1

( 2019دورہ رقآن )

(کلت ارللس) 3اپرہ ربمن دحثی ےک اطمقب وج اےسی راےتس رپ اتلچ ےہ سج ےس ملع احلص رکے اہلل اعتیل اس ےک ےیل تنج ےک راےتس آاسن رکداتی ےہ۔▪

تنج اک راہتس وتقشمں ےس رھبا وہا ےہ نکیل زنمل تہب ایھچ ےہ۔▪

ںیم یھب ان سلاس ےس ا تنی اور ا نانن اپ رپ آرخت ںیم یھب ارج ےہ اور داین ان ک ےنچنہ ےک ےئ وج تقش ےہ اسایسی ںیسلجم نج ںیم اہلل اک ذرک وہات ےہ▪

۔ںیہ

ےس اید رےنہ وایل ابںیت 2اپرہ

وبقل رکںی۔ زدنیگ دبتویلیں اک انم ےہ ان رپ رپاشین وہےن یک اجبےئ اہلل یک راض رپ رایض رںیہ، دقم آےگ ڑباھےن اچےئیہدبتویلیں وک .1

۔اےکن ےئ دبتیلی تہب اھبری وہیت ےہChange is death ضعب ولوگں ےک ےیل اہک اجات ےہ ہک .2

ہک ہی اہلل اک ہلصیف ےہ اور اس ںیم اینپ تحص ، اوالد ، ای یسک یھب دورسی زیچ ںیم احالت یھبک یھب دبتلی وہ ےتکس ںیہ وت بج دبتیلی آ اجےئ وت اوکس وبقل رک ںیل .3

ریخ ےہیھب وکیئ

۔, ویکینں ںیم دوڑ اگلین ےہ فاستبقوا الخیرت۔۔۔۔اینپ زدنیگ اک دصقمانبںیئ .4

اینپ زمکورویں وک اجںین, اےنپ ذجابت وک اینپ زمکوری ںیہن انبان ان وک رٹنکول رکان ےہ۔ .5

ان زیچوں یک ٹسل انبںیئ وج ریمے ذجابت وک اکی دم ےب اقوب رکدیتی ںیہ؟ .6

و نشی اور اعمالمت ںیم تہب اتحمط روہی اایتخر رکںی ھچک ولگ، ھچک ابںیت .7چ سی

۔، ھچک زیچںی ااحتمن وہیت ںیہ ایسی

ولخمق یک تبحم اینت زای دہ ہن وہ ہک وہ اہلل یک تبحم ےس ڑبھ اجےئ ورہن اہلل اعتیل ایس ےک ذرےعی وتڑے اگ۔ .8

رپ ریغت آیت ےہ ہک ات ےہ نوی ہک اہلل اعتیل وک اس ، ویہ رپاشیین اک اب ث ن اجوبحمب یکسج تبحم اہلل ےس ڑبھ اجےئ وہ یہ ہنتف اتنب ےہ ویہ آزامشئ وہیت ےہ .9

۔ااکس وکیئ دنبہ وکسج اس ےن دیپا ایک اس ےن بس ھچک دای وہ اےس وھچڑ رک یسک اور یک رطف زایدہ وتمہج وہ اجےئ

وخاحشل زدنیگ اک راز .10

رپ رکش یک احتل ںیم ، یھبک لکشم آےن رپ ربص یک رےیھک۔یھبک ذرک یک احتل ںیم وہں ےگ ، یھبک تمعن ےنلمذرک، رکش، ربص , ان نیت وک ہن وھچڑی ، ان وک ہشیمہ اید

۔احتل ںیم وہےگن

دو رطہف اقلعتت یہ رتہبنی وہ ںیہ۔ کی رطہف وت اکی یتکٹل وہیئ ریس وہیت ےہ وکسج وکیئ اھتےنم واال ںیہن11

دنملقع صخش اہلل اک مکح امن اتیل ےہ۔12

25-4-2019

2

ےس وکیئ ہی ک دن رکات ےہ ہک اس احل ںیم رشتفی الےئ ہک مہ ہفص ںیم ےھت آ ےن رفامای: ایک مت ںیمملسو هيلع هللا ىلص ما ر ریض اہلل ہن ےس روا ت ےہ ہک آ ہبقع ن��

ں آ آےئ مہ ےن ض وہ روزاہن حبص احطبن ای قیقع یک وادی یک رطف اجےئاور واہں ےس ریغب یسک انگہ اور ریغب یسک عطق ریمح ےک دو ڑبے ڑبے وکاہن وایل اواینٹن

ہ اہلل یک اتکب یک دو آایت وخد مہ بس اس وک ک دن رک ںیہ وت آ ےن رفامای:ایک مت ںیم ےس وکیئ حبص دجسم یک رطف ںیہن اجات ہک وملسو هيلع هللا ىلص ایک، اے اہلل ےک روسل

رتہب ےہ اس رط ح ان آایت یک دعتاد ان اووینٹنں یک اچر ےس ےھکیس ای ان یک رقآت رکے.ہی اس ےکےیل دو اووینٹنں ےس رتہب ےہ اور نیت نیت ےس رتہب ےہ اور اچر

دعتاد ےس رتہب ےہ۔

.امہرا اامین ےہ ہک بج مہ ان رقآن یک سلاس ےس اےتھٹ ںیہ وت تہب ےس دوتل ٹیمس رک واسپ اج ںیہ▪

اہلل اعتیل ےس دما ےہ ہک وہ اکی اکی آ ت ےنھکیس رپ ہی ارج امہرے ےیل ھکل دے۔ آنیم✨

ۃوسرت ارقبل

253آ ت

ر زہار ک ئاتیئ اجیت ےہ. اچ اہلل اعتیل ےن دنبوں یک دہا ت ےک ےیل اایبنء اور روسل ےجیھب۔ اایبنء یک دعتاد اکی ال ھک وچسیب زہار، اکی الھک وچدہ زہار، اکی الھک

اوولازعلم روسل ےھت نج وک اہلل اعتیل ےن ابیق امتم 5 روسل ےھت اور ان روسولں ںیم ےس 314رحباحل اکی الھک ےس زادئ اایبنء داین ںیم آےئ ےھت ان ںیم ےس

.روسولں رپ تلیضف یشخب

.تلیضف فلتخم ووجاہت یک اینبد رپ ےہ▪

رکان اچےیہ داین ںیم یھب ضعب ااسنونں وک ضعب رپ تلیضف احلص ےہاور اس رفق ےک ےھچیپ یئک ںیتمکح اکر رفامںیہ.اس یئل ںیمہ رہ وتق ومازہن ںیہن▪

مرکےن اک اک

.دورسوں یک تلیضف امن ںیل▪

آسپ ںیم اقمہلب ابزی ےس رگزی رکںی۔▪

.دسح ہن رکںی▪

.اہلل ےنںیمہ وج تمعن اطع یک ںیہ اس رپ اہلل اک رکش ادا رکان اچےیہ▪

اایبنء یک تلیضف

الک م رفامای۔ےنےس رعماج ےک ومعق رپاہلل اعتیل ملسو هيلع هللا ىلص ضعب اایبنء ےس اہلل اعتیل ےن الکم ایک ےسیج ومیس اور یبن رکمی

وت وہ اڑےن اتگ اھت۔یسیع ردوں وک زدنہ رکدای رک ےھت ربص واآ اور وکڑویھں وک ابذن اہلل دنترتس رکدای رک ےھت۔ رپدنے یک لکش انبرک وھپکن امر

ن بعد ما جاءتھم البینت و لکن اختلفو ... ن کفر الذین من بعدھم م ن امن و منھم م ....ا فمنھم م

دنی وت بس وک الم اھت نکیل دعب ںیم اس یک اینپ واضںیتح رکےک اکی دورسے ےس االتخف ایک۔▪

3

دعب ںیم االتخف اس دح ک آےگ ڑباھ ہک اکی دورسے وک امرےن یھب ےگل۔▪

ل رکںی ۔اہلل اعتیل رتصخ داتی ےہ ہک وہ اینپ آزادی وک اامعتس▪

ضعب ولگ اس آزادی وک ایھچ رطح اامعتسل رک ںیہ اور ضعب ولگ اس اک طلغ اامعتسل رکےک اہلل یک ک دن ےک الخف اکم رک ںیہ۔

