다 섭씨 40 도에 육박하는 날씨는 여간

해서는 적응하기 힘들다 게다가 경기가 치러진 9 월은 유럽파들이 시즌을 막

시작하는 시기다 체력이나 경기 감각이 100 퍼센트로 올라왔다고 보기 힘들다

한창 시즌 중인 K리거들은 대표팀 주전으로 중용되지 못했다 이날 경기에서 한국은 박주영의 선제골로 앞서나갔으나 후반 동점골을 내준 뒤

체력 문제로 어려운 경기를 이어갔다 조광래 감독의 리더십에도 서서히 금이 가기 시작했다 2011 년 11 월 15 일 레바논과의 5 차전은 엎친 데

덮친 격이었다 당시 한국축구를 이끄는 네 명의 축이었던 lsquo양박쌍용(박지성-박주영-이청용-기성용)rsquo이 모두 빠지게 됐다 박지성은 2011

카타르 아시안컵을 끝으로 대표팀에서 은퇴했다 박주영은 직전 경기였던 UAE 와의 4 차전에서 경고를 받으며 경고누적으로 출장하지 못했다

기성용은 장염 증세로 빠졌다 레바논전을 한 달 앞두고는 손흥민의 아버지 손웅정 씨가 아들의 대표팀 차출을 자제해달라는 발언을 해 논란이

일기도 했다 어찌 됐든 조 감독은 손흥민 서정진 이승기 등 젊은 선수들을 레바논과의 경기에 대거 투입하며 위기를 돌파하려 했지만 결과는

1-2 패배였다 앞서 언급한 두 경기서 한국은 부상과 체력 문제 대표팀을 둘러싼 내홍 등으로 인해 발목이 잡혔다 슈틸리케 감독이 이끄는

대표팀에게도 이런 문제가 닥치지 않으리란 보장은 없다 현재 대표팀의 주축인 손흥민 기성용 이청용 등이 한꺼번에 빠지는 상황이

발생한다면 어떨까 이미 아시안컵에서 비슷한 상황이 발생했다 쿠웨이트와의 조별리그에서 손흥민 구자철 이청용 김진현 등이 부상과

감기 몸살로 대거 빠지는 와중에 한국은 1-0 진땀승을 거뒀다 흔들리지 않는 리더십 주변에서 도와야 한다 이번 월드컵 예선은 지난 대회에

비해 경기수가 늘어났다 한국은 2 차 예선 8 경기 최종예선 10경기 등 2018 러시아월드컵 예선으로만 18 경기를 치른다 브라질월드컵 예선

때는 총 14 경기(3 차 예선 6 경기 최종예선 8 경기)였다 아시아의 본선 참가 티켓은 45 장으로 동일하지만 한국 입장에서는 경기수가

늘어나는 동시에 최종예선에서 겨뤄야 할 팀이 한 팀 더 늘어났다 장기 레이스를 치르는 동안 슈틸리케 감독의 리더십에 의문부호가 달리는

일도 분명 생길 것이다 지난 3 월 열린 우즈베키스탄(1-1 무) 뉴질랜드(1-0 승)와의 A 매치 2 연전이 끝난 후에도 답답한 경기 내용에 불만을

