моя усадьбаКак вырастить крокодиловую грушу?

14стр.

Відродження Дніпропетровщинипочнеться з виконан-ня Конституції

день конституції

стр. 2

Эх, дороги, ямы и ремонт

хорошая новость

стр. 12

відлуння святаТи + я = любов!

стр. 13

www.ntm.net.ua

25 июня 2015 годаЧЕТВЕРГ№ 26 (7879)

ЦИТАТА

Жить – значит работать.

Труд есть жизнь человека

Вольтер

ЧИТАЙТЕ на стр. 3

3 грн. 50 коп.

За использованный природный газ будем платить на новые расчетные счета

• ЧИТАЙТЕ В слЕдующЕм номЕрЕ:

вітаю!

стоимость подписки с учётом почтовых услуг:6 мес. – 98,55 грн.3 мес. – 50,10 грн.1 мес. – 16,90 грн.

Осталось времени чуть-чуть, подписаться не забудь

тел.: 63-84-83

НИКОпОльсКОму ЮжНОТрубНОму – 80!

1 июля 1935 года никопольский южнотрубный завод официально вошел в число действующих предприятий ссср. За эти годы судьбы чуть ли не половины никопольчан неразрывно связаны с заво-дом. В прошлом 25-тысячный коллектив трубни-ков составлял основу металлургов города. сейчас на трубных предприятиях бывшей промплощадки

юТЗ работает более 10 тысяч человек. рядом с на-ми ветераны-трубники и их семьи!

редакция газеты «Проспект Трубников» поздрав-ляет огромную дружную трудовую семью трубни-ков с 80-летием родного предприятия! Искренне желаем вам крепкого здоровья, успехов в труде, сча-стья и благополучия вашим семьям!

График движениясоциальных автобусовсоциальный автобус №16Отправление ост. Б. Хмельницкого – 7.32, 8.52, 10.12,

14.12, 16.47, 18.07, 19.27. Отправл. ост. 3-й уч. – 8.12, 9.32, 10.52, 14.47, 17.27, 18.47, 20.07

социальный автобус №24аОтправление пос. Северный – 6.22, 8.04, 9.50, 11.34,

13.16, 15.02, 16.46. Отправл. ост. Медсанчасть ЮТЗ – 7.08, 8.52, 10.36, 12.20, 14.04, 15.48, 17.32

По Просьбам читателей

дорогі земляки!Вітаю вас із днем Конституції україни!

Не випадково саме Конституцію на-зивають Головним документом і зако-нодавчим фундаментом будь-якої цивілізованої держави. У ній прописані усі права й обов’язки громадян нашої країни.

І якщо День Незалежності – це по суті день народження країни, то День Конституції – День її повноліття. А це передбачає відповідальність, зваже-ність та конструктивність по відношенню до нас, своїх громадян.

Від усієї душі бажаю нашій з вами Україні – стабільності, миру та процві-тання. Кожному з вас – здоров’я та бла-гополуччя. Зі свого боку я зроблю усе можливе, аби ця мрія стала реаль-ністю.

З повагою Андрій ШипкО,народний депутат України.

все новости никополя на нашем сайте

2 Проспект Трубников25 июня 2015 года

№26общество28 червня – День Конституції уКраїни

Відродження Дніпропетровщини почнеться з виконання Конституції

Новий закон про місцеві вибори не передбачає можливості самовисування кандидатів, – Князевич

роект Закону про місцеві вибори, при­йнятий Верховною Радою у першому

читанні, передбачає висуван­ня кандидатів до обласних, районних і міських рад ви­ключно за пропорційною ви­борчою системою. Суб’єктами висування кандидатів відпо­відно до цієї системи є полі­тичні партії (блоки), а самови­сування кандидатів не перед­бачено.

Про це під час розгляду за­конопроекту №2831­3, прий­нятого парламентом за осно­ву, повідомив народний депу­тат, Голова Комітету Верховної Ради України з питань правової

політики та правосуддя Руслан Князевич.

У своїй доповіді під час об­говорення законопроекту у сесійній залі Голова профільно­го комітету нагадав, що відпо­від но до рішення Конституцій­ного Суду, яке було прийнято ще 25 лютого 1998 року, питан­ня зміни виборчої системи на­лежить до компетенції Вер­ховної Ради України.

«Питання виборчої системи і основних компонентів вибор­чих законів, таких як бар’єр, суб’єкти виборчого процесу, тоб то партії, блоки партій, са­мо висуванці, поріг явки вибор­ців, чисельність депутатів, від­повідно до рішення Конститу­

цій ного Суду є питаннями по­літичної доцільності, які мають прийматися і вирішуватися ви­ключно Верховною Радою як конституційним органом», – наголосив Князевич.

Крім того, депутат пояснив, що новий закон передбачає вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, обласних, районних, міських, районних у містах рад за пропорційною виборчою системою з преференціями.

Ця система передбачає ви­бори в багатомандатному ви­борчому окрузі, що співпадає з територією відповідної об­ласті, району, міста чи району в місті, за виборчими списка­

ми місцевих організацій партій (блоків) з одночасним висуван­ням кандидатів в терито ріаль­них округах, на які поді ля ється багатомандатний ок руг.

За словами Князевича, но­вим законом передбачається можливість утворення на міс­цевому рівні виборчих блоків місцевих організацій політич­них партій, що сприятиме роз­будові місцевих партійних осередків та вихованню місце­вих лідерів.

«Висування кандидатів здій снюватиметься місцевою організацією партії чи блоку. При цьому всі кандидати, ви­сунуті місцевою організацією партії в територіальних окру­

П

Обирати будемо за новою системою

гах, включаються до єдиного виборчого списку кандидатів від цієї місцевої організації партії у відповідну раду», – по­яснив Князевич.

Як відомо, 18 червня Вер­ховна Рада ухвалила за основу

законопроект № 2831­3 про місцеві вибори. За це проголо­сував 271 депутат за необхідних 226. Парламент також схвалив підготовку законопроекту до другого читання за скороче­ною процедурою.

Усі президенти України намагались вносити і вносили зміни до Конституції України. Але ніхто з них не звітував про її виконання. Приймаючи присягу, кожен Президент України кладе руку на Пересопницьке Євангеліє та Конституцію України. Кожен клянеться неухильно дотримуватись прав і свобод людини та громадянина та бути Гарантом Конституції. Від моменту прийняття і до сьогодні Конституція гарантує лише обов’язки громадян. Політична партія «Відродження», як системна політична сила, вважає, що якісні зміни у житті людей почнуться, коли закони будуть працювати. Найголовніше – має працювати Конституція України.

• Україна найбільша за площею держава в Європі, де зосеред-жена чверть всіх запасів чорнозему на Землі. Не дивно, що вона є одним зі світових лідерів з вирощування зерна. Входить до трійки найбільших постачальників ячменю та до сімки найбільших в світі виробників рослинної олії, свинини, цукру і картоплі.

• Має найбільші у світі запаси марганцевої руди – 2,3 млрд. тон (або близько 11% від усього світового запасу). По запасах корис-них копалин Україна випереджає США, Канаду, Бразилію. На території країни розташовано близько 8 тис. родовищ 90 видів корисних копалин.

• Україна має розвинуту індустріальну базу. Лише кілька країн у світі мають можливість розробляти та виробляти ракетоносії, транспортні та пасажирські літаки, сучасні танки.

• За рівнем освіти Україна знаходиться серед світових лідерів. За індексом рівня освіти в країнах світу (Education Index) ООН во-на посідає 31 місце, випереджаючи Італію, Великобританію, Поль-щу, Росію (Росія, до речі, займає 49-те місце).

• І при цьому Україна – це держава з найнижчою в Європі серед-ньою заробітною платнею, що за інформацією Держкомстату України, складала минулого року всього близько 140 доларів США. Тоді як у 2013-му ця цифра складала близько 370 доларів США. Інфляція та зростання цін поставили населення на межу вижи-вання.

ДОРЕЧІ

Стаття 21. Усі люди є вільні і рівні у своїй гідності та правах. Права і свободи людини є невідчужуваними та непорушними.

Недоторканність депутатів, Президента України, інших кате­горій держслужбовців – сумнозвісна практика, яка розділяє людей на більш і менш привілейованих, тих, хто має більші чи менші права.

Стаття 22. При прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і свобод.

Скорочення пенсій працюючим пенсіонерам на 15 відсотків є нічим іншим, як спробою обмежити їх права, змінивши закони.

Стаття 48. Кожен має право на достатній життєвий рівень для себе і своєї сім’ї, що включає достатнє харчування, одяг, жит-ло.

За межею бідності, що встановлена ООН на рівні 5 доларів США на людину на день, знаходиться 80 % громадян України.

Стаття 49. У державних і комунальних закладах охорони здоров’я медична допомога надається безоплатно; існуюча мере-жа таких закладів не може бути скорочена.

За період з 2012 по 2014 рр. в ході проведення медичної реформи в Україні були закриті 104 лікувальних установи. Було звільнено 7 тис. лікарів. Дніпропетровська область (як пілотний регіон реформуван­ня) постраждала від скорочення найбільше.

Стаття 43. Кожен має право на працю, що включає можливість заробляти собі на життя працею, яку він вільно обирає або на яку вільно погоджується.

За даними державної служби статистики, на кінець 2014­го року в Україні нараховувалося 456 000 безробітних. Державну допомогу по безробіттю отримували 343 000 громадян України. Кількість без­робітних має стрімку динаміку до зростання. Спад виробниц тва та проблеми в економіці не дозволяють сподіватися на зміни на краще протягом найближчого часу.

РЕАЛІї жиТТя

Україна – соціальна державаУ першій же статті Конституції

вказано, що Україна – соціальна держава. Як виконуються у нас за­раз соціальні стандарти та зобо­

в’язання, не треба додатково пояс­нювати.

Ціни зростають, вартість послуг ЖКГ також, лікування стало розкішшю. І найбільше страждають від цього не ті, хто закривають лікарні та урізають пільги.

Тонкому прошарку можновладців головне – скоротити бюджет таким чином, щоб залишилось, що з нього вкрасти. А більшість громадян дума­ють, як вижити на ті крихти, які заро­блять. І при цьому нашим людям ще й вдається допомагати армії.

Так, у країні війна та безліч інших проблем. Але не треба забувати й про те, якими ресурсами володіє Україна, а значить і всі ми.

Межа терпінняЧлен депутатської групи Вер­

ховної Ради України «Відродження» Андрій Шипко навів шокуючі цифри. За межею бідності знаходиться по­над 80 відсотків громадян України. За словами Андрія Шипка, у від­повідності з чинним законодав­ством, межа бід ності в Україні вста­новлена на рівні 50 доларів на місяць – тобто втричі нижче, ніж ре­комендовано ООН.

Можна назвати безліч дрібних причин, які призвели до такого стану. Але є головна.

Не можуть бути багатими грома­дяни держави, де не працюють зако­ни, де людині треба постійно доводи­ти, що вона має ще й права, крім обов’язків.

Якби наша Конституція дійсно пра­цювала, а не лише декларувала та обіцяла, то кожен з нас, точно, жив би серед рівних, заможних та здорових людей.

Просто порівняйте, що гарантова­но в Основному законі, і що у нас є насправді.

Працює те, про що звітуютьБудь­який закон, тим більше

Конституція, буде реально працюва­ти, якщо за його виконання та неви­конання буде персональна відпові­дальність.

Гарантом Конституціє виступає Президент України. Стаття 102 пря­мо вказує: «Президент України є гла­вою держави і виступає від її імені. Президент України є гарантом дер­жавного суверенітету, територіальної

цілісності України, додержання Кон­ституції України, прав і свобод люди­ни і громадянина».

Стаття 113 Конституції говорить, що «Кабінет Міністрів України у своїй діяльності керується цією Конститу­цією та законами України, а також ука­зами Президента України та постано­вами Верховної Ради України, прий­нятими відповідно до Конституції та законів України».

На місцях представником Прези­дента є голови обласних державних адміністрацій.

Усі вони повинні звітувати про ви­конання основного Закону та нести відповідальність за його невиконан­ня.

Тільки у такому випадку можна сподіватись на те, що гарантоване у Конституції буде втілене в життя.

Без тиску громадськості, як ми всі змогли переконатись, це неможливо. Тим більше, що й за статтею 5 Консти­туції України: «Носієм суверенітету і єдиним джерелом влади в Україні є народ. Народ здійснює владу безпо­середньо і через органи державної влади та органи місцевого самовря­дування».

Політична партія «Відродження»

бере на себе зобов’язання від імені суспільства вимагати від Президента та інших звіту про виконання Кон­ституції.

Ми вважаємо, що мешканці Дні­про петровщини не повинні просити чогось у влади. Ми повинні вимагати забезпечити те, що гарантоване, що держава зобов’язана забезпечити своїм громадянам.

25 червня, напередодні Дня Кон­ституції, у Дніпропетровську відбу­деться Форум Дніпропетровської об­ласної організації політичної партії «Відродження».

Експерти та мешканці всієї області опрацюють найбільш гострі пробле­ми, які пов’язані з не виконанням Конституції України.

Ми надамо докази порушення найголовніших положень Основного Закону, вимагатимемо від перших осіб держави звітувати про попереднє виконання, взятих на себе зобов’язань та пропонуватимемо системні змі­ни.

Тільки у такому випадку Конституція почне працювати на благо чесних лю­дей. І це головна мета діяльності політичної партії «Відродження» у Дніпропетровській області.

3Проспект Трубников25 июня 2015 года

№26 южнотрубному – 80!

И

Никопольский Южнотрубный прожил одну человеческую жизнь – 80 лет. Были разные годы, годы взлетов и падений, но с уверенностью можно сказать, что трубный гигант и сейчас продолжает жить, работать и двигаться вперед. Еще до начала реструктуризации Никопольского Южнотрубного завода, в 1989 году было создано уникальное предприятие – научно-производственное объединение «Трубосталь»

НакаНуНе юбилея

Мы – НикопольчаНе

вітаєМо!

Шановні заводчани!Прийміть щирі вітання з нагоди 80-річного ювілею Нікопольського Південнотрубного заводу!

Висловлюю всім заводчанам, які зараз трудяться і які раніше працювали на колишньому проммайданчику південнотрубного заводу, слова подяки за вирішення важли­вих задач розвитку Нікополя в рамках соціального партнер­ства між заводом і містом.

Місто і завод – єдині! І так буде завжди.Головна задача, яка стоїть перед вами, це витримка

конкуренції, також, щоб продукція відповідала вимогам рин­ку. Ще підготовка спеціалістів, котрі могли б вирішувати відповідні задачі. І без долі сумніву скажу, що ви гідно справляєтесь зі своїми задачами.

Нехай зміцнюються відносини з існуючими партнерами по бізнесу, розширюються ринки збуту продукції і з’являються нові надійні партнери. Завжди вистачає професіоналізму, сил і здоров’я примножувати силу свого заводу.