254آ ت

وجاہلل وک ںیہن امےتن، اہلل اک قح ںیہن دےتی وہ اےنپ اورپ ملظ رک ںیہ۔

. رفامای وج رک رک ںیہ وہ ملظ رک ںیہہی ںیہن رفامای ہک وج اظمل وہ ںیہ وہ اکرف وہ ہکلب▪

آۃی ارکلیس

Action points

رقآن دیجم یک بس ےس میظع رتنی آ ت ےہ۔▪

.ایش نیط ےس افحتظ رکےن وایل آ ت ےہ▫

.تنج ںیم آ اجےن وایل آ ت ےہ▫

ںیم اجےن ےس ںیہن روک یتکس۔ وہ وکیئ اور زیچ تنجےن رفامای: وج صخش رہ رف امنز ےک دعب آ ت ارکلیس ڑپےھ اس وک ومت ےک العملسو هيلع هللا ىلص روسل اہلل

رکےن اک اکم

.رہ رف امنز ےک دعب آ ت ارکلیس الزام ڑپینھ ےہ

۔افصت اک ذرک ےہ 26انم اور 5اس آ ت ںیم اہلل اعتیل ےک ▪

۔وادح آ ت سج ںیم بس ےس زایدہ اہلل یک افصت اک ذرک ےہ

.ےہاہلل اعتیل اکی ےہ اور ویہ ابعدت ےک القئ

.وہ زدنہ ےہ اےس یھبک ومت ںیہن آےئ یگ

ور ران وت ےہ یہ ارگ ان ںیم ےس وکیئ ا اس ےک ربسکع مہ ااسنن ارگ ںیمہ اھکان ہن ےلم وت مہ اجںیئ ، ارگ زایدہ رسدی ای زایدہ رگیم گل اجےئ ای امیبر وہ اجںیئ وت ر اجںیئ ،

ل نم

ل اھیلع افن ببس ہن ےنب اور ایس رطح ابیق بس ولخماقت ںیہ ک

.اہلل وک انف ںیہن، وہ ہشیمہ ےس ےہ اور ہشیمہ رےہ اگ

.بس وک اقمئ رےنھک واال ےہ اس ےیل ہک اےس دنین اور اوھگن ںیہن آیت

۔نوی ہک ارگ وہ وس اجےئ وت نج زیچوں وک اس ےن اھتم ےک راھک وہا ےہ ان ںیم ےس وت ھچک یھب ابیق ہن رےہ

۔امہرا دیپا رکےن واال اجاتگ راتہ ےہ، اور امہری افحتظ رکات ےہامہری زدنیگ اس ابت یک دلیل ےہ ہک

4

۔وکیئ اس ےک اذن ےک ریغب افسرش ںیہن رک اتکس اس ےیل رہ دم اس وک رایض رےنھک یک وکشش رکان اچےیہ

اس اک ملع اانت وعیس ےہ ہک وہ امہرے امیض اور لبقتسم وک اجاتن ےہ ۔

ںیہن ولعمم۔ ن ےس رف ےت ای ایشنیط وموجد ںیہ ؟ایک ںیمہ ولعمم ےہ ہک امہرے آےگ ےھچیپ وک

۔امہرے آس اپس آےگ ےھچیپ ایک وہراہ ےہ مہ اس ےس انوافق ںیہ نکیل وہ اجاتن ےہ

ےلب ںیم اکی ہرطہ وہات ر ےک اقمدنمسمہ اہلل ےک ملع ےک ابرے ںیم ںیہن اجےتن رگم اانت انتج وہ اچےہ ، اہلل اعتیل ےک ملع ےک اقمےلب ںیم اسری ولخمق اک ملع اانت ےہ انتج

۔ےہ

.آامسن و زنیم یک افحتط اےس ںیہن اکھتیت

۔وکیئ زیچ وج زنیم رپ تہب ڑبی رظن آیت ےہ بج وہ اورپ اینھٹ رشوع وہیت ےہ وت تہب وھچیٹ یتگل ےہ

ےہ۔وہا یئ اہجز زنیم رپ ڑھکا وہ وت انتک ڑبا رظن آات ےہ نکیل آامسن رپ اکی وھچےٹ ےتکن یک امدنن رظن آےن اتگ

۔اہلل اعتیل یک ذات دنلب یھب ےہ اورمیظع یھب۔ نکیل ہی دنلبی اس یک تمظع وک مک ںیہن رکیت، وہ رہ اابتعر ےس تہب ڑبا ےہ

256آ ت

ولوگں وک االسم ںیم زربدیتس دالخ رکےن ےس نویں رواک ایگ؟

ولگ اس رپ لمع ںیہن رکںی ےگ۔

رکںی ےگ۔دنی ںیم دالخ وہرک اگبڑ اور اسفد یہ دیپا ▪

نکیل بج اکی دہعف االسم ےک دارئے ںیم دالخ وہاجںیئ وت اس یک اپدنبی رکان الزم ےہ

اک ہصح ن ےئگ وت ابلکل اس رطح ہک ارگ آ یسک ڑبی آرانگزئنشی ےک درتف ےک اپس ےس زگرںی وت آ رپ وکیئ وہ اپدنبی ںیہن وج ادنر واولں رپ ےہ ، بج آ اس

۔رکان وہ اگ آ وک بس اپدنبویں وک وبقل

257آ ت

:اامین اک بس ےس ڑبا ااعنم

.اہلل یک دویتس اور اسھت بیصن وہات ےہ▪

اہلل دنبوں اک اعمون و دمداگ ر وہات ےہ.ان ےس تبحم رکات ےہ▪

.وہ دنبے وک اےنپ العوہ یسک اور ےک وحاآ ںیہن رکات.ان یک دہا ت اک ذہم دار ےہ▪

ف رئامنیئ رکات ےہ۔اکنل رک االسم یک رطف الےن ےک دعب اہجتل ےک ادنریھوں ےس اکنل رک ملع یک روینش یک رطاںیہن روینش اطع رکات ےہ رک ےس ▪

5

257 آ ت

واولں اک دوتس ےہ. نامیا اعتیل اہلل

۔ اھکس ںیہ طلغ اکم اور راںیہ نیطایش ہی

۔وہ کنےہ ہک ااسنن اک ااجنم اانت ایھب ہیدہ ابت ےس فیلکت بس

258 تآ

رطف ااشرہ ےہ۔ رمنود ابداشہ یک ںیم تآ اس

۔ےتید رگم امن رک ںیہن ںیہ ےتیل ھکیوج قح وک د وکن ںیہ اظمل

259 تآ

ےک دن یھب تماس رطح ایق ایااھٹ د ںیم صخش وک داین وہ اگ ، اہلل ےن سج رطح اس ن اجےئ اگ ، وجعہب یہ اشنین یڑب زدنہ وہ وت ینتک ںیم وساسیٹئ یسک اسل دعب وکیئ وس

۔ااسنونں وک ااھٹےئ اگ

واہعق زگراجات اسیا ںیم زدنیگ ان یک ایےہ اتیں ےس اولادولوگ ےسیا اںیہن اہلل اعتیل تہب ےس وسال وہ ںیہ ان ےک ذنہ ںیم وہ ںیہ التش ںیم یک ولگ اچسیئ ھچک

۔ےہ اتیرک د رئامنیئ ےہ۔اہلل ایکن آاجیت ھجمس ںیم تقیقح انبء رپ اںیہن ےہ ہک سج یک

۔ اھت التش ںیم قح یک ہیاہبشت ےھت رگم یھب ، اس ےک ذنہ ںیم یرگم اس وک دے د ید ںیہن تادہوک اہلل ےن ودرمن

260 آ ت

ندل وک اانیمط رھپ یھب درےج رپ ےھت رگم ےک ایلع نامیاالسلم ا ہیلع اھت ، اربامیھ نیب ےس ےب رہبہ اھت ، دورسا صخش نیب نامیا رمنود

ئ ہ اور راتح اچیےہ وج وہیت ے

۔ےہ رضورت وہیت یھب الےن واآ صخش یک نامیا االسلم ےسیج ہیلع نامیا

دراجت ےک نیت نیقی

قح انیقیل ⟡انیقیل نیع ⟡ انیقیل ملع⟡

۔وموجد ںیہ وسرہ ااکتلرث ںیم رقآن یک ںونیت ہی

درہج ےہ. نیرت اک ایلع نامیےہ اور ا نامیوپراا نیقی▪

ور رقار اچےتہےھتا یلست یوپر اینپ وہ اس ابرے ںیم اھت نکیل ایک کش ںیہن ےن ردوں وک زدنہ رکےن ےک ابرے ںیم میہاربا ▪