터뜨리는 의견이 나오기 시작했다 물론 비난 여론이 무조건 나쁘다고 할 수는 없다 건전한 비판은 대표팀의 발전에 도움을 줄 수 있다 그러나

슈틸리케 감독은 월드컵 예선을 통과한다는 전제 하에 4 년을 바라보고 데려온 감독이라는 것을 절대 잊어서는 안 된다 이미 우리는

브라질월드컵을 준비하는 과정에서 3 명의 감독이 교체돼 허송세월한 경험이 있다 게다가 슈틸리케 감독은 부임한 지 3 개월 만에 치른 호주

아시안컵에서 준우승을 이끌어 어느 정도 지도력을 입증했다 이제 우리도 월드컵을 준비하는 과정에서 한 명의 사령탑이 온전히 팀을 이끌며

자신의 색깔을 낼 수 있는 시간을 줄 필요가 있다

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 29 샬롯타임즈

러시아로 가는 길 우리가 잊지 말아야 할 두 가지~

최상은 아니지만 비교적 무난한 조라는 평가가 지배적이다 슈틸리케 감독이

이끄는 축구 대표팀이 2018 FIFA 러시아월드컵 아시아지역 2차 예선에서 쿠웨이트

레바논 미얀마 라오스와 G 조에 속했다 사우디아라비아 북한 등 껄끄러운 상대를

피했으니 틀린 이야기는 아니다 하지만 평가는 어디까지나 평가일 뿐이다 이젠

우리가 실제로 맞닥뜨릴 상대와 환경 변수를 냉정하게 분석해 통제할 수 있어야

한다 한국은 지난 2014 브라질월드컵 예선 때도 여러 번 고비를 넘겼다 그

중에서도 월드컵 3 차 예선 때는 쿠웨이트와 레바논을 만나 어려움을 겪었다

쿠웨이트와 원정 경기에서 1-1 로 비긴 대표팀은 레바논 원정 경기에서 1-2

충격패를 당하며 월드컵 최종예선 진출 자체가 불투명했던 적도 있었다 이

과정에서 조광래 감독이 경질되는 아픔을 겪었다 공교롭게도 러시아로 향하는

길목에서도 중동의 난적인 쿠웨이트와 레바논을 만난다 슈틸리케 감독은 조편성에

대해 ldquo비교적 괜찮은 조에 편성됐다고 할 수 있다 하지만 절대로 만만한 팀은 없다

진지하게 임해야 한다rdquo고 평가했다 이어 그는 ldquo쿠웨이트는 호주 아시안컵에서 한

번 맞붙었다 당시 1-0으로 힘겹게 이겼다 쿠웨이트는 우리에게 설욕하려고

노력할 것이다 레바논은 신체적으로 강팀이라는 것을 알고 있다 대비를 철저히

해야 할 것rdquo이라며 경계심을 늦추지 않았다 한국은 오는 9 월 8 일 레바논

10 월 8 일 쿠웨이트와 중동 원정 2 연전을 치르게 된다

이때가 2 차 예선의 최대 고비다 4 년 전을 되돌아보면 답은 나온다 지난 2011 년

열렸던 쿠웨이트 레바논과의 경기는 대표팀이 반면교사로 삼아야 할 내용들이 꽤

있다 브라질월드컵 3 차 예선을 기억하라 2011년 9 월 6 일 한국은

쿠웨이트와 2014 브라질월드컵 3 차 예선 2 차전을 원정 경기로 치렀다 3 차

예선이 시작되기 전부터 악재가 터졌다 이청용이 그해 7 월 프리시즌 경기 도중

정강이뼈 골절이라는 큰 부상을 당하고 말았다 손흥민은 리그 경기 도중 발목

부상을 당해 대표팀에 합류하지 못했다 당시만 해도 손흥민은 대표팀에서 큰

비중을 차지하는 선수는 아니었지만 이청용의 부재는 큰 걱정거리였다 쿠웨이트

원정은 선수단의 체력을 극한으로 몰았다 섭씨 40 도에 육박하는 날씨는 여간

해서는 적응하기 힘들다 게다가 경기가 치러진 9 월은 유럽파들이 시즌을 막

시작하는 시기다 체력이나 경기 감각이 100 퍼센트로 올라왔다고 보기 힘들다

한창 시즌 중인 K리거들은 대표팀 주전으로 중용되지 못했다 이날 경기에서 한국은 박주영의 선제골로 앞서나갔으나 후반 동점골을 내준 뒤

체력 문제로 어려운 경기를 이어갔다 조광래 감독의 리더십에도 서서히 금이 가기 시작했다 2011 년 11 월 15 일 레바논과의 5 차전은 엎친 데

덮친 격이었다 당시 한국축구를 이끄는 네 명의 축이었던 lsquo양박쌍용(박지성-박주영-이청용-기성용)rsquo이 모두 빠지게 됐다 박지성은 2011

카타르 아시안컵을 끝으로 대표팀에서 은퇴했다 박주영은 직전 경기였던 UAE 와의 4 차전에서 경고를 받으며 경고누적으로 출장하지 못했다

기성용은 장염 증세로 빠졌다 레바논전을 한 달 앞두고는 손흥민의 아버지 손웅정 씨가 아들의 대표팀 차출을 자제해달라는 발언을 해 논란이

일기도 했다 어찌 됐든 조 감독은 손흥민 서정진 이승기 등 젊은 선수들을 레바논과의 경기에 대거 투입하며 위기를 돌파하려 했지만 결과는

1-2 패배였다 앞서 언급한 두 경기서 한국은 부상과 체력 문제 대표팀을 둘러싼 내홍 등으로 인해 발목이 잡혔다 슈틸리케 감독이 이끄는

대표팀에게도 이런 문제가 닥치지 않으리란 보장은 없다 현재 대표팀의 주축인 손흥민 기성용 이청용 등이 한꺼번에 빠지는 상황이

발생한다면 어떨까 이미 아시안컵에서 비슷한 상황이 발생했다 쿠웨이트와의 조별리그에서 손흥민 구자철 이청용 김진현 등이 부상과

감기 몸살로 대거 빠지는 와중에 한국은 1-0 진땀승을 거뒀다 흔들리지 않는 리더십 주변에서 도와야 한다 이번 월드컵 예선은 지난 대회에

비해 경기수가 늘어났다 한국은 2 차 예선 8 경기 최종예선 10경기 등 2018 러시아월드컵 예선으로만 18 경기를 치른다 브라질월드컵 예선

때는 총 14 경기(3 차 예선 6 경기 최종예선 8 경기)였다 아시아의 본선 참가 티켓은 45 장으로 동일하지만 한국 입장에서는 경기수가

늘어나는 동시에 최종예선에서 겨뤄야 할 팀이 한 팀 더 늘어났다 장기 레이스를 치르는 동안 슈틸리케 감독의 리더십에 의문부호가 달리는

일도 분명 생길 것이다 지난 3 월 열린 우즈베키스탄(1-1 무) 뉴질랜드(1-0 승)와의 A 매치 2 연전이 끝난 후에도 답답한 경기 내용에 불만을

