சர்வ வியாபி - 30-06-2013

8/12/2019 - 30-06-2013

http://slidepdf.com/reader/full/-30-06-2013 1/12

=4-48-142= rib ts×Ýâ rI`lb iîy×Ýâ t_f rÐ`lt_f rÐ`lt_f rÐ`lt_f rÐ`lt_f rÐ`l 244

EâÎb×0EâÎb×0EâÎb×0EâÎb×0EâÎb×0 e_î`Ðjè_î`Ðjè_î`Ðjè_î`Ðjè_î`Ðj` M. eÐc`lÏ culÝ eÐc`lÏ culÝ eÐc`lÏ culÝ eÐc`lÏ culÝ eÐc`lÏ culÝTl0 4;2=/Tl0 4;2=/Tl0 4;2=/Tl0 4;2=/Tl0 4;2=/1==;=841==;=841==;=841==;=841==;=84

ñÛ`hÙñÛ`hÙñÛ`hÙñÛ`hÙñÛ`hÙ24>24>24>24>24>

,`è 1? ,`è 1? ,`è 1? ,`è 1? ,`è 1?

Ê#b t_fÙ EÏÊ#b t_fÙ EÏÊ#b t_fÙ EÏÊ#b t_fÙ EÏÊ#b t_fÙ EÏ 28

Ej]]JGC TQO]] 2<;4

hhhhh

hhhhhhhhhhhh

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

hhhh

hhhhh

hhhhhhhhhhhh

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

hhh

`j h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h

h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h

o-ebj f 0ejssjgcprossDsbtybe.cot . jc

o-ebj f 0ejssjgcpross;<Dyblgg.mge

"¢fÎÖ rÙnsÙ¢fÎÖ rÙnsÙ¢fÎÖ rÙnsÙ¢fÎÖ rÙnsÙ¢fÎÖ rÙnsÙ" ([lo Kjsmjpfo's Tbyeoct)(á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî 1<.?.142= ë/ øb il×Û`l ,ëyÛáë ÍhèÛáb á_ßnÌÈë et× `Ð`(á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî 1<.?.142= ë/ øb il×Û`l ,ëyÛáë ÍhèÛáb á_ßnÌÈë et× `Ð`(á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî 1<.?.142= ë/ øb il×Û`l ,ëyÛáë ÍhèÛáb á_ßnÌÈë et× `Ð`(á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî 1<.?.142= ë/ øb il×Û`l ,ëyÛáë ÍhèÛáb á_ßnÌÈë et× `Ð`(á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî 1<.?.142= ë/ øb il×Û`l ,ëyÛáë ÍhèÛáb á_ßnÌÈë et× `Ð`

ijwåjuÈÖ Q_ÒhÙ. `ËÀë EâÎb×)ijwåjuÈÖ Q_ÒhÙ. `ËÀë EâÎb×)ijwåjuÈÖ Q_ÒhÙ. `ËÀë EâÎb×)ijwåjuÈÖ Q_ÒhÙ. `ËÀë EâÎb×)ijwåjuÈÖ Q_ÒhÙ. `ËÀë EâÎb×)

@ @ @ @ @ ÖnÙ ilÏf tlèÊÖ x_ IÒ¹b e†hÙ9Eklë/ ¹·ì@jtß íÖnØ^Ù oiÒH/ @ÖnÙ

x_ [F`ë IÒ¹bÛ@tÛj` ̀ _¹w@. H·ßnlh ahlFjihslë t_Ù @Ön†hî/ ,ÖKÙ ELilk@9 XakÏë myh hÚczl£fÙ ËHÐ`t×hî ¹·ì`t rl£âbÛj` r¹Û@Ò

ahlîtáëjy.Íjy tlèjtß an^t@ vßng vÖ^ ch£f

arëtËH ,jsT× x_t_fÖ ,cbQ ofÛábhyÐ@jublfë (il×Ò.2401<-=2) nØ· âÐáßcnlÙ.

arëtÙ ËHÐc`l× ,jwbuQÒHî OjLbil£fl×hî vÖ^ ,cbQ øbcn@_ãÒH eÉÛ` vÝrÎÒjhjb ÍjkÛ@ nl×ßcnlÙ. ,cbQÊÖtl×Ûj`hjsÒ ch£f íwH/ cn@_/ "vëyltØjwåÙ Ê£FÊ£FmÙjiß íÖa`lf×Ðc`lci/ v†h]ÒH vÖk ¹jfÒHÙ7" vÖ^ÊkÊkl×. ,cbQÊÖ náë ÊâÛáuilk`lh c`lÖwylÙ. ‰F/ rchlù×hî/ rchl`Îhî/ `lp/ HLÐj`hî/ÍyÙ bltØjwåÙ @wÐ@ÊFÙ ª†h]Ù öîf†H an^‰×hî. ciZÙ et×hî ahlFjihjs rÐáÒh ctÚFÙvÖ^Ù/ e@ct et×hÉÖ/ ¢f×hÉÖ rÙnsÙ vÖ^Ù ,cbQ vÝrÎÒ¹Öwl×. ̀ Öjkß íÖnØ^Ù ejkt_ÒHÙ

"¹·ì@t×hî" vKÙ HFÙnÛáë x_ ,fÙ ¹jfÒHÙ vÖ¹wl×. olÙ ejkt_Ù rchlù×hî/ rchl`Îhî.Eklë ahlFjih]Ù @Ön†h]Ù a`lf_Ù vk vÝrÎÒ¹Öwl× ,cbQ. vÖjkß íÖnØ^Ù vt_Ù olÖc`×Ð@ahlÚf tÀjbcb c`×Ð@ahlîs ctÚFÙ vÖ¹wl×. e@ x_t× ̀ Öjkcb ̀ lèÛáÒahlît`lHÙ/

e@ âZjtÈë ahlÚF Í^Û@Ù. my¹Ì_Ð@ ahlFjih]Ù @Ön†h]Ù`lÖ oÙji tÐ`jfåÙ9 XakÏë¹·ì@ct eÐ` nlj`jbÛ ̀ lÖ I`ylt`lh c`×Ð@ahlÚfl×. x_ ¹·ì`t× ̀ Ö tlèÊë @Ön†hcs ,ëjy/vëylÙ oÖwlh cnlpÒahlÚg_Ò¹w@ vÖwlë/ v†chl ̀ t^ ofÐá_Ò¹w@ vÖ^`lÖ anl_sl¹w@. et×,cbQãÒH náylh myh hluÁhjscb oÙí eáë ‰èÐ@ ¹fÒ¹wl× vÖ^ e×ÛìlHÙ. ,cbQ hl£gb/ cnláÛ`nlj`jb olÙ XØ^ tÀofÒh e_îch£F aríßcnlÙ. et× oÙji Ê£F ÊyHtáëjy. oÙji ÊyÒHt@Ëëjy9

et× oÙcilF ,_Ò¹wl× vÖn@ vïtsã eLhlk@.

e_sls× e_£á_.e_sls× e_£á_.e_sls× e_£á_.e_sls× e_£á_.e_sls× e_£á_. ¹åarß nÒÌâ¹åarß nÒÌâ¹åarß nÒÌâ¹åarß nÒÌâ¹åarß nÒÌâ (Hr. Njusoppo Tunfjsj)

hfÐ` ci 1?Ù olî (1?-?-142=) eÖ^/ ,Û`lÌ ol£gÖ nay×cilvÖKËfÛáë/ e_£á_. ¹åarß nÒÌâ et×hî e_sls× vÖ^ e·ÊÒhßn£fl×. ,t× 2::= ë il~íbl HNÊkulë ahlëyßn£fl×. ",jsT×h]Òhlh`Öjkcb INjiblh e×ßnÁÛ@Ò ahlÚf nÎQÛ` H_ e_£á_. nÒÌâ.,jsT×h]ÒH oØarpá iáß¥Fhjs cnláÛ@/ il~íbl HÙnëhÉfË_Ð@

et×hjs et× hlßnlØ·kl×. ,`jk at^Û` ájuijwã ¤Êutláhslkil~íbl HÙnjyÝ cr×Ð`t×hî etjuÒ ahlÖwl×hî. vÏKÙ oÙ e_£á_`Ðj` et×hcs mÈ×Û` ,cbQãfÖ ,jzÐ` ÍjyÈë atØ·anØwt×.il~ íbl HÙnylë @b_^Ù ejkÛ@ EÚ/ anÚ/ â^t×hî ejktjuåÙ,Ð` couÛáë ÍjkÛ@ß nl×Ò¹cwÖ. egjißnFÛ@Ù arbënlFhî/ ÊnrluÙ,ÖKÙ nyÊìlk rWhÊcul` arbëhÉë ,Ð` il~íbl HNÊk× ,t×hjshFjiblh 6FnFÛá ¢uÀÒ¹wl×hî. ,t×h]ÒH ,jwtÖ ikilØwÛj`ÛùctÚFÙ. et×hî ,Û`jhb arbëhÉklë rWhÛj` ¢uÀÒhÒ [fl@ vkolÙ aríÒh ctÚFÙ. ,Ð` il~íbl HÙnë ,jwtÖ nÒhilh ikÙ á_Ùn

aríÒh ctÚFÙ. ,Ð` il~íbl HÙnëhÉfË_Ð@ ,jsT×hjsÒ hlßnlØw

`Öjkcb e×ßnÁÛ@Ò ahlÚf e_£`Ðj`. ¹åarß nÒÌâ et×h]Òhlh etu@ ijwrl£âbÛ@Òhlh/,jwtjkß ñhèctlÙ. ,tu@ IÖiláÎjbß íÖnØ^ctlÙ." (á_Û`Ðj` íulÖâì/ ì@ Wctjs arnmjuÈë/ 18-?-142=/ mculji.)

EÚftÎfÙ ahlî]Ù eÝrci mîsÛj` ,Öñ^Û@¹w@.(¢ulÒ.2021)EÚftÎfÙ ahlî]Ù eÝrci mîsÛj` ,Öñ^Û@¹w@.(¢ulÒ.2021)EÚftÎfÙ ahlî]Ù eÝrci mîsÛj` ,Öñ^Û@¹w@.(¢ulÒ.2021)EÚftÎfÙ ahlî]Ù eÝrci mîsÛj` ,Öñ^Û@¹w@.(¢ulÒ.2021)EÚftÎfÙ ahlî]Ù eÝrci mîsÛj` ,Öñ^Û@¹w@.(¢ulÒ.2021)

8/12/2019 - 30-06-2013


1bbbbbbb hhhhhhhrrrrr×××××tÊblítÊblítÊblítÊblítÊblí =4 - 48 - 142=

(TlkÙ) i¹èjtåÙ eÒhÉßjnåÙ ªgb EåjsåÙ tL†H¹w@. (¢ulÒ.2021)(TlkÙ) i¹èjtåÙ eÒhÉßjnåÙ ªgb EåjsåÙ tL†H¹w@. (¢ulÒ.2021)(TlkÙ) i¹èjtåÙ eÒhÉßjnåÙ ªgb EåjsåÙ tL†H¹w@. (¢ulÒ.2021)(TlkÙ) i¹èjtåÙ eÒhÉßjnåÙ ªgb EåjsåÙ tL†H¹w@. (¢ulÒ.2021)(TlkÙ) i¹èjtåÙ eÒhÉßjnåÙ ªgb EåjsåÙ tL†H¹w@. (¢ulÒ.2021)

x_jißnl£gÖ nlj`Ècyx_jißnl£gÖ nlj`Ècyx_jißnl£gÖ nlj`Ècyx_jißnl£gÖ nlj`Ècyx_jißnl£gÖ nlj`Ècy""""" rrrrr c h l ` u Û @ tmwÊklë eÖíë