262 تآ

ےہ۔ یکین درےج یک الےن ےک دعب دصہق رکان ایلع نامیا

ےس ےہ۔ دصہق اک ظفل دصق، اچسیئ

6

اتکس ےہ۔رک رقابین انتک درتس اتھجم ےہ اور ینتکنشم وک یھب وہات ےہ ہک وہ یسک دلیل یک اچسیئ یک ااسنن دصہق▪

ےک اےنپ کیرہ ا ،ںیہ ےتیدے د ، ضعب اانپ بس ھچک یہ ںیہ اگل رکات ےہ ضعب امل ےک اسھت اجن یھب ااسنن بس ےس ےلہپ اانپ امل ےس رقابین رکےن ںیم رقابین▪

۔اےنپ درےج اور اقمم ںیہ

۔اانپ امل رخچ رک ںیہ راےتس ںیمےک نیوج د یئگ یاثمل د ان ولوگں یک ںاہی▪

انگ اھکل اجات ےہ. 700اس اک اس ےک ےیل ید زیچ وکیئ راہ ںیم : سج ےن اہلل یکایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلصروسل اہلل

، دصہق ے ارج اک اب ث ںیہاور ڑب اشلم وہ ںیہ ت ںیمدصاق بس یھب ہیوک الھکان انہپان ، ریقف دصہق وہات ےہ یسک کیوک الھکان ، ا نیکسم دصہق وہات ےہ یسک کیا

۔افحتظ اک ببس اتنب ےہ ااسنن یک

، اہلل اک انم دنلب رکےن ےک ےئ رخچ رکان اتہک وک آےگ ڑباھےن ےک ےئ نی، د ےک ےیل یےک دافع اور رسدنلب نی، د ےک ےیل یرسدنلب یک نیدصہق وہات ےہ د کیا

۔رطف آ اجںیئ یک نیبس ولگ اہلل ےک د

اح لص یرپ دنلب وک رہ زیچ وخد اہلل اعتیل راتھک ےہ ےسیج یدنلب یہ یسیا اجےن واال دصہق امتم دصاقت ےک اقمےلب ںیم اید افحتظ ےک ےیل ےن، اس یکدنلب رک انم اک اہلل▪

ےہ.

رخچ رکات ےہ۔ ےکےیل رتیق یک نیااسنن د دصہق ےہسج ںیم نیالضف رت ہی▪

ےہ؟ ےس وہیت سک زیچ رتیق یک نید

ملع

سک

اک ی

ا

نھ ےہ یاک ااظتنم رکان رضور توہسایل انبان، اس یک ادارے ، اس ےک ےیلاھکسان

، ںیکس رک ھکیس اچدر اھچبان اتہک ھٹیب ،اک ااظتنم رکےن ےس. اقنیل سکی، الٹئ، وچنبں، وج ےک ر ںرکویس

ےہ۔ افحتظ ےک ےیل یک نامیولسنں ےک ا ، اےنپ اور آےن وایل ےنوک الیھپ نیہکلب اس د ںیہن ااسنن ےکےیل اسرے اکم یسک ہی

ےہ ک ہک اپرگنک الٹ اک ااظتنم بس ےک ےیل ںاہی

ہکنوی

ےہ افحتظ ملع ےک اسھت وہیت یک ناامی☆

اہل ںیہن اجن ول ہک اہلل ےک وسا وکیئ ، فاعلم انه ال اله اال هللا

دصہق ےہ۔ نیرکان الضف رت اجت وپرے رکےن اک ااظتنماتکوبں ، ارخا ان یک ایرکےتکس ابلطء وک اپسرسن رکان وج رخچ ربداتش ںیہن اےسی☆

ںیکس ان وک ابانٹن ہک سج ےس ولگ ھکیس ایاشعئ رکان ےک ےئ اتکںیب ان

احلص رک ںیکس میلعت ای ادا رک ےتکس ہک وہ ظفح رک ںیکس ںیہن سیف ان یک نینج ےک وادل ےچب ںیہ ےسیا ںیم یادھل یھب اب

ان رپ رخچ رکان رےہ ںیہ ھکیسان رپ رخچ رکان وج اھکس رےہ ںیہ وج

رک ےتکس ان رپ رخچ رکان آےن ےک ےئ رٹاوپسنرٹ اک ااظتنم ںیہن وج

7

اہک ایگ ںانگ نوی 700اس دصہق وک

ہک ےیل اس

۔ولوگں وک ڑپاھےن اک اب ث اتنب ےہ اطبل ملع ڑپاتھ ےہ وت وہ آےگ یئک کیا بج

ےگ ںیرک وہ اہجں اہجں وج ھچک یھب سج ےن ان رپ رخچ ایکوت اک ببس ےتنب ںیہ تدہا ےک زہاروں الوھکں یک احلص رک میلعت درےج یک ایلع ےس تہب یہ ان ںیم ضعب

۔ہصح وہ اگ ا یھب اکس ان بس ںیم

۔ہق صاص رپورش اپات ےہدص اسیذہلا ا رےہ یگ دمد یتلم ںیم ےنوک الیھپ نیوہج ےس د اس یک ےگ بت یھب اجںیئ ےس ےلچ یھب داین مہ

۔انگ وت ڑبےھ اگ اور رھپ انتج االخص وہ اگ اانت ڑبےھ اگ 700 ینعی

انگ وہرک ےلم اگ. 700 یہ اسیےک دن و تمرخچ رکات ےہ وہ اہلل ےک اپس ایق اسیج ااسنن

ےن ملسو هيلع هللا ىلصآ یھت وہیئ یڑپ یھب لیکن انک ںیم سج یک دصہق یک اوینٹن کیا ےن اہلل ےک راےتس ںیم آدیم کیےہ ہک ا یاہلل ہن ےس رو اوب وعسمد ریض رضحت

۔وہیگ وہیئ یڑپ لیکن انک ںیم آےئ اگ نج یک رکیل ںاواینٹن 700صخش ہیتم ےک دن : ایقایرفام

263 تآ

دصاقت وک اضعئ رکےن واآ اکم

انبان. ابںیت ہن وکیئ ااسحن اتجان، وکیئ رکیزعت سفن وک رجموح رکان ، د یک بیرغ یسک

264 تآ

۔ اراہر رک رےتہ ںیہوطر رپ اےنپ دصاقت اک یوعشر ریغ

وت ان ےس انچب ںیہ اجیت یک ابںیت یسی ےک اسےنم ابس وسلجمں ںیم ضعب اواقت یجن ہوریغ ہےہ وریغ وہں ، رٹاوپسنرٹ اک دنبوتسب ایک دے ریہ ںیم سیف یکں الف

ئ ہ اچی ۔ ے

اک وکرا لمع اغبئ ، اامعل انہم وکرےےہ ، اتیےہ اس رطح اس رطح اک داھکوا دصاقت وک اضعئ رک د یتیاصف رک د ابرش یٹم ےسیج

اہلل رک رےہ ںیہ ڑبا ےننب ےک ےئ ںیہن رظن ںیم مہ دنبوں یک ہکنوی اچےیہ زابن دنب رینھک اور اینپ ،اچےیہ ربص ےس اکم انیل ںیم اپھچےن وک دصاقت اےنپ وک ااسنن☆

ےک ےئ رک رےہ ںیہ

اگ۔ارج و وثاب ےلم یہ اانت اگ رکے دصہق ےس االخص انتج وج☆

ےہ؟ بس ےس ڑبا ارج ایک

.ےہ وہاجات دور مغ و وخف ےس دولں☆

ےہ وہیت اڈنھٹک دیپ صاص رطح یک کیا ںیم دل☆

8

اک اکم رکےن واآ ولگ تہب وخش رےتہ ںیہ یٹہک ریچ ںیہ ئاتیت زچرسیر یئک

دو رطح ےک ولگ

: اےنپ اورپ رخچ رکےن واآ 1

۔وخش رےتہ ںیہ دہایز ولگ ےسی: دورسوں رپ رخچ رکےن واآ ۔۔۔ا2

وفادئ: یوےک داین دصہق

۔رکےن اک اب ث ےہ ااامتعد، تبثم وسچ دیپ ،وخیش دصہق☆

۔ ایگ ا را اک العج دصہق ےس ایک دایمئ ےس تہب☆

۔ ایگ اک العج دصےق ےس ایک ارٹسسی☆

۔ااضےف اک اب ث ےہ. وتمعنں ںیم یےہ اور رکشزگار رکشزگاری رکان دصہق☆

265 تآ

الحوت اپات ےہ۔ یک نامیدصہق وت وہ ا ایوہ ۃےہ اچےہ وہ زوک اتیےس ھچک د وخیش ن دل یکااسن بج