터뜨리는 의견이 나오기 시작했다 물론 비난 여론이 무조건 나쁘다고 할 수는 없다 건전한 비판은 대표팀의 발전에 도움을 줄 수 있다 그러나

슈틸리케 감독은 월드컵 예선을 통과한다는 전제 하에 4 년을 바라보고 데려온 감독이라는 것을 절대 잊어서는 안 된다 이미 우리는

브라질월드컵을 준비하는 과정에서 3 명의 감독이 교체돼 허송세월한 경험이 있다 게다가 슈틸리케 감독은 부임한 지 3 개월 만에 치른 호주

아시안컵에서 준우승을 이끌어 어느 정도 지도력을 입증했다 이제 우리도 월드컵을 준비하는 과정에서 한 명의 사령탑이 온전히 팀을 이끌며

자신의 색깔을 낼 수 있는 시간을 줄 필요가 있다

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 30 샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 31 샬롯타임즈

재미 대한 노스캐롤라이나 체육회 소식 (3 월 28 일 Washington DC 정기총회 참석 관련 사진)

사진으로 보는 지역뉴스

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 32 샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 33 샬롯타임즈

24 시간 알링턴 국립묘지(Arlington National Cemetery-1864 년 6 월에 지정)를 지키는 근위병사의 모습

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 34 샬롯타임즈

See Look amp Watch의 차이점

간단 영어상식

When do we use the word LOOK SEE and WATCH LOOK - (+ at) is to make efforts to see to examine or to consider examples Look at your watch Look at the results He wouldnt look at my plan SEE - is to sense with your eyes examples Some animals can see in the dark I can see the sun WATCH - is to look at in the sense of to observe examples I hardly ever watch television Do you want to watch a movie Now can you give other example sentences using the words LOOK SEE WATCH

QUIZ Instructions Get a pen and a piece of paper and number it from 1 to 10 Fill in the blanks and write on your paper the correct answer from the given choices for the correct usage of the words look see and watch 1 Hes very shy and doesnt _________ you in the eye (look watch see) 2 Did you _______ the advert in the newspaper (see watch look) 3 I cant _______ much in this light (see watch look) 4 The police are ______ the house in case the criminals come back (looking at watching at) 5 I spent the night _______ TV (seeing looking at) 6 ______ out Theres some water on the floor (Look See) 7 Did you ______ the football last night (look at watch) 8 I ________ in the shop window but I didnt see anything I liked (looked saw watched) 9 I cant ______ any milk on the fridge (see look watch) 10 Ive never liked it - I dont know what you _______ in it (look watch see)

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 35 샬롯타임즈

[전문] 박근혜 대통령 세월호 1주기 대국민 발표문

존경하는 국민 여러분 세월호 가족과 실종자 가족 여러분

오늘 세월호 사고 1 주기를 맞아 희생자와 실종자 분들을 진심으로 애도하며 온 국민과 함께 삼가 고인들의 명복을 빕니다

사랑하는 이들을 잃은 유가족과 실종자 가족 여러분과 구조와 수색 활동 과정에서 숨진 민간 잠수사와 소방 공무원들의 숭고한

희생에 깊은 조의를 표하며 유가족에게도 위로의 말씀을 드립니다

1 년 전 오늘 우리는 온 국민에게 충격과 고통을 안겨준 세월호 사고로 너무나 소중한 많은 분들 잃었습니다 사랑하는 사람들을

갑자기 보낼 수밖에 없었던 그 비통한 심정과 남아 있는 가족들이 짊어지고 가야 할 고통의 무게를 생각하면 저는 그것이 얼마나

고통스러운 건지 마음이 무겁고 아픕니다

아직도 저 차가운 바다 속에는 돌아오지 못하는 9명의 실종자들과 가족들을 생각하면 가슴이 저며 옵니다 오늘 세월호 1 주기를

맞이하여 지난 아픈 1년의 시간들을 추모하고 그분들의 넋을 국민과 여러분과 함께 기리고자 합니다

국민 여러분 갑자기 가족을 잃은 고통을 누구보다 잘 알고 있고 그 아픔이 지워지지도 않고 늘 가슴에 남아서 삶을 고통스럽게

하는 것도 제 삶을 통해서 느껴왔습니다

그러나 이제는 가신 분들의 뜻이 헛되지 않도록 그분들이 원하는 가족들의 모습으로 돌아가서 고통에서 벗어나셔서 용기를

가지고 살아가시기를 바랍니다 좌절은 희망을 잃게 하고 삶을 더욱 힘들게 만들어 갑니다 우리 스스로 마음을 다시 일으켜 세워

살아나가야만 합니다

정부는 유가족 및 실종자 여러분의 어려움을 해결하는 데 최선을 다해 나갈 것입니다 그리고 희생이 헛되지 않도록 대한민국을

안전한 나라로 탈바꿈시켜서 국민 한 분 한 분의 안전을 지켜주는 나라로 만들어 갈 것입니다

세월호 사고 1 년이 지난 지금 사고 당시의 충격 때문에 여전히 정신적 고통을 겪고 있는 분들이 하루속히 그날의 상처를 치유할

수 있도록 다 함께 배려하고 도와 드려야 하겠습니다

그리고 아직도 사고 해역에는 9명의 실종자가 있습니다 정부는 실종자들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 조치를