,jzÐ@ x_jißnl£gÖ nlj`Èë nbÁßc n l Ù " - v Ö ^ á_Û`Ðj` íulÖâì á_Û`Ðj` íulÖâì á_Û`Ðj` íulÖâì á_Û`Ðj` íulÖâì á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî 2;-8-142= atîÉÒ¹Lji eÖ^mculËë eßcnlì`ÌÒhilÉjhÈë/ hlÚf×nÎcnulb_Ù myhslÊbE†¹ÉÒhÖ á_ÝrjnÈÖ `jyt_ilkcnulb× #ìgÖ atëí #ìgÖ atëí #ìgÖ atëí #ìgÖ atëí #ìgÖ atëí

et×hjs eÖñfÖtuctØwl×. tuylØ·ë

ËhÝ âwßñËÒh ,ÝrÐáß íë/ á_Û`Ðj` íulÖâì EØ·b mjuÈÖ Q_ÒhÙ tlrh×h]ÒH tL†hßnF¹w@.

cnulb× et×hcs! eÖñ oÚn×hcs! i¹èÝâbÉÒ HÙoi@ I`ØrÐáßíÖ ,ïctjsÈë/ 2:88-Ù EÚF cnulb×jiÒ¹î ulÙcrjiÒ¹î ulÙcrjiÒ¹î ulÙcrjiÒ¹î ulÙcrjiÒ¹î ulÙcr et×hî á_Û`Ðj` 8-Ù nãë á_Û`Ðj` 8-Ù nãë á_Û`Ðj` 8-Ù nãë á_Û`Ðj` 8-Ù nãë á_Û`Ðj` 8-Ù nãë et×hjsrÐáÒh tÐ`cnl@/ á_Û`Ðj` 8Ù nãë et×hî arlÖktl×Ûj`hjscb vi`lÒ¹Ò ahlÚF m†hjs tlèÛ@¹cwÖ." `l†hî xÖ^Ù e·IhËëyl` ,ëyÛ@ÒHtuÊëjy. i¹èÝâcblF v†hî ,ëyÒ h`jtåÙ ,`bÒh`jtåÙ áwÐ@ jtÒ¹cwlÙ/ eáë an_Ë`Ù ejf¹ÖcwlÙ. d`†hjs x_ Ê_Ðákulhctl e·IhËëyl`

tulhctl eëy/ ilwlh ñÏ`×hÉÖ á_ÒHNÊÖ iØ^Ù,jwtÏÖ HFÙnÛáÖ mfÖ Hgihklh" (hlÚ.vcn.102:-14) m†hjs tuctØ¹cwlÙ.

cnulb× et×hcs! `l†hî hlÖf×nÎ cnulybÛáënÁß anl^ßcnØw ctjsÈë/ mculjiß cnulbju Íjkã

[×Ð@ aríÛ¤×hî. e`ØH ËHÐ` oÖ· arlë¹cwÖ.XwÒHjwb xcu hlyh£fÛáë nÁßanl^ßcnØw olÙ

arnÛáë x_t_Òahl_t× nÒhnyilÈ_ßcnlÙ.,†¹ylÐ@ á_ÝrjnÒHÙ hÛc`lÌÒh á_ÝrjnÒHÙ

,jfcbblk mwÊÖ tuyl^ ËhÛ a`lÖjiblk@/hgkilk@/ ËHÐ` tÌùÒ[gb`lhãÙ ,_Ð@î[email protected]Ð` ây nÛ@ EÚFhÉë ,ïãwÊÖ nbzÙ ,zÒhÍjyjbåÙ rchlùÛ@tÛj`åÙ MÒHÊßn`lh ,_Ð@tÐ@îs@ vÖn`Øhlh ,jwtKÒH ,`bßý×tilk oÖ·

arlëctlÙ. ,Û`jhb mwã ao_Òh nbzÙ r×tc`rE†¹ÉÒhÖ-mculiÖ EjzbÙ ciØahlÚf ,jwÈbëhyÐ@jublfÌklZÙ/ nuìnu iáßñ iØ^Ù co×jiblk

[£FwÊÖ eÖwlf n¹×ã ejkÛ@ ÍjyhÉZÙ ,fÙ anØwáklZÙ rlÛábilk@. ,Ð` tjhÈë `†hcslF atì£ËÖìf× cnulb× ÊÖarÖ£ ÍÒchlëìÊÖarÖ£ ÍÒchlëìÊÖarÖ£ ÍÒchlëìÊÖarÖ£ ÍÒchlëìÊÖarÖ£ ÍÒchlëì et×hjsåÙ tuctØnáë i¹è¹cwÖ. ,Û`jhb o£íÖ íjzßñhî/ ,jwÈbë hyÐ@jublfëhÉë ao_Òhghîc`lÖ·bcnl@Ù/ nbzÛ a`lfÒhÛáë vá×nl×Û`j`Êf,ÖKÙ eáhilh tZãfÖ ÍjyÛ@ ÍØ¹Öwk.

hÛc`lÌÒh á_ÝrjnÈë XØ^Òahlîsßnf IbØâhîciØahlÚf E†¹ÉÒhÖ HNÒhî/ á_Ýrjn r£f

ejißñÒ [^hÉÖng XØ^Òahlîsßnf x_ `sÛj`XØnFÛáb vkÒH IÖklë ,†H nÁblØ·b 28-Ù

ankgÒ£ et ×hÉÖ vÚz†hjs ñÎÐ@ahlîsE†¹cyb á_ÝrjnÈÖ IbØâh]ÒH olÖ oÖ·

[^¹cwÖ. ,`Ö Wy Ù E†¹ÉÒhÖ á_ÝrjnÈÖ

EÖ«h/ tÀnl£F/ cipßñßnÁ rl×Ð` iuãtÀÝ arët†hjs hÛc`lÌÒh á_Ýrjn ,ÖKÙ ELilh

ñÎÐ@ahlîs ,bZÙ vÖ^ h_@¹cwÖ.vkct/ eÖñ rchlùcu/ oi@ ,Öjwb rÐáßñ/ x_jißnl£FÒhlh ¹·ì`t×hÉÖ IbØâhî tlgÒjhblk ojfIjwÈë ,ëylië `k@ rchlù×hî/rchl`Îhsl¹b oÙji xcu `Ðj` ,jwtÏÖ íîjshslÒ¹b EÚft× ,cbQ ¹·ì@ÊÖ Ê_ßnÛáklcyojfan^¹w@ vÖnj` oiÒH Íjkò£f x_ tlpßnlh

eji¹w@. vkct/ ,Ö^ olÙ vNßñÙ arnÙ x_ egßnjfIÒ¹bÛ@tÙ an^¹w@.

,ÝarnÙ x_jißnl£jf colÒ¹b oi@ eÖwlfIbØâhÉë ñ@ mÐ@ rÒájbÛ `_tc`lF/ eÖwlftlèÊÖ [^hÉë e×ÛÌîs tjhÈë atÉßnFÛ`ßnF¹w@. hfã]ÒH rlÖ^ nh×táZÙ/ rWhÛáÖ

egÛ`s†hjsåÙ/ iÏ` mÈ× ilÚjnåÙ/ á_iz mwÊë

h£gabNßnßnFÙ HFÙn ejißjnåÙ chîÊÒ H·blÒHÙmy¹ë ¹·ì`t iáß¥Fhjs MÒHÊßnáZÙ ,ÝarnÙIÒ¹bÛ@tÙ an^¹w@. ,ïÊNËb†hjs eÚjiÈë`l†hcs Íjkã[×Ð` rÐ`×ßn†hî mÚF.

ciZÙ/ iÏ` tlèã ciÙnfãÙ/ anl@ oyÖ MÒhßnFÛ`ßnfãÙ x_ anl_sl`lu á£f ejißjn Í^t ËHÐ`rWh ªá IbØâhî ciØahlîsßn£F t_¹Öwk. XjLb×rl×íë Huë ahlFÒh ,cbQÊÖ eÖíÖ nÁbls×hîvÖw tjhÈë oiÒH hfji mÚF. ,`klë at^Ù

Oh×ctl×`lck ,t×hî vk Igãh£FÙ anl_sl`lu r£f a`lHßñÒHî et×hî ÍulhÎÒhßnflië ,_ßnl×hî.

cnulb× et×hcs/ ,Û`jhb hlÎb†hÉë `l†hî ËHÐ` htkilh ,_Ò¹‴×hî vÖnj`åÙ olFh]Ò

¹jfcbblk x_jißnl£jf ejftáZÙ IuÚnlFh]ÒH ¤×ã hlÚnáZÙ `†hs@ e×ßnÁßjnolk·ctÖ. ,ÙIbØâÈë ny h_Û@hjs olÙ n¹×Ð@

ahlî¹cwlÙ. ,@ hlÎbÛáë/ cnulb× ÍÒchlëì (Cjmlgfs) et×h]fÖ ,jzÐ@ ¢Îbl ol£F íuÝâjkh]ÒH ejiáÛ ¤×ãhlz eáhlÎhjs tØñ^Ûáåîż×hî. ,@â^nlÖjiÈkulk ¹·ì`t HFÙn†h]ÒHÙ/ x£F

ailÛ` ol£F iÒhî ejkt_ÒHÙ nl@hlßjn m^á arpåÙ tÚzÙ ejiÐ@îs@. `l†hî e·Ð@îs@cnly/ ¹·ì`t×hsl¹b olÙ myHÒH ejiájbåÙ

e_jsåÙ ahlÚF t_¹cwlÙ. Eklë/ ¹·ì`t×hî,jzÐ@ nÁblØ^táë`lÖ ,Òahljfhî hÏhjsÛ`_¹Öwk. ,@ iØw ribÛ`tÎjfcbåÙ/ ,jw oÙíÒjhbØcwlÎjfcbåÙ iáßñËÒh mwjtåÙ/ ejiáblkmfÏ_ßjnåÙ ,yHtlh h£gabNßn m`ã¹w@.

olÙ EtcylF Ê_ÙñÙ ,Ð` x_jißnlF x_ ahljf.....,Òahljf ciÌ_Ð@ t_¹w@9 `Ðj`/ ihÖ/ øb EÊblÎë olÙ ahlÚg_ÒHÙ eÖñwÊÌ_Ð@ ñwßnF¹w@.¹·ì@ct tlÒhÉÛ`@cnly/ ",uÚF eëy@ WÖ^ cn×vÖ anbÎÖ anl_£F v†ch xÖwlhÒ [gÈ_Ò¹Ö

wl×hcsl e†ch et×hÉjfcb olÖ ,_Ò¹cwÖ"(iÛ.2<014). vk`Öñ rchlùcu/ olÙ rchlù eÖíë,jzÐ`t×hslp x_jißnl£jf colÒ¹b nlj`ÈënbÁßcnlÙ. ,ßnbzÛáë oi@ WÛ` rchlùul¹b,cbQctlF/ etjucb jibilh jtÛ@ nbÁßcnlÙ. oi@,cbQ ¹·ì@ tÀnl£gë ,ßnbzÛáÖ egÛ`sÛj`åÙ/hluzÛj`åÙ hÚFz×ctlÙ. oi@ ,Ð` x_†¹jzÐ`

arnÛj` ,uÒhËÒh `Ðj` XØ^ e_îñÎtlulh. "olÙ

ctÚFt`ØHÙ Íjkßn`ØHÙ ËhãÙ ciylh ejkÛj`åÙ arpb tëy" (vcn.=014) etÎfÙ oi@ ejkÛ@oÙíÒjhjbåÙ jtßcnlÙ.