اکزمہ اپےن واآ اکم نامیا

:ایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلصروسل اہلل

اک زمہ ھکچ آ اگ. نامیوہ ا اومر ااجنم دےیئ نیت ہیےن سج

۔اہل ںیہن اور ےب کش اس ےک وسا وکیئ ابعدت یک اہلل یک اےلیک اکی ےن سج☆

۔ےہ وج رہ اسل اس رپ رف وہیت ادا یک ۃےک اسھت وہ زوک وخیش یک دل ےن سج☆

۔ ایاک مکح د ےنید زیچ ہن ایٹھگ اک اطمہبل ایک زیچاهلل ےن ہن مت ےس تہب رتہب ہکنوی ید ہکلب دتعمل اور وتمطس زیچ اید اجونر ںیہن تہب وبڑاھ، ایٹھگ ںیم ۃزوک زین☆

:ایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلص میرک یبن

ااطتع رکو۔ مت اےنپ یک ادا رکو اور اےنپ اریم ۃزوک ےساےنپ امل یک وخیش ےک روزے روھک، دل یک ےنیہم کیادا رکو،ا ںیاپوچنں امنز رکو، اوراینپ راایتخ ی اک واہلل

دالخ وہاجؤےگ۔ تنج ںیم رب یک

266-267 تآ

. اسرا اک اسرا امل متخ وہرک رہ ایگ آرخ ںیم نکیل ایتہب امک ایک ٹسیتہب ھچک اون تہب تنحم یک زدنیگ یاثمل ےہ سج ےن اسر اس صخش یک ہی

بج تمروز ایق اس ےیل رخاب یھت تین ےہ نکیل یتوہاج رہشت یھب یڑب ےک اکم رک ںیہ ےہ ہک ضعب ولگ ڑبے ڑبے یکین ایگ ایاھجمس ذرےعی ےک اثمل اس▪

عئ وہ اک وہاگ۔اض ایوت وہ بس ھچک وج امک رضورت وہیگ دہایےک بس ےس ز ںان ویکین

9

دصہق رک وہےئ اس ےیل

اچےیہ انید ےیل ےک اہلل☆

.اچےیہ انیاالخص ےک اسھت د وخیب یک تین☆

.رکان اچےیہ ااسحن اتجےن ےس رپزیہ ،اذ ت داھکوے،☆

۔دو ںیزیچ یھب یک ےنیپ اھکےنوہ ایھچ یھب ےک ےیل ےنھکید امل رخچ رکو.زیچ ہےک الحل اور اپزیک دےنی☆

269 تآ

ےہ؟ زیچ تمکح ایک

ھجمس وبھج ےہ ںیم رقآن راد ےس اس☆ہک اہلل ہن ےتہک ںیہ ابعس ریض ا ن

اک ملع رانھک ےہ دنی☆

ےہ راد وبنت☆

یئگ اس ےس راد یل یھب تیشخ یک اہلل☆

انچنہپ اج ک ابت درتس☆

ھجمس و لقع☆

االصح یک و داین دنی☆

ںیہ تمکح ےس قلعت ریتھک ںیبس زیچ ہی

اون نی رتہبےہ آرخت ےک اسحب ےس ھجمس آاجیت ہیلم اجات ےہ وت اس وک امل یھب ےہ اور اسھت یہ آاجیت تمکح ادنر ےک ااسنن بج▪ی

ٹ

میس

ےہ۔ ایک

۔ ےس اہکں اگلان اچےیہ ےقیرط نیامل ےھجم آرخت وک اسےنم رھک رک رتہب اےہ ہک ریم وک ھجمس آ اجیت اس رھپ

ےس ےہ زدنیگ یہکلب تمکح اک قلعت وت وپر ںیہن رصف امل ےک احلظ ےس یہ تمکح

درتس وتق رپ درتس اکم رکان. ینعم یمومع ےک تمکح▪

۔ امکےئ افدئہ اک آرخت ےس ےحمل رہ اےنپ صخش دنملقع▪

۔راض ےک اطمقب ےس زگارے اهلل یک ےقیرط نیےس اشم ک رہ ہحمل رتہب حبص

ہیاک اکم رک وہےئ داین❓

ئ چ وسی ےہ۔ اجیتکس امکیئ رخت ےسیکآ ےعیہک اس ےک ذر ے

۔ےلم اگ ایک ںیم ہک اس ےک دبآ ےھجم داین اک وسچ رےہ وہ ںیہ داین ےہ ہک مہ آرخت ےک ےئ اکم رک وہےئ یھب ہیامہرا احل اور

۔ اگ ےلم اےکس دبآ ایک آرخت ںیم اک اکم رک وہےئ وسںیچ داین وسچ دبل ںیل

10

نیقیآ وک اہنت وھچڑ دے اگ ، ااکس وپرا واولں اک دوتس ےہ وہ الھب ےسیک نامیا اهلل

ئ ہ وہان اچی ۔ےئ اگدمد رک یہک وہ ریم ے

رکات ےہ۔ دقرداین یھب ذرہ یک کیوت ا اعتیل اہلل

270 تآ

آےئ اہلل ےک ہن یھب ںیم رڈاکیواولں ےک ر ےہ ، داین اجیت گل یات ےہ ، واہں احرضاپھچ رک اهلل وک وفرا ہتپ لچ اج ایےک اسےنم یسک ںیہ ےتیوتق اہجں وج ھچک آ د سج

۔آ اجات ےہ ںیم رڈاکیر

۔دمد رکات ےہ رھپ آ یک اهلل

یئگ یک ںاہی ابت وج مہا یڑب

ےتیہن دصہق د ںیہ ےتید ۃہن زوک عمج رےتھک ںیہ ل ںیماےنپ ام اور ان اک امل یھب ےتید اصبح قح وک اس اک قح ںیہن ،رپ ملظ رک ںیہ ں، ونیکسم وںریقف ں،وبیرغ وج

اجن رپ ملظ رکےن واآ ںیہ اینپ وہ الص ںیم ںیہ

ااکن ااجنم:

۔ںیہ ےتیاےنپ اسھت وھچڑد یھب ںیم داین

۔دے اگ اسھت ںیہن وکیئ یھب ںیم آرخت

۔آیت ولوگں وک ںیہن ےسیا دمد یھب یک اہلل

رےیھک دای

۔ںیےہوصخاص بج اہلل ےک ےئ دصہق رک اتیدور رک دراکووٹں وک یاسر دصہق

۔اےس دور ےیجیک ےعیراکوٹ آےئ دصہق ےک ذر وکیئ اکم ںیم یسک

271 تآ

وہیت زعت سفن رجموح ںیہن واآ یک ےس ےنیل ااھچ ےہ ہک اس انید آات ےہ اور اپھچ رک یھب لایخ افدئہ دنم ہک اس ےس دورسوں وک یھب یھب انیاواقت ئات رک د ضعب

۔دصہق اظرہ دصہق ےس رتہب ےہ ہیفخ

رشوع رکے؟ انیدصہق د وکن

وہ وخف اک انگوہں اےنپ وک سج☆

وہ رکین یآگ ڈنھٹ یک انگوہں اےنپ وک سج☆

وہں ونسارےن احالت اےنپ وک سج☆

عمج وہراہ وہات ےہ۔ انہم اامعل ںیم اےنپ یہ ےس الص ںیم ےنیاور وک د یسک▪

11

272 تآ

وہ؟ رکےن اک دصقم ایک دصہق

اک وشق وہ ارددی ےک اہلل☆

تبحم وہ یک الماقت ےس اہلل☆

.ڈاںیل ںیم ےس اکنل رک اہلل ےک کنیب کنیب اےنپ▪

رکوا ؟ ںیہن ں نویےک اسھت عمج نیقی ںیم آ رخت ےک کنیب نکیل امل ڈال رک اےس وفحمظ ےتھجمس ںیہ ںیم دنبوں ےک کنیب مہ

: ایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلص آ ��

۔اک رہچہ وصقمد وہ وہ اور اس ےک رکےن ےس ایس ےک ےیل لمع وبقل رکات ےہ وج رصف صاصل ایسکش اہلل رصف وہ ےب