다해나갈 것입니다

얼마 전 세월호 선체 인양이 기술적으로 가능하다는 발표가 있었습니다 저는 이제 선체 인양을 진지하게 준비해야 한다고

생각합니다 필요한 절차를 신속하게 진행해서 가능한 빠른 시일 내에 선체 인양에 나서도록 하겠습니다

진상 규명과 관련해서는 국회에서 세월호 특별법이 제정되었고 이에 따라 민middot관 합동 진상 규명 특별조사위원회가 출범하여

곧 추가적인 조사가 진행될 것입니다

그동안 정부는 사고 이후 유가족에 대한 긴급 지원을 포함해서 다각적인 지원 노력을 기울여왔습니다 앞으로도 유가족과

피해자들의 고통을 덜어드리기 위해 피해 배middot보상도 제때에 이뤄지도록 최선을 다하겠습니다

세월호와 같은 참사가 두 번 다시 발생하지 않도록 민관 유착의 고리를 끊어내고 국민안전처를 신설해서 재난 대응 체계도

효율적으로 작동할 수 있도록 근본적인 개선 대책도 마련해오고 있습니다

세월호 사고를 계기로 국민 한 분 한 분의 안전을 지키는 안전 국가 건설에 총력을 기울일 것입니다 하지만 안전 국가 건설은

정부의 노력만으로는 할 수가 없습니다 우리 사회의 안전 불감증이 치유되어야 하고 국민 모두가 함께 해야만 안전 문제가

획기적으로 달라질 수가 있습니다

국민 여러분께서도 안전 의식이 체화되고 안전 문화가 생활화될 수 있도록 적극적으로 참여하고 함께 노력해 주시기를 바랍니다

존경하는 국민 여러분 우리 국민들은 오랜 역경과 시련 속에도 그것을 극복하며 기적의 역사를 써왔습니다 이제 세월호의

고통을 딛고 그 역경과 시련을 이겨내어 새로운 대한민국을 만들어가는 길에 나서주시기를 간곡히 부탁드립니다

우리는 지난 1 년 간 겪었던 슬픔에 좌절하며 그냥 주저앉아 있을 수 없습니다 이제 우리 모두 함께 일어나서 안전한 나라를

만드는 일에 힘을 모아야 합니다 그것은 우리가 후손들에 물려줄 대한민국의 미래를 위해서도 반드시 해야 할 일입니다

그동안 결연한 각오로 추진해 왔던 변화의 물결을 더 크게 일으켜서 올해를 안전 대한민국의 원년으로 만들어 나갑시다 오늘

세월호 1 주기를 맞이하여 다시 한 번 희생자와 실종자를 추모하며 그 고귀한 영혼이 국민 여러분의 마음에 영원히 잊혀지지

않고 안전한 대한민국을 만드는 힘이 되기를 기원합니다

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 36 샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 37~43 샬롯타임즈

기관 및 단체 UNC Charlotte 한국인 교수 종교단체-교회성당 간판 건축 건축-설계 건축-페인트 결혼예복

고철-재활용 꽃집 광고-디자인 인쇄 광고-판촉물 트로피 광고-유니폼 자수 구두수선 금은 보석 냉동 에어컨

도매-무역 도서관 떡집 미용실 변호사 병원 보험 부동산 뷰티서플라이 사진 세탁소 세탁장비 식당

식품점 식품-건강식품 식품-씨푸드 마켓 신문 아파트 악기 여행사 옷수선 업무대행-용역 융자 의류

자동차 정비 전기-전자제품 전화 조경 청소 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 컨비니언 스토어 컴퓨터

컴퓨터-웹사이트 제작 관리 크레딧 카드 택배-이사 학원-학교 한의원 호텔 화장품 회계사 기타

[ 기관 및 단체 ]

아틀란타 총영사관 (404)522-16110 E-mail atlantamofagokr Homepage usa-atlantamofagokr Korean Consulate General in Atlanta 229 Peachtree St Ne Suite 2100 International Tower Atlanta GA 30303

노스캐롤라이나 한인교회 협의회 (980)329-0060 샬롯 한인회 (704)307-9584

미주 베트남 참전 유공 전우 총연합회 (704)578-7944 재미대한 NC 체육회 (704) 634-7194

성당 골프 동호회 (704)634-3791 샬롯 한인 골프 동호회 (704)806-5228

샬롯 기독 여성 합창단 (704)865-7300 대샬롯 한인 교회 협의회 (704)877-6642

샬롯 한인 노인회 (704)879-7001 샬롯 디모데 한국학교 (704)591-4872

샬롯 밀알 선교단 (704)281-8318 샬롯 한인교회 목사회 (704)839-1167

샬롯 사진 동호회 (704)361-2806 샬롯 한인 볼링협회 (980)395-2755

샬롯 조기 축구회 (704)771-8507 샬롯 색소폰 동호회 (704)726-4117

대한민국 ROTC Carolina 문무회 (704)654-5023 샬롯 테니스 협회 (704)839-1575

에벤에셀 찬양 선교단 (704)363-9608 아시안 헤럴드 도서관 (704)334-3450

우리짝 찾기회 (704)332-5656 예가 (704)877-1503

혜모 선교회 (704)665-6243 향기 문화 선교회 (704)287-8063

UNCC 한인 학생회 (704)661-4750 NC 샬롯 한인 볼링협회 (704)915-9905

국제무도문화교류협회 (704)214-0860

[ UNC Charlotte 한국인 교수 ]