8/12/2019 - 30-06-2013


=4 - 48 - 142==bbbbbbbrrrrr×××××tÊblítÊblítÊblítÊblítÊblí hhhhhhh

EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlîctlu@ Igã i¹èÝâÒH mÎb`lp ejiåÙ (¢ulÒ.202=) EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlîctlu@ Igã i¹èÝâÒH mÎb`lp ejiåÙ (¢ulÒ.202=) EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlîctlu@ Igã i¹èÝâÒH mÎb`lp ejiåÙ (¢ulÒ.202=) EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlîctlu@ Igã i¹èÝâÒH mÎb`lp ejiåÙ (¢ulÒ.202=) EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlîctlu@ Igã i¹èÝâÒH mÎb`lp ejiåÙ (¢ulÒ.202=)

aBaBaBaBaByÖ \× eLhlk ,sÙ anÚ9 nzÒhlu eßnlÊÖ xcu ihî. et]ÒH vÒHjwåÙ ,ëjy. ,_ßíKÙ etî`Ö eßnlãÒH x_ hg`Ù vNá jtÛ@Ê£FÛ `Øahljy

arp@ ahlÚflî. etî hg`Ûáë vNáÈ_Ð`@0 "vkÒHvëylÙ ,_Ð@Ù ik ejiá ,ëjy. olÖ ÍÛábrlÐájbÛ c`gÝ arë¹cwÖ. vkÒhlh bl_Ù t_Û`ßnfctÚflÙ."

,Öjwb e·Êbë/ a`lÀë O£n myhÙ iÏ`_ÒHßnëct^ tráhjsÒ ahlFÛ@Ê£F/ ik ejiájbÛá_gÒ ahlÚFÊ£f@. ñáb hÚFígßñhî ñáb

íuÝâjkhjs m_tlÒ¹åîsk. iÏ`× `†h]jfbhÚFígßñh]Òch nÌÒ¹flp E¹Ê£fk×.

,ßíÖkÁÈë ,Öjwb e_îtlÒH tÀnlF

ejiájbß nØ·Ý âÐáÒh oÙji ejLÒ¹Öw@. ,ÖjwbI`ë tlrhÛáë hfãî `Ù iÒh]ÒH Íjw tlèjt(ejiájb) E^cnlyß nlpÐc`lfÝ arpt`lh tlÒhÉÒ¹Öwl× (vrl.88021). ,Öjwb oØarpáÈë ,cbQ `Ù

¢f×hÉfÙ/ "ª†hî vÐ` ‰£FÒHÝ arÖwlZÙ d,Ð`‰£FÒH ejiá mÚflHh' vÖ^ tlèÛ@Ùngch£¹Öwl×" (÷Ò.240?). ¹·ì@ ,ÙiÚùÒH tÐ`cnl@

ahlÚFtÐ` I`ë ahljf ejiá (÷Ò.102;). ¹·ì@ÊÚzhÙ arÖwcnl@ tL†¹b ,^áÒ ahljf ejiá(cbltl.2;02>). ¹·ì@ÊÖ oØarpá ejiáÈÖ oØarpá(vcn.;02>) . ejiá vÖn@ hfãÉÖ ahljf9 ec` couÛáëiÏ` IbØâÈÖ hÏ.

ejiáÒH ilan_Ù ,jfû^ cnuljr. Ejrhjsts×Òh/ ts×Òh ejiá atH a`ljyÊë arÖ^ÊF¹w@. iÏ`× hfãÉfÙ i£Fci INjiblk ejiá anw IgåÙ. ñÏ` eHì¤Ö [¹wl×0 ",jwtl!v†hjs miÒhlhß njfÛ@îż×. mÙji ejfåÙtju vÙ

aoÜrÛáØH ÍÙiá ¹jfbl@."

,Öjwb I`ë tlrhÛáë hfãî ,ìulcbëiÒh]ÒHÒ [^¹wl× "ª†hî nlë n_H‰×hî/ il×íë

ejzÛ@Ý QiÒhßnF‰×hî/ igÈë jtÛ@Û `lyl£fßnF‰×hî. `lp `Ö íîjsjbÛ c`Ø^t@cnlë olÖm†hjsÛ c`Ø^ctÖ" (vrl.88021-2=). vïtsã E^`ylk

arpá! hfãî oÙjiÛ `lbÖñfÖ cnÁÒ hlÒ¹Öwl×vÖn@ mÚjiabÖwlë/ olIÙ `lÈÖ igÈë `tNÙ

HLÐj` cnlÖ^ hfãÉfÙ oÙíÒjh jtÒh ctÚflil7olÙ ,îlßñÒ ahlîslië/ oi@ rÒáÒH eßnlØn£f

eÎ b/ anÎ b arbëhÉë 6Fnflië / `lpi g `tNÙHLÐj`cnlë ejiáåfÖ EÚftju oÙí tlL ctÚFÙ(ánl.2=2). hfã]ÒHÙ arëtÛ@ÒHÙ nÁÊjf arpåÙ(iÛ.801;) ,_ikßn£f ,`bÙ ahlÚgulië hfã]ÒHi£FÙ nÁÊjf ñÎåÙ x_ikßn£f mîsÙ ahlÚft×hslh ,_Òh ctÚFÙ.

,Öjwb oØarpáÈë ,cbQ `Ù ¢f×hjs oØarpáßnÁÒH eKßñ¹wl×. eßcnl@ et×hÉfÙ nzßjncblct^ vßjncbl vFÛ@Ý arëyÒ[fl@ vÖ^ hÚgßnlhÒ

[^¹Ö wl×. XakÏë nzÛj` oÙ ñ¹w vt_Ù

oØarpájb e·ÊÒhil£fl×hî. hfã]jfb eujrßnzÛj`Ò ahlÚF vt_Ù Í^t Igbl@. oØarpáßnÁÒhlhÛ á_Ýrjn Í^tk†hjsÒ h£g vNßíb@.

EÚgÖ 2;-EÙ TlÈÊÚgÖ 2;-EÙ TlÈÊÚgÖ 2;-EÙ TlÈÊÚgÖ 2;-EÙ TlÈÊÚgÖ 2;-EÙ TlÈ^tluÝâÐ`jktluÝâÐ`jktluÝâÐ`jktluÝâÐ`jktluÝâÐ`jk

vrl.88024-2; hyl.802;-2< ÷Ò.2402-21/2>-14vrl.88024-2; hyl.802;-2< ÷Ò.2402-21/2>-14vrl.88024-2; hyl.802;-2< ÷Ò.2402-21/2>-14vrl.88024-2; hyl.802;-2< ÷Ò.2402-21/2>-14vrl.88024-2; hyl.802;-2< ÷Ò.2402-21/2>-14(4>-4>-142=)

Eklë hlyßcnlÒ¹ë á_Ýrjn Í^tk†hjsÒ hlßnáëhtkÙ arZÛáÊ£F oØarpáß nÁjb \u†hßn£g

Ê£f@. ,ÖjwbÛ á_ßnÁbls×hî âwÐ` Í×tl¹hî9Eklë âwÐ` ijwß nÁbls×hî eëy vÖn@ct`jkÒHÎb@.

oØarpáß nÁÒHß nzÙ c`jtÈëjybl7 myhIgãÙ ¹·ì@ÊÖ ,uÚflÙ t_jhåÙ ÊjuÊëtuÊ_Ò¹Öw@ vÖnj` tÌå^Ûá x_ íÎÊjkrjnÈk× ",cbQ t_¹wl×" vÖw ̀ jyßjnÛ ̀ l†¹b x_@ÚF íuQuÛj` x_ cn_ÐáÖ ofÛ@kÎfÙ ahlFÛ`k×.

et×/ ",cbQ tu£FÙ9 Eklë nbzÝ ¢£F tl†¹b íwH`lÖ cn_Ðáë XwctÚFÙ" vÖ^ hÚgßnlhÒ [·kl×. oØarpájb e·ÊÒHÙ nÁbls×hî nbzÝ ¢£F tl†hß nzÙ ctÚflil7 eÛ@fÖ et×h]jfb anl_sl`luÛ c`jt hjs bl× ý×Ûá arptl×7

,ÒchîÊh]ÒH ,cbQ [^Ù náë vÖk7,cbQ [^¹wl×0 "ctjyblî `Ö [ÌÒH mÎji

mjfbtcu" (÷Ò.240>). á_Ûø`× nãë [^¹wl×0"chlÊÌë ctjy arpctl× chlÊë t_ilkÛáÌ_Ðc`mzã an^t×" (2ahlÎ.:02=). ",jw tl×Ûj`jbÒhØ^Òahlîctl× ej`Ò hØ^Ò ahlFßcnl_ÒHÛìÒHîs oyÖhî ejkÛáZÙ n†H eÉÒh ctÚFÙ"(hyl.808). vkct á_ÝrjnÒHÙ e`Ö nÁbls×h]ÒHÙc`jtblk anl_î m`ÊjbÒ anlFßn@ anl@ÍjyÈkÎÖ hfjiblHÙ.

xïatl_t_Ù `Ù t_ilkÛáë nÛáë x_ nHájb,jwtKÒHÒ hlÁÒjhblhÒ ahlFÒh ctÚFÙ vÖn@

njLb XØnl£gÖ ÊáIjw (a`l.ö.1<0119 cyÊ.1>0=4).,jwtKÒHÎb n†jhÒ ahlFÒhl`t× ,jwtjkcb ahlîjsbgÒ¹Öwk×. (hlÚ0 iyl.=0<-24). `Øcnl@¹·ì`t×hî `†h]jfb t_ilkÛáë x_ ÊNÒhlF

ahlFÛ`lcy cnl@Ù vÖ^ e·ã^Û`ßnF¹Öwk×.ikt_Û`Ûc`lF ahlFÒhlië Ihiy×ÝâåfÖ ahlFÒhctÚFÙ. (1ahlÎ.:08->). ahlF†hî m†h]ÒHÒ

ahlFÒhßnFÙ (÷Ò.80=<)

á_ÝrjnÈÖ c`jth]ÒH m`ÊñÎb ¹·ì`tÊQtlâhî hfjißn£Fîsk× vÖ^ á_ÝrjnÝ r£fIÙ

[^¹w@(á.r.111/n. 2) . anl@ÍjyÈk× á_ÝrjnÈÖnÁbls×hjsß nuliÎÒh IÖtÐ`lë/ á_ßnÁbls×hîhljrßnØ·Ò htjyßnflië hfãÉÖ eujrßnØ·Òhtjyßnf IgåÙ.

`k@ 24 tb@ ihKfÖ á_ßnÌÒH tÐ` \× eÙil/á_ßnÌ IgÐ@ ‰£FÒHÝ arÖwcnl@ n†HÛ`Ðj`ÈÖijwåjujbßnØ· ËhãÙ i£filh Êi×rkÙ arp@

ahlÚF cnlkl×. et_jfb ihÖ etÎfÙ/ "cnrlitl†hÙil! ª†h cnl£f 24 jnrlãÒH ,j`Êf oëy

íur†hÙ ctùil7" vÖ^ ch£F eÙil tljb ejfÛ`lÖ!

ahlFßn@ 24 jnrl9 ch£n@ nÛ`lÈuÙ chîÊhî7 ,@rÎbl7 anl@ÍjyÈk× á_ÝrjnÈÖ c`jthjsÛ `lulsikÛ@fÖ Íjwã arp`lë/ hfãî et×h]jfbc`jthjs enÎËìlhß ý×Ûá arptl×. "ª†hî vÐ`

esjtblë esÒ¹‴×hcsl ec` esjtblë

m†h]ÒHÙ esÒhßnFÙ." (÷Ò.80=<).oÖ·0 ijwåju ail£FÒhî.oÖ·0 ijwåju ail£FÒhî.oÖ·0 ijwåju ail£FÒhî.oÖ·0 ijwåju ail£FÒhî.oÖ·0 ijwåju ail£FÒhî.

,jwb_jscb oÙí...,jwb_jscb oÙí...,jwb_jscb oÙí...,jwb_jscb oÙí...,jwb_jscb oÙí...