دالخ وہاگ۔)دنسم ادمح( رپ اس اک ااتتخم وہ وہ تنج ںیم دصہق رکے اور ایس ےیل ےک اچےنہ رہچہ اک اہلل صخش وج��

۔ وت انگہ ےنٹہ ےتگل ںیہ بج مہ دصہق رکےن ےتگل ںیہ انگہ راکوٹ ںیہ ںیم امہرے رب ےک چیب امہرےاور

رکواےئ اگ اردیرتمح ےس اےنپ رہچے اک د ولوگں وک اینپ ےسیدن اہلل ا یک تمےگ وت ایق ےس اجںیئ داین احل ںیم ایس بج

اہلل ےک ںیم تاس آ ودعے ںیہ ےسیک ےسیک

وج اےس دو ےگ وہ وفحمظ وہ اجےئ اگ اور وج وھچڑ اجؤ ےگ ہک، اہلل ےک رہچے ےک ےئ دو ، نوی وہ وت اےنت وخوصبرت اامعل ئات دےیئ اہلل مہ ےس رایض بس اچےتہ ںیہ مہ

۔دعب ںیم ڑل ڑگھج رےتہ ںیہ ہن وہں ےگ وہ یھب رایض اس ےس وت دنبے یھب

273 تآ

ہی ن اج ۔اور بج گنج اک ومعق وہات وت آ ےک اپسیہآےئ ےھت ہنیدم ےک ےیل ےنھکیس نیرطف ااشرہ ےہ وج اےنپ رھگ ابر وھچڑ رک د ااحصب ہفص یک ںیم تآ اس

۔اک اہک ایگ ےنیرک ےھت وت ان وک د ںیہن ہولگ اکروابر وریغ

۔ےہ ےتکس تہب الضف ولوگں رپ رخچ رکان وج ولاٹ ںیہن ےسیا وہا واسپ ولٹ آات ےہ نکیل ایرطح د ہن یسک ےہ وت یسک اتیومعام بج ااسنن اےنپ ربارب ےک ولوگں وک د

274 تآ

۔ےہ تآ یدصاقت ےک وحاآ ےس آرخ ہی

دصہق ، اپھچ رک یھب یھب اور دن ںیم ںیدصہق رک یھب رپ لمع اک ، راوتں ںیم تومہعق ےہ اس آ نی، راضمن اک امہ رتہب یئگ ابت یک یک ےنید اور دن دوونں ںیم رات

۔ںیرک

۔دور رکےن اک اب ث ںیہ نشیرجن و مغ ، ڈرپ دصاقت

12

275 تآ

انگہ ےہ. اناقلب اعمیف نید اک نیل وسد

:ایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلص اہلل روسل��

وہات. ہک نج اک افکرہ ںیہن ایرفام ںیم تروا کیاج ، ا ےیک انگوہں ےس وچب وج اعمف ںیہن ےسیا

۔اجےئ اگ ایےک رمہاہ ال ےک دن اےس اس زیچ تمایق یک تنایخ ںیم زیچ یسک ےن سج☆

۔اور دبوحاس اےھٹ اگ اہنویےک دن د تموہج ےس ایق یکوہ اس ایسج ےن وسد اھک اور

:ایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلص اہلل روسل��

۔واآ ،اس اک اعمہلم ےنھکل واآ بس رپ تنعل رفامیئ ےنید وگایہ اھکےن واآ ، اس ےک الھکےن واآ ، اس یک وسد

اولث رہ صخش ربارب اک انگہ اگر وہات ےہ ںیم وسد

امں ےس زان رکےن ےک ربارب ےہ. اک اینپ ےج اک انگہ آدیمبس ےس مک در ںیہ دروازے 72 ےک وسد��

276 تآ

۔ےہ ہیاک بلطم تہک اس آ اہلل ہن ےتہک ںیہ ابعس ریض ا ن

وآرخت ر داینربتک ڈااتل ےہ او ےہ اس ںیم اتیوبقل رکات ےہ اس ےک ربسکع وج دصاقت د ہلص ریمح وسد وخر اک ہن دصہق وبقل رکات ےہ، ہن اہجد، ہن جح، ہن اس یک اہلل

ےہ۔ اتیانگ ڑباھ د اس وک یئک ںیم

:ایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلصاہلل روسل

تلق وہاگ. ااضہف رکے اگ اس ےک اکم اک ااجنم امل یک امل ںیم ےعیصخش وسد ےک ذر وج

ےک اطمقب ثیدح

وہاگ۔ وت وہ اس رپ اب ث انگہ ایاور اس ےس رہتش داروں اک د آزاد ایک ہرھپ اس ےس الغم وریغ ایےن رحام امک سج

۔ےس وثاب ےک اجبےئ ااٹل انگہ وہات ےہ ےنیرحام امل د ینعی

282 تآ

اہک اجات ےہ۔ نید تآوک تآ اےس

دےہ۔وموج تآ لیاور بس ےس وط تآ بس ےس میظع یک رقآن دیجم اس ںیم ہکاس احل ظ ےس تہب امہ نوی ۃارقبل وسرت

دوھہک اعمالمت ںیم وہج امیل یداینب ہنتف اسفد یک ںیم رکو ، صادناونں ھکل ایل یھب رہتش داروں ںیم ںیہنےک ےئ وںتھکل ڑپتھ اک مکح رصف ریغ اعمالمت ںیم امیل▪

ےہ دیہ

13

رکو. ہک ان اعمالمت وک ھکل ایل ایےن مکح د اہلل اعتیل ےیل اس

رشط ےنھکل یک

انھکل اسھت ےک دعل☆

رکے رکش اک اس رکے، ہن ااکنر ےس ےنھکل واال ےنھکل☆

وہج یک وگایہ روتں یکوع دو

.ایگ ایمکح د ہی ےک ےیل آاسین یک ان

اعمالمت وک ہن ےنھکل اک اصقنن امیل

ےہ ۔ یک انرفامین یک اصقنن وہاگ۔اس ےئ ہک اہلل یھب ںیم داین ،منہج ن اجےئ یگ زدنیگ ،وہیگ عطق یقلعت ں،ایزیاسفد، وخن ر ڑگھجے،

کیا ےہ،اہلل ےک مکح رپ لمع ہن رکان رشوع وہاجیت یاور دب زیمت وت دباالخیقںیہ رھپ بج اسملئ رشوع وہ ںیہنےک وتق ےتھکل نید ےلہپ وت نیل داروں ںیم رہتش

رکےن اک اب ث اتنب ےہ۔ دورسے وک ذلیل

و۔رک رک وہےئوگاہ انب ایل ٹکیےک وسدے،اکمونں ےک وسدے اور ڑبے ڑبے اکرٹن ںزونیم وسدے ےسیج امہ

رکےن اک افدئہ یاپدنب ن ااکحامت یکا اعمالمت ںیم امیل

ےہ۔ وخوگشار ن اجیت زدنیگ☆

ویعلمكم ٱلل وٱتقوا ٱلل

ہکنوی اک ذرک ایک یےن و اعمالمت ےک اسھت اہلل اعتیل امیل

،ںیہ ےتید اسرے اکم اھکس یھب ہیاس وک رکات ےہ اہلل اعتیل راایتخ وی وج☆

م آاسن وہ ںیہاسرے اک ہی ےک اس☆

ےس رفاقن اتلم ےہ. وی☆

283 تآ

۔(وہ Actionلمع ) دل ےک یھب ،انگہ وہ ںیہ ےک یھب دل

۔رکو راایتخ یانگوہں ےس وچب اور و اوقال ااعفل بس ںیم ،، ابینط یاظرہ ںیہ

دة ومن یكتمھا فإنهۥ ءاثم قلبه بما تعملون علیم وال تكتموا ٱلشھ ۥ وٱلل

: اہلل ہن ےتہک ںیہ ابعس ر یض ا ن

رپ التوہ اتکس دل ےک ایخ رپ وت لمع ںیہن ہک اس وہایگ یےہ اہلل اس اک اسحب آ اگ وت احصہب رپ تہب وخف اطر ہک وج اہمترے دولں ںیم انزل وہیئ تآ ہی بج

. رکایل میلست اور ہک مہ ےن ۔مہ ےن انس اور ااطتع یک سمعنا و اطعناو سلمنا: وہک ایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلصاجاتکس۔ وت آ ایک وتاقوب ںیہن