З найкращими побажаннями Андрій ФІСАК, в. о. міського голови.

Шановні нікопольці!Прийміть найщиріші вітання з нагоди Дня Конституції України та Дня молоді!

Основний Закон наголошує на абсолютній цінності життя, здоров’я, гідності, честі, безпеки та недотор­канності людини. У Конституції за­кладені засади подальшого розвитку де мократичної, правової, соціальної та суверенної держави – основні постулати, на яких грунтується суспільне життя в нашій країні.

Бажаю Вам успіхів, сил, впевненості, щастя та усіх благ! Нехай Основний Закон нашої країни дотримується неухиль­но, щоб кожен громадянин України був впевнений у своєму майбутньому.

В ці дні юні нікопольці також відзначають своє свято – День молоді. У нашому місті та державі потрібні молоднеча завзятість та патріотизм. Нікопольська молодь бере активну участь у розбудові міста, впевнено заявляє про себе у різних сферах життя.

Бажаю молодим мешканцям Нікополя творчої енергії, нат­хнення та незалежності думок. Зі святом!

Уважаемые ветераны Южнотрубного завода!Поздравляю вас с замечательным праздником – 80-летием со дня основания завода!

Для каждого из вас эта знаменательная дата еще один прекрасный повод собрать­ся вместе, вспомнить лучшие годы, которые вы посвятили развитию завода, принимая активное участие в поднятии предприятия на прочные позиции в своей отрасли.

В этот праздничный день желаю вам крепкого здоровья, благополучия, счастья вам и вашим семьям!

С уважением Вадим КОЛЕСНИК,депутат городского совета,

руководитель ВОО «Громадська сила» Никополь.

С юбилеем Южнотрубного!Дирекция и профсоюзный комитет ООО «ВСМПО Ти-

тан Украина» искренне и от всей души поздравляют своих сотрудников и всех ветеранов ООО «ВСМПО Ти-тан Украина» и бывшего Южнотрубного завода с 80-летием со дня основания Никопольского Южнотруб-ного – «родоначальника» современных трубных пред-приятий нашего города.

Этот юбилей является знаменательным событием не толь­ко для всего Никополя, а и всей трубной промышленности Украины. Трудом и талантом нескольких поколений создав­лось мощное предпприятие ЮТЗ, решающее многие уникаль­ные по разнообразию и сложности задачи. И наша цель стать достойными продолжателями сложившихся традиций мно­готысячного коллектива, который своим трудом вписал за­мечательную страницу в историю всей Украины.

В день 80­летия ЮТЗ сердечно поздравляем всех работ­ников нашего предприятия, ветеранов производства с этим знаменательным событием. От всей души желаем крепкого здоровья, личного счастья, благополучия, стабильности и оптимизма, успехов во всех делах и начинаниях.

Александр ФЕЛЬДМАН: «Я потомственный трубник»

Александр Фельдман

Продукция «Трубостали» всегда востребована

мпульсом к созданию предприятия послу­жила нестандартная идея Геннадия Каган­

ского и его единомышленни­ков Александра Фельдмана и Александра Мордынского.

– Мы предложили создать на базе родного ЮТЗ научно­исследовательское подразде­ление, но с наличием своих мощностей, чтобы новые тех­нологии можно было «тиражи­ровать» на другие заводы. Бы­ла разработана программа развития нового предприятия с использованием технологии по переработке трубных отхо­дов. первым, кто поддержал прогрессивную инициативу, был бывший директор Южно­трубного завода, на то время президент трубного концерна Министерства черной метал­лургии СССР Георгий Хаустов. В группу поддержки также вошли директор ЮТЗ Алек­сандр Куценко, технический директор Валерий Крыхта, коммерческий директор Вик­тор Боев, директор по произ­водству Владимир Щучко, на­чальник техотдела, кандидат технических наук Геннадий Са­мойленко, заместитель дирек­тора по капитальному строи­тельству Николай Шевченко, начальник химлаборатории ЦЗЛ, кандидат технических на­ук Владлен Штанько. Директо­ром вновь созданного пред­приятия стал Геннадий Каган­ский, а я его заместителем, – рассказывает Александр Фельд ман. – первые шаги бы­ли самые трудные и в то же время самые интересные. Ког­да четко видишь цель, но не знаешь, что подстерегает тебя за очередным поворотом.

С тех пор прошло почти 26 лет, 15 августа 2015 года ООО «пНЦ «Трубосталь» отметит эту дату. Сейчас пНЦ «Трубо­сталь» – крупнейший в Украи­не производитель центробеж­нолитых труб широкого сорта­мента и деталей трубопрово­дов. предприятие освоило

производство центробежно­литых труб из многих марок стали, чугуна и сплавов для оборонной промышленности, атомной и тепловой энергети­ки, добычи и переработки нефти и газа, химической и ме­таллургической промышлен­ности, машиностроения. От­дельной позицией является изготовление биметалличе­ских (двухслойных) труб. Вы­пускается большая номенкла­тура деталей трубопроводов из углеродистых и легирован­ных марок стали: крутоизогну­тые отводы, тройники и пере­ходы. Вся продукция сертифи­цирована и поставляется на

предприятия Украины, стран СНГ и в дальнее зарубежье.

В настоящее время ООО «пНЦ «Трубосталь» возглавля­ет Заслуженный работник про­мышленности Украины, акаде­мик Академии инженерных на­ук, кандидат технических наук, депутат Днепропетровского областного совета Александр Фельдман. почти 50 лет назад он начал свою трудовую дея­тельность подручным кузнеца в трубоволочильном цехе №1 Южнотрубного завода.

– 80­летие Никопольского Южнотрубного завода – это некий рубеж и для нашего предприятия, когда мы можем оглянуться назад и посмо­треть, чего мы достигли и в чем ошибались. За время суще­ствования «Трубостали» мы

смогли наладить современное производство, с удвоенной энергией занимаемся рекон­струкцией завода, максималь­но стараясь все делать своими силами без огромных затрат, ведем инновационную поли­тику, используем оригиналь­ные технологии, обучаем мо­лодежь, смотрим в будущее с оптимизмом, – говорит Алек­сандр Фельдман.

Александр Фельдман и его команда не замыкаются на одном производстве, помогая родному городу. Как считает Александр Исаакович: «Мы должны вернуть свой долг сре­де нашего обитания».

Например, был открыт тен­нисный корт, где учащиеся СШ №13 могут бесплатно учиться большому теннису, приведен в порядок теннисный корт и спортзал на стадионе им. Ку­ценко. Благодаря усилиям де­путата областного совета Александра Фельдмана и его помощников ведутся поиско­вые работы по выявлению имен погибших трубников в го­ды Великой Отечественной вой ны и репрессированных в сталинское лихолетье. при участии завода установлены в

городе памятники Нестору Махно, Осипу Шору, Виктору Усову и стелла карты Лавассе­ра де Боплана, на которую впервые был нанесен наш го­род. Вместе с заместителем директора Никопольского кра­еведческого музея по научной работе Мирославом Жуков­ским ведутся научные иссле­дования по истории нашего края.

Александр Фельдман – ме­таллург по образованию, чело­век, прошедший в своей ка­рьере все ступени – от подруч­ного кузнеца до генерального директора, душою болеет за свое детище, неустанно рабо­тая на благо предприятия. Он считает себя «заводским чело­веком», который в 17 лет при­шел на завод и начал свою ка­рьеру.

– Я потомственный труб­ник, мой отец проработал на родном заводе около 40 лет. Нигде, кроме как на заводе, я не работал. Но никогда об этом не жалел, всю жизнь за­нимался производством, этим и живу. Даже кандидатскую диссертацию защитил без от­рыва от производства.

В честь юбилейной да-ты ЮТЗ хочу пожелать всем трудовым коллекти-вам металлургических предприятий бывшей промплощадки ЮТЗ креп-кого здоровья, плодотвор-ной творческой работы, надежных партнеров, трудовых успехов, уверен-ности в лучшем, личного счастья! Пусть в вашей жизни будут стабиль-ность и благополучие, а в нашей Украине – мир и про-цветание.

Елена ДМИТРИЕНКО.

Чтобы мечта сбылась!накомьтесь, Елена Брылева – санитар­ный фельдшер отде­ла санитарных иссле­

дований горрайонной СЭС. Это в ее обязанности входит мониторинг окружающей сре­ды крупных предприятий го­рода. Уже четверть века Еле­на Викторовна работает в этой сфере деятельности, где ее знают как высокопрофес­сионального сотрудника. Да и сама она считает, что в меди­цине и санитарии случайных людей быть не должно, и раз уж ты избрал их за основу сво­ей трудовой деятельности, то будь ответственным и усерд­

ным. Авторитет Елены Брыле­вой и уважение к ней форми­ровались именно на этом ее жизненном кредо.

Эта женщина не раз поо­щрялась грамотами и преми­ями, что не стало исключени­ем и на сей раз – ко Дню ме­дицинского работника она, как один из лучших работни­ков СЭС, получила награду от имени и. о. городского голо­вы Андрея Фисака. Такое при­знание стало и подарком ко дню ее рождения, который Елена Викторовна отметила 22 июня.

Многое ею уже достигну­то – выросли дочери, кото­

рые, кстати, тоже работают в СЭС, накоплен жизненный опыт. Но есть у этой замеча­тельной женщины еще одна мечта, которая пока, к сожа­

лению, не сбывается – Елена Брылева мечтает о мире в Украине.

Наталья РАЗУВАЕВА,фото А. Косенко.

Елена Брылева

Митинг против повышения тарифов на газ и беспредела горгазаВ пятницу, 26 июня в 9.00, возле здания горисполкома

состоится митинг по вопросам повышения тарифов на газ и незаконных действий горгаза по отключению абонентов.

приглашаем всех никопольчан принять участие в митинге и выразить свою позицию.

Общественная организация «Громадська сила».

вНиМаНие!

З

4 южнотрубному – 80! Проспект Трубников25 июня 2015 года

№26

ПредПриятие новой формации

С

Приоритеты ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ: международные рынки, обучение персонала, комфортные условия труда

овременная история завода началась в 2000 году – на базе трубопрокатного цеха №7 и цеха отделки геоло-горазведочных труб №6 было создано ЗАО «НИКО ТЬЮБ». В 2002 году принято решение о создании ЗАО

«Никопольская трубная компания» на базе ТПЦ №2. В 2007 го-ду Компания ИНТЕРПАЙП объединила цехи №2, 6, 7 в ИНТЕР-ПАЙП НИКО ТЬЮБ. Начались масштабные инвестиционные проекты по реконструкции и модернизации оборудования в це-хах завода.

Сегодня ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ специализируется на про-изводстве бесшовных труб по отечественным и зарубежным стандартам для нефтеперерабатывающей, нефтехимической, авиационной и судостроительной промышленности, машино-строения и приборостроения, нефтегазовой и энергетической отрасли и труб общего назначения, применяемых в других от-раслях.

География поставок ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ – более 80 стран мира: Европа (Польша, Эстония, Германия, Бельгия, Ни-дерланды, Австрия, Румыния, Италия, Словакия, Венгрия, Сер-бия), Ближний Восток (ОАЭ, Кувейт, Саудовская Аравия, Еги-пет), Нигерия, США, Латинская Америка, Бразилия, Канада, СНГ, Россия, Украина.

Покупатели никопольской тубы – крупнейшие нефтедобы-вающие компании, машиностроительные концерны, строитель-ные компании.

Культура производстваНа производстве ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ создаются ком-

фортные условия для труда. Все сотрудники обеспечены новой спецодеждой. Обслуживание (стирка, починка) спецодежды осуществляет финская фирма Lindstrom. Реконструирована часть административно-бытовых комплексов: оборудованы но-вые душевые, раздевалки. В производственных цехах соору-жены новые модульные здания для рабочих кабинетов специ-алистов и проведения сменно-встречных собраний.

ФаКт За 15 лет в техническое переоснащение и культуру производства вложено более 150 млн $.

ФаКт Каждая третья труба для кондиционирования и пожаротушения в небоскребах Объединённых арабских Эмиратов – труба ИНтЕРПаЙП.

«трубная» наукаНа территории предприятия уже два года функционирует

современный Учебный Центр «IQ 267!». В одиннадцати новых аудиториях, оснащенных по последнему слову техники, у каж-дого сотрудника есть возможность бесплатно повысить свою квалификацию, освоить смежные и дополнительные профес-сии.

Каждый третий сотрудник ИНтЕРПаЙП НИКО тЬЮБ – рационализатор Рационализаторскому движению на заводе уделяют особое

внимание. Сотрудники стремятся сделать производство эко-номичнее, технически совершеннее, а свои рабочие места – лучше, удобнее и безопаснее. За каждое поданное индивиду-альное (или в соавторстве) рационализаторское предложение сотрудники получают вознаграждение. А за каждое внедрен-ное – проценты от полученного экономического эффекта.

СОвЕт маСтЕРОвЛинейные руководители завода – мастера – объединены в

Совет мастеров.

молодежьОбъединяет их креативное и неугомонное в своем стремле-

нии помочь, развлечь и зажечь сердца Молодежное Движение «INTERАКТИВ». Молодежь завода «активничает» от Всеукраин-ских молодежных научных конференций до покраски баскет-больных колец в школах.

ФаКт

70% сотрудников завода владеет двумя и более профессиями.

ФаКт

На производстве ИНтЕРПаЙП НИКО тЬЮБ – 115 мастеров.

ФаКт 30% сотрудников ИНтЕРПаЙП НИКО тЬЮБ – молодежь в возрасте от 18 до 35 лет.

вЕтЕРаНы – в ПОчЕтЕ

ФаКт Заводчане доказывают: талантливый трубник ИНтЕРПаЙП НИКО тЬЮБ – талантлив во многом!

ФаКт

«Компания дотирует 50% стоимости обеда.

ФаКт Совет ветеранов включает 3000 ветеранов труда, проработавших более 25 лет в цехах №2,6,7.

ФаКт У ИНтЕРПаЙП НИКО тЬЮБ – большая дружная«семья»

Корпоративная забота – семья ИНтЕРПаЙП НИКО тЬЮБ Кроме трудовых будней, на заводе бурлит социальная не-

формальная жизнь: более 20 календарных и корпоративных праздников, и на каждом из них никотьюбовец и его семья на-ходят развлечение на свой «вкус и цвет».

Компания и завод проявляют заботу о мобилизованных со-трудниках: обеспечивают спецодеждой, средствами спецза-щиты; выделяется денежная помощь семьям; помощь в адап-тации демобилизованным.

Завод и искусство На заводе уже второй год живет и «творит на актерском по-

прище» «Театр на трубе». С аншлагом прошли две постановки актеров-менеджеров ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ: «Золушка «до» и «после» и «Божественная комедия».

Свои разнообразные таланты дети и сотрудники могут про-явить, принимая участие в корпоративных конкурсах: рисунки, фотоработы, хенд-мейд. Самый большой интерес среди креа-тивных мужчин-заводчан вызывает конкурс скульптур из ло-ма.