8/12/2019 - 30-06-2013


;bbbbbbb hhhhhhhrrrrr×××××tÊblítÊblítÊblítÊblítÊblí =4 - 48 - 142=

]r. E.ÌëÌ iÎ/ÌëÌ iÎ/ÌëÌ iÎ/ÌëÌ iÎ/ÌëÌ iÎ/ ñ@ÝcrÎ.

,`è áwÐ@ ñhè ,jrßcnÖ ,`è áwÐ@ ñhè ,jrßcnÖ ,`è áwÐ@ ñhè ,jrßcnÖ ,`è áwÐ@ ñhè ,jrßcnÖ ,`è áwÐ@ ñhè ,jrßcnÖ 2>

et×hî ,wÒHÙ olÉë Eâ an^tl×hî. (¢ulÒ.202=)et×hî ,wÒHÙ olÉë Eâ an^tl×hî. (¢ulÒ.202=)et×hî ,wÒHÙ olÉë Eâ an^tl×hî. (¢ulÒ.202=)et×hî ,wÒHÙ olÉë Eâ an^tl×hî. (¢ulÒ.202=)et×hî ,wÒHÙ olÉë Eâ an^tl×hî. (¢ulÒ.202=)

á_ßnlfë - 24"EÚftcu! XÖ a`ljyÊë ÍØ¹Ö‴×7 XÖ

ijwÐ@ahlî¹Ö‴×7"

anlëyl× `Ù ,îlßíklë vÉcbljuÒahlFjißnFÛ@¹Öwk×.

et×hî tHÛ` ráÛá£f†hÉë et×hcs ehßn£FÒahlîtl×hslh!

et×hî vÚzci "hfãî ,ëjy" vÖn@`lÖ. ,jwtÖ iwÐ@Ê£fl×.

`Ù IhÛj` WgÒahlÚfl×. vÖ^ci oÙjiß

nl×Òhil£fl× vÖ^ anlëyl× ìÒHî arlëÌÒahlî¹Öwk×. EÚftcu! vNÐ`_]Ù mi@EØwjy atÉßnFÛ@Ù. vÉcblju iwÐ@Êflc`åÙ".

I`ë tÎÈë vÖk ÊâÛáuilk ,_ chîÊhî7v†HÙ ÍjwÐ` ,jwtÖ áGauk v†chl a`ljyÈëarÖ^Ê£f@cnly \× mz×ã!

"XÖ ijwÐ@ahlî¹Ö‴×7 " hfãî hÚIÖklcycb ,_Ð`@ cnlyãÙ íwH áGauÖîjwÐ@ahlÚF hÚzlWÝQ EFt@cnlyãÙ ÍjkÒhÛ c`lÖ^¹w@.

hfãî oiÒH basoct E¹Ê£flul7 eëy@

olÙ`lÖ et_ÒH basoct E¹Ê£cflil7 a`Î[email protected]ë á_ßnlfë EâÎbÎÖ ,Ð` eKntÙ oiÒHÙXØnFtáëjybl7 eÐcou†hÉë ,Ûá_ßnlfjytlâÛ@Û áblÏÛ`lë ikáë ejiáåÙ xÉåÙc`lÖ^Ù.

á_ßnlfë - 22

ây rib†hÉë @ÖnÙ tÐ`lë e@ `Ïblhtul@. `ÖKfÖ x_ nÎtluÛj`cb [£g t_ÙeÐcou†hÉë oÙ ikÙ @builk nlfëhjsik@ÒHî ,jrÒHÙ. ,Ð`ßnlfjyÒ hÚz`lrÖnlgb "crl`jk cië crl`jk" vÖKÙ nlfZfÖ

x_Ê`Ûáë xßífylÙ. "ct`jk`lÖ tlèÒjhct`jk`lÖ tlèÒjhct`jk`lÖ tlèÒjhct`jk`lÖ tlèÒjhct`jk`lÖ tlèÒjhvÖwlë `l†hl@ ýËvÖwlë `l†hl@ ýËvÖwlë `l†hl@ ýËvÖwlë `l†hl@ ýËvÖwlë `l†hl@ ýË" vÖwl×.

`l‰c`l íÖt_il^ nlF¹wl×0

"olÖ EÚftÎfÙ ejfÒhyÙ ñHÐ@îcsÖ.

ª†hî vÖÏfÙ nwjtjbßcnly ijyÒHß

nwÐc`lgß cnl.

XakÏë anlëyl× Êëjy tsÒ¹Öwk×.

olÁë eÙñ a`lFÒ¹Öwk×. coÎb mîsÛc`l×

«@ ,_Éë eÙñ vpbß nl×Ò¹Öwk×.""eg`l†HÙ mîsÙ e@ ,g `l†Hil7" vÖ^

e†hylpÛ`l× hÚz`lrÖ. `l‰c`l "egÛ`s†hcs `h×ÒhßnFÙ anlN@ co×jiblsulë vÖkarpb IgåÙ7" vÖ^ arlëta`ßng7 vÖ^ `Ù oÙíÒjhjbÒ Hjyßnt×hjsß nl×Û@Ò ch£¹wl×.

EÚft× `Ù øb chlÊÌë ,_Ò¹Öwl×...

et× hÚhî mØ^colÒH¹Öwk. et× ÊÀhîilÏfjuÝ crláÛ`·¹Öwk.

tÖIjwÈë ol£fÙ ahlîctlju et×at^Ò¹Öwl×.

et× anlëyl× «@ hÎao_ßñÙ hÐ`hIÙ arlÎåÙngÝarp¹Öwl×.

anlQÒHÙ ¤ÒhlØcw et×hî HgÒHÙ nlkilHÙ.

XakÏë ªáåîs EÚft× coÎb arbëhjsÊ_Ùñ¹wl×.

et× `Ù á_ IhÛj` co×jibls× hlÚn×."

,ÖkëhÉjfcb ,jwtjkÒ chîÊhjsÒch£nc`lF Í^ÛáÒ ahlîslië etjuÝ âÒahkßígÛ@Òahlîs ctÚFÙ. et× oiÒH vÖk vëylÙarpbÊëjy vÖnj`ß n£gbë cnl£F ikÙ

HIwlië vÖk vëylÙ arpbß cnl¹wl× vÖnj` ÍjkÛ@ ikáë oÙíÒjh ts×Û`lë ikáëejiáåÙ i¹èÝâåÙ ÍjwåÙ.

rÜry†hî oÙji tl£FÙ cou†hÉë ",jwtl ªcb vkÒHÛ `ÜrÙ" vÖ^ et× nl`Ûj`ßnØ·Òahlîs ,Ûá_ßnlfë ejLÒ¹w@.

,ïtluÛáÖ ,jwtl×Ûj`,ïtluÛáÖ ,jwtl×Ûj`,ïtluÛáÖ ,jwtl×Ûj`,ïtluÛáÖ ,jwtl×Ûj`,ïtluÛáÖ ,jwtl×Ûj`

"hyßjnÈë jh jtÛ`íÖ á_Ùíß nl×ßnt× vt_Ù ,jwbl£âÒH m£nfÛ ̀ Háåîst× eëy×!" (÷Òhl.:081)

aaaaa #×iÖ ol£F á_oØh_jz ilol£gØH #×iÖ ol£F á_oØh_jz ilol£gØH #×iÖ ol£F á_oØh_jz ilol£gØH #×iÖ ol£F á_oØh_jz ilol£gØH #×iÖ ol£F á_oØh_jz ilol£gØH á_Û`Ðj` íulÖâì eKßíb á_Û`Ðj` íulÖâì eKßíb á_Û`Ðj` íulÖâì eKßíb á_Û`Ðj` íulÖâì eKßíb á_Û`Ðj` íulÖâì eKßíb arpáarpáarpáarpáarpá

"EÚftcu/ ol†hî blÎfÙ cnlctlÙ7 vÖw arlØhî ñÏ` cn@_ÊÖ tlÈÌ_Ð@ m^áblh

atÉtÐ`j`ß cnlë/ ,Ö^ oÙ iÛáÈë,ÝarlØhî atÉtuÊëjy vÏKÙ/ ,ÝarlØhî anl_]îs`lh Ês†H¹Öwk" vÖ^ á_Û`Ðj` #UÖ ? I`ë #UÖ : tju a#×iÏÈë ofÐ` a#×iÖol£F á_oØh_jz ilol£gØH eKßíb

arpáÈë [·åîsl× . ,Ýarpájb Mgfgnco

cnulb× h×áklë @gbmlje Eojscor et×h]ÒHÙ/ a#×iÖ Eb× cnujtÛ `jyt× cnulb× Qgaort

Pgffjsou et×h]ÒHÙ eKßíåîsl×. ilol£gëhyÐ@ahlîntculF `k@ xÖ·ßjnåÙ/

x_jißnl£jfåÙ atÉßnFÛ@Ù tÚzÙ `Ùrl×íë h×áklë @gsoh Mgrkos et×hjsá_oØh_jz ilol£FÒH eKßíåîsj`åÙ `Ù

arpáÈë á_Û`Ðj` H·ßí£Fîsl×.

8/12/2019 - 30-06-2013


=4 - 48 - 142=?bbbbbbbrrrrr×××××tÊblítÊblítÊblítÊblítÊblí hhhhhhh

EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlî]`cy TlkÛáÖ a`lfÒhÙ. (¢ulÒ.202;) EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlî]`cy TlkÛáÖ a`lfÒhÙ. (¢ulÒ.202;) EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlî]`cy TlkÛáÖ a`lfÒhÙ. (¢ulÒ.202;) EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlî]`cy TlkÛáÖ a`lfÒhÙ. (¢ulÒ.202;) EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlî]`cy TlkÛáÖ a`lfÒhÙ. (¢ulÒ.202;)

nÁã ËH ÊQtlrÙnÁã ËH ÊQtlrÙnÁã ËH ÊQtlrÙnÁã ËH ÊQtlrÙnÁã ËH ÊQtlrÙ QtlË E.÷Èì E.÷Èì E.÷Èì E.÷Èì E.÷Èì

xxxxx_t× eëy@ x_ HNÊÖ ÊQtlrÙ ¹·ì`tßnÁÊë`lÖ vÚíÒhßnF¹w@. nÁÊëjycbëÊQtlrËëjy. ÊQtlrËëjycbë nÁÊëjy. ,_ÍjyhjsåÙ íÎÒh ,byl@. ,cbQjtåÙ il`ljtåÙikáë jtÛ@ nÁãËH ÊQtlrÛj`ß ñÎÐ@nbÖan^ctlÙ. ÊQtlrËëjycbë eÖñÒHtÀ ,ëjy/ÊQtlrIÙ eÖñÙ ,ëjycbë oÙíÒjhÒHtlpßíëjy. ,ÙWÖ^ tÀhjsåÙ Watl_ hfãjsIÖjtÛ@ mz×ctlÙ. vá×ß ñz×jt ehØ· áwÐ`mîsÛ@fÖ oiÒHÙ ebyl_ÒHÙ/ ,jwtKÒHÙ,bØjhÒHÙ arÊiFßcnlÙ.