14

۔ایرھب د نامیا ےن ان ےک دولں ںیم رپ اہلل اعتیل اس

انزل وہیئ تآ ہیےک دعب اس

نفسا إل وسعها ایرکد اسیےن ا ںیم ایےن رفام اعتیل اہلل وتل يكل ف ٱلل

ينا أو أخطأنا بج اوہنں ےن اہک رھپ ذنا إن نس ابت امن یل ےن ان یک اعتیل اہلل وت ربنا ل تؤاخ

لنا م بج اوہنں ےن اہک رھپ ن قبلنا ربنا ول تحم ين م ل علينا إصرا كما حملتهۥ على ٱلذ اعتیل اہلل وت ا به ا ل طاقة لن ربنا ول تحم

ایرکد اسیےن ا ںیم ایےن رفام

ين بج اوہنں ےن اہک رھپ فر أنت مولىنا فٱنصرنا على ٱلقوم ٱلك .ایرکد اسیےن ا ںیم ایےن رفام وت اہلل اعتیلوٱعف عنا وٱغفر لنا وٱرحمنا

الثم

ہن ہی ،یاور ااطتع رشوع رکد وک انھکل ےہ وت وفرا دل ےس امن ایل نید رق ےک نیل ای وسد ےک ابرے ںیم مکح نس ایل رکان ےہ اہلل اک وکیئ ہک لمع یھب وت وسچ ایل انس مکح

۔دے اگ ان اشءاہلل وتقیف ڑباھےئ اگ لمع یک نامیوت اہلل ا وساچ ہک آج وت نکمم ںیہن

286-285 تایآ

تایدو آ یآرخ یک ۃوسرت ارقبل

ںیہ یئگ ید ےسےک ےچین ض ش

.ںیہ یئگ یصاص زخاےن ےس د کیےس ا ےھجم ض ش ےک ےچین ہی ہکڑپاھرکونوی تایدو آ یآرخ یک ۃ: وسرت ارقبلایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلص اہلل روسل��

اہلل ہن ےتہک ںیہ ریض وعسمد اوب��

۔یگ وہاجںیئ اےس وہ اکیف ڑپںیھ تایدو آ یآرخ یک ۃ: سج ےن رہ رات وسرت ارقبلایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلص یبن

ےئگ ںیہ ےیک اس ےک فلتخم ینعم

۔ یگ وہاجںیئ اکیف ےس رش ےک رطح رہ ☆

۔دے ےکس یگ اس وک اصقنن ںیہن زیچ وکیئ ☆

۔وت ڑپھ ںیل تایآ ہیدجہت وت ڑپھ ںیکس ںیہن ارگ یھبک نکیل ںیہک دجہت وھچڑ د راد ںیہن ہیےہ ینعم کی۔ایگ وہاجںیئ اکیف امنز ےس یھب یک دجہت☆

تایآ ےس افحتظ رکےن وایل ناطیش

اس ےس انزل رکےک ںیتایدو آ اور اس ںیم یاتکب ھکل د کیاسل لبق ا 2000ےس قیلخت یک ےن آامسن و زنیم :ےب کش اہلل اعتیلایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلص اہلل روسل��

۔ایاک ااتتخم رفامد ۃوسرت ارقبل

آےکس اگ۔ ںیہن بیاس رھگ ےک رق ناطیش یگ ںیئاج ڑپیھ تایدو آ ہیراوتں ک نیت ںیم رھگ سج��

15

285 تآ

اربامیہ ےفیحص 10 ،ومیس ےفیحص 10زوبر، ،وترات، الیجن ،رقآن دیجم ،ںیااتر اتکںیب 104ےن اعتیل اہلل▪

ی

ی

مہ ان ںیہ انزل یک رپ وج اتک ںیب وںربمغیپ اور ابیق اور ش

.رےتھک ںیہ نامیبس رپ ا

اہلل اک ااسحن اور ااعنم ےہ۔ ہیااترا ےہ، ےک ےیل تدہا وک ااسنونں یک ےن ان بس اہلل اعتیل ہک

ےہ۔ اکیف ےک ےیل تدہا ک ااسنن یک داین ریتہ وجایگ ایوک وفحمظ رکد تامیلعت اتکوبں یک یاسر یلھچپ اتکب ےہ اس ںیم یوج بس ےس آرخ دیجم رقآن

ےہ ہک اتیمہ اس ےیل یک 285 تآ

.نامی.اہلل رپ، رفوتشں رپ، روسولں رپ، اتکوبں رپ ااء لمک وہاج ںیہےک اسرے ازج نامیا ںیم اس

ےہ؟ اک ذرک ںیہن ریدقت اس ںیم

ا و انعمس☆

نطع اشلم ےہ۔ ےس وبقل رکانیل وک وخیش ںاہلل ےک ولصیف ںیم ا

الان وہات ےہ. نامیرپ ا ریدقت یہیوکشہ ہن رکان لکشم رپ وکیئ رانہ، یسک راض رپ رایض یک اہلل☆

ےک ااکحم نس رک امن اجےئ. ےہ ہک ااسنن اہلل اعتیل ہی الص اچینش یک ناامی☆

۔ یئگ ابت یک یک ااطتع ےلہپ ےس رکےن بلط ششخب☆

ابت ہن رکے وت اس ےک زگہتش ےس وکیئاےنپ سفن رطح ووض رکے، رھپ دو رتعک امنز ڑپےھ سج ںیم ووض یک ےاس: وج صخش ریمایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلص اہلل روسل��

ےگ. اجںیئ ف رکدےیئانگہ اعم

۔ہک اےنپ انگہ اعمف وہں وتھچک اکم رکان اچےیہ اچںیہ بج ◀

امنز ڑپھ رک یھبک☆

دصہق رک ےک یھبک☆

روزہ رھک رک یھبک☆

اشلم وہ رک سلجم ںیم ملع یک یھبک☆

وبھج ہن ھجم رپ ڈاانل دہایوتعس ےس ز ی ریمات ےہ ہک اے اهللےس ہتپ اتلچ ےہ ہک ااسنن ےک اطتق اور وتعس دحمود ےہ ، دنبہ زمکور ےہ ، وہ اهلل ےس دما رک تایآ ان

۔، وھبل وچک اعمف رفامان

ےہ۔ ےہ وہ وبقل وہیت اجیت وک ڑپھ رک وج دما امیگن تایآ ان

16

وسرت آل رمعان

: ایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلصروسل اہلل

دوونں ہی ہکنوی اور وسرت آل رمعان وک وھکیس ۃوسرت ارقبل وسرںیتافسرش رکے اگ۔ دو رونش ےک دن اےنپ ڑپےنھ واولں یک تمایق ہی ہکنوی وک وھکیس رقآن

۔یگ ںیاک دافع رک ںاور اےنپ ڑپےنھ واول یگ آںیئ لکش ںیم یک ںرطح دو فص ہتسب وٹویل رپدنوں یک ای لکش ںیم ےک دن دو اسابئونں یک تمایق وسرںیت

3 تآ

ےک ےیل تدہا اتک ب ےک زنول اک دصقم: اہلل یک

وہ یگ رگ ہن امےن وت ڑکپ یھبا 4 تآ

7 تآ

ارعلش یلع یاوتس ،رکیس ،اشتماہبت رحوف اعطقمت، المہکئ اک ابرے ںیم

۔ رکان اچےیہ ثحب ابمہثح ںیہن ۔ان ےک ابرے ںیمانگل اچےیہ ںیہن ان ےک ےھچیپ ایگ ںیہن ایئات دہایتہب ز ےس ےہ نج ےک ابرے ںیم ابوتں اک قلعت بیغ ان

8 تآ

ہصح ےہ۔ نیدل مسج اک امہ رت ہکنوی یئگ ابت یک افحتظ یک دولں یک ںیم تآ اس

رپرصحنم ےہ. دریگتس دل یک دریگتس یک نامی☆ا

دل ےہ. اک اقمم یھب وی☆

.ےہ آہل اک ےنھجمس وسےنچ☆

امینگن دماںیئ یک افصیئ یک دلہ اچی ئ ۔ ے

د لسانی واسلل سخ یمة قلبی اللھم اھد قلبی وسد

ےاطع رفام اور ریم زابن وک دریگتس یاطع رفام، ریم دل وک راہ امنیئ ےاهلل! ریم اےک دل ےک ئے

ی وک دور رفام

اللھم اجعل فی قلبی نورا

رک اونر دیپ دل ںیم ےاهلل!ریم اے

ونق قلبی من الخطایا كما نقیت الثوب البیض من الدنس وباعد بینی اللھم اغسل قلبی بماء الثلج والبرد