An Jaesoon 안재순 (704)687-8083 Chae Jong-Lim 채정림 (704)687-4755

Cho Chung-Suk 조정석 (704)687-4181 Hong Keejae 홍기재 (704)687-5394

Kim Do-Hong 김도홍 (704)687-8862 Kim Hyunjoo 김현주 (704)687-5045

Kim Kyoung-Hee 김경희 (704)687-0112 Kim Rhyn 김현린 rkim1adelphianet

Lee Eun K 이은경 (704)687-7895 Lim Churizu 임철주 (704)687-1954

Lim Jae Hoon 임재훈 (704)687-8864 Moon Sangkil 문상길 (704)687-7672

Oh Hae-Soo 오해수 (704)687-1407 Park Youngjin 박영진 (704)687-1232

Shin Min Chul 신민철 (704)687-8578

[ 종교단체-교회성당 ]

나사렛 성결교회 (704)839-1167 남부 한인 장로교회 (송성섭 목사) (704)841-0821

뉴비전 선교교회 (차영창 목사) (704)763-6242 드림교회 (정지호 목사) (704)287-2278

로뎀교회 (김은주 목사) (704)307-5442 밀알선교단 (김기영 목사) (704)281-8318

베다니 장로교회 (임종백 목사) (704)246-7065 벧엘교회 (김정일 목사) (704)566-7173

사랑교회 (정요셉 목사) (704)598-5255 새생명교회 (오세훈 목사) (704)737-5261

샬롯 등대교회 (김선진 목사) (704)936-9025 샬롯 삼일교회 (김원호 목사) (704)643-3137

샬롯 소망교회 (박형우 목사) (704)281-0080 샬롯 열린교회 (조재철 목사) (704)849-2661

샬롯 제일장로교회 ( 최유찬 목사) (704)531-2552 샬롯 제칠일예수재림교회 (704)849-7787

샬롯 지구촌교회 (임대문 목사) (704)654-5035 샬롯 한인 장로교회 (나성균 목사) (704)877-6642

샬롯 형제교회 (류인우 목사) (704)221-4837 순복음 할렐루야교회 (김정경 목사) (704)525-0888

한인단체업소록

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

스테이트빌 한인 장로교회 (최송 목사) (704)924-9772 온나라교회 (정을기 목사) (704)332-9930

은혜교회 (이용재 목사) (704)965-1004 주님의 교회 (홍순호 목사) (704)840-6029

참빛교회 (704)541-6123 캐롤라이나 한인교회 (김승환 목사) (704)488-1187

한우리교회 (704)527-0928 한인 성서 침례교회 (704)477-1270

핸더슨 선교교회 (김동욱 목사) (704)823-7743 휄로쉽교회 (김기영 목사) (704)281-8318

성이윤일 요한 한인 천주교회 (704)531-8417

[ 간판 ]

디지탈 사인 Digital Signs amp Graphics (704)333-9399 유에스 사인 US Signs amp Graphics (704)771-6681

이코노 사인 Econo Sign (704)547-4181

[ 건축 ]

초이스 건축 Chois Construction Inc (704)900-2365 Dae Han Enterprises Inc LLC (704)821-0704

S Lee 건축리모델링 (704)426-7612 박동환건축 Parks Remodeling (704)968-3212

EZ Express Inc dba EZ Construction (704)201-0855

[ 건축-설계 ] ALR Architecture (704)724-2465 US Home Designs Inc (704)453-9153

[ 건축-페인트]

Han Enterprise Inc 한상용 (704)622-5925 Songs Painting Inc (704)258-0614

Ahns Painting (704)808-0983

77 페인트 (704)622-5925

[ 결혼예복 ] Bridal Place amp Alterations (803)328-8015 Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 고철재활용 ]

고철상회 (704) 962-9570

[ 꽃집 ] Todds Flowers (704)332-5167

[ 광고-디자인 인쇄 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국 인쇄소 (704)527-0901

위즈 디자인 (704)453-9153 잉크 가이드 (704)385-1298

[ 광고-판촉물 트로피 ]

JC 상패 amp 트로피 (404) 246-9571

[ 광고-유니폼 자수 ] S amp S Embroidery (704)587-2003 A-Trading (404) 453-8071

[ 구두수선 ] Ace Shoe Repair (704)568-7034 A-1 Shoe Repair (704)333-3648

City Shoe Repair (704)754-0331 Faith Shoe Repair (704)543-0987

Freedom Mall Shoe Repair (704)393-0395 K Shoe Repair (704)391-0751

Kims Shoe Repair (704)332-7538 Kings Shoe Repair (704) 371-4247

Lee Shoe Repair (704)542-7463 Myers Park Shoe Repair (704)375-6370

Newton Shoe Repair (704)465-6767 Park Road Shoe Service (704)523-1061

Sams Shoe Fixery (704)847-7578 Sams Shoe Repair (704)342-3385

S K Shoe Repair (704)548-1922 SL Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829

South Park Belk Shoe Repair (704)364-4251 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

Top Shoe Repair (704)334-6022

[ 금은 보석 ]

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Suzis Gold (704)598-3723 Treasure Box (704) 393-3304

[ 냉동 에어컨 ] GFJ Service (704)771-8507 Nams Tech Service (704)516-5681

Nu Air Heating amp Air Conditioning Inc (704)661-5699

[ 도매무역 ] CNH Imports (704)525-5108 Hyosung USA (704)790-6104

J amp P Trading (704)394-8453 Kumho Petrochemical Co Ltd (704)849-2959

PampY Trading Co (704)392-4849 USTrading (704)375-0506

[ 도서관 ] Asian Herald Library (704)334-3450

[ 떡집 ]