,Ö^ oi@ nÁã0,Ö^ oi@ nÁã0,Ö^ oi@ nÁã0,Ö^ oi@ nÁã0,Ö^ oi@ nÁã0 ,bØjh ,jfbwl@ ,jwtjkvÖ^Ù ñhèÐ@ nlf iÏ` ikci ª ,jwtjk XÖ

vÖ^Ù/ v†HÙ/ vßcnl@Ù tlèÛ@ táëjy vÖ^ hÊT×htjyßnF¹wl×. ,Öjwb CLÌë HLÐj` I`ë anÎcbl× tju `kÒHÙ/ ebyl_ÒHÙ/ njfßíØHÙnjfÛ`t_ÒHÙ nÁtáë ËhãÙ ct`jkßnF¹Öwk×/cnlulF ¹Öwk×/ vá×Ò¹Öwk× vÖn@ oi@ eÖwlf

eKntil¹ t_¹w@. olÖ iáÒ¹ÖcwÖ/ nlutlÈëjyvÖ^ ÍblbßnFÛá/ v`l×Û`Ûj` vá×ahlît@ oÖjinbÒHÙ. nÁÊÖjiÈÖ nÎzliÛj`åÙ/ olfhÛj`åÙ

a`lf×ñ rl`k†hî tÀblh eÖwlf rÐáßñ/ mjublfëtÀblh anl@tlh olÙ rÎblhß ñÎÐ@ ahlîctlÙ.bl_Ù/ vÐ`Ò HNãÙ nÁÊÖjiÈë ,_Ð@ ̀ †hjsÛ`ÏjißnFÛáÒ ahlîs ,byl@.

esãÒH eáhilk e·Êbë ts×Ýâ/ e·tlØ

wÌÖ EáÒhÙ/ QboyÛáÖ oÎÛ`Öji/ iÚ tlrjkÈÖ at·Û`kÙ/ o‰k olh®hÛáÖ cnl£g/ nÚnlFhÉÖ âj`ã/ eªáÈÖ EáÒhÙ/ aipjijb

anlpjiblÒHt@/ anlpjijb aipjiblÒHt@/nHáÒHÙ INjiÒH Ëjfcb vNÙ ,jfû^hînÁÊÖjiÒH nl@hlßñ htr†hslh mîsk.,jthjs INjiblh rÐáÛ@ oyilk tlèãÒHnÁãËH ÊQtlrÙ ËhãÙ c`jtß nF¹w@.

aipjiÒHß nÁã0aipjiÒHß nÁã0aipjiÒHß nÁã0aipjiÒHß nÁã0aipjiÒHß nÁã0 aipjiÒH ,_Ê` íurÖkÙmîs@. njfßíZÙ/ njfßjnÒ hfÐ@Ù aipjiÈÖ

íurÖkÙ ñyßnF¹w@. njfßíë ijwÐá_ÒHÙ íurÖkÛj`ß ñyÖhslë e·b tlpßñ mÚF.

njfßjnÒ hfÐ@ íurÖkilp ,_ÒHÙ aipjijbÊQtlrÛ`lë mzu tlpßñÚF. ,ïtl^ e·ãÙÊQtlrIÙ xïatl_ t_ÒHÙ c`jtßnF¹w@. e·ãÙÊQtlrIÙ xÖjw xÖ^ Íjwã arp¹w@.

,_ßn@ xcu x_ aipji`lÖ. ,`Ö atÉßnlFhînytjhßnFÙ. atÉßnlFhî aipjijb mz×Û@¹Öwk. aipjiÈÖ atÉßnlFhjsÊf aipji`lÖciylk@. njfßíÖjibÙ e·tlØwë. njfÛ`tÎÖjibÙ ÊQtlr EØwë/ e·ãÙ ÊQtlrIÙ ,jzÐ@

arët@ IjwblHÙ. ,jth£¹jfcb cnlul£fÙ ,fÙ anØwlë Tlk EØwylë rÎ arp@ ahlît@ oëy@.

"nÁatÖn@ aipjiÒH" vÖnj` olÙ rÎblhßñÎÐ@ahlîs ejLÒhßnF¹cwlÙ. rWhÛáZÙ

ribÛáZÙ nÁã vÖn@ aipjiÒHÛ `lÖ. ,`ØHE`luilh r£fá£f†hî/ á_öëhî/ xN†HIjwhî/iuñhî vk nyãÚF. ,jthjsÒ hjfígÒh

øÚF`ylh/ @jzblh/ h_Êblh eáhlÎhî/ anÎcbl× ,_Ò¹Öwk×. vëyl_ci aipjiÒHß nÁbctÚgbt×hî ̀ lÖ vÖnáZÙ a`Éã c`jtßnF¹w@.

eÖwlf tlèÊÖ eKntÛáë nÁjtÊfvá×ßñhî rWhÛáZÙ/ ribÛáZÙ ,fÙ an^tj` olÙhlÚ¹ÖcwlÙ. iÏ`×h]ÒHÒ ¡èßngtj`Êf,jwtKÒHÒ ¡èßngt@ vÖn@ ciylk@ vÖnj`åÙrÎblhß ñÎÐ@ahlît@ c`jt. aipjiÒH váulktØ·ØHÒ ¡èßnFtáë anl_î ,ëjy. Hjwtlk

aipjijbÊf ËHáblk aipjiÒHß nÁt@ciylk@. ,j` ,Ö^ hyÐ@jublFt@/ c`×Ð@a`Éã

an^t@ tÀblh oëy Igãhjs olÙ ejfb ,bZÙ.`Ï x_tÎZÙ HNÊZÙ/ njfßíZÙ/ njfÛ` tÎZÙ

ÍjyÛ@ ÍØHÙ aipjijb x_†¹jzÛ@ nÁt@ an_jiËÒh@. ,áë olÖ et× vÖ^ íÎÛ@ nl×Òh,fËëjy. njfÛ`tÎÖ n¹×jtÛ ̀ lÖ njfßíZÙ/ ̀ Ï

x_tÎZÙ/ ebylÎZÙ hlÚ¹cwlÙ. hfãî xïatlÖ· ZÙ INjiblh ,_Ò¹wl×/ et×`lÖ INjiblk aipji/ et_ÒHß nÁt@ x_t× `kÒHÙ/ `Ö ebylKÒHÙ/ njfßíØHÙ nÁt`lHÙ. ,ÐÍjyjb e·tlØwÌklZÙ/ ÊQtlr EØwÌklZÙ x_t× eëy@ x_ HN ñÎÐ@ XØ^Òahlîs ,bZÙ.

nÌjbÊf nÁct ciylk@0nÌjbÊf nÁct ciylk@0nÌjbÊf nÁct ciylk@0nÌjbÊf nÁct ciylk@0nÌjbÊf nÁct ciylk@0 ,cbQ `Ðj`ÈÖ,_ßñÒH/ aipjiÒH/ et_jfb á£fÛáØH IØ·ZÙnÁÐ`l×. eïtlcw olIÙ nÁÊë anl_î an^t@/ñÏ`Ù an^t@/ ÊF`jyß an^t@ mÛìÙ. nÁãÒHß

anl^ßnlkt×hî/ nÁnt×hjsÊf âwÐ@ Ês†¹klë`lÖ nÁjtß anw ,bZÙ. nÁÊë nlÚgÛábÙ

anwl`t×hî nÁãÒHß anl^ßnls×hslp ,_ßn@

ËhãÙ hgkÙ. `Ðj` arlëËÒh iÐáuÙ ,ëjy. `lp arlëjyÛ `£flc`/ H_ arlëZÒH iârlë ,ëjyvÖnjàbëylÙ ÊQtlr xÉÈë ñÎÐ@ ahlÚflënbÖ`_Ù.

x_t_ÒH eëy@ x_ HNãÒH ,_ÒHÙ eáhluÙ aipjiÒHß nÁtáë ,_Ð@`lÖ anw IgåÙ. EáÒhmz×ãÒH ,cbQÊë vÖ^Ù/ vßcnl@Ù/ v†HÙ,fËëjy. `twlk tÀÈë rWhÛáZÙ ribÛáZÙ

anl^ßñÒH t_¹Öwt×hî n`Ê ÊyÒhÙ arp@/rÎblk IjwÈë anl^ßíë ,_ßn@ IÒ¹bÙ. ,ÖjwbCLÌë #kolbhÙ/ tlÒahFßñ vëylÙ hÚ@jfßñvÖ^ a`ÎÐ@Ù/ e`ØH mfÖnFt@ e`×iÙ.

,cbQjtåÙ eÖjk iÎbljsåÙ nÁãÒH ciylkciëtÎ r£filh iÏ` ,kÙ/ á_Ýrjn/ @wtw rjnhî/HFÙn†hî íÖnØ·klë ñáb Êgbjy cnlØ· tlL,bZÙ.

"`ÖkyÛáë ikÝrlÖjw `ÏjißnFÛ@nt×hî ,^áÈë vëyltØjwåÙ ,LÐ@ÊFtl×hî"

- á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£fÎë.2;.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£fÎë.2;.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£fÎë.2;.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£fÎë.2;.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£fÎë.2;.?.142=

"á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî `ÏÛ@tÙ

ËHÐ` x_ iÏ`ß íwÊ"- hlßgÒ E×Û`flÒì I@an_Ù `jyt×.- hlßgÒ E×Û`flÒì I@an_Ù `jyt×.- hlßgÒ E×Û`flÒì I@an_Ù `jyt×.- hlßgÒ E×Û`flÒì I@an_Ù `jyt×.- hlßgÒ E×Û`flÒì I@an_Ù `jyt×.

8/12/2019 - 30-06-2013



myh «£n× hlßíbÙmyh «£n× hlßíbÙmyh «£n× hlßíbÙmyh «£n× hlßíbÙmyh «£n× hlßíbÙ

cnulâÎb×/ Ijkt×. r.rlËIÛ@/r.rlËIÛ@/r.rlËIÛ@/r.rlËIÛ@/r.rlËIÛ@/ á_Ýâ.

1 EÙ nfyÙ 1 EÙ nfyÙ 1 EÙ nfyÙ 1 EÙ nfyÙ 1 EÙ nfyÙ

nltÛáë ‰èÐ` iÏ`jk «£h ,jwtÖ ciØahlÚf á£fÙ...nltÛáë ‰èÐ` iÏ`jk «£h ,jwtÖ ciØahlÚf á£fÙ...nltÛáë ‰èÐ` iÏ`jk «£h ,jwtÖ ciØahlÚf á£fÙ...nltÛáë ‰èÐ` iÏ`jk «£h ,jwtÖ ciØahlÚf á£fÙ...nltÛáë ‰èÐ` iÏ`jk «£h ,jwtÖ ciØahlÚf á£fÙ...

: ,jwtÏÖ ijwanl_slk «£ñÛá£fÙ!,jwtÏÖ ijwanl_slk «£ñÛá£fÙ!,jwtÏÖ ijwanl_slk «£ñÛá£fÙ!,jwtÏÖ ijwanl_slk «£ñÛá£fÙ!,jwtÏÖ ijwanl_slk «£ñÛá£fÙ!

(,jz 80;-<)(,jz 80;-<)(,jz 80;-<)(,jz 80;-<)(,jz 80;-<)

iÏ`jk «£gf eÖíjw arpìjwanl_ slHÙ á£fÙ `jkcb

hÏÐ`t× ch£gf co×Ih ilhãÙhrf^ oëÌjw tlÒ¹k× WyIÙ

,ÏÛáfß cnâkl× vÀyl× HuÌcy!,@`lÖ et×`Ù `ÏatÉß nlF

nÏÛ@É blkoë tlÒHh slcynÉÝâfÝ arp`l× \Îjw ahlîjhcb!