юзное социалистическое соревнова-ние за достойную встречу 110-й го-довщины со дня рождения Ленина под лозунгом «Юбилею – достойную встречу, пятилетке – ударный фи-ниш!». Далее – «ХХVІ съезду КПСС – 26 ударных трудовых недель» и т. д. Такой была эпоха…

Сергей Фролов вспоминает, что за время его работы в цехе №1 за вы-сокий личный пример оператор про-шивного стана Ольга Трошева была награждена премией Ленинского комсомола, а старший вальцовщик автоматического стана Александр Бенда – орденом Дружбы народов.

– В 1982 году как гвардеец пяти-летки и я поощрялся путевкой в Гер-манию, – продолжает воспоминания Сергей Александрович. – В составе заводской делегации побывал тогда на предприятиях и в музеях Берлина и Ризы. Уровнем жизни немцев, ко-нечно, я был впечатлен. Помню, ди-ректору одного из посещаемых заво-дов мы задали вопрос, большая ли на предприятии очередь на жилье. Он сначала даже не смог понять, в чем

смысл вопроса. А потом при нас девушке-секретарю, у которой на днях должна была быть свадьба, вру-чил ключи от квартиры. Оказалось, что на этом предприятии старались создавать династии и ввели обычай – предоставлять жилье молодым се-мьям.

От слесаря до заместителя начальника цехаОтработав десять лет на прокате,

Сергей Фролов ушел в цех газово-

5Проспект Трубников25 июня 2015 года

№26 южнотрубному – 80!

С нарушением целостности завода-гиганта, первенца социалистической индустрии, многое изменилось в жизни трубной площадки, но здесь по-прежнему рождаются трудовые династии

Твои люди, завод!

СЕРГЕЙ ФРОЛОВ: «С того дня, когда я впервые перешагнул заводскую проходную, прошло более 40 лет»

Сергей Фролов входит в службу энергоснабжения

Рождение заводской династииНа Никопольском Южнотрубном

трудовой коллектив формировался так, что для многих семей он стал родным. Родители приводили детей, дети – внуков. Вот и начальник сме-ны службы производства энергоно-сителей ЧАО «Энергоресурсы» Сер-гей Александрович Фролов тоже из заводской династии. С момента пу-ска цеха №2 на заводе работал его отец Александр Иванович, отдавший предприятию 33 года жизни. Здесь познакомился он с Екатериной Мар-ковной, работавшей в отделе техни-ческого контроля термоучастка. Здесь и родилась семья-родоначаль-ник большой трудовой династии Фроловых.

В 1974 году после окончания средней школы пришел на завод и сам Сергей Александрович. Сюда же вернулся, отслужив срочную. Устро-ился на прокатный стан в цех №1. В это время на ЮТЗ проходили практи-ку молоденькие студентки из Харцыз-ска. Вместе с задорной и веселой Ал-лой по поручению комсорга он шеф-ствовал над детьми-сиротами город-ского Дома ребенка. Сергей присма-тривался к девушке, оказавшейся к тому же серьезным и заботливым че-ловеком. А через год коллектив цеха №1 отпраздновал комсомольско-молодежную свадьбу.

Жизнь «измерялась» дружбой – Взаимоотношения между людь-

ми в те времена были совсем иными и в корне отличались от взаимоотно-шений сегодняшнего дня, – память переносит Сергея Фролова на тот островок социализма, где господст-вовала атмосфера всеобщей под-держки и доброжелательности. – Ес-

ли кто-то из бригады возводил дом или гараж, помогали «всем миром». Никто не спрашивал, нужна ли по-мощь в тяжелую минуту – просто шли и помогали. Жизнь мы «измеряли» не деньгами, а настоящей заводской дружбой!

А какие праздники мы устраивали! За победу в социалистических сорев-нованиях наша бригада постоянно получала премии, которые копил бригадир. Однажды он говорит: «Ре-бята, в кассе скопилось более 5 тыс. рублей! Покупаем телевизоры тем, кто уходит на пенсию, а остаток «осваиваем» на природе. Берем жен и детей и на выходные – за город!». Та поездка на природу вместе с ве-теранами производства получилась настолько теплой и замечательной, что, как видите, запомнилась надол-го. Вот с таких дней, что не просто проходят, а запоминаются, и состоит сама жизнь.

Трудовойэнтузиазм Заводская молодежь умела не

только весело проводить свободное от работы время, но и славно тру-

диться. В 1977 году, к примеру, в це-хах массовое распространение по-лучил патриотический почин «План двух лет пятилетки – к 7 ноября!». Тог-да 60 бригад и более 600 передови-

ков производства в день празднова-ния Октября рапортовали о досроч-ном выполнении двухлетнего плана, а в цехе №1 чествовали волочильни-ка труб Станислава Сергеева.

По итогам работы этого юбилей-ного года Никопольский Южнотруб-ный занял первое место во Всесоюз-ном социалистическом соревнова-нии и завоевал переходящее Крас-ное знамя ЦК КПСС, Совета Мини-стров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ! ЮТЗ был занесен на Доску почета ВДНХ СССР, ему было присвоено звание «Предприятие высокой куль-туры и эстетики производства».

Потом завод включился во Всесо-

доснабжения, который нынче входит в службу производства энергоснаб-жения ЧАО «Энергоресурсы». Начи-нал с должности слесаря, а пройдя карьерными ступенями (бригадир – мастер – старший мастер – началь-ник участка), «дорос» до заместителя начальника цеха ГВС. Ему пришлось поработать на уникальном блоке ней-трализации и очистки кислых стоков, специально возведенном под ТВЦ-4. Очистку стоков производила ионно-обменная установка, аналогов кото-рой в Украине не было. Отрабатывая технологии, ее постоянно изучали. А сколько по ней научных статей и дис-сертаций было написано! В Никополь постоянно приезжали научные све-тила из Запорожья и Одессы, кото-рые предлагали и внедряли. Хотя это и было дорогостоящим «удоволь-ствием», но завод тратил большие деньги на экологию.

Но с реформированием ЮТЗ ра-боту ионно-обменной установки при-остановили, помещение закрыли…

На судьбу не в обиде – С нарушением целостности

завода-гиганта, первенца социали-стической индустрии, многое изме-нилось в жизни трубной площадки, но здесь по-прежнему рождаются трудовые династии. Мои сыновья, к примеру, тоже каждый день проходят через заводскую проходную, что и меня вывела в люди. Сын Сергей ра-ботает инженером в цехе №2 ИН-ТЕРПАЙП НИКО ТьЮБ, Александр – слесарем в «Энергоресурсах». С должности главного бухгалтера рем-завода на заслуженный отдых ушла моя жена Алла Федоровна. На завод-скую судьбу семья Фроловых не жа-луется – все у нас складывалось удач-но, – подвел итоги Сергей Фролов. А в конце добавил: «С того дня, когда впервые перешагнул заводскую про-ходную, более 40 лет прошло, а буд-то вчера это было…».

Наталья РАЗУВАЕВА.

МасТер – золоТые руки

Кто лучше всех вам сделает работу? Конечно, Петр цыпляков!

сли вы спросите у руковод-ства и рабочих ООО «Произ-водственное объединение «ОСКАР», кто у них на пред-

приятии самый классный и опытный специалист, которому можно пору-чить любую работу, не опасаясь за ее своевременность и качество, любой вам скажет: конечно, Петр Петрович Цыпляков! И это будет лучшая (мно-гочисленные грамоты не в счет) оцен-ка его сорокалетнего труда практи-чески на одном месте – сначала в ТВЦ-4, потом на Никопольском труб-ном заводе, а теперь в «ОСКАРе». По-другому он просто не умеет. Привык все и всегда делать на совесть. Без крика, без нервов, как говорят, с тол-ком и расстановкой. Даже на своих подчиненных он никогда не повышал голос, а просто личным примером ориентировал их на конечный резуль-тат. Он вообще ценит в людях не толь-ко порядочность, но и человечность,

так что не позволяет себе хамства и высокомерия.

Петр Цыпляков – коренной нико-польчанин. Окончил Днепропетров-ский монтажный техникум, пришел на работу в НСУ-215. Там работяще-го и толкового парня оценили, даже мастером вскоре назначили. Но ког-да ему сказали, что на строящемся ТВЦ-4 можно заработать вредный стаж и получить квартиру, Цыпляков, который только что женился, решил пойти работать туда.

Тогда он даже не представлял, что выбрал не просто другое место ра-боты, а почти что свою судьбу. Даже в тяжелейшие для трубников време-на, когда не было заказов, не плати-ли зарплату, когда проходила так на-зываемая реструктуризация, он не бросил родной завод. И позже, когда Петра Петровича, как прекрасного специалиста, звали энергетиком, ме-хаником на другие предприятия, соз-

данные на базе цехов ЮТЗ, тоже остался верным своему ТВЦ-4. По-чему? Петр Петрович отвечает крат-

ко: «Потому что мое – быть здесь!».

О н п р и ш е л в ТВЦ-4 в 1975-м, ког-да цех еще строился, поэтому участвовал в приемке в эксплуата-цию всех объектов травильного отдела, в котором затем тру-дился целых десять лет. Отработав вред-ный стаж, перешел в отдел коммуникаций. Сначала работал про-стым слесарем, по-том бригадиром, а позже руководство назначило его стар-шим мастером по коммуникациям, ко-

торый обеспечивал работу вентиля-ции, водопроводных сетей, газового и печного хозяйства. А еще – азотно-

водородного комплекса, где исполь-зуется жидкий аммиак, который в случае неполадок несет угрозу жиз-ни и здоровью людей. Именно поэто-му туда всегда ставят людей ответ-ственных и серьезных, каким, без-условно, всегда был и остается Петр Цыпляков.

Ему всегда было жаль, что такой трубный гигант, как Никопольский Южнотрубный, распался. «Наверное, это было экономически выгодно, – рассуждает он. – Конечно, маленьким предприятием легче управлять. Воз-можно, я бы и жалел о дроблении ЮТЗ, если бы на наше производство не пришел инвестор, который вкла-дывает деньги в его развитие. В этом преимущество частного владельца. Зачем далеко ходить. Когда в 2011 году «ОСКАР» начал производить тру-бы, мы были практически отрезаны от мира: ни отопления, ни пароснаб-жения, ни нормальных бытовых усло-вий для работающих. А теперь ведь все совсем по-другому. Тепло и го-рячая вода для рабочих – больше не роскошь. Не говоря о развитии про-изводства».

Е

Окончание на стр. 6

Петр Цыпляков трудится на предприятии без малого 40 лет

ЮЖНОТРУБНОМУ – 80! Проспект Трубников25 июня 2015 года

№ 266МАСТЕР � ЗОЛОТЫЕ РУКИ ЛИЧНОСТЬ

Петр Цыпляков,наверное, единственныйиз ветеранов бывшегоТВЦ�4, который сорок летподряд ни разу не покидалпредприятие, какие быветры переменне проносились над ним

Кравченко стал основателем целой династии металлургов.Вместе с ним в ТВЦ�4 много лет работала его жена НинаСергеевна. Оба их сына тоже получили металлургическоеобразование, и меньший Андрей сейчас трудитсяв ООО «ПО «ОСКАР» начальником смены.

отя очень многие знакомыеи коллеги считают главноготехнолога ООО «ПО «ОСКАР»Владимира Ивановича Крав�

ченко коренным никопольчанином, асам он уже давно этого не отрицает,на самом деле его детство прошло наХарьковщине, и быть металлургомон вовсе не собирался. Паренек хо�рошо учился в школе, занималсяспортом (сдал нормативы на канди�дата в мастера спорта по легкой ат�летике) и точно не знал, какую про�фессию будет постигать. Но однаж�ды в их школу приехали представи�тели Харьковского политехническо�го института и отобрали 11 лучшихвыпускников (в том числе и его), что�бы подготовить для поступления вэтот вуз. Володя ходил по воскресе�ньям на занятия с преподавателямиХПИ и уже представлял себя его сту�дентом. Но потом прислушался к со�вету своей старшей сестры, котораясказала, что все умные дети учатсятолько в ДМетИ (Днепропетровскомметаллургическом институте), и по�ехал получать специальность в дру�гую область.

Он ни разу в жизни не пожалел,что выбрал профессию металлурга,как, впрочем, и о том, что после окон�чания института по направлениюприехал работать на НикопольскийЮжнотрубный завод. Владимир Ива�нович считает, что ни севернее, ниюжнее нет прекраснее города, чемНикополь – с Каховским водохрани�лищем, виноградом и персиками,зелеными парками и трудолюбивы�ми людьми.

Когда в 1975 году Владимир Крав�ченко приехал в Никополь, то попалкак раз на строительство ТВЦ�4. Стех пор вот уже сорок лет его личнаясудьба очень тесно связана с судьбойэтого производственного подразде�ления ЮТЗ. В начале своей трудовойбиографии он был мастером, потомработал начальником смены, заме�стителем начальника и начальникомцеха. А когда началась так называе�мая реструктуризация трубного ги�ганта и на ставшем для него роднымцехе хотели «поставить крест», воз�

ОДНА СУДЬБА НА ДВОИХ –У ЗАВОДА И ЧЕЛОВЕКАКогда жена порой упрекает его в том, что он всегда работуставил выше семьи, Владимир Иванович с ней не спорит,потому что действительно считает себя трудоголиком. Онлюбит работать сам и уважает людей, которые умеютхорошо выполнять свою работу и упорно идут к поставленнойцели: не получилось сегодня – завтра обязательно получится.Поэтому для него народные поговорки «терпение и труд всеперетрут» и «талант – это упорный труд» – не пустой звук,а аксиома жизни, проверенная веками и его личным опытом

главил созданное в процессе преоб�разования государственное пред�приятие «Никопольский трубный за�вод».

НТЗ был отнесен к сфере управ�ления Национального космическогоагентства Украины и внесен в пере�чень предприятий, которые имеютстратегическое значение для эко�номики и безопасности государст�ва. Но государству было не до НТЗ испас завод только инвестор, которыйдал ему вторую жизнь. Так, бывшийТВЦ�4, позже Никопольский трубныйзавод, стал ООО «Производственноеобъединение «ОСКАР».

– Сегодня эти трудности канули вЛету, наше предприятие успешноразвивается и обновляется, – с гор�достью рассказывает Владимир

Кравченко. – Увеличен сортаментпродукции, покупается много ново�го оборудования, вкладываютсяденьги в ремонты, осваиваются но�вые марки стали. Мы работаем с ти�таном, нержавеющей сталью, хро�мо�никелевыми сплавами, то есть, ссамыми сложными материалами, ко�торые есть в мире. Наш завод постав�ляет продукцию в страны не толькоближнего, но и дальнего зарубежья.Думается, никому не нужно объяс�нять, какая это большая ответствен�ность, и какие высокие требования к

Когда я спросила, какой он на�чальник, Владимир Иванович, не за�думываясь, ответил: строгий. И тутже пояснил, почему. Потому что лю�бит порядок во всем и привык все,чем занимается, делать на совесть, сполной самоотдачей, и того же тре�бует от подчиненных. А потом вдругудивил, заявив, что тяжелее всего ру�ководить не цехом и даже не заво�дом, а бригадой. В этом он убедился,когда в ТВЦ�4 он, вчерашний выпуск�ник института, получил в подчине�ние 25 человек. Чтобы не выглядетьсовсем уж «зеленым» несмышленымвыскочкой, к каждой оперативке го�товился, как к серьезному экзамену,пытался найти подход к каждому че�ловеку, ведь 25 рабочих – это 25 ха�рактеров, порой непростых. Впро�

чем, несмотря на свою внешнююстрогость, Владимир Иванович –добрый и отзывчивый человек и оченьценит эти качества в других.