빼빼로 떡집 Pepero Oriental Food (704)845-2107

[ 미용실 ] Anna Hair (678)907-0998 Carolina Hair Design (704)852-4013

Christina Hair Salon (704)975-8579 Eunice Hair (704)779-5006

Hair House (704)562-3847 Hair Reflections (704)277-1609

New Age Hair Salon (704)995-3732

[ 변호사 ]

김동현 변호사 (704)503-0962 김지우 변호사 (919)848-6164

류신원 변호사 (336)722-0988 리챠드신 변호사 (919)960-1988

박영민 변호사 (704)556-9161 벤자민리 변호사 (704)527-0878

서승해 변호사 (919)983-4707 임의연 변호사 (803)381-3914

장애경 변호사 (336)855-5700 장영진 변호사 (910)339-5309

천미성 변호사 (919)783-8999

[ 병원 ] Dr Katherine Pak (980)297-7071 Harrison K Rhee MD (704)707-2200

김수훈 치과병원 (704)935-2700 누가 무료 클리닉 (919)870-9070

문지훈 치과 (704)983-2131 박정필 카이로프랙틱 (704)841-1701

박재현 치과 (704)573-1198 박치과 (919)469-4551

브라이어 크릭 치아교정 (919)544-9700 사비나리 (919)783-0200

신승재 산부인과가정의학 (704)523-2555 유성은 내분비당뇨전문 내과 (919)378-2334

유종현 가정과소아과 (704)663-7500 이재성 치과 (919)636-1984

이치과 채플힐 (919)442-1670 임진 치과 (919)954-2273

정승수 신경치과 (704)792-9637 정기수 신경과 (704)316-5388

제임스천 치과 (919)787-8779 주상현 카이로프랙틱 교통사고 병원 (919)405-2002

최완식 치과 (910)864-2944 하명록 내과 (704)799-8182

한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985 재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630

안면 턱관절두통 클리닉 (919)537-3939 타미킴 치과 (704)948-5684

[ 보험 ]

김시영 보험 (704)737-9207 데이빗양 보험 (704)839-3692

박종호 보험 (704)737-7203 심위성 삼성종합보험 (704)537-3722

씨엔에스 보험 (704)334-5082 하나 종합보험 (704)968-2597

[ 부동산 ]

김미선 부동산 (704)575-5994 김하중 부동산 (704)532-8222

뉴라이프 부동산 (704)877-7712 데이빗리 부동산 (704)408-9947

로즈문 부동산 (704)649-0021 미쉘한 부동산 (704)400-7744

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

배혜진 부동산 (704)577-9309 이마리아 부동산 (704)576-6000

임영준 부동산 (704)560-0312 전수진 부동산 (704)649-2964

최종은 부동산 (704)839-1575 최희수 부동산 (704)351-6422

카니킴 부동산 (704)430-7046 힐러리킴 부동산 (704)756-2777

황미선 부동산 (803)322-9867

[ 뷰티 서플라이 ] Anns Beauty Supply (704)553-7049 Beauty World (704)391-0005

Beauty World Fashion (704)392-2200 Connies Beauty Supply (704)398-0134 Fashion View Inc (704)394-4945 J Beauty Supply Co (704)536-5050

J amp J Beauty Supply (704)633-4335 J Wig Shop (704)597-8474

K Beauty Supplies (704)531-9779 Kelley Beauty Supply (704)799-6415

K Wig amp Beauty Supply (704)289-4077 Lees Wig (704)393-7399

Midtown Hair Connection (704)359-9505 Modern Beauty Supply (704)398-2886

New Beauty Supply (704)536-8869 Royal Jewelers (704)393-3304

Solid Gold Jewelry (704)598-9494 Suzis Gold (704)598-3723

Ti Sun Beauty Supply (704)597-5690 Town Beauty Supply (803)325-1101

Tryon Pointe Beauty Supply (704)342-1060

[ 사진 ]

아이 스튜디오 (803)318-6831 소호 스튜디오 (646)823-5726

LOC 사진 (972)414-8805

[ 세탁소 ] 5 Point Cleaners (704)982-2014 AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885