(hrf^-HØwÙ ,ëyl`9 oë tlÒHhslcy-,jwtÏÖ (EÊÈÖ)

arlØ hs lcy9 \Îjw ah lîjhcb- hf ãî x_ t× vÖ KÙmÚjicb)

,Qucbë ,kÛ`lÎfË_Ðc` «£n× c`lÖ^tl×!,Qucbë ,kÛ`lÎfË_Ðc` «£n× c`lÖ^tl×!,Qucbë ,kÛ`lÎfË_Ðc` «£n× c`lÖ^tl×!,Qucbë ,kÛ`lÎfË_Ðc` «£n× c`lÖ^tl×!,Qucbë ,kÛ`lÎfË_Ðc` «£n× c`lÖ^tl×!,Ð`Ý âwßñ tlpßñhî vëylÙ

,Qucbë ,kÛ`l× et×ìÒ hlhct`Ð`l× ,jwabÏë eïÊkÛ á_Ðc`

ùÁÈÖ «£ñÝ arbënf ctÚFÙ! aolÐ` iÏ`jkÒ hjucr×ß n`Øch

aol^†¹Ý âZjtÈë iÎÛ@È×Û a`NÐáFÙeÐá tlÏÖ INÍy tlk

e_]_ «£n× tÐáF tlcu!(aol^†¹-jobßñjfßñÚF9 eÐátlÏÖ INÍytlk-

hly†hlyilh vá×nl×Òhßn£FÒ hly†hÏÐ`cnl@ t_Ùaiâbl9e_]_-e_cs tgtlk)

blct hfãî Eíulji (EíuhlÙ) ejLÛ@Ý arlÖkl×blct hfãî Eíulji (EíuhlÙ) ejLÛ@Ý arlÖkl×blct hfãî Eíulji (EíuhlÙ) ejLÛ@Ý arlÖkl×blct hfãî Eíulji (EíuhlÙ) ejLÛ@Ý arlÖkl×blct hfãî Eíulji (EíuhlÙ) ejLÛ@Ý arlÖkl×(a`l.ö.2102-=)(a`l.ö.2102-=)(a`l.ö.2102-=)(a`l.ö.2102-=)(a`l.ö.2102-=)HyaiÖ awlÖjwÛ c`×Ð` blct

ahlFßnl× anb_ci ,Qucbë vÖcwmy¹Ø Hz×Û@Ù IÖk× e`Øchl×

mÖk` W@t× c`×ÐáfÝ âÛ`ÙÍyIp t`ØhlpÒ ahlÚf `klcy

aoÜâØ HhÐ` aùlH vÖnl×oyilpß anØw EíulÙ vÖKÙ

oÖak· blsju ejLÛ@Ý arlÖkl×!

(W@t×-WÛ`t×9 EíulÙ-,ßanb× blct hfãslë EíuhlÙvÖ^ ilØwßnF¹Öw@)

'ñába`l_ ol£gØHÝ arÖ·Ftlp ªñába`l_ ol£gØHÝ arÖ·Ftlp ªñába`l_ ol£gØHÝ arÖ·Ftlp ªñába`l_ ol£gØHÝ arÖ·Ftlp ªñába`l_ ol£gØHÝ arÖ·Ftlp ª'etÎfÙ eÖñ ahlÚf`lë blct/

"e·tlp ªåÖ ol£jfåÙ ,kÛj`åÙ`t·yl mÐ`Ö `Ðj`ÈÖ ‰£jfåÙ

`bÒhÙ ,Ö·cb Ê£Fß ñwßnF`tao· cnlØ^Ù mkÒHolÖ hl£FÙ

`Òh`lÙ ol£gØ ch@Ò hftlpmtÐ@olÙ mÖjkß an_†Hg blh

mb×Ûá mÖanb× ciÖjiß nFÛ@ctlÙ!"(`Òh`lÙ ol£gØH-nlZÙ c`KÙ anlÀåÙ hlklÖ c`bÛáØH)

a`lf_Ù..a`lf_Ù..a`lf_Ù..a`lf_Ù..a`lf_Ù..

e@ ,jwßnØ^îcsl_ÒH `lp tÈØ·Ì_ÒHÙ anlNc` tL†hßnF¹w@. (¢ulÒ.202;)e@ ,jwßnØ^îcsl_ÒH `lp tÈØ·Ì_ÒHÙ anlNc` tL†hßnF¹w@. (¢ulÒ.202;)e@ ,jwßnØ^îcsl_ÒH `lp tÈØ·Ì_ÒHÙ anlNc` tL†hßnF¹w@. (¢ulÒ.202;)e@ ,jwßnØ^îcsl_ÒH `lp tÈØ·Ì_ÒHÙ anlNc` tL†hßnF¹w@. (¢ulÒ.202;)e@ ,jwßnØ^îcsl_ÒH `lp tÈØ·Ì_ÒHÙ anlNc` tL†hßnF¹w@. (¢ulÒ.202;)

24

22

21

,ïtlu ñÏ`× (#Ujy =),ïtlu ñÏ`× (#Ujy =),ïtlu ñÏ`× (#Ujy =),ïtlu ñÏ`× (#Ujy =),ïtlu ñÏ`× (#Ujy =)

,ÐáblÊÖ eß. ñÏ` c`ljibl×.,ÐáblÊÖ eß. ñÏ` c`ljibl×.,ÐáblÊÖ eß. ñÏ` c`ljibl×.,ÐáblÊÖ eß. ñÏ` c`ljibl×.,ÐáblÊÖ eß. ñÏ` c`ljibl×.,tu@ ,Öakl_ anb×

ááIì. e`Ö anl_î

,u£jfßíîjs. ,t× hÌcyblol£jfÝ cr×Ð`t×. «Ö ígÒHÙ a`lÀjyÝ arp@ tÐ`t×. ,t×hëÊ hØwt× eëy. hîsÙ hnF

eØ wt ×. ,cbQjt eáhÙcoâÛ`l×. ylr× ÊbláblÈ_Ò¹wl× vÖ^ e·Ð` ,cbQ"ûc`blãÒHß cnlctlÙ

tl_†hî" vÖwl×. û`×hî ,cbQjt hëylë v·bÍjkÛ`l×hî. E`ylë et× e†H cnltj` ¢f×hîÊ_ÙnÊëjy vÏKÙ ,cbQ e†H arëyÛ ¤×ilÏÛ`l×.

eßanlN@ c`ljibl× "olIÙ arëctlÙ/ etculF,wßcnlÙ" vÖ^ Xjkb ¢f×hÉfÙ arlÖkl×.

hjfâ ,uã mzã IgÐ` íwH ,cbQ ¢fju colÒ¹

"olÖ cnlp m†h]ÒH ,fÙ XØnlF arp`íÖ á_Ùí tÐ@m†hjs vÖÏfÙ ejLÛ@Ò ahlîctÖ. olÖ cnlHÙ,fÛáØH tÀ m†h]ÒHÛ a`ÎåÙ" vÖwl×. eßcnl@c`ljibl× "EÚftcu/ ª× arëZËfci v†h]ÒHÛ

a`Îblá_Òh e†ch cnlHÙ tÀ vßngÛ a`ÎåÙ7" vÖwl×.,cbQctl olck tÀåÙ mÚjiåÙ mÈ_Ù vÖ^ [·kl×.

,cbQ mÈ×Û` íÖ ¢f×h]ÒHÛ c`lÖ·kl×. ,cbQtÐ` cnl@ c`ljibl× et×hcslF ,ëjy. iØw ¢f×hî

etÎfÙ "EÚftjuÒ hÚcflÙ" vÖw`ØH et× "et_jfb jhhÉë EÁblë mÚflk ̀ NÙjnß nl×Û@/ EÁhî ,_Ð` ,fÛáë vÖ Êujy Ê£F et× ÊylÊë vÖjhjb Ê£flaylÀb ÊQtâÒh il£cfÖ" vÖwl×. eFÛÌjw ,cbQ hl£â ahlFÛ`cnl@ c`ljiblju colÒ¹",†ch mÖ Êujy ÊF/ ,c`l vÖ hlb†hî. mÖ jhjb

ª£F/ vÖ ÊylÊë ÊF/ ÊQtlrÙ eØwtklÈulc`/ÊQtlrÙ ahlî" vÖwl×. eßcnl@ c`ljibl× etjucolÒ¹ "vÖ EÚftcu/ vÖ c`tck" vÖwl×. ,cbQctl"vÖjkÒ hÚf`lë ÊQtlrÙ ahlÚflp. hlzliëÊQtâßnt×hî cn^ anØwt×hî" vÖwl×. nÎQÛÈÊjbß anØ^ ahlÚfíÖ c`ljibl× ny olFhÉëct`Ù cnláÛ`l×. ,ÐáblãÒH tÐ@ jiylßý× vÖKÙ,fÛáë ct`Û@Òhlh ahlëyßn£fl×.

âÐ`jkâÐ`jkâÐ`jkâÐ`jkâÐ`jk0 olÙ ecoh hlÎb†hjsÒ hlÚnáëjy. oÙñÛáblë hÚF ígßnáëjy. vÏKÙ ÊQtâÒ¹cwlÙ. oi@ÊQtlrÛj`Û áfßnFÛ@Ùng ,cbQjt iÖwlFctlilh.

,y†jhÛ á_ejt m_tlÒ¹ t_Ù,y†jhÛ á_ejt m_tlÒ¹ t_Ù,y†jhÛ á_ejt m_tlÒ¹ t_Ù,y†jhÛ á_ejt m_tlÒ¹ t_Ù,y†jhÛ á_ejt m_tlÒ¹ t_Ù,jzbÛ`s tlaklÌ0,jzbÛ`s tlaklÌ0,jzbÛ`s tlaklÌ0,jzbÛ`s tlaklÌ0,jzbÛ`s tlaklÌ0 ñábÛ a`lf×ñ rl`k†hÉÖ

tÌjijb mz×Ð@îs ,y†jhÛ á_ejt/ ,jzbÛ`s tlaklÌ xÖjw m_tlÒHtáë 6Fn£Fîs@ vÖ^,y†jh hÛc`lÌÒh rWhÛa`lf×ñ jibÛáÖ ,bÒHk×

e_î`Ðj` ankgÒ£ c#lrß [·kl×.,jwtl×Ûj`jb vFÛ@juÒhãÙ/ ,y†jhÈÖ

rI`lbß íuÝrjkhjsÒ ¹·ì`tÒ hÚczl£fÛáëÊsÒhãÙ ,Ð` ,jzbÛ`s tlaklÌ m`ãÙ vÖ^

e_î`Ðj` c#lrß vFÛ@juÛ`l×. ,y†jhÈÖ ailÛìÒhî a`ljhÈë 14 ÊNÒhlF hÛc`lÌÒh×hî vÖnj`Ý

Q£gÒhl£gb e_î`Ðj` c#lrß/ ,Ð` ,jzbÛ`stlaklÌÈë an_ÙnlÖjiblk ÍhèÝâ hî E†¹yÛáë

xÌnußnlHÙ vÖ^Ù/ ây ÍhèÝâhî â†hs ailÀÈZÙ/`ËÀZÙ xÌnußnlHÙ vÖ^Ù [·kl×. ,y†jhÈë nytlaklÌ Íjyb†hî ,_Ð`lZÙ/ hÛc`lÌÒh tlaklÌ

ÍjybÛáØHÛ `Ïabl_ ,fÛj` ol†hî m_tlÒhIgåÙ vÖw oÙíÒjhjb Eâb arpáÈfÙ atÉÈ£fl× e_î`Ðj` ankgÒ£ c#lrß. - Xâbl ÍûXâbl ÍûXâbl ÍûXâbl ÍûXâbl Íûì.ì.ì.ì.ì.

8/12/2019 - 30-06-2013


=4 - 48 - 142=>bbbbbbbrrrrr×××××tÊblítÊblítÊblítÊblítÊblí hhhhhhh

TlkÙ iÏ`× oFÊë IgÊëyl` egÛ`sÛj` ejiÛ@îs@. (¢ulÒ.202?) TlkÙ iÏ`× oFÊë IgÊëyl` egÛ`sÛj` ejiÛ@îs@. (¢ulÒ.202?) TlkÙ iÏ`× oFÊë IgÊëyl` egÛ`sÛj` ejiÛ@îs@. (¢ulÒ.202?) TlkÙ iÏ`× oFÊë IgÊëyl` egÛ`sÛj` ejiÛ@îs@. (¢ulÒ.202?) TlkÙ iÏ`× oFÊë IgÊëyl` egÛ`sÛj` ejiÛ@îs@. (¢ulÒ.202?)