В октябре этого года ВладимируИвановичу исполняется 65 лет, со�рок из них отданы трубному произ�водству. Казалось бы, уже нет ниче�го такого, чего бы он не знал в своейпрофессии. Но Владимир Ивановичтак не думает. Чтобы быть профес�сионалом на своем месте, необхо�димо постоянно учиться и работатьнад собой. Так что он по�прежнемумного читает, следит за новинкамив своей отрасли по интернету, обща�ется с коллегами, уже много лет со�трудничает с Днепропетровскимнаучно�исследовательским труб�ным институтом. Он вообще давно,как говорят, очень дружит с наукой.Неудивительно, что в 2003 году Вла�димир Иванович получил Государ�ственную премию Украины в облас�ти науки и техники.

Кстати, так получилось, что Крав�ченко стал основателем целой дина�стии металлургов. Вместе с ним вТВЦ�4 много лет работала его женаНина Сергеевна, с которой они вме�сте учились в ДМетИ и вот уже сорокпять лет рука об руку вместе идут пожизни. Оба их сына тоже получилиметаллургическое образование, именьший Андрей сейчас трудится вООО «ПО «ОСКАР» начальником сме�ны. У Владимира Ивановича три вну�ка и внучка. Самый старший из кото�рых решил стать юристом и сейчасучится в университете, но, возмож�но, другие продолжат семейнуютрадицию. Впрочем, как бы там нибыло, для него это не главное. Оночень любит своих детей и внуков ибудет счастлив, если они просто бу�дут живы и здоровы. А какую профес�сию в жизни выберут – пусть реша�ют сами. При всей своей строгостион никогда не «давил» на сыновей,старался относиться к ним с понима�нием и не собирается изменять это�му принципу.

Владимир Иванович всегда оченьмного времени проводил на работе,так что домашние дела, в основном,лежали на плечах жены. Но когдапоявляется свободное время, он судовольствием ухаживает за живно�стью, которую держат в домашнемхозяйстве, за огородом. Это отвлека�ет от производственных проблем,успокаивает и дает силы для даль�нейшей напряженной работы.

Потому что он по�прежнему весь взаботах на своем любимом заводе.Владимир Иванович гордится, что ихпредприятие успешно работает, чтоникопольчане имеют дополнитель�ные рабочие места (кстати, у «ОСКА�РА» сегодня прекрасные перспекти�вы, поэтому планируется увеличи�вать их количество). А значит, Нико�поль будет меньше страдать от без�работицы, а в местном бюджете по�явится больше денег для решениягородских проблем.

…Когда жена вспоминает, как онс утра и до поздней ночи пропадална работе и недостаточно вниманияуделял семье, Владимир Ивановичпризнает: наверное, был не прав.Только по�другому он просто не смогбы. Такой у него характер, такиежизненные убеждения, да и судьбаего настолько тесно связана с судь�бой родного цеха, который теперьстал отдельным предприятием, чторазделить их невозможно. Настоя�щие мужчины и классные професси�оналы закаляются упорным трудом,смелыми решениями и обострен�ным чувством ответственности засебя и за тех, кто рядом с тобой. Они –такие, и от них зависит успех любо�го дела.

Ольга ПРИХОДЬКО.

качеству предъявляют заказчики.Но для никопольского предприятияэто не станет невыполнимой зада�чей, потому что его коллектив привыкк высоким требованиям.

Конечно, годы идут, ветераны ухо�дят, им на смену приходят молодыекадры, но потенциал на предприя�тии остается. Молодые со временемнабираются опыта и работают нехуже своих наставников – о преем�ственности поколений здесь всегдазаботились и не утратили эту тради�цию и сегодня. Так что «ОСКАРУ» лю�бые задачи по плечу. К слову, Влади�мир Иванович и сам много вниманияуделяет молодежи, старается пере�дать ей свои знания и богатейшийопыт, приобретенный за четыре де�сятка лет работы на трубном произ�водстве.

Х

ВладимирКравченко

Свои слова Петр Петрович под�тверждает конкретными примерами.Например, инвестор нашел деньгина строительство котельной. Былизакуплены новые котлы, которые ра�ботают на пеллетах (спрессованныеопилки и стружка хвойных породдеревьев цилиндрической формы).Для никопольских трубников этобыло что�то новое, пришлось, безус�ловно, учиться, но в результате всеполучилось. Использование пелле�тов показало, что отопление поме�щений будет обходиться предприя�тию в три раза дешевле, нежели га�зовое. Более того, завод теперь ниот кого не зависит: рабочие сами за�пускают, сами ремонтируют котлы.

После этого нужно было наладитьна предприятии пароснабжение длятравильного отдела. И владелец«ОСКАРА» снова пошел на новше�ство. Впервые в Украине создан но�вый паровой котел: на базе обычно�го отечественного начали использо�вать пеллетную горелку. Сейчас приподдержке руководства завода стар�ший мастер Цыпляков и его подчи�ненные, как говорится, воплотилиэту задумку у себя на заводе.

Стаж работы Петра Цыплякова –больше сорока лет. Можно было бы ина заслуженный отдых пойти. Но онеще чувствует в себе силы для рабо�ты, поэтому, пока позволяет здоро�вье и пока нужен родному заводу,будет трудиться. Хотя замену себеуже подготовил. С апреля этого годавместо него старшим мастером ра�ботает Евгений Чередниченко. Пословам наставника, очень смышле�ный и перспективный парень. А онсам теперь – бригадир по ремонтувсех коммуникаций производствен�ного объединения «ОСКАР». Одно�временно передает свой богатей�ший опыт молодым рабочим.

Впрочем, даже если Петр Петро�вич вдруг решит уйти на пенсию, напредприятии династия Цыпляковыхне прервется. Потому что здесь ра�ботает его сестра Мария ПетровнаСереденко, младший сын Владимир,невестка Юлия. Двадцать лет эконо�мистом проработала на этом жепредприятии его жена Вера Степа�новна, которая сейчас на заслужен�ном отдыхе. «Так что мы все здесь!» –смеется Цыпляков. Кстати, второй егосын тоже имеет отношение к метал�лургии. Он – старший мастер по про�кату железнодорожных колес наДнепропетровском трубном заводеимени К. Либкнехта.

Основательность, серьезныйподход ко всему, чем занимается, –отличительная черта характераЦыплякова. Поэтому он спец на всеруки не только на работе, но и дома.Когда на ЮТЗ не платили зарплату,Петр Петрович, чтобы как�то выжи�вать и учить в институте старшегосына, начал выращивать и продаватьхризантемы, помидоры, виноград,фрукты. И теперь его вполне можно

Кто лучше всехвам сделаетработу? Конечно,Петр Цыпляков!

Окончание. Начало на стр. 5 назвать очень опытным винограда�рем и садоводом. Как говорится, небыло бы счастья... У Цыпляковых двоевнуков и они очень любят дедушкинвиноград, который сторицей платитза заботу о себе тяжелыми и сладки�ми гроздьями.

А еще Петр Петрович – заядлыйрыболов, что совсем не удивительно,ведь вырос практически возле Кахов�ского водохранилища. Собственныйрекорд (без привычного для люби�телей рыбалки хвастовства, он это�го не любит) побил, как сейчас по�мнит, в 1980 году – поймал леща ве�сом 3 килограмма 300 граммов!

Хочу сказать, что мой новый зна�комый – очень жизнерадостный, при�ятный в общении, открытый, с чув�ством юмора человек. Нужно быловидеть, с какой теплотой и дажевдохновением он рассказывает освоем заводе, как гордится им. Нокогда после разговора о рыбалке иего любимых сортах винограда я ре�шила продолжить незатейливыйразговор о его увлечениях и спро�сить, какие у него любимые телепе�редачи, разговор снова вернулся всерьезное русло. Как оказалось, снекоторых пор Петр Петрович смот�рит по телевизору только новости ипередачи о событиях в зоне АТО. Такслучилось, что недавно они хорони�ли своего товарища – заместителяглавного энергетика предприятияАлександра Вакуленко – настояще�го патриота Украины, который за неебыл готов отдать все. И отдал. Своюжизнь.

Петр Цыпляков, наверное, един�ственный из ветеранов бывшегоТВЦ�4, который сорок лет подряд ниразу никуда не уходил, какие бы вет�ры перемен не проносились над ним.Он все равно продолжал работать,передавать молодым лучшие тради�ции трубников и все свои практичес�ки навыки, которым не научат в тех�никуме или институте. Поэтому юби�лей Южнотрубного завода для не�го – праздник, хоть и с некоторой гру�стцой. Хотя… Жизнь продолжается,меняются люди на заводе – ветера�ны уходят, а им на смену приходитмолодежь. Но остаются неизменны�ми созданные прежними поколения�ми металлургов принципы: трудить�ся на совесть, своими достижениямипрославлять родной завод. Пусть жебудет так всегда!

Ольга ПРИХОДЬКО.

Цехиродногозавода

ЮЖНОТРУБНОМУ – 80!Проспект Трубников25 июня 2015 года

№26 11ТОЛЬКО ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ «ПРОСПЕКТА ТРУБНИКОВ»

Мояединственнаядорога– Так счастливо сложилось,

что я нашел свою единствен�ную дорогу, свое настоящеедело. Вот уже 60 лет я – труб�ник и по жизни, и по судьбе. Икаждый прожитый год – веха!Оглядываясь в прошлое, мнеесть о ком и о чем вспомнить,порадоваться и взгрустнуть,ощутить в душе волнение игордость, ведь это не толькомоя жизнь, это судьба и па�мять нескольких поколенийвсем нам родного Никополь�ского Южнотрубного завода. Яс большим удовольствиемрасскажу о дорогих моемусердцу людях.

Коллега и другна всю жизнь –ГенаСамойленко– В 1952 году еще подрост�

ком перешагнул заводскуюпроходную Геннадий Самой�ленко. Время то было трудное,полуголодное, а у мамы Геныдвое детей на иждивении. Воти устроился мальчишка на за�вод, где по четыре часа в деньубирал стружку в цехе. А по�том он бежал в школу�семи�летку, что была в восьми кило�метрах от работы. А окончивее на «отлично», поступил вНикопольский металлурги�ческий техникум. На произ�водственной практике сноваработал на ЮТЗ. После окон�чания техникума направилимолодого специалиста в тру�бопрокатный цех №2 – цеховвсего два и было тогда.

Трудился Геннадий под�ручным кантовщика шестогоразряда. Первую зарплату, поего разумению, получил «не�мереную». Посудите сами, умамы, работавшей медсест�рой, оклад 70 рублей, у бра�та – 120, а он получил 980!После смены побежал в гаст�роном, накупил две авоськиделикатесов – и домой. Мама,увидев все это, расплакалась.

ЗАВОД И ГОРОД – ДВА КРЫЛА СУДЬБЫот уже восемь десятилетий они неразрывно связаны нитями многихтысяч человеческих судеб, свершений и надежд, общими трудностямии успехами, временами высокой славы и большой беды,переломными годами и поиском новых путей – город и завод.

Хотя Никополю 367 лет, а ЮТЗ – 80 , истинный расцвет нашего города связанименно с эпохой завода, берущей свое начало в далеком 1935&ми продолжающейся до сегодняшнего дня, но уже в новом качестве и на новомуровне. И поныне два крыла судьбы, как и 80 лет назад, по&прежнемуопределяют жизнь многих никопольчан. Именно об этом повествует книга,над которой ныне работает творческий коллектив под руководствомПочетного гражданина Никополя, одного из основателей Компании СЕНТРАВИС,человека, отдавшего трубному производству всю трудовую жизнь, ВасилияАТАНАСОВА. От его лица и пойдет дальнейшее повествование, с которым вы,уважаемые читатели «Проспекта Трубников», имеете эксклюзивное правоознакомиться первыми

А Гена был страшно горд со�бой – он стал опорой семьи.

Через полгода ГеннадийСамойленко уже исполнялобязанности мастера прокатав самой отстающей смене.Вскоре он сумел навести по�рядок на вверенном участке,после чего ему доверили ужесмену. Надо сказать, что назаводе молодежь ценили,поддерживали, учили. И опыт�ные специалисты, и руководи�тели. Так воспитывалась сме�на.

От производства послалимоего друга учиться в Днепро�петровский металлургиче�ский институт, да еще и хоро�шую заводскую стипендиюплатили – он даже семье по�могал.

Геннадий работал в ЦЗЛ,затем перешел в строящийсяТВЦ�4. В 1976 году защитилдиссертацию по теме «Разра�ботка технологии и оборудо�вания для производства хо�лоднокатаных плавниковыхтруб». В этом же году былавведена в эксплуатацию пер�вая очередь нового цеха, че�рез два года – вторая. В ТВЦ�4выпускалась продукция дляатомных подводных лодок,ракет, спутниковых систем,атомных станций – 560 тоннтруб в месяц. В цехе работали2700 человек. Самойленкобыстро продвигался по слу�жебной лестнице – замести�тель начальника, начальникцеха, начальник техотдела. Ктому времени он уже имел бо�лее ста изобретений и рац�предложений, большая частьиз которых была внедрена.

Ветеран�трубник и мойдруг Геннадий Самойленкоговорил: «Я был на многочис�ленных выставках и на труб�ных заводах многих стран Ев�ропы и Азии, знакомился с ихработой. И всегда с гордостьюдля себя отмечал, что нашЮТЗ по разнообразию сорта�мента производства труб изсталей – уникальный! И людиу нас работали поистине уни�кальные! Борис Удачин, Бо�рис Цуциев, Георгий Сохач! СЖорой мы еще в институтепознакомились, – великийпроизводственник, организа�тор, душа�человек!».

Я же, в свою очередь, с теп�

лотой и сердечным волнениемвспоминаю, как мы с Геннади�ем Самойленко и Георгием Со�хачем (о нем рассказ еще впе�реди!) работали вместе, какдружили семьями. У нас былапрекрасная компания, гдевсе – певцы и музыканты.Саша Сколяров, Вася Чели�бийский… Прекрасные инже�

неры, верные друзья… Соби�рались вместе и на природе, ик морю выходили, и друг к дру�гу в гости ходили. Жора Сохачи на гитаре играл, и ритмы вы�бивал. Помню, в компании мычасто пели романс «Темно�вишневая шаль», очень люби�ли студенческую «На свете жилмонах веселый». А иногда мы сженой Ирочкой на два голоса

исполняли родные мне бол�гарские песни. Моим друзьямособенно нравилась «Белиружи, нежны ружи»…

После выходного дня мы сновыми силами шли на рабо�ту, на свой завод, которыйстал, без преувеличения, вто�рым домом.