Angel Cleaners (704)849-9333 Ballentine Cleaners (704)544-1000

Best Cleaners (704)596-4800 Big Bridge Cleaners (704)542-9747

B K Custom Cleaners (704)895-2249 Cambridge Cleaners (704)535-5220

Carmel Cleaners (704)365-1711 Carriage Cleaners (704)717-8180

Carriage Fine Dry Cleaning (704)583-1003 Carmel Cleaners (704)365-1711

Cinderella Cleaners (704)536-5827 Cleaners Equipment (704)672-1636

Clean Wash Laundry (704)334-6000 Cotswold Cleaners (704)364-3482

Cross Road Cleaners (704)847-5330 Crystal Cleaners (704)889-2256

Cyber Dry Cleaning (704)786-8249 Dewy Cleaners (704)588-8432

Dilworth Cleaners (704)334-0960 Dry Cleaning Station (704)377-1052

Edison Cleaners (704)766-1378 Faith Cleaners amp Shoe Repair (704)543-0987

Family Dry Cleaning (704)523-6513 Fancy Care Cleaners (704)547-0002

Fashion Cleaners (704)238-8918 Fleetwood Cleaners (704)782-2011

FM Cleaners (803)548-3380 Freedom Cleaners (704)392-4322

Happy Cleaners (704)821-1953 Hearts Dry Cleaners (704)542-7696

Hickory Square Cleaners (704)567-0454 Ivory Cleaners (704)399-7013

JS Cleaners (704)521-1290 Juns Dry Cleaners (704)347-4795

Kays Cleaners (803)327-1778 Kims Cleaners (704)799-0184

Kims Cleaners (704)799-0229 Kims Cleaners (704)333-7635

King Cleaners (704)788-8612 Kings Cleaners amp Shoe Repair (704) 371-4247

Lake Park Cleaners (704)882-7979 Lee Sundries amp Dry Cleaners (704)347-8877

Luxury Cleaners (704)896-0738 MampM Cleaners (704)531-6280

Nana Cleaners (704)857-7108 Morningstar Cleaners (704)790-5500

Morehead Cleaners (704)375-2264 Neat N Clean Dry Cleaners Inc (803)285-6974

New Fashion Cleaners (704)865-7300 Norgetown Cleaners (803)366-3403

Ok Cleaners (704)545-0986 Park Road Quick Cleaners (704)333-3507

Phillips Cleaners (704)554-9399 Piedmont Cleaners (704)933-7681

Plaza Cleaners (704)342-0033 Pro Dry Cleaning Laundry (704)845-2738

Poplar Cleaners (704)794-6218 Quorum Cleaners (704)532-2763

Rainbow Cleaners (704)542-0595 Ralphs Cleaners amp Shirt Laundry (828)464-1187

Regal Cleaners amp Laundry (704)552-2020 Rex Cleaners amp Laundry (704)523-3822

Ritz Cleaners (704)568-6448 Rosedale Cleaners (704)892-3551

Rosedale Dry Cleaning (704)948-4003 Sardis Crossing Dry Cleaners (704)845-1311

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Sandys Cleaners (704)233-4358 Shamrock Cleaners (704)537-7058

Sharon Cleaners (704)358-1818 Shirt Express (704)358-8285

Sl Kim Shoe Repair amp Laundry (704)333-2829 Signature Dry Cleaners (704)489-6569

Siloam Cleaners (704)553-1769 Smile Cleaners (704)708-8788

Snowy Cleaners (704)785-9762 S amp S cleaners amp Alterations (704)587-2003

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 Sparkles Cleaners (704)549-4111

Star Cleaners (704)527-3212 Starmount Cleaners (704)553-2389

Stikes Cleaners (704)522-0235 Sunny Cleaners (704)556-7666

Sunrise Cleaners (704)373-0156 Sungs Dry Cleaners (704)342-0027

Suns Cleaners (704)292-2276 Swan Cleaners amp Shoe Repair (704)535-6363

TC Cleaners (803)547-6892 TLC Cleaners amp Laundry (704)541-3722

Top O the Line Dry Cleaning (704)822-1486 Town Cleaners (704)522-0114

Union Cleaners (704)821-1217 US 250 Cleaners (704)799-3004

Washbowl Cleaners (704)525-4981 Waxhaw Cleaners (704)843-4133

[ 세탁장비 ] Cleaners Equipment ampservice Co (704)281-1026 Cleaners Equipment Co (704) 281-7185

Standor Laundry Equipment Inc (704)846-0514 TampL Equipment Sales Inc (704)372-8615

Parks Machinery (704) 998-7042

[ 식당 ] Aggies Ice Cream amp Grill (704)568-6789 Amber Bistro Karaoke Bar (704)569-2323

Asuka (919)678-8282 Big Dipper (704)537-7058

China Wing (704643-1212 Chinatown Restaurant Inc (704)596-5907 Hanaya Japanese Grill (704)891-4150 Iguana Bar amp Restaurant (704)532-1005

Korean Restaurant (704)536-5848 KobeHero Japanese Steak amp Sushi (704)896-7778

Mels Submarine (704)394-0110 Musashi Japanese Restaurant (704)543-5181

New Seoul Korean Restaurant (704)375-0024 Osaka Japanese Cuisine (704)638-2265

빼빼로 식당 (704)845-2107 Susshi 101 (704)717-8211

Sushiya Japan (704)295-7633 Tokyo Japanese Restaurant ampSushi Bar (704)541-1788

Toyo Restaurant (803)980-7008 Yums Chinese (704)553-9950

US Sushi (704) 598-3788

[ 식품점 ]

럭키식품점 (704)568-8666 빼빼로 종합시장 (704)845-2107

수퍼지마트 (980)321-4048 한식품 (704)814-8822

[ 식품-건강식품 ]

이롬 황성주 생식 (704)299-5610 발아 건강식품 (770)279-1736

아토미 헤모힘 (704)453-9153

[ 식품-씨푸드 마켓 ] Butlers Fish Market (704)788-2712 CampH Fried Fish (704)376-3310

Dockside Seafood Market (704)536-5047 Fish Wing (704)331-0740

Jims Seafood Market Inc (704)344-0705 Joey Seafood Market (704)871-2197

KGI Komolo NC Inc (704)588-1963 Morehead Fish Market (704)342-0099

Morehead Seafood Market (704)375-4408 Southside Seafood Market Inc (704)342-0099

[ 신문 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860 한국인뉴스 (919)457-3833