#l×ÒhÚ£ ilÍyÛáë Í^tßn£Fîs eÖjk #l×ÒhÚ£ ilÍyÛáë Í^tßn£Fîs eÖjk #l×ÒhÚ£ ilÍyÛáë Í^tßn£Fîs eÖjk #l×ÒhÚ£ ilÍyÛáë Í^tßn£Fîs eÖjk #l×ÒhÚ£ ilÍyÛáë Í^tßn£Fîs eÖjkiÎbl m_tÝ âjyblë n`£fÙ0iÎbl m_tÝ âjyblë n`£fÙ0iÎbl m_tÝ âjyblë n`£fÙ0iÎbl m_tÝ âjyblë n`£fÙ0iÎbl m_tÝ âjyblë n`£fÙ0 nL†Hg anÚhÉë

x_tjuß cnly tgtjiÒhßn£Fîs eÖjk iÎblÊÖm_tÝ âjy xÖjw/ h×áklë

[ofosplgr [gppg et×hî/ ,ulÜâÈë eÚjiÈë áwÐ@ jtÛ`l×. #l×ÒhÚ£ ilÍyÛáë tlNÙ

]brcb vÖw nL†HgÈkß anÚhî`Ïßn£f tjhÈë crjy eÁt@Ù/`†hî c`lî «@ a`l£gë cnlÖ^@Á h£g/ eáë `†hî HLÐj`hjsÛ øÒ¹Ý arët@Ù tLÒhÙ.

]brcb nL†HgÈkß anÚhjsßcnlë/ eÖjk iÎbl crjy

eÁÐ@/ HLÐj` ,cbQjtÛøÒ¹Ý arët@ cnlë ejiÐ@îs m_tÝ âjyÒH/ n†Hg

Èk× vá×ßñ a`ÎÊÛ@îsk×. eÖjk iÎbl ebë ol£ft×vÖ^Ù/ ,ïtjhÈë etjutgtjiÛá_ßn@/ nL†HgiÒhjs ikilØ^Ù IbØâ vÖ^Ù,ÙiÒhî iÛáÈë i`Û ̀ jytulhmîs Abcklbc [jnnb arpábls×hÉfÙ [·kl×. ,ïÊ`Ù ejiÐ@îs eÖjkiÎblÊÖ m_tÝ âjy eßñwßnFÛ`ßnf ctÚFÙ/

eëy@/ etu@ tgtjißñ ilØwßnf ctÚFÙ/,ëjycbë cnlul£f†hî ÍhNÙ vÖ^ [jnnb vÝrÎÒjhÊFÛ@îsl×.

iÒhî iÛáÈë ,Û`jhb nlHnlflk mz×ãhjsÛøÚFÙ tjhÈë ofÐ@ ahlît@ tuÊ_ÒHÙ c`×`jy

abl£g x_ ây× ciØahlî]Ù íÎÛ`l]Ù IbØâhîvÖ^ ,ulÜâß cnulb×/ h×áklë [ofosplgr [gppg náë eÉÛ@îsl×. ol†hî íwßnlë nL†HgÈk× vÖ^Ù/ ol†hî íwßnlë nL†HgÈk× vÖ^Ù/ ol†hî íwßnlë nL†HgÈk× vÖ^Ù/ ol†hî íwßnlë nL†HgÈk× vÖ^Ù/ ol†hî íwßnlë nL†HgÈk× vÖ^Ù/v†hî arlÐ` Ê_ßnÛ`lë ¹·ì`t ijwjbÛv†hî arlÐ` Ê_ßnÛ`lë ¹·ì`t ijwjbÛv†hî arlÐ` Ê_ßnÛ`lë ¹·ì`t ijwjbÛv†hî arlÐ` Ê_ßnÛ`lë ¹·ì`t ijwjbÛv†hî arlÐ` Ê_ßnÛ`lë ¹·ì`t ijwjbÛ

`NÊcklÙ vÖ^Ù [·b h×áklë `NÊcklÙ vÖ^Ù [·b h×áklë `NÊcklÙ vÖ^Ù [·b h×áklë `NÊcklÙ vÖ^Ù [·b h×áklë `NÊcklÙ vÖ^Ù [·b h×áklë [gppg / / / / /¹·ì`tß nîÉhÉë nÈÖw ny `jyt×hî¹·ì`tß nîÉhÉë nÈÖw ny `jyt×hî¹·ì`tß nîÉhÉë nÈÖw ny `jyt×hî¹·ì`tß nîÉhÉë nÈÖw ny `jyt×hî¹·ì`tß nîÉhÉë nÈÖw ny `jyt×hî,Ö^Ù ,Ð@Òhslhct mîsk×/ et×hjs,Ö^Ù ,Ð@Òhslhct mîsk×/ et×hjs,Ö^Ù ,Ð@Òhslhct mîsk×/ et×hjs,Ö^Ù ,Ð@Òhslhct mîsk×/ et×hjs,Ö^Ù ,Ð@Òhslhct mîsk×/ et×hjsikilØ^Ù IbØâhî v@ãÙ ¹·ì`t×hslëikilØ^Ù IbØâhî v@ãÙ ¹·ì`t×hslëikilØ^Ù IbØâhî v@ãÙ ¹·ì`t×hslëikilØ^Ù IbØâhî v@ãÙ ¹·ì`t×hslëikilØ^Ù IbØâhî v@ãÙ ¹·ì`t×hslëciØahlîsßnfÊëjy vÖ^Ù Q£gÒhl£gkl×.ciØahlîsßnfÊëjy vÖ^Ù Q£gÒhl£gkl×.ciØahlîsßnfÊëjy vÖ^Ù Q£gÒhl£gkl×.ciØahlîsßnfÊëjy vÖ^Ù Q£gÒhl£gkl×.ciØahlîsßnfÊëjy vÖ^Ù Q£gÒhl£gkl×.

ñyÙ anb×Ðc`l× vÚÁÒjhÈë/ 2< tb@ÒHñyÙ anb×Ðc`l× vÚÁÒjhÈë/ 2< tb@ÒHñyÙ anb×Ðc`l× vÚÁÒjhÈë/ 2< tb@ÒHñyÙ anb×Ðc`l× vÚÁÒjhÈë/ 2< tb@ÒHñyÙ anb×Ðc`l× vÚÁÒjhÈë/ 2< tb@ÒHm£n£ft×hî ;8 ÊNÒhlF - J.ol. e·Òjh0m£n£ft×hî ;8 ÊNÒhlF - J.ol. e·Òjh0m£n£ft×hî ;8 ÊNÒhlF - J.ol. e·Òjh0m£n£ft×hî ;8 ÊNÒhlF - J.ol. e·Òjh0m£n£ft×hî ;8 ÊNÒhlF - J.ol. e·Òjh0 âÎblÊëojfanØ^t_Ù cnlÎklë ñyÙ anb×Ð@îs iÒhÉÖvÚÁÒjh Ëh eáhÙ vÖ^Ù/ 2::; Ù EÚFÒHßíÖ/

hfÐ` EÚgë`lÖ Ëh eáh esÊë iÒhî ñyÙ anb_Ùh£flbÛáØH mîslÒhßn£Fîsk× vÖ^Ù J.ol. e·Òjh xÖ^ [·åîs@.

#UÖ 14 / ,ïÊblL kÖ^ hjfí gÒhßnFÙ my h eháhî oljsabl£g/ _CLMQ vkßnFÙ J.ol. ejißñ,ßñ`kÖ^ atÉÈ£f e·ÒjhÈë/ 1422Ù EÚF ;chlgcb 1? ,y£rilh ,_Ð` ñyÙanb×Ðc`lÎÖvÚÁÒjh/ 1421Ù EÚF/ ; chlgcb ?1 ,y£rilhmb×Ð@îs@ vÖ^ [wßn£Fîs@. cnl×hslë nláÒhßn£Fîs EßhlÏì`lÖ/ crlilÌbl/ 6ulÒ/ âÎbl iØ^ÙCflÖ E¹b JÐ@ olFhî i£Fci/ ñyÙanb×Ðc`lÎÖvÙÁÒjhÈë ?? ÊNÒhl£F iÒhjs m_tlÒ¹åîs@vÖ^ ,ït·Òjh Q£gÒhl£F¹w@.

ñyÙ anb_Ù iÒhî H·Û` vÚÁÒjhhî an_ÙhtjyjbÛ ̀ _¹w@ vÖ^Ù/ ,Ð`ß íuÝrjkh]ÒH atHÊjutlhÛ ¤×ãhî hlÚn@ iÏ` rI`lbÛáÖ `l×«hÒhfji vÖ^Ù _CLMQ ejißíÖ ̀ jyt× Bctgcjg Nutorros

[·kl×. ñyÙ anb×Ðc`l× vÚÁÒjhÈë/ 2< tb@ÒHm£n£ft×hî ;8 ÊNÒhlF vÖ^Ù/ anØcwl_Ù mØwl_Ù

eØw 12/=44 HLÐj`hî hfÐ` EÚF ñhÌfÙ ch£FÊÚzßíÛ@îsk× vÖ^Ù t_Û`Ù `_Ù `htëh]Ù,ßñ`kÖ^ atÉblk J.ol.ÊÖ e·ÒjhÈë hlzßnF¹Öwk.

i_Û@tÙi_Û@tÙi_Û@tÙi_Û@tÙi_Û@tÙnf× `lijuÒH âwÐ` i_Ð@0nf× `lijuÒH âwÐ` i_Ð@0nf× `lijuÒH âwÐ` i_Ð@0nf× `lijuÒH âwÐ` i_Ð@0nf× `lijuÒH âwÐ` i_Ð@0 chljt ,jyÝ rlØjw

ah£gblh vFÛ@Ò ahlÚF riilh oëayÚazp hyÐ@hlpÝâ (`Ú©× ,ëylië) vFÛ@ jtÛ@Ò ahlÚF nf×`liju mîs ,fÛáë ̀ fÊ tÐ`lë x_ tluÛáë HzÙ¹jfÒHÙ.

tl` colph]ÒHÙ/ W£F tÌh]ÒHÙ0tl` colph]ÒHÙ/ W£F tÌh]ÒHÙ0tl` colph]ÒHÙ/ W£F tÌh]ÒHÙ0tl` colph]ÒHÙ/ W£F tÌh]ÒHÙ0tl` colph]ÒHÙ/ W£F tÌh]ÒHÙ0 ñ†h vÚazp?4 Ë9 ctßn vÚazp 244Ë9 ÊsÒahÚazp 244 Ë9 hFHvÚazp 244 Ë. ý hØýuÙ 14 ¹ulÙ/ ¹ulÙñ 24 ¹ulÙ/

#láÒhlp 24 hlp vFÛ@ÒahlÚF olÖH vÚazpåÙ xÖwlh hyÐ@ ¹ulÙñ/ #láÒhlp øî arp@ vÚazÈëcnl£F hlpÝâ EwjtÛ@ ýhØýuÙ cr×Û@ `fÊ tÐ`lëHzÙ ¹jfÒHÙ. - á_iá. ciÎ ì`Ïìylì/ ñ@jt.- á_iá. ciÎ ì`Ïìylì/ ñ@jt.- á_iá. ciÎ ì`Ïìylì/ ñ@jt.- á_iá. ciÎ ì`Ïìylì/ ñ@jt.- á_iá. ciÎ ì`Ïìylì/ ñ@jt.