وبین خطایای كما باعدت بین المشرق والمغرب

17

ےس اصف رکات ےہ اور ڑپکے وک لیم وت دیفس اصف رک دے ےسیج ےسیدل وک اطخؤں ےس ا ےےس دوھ دے اور ریم دل وک ربف اور اوآ ےک اپین ےاهلل!ریم اے

ےہ ریھک وت ےن رشمق و رغمب ںیم یدور رک دے ینتج یدور اینت ناطخؤں ےک درایم یاور ریم ےریم

اافغتسر ےس رثکت ☆

۔ر رکات وہںابر اہلل ےس اافغتس 100 دن ںیم کیا وہج ےس ںیم دل رپ رپدہ اس آاجات ےہ ایس ے:ریمایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلصاہلل روسل

اچےیہ امینگن انپہ ےس رش ےک دل ☆

شر منیی اللھم انی أعوذبك من شر سمعی ومن شر بصری ومن شر لسانی ومن شر قلبی ومن

ےک رش ہیرش ےس اور اےنپ دل ےک رش ےس اور اےنپ امدہ ونم زابن ےک آھکن ےک رش ےس اور اینپ وہں اےنپ اکن ےک رش ےس اور اینپ انپہ اتیل یریت اهلل !ےب کش ںیم اے

۔ےس

اچےیہ دما رکین وہےن یک نیےس زم نامیاور اس ےکا اثتب دقیم یک دل☆

اللھم حبب الینا االیمان و زینہ فی قلوبنا

اجسدے. دولں ںیم تبحم ڈال دے اور اس وک امھرے یک نامیا رے دولں ںیمامہاہلل اے

.ےلئسم اک اکشر ںیہ دل ےک یھب یسک ای اک اکشر ںیہ یگنت ایوج دل ےک نٹھگ اچےیہ صاص رکان ولوگں وک رضور ڑپینھ دماںیئ ہی

13 تآ

رطف ااشرہ ےہ گنج دبر یک ںیم اس

رےہ ےھت۔ ھکیدو زہار د ینعیوانگ اےنپ ےس د رےہ ےھت اورافکر املسمونں وک ھکیاست وس د ایرصف ھچ ینعیاکرفوں وک اےنپ ےس دوانگ املسمن

14 تآ

ےہ اور ااحتمن ےہ ہک یرھک د تبحم دولں ںیم یک وںےن ان زیچ اعتیل اہلل

؟ںیہن ایتبحم ےہ اہلل یک دہایےس ز وںزیچ ان☆

؟ںیہن ای اگل ںیہ ااطتع ںیم وک اہلل یک وںان زیچ ای☆

؟تبحم رکےن ںیگل دہایےس ز وںان زیچ ای☆

۔وک وھبل اجںیئ وغشمل وہرک اہلل اعتیل بت ےہ بج ان ںیم ۔ رخایبںیہن تبحم ربایئ یک وںزیچ ان

17 تآ

نتین وٱلمنفقین وٱلمستغفرین بٱلسحار دقین وٱلق برین وٱلص ٱلص

بس ھچک ےہ ہیامہرے ادنر ہک ایک افصت وک ڑپھ رک اانپ اجزئہ ںیل ان

18

: ےچس وہ وہ ںیہ

ںیہ وہیت یچس یھب ںیتین یکنج☆

ےچس وہ ںیہ یھب دل☆

ےچس وہ ںیہ یھب ارادے☆

ںیہ وہیت یچس یھب زابںین☆

ےچس وہ ںیہ یھب اامعل☆

نتين وٱلق

ےک اسھت رک ڈاےتل ںیہ اہلل اک مکح ےلم اےس لقتسم زمایج وج

یااطتع رپ اپدنب ینعی: دوام ااطتع ونقت

وٱلمنفقین

اہلل. لیبس یف وں،ریقف ں،رہتش داروں، ونیکسم اہجں اہلل اک مکح ےہ رخچ رک ںیہ اہجں

وٱلمستغفرین بٱلسحار

امےتگن ںیہ ںےہ۔رجف ےک وتق اھٹ رک اعمایف ہتپ لچ ریہ یھب تلیضف ےک وتق یک یرحس ںاہی

26 تآ

دای

رھک

۔ے دے د اامعتسل رک آ اور وتقیف یھب ںیمہ ہک اہلل اعتیل دما ےیجیک ےہ اس ےیل اتید اہلل یہ یھب وتقیف ےک اکم رکےن یک اور ریخ ےہ اور الھبیئ ھت ںیماہلل ےک اہ الھبیئ

30 تآ

۔احل وہ اگ وت ایک انےم بج ںیلھک اامعل

اور ہن اےنت وہ اجںیئ ہک اهلل ےس انادیم رک ایل یہن وہ ہک اهلل اک اانت وخف اطر یک دنےہ دشت درتس ںیہن وہات ےہ ااہتنرپیتس ںیم ےک چیب وخف اور ادیم نامیا

ڑکپ اک ااسحس ہن رےہ ہک ایکس ےبوخف وہ اجںیئ

۔تلفغ ےس ںیلکن اتہک ڈراات ےہ ؟ ںذات ےس نوی اینپ اہلل اعتیل

۔ھج رےتھک ںیہھجمس وب یک نید د وک اچہپےتن نیہوخ وج اہلل وک اچہپےتن ںیہ ڈر ںیہ ےس اس ےک ملع واآ دنبے یہ اہلل

32 تآ

وک اچس اثتب رکاتکس ےہ۔ یاہلل ےس تبحم ےک دوع روسل یہ اابتع

ہن وہ۔ ایےن اےس ئات ملسو هيلع هللا ىلص میرک اور یبن وج اہلل وک وبحمب وہ ںیہن زیچ یسیا ہک وکیئ ےیل اس الؤ ہن رکو وبثت یھب یدوع یہ ےس تبحم ےہ وت زابین روسل

19

۔اک یوریپ یک ملسو هيلع هللا ىلصااطتع اور لمع اک اور روسل ےہ تبحم اقتہض رکیت یک اهلل

۔ےہ یورتبحم ےس د لمع رکان ےہ ورہن اہلل یک رپ یھب ثیااحد حیحص ےہ ںیہن اکیف ہک سب رقآن یہ انہک اچےیہ ںیہن ہی

ےہ۔ اور رمگایہ اخمتفل رک ، انرفامین یک ملسو هيلع هللا ىلص آ

تبحم اپےن اک ہخسن یک ملسو هيلع هللا ىلصاہلل اور اس ےک روسل

یک وہ آ ےک ووض ےک اپین اور ووض ایک ایوگنما ےس امہمن آرک رہھٹے۔ آ ےن اےنپ ووض اک اپین نیےک اپس رحب ملسو هيلع هللا ىلصہک آ اہلل ہن ےتہک ںیہ ن امکل ریض اسن

ایاس ےپ ااسک ےن ںیہمت ےس اہک : سک زیچ ان ےن ملسو هيلع هللا ىلص میرک وت یبن ایرپ الم رہچوں رپ اگل ںونیس ایرپ رگا اےس ااھٹ وج زنیم وہ ایپ ایےس وج اوہنں ےن اپ رطف ےکپل ان ںیم

: ارگ مت ک دن رک وہ ہک اہلل اور اس اک ای۔ اس رپ آ ےن رفامملسو هيلع هللا ىلصہک اہلل مہ ےس تبحم رکے اے اہلل ےک روسل دیتبحم ےن اش ےہ؟ اوہنں ےن اہک : آ یک

اتیدوک اس رطح اٹم ںویکین انید وک فیلکت ںڑپوویس ہک نویونب ااھچ ڑپویس روا ادایگیئ ابت، اامتن یک رکو۔ یچس رپ یگشیمہ ںوخویب مت ےس تبحم رکے وت نیت ملسو هيلع هللا ىلصروسل

ےہ۔ اتیوسرج ربف وک اٹمد ےہ ےسیج

33 تآ

۔ ابت یک یھب آل یک اور رمعان ےک اسھت ان یک اربامیھ

35 تآ

۔اس واےعق اک ڑبا رکدار ےہ سک ےس اس واےعق ےس ان وک ےننچ ںیم آل رمعان یلچ

وہ ںیہ رطح ےک ولگ یئک

۔ےتلچ ںیہ دوونں وک اسھت رکیل و داین دنی ھچک☆

اسیا وہ رک رہ دور ںیم وسکیرےہ ےھت اور ھچک ولوگں وک دختم رک یک نیوہ رک رصف د وسکیااحصب ہفص۔ھچک احصہب ےسیج صاصل وہ ںیہ ےک ےیل دنی رصف ھچک☆