한국인신문 (919)931-3112 코리안헤럴드 (704)334-3450

코리안저널 (704)449-0321 코리안연합뉴스 (910)868-4588

[ 아파트 ] Sharon West APT (704)544-0053

[ 악기 ]

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Music Maker Inc (704)726-4117

[ 여행사 ]

A1 여행사 (314)878-2183 동부 관광 (855)333-6533

리모스 관광 (201)568-2003 미주 여행사 (770)622-5573

서울 국제 여행사 (770)458-2242 애플 여행사 (678)921-2566

조지아 여행사 (770)455-9522 JTB 여행사 (770)368-1192

[ 옷수선 ] AAA Cleaners amp Tailor (704)752-3885 Bridal Place amp Alterations (803)328-8015

Edison Cleaners amp Alteration (704)766-1378 J amp S Shoe Repair amp Alteration (704)543-6676

Myers Park Alterations (704)375-6370 Park Best Alterations (704)522-8005

Piper Glen Tailors (704)544-3210 Plaza Cleaners amp Alterations (704)342-0033

South Park Cleaners amp Tailors (704)365-4477 SampS Alterations amp Embroidery (704)587-2003

Youngs Dress Maker amp Alterations (704)364-0462

[ 업무대행-용역 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 융자 ] Chois Financing Services Inc (704)239-4464 Choice Funding LLC (704) 320-8999

EG 메니지먼트 Inc (704)369-6302 Mortgage Select (404)518-5811

[ 의류 ] Silvina (704)979-0220

[ 자동차 정비 ]

FM 자동차정비 (704)536-0519 MP Motorwerks (980)939-1563

MR2 바디샵 (704)845-0668 Speedee 자동차 종합정비 (704)544-4665

[ 전기-전자제품 ] DK Electric Contractor (704)806-0122 GFJ Service (704)771-8507

Nams Tech Service (704)516-5681

[ 전화 ] Bestprepaid Athens (706)452-3001

[ 조경 ]

그린월드조경 (704)699-7956

[ 청소 ]

CTP 청소회사 (704)525-7338 Kleen Source Inc (704)527-2363

UBM Group Inc (704) 940-7722

[ 체육관-검도 실전무술 태권도 합기도 ]

김문갑 당수도해동 검도 (704)889-5454 혼류관 실전무술 미국 총본관 (704)999-5314

Dragon Champion Taekwondo Academy (704)992-1955 Kims US Taekwondo Center (704) 541-0045

The School of Family Martial Arts (704)531-5607 US Taekwondo Center (704)544-7550

김주훈 태권도 (704)332-7000 박상근 태권도 (803)327-9000

방호상 태권도합기도 (704)214-0860 한태동 태권도 (704)752-9400

[ 컨비니언 스토어 ] Downtown Convenience Store (704)375-1552 Plaza undries 1 (704)333-1410

Plaza undries 2 (704)339-0201 Plaza undries 3 (704)333-2652

Sungs Sundries (704)342-8001 Trade Gift Shop (704)370-0301

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

[ 컴퓨터 ] Nams Tech Service (704) 516-5681

[ 컴퓨터-웹사이트 제작 관리 ]

샬롯타임즈 (704)214-0860

[ 크레딧 카드 ] Priority Payment Systems Central (678)707-1303

[ 택배-이사 ]

국제통운 (919)596-2277 대한통운 (919)957-2400

로젠 국제특송 (919)240-4224 한진택배 Durham (919)957-7079

한진택배 Charlotte (704)385-1298

[ 학원-학교 ] The Arts Center for All (704)362-5597 닥터권 교육센타 (704)849-7926

디모데 한국학교 (704)841-0821 송명헌 창의미술 (704)492-5233

이은미 아트 레슨 (704)771-6372 청운 서예 (붓글씨) 레슨 (704)214-0860

청운 한글 레슨 (704)214-0860 최재경 고교수학 (704)839-6544

C2 Education Center (704)544-2511 Wellington Learning Center (704)844-6212

[ 한의원 ]

녹십자 한의원 (704)540-6900 안면 턱관절두통 크리닉 (919)537-3939

에버그린 한방 의료원 (704)540-7471 중화 한의원 (704)543-9243

재활 의학센터 한방 클리닉 (919)595-9630 한방 난치병 토요 클리닉 (919)724-9985

[ 호텔 ] Country Inn amp Suites (704)607-9895

[ 화장품 ]

아토미 화장품 (704)453-9153

[ 회계사 ]

김하중 회계사무소 (704)532-8222 Speed Tax (704)334-5082

이정숙 공인회계사 (704)364-3667 이천우 공인회계사 (704)607-7260

전기현 공인회계사 (704)332-5656 최기호 공인회계사 (704)847-7208

최종구 공인회계사 (704)541-0527 한진구 회계사무소 (704)376-3825

신규 변경신청은 샬롯타임즈로 연락바랍니다

무단 전재 및 배포를

금지합니다

All Rights Reserved

샬롯타임즈CharlotteTimescopy

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈

Page 44 샬롯타임즈

샬롯타임즈

Time is Gold

Please Visit Our Web-site wwwnccharlottetimescom

Facebook wwwfacebookcomnccharlottetimes

Charlotte

Times

샬롯타임즈