С Геной Самойленко мывстречаемся и сейчас. А мно�гих друзей нашей юности уже,к сожалению, нет. Тем дорожете, кто остался.

Никогдане унывающаядуша – СлаваРевенок– И среди этих немногих –

Вячеслав Ревенок, капитан,как мы его называли, заядлыйяхтсмен, весельчак, никогдане унывающая душа. И насто�ящий трубник�профессио�нал!

Его трудовой путь на ЮТЗначался в 1957 году с цеха №6,а в ТВЦ�2 мы вместе работалис 1960�го. Наши пролеты былирядом, и мы всегда были, какговорят, друг у друга на виду.Со Славой мы быстро нашлиобщий язык, подружились –молодые инженеры составля�ли тогда костяк цеха.

ВасилийГоловко тожеродом изЮжнотрубного– Так могут сказать о себе

тысячи никопольчан. Многиеговорили об этом – каждыйсвоими словами, но искреннеи сердечно. Хочу привестифрагмент из воспоминанийветерана�трубника ВасилияГоловко, которого знаю давно.Однако по работе нам не при�ходилось пересекаться, ведьон был связан с горячими це�хами, я – с холодной деформа�цией. (Забегая наперед, ска�жу, что уже во времена пред�принимательской деятельно�сти мне пришлось сотрудни�чать с ним, и я в полной мересмог оценить его высокиепрофессиональные и челове�ческие качества).

Так вот, Василий Захаро�вич писал: «К заводу и трубо�прессовому цеху №2 я, можносказать, был «приписан»судьбой. Была у меня мечта –стать мастером проката. Акогда назначили руководитьбригадой в 50 человек, пере�живал страшно. Но справил�ся. Коллектив был замеча�тельный. Люди за дело пере�живали, стремились к чему�то. «Давайте в ночь ко ДнюПобеды поработаем!» – пред�ложили. Вышли, 950 тонн трубдали, двойная норма! А другаябригада: «Мы что, хуже?» – и

споминаю именадрузей�трубников,а под сердцем ощу�щаю холодок от

волнения и грусти. Какиебыли люди! Жора Сохач,Вася Челибийский, ВасяАтанасов, Толя Маципан,Витя Дмитриев, Боря Цуци�ев, Марк Лавитман, КоляШиян, Вася Жданов… Этобыла, без преувеличения,элита трубного производ�ства! Им, как говорят, в ротзаглядывали. У всех – фунда�ментальные знания в труб�ной промышленности, ме�таллургии, стремление уз�нать и постичь больше, пре�данность делу…

Жора Сохач – планиров�щик высочайшего уровня.Вася Атанасов первым вовтором волочильном цехесмог наладить строгий учет,каждый день занимался ин�вентаризацией продукции.На участке – огромное коли�чество труб, а он все знал, егонельзя было обмануть. Хотямы тогда доверяли друг дру�гу, были как один кулак.

Начальник цеха ВалентинКондратьев – интеллектуал,умница; его заместитель Не�стор Крохин – сильнейший

Люди, судьбы, годы…Продолжение следует– В этой книге многие узнают себя и вспомнят свою

молодость. Друзей, с которыми работали в полную силу,жили, мечтали. Нам с вами есть чем гордиться, доро&гие мои современники и друзья. Потому что мы смоглиоставить на земле свой добрый след и передать своедело и частичку души детям и внукам. Они напишутновую историю завода и города. Дай Бог им удачи и мирана этой нелегкой и счастливой дороге, которая назы&вается жизнь!

тоже постарались. Вальцов�щики были – настоящие зуб�ры, охотно учили молодежь.

Потом назначили меня на�чальником цеха. Мы тогда по�стоянно осваивали новыетехнологии, новые виды труб.Проблем хватало, и начальни�кам цехов доставалось «подзавязку». Меня, к примеру, разпятнадцать снимали истолько же раз снова назна�чали! А мы с утра до позднейночи на работе «пропадали».

Помню, как�то жена подвыходной говорит: «Ты, в кон�це концов, можешь со мной нарынок пойти?». Пообещал – ввоскресенье идем. Собра�лись, а тут директор звонит:«Ты где, знаешь, что в цехепроисходит?». И все – рынокотменяется. Да, мы все жилиработой.

И вот столько лет прошло,а мне до сих пор снится завод.И ругаюсь во сне, и что�то до�казываю. А недавно присни�лось: вызывает меня ПетрИванович Куценко, наш тог�дашний директор, и говорит:

– Срочно собирайся, в Сур�гут полетишь.

– Зачем? – спрашиваю.– Трубы туда отправил,

знаешь сколько, а оплаты нет,деньги на зарплату нужны!

Проснулся в холодномпоту, вздохнул с облегчением:

– Слава Богу, не надо нику�да лететь!

Слышу заводской шум –живу�то рядом совсем, рабо�тает промплощадка – жизньпродолжается!

РассказываетВячеслав Ревенок:

специалист в теплотехнике нетолько на заводе, а, пожалуй,во всем министерстве! А БорисГончаров – человек�легенда вбуквальном смысле этого сло�ва! Эти люди учили и воспиты�вали молодых, слушали нашипредложения и поддержива�ли творческую мысль.

Помню, как мы впервые ос�ваивали производство нержа�веющих труб для Военно�Морского Флота и АЭС. Труд�ное было время. В цехе – 3200человек. И все – от начальни�ка цеха до рабочего – настоя�щие профессионалы, все зна�ли цель, но не представлялидо конца всего объема задач,которые надо было решить.Ведь мы были первыми, и рабо�тали, и учились на ходу. Все –фанаты своего дела, неделя�ми не выходили из цеха. В про�летах стояли раскладушки, имы как�то умудрялись на нихотдыхать. И что удивительно,никакой шум не мешал! Мычувствовали себя причастны�ми и к запуску спутников, и ксозданию подводных лодок –везде были нужны наши трубы.

А об этом моменте вспоми�наю всегда с улыбкой, хотя тог�да меня это порой даже пуга�ло. Дело в том, что в цехе ра�

ботало много офицеров�от�ставников (прошло сокраще�ние в армии) и молодых дев�чат. И очень скоро у меня ста�ло катастрофически не хва�тать веников. Молодежь пе�реженилась, и девчата «тол�пами» перед декретом пере�ходили на легкий труд – под�метали, наводили порядок вцехе.

И после всех этих «страда�ний» у нас сложилась однабольшая семья. Мы вместе нетолько работали, мы помога�ли друг другу, отдыхали, встре�чались семьями, не представ�ляли жизнь друг без друга.Плохих людей у нас не было –они в цехе просто не прижива�лись. Мне приходилось быватьна разных заводах, но такогоколлектива, как у нас, я невстречал.

Что еще важно – все выход�цы из цеха смогли реализоватьсебя. Никто не потерялся, неспасовал, наоборот – выходи�ли на новый уровень и новые

горизонты ответственности.И в трудные времена смоглинайти свое место, как мойдруг Василий Атанасов с сы�новьями.

Есть люди, которые плы�вут по течению. А другим все�гда чего�то не хватает, и ониищут, стремятся, создаютновое и не теряются ни в ка�ких условиях. Это – о семьетрубников Атанасовых. В пе�реломные годы они смоглисоздать могучее дело, орга�низовать современное труб�ное производство высочай�шего уровня. «СЕНТРАВИС»стал достойным продолже�нием нашего Южнотрубногозавода. И что еще очень важ�но: как когда�то ЮТЗ былопорой города, так и сегоднянет в Никополе предприятия,которое столько бы и так ис�кренне занималось благо�творительностью, помогалогороду и его людям в реше�нии многих социальных воп�росов.

�В

ВасилийАтанасов

и ВячеславРевенок

подружилисьеще

в юности

В

ВасилийАтанасов

ТПЦ&4теперь

оснащенодним

из самыхмощных

прессовмире

Современныйоблик

бывшегоТВЦ&2

ЮЖНОТРУБНОМУ – 80! Проспект Трубников25 июня 2015 года

№ 2612

ХОРОШАЯ НОВОСТЬ

ВЕХИ ИСТОРИИ

том, как будет решатьсяодна из наиболее острыхпроблем – приведение внадлежащий вид дорожного

покрытия на городских улицах, жур�налистам местных СМИ рассказалии.о. городского головы Андрей Фи�сак, директор по экономической бе�зопасности ООО «ИНТЕРПАЙП НИКОТЬЮБ» Игорь Водопьян, директор посвязям с органами государственнойвласти и безопасности ЧАО «СЕНТРА�ВИС ПРОДАКШН ЮКРЕЙН» АнатолийХаецкий, депутаты горсовета ВадимКолесник и Александр Рыбаков, ди�ректор ЧП «Ресурс�М» ВладимирЕфимов.

В самом начале Андрей Фисак по�благодарил трубные предприятия зато, что остаются надежными партне�рами городской власти.

– Сегодня дороги в Никополе на�ходятся в очень плачевном состоя�нии, а средства на их ремонт оченьограничены. Мы делаем все возмож�ное, чтобы максимально исправитьэту сложную ситуацию, ищем всереальные для этого пути, – сказал

ЭХ, ДОРОГИ, ЯМЫ И РЕМОНТ…На прошлой неделе в пресс�центре горисполкома состоялась пресс�конференция, на которой шла речь о ремонте дорог в Никополе

Андрей Петрович. – Так, на капи�тальный ремонт участка от ЦУМа доулицы Альпова по проспекту Трубни�ков поступит 10,5 млн. грн. государ�ственных субвенций, а из местногобюджета будет выделено 7,7 млн.грн. Надеемся, что удастся такжеполучить деньги из областного бюд�жета на ямочный ремонт дорожногопокрытия от автовокзала до про�спекта Трубников, хотя эти деньгимогут поступить только в сентябре.Но этого все равно не достаточно.Кроме того, согласно действующе�му законодательству, за счет денегиз госбюджета нельзя проводить водин и тот же год капитальный и те�кущий ремонты. Поэтому на Советедиректоров предприятий трубнойплощадки мы обратились к ним запомощью и очень рады, что они по�шли нам навстречу.

– Иначе мы не могли поступить, –продолжил тему Анатолий Хаецкий. –Несмотря на нынешнее довольносложное время, мы продолжаем осу�ществлять социальные проекты, по�этому решили помочь городу с ремон�

Наследникремонтных цехов

овременный Никополь�ский ремонтный завод (ЧАО«НРЗ») – непрерывно�разви�вающееся предприятие,

специализирующееся на изготовле�нии и реставрации механизмов, за�пасных частей и трубного инструмен�та для оборудования металлургиче�ской и других отраслей промышлен�ности. Изготавливают здесь и дета�ли по техническому заданию заказ�чика. В литейном цехе завода произ�водят отливки из чугуна, углеродис�тых и легированных марок стали,цветного литья с изготовлением мо�дельной оснастки, а в механосбороч�ном – обработку и сборку оборудо�вания. Кроме этого в структуру пред�приятия входят кузнечный цех сучастком автоматической наплавки,а также цех по производству сварныхметаллоконструкций из углеродис�тых и легированных марок стали.

НРЗ стал наследником цехов,входивших в состав отдела главногомеханика Никопольского Южно�трубного, но сегодня уже мало ктовспоминает, что на карте городавременный механический цех ЮТЗпоявился ранее, чем «родился» самзавод – в эксплуатацию он вступил11 января 1933 г.

Все происходило именно так: труб�ный завод строился в три очереди и впорядке, обратном технологическомупроцессу, ведь для нужд разворачива�ющейся гигантской стройки необхо�димы были люди, лес и множество не�стандартных металлоконструкций идеталей, гаек, анкерных болтов и т.д.Так временный механический цех,располагавшийся в деревянном зда�нии, стал первенцем ЮТЗ.

После возвращения Южнотрубно�го из эвакуации цех был переимено�ван в ремонтно�механический, а раз�местили его в трубопрокатном цехе№1. Только на третий год после Ве�ликой Победы для него было выстро�ено новое здание, и в том же 1948�мввели в эксплуатацию кузнечно�ко�

том дорожного покрытия. К нам при�езжает много иностранных партне�ров, и, поверьте, очень стыдно возитьих по разбитым никопольским доро�гам. Поэтому мы с готовностью от�кликнулись на просьбу городскойвласти.

Его охотно поддержал и Игорь Во�допьян, который сказал, что руковод�ство «НИКО ТЬЮБ» тоже хочет, что�бы в Никополе были хорошие доро�ги, поэтому оказывает помощь в ихремонте.

Таким образом, «НИКО ТЬЮБ» и«СЕНТРАВИС» выделили деньги(один миллион триста тысяч гривен

плюс спецтехника соответственно),а «Ресурс�М» и ЧАО «Энергоресурсы»уже начали текущий ремонт участкадороги от улицы Альпова до улицыХерсонской по проспекту Трубникови дорожного покрытия улицы ГероевЧернобыля.

То, что ремонтные работы прово�дятся (пусть и не везде, где есть не�обходимость), факт приятный. Ножурналистов очень интересовалвопрос их качества, поскольку в пре�жние годы это было большой пробле�мой: деньги из бюджета тратились, адорог хороших не было. Как заявилАндрей Фисак, при выборе исполни�телей к ним предъявлялось два жес�тких требования: приемлемая цена ихорошее качество. Поэтому формывыполнения ремонта заказчиком небудут закрываться, если работа бу�дет некачественной. Представительподрядчика Владимир Ефимов в

свою очередь пообещал, что егопредприятие ни в коем случае не хо�чет подвести трубников, так чтоямочный ремонт проведет на нужномуровне.

Также журналисты спросили у и.о.городского головы, кто будет контро�лировать качество ремонта дорож�ного покрытия? Андрей Фисак отве�тил, что это юридическая ответ�ственность технадзора. А еще помо�гут неравнодушные никопольчане,которым небезразлично, как тратят�ся бюджетные деньги. В последнеевремя, видя брак ремонтников, онитут же сообщают об этом в гориспол�ком или лично городскому голове.

– На такие звонки мы реагируемнезамедлительно, я лично проверяювсе сигналы, будем делать это и вдальнейшем, – пообещал АндрейПетрович.

В завершение Андрей Фисак вочередной раз поблагодарил про�мышленные предприятия трубнойплощадки, а также ПАО «Никополь�ский ферросплавный завод», кото�рый тоже постоянно помогает горо�ду с ремонтом дорог. В частности, вэтом году НЗФ потратил около трехмиллионов гривен на ямочный ре�монт дорожного покрытия от заводадо «горбатого» моста, а также к яхт�клубу и профилакторию.