رکان اچےیہ

۔ ےک ےئ وفق ایک اوالد وک اہلل ےک اکم اینپ وادلہ ےن یھب یک می ر وت

۔ےہ رک ریہ وعرت اےنپ رب ےس ابںیت کیا

۔ وہںیئ ںیہن سویوہےن رپ ام ادیپ ڑلیک

۔تہب ھچک وہ اتکس ےہ وہ وہےئ یھب ڑلیک

.اسھت اسھت امےتگن اجںیئ اور دمد یھب ںیرک ہک رب ےس ابںیت ےہ ہیلح نیےلئسم اک رتہب یھب یسک▪

۔وہاجےئ یگوخوصبرت زدنیگ ںیرک دویتس ےس اہلل▪

رک ؟ ںیہن ںنوی مہ اہلل ےس ابںیت

20

۔ںیرک ںاہلل ےس رسوگایش اہلل وک بس ھچک ہتپ ےہ وہ وت ےہ نکیل مہ ےتھجمس ںیہ ہکنوی

ےہ۔ ےک اہھت ںیم وت اہلل یہ تدہا رک ںیہ رکات ےہ امں اب وت رصف وکشش یہ وت رب یہ رتتیب☆

۔ںیرثکت رک د ہن وہں دماوں ںیم سویوہ رک ام ناشیں ےس رپ، اموحل ےس اور وچب ںیوک رب ےک وحاآ رک وچبں

: ںیاماگن رک اس رطح دماںیئ

۔ یھت افحتظ یک یک فسوی اہلل! سج رطح رصم ںیم ای

۔ یھت افحتظ یک یک ومیس ںیم نیرطح دم سج

رطح افحتظ رفام۔ وت ایس یھب وچبں یک ےریم

ات ےہ۔وبقل رک اکم اہلل اعتیل ایگ ےک اسھت ایک االخص

37 تآ

۔ ںیھکیس انیےک وجاب د وساولں

۔انمتبس ےس وجاب اجےتن ںیہ ولگ ومعق یک ذنیہ اامسرٹ،▪

رںیھک ران ےک وجاب ایت وج وسال ولگ ارثک آ ےس وپےتھچ ںیہ frequently asked questionںیم ابرے اےنپ▪

وہں؟ رکیت ںاجحب نوی ںیم ےسیج

وہں؟ اجیت ںنوی رقآن ںیم دورہ

۔ںیاجبےئ اہجں وسال آےئ وجاب دے د وساالت رپ ہص وہےن یکےک ولوگں

،رںیھک ںنوی ہی، رہ وتق ذعمرت واال رو ئاتںیئ اہکین یاسر ےہ ہک یوپےھچ وت رضور وکیئ وک الطق وہ یئگ ڑلیک الثم یسک وپےتھچ ںیہ ےک ابرے ںیم زدنیگ ذایت ولگ

ںیل اک وجاب دڑگھجے ، وپرے اامتعد ےک اسھت وسا ےس ریغب ےقیڈنھٹے رط

اطع رک۔ ہک اهلل وت اےس اطع رکاتکس ےہ وت ےھجم یھب وفرا دما امںیگن ںیھکیےک اپس تمعن د یسک بج

41 تآ

ہقیوتمعنں ےک اابقتسل اک رط

۔ںیےلم اہلل اک ذرک، رکش، دصہق رک یوخربخش بج

۔اکم رکے ہیوک لمح رھٹے وت یچب یسک

43 تآ

اکم امنز ےہ۔ نیرت اونیل ےک اسھت اسھت ابعدت اک ااطتع

21

45 تآ

۔اجیت اضعئ ںیہن ںرقاباین ں،ایکین یھبک☆

رےتہ۔ رحموم ںیہن واآ یھبک دےنی وک اہلل☆

ولاٹات ےہ زعت اطع رکات ےہ ۔ یھب ںیم اچےہ امل وہ، اوالد وہ، وتق وہ اہلل داین دںیھکی وت رک دے وک اہلل☆

اکم وہ۔ ایگ ایک اسھت ےک االخص☆

اہلل سک رطح اطع رکے اگ۔ ںیھکیرھپ د ںیےئگ ودعے ےچس رک ےس ےیک اہلل

ںیامن رک رھپ اٹل وٹمل ہن رک ذنر

۔ےہ اتیوج اہلل د ںیتمعن ںیہ ہیملع واال وہ اگ ۔ یبن ہی 48 تآ

اہک اجات ےہ ی ےئ ان وک وحار ایس ایاالسلم ےن وپرے االخص ےک اسھت رھبوپر وجاب د ہیلع یسیع 52 تآ

اجات ےہ ےسج ابمہلہ اہک اجات ےہ۔ ےس اعمہلم لح ایک ہقیوہات وت اس رط ےس اعمہلم لح ںیہن دلیل بج 61 تآ

صاص رگوہ اور رفےق ےس ںیہن اک قلعت یسک ہک اربامیہ ایگ ایالسم وک اےنپ ےس وسنمب رک ےھت وت ئات ہیلع بس اربامیھ رشمنیک ی، اصنر دوہی 67 تآ

۔ ںیہن ترفہق وار ےہ۔وکیئ

۔ اچےیہانہک وہج ےس اسرے رگوہ وکربا ںیہن صخش اک لمع ےہ اس یک کیرکات ےہ وت وہ ا صخش رخایب کیا ارگ 75 تآ

اننب ابینر ےہ؟ اتکب ڑپےنھ اک الص دصقم ایک 79 تآ

83 تآ

االسم ےہ؟ ایک نید

.یاک بلطم ےہ رفامربندار االسم

بس اہلل ےک رفربندار ںیہ ہکاالسم ےہ نوی نیاکانئت اک د یاسر

85 تآ

۔وہاجان اچےیہ اس رپ رایض یھب ںیمہ االسم ےہ اس ےیل نی, دنیوبقمل د ںاہیےک اہلل

:اچےیہ ما امینگند ہیابر نیت حبص واشم نیت ےیل اس

د سلم دینا وبمحم باال نبیا ملسو هيلع هللا ىلص رضیت باهلل ربا و

وہا وہےن رپ رایض وہےن اور دمحم ےک یبن نیاهلل ےک رب وہےن ،االسم ےک د ںیم

22

90 تآ

تمعن نھچ اجےئ۔ یک ت وہ دہاہن اسیا ںیہک اچےیہڈر رانہ اس اعمہلم ںیم اعمہلم ےہ اس ےیل ہدیجنس کیا ہیےہ امتہش ںیہن لیھک وکیئ نید

دصہق وبقل ہن وہ اگ واہں

اگ۔وہ وبقل ںیہن رھب وسان یھب زنیم تمروز ایق ےہ نکیل وبقل وہاجیت یھب یکین یئگ ذرہ ربارب یک ںیم داین آج▪

اکلہذعاب اپےن واآ ےس وپےھچ اگ ارگ ےک دن دوزخ اک بس ےس تمایق : اہلل اعتیلایےن رفام ملسو هيلع هللا ىلصےہ ہک روسل اہلل تاہلل ہن ےس روا ریض امکل ن اسن��

اھت بج ہک وت آدم اک اطمہبل ایک زیچ نےن ھجت ےس اس ےس آاس رفامےئ اگ: ںیم دوےگ؟ وہ ےہک اگ اہں۔ اہلل اعتیل ںیم ہیمت وہ دف لم اجےئ وت ایک ںیزیچ یاسر یک ےھجتزنیم

ر راہ وت اب وتہب ںیہن اسھت رشک رپ یہ ےوت ریم ان نکیلہن رک کیوک رش اسھت یسک ےےپ اھت ہک ریم ھٹیپ یک ۔وبقل وہیتکس مل

رطف ےس دصہق رکےئ رےن ایکس اوالد وج ریض ےس ایکس رشک و رک ےک اسھت را وت ےھچیپ ارگ وکیئ وت ااکس افدئہ ےچنہپ اگ ،نکیل وجھکر اک آداھ ڑکٹا دصہق ایک آج

۔واآ اس اک وک افدئہ ہن ےچنہپ اگ

ڈیککم ڈاپرٹنمٹا

)رکایچ رنجی(