Ольга ПРИХОДЬКО.

О Андрей Фисаки АнатолийХаецкийна пресс�конференции

ПЕРВЕНЕЦ ЮТЗНа карте Никополя временный механическийцех появился ранее, чем сам завод

тельный отдел. В 1961 года цех за�нимал уже три корпуса, в которыхрасполагались два механическихучастка и один кузнечно�наплавоч�ный.

цеха Юрий Суханов и мастер Алек�сандр Мачехин. С Мишей Гажало у насбыл один станок на двоих. Мы ценилиэту работу и это место, ведь в те вре�мена устроиться на ЮТЗ было про�

но с новаторским заданием справи�лись достойно. А сколько индивиду�альных заданий выполнено на заказМинистерства сельского хозяйства!Молодежь гордилась, что работалана равных с асами производства.

В тайны профессии меня вводилВалерий Царук, прошедший путь отрабочего до начальника участка. Оттокаря до начальника плановогобюро дослужился еще один мой на�ставник – Николай Щербина. Я горд,что в свое время работал со строгаль�

щиком Анатолием Глуздеевым, отдав�шим производству не один десятоклет. Это был человек�легенда, кото�рого отправляли работать в Нигерию.Более полувека отработал в цехешлифовщик Петр Оржишко…

Да что там говорить, ремонтныйзавод для нашей семьи – второй дом.Здесь крановщицей до выхода назаслуженный отдых работала мояжена Наталья, сейчас здесь работа�ют мои дети – сын Сергей и дочьСветлана...

Дружный и динамичныйколлективА из истории цеха мы узнаем, что

яркими представителями инженер�ной мысли в коллективе ремонтни�ков были технолог Анатолий Шкво�рец, заместитель начальника цехаПетр Галушка, специалисты по трудуЛариса Ткаченко и Вера Степура.

– Знаете, что отличает наш живой,динамичный коллектив от других –привязанность людей друг к другу иработе, – говорит фрезеровщик Ев�гения Калепка. – Я пришла сюда сра�зу после училища, а было это в 1977году. Пришла и осталась – «золотник»хотя и был мал, но оказался дорогмоему сердцу. Да и сегодня на заво�де еще работают старожилы: токарь�карусельщик Александр Титов, раз�метчик Надежда Рубанова, зуборез�чик Павел Сайдан, электромонтерпо ремонту и обслуживанию обору�дования Виктор Уткин…

Я горжусь, что многолетние тра�

диции, заложенные старшим поколе�нием, чтутся и сегодня.

СовременныйменеджментВ разные годы ремонтно�механи�

ческим цехом руководили: П. Мар�ченко, Д. Эрлих, Н. Прозоров, В. Мас�лов, И. Кравченко, В. Цыбин, С. Соля�ник. Здесь же свою трудовую дея�тельность начинали: главный меха�ник ЮТЗ А. Малкин, заместители ге�нерального директора завода по ка�питальному строительству В. Павлови комплексу ЦТИ А. Палий.

С 2001�го, когда образовался Ни�копольский ремонтный завод, еговозглавляли: Владимир Головачев,Иван Кравченко, Сергей Зимов, Ми�хаил Коган, Андрей Дегтярь. 13 маяэтого года председателем правле�ния ЧАО «НРЗ» назначен 41�летнийСергей Костенко, который прошелпуть от резчика труб до главного ин�женера на Нижнеднепровском тру�бопрокатном заводе (входит в числопредприятий Компании ИНТЕРПАЙП).

1 октября 2014 года на уровнеКомпании была создана новая управ�ленческая структура – Комплекс помашиностроению, в который и вошелНикопольский ремонтный завод.

– Уже подведены итоги первогополугодия, показавшие жизнеутвер�ждающую эффективность Комплек�са, – говорит Сергей Костенко. – Егозадача состоит не только в полномобеспечении всех трубных предпри�ятий ИНТЕРПАЙП прокатным инстру�ментом и запасными частями, но и взначительном расширении сорта�мента и видов продукции, географииих поставок. За 14 лет на заводе про�изошло много изменений, направ�ленных на современный менедж�мент и использование накопленно�го опыта с учетом новых возможнос�тей. Но впереди еще много работы поувеличению эффективности произ�водства, улучшению условий труда,развитию наставничества и т. д. Каки на каждом производстве, у настоже есть свои проблемы, которыемы будем решать в свете современ�ных требований.

А сегодня позвольте поздравитьработников и ветеранов ЧАО «НРЗ»,всех никопольчан с юбилеем бывше�го флагмана трубной отрасли – Юж�нотрубного завода, с историей кото�рого связана почти каждая втораясемья в Никополе. Пожелать им верыв то, что современные предприятияпромышленной площадки и впредьбудут чтить лучшие производствен�ные традиции, в основе которых –забота о трудовом коллективе. Всемздоровья, личного счастья и мира.

Наталья РАЗУВАЕВА.

Возвращениев годы юности– Потребность в продукции ре�

монтно�механического в то времябыла настолько велика, что болеесемисот рабочих трудились в трисмены. Оборудование не отключа�лось даже на выходные, – вспомина�ет ветеран завода Владимир Карчен�ко. – В 1969 году (мне исполнилосьшестнадцать лет) стажером в цех при�шел и я. В наставники определилитокаря от Бога Василия Лисничего,который тоже всю свою трудовуюжизнь отдал ремонтному. ВасилийЕфимович давно уже на пенсии – ему79 лет, и если он будет читать этистроки, пусть знает, что его «наука»стала основой моих дальнейших про�изводственных успехов. В моем ста�новлении как молодого специалистабольшую роль сыграли начальник

блематично – даже ночью под отде�лом кадров очередь выстраивалась.

Память, память… Она снова воз�вращает меня в годы юности, когдався жизнь еще была впереди, когдамолодежь полностью охватил трудо�вой и рационализаторский фана�тизм. Рост творческой активноститрубников вылился в замечательноедвижение – соревнование коллекти�вов и ударников коммунистическоготруда. Все это было…

Более сорока лет прошло, но я исегодня не жалею, что попал именно вэтот цех и этот коллектив. Да, вот ещечто – от завода я получил трехком�натную квартиру.

Второй домдля семьи Худолей– В 1976�м попал в цех и я, – под�

хватывает разговор еще один то�карь�ас Игорь Худолей. – Только ста�ночников тогда насчитывалось околотрехсот, а квалифицированные ста�ночники были (как, впрочем, и сей�час) «на вес золота», ведь, чтобы до�стичь высот в этой профессии, необ�ходимо 5–10 лет напряженного итворческого труда. Я не оговорился,именно творческого, поскольку каж�дое индивидуальное задание сопро�вождается, прежде всего, мозговойатакой, пространственным мышле�нием и смекалкой. В нашей работе«сплетаются» голова и руки… Помню,однажды нам доверили выполнитьочень ответственный заказ для газо�проводов Ирана. Мы ночевали в цехе,

ПОЗДРАВЛЯЕМ

ПОНОЧЕВНУЮ Ольгу Аркадьевну – контролера ОТКТАРАНЕНКО Вячеслава Николаевича – слесаря�ремонтника

От всего сердца желаем, уважаемые юбиляры, чтобы каждыйдень вашей жизни был наполнен радостью, любовью, увереннос�тью в будущем. Здоровья, мира и благополучия вам и вашим семь�ям.

С. А. КОСТЕНКО, председатель правления,В. И. НИКУЛИНСКАЯ, председатель профкома.

Председатель правленияСергей Костенко

Ветераны производстваВладимир Карченко, Евгения Калепка и Игорь Худолей

С

Правление и профсоюзный комитет ЧАО «Ни�копольский ремонтный завод» горячо и сердечнопоздравляют работников предприятия, кото�рые в июне отмечают 50�летие со дня рожде�ния:

ВІДЛУННЯ СВЯТА

ВАЖНО

ОБЩЕСТВОПроспект Трубников25 июня 2015 года

№ 26 13

Завжди щедрий на подарунки народний депутат УкраїниАндрій Шипко і цього року не відмовив колегам�медикамв задоволенні послухати «живий» голос своїх давніх друзів –народних артистів України Ірини Білик і Павла Зіброва.В минулий четвер на стадіоні «Електрометалург»відбулася їх двогодинна концертна програма.Зірки вітали медичних працівників Нікополя таНікопольського району, міст Марганця та Орджонікідзе

Программе нашли отраже�ние предложения нико�польчан, высказанные лич�но и во время электронно�

го обсуждения в фейсбук�группе«НИКОПОЛЬЩИНА ТУРИСТИЧЕ�СКАЯ». Программа разработана наоснове лучшего опыта городов Укра�ины и Европы и доработана во взаи�модействии со специальной рабочейгруппой при городском голове, кото�рую возглавляла зам. мэра ОльгаКоник. Уже позади обсуждения навсех депутатских комиссиях, и естьпредварительное (пока устное)одобрение депутатов горсовета.

Программа будет работать понескольким основным направлени�ям. Прежде всего, это просвети�тельская деятельность, чтобы нико�польчане знали, где они живут и чемзнаменит наш край Пяти Запорожс�ких Сечей. Будет проводиться ин�формационная кампания и для жи�телей Украины (каналами интерне�

НИКОПОЛЬ: 26 июнястанет новой точкой отсчетав развитии города и туризма!26 июня на сессии Никопольского горсовета будет рассматри�ваться вопрос о принятии 5�летней городской комплекснойПрограммы сохранения и использования культурного наследияи развития туристической сферы. Мы взяли комментарий уодного из главных разработчиков Программы – директораРекламно�полиграфического центра «Січ», советникагородского головы по связям с общественностью и развитиютуризма (на общ. началах) Олега Фельдмана:

та, путем участия в выставках, орга�низации информационных и пресс�туров...). Второе направление – со�здание туристических продуктов(маршрутов и всеукраинских ярма�рок, фестивалей) – для роста турис�тического потока. Наконец, третьенаправление – это создание усло�вий привлечения инвесторов длявозведения новых туробъектов иреконструкции исторической Ста�рой части города. Необходимо сбе�речь памятники архитектуры длябудущих поколений. Конечно, надоулучшать общую городскую среду:дороги, благоустройство, транс�портное обеспечение, возводитьпамятники, арт�объекты и многоедругое. Безусловно, в реализацииамбициозных планов нужно плотносотрудничать с Никопольским рай�оном, городами Марганец и Орджо�никидзе и городами�партнерами, ккоторым скоро можно будет отнес�ти и Новую Каховку.

Но туризм нужен не ради туризма!Развивая туризм, город становитсялучше. Долгосрочные планы и. о. го�родского головы Никополя АндреяФисака, как инициатора нашей Про�граммы, таковы: сократить отток жи�телей из Никополя, дать мощный тол�чок развитию малого и среднего биз�неса, создать новые рабочие места,улучшить городскую инфраструктуруи возможности для горожан за счетроста поступлений в бюджет и при�влечения инвесторов.

Основное еще впереди, будетмного работы, друзья!

�В

кщо основною темою пісеньі жартів співака були жінки(вперше Павло закохався довтрати відчуття реальності у

восьмому класі, та так, що перейшовна двійки і був відрахований зі школи),то Білик віддавала перевагу чолові�кам. В підсумку вийшло щось на зра�зок «Ти + я= любов!». Тема одвічна,хвилююча і для двадцятилітніх, і тих,кому далеко за…

ТИ + Я = ЛЮБОВ!Нікопольських медиків привіталинародні артисти Ірина Білик та Павло Зібров

Зібров вже не може точно сказа�ти, вкотре приїждає до Нікополя. Те,що вже більше десяти – гарантує. Нацей раз він завітав до міста козацькоїслави напередодні свого 58�го днянародження – народився 21 червня1957 року у колишній садибі князя Ос�толопова в с. Червоне Вінницької об�ласті. І не тільки з цього приводуЗібров заспівав свій хіт «День народ�ження», ну, той, що «незважаючи на

походження… і у бідного, і в заможно�го день народження є у кожного».Знайшовся іменинник і серед вину�ватців свята, вірніше, іменинниця –медична сестра профілакторію Ніко�польського заводу феросплавів Ган�на Колмикова. Музику до пісні, доречі, написав сам Павло, а ось слованалежать Юрію Рибчинському, хре�щеному батькові доньки співака Діа�ни.

У виконанні Зіброва звучали старій нові твори, написані разом з по�етом�піснярем, артистом ПетромМагою, зокрема пісня «Материнсь�ке безсоння», яка присвячена нень�кам бійців АТО. Під час концертноїпрограми співак багато говорив проте, що морально й матеріально до�помагає тим, хто відстоює інтереситериторіальної цілісності України,адже за паспортом і духу він – украї�нець. До речі, його давнім другом, які Ірини Білик, є депутат Нікопольсь�кої міськради Євген Бовкун, якийсьогодні служить під Маріуполем.

– Я сьогодні багато фотографу�вався з жінками Нікополя і надішлюЕвгену фото, хай порадіє, що я зновуна його батьківщині. А ще я по�доб�рому «заздрю» своєму другу дитячо�му лікарю Андрію Шипку – він середколег�жінок, як кіт в маслі. В Нікополімене завжди приймали незабутньо,тож я знову і знову повертаюся довас, – сказав Павло Зібров і попро�сив присутніх на стадіоні активнотанцювати під його пісні. Наживо ви�конував: «Наречена», «Весілля»,«Наймиліша», «Доню, моя донечка»,«Женщина любимая», «Кукушка» таінші. Пісні з репертуару Зіброва дав�но вже стали народними, на йоготворчості виросло не одне поколін�ня, тому їх і підспівували майже всіприсутні.

На сцені Павла Зіброва змінилапримадонна української естрадиепатажна Ірина Білик. У свої 45 років(день народження 6 квітня – Авт.)співачка тричі змінювала погляди начоловіків. У дитинстві її кумиром бувбатько (Микола Семенович працю�вав інженером на авіаційному заво�ді) – надійний захисник і порадник. Уюності вона закохувалася до нестя�ми і обожнювала чоловіків. Тепер вва�жає, що жінки нікому і нічого не винні,

Я

вони можуть тільки дарувати чолові�кам свою присутність.

Білик була у цивільному шлюбі змузикантом і продюсером ЮріємНікітіним, потім вийшла заміж за мо�дель Андрія Оверчука, від якого на�родила сина Гліба. В 2007 році роз�писалася з хореографом ДмитромДикусаром. У 2013 році під час од�ного із концертів співачки на сценувибіг Дмитро Коляденко і запропо�нував Ірині свої «руку й серце». Уминулому році програма «Шоума�нія» повідомила, що Білик зустрі�чається з 30�річним музикантом іучасником групи INDI Орестом Га�лицьким…

Сьогодні у неї теж є мрія – спробу�вати на смак бджолину отруту.

– Я часто згадую ваше місто, вякому відчуваю любов і повагу досебе. І якщо говорити словами моєїпісні: «Мне бы только знать, что с то�бою и где сейчас ты, мой Никополь...Ты ходишь по земле или в руках вы�соты, увидимся когда�то ли вновь...такая вот моя любовь!». Сьогодні я зособливим задоволенням будуспівати для лікарів, адже нещодав�но побувала «в надійних руках»хірурга Івана Тодурова, – звернула�ся до нікопольців примадонна.

У її виконанні звучали пісні: «По�дарю тебе», «Моя любов», «Такси»,«Любовь – яд», «Мы будем вместе»,«Лише твоя», «Снег» ті інші.

До Нікополя Ірина Білик завждиприїздить зі своїм кордебалетом. Незрадила традиції і на цей раз. Співач�ка запросила на сцену дітлахів, і весьчас виступу вони підтанцьовувалиразом із балетом. Це особливо тіши�ло батьків, які намагалися зафіксу�вати на плівку своє чадо поряд іззіркою. Друга половина глядачівпританцьовувала на імпровізовано�му танцмайданчику й щиро аплоду�вала гості.

І всі були вдячні народному депу�тату Андрію Шипко за музичний по�дарунок. А ще Андрій Федорович на�городив цілу плеяду медиків Почес�ними грамотами та іменними годин�никами.

Наталя КІКОТЬ,фото Олександра КОСЕНКО.

Заспіваємо разом!

Андрій Шипко та Павло Зібров

Ірина Біликне впершеу Нікополі

14 общество Проспект Трубников25 июня 2015 года

№26

? В магазине купил две селедки. Дома почувствовал от них тухлый запах.

Что делать? Пришлось возвращаться в магазин. Продавец, выслушав мое возмущение,

сказала, что я не первый возвращаю эту селедку, и вернула мне деньги. Но сельдь она положила

опять на витрину!

Вадим Шуленко.

? Недавно знакомая рассказала, что посадила косточку авокадо, и она у нее взошла.

Интересно, вырастет ли у нее это растение? Я тоже хочу посадить авокадо.

Ольга Брежнева.

Веду

щий

руб

рики

Виктор ЛИПКО,председатель городской ассоциации защиты прав потребителей

ШКОЛА ПОТРЕБИТЕЛЯ

В

ПОзИТИвчИК: нЕвыдумАннАЯ ИсТОРИЯ

мОЯ усАдьБА

Весна – благодатное время для дачников и садоводов. Начинаются посадки овощных культур, обустройство теплых грядок, подготовка территорий для посева семян. Но что делать, если во время посадочных работ не было возможности выехать на дачу? Поговорим о поздних посадках культур

«О

П

хОЧу сПрОсИть

В

ОгОрОД

ДеЛИмсЯ ОПытОм

Н

Не вы первый

ередко реализуемая соленая рыба имеет такие дефекты, как лопанец брюшка, зат-

хлость, кисловатый или гни-лостный запах в жабрах, окис-ление жира, белый налет и т. п. Все эти дефекты указывают на то, что в рыбе начинают разви-ваться те или иные процессы. В соленой сельди при безтуз-лучном хранении могут разви-ваться личинки сырной мухи. При отсутствии других дефек-тов такую сельдь промывают тузлуком и реализуют. Поэто-му покупатель при покупке со-леной сельди прежде всего

должен приоткрыть жаберную крышку и посмотреть состоя-ние жабер. Если они чистые, серого цвета, то такую сельдь брать можно. Если же жабры имеют темно-красный цвет, присутствуют неприятные за-пахи, то такую рыбу покупать не следует.

Считается, что если в сельдь добавить соль, то она уже становится соленой и го-товой к употреблению. Это большое заблуждение. В со-леной сельди при посоле про-исходят биохимические про-цессы, в результате чего мож-но выделить три ее стадии: не-

созревшая сельдь, созрев-шая, перезревшая.

Употреблять в пищу несо-зревшую сельдь нежелатель-но, поскольку это может при-вести к несварению желудка, его расстройству и появлению диареи.

Зачем мне такая распродажа?? Купила на распродаже женский халат.

Дома при его примерке обнаружила, что он мне маловат. Обратилась к продавцу с просьбой

о замене товара, но получила ответ, что вещи, купленные на распродаже, обмену не подлежат.

Прав ли продавец?

Валентина Парамонова.

дежда, купленная на распродаже, об-мену и возврату не подлежит» – по-

добные объявления вывешены практически во всех магази-нах. Но ни многочисленное ти-ражирование этой фразы, ни распечатка данного лозунга крупными красивыми буквами не делают его правдивым. В противном случае обстоятель-ства складывались бы для не-добросовестного продавца

как-то уж слишком хорошо: сбросил 10 гривен с цены – и продавай любой хлам, считая себя свободным от гарантий-ных обязательств.

О браке в изделии покупа-тель должен быть поставлен в известность до совершения покупки: в этом случае прода-вец делает соответствующую отметку в товарном чеке. Во всех остальных случаях нека-чественный товар, купленный на распродаже или во время

акции, можно вернуть так же, как и любой другой. Закон «О защите прав потребителей» действует независимо от того, был товар приобретен со скид-кой или за полную стоимость. Всевозможные «акции» и «рас-продажи» – это лишь способ привлечения потребителя для сбыта залежавшейся продук-ции, а не основание для невы-полнения закона. Продавец отвечает за качество товара, который он продает.

Поздние посадкииюне – начале июля смело можно произ-водить посадку рас-сады таких культур,

как перец острый и салатный, томаты, поздние сорта капу-сты, баклажаны, огурцы.

Важно помнитьВ сильную жару с рассадой

любой культуры надо обра-щаться очень бережно. Чтобы растение не погибло при пере-возке, нужно оборачивать кор-ни и ствол влажными тряпками или газетами.

Июнь – время высевать морковь для хранения зимой. Несмотря на долгую всхо-жесть семян, она успеет вы-зреть к середине осени. В мае активно размножается мор-ковная муха, поэтому сеянцы, взошедшие в этом месяце, сильно страдают от нашествия этих вредителей. В жару мор-ковная муха, обитающая на зонтичных растениях, исчеза-ет практически полностью, по-этому корнеплоды раз вива-ются лучше. Нужно лишь сле-дить, чтобы в засуху растения были обильно политы.

В солнечные жаркие дни нужно сеять редис для полу-чения второго урожая. Эту культуру можно высаживать все лето, получая три или да-же четыре урожая за сезон.

Однако редис настолько вла-голюбивая культура, что не имеет смысла ее высевать в жару, не имея возможности поливать хотя бы через день. Правильный выбор семян – залог хорошего урожая. Для посадки в летнюю пору нужно подбирать сорт редиса, рас-считанный на длительный световой день. Иначе расте-ние пустит стрелку для само-

произвольного размножения семенами.

Такие овощные культуры, как кабачок, горох, фасоль, лук на зелень, свекла, любят позд-ние посадки в теплую, прогре-тую землю. Правильно органи-зованный полив поможет всхо-дам пережить засуху, рыхле-ние спасет от гибели в случае образования корки на поверх-ности земли.

Мульчирование газетамистаж садовода-огородника у меня достаточно большой, но о том, что существует мульчирование газетами, я узнала не столь давно, поэтому спешу поделиться данным методом с теми, кто с ним еще не знаком

редложил попробо-вать данный метод мой муж, которому стало жаль того,

сколько сил я вкладываю в прополку и рыхление, и теперь уход за растениями на нашем участке выглядит несколько иначе.

Рассаду я сажаю в формы с опилками, а после появления нескольких постоянных ли-стьев пересаживаю их в откры-тый грунт, делая из них единый ряд с расстоянием в полметра между кустами. Пока огурцы приживаются, я накрываю их половинками обрезанных ба-

клажек с отверстиями для вен-тиляции. Это позволяет убе-речь рассаду и от вредителей, и от заморозков.

Дополнительно землю во-круг рассады обрабатываю красным перцем или горчицей от муравьев. Сохранившими-ся с зимы газетами накрываю почву, углы прикалываю к зем-ле внахлест, сами ростки об-кладываю соломой.

В дальнейшем уход за рас-тениями я осуществляю тра-диционно, так как мульчирова-ние грядок газетами не меша-ет ни подвязывать их, ни при-щипывать. Поливаю я свои

огурчики теплой водой, под-кармливаю настоем из трав, опрыскиваю.

Пленка для такой грядки не требуется, так как растениям нужен воздух. Осенью оста-нется убрать крепежи, а газе-ты перекопать, так как они уже будут мягкими и потеряют форму.

Сажаю я не более 10 кустов, и этого количества хватает на несколько семей на весь се-зон. Так мульчирование почвы газетами упрощает мои садо-вые будни.

Светлана Иванова.

Как вырастить крокодиловую грушу?

вокадо неплохо рас-тет в комнатных усло-виях. Достаточно ку-пить на рынке его

плод, извлечь крупную ко-сточку и сразу же ее посадить (после подсыхания семя теря-ет всхожесть).

Сажать нужно в большие емкости широким концом ко-сточки вниз, а узким – вверх. При этом узкий конец дол-

жен немного торчать из зем-ли.

Приблизительно через два месяца растение всходит. Растет оно очень быстро и за год может вытянуться в высо-ту до метра. Авокадо украша-ет комнату своими светло-зелеными листьями, похожи-ми по форме на лавровые.

Плодоношения в комнат-ных условиях добиться слож-

но, но возможно. Для этого де рево необходимо обеспе-чить большой посудиной, оби-лием света и простором для роста.

Плоды авокадо – на люби-теля. По вкусу они напомина-ют сливочное масло с привку-сом грецкого ореха. Их можно добавлять в салаты, супы, а также делать с ними бутер-броды.

А

пятницу подъезжаю к супермаркету – зата-риться пивком да кре-ветками. Смотрю –

свободное место есть, рядом с обалденным харлеем. Пар-куюсь, выхожу из машины, на-чинаю рассматривать его, так как люблю такие мотоциклы. Рядом возле машины копо-шится семья: мама, папа и мальчуган лет пя ти – уклады-вают покупки.

И тут появляется хозяин харлея. Классика – кожаные штаны, казаки, кожаная жи-летка на голое тело, на одном предплечье татуировка «ZZ Top», на другом – «AD/DC». И... огромная белоснежная шевелюра с кудряшками, да

белоснежная борода до пу-па.

Мальчуган как заорёт:– Ма ма, смотри, Дед Мо-

роз! А мама ему:– Нет, сынок, это дядя бай-

кер. У мальчонки начинает на-

дуваться нижняя губа. А дядя байкер поворачивается к маль чугану и говорит хорошо поставленным басом (дальше его диалог с мальчиком):

– Да нет, я и есть Дед Мо-роз.

– А где твоя красная шуба и почему на мотоцикле?

– Так лето, у меня отпуск. Катаюсь вот, заодно смотрю на деток, кто хорошо себя ве-

А Дед Мороз и Снегурочка не тают!дёт, а кто плохо, чтобы знать, кому дарить подарки на Но-вый год, а кому – нет. А на мо-тоцикле, потому что олени от-дыхают, травку щиплют, сил набираются, ведь зимой столько дел у нас будет.

– А Снегурочка где? – А Снегурочка на юге, в

Турции отдыхает. – А она не растает? – Да нет, сказки это, не та-

ем мы от жары. Далее открывает кофр,

битком набитый небольшими плюшевыми зайчиками. Бе-рёт одного и дарит мальчонке со словами:

– Веди себя хорошо, слу-шайся маму с папой, и будет тебе на Новый год хороший подарок.

У того аж слёзы на глазах от счастья.

Потом байкер поворачива-ется ко мне, подмигивает и шепчет:

– Третий за сегодня. Садится на мотоцикл и

плавно отъезжает. Мама улыбается, папа улы-

бается, мальчонка обнимает зайчика. Я смотрю на сол-нышко и думаю: «Как же жизнь хороша!».

Прислал александр Демченко.

помним, скорбимСовет ветеранов УРСа

НПТЗ с при скорбием со­общает о смерти ветерана УРСа Шинкарук Людмилы Ва­силь ев ны и вы­ражает соболез­нования се мье покойной.

Проспект Трубников25 июня 2015 года

№26 15

+20...+27

ЧЕТВЕРГ

малооблачно, гроза

25 июня

северный3–5 м/с

+20...+23

ПЯТНИЦА

облачно, дождь

26 июня

северный6–7 м/с

+19...+25малооблачно

27 июня

северо­западный4–7 м/с

+17...+26

ВоскРЕсЕНьЕ

малооблачно

28 июня

северо­западный2–6 м/с

+18...+26

ПоНЕдЕльНИк

малооблачно

29 июня

восточный2–3 м/с

+19...+24

сРЕдА

малооблачно

1 июля

северо­западный1–5 м/с

+19...+27

ВТоРНИк

малооблачно

30 июня

западный2–5 м/с

сУББоТА

Адрес редакции: 53201, г. Никополь, пр. Трубников, 56/91. Тел.: главного редактора – 638480, зам. гл. редактора – 63­84­77, корреспонденты – 638480, компьютерный отдел – 638479, менеджеры – 638483.

Газета выходит 1 раз в неделю – в четверг. Email: ptplus@ukr.nethttp: www.ntm.net.uaПодписной индекс издания 21568

Газета набрана и сверстана в компьютерноиздательском комплексе газеты «Проспект Трубников» и отпечатана в ООО «ТИПОГРАФИЯ­24», 73001, г. Херсон, ул. Доброхотова, 19а.Свидетельство о регистрации: серия ДП № 2056–794ПР от 13.08.2014 г. Усл. печ. лист. 6. Тираж 7300 экз. Заказ №659­26

Главный редактор Елена ДащукУчредитель и издательООО ПНЦ «Трубосталь».

Проспект Трубников•Материалы со знаком ® публикуются на правах рекламы. •Ответственность за достоверность рекламных объявлений несет рекламодатель.

•Мнение авторов не всегда совпадает с точкой зрения редакции. •Письма читателей не рецензируются, не возвращаются, редакция переписку не ведет.

информбюроГорводоканал информирует

С

объявления, реклама

ООО ПНЦ «Трубосталь»объявляет набор работников

• токарь, • вальцовщик стана ХПТ,• электрослесарь (по ремонту крана),• инженер-конструктор (электрик).

Опыт работы и наличие удостоверения.

За справками обращаться в отдел кадров по тел.: 638-478; 638-475; (067) 63-19-150.

ПрОдАм 2­эТАжНый дОм в районе Лапин­ки по ул. Энгельса, 78 м2, 4 комнаты, газовое отоп­ление, удобства, гараж, 7,5 соток, приватизиро­ван. Цена 840 тысяч гривен. Тел.: (093) 459­34­42, (096) 124­28­64.

ТОлькО 29 и 30 июНя с 9.00 до 16.00

ПОкуПаем вОлОсы до 35000 грн. за 1 кг, а также

часы в желтых корпусах

по адресу: г.Никополь, пр.трубников, 2, салон красоты «Идеал». телефоН: (050) 646-03-04.

от всей душИ поЗдравляемюбИляров ИюНя:

велИчко лидию ИвановнумельНИк антонину павловнуморгуН Нину Ивановну

Кипит работа повседневно,Но вот среди обычных днейВдруг наступает день рожденья,Чудесный праздник – юбилей!Хотим вам пожелать удачи,Успеха в жизни, ярких дел,Чтоб вы с улыбкой – не иначе –Встречали каждый новый день!

совет ветеранов урса НптЗ.

29 июня. Стрижка принесет удачу. Окрашивать волосы можно только щадящими красителями.

30 июня. Стрижка благоприятно повлияет на ва­ше настроение и здоровье. Волосы рекомендуется красить только натуральными красителями.

1 июля. Если вы сделаете стрижку в этот день, то привлечете к себе головные боли. Окрашивать волосы разрешается только щадящими красителя­ми.

2 июля. Не стригитесь в этот день, иначе у вас могут возникнуть проблемы со здоровьем. Рекомен­дуется окрашивать волосы в темные цвета – это по­может вам найти правильный выход или принять правильное решение.

3 июля. Стрижка может принести мелкие трав­мы и неприятные недомогания в будущем. Окра­шивайте волосы в рыжий цвет и светлые оттенки – это поможет вам сохранить хорошие отношения с окружающими.

4 июля. После стрижки вы можете потерять крупную сумму денег или что­то ценное для себя. Разрешается окраска волос, но только в цвет, ко­торый влияет на вас позитивно.

5 июля. Если хотите увеличить продолжитель­ность своей жизни, то сегодня вам обязательно стоит постричься. Если вы окрасите волосы в их натуральный цвет, то обязательно притянете к се­бе нужных людей и, как следствие, удачу и благо­получие.

календарЬ стриЖек

С душевной теплотой и искренним вниманием поздравляем ветеранов труда и войны ООО «ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ» с юбилеями в июлес 50-летием Фурманскую Тамару ПавловнуПлахину Елену АлександровнуДойкова Евгения ВладимировичаЗаболонского Владлена ВалентиновичаБредихину Валентину ВладимировнуТретьяка Анатолия ЕвгеньевичаГоловина Владимира ПетровичаОбихода Юрия ВладимировичаУшакову Лиану ГригорьевнуТоропова Сергея Николаевича

с 55-летием Кекуха Сергея ПавловичаДзюндзю Василия ДаниловичаЛукьяна Андрея ГригорьевичаГоловко Елену НиколаевнуБелоус Галину НиколаевнуЦапко Веру СафроновнуРоговую Наталью Николаевну

с 60-летиемЛяшенко Лидию ВладимировнуГоридько Александра ПетровичаХмару Марианну Ильиничну Савченко Тамару ПетровнуВоропай Татьяну ВасильевнуГрибанову Татьяну ДаниловнуШаеву Валентину Дмитриевну

с 65-летиемЛозового Виктора Ивановича Козельскую Валентину АнатольевнуЗуеву Людмилу ИосифовнуНичик Ольгу Григорьевну

с 70-летиемИсмаилова Юлдаш АзимовичаГоробца Геннадия Валериевича с 75-летиемДлугач Ольгу Ильиничну Зуеву Антонину СергеевнуКабачека Ивана СергеевичаНелюбина Николая Алексеевича Григорьева Прокофия ЯковлевичаКузьменко Владимира ИвановичаКравченко Нину ПетровнуПенязь Евгения МихайловичаПазюка Максима Ивановича

с 80-летиемГаноцкую Нину РадионовнуНикитина Анатолия АнатольевичаКоляду Ивана МарковичаКучерского Виктора ПетровичаНенахову Лидию Моисеевну с 85-летием Кудинову Клавдию АврамовнуМельниченко Екатерину Михайлов-

нуСтрекалову Марию Петровну

с 90-летием Лисецкую Ольгу Михайловну. желаем крепкого здоровья, счас-

тья,вдохновения, хорошего на-строения, семейного благополучия, достатка и большой удачи.

Правление, профком и совет ветеранов

ООО «ИНТЕрПАйП НИКО ТЬЮБ».

Заплатите за техническую воду за май!

огласно расчету стоимости фактического потребления тех воды, КП «Никопольво­доканал» доводит до сведения абонен­тов, пользующихся технической водой

для полива приусадебных участков, размеры платы за пользование технической водой за май 2015 года.

оплату следует производить из следую-щего расчета за 100 кв. м поливной площа-ди:

для жителей 1, 3 кварталов – 41,51 грн., 2, 4, 5 кварталов – 38,33 грн., 6, 7, 10 кварталов– 35,26 грн., 7 квартала – 30,66 грн., 22 квартала – 46,30 грн.

тариф по оплате за 1м3 (оплата по счет-чику) составляет:

для жителей 22 квартала – 2,315 грн.для жителей остальных кварталов – 2,105 грн.

оплату с учетом потерь следует произво-дить из следующего расчета за 100 кв. м по-ливной площади:

для жителей 1, 3 кварталов – 0,44 грн., 2, 4, 5 кварталов – 0,43 грн., 6, 7, 10 кварталов – 0,51 грн., 22 квартала – 0,56 грн.Просим вовремя платить за услуги пользования

технической водой.Обращаем внимание, что абоненты, не зави­

симо от наличия водосчетчиков или начислений по поливной площади, оплачивают 3,3% за по­тери, возникающие при транспортировке техводы в сетях квартала, из расчета на одну поливную сотку.

Телефон для справок: 3­38­11.

ПРОдАЮТСя КвАРТИРы НА БАРНАулЬСКОЙ!Организация реализует 1­комн. (34 м2) и 2­комн. (44 м2) квартиры

улучш. план. («чешки») по ул. Барнаульской,28 в одном подъезде 6­эт. дома. Бойлеры, огражденная автостоянка в парковой зоне. Ориентировочная стоимость 1­комн. квартир – 6000 – 7000 у. е., в зависимости от этажа; стои­мость 2­комн. кв. – 8200 у.е. (6­й этаж).

Возможны варианты объединения квартир. Тел.: (067) 561-26-14.

офіційно

Нікопольська прокуратура на захисті прав громадян Н ікопольською міжрайонною про­

куратурою з метою захисту соці­альних прав громадян подано по зовну заяву до Дніпропетров­

ського окружного адміністративного суду щодо стягнення з підприємства забор­гованості з виплати єдиного соціального внеску в розмірі понад 3 млн. грн.

Так, одне з підприємств м. Нікополя не виконало обов’язків, покладених на нього законодавством, внаслідок чого виникла

заборгованість з єдиного соціального вне­ску на загальнообов’язкове державне соці­альне страхування за березень–грудень 2014 р. Зазначене призвело до фактичного ненадходження до фондів загально обов’яз­кового державного соціального страхуван­ня грошових коштів, які мали бути направлені на виплату пенсій, інших со ціальних виплат громадян, та порушення конституційних прав громадян – працівників підприємства на належне пенсійне забезпечення.

Вказаний позов прокурора судом задово­лено у повному обсязі. На цей час під при­ємство сплатило 2 млн. грн. на виконання рішення суду, прийнятого за позовом про­курора. Сума залишку перебуває на виконанні та буде сплачена найближчим часом.

А. КОВАЛЬОВ, старший прокурор Нікопольської міжрайонної прокуратури, юрист

2 класу.

Организация реализует комп лекс зда­ний рядом с промплощадкой НПТЗ, общей пл. 7100 м2 (бывший цех ширпотреба), с кон­т рольно­про пуск ным пунк том для въезда автотранспорта и прохода пешеходов. Ком­плекс состоит из произ вод ст вен но­склад ских помещений пл. 5150 м2, высота от 4,5 м до 7 м; 2­ эт. здания ад ми н.­быт. корпуса пл. 850 м2; вспом. зда ний и сооружений. Цена – 1 800 000 грн. Тел.: (067) 561­26­14.

ПриглашаюТся дети от 10 лет

в секцию

по бОксуНикопольский металлургический техникум,

тел.: (067) 855-18-08(владислав валентинович).

в конце номера Проспект Трубников25 июня 2015 года

№2616

светская хроника

К

гороскоп 29.06 – 5.07

Овен Не стоит проявлять са-моуверенность. Велика опасность быть обма-

нутым и попасться на удочку мо-шенников. Период подходит для творческих порывов, но не для практических работ.

Телец На вас навалится много работы, но вы справи-тесь. Не переживайте

из-за разных мелочей – смотрите с оптимизмом в будущее и зани-майтесь делами настоящего.

Близнецы Вам предстоит решить вопросы, связанные с государственными ин-

станциями и документами. Не пе-реживайте – все решится в вашу пользу.

Рак Наступает период, ко-торый можно назвать «затишье перед бурей».

Рекомендуется отложить все свои дела и к минимуму свести актив-ность. Не стоит планировать ниче-го, кроме развлечений и отдыха.

лев Период хорош для про-движения вперед и но-вых начинаний. Однако,

двигаясь по намеченному пути, дер-жите тылы прикрытыми, чтобы ни-чего не случилось во время вашего путешествия за мечтой.

Дева Это время будет посвя-щено благоустройству домашнего очага и ук-

реплению отношений. К концу не-дели у вас получится реализовать полностью себя и свои идеи.

весы Вас ждет повышение деловой активности, к вам в голову придут

све жие мысли. Начнет улучшаться финансовое положение. Смело реализовывайте свои идеи – это принесет вам успех.

скОРПиОн Вы слишком резки и стремительны в своих поступках, поэтому

возможны значительные переме-ны, причем не всегда приятные. Отнеситесь к этому философски.

сТРелец Возможны конфликты с людьми, с которыми вам приходится часто

общаться. Интуиция подскажет, где вы были правы, а где нет. Если вы прислушаетесь к ней, то сможе-те все исправить и наладить.

кОзеРОг Будьте осторожны в во-просах делового парт-нерства, так как есть

вероятность стать жертвой обма-на. От этого могут пострадать ваше материальное положение и дело-вая репутация.

вОДОлей Вы окажетесь в эпицен-тре внутренней борь-бы, придется выбирать.

В любом случае решение за вами, и при любом выборе вы получите ощутимую пользу в том или ином виде.

РыБы Будут перемены, хотя и не слишком резкие, но значимые. Изменится

не столько ваша жизнь, сколько ва-ше отношение к ней, к происходя-щим вокруг событиям и окружаю-щим вас людям.

Жанне Фриске хотят посмертно присвоить звание «заслуженная артистка»

киноафиша

Жанр: мультфильм (Корея Южная, Китай)

ПингвиненокПороро: Большие гонки

Сеансы в ДКиС «НЗФ»: 26 и 29 июня в 15.00

вне времениЖанр: фэнтези (Австралия, Великобритания)

Сеансы в ДКиС «НЗФ»: 26 и 29 июня в 17.30

рхеолог-подводник Джей Финнел исследует торговое судно XVIII века, затонувшее при таинственных обстоя-

тельствах. Во время погружения он получает серьезное ранение, кото-рое приводит к коме. Борясь со смертью, герой переступает грани-цы реальности…

А

ак известно, российская пе-вица умерла в возрасте 40-ка лет после продолжитель-ной борьбы с раком головно-

го мозга.А тем временем многочисленные

фанаты Жанны Фриске обратились к российским чиновникам с просьбой присвоить ей звание Заслуженной артистки.

Они подчеркнули тот факт, что в течение 18-ти лет комитет по при-своению госнаград оставлял творче-ство Жанны без внимания. А теперь, по мнению поклонников певицы, на-ступил момент исправить это упуще-ние.

Ранее уже отмечалось, что певица Жанна Фриске помогла выжить се-мерым детям, больным онкологией.

ведущая тревел-шоу «Орел и решка» научилась управлять самолетом

П

рецепт от «пт»

Пирог с вишнейИнгредиенты: тесто: 200 г сли-

вочного масла, щепотка соли, 3 ст. муки, 1 ст. кефира, 1 ч. л. разрыхли-теля, ваниль. Начинка: вишня без косточек – около 500 г, 1/2 стакана сахара.

Приготовление: для теста: просе-ять муку в миску, всыпать соль, разрых-литель, перемешать, добавить масло, перетереть его с мукой, затем влить ке-фир и замесить мягкое тесто. Если по-чувствуете, что муки мало, добавьте. Тесто раскатать в пласт толщиной 3 мм. Разрезать на полоски длиной 20–30 см и шириной 7–8 см. Выложить на сере-дину каждой полоски вишню в ряд, посыпать сахаром и защипать в колба-ску. Уложить начинённые вишней колбаски спиралью в форму и выпекать при 200°С 30–40 минут до румяного цвета. Пирог вынуть из формы, посы-пать сахарной пудрой.

евице и телеведущей шоу «Орел и решка» Регине То-доренко каждый день прихо-дится рисковать жизнью. Как

оказалось, иногда не только своей. Во время съемок очередного эпизо-да популярного тревел-шоу ответ-ственность за жизнь режиссера и оператора программы легла на хруп-кие плечи девушки.

Известно, что международный аэ-ропорт «Мадейры», где проходили съемки, входит в десятку самых опас-ных аэропортов мира, поскольку тре-бует от пилотов выполнения особен-ных маневров, а часть взлетной по-лосы выходит прямо в океан. Однако отважной телеведущей посчастливи-лось взлететь на самолете «PIPER» и посадить его, не имея абсолютно ни-каких теоретических знаний и прак-тических навыков.

«В течение 15 минут пилот пытал-ся объяснить мне что к чему и отпра-вил в небо. Я дрожащими руками дер-жалась за штурвал и катилась по взлетной полосе прямо к обрыву! Взлетели мы благополучно, но пото-ки ветра носили самолет в разные стороны так, что я не могла удержать его, все время то снижаясь к воде, то поднимаясь в облака. Апогей насту-пил, когда мне пришлось призем-

ляться, а за моей спиной сидели опе-ратор и режиссер, по лицам которых стекал холодный пот. И тут я осозна-ла, что все это время их жизнь была в моих руках. Все зависело от того, насколько правильными будут мои действия при приземлении. Я собра-ла все силы в кулак, и мы постепенно начали снижаться. Я даже не замети-ла, как мы приземлились. Мне пока-залось, что я ничего не сделала, но пилот похвалил и сказал, что все про-шло очень гладко и спокойно. Нор-мальные люди сначала проходят 1000 часов теории, а только потом садятся пилотировать, но только не мы», – рассказала Регина.

По словам телеведущей, такого выброса адреналина в кровь ей хва-тило надолго.

Жанр: ужасы, детектив, мистика (США)

Оно

19- летняя девушка по име-ни Джей переспала с очередным знакомым, от которого она переня-

ла необычное проклятие. Развен-чать его возможно только в случае последующей сексуальной связи. А до тех пор, пока Джей не переспит с кем-нибудь, ее будет пытаться убить некое Оно. Джей будут преследо-вать разные люди, в которых Оно вселяется, но, кроме нее самой, ни-кто из окружающих не видит пресле-дователей девушки.

Сеансы в ДКиС «НЗФ»: 26 и 29 июня в 20.00