ÊNßñuÙ euQ hë÷Î cnulâÎb_ÒH Ê_@ÊNßñuÙ euQ hë÷Î cnulâÎb_ÒH Ê_@ÊNßñuÙ euQ hë÷Î cnulâÎb_ÒH Ê_@ÊNßñuÙ euQ hë÷Î cnulâÎb_ÒH Ê_@ÊNßñuÙ euQ hë÷Î cnulâÎb_ÒH Ê_@ÊNßñuÙ e·T×

eÚzl euQ hjyÒ

hë÷Î Èë a n l _ É b ë@ j w È ëcnulâÎbulhn Á b l Ø ·t _ n t ×

flÒf× ÊëÌbÙ.ÊëÌbÙ.ÊëÌbÙ.ÊëÌbÙ.ÊëÌbÙ.,t_jfb hëÊ iØ^Ù rI`lb nÁhjsnlul£g ñ@afëÌÈë ,b†HÙ nÖkl£FhëÊ iØ^Ù ciylÚji Í^tkÙ 142=ÙEÚFÒhlk eÖjk a`curl Ê_ájktL†¹åîs@. cnulâÎb× ÊëÌbËÖhëÊß nÁjb nlul£g ̀ ËLh euQ/ âwÐ`EâÎb× Ê_ájkåÙ/ c`âb esÊë

ñ@afëÌÈë ojfanØw ÊLlÊë âwÐ`hëÊbls× Ê_ÛájkåÙ tL†¹åîs@H·ßífÛ`Òh@.

h×áklë a`yìcnl× a`lßcnlh×áklë a`yìcnl× a`lßcnlh×áklë a`yìcnl× a`lßcnlh×áklë a`yìcnl× a`lßcnlh×áklë a`yìcnl× a`lßcnl

8/12/2019 - 30-06-2013


<bbbbbbb hhhhhhhrrrrr×××××tÊblítÊblítÊblítÊblítÊblí =4 - 48 - 142=

et×h]jfb tÀiuíkÎjfcb ª†hl@ ÍjyÛá_ÒHÙ. (¢ulÒ.202?)et×h]jfb tÀiuíkÎjfcb ª†hl@ ÍjyÛá_ÒHÙ. (¢ulÒ.202?)et×h]jfb tÀiuíkÎjfcb ª†hl@ ÍjyÛá_ÒHÙ. (¢ulÒ.202?)et×h]jfb tÀiuíkÎjfcb ª†hl@ ÍjyÛá_ÒHÙ. (¢ulÒ.202?)et×h]jfb tÀiuíkÎjfcb ª†hl@ ÍjyÛá_ÒHÙ. (¢ulÒ.202?)

Qbiáß¥F QbI`ŢFQbiáß¥F QbI`ŢFQbiáß¥F QbI`ŢFQbiáß¥F QbI`ŢFQbiáß¥F QbI`ŢF flÒf× e. i`jyIÛ@/e. i`jyIÛ@/e. i`jyIÛ@/e. i`jyIÛ@/e. i`jyIÛ@/ ñ@jt.

Qbiáß¥£gÖ ELÙ0Qbiáß¥£gÖ ELÙ0Qbiáß¥£gÖ ELÙ0Qbiáß¥£gÖ ELÙ0Qbiáß¥£gÖ ELÙ0 x_tÎÖ Qbiáß¥FvÖn@ et× `Öjkß nØ·/ iØ^Ù/ `Ö E]jim_tÛj`ß nØ· ahlÚFîs egßnjf oÙíÒjhblHÙ. ây× `lÙ "I£flî" vÖ^Ù/ ct^ ây× `lÙ"e·ã {Ê" vÖ^Ù oÙñ¹wl×hî. ,uÚFÙ `t^.Eklë/ x_t_jfb iáß¥£gÖ Íyji/ et×vÛ`jhb arbëhjs/ vïtl^ arp¹wl×/ eëy@

arpbÊëjy/ vÖnáë atÉßnFÙ. Qbiáß¥F/couÛáØH couÙ rØ^ il^nFÙ. IØ·ZÙ il^t@

eÎ`lHÙ. tsilk Qbiáß¥F ahlÚFîs ,jsT×/ atØ· an^¹wl×. iá¥£gÖ egÛ`sÙ/ HLÐj`n_tÛácycb Í×ilÁÒh @t†hßnF¹w@. eÐ`tZtlk egÛ`sÙ/ et×hî/ íuÝrjk CLëhjs

oÖH jhblÚF atØ· ahlîs m`ã¹w@. "x_hlÎbÛj` oÖwlhÝ arpt@Ù/ íw_ÒhlhÝ arpt@Ù/ x_t_jfb Qbiáß¥£jf arÙjinFÛ@Ù" vk/ anØcwl× `Ù ihKÒH/ ih]ÒH hØíÒh ctÚFÙ.

hØHÙ ,jsT×hî0hØHÙ ,jsT×hî0hØHÙ ,jsT×hî0hØHÙ ,jsT×hî0hØHÙ ,jsT×hî0 anØcwl×/ íîjshÉfÙvÐ` esã aiÖjiåfKÙ ,ÏjiåfKÙ cnQ¹wl×hî eëy@ nLH¹wl×hî vÖnj` jtÛc`/

íîjshî/ vÐ` esÊØH `Ù arbëhî rÎ/ `lÙ anØcwl_ÒH ígÛ`ilkt×hî/ HFÙnÛáë `lÙ x_oëy e†hÙ/ vÖ^ mz×Ð@ ahlî¹wl×hî. Ehct/

anØcwl× ̀ Ù eÖjnåÙ eÒhjwjbåÙ ,`b ylÒhÎëý£g jtÛ`lë nbÏëjy. nlrÛj` ahl£F†hî.

et×h]jfb HFÙn nØ^ ñÛ@È× an^Ù. et×hî/

mwÊk×h]ÒH m^@jzblh tlNÙ tLÒhÛáëts×Ð@`lÖ rWhÛáØH m`ÊÒhuÙ ª£FÙ nLÒhÛj`

an^¹wl×hî. tbáØchØw HFÙn anl^ßñhjs et×hÉfÙ ahlFÛ@/ arpb nLH†hî/ an_jinFÛ@†hî.

v@ m`ã¹w@0v@ m`ã¹w@0v@ m`ã¹w@0v@ m`ã¹w@0v@ m`ã¹w@0 CLjyÒ hØwë/ iØ^Ù n†hÉÛ`ëcnlÖw arbëhslë Qiáß¥£F ̀ Öjijb ,jsT×hîIÖckØ·Ò ahlîs IgåÙ. HFÙnÛáë nØwlp ,_Û`ë/HFÙnhlÎb†hÉë et×hî n†chØhãÙ/ hØ^Ò

ahlîsãÙ arpåÙ. ,Ð` IÖckØwÙ/ HFÙnÛáë `Ùn†jh ÍjwctØw et×h]ÒH `ÖkÙíÒjh

ahlFÒHÙ. atØ·blk íwH/ et×h]jfb nØ^

mz×ã ,ÏjiblHÙ. eÐ` i¹èã/ Qb iáß¥£Fm_tÛj` tÌjiåîs ̀ lÒHÙ.XÖ m`t ctÚFÙ70XÖ m`t ctÚFÙ70XÖ m`t ctÚFÙ70XÖ m`t ctÚFÙ70XÖ m`t ctÚFÙ70 x_t_jfb Qbiáß¥F/

et_jfb `Ïßn£f/ HFÙn/ iØ^Ù rWh tlèÒjhrl`jkjb tjub^Ò¹w@. HjwÐ` Qbiáß¥£jf

ahlÚf x_ ,jsT×/ "vkÒHÖK bl_Ëëy/ vkÒHngßñ tul@/ a`lFta`ëylÙ c`lëÊ`lÖ/ vÖklë

xÖKÙ arpb Igbl@" vÖ^ mz_tl×. et_jfbtlèÒjhÈë e@`lÖ ofÒHÙ. `lètlk Qb iáß¥F/rl`jkjb/ riláblh/ vëjy Qt×hjs ao_Ò¹vNßíÊFÙ. ilwlh/mb×Ð` Qbiáß¥F ahlÚf,jsT×/ eëy@ ilzt×/ ̀ ÖkÙíÒjh/ ñáb áwjkhØHÙ ikßnlÖji/ anl^ßcnØHÙ ̀ Öji/ xÛ@jLÒHÙ

ikÙ/ iØ^Ù i¹èÝâ ikcnlÒH ahlÚg_ßn×. ,jt/ et×hî atØ· tlÏë nwÒh âwHhjs ¢`kilh

olÙ "nHá cou ¹·ì`t×hslh ,_ÒhIgbl@/ oi@ oÙíÒjhjb ákIÙ/ xïatl_

hzIÙ tlNÙ tÀhjsÛ c`f ctÚFÙ."- á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£f×. 28.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£f×. 28.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£f×. 28.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£f×. 28.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£f×. 28.?.142=

ahlFÒHÙ. mz×ct tlèÒjhjb m_tlÒHÙ/ eëy@m_HjyÒHÙ. rÎblk Qbiáß¥F/ atØ· tlèÒjhÒH

QbI`ŢF EHÙ.vïtl^ m`t ctÚFÙ7vïtl^ m`t ctÚFÙ7vïtl^ m`t ctÚFÙ7vïtl^ m`t ctÚFÙ7vïtl^ m`t ctÚFÙ7 n†chØhãÙ/

n†hÉÒhãÙ ctÚFÙ vÖw oëayÚzIÙ/ e`Øhlh`Öjk e×ßnÁÒh ctÚFÙ vÖw IjkßñÙ/ x_,jsT× ̀ Öjkß nØ· mb×tlh h_`/ eëy@ iáßíftÀtHÒHÙ. íîjshî iØwt×hcslF nL¹ i¹NÙcnl@`lÖ/ et×hî ̀ lÙ coâÒhß nF¹cwlÙ/ iØ^Ù ̀ lÙ

eÐ` o£ñ HFÙnÛáÖ arlÐ`Ù/ vÖ^Ù mz_¹wl×hî.I`Ìë anØcwl× íîjshjs coâÒh ctÚFÙ.

et×hî oëyj` arp¹wl×hî vÖn`Øhlh eëy/ "vÖ íîjshî" vÖn`Øhlhct nlrÛj` anlÀb ctÚFÙ. et×h]jfb oØnÚñhjs Q£gÒhl£g nlul£fctÚFÙ. et×hjs vßanlN@Ù/bl× IÖñÙ/ etilkßnFÛ`ylhl@. HFÙnilh ei×Ð@ mzã rlßíF†hî.

íîjshcslF ÊjsblF†hî. "vÖ ihÖ ¹Îah£yI`ë nÎQ tl†¹klÖ" vÖ^ etÖ hl@nf/ msilw/

íwÎfÙ/ nlul£F†hî. ñáb rtlëhjs etÏfÙ xßnjfå†hî. IgÐ`@Ù/ IbÖw`Øhlhct etjknlul£F†hî. ñáb rtlëhjs etÏfÙ xßnjfå†hî.IgÐ`@Ù/ IbÖw`Øhlhct etjk nlul£F†hî.

QboyÛáÖ vëjy chl£jfÛ ̀ lÚg/ ejkt_ÒhlhãÙÊb×jt âÐ` E×tW£F†hî. ejkÛ@ arbëhÉZÙco×jiåÙ oÖ·z×ãÙ esãchlylh etÖ mb×Ûá

ígÒh @jzñÎå†hî. oÙ ,jsT×hî ÊgbylhãÙ/øzlhãÙ ,_ßnl×hî. olIÙ oÖwlh ,_ßcnlÙ/ olFÙoyilh ,_ÒHÙ oÚn×hcs.

eaiÎÒh ªánáblh $hlÐÛ ¢ÏtlrÖ n`ÊcbØwl×eaiÎÒh ªánáblh $hlÐÛ ¢ÏtlrÖ n`ÊcbØwl×eaiÎÒh ªánáblh $hlÐÛ ¢ÏtlrÖ n`ÊcbØwl×eaiÎÒh ªánáblh $hlÐÛ ¢ÏtlrÖ n`ÊcbØwl×eaiÎÒh ªánáblh $hlÐÛ ¢ÏtlrÖ n`ÊcbØwl×

,ÐáblÊë rÚghlÎë íwÐ` $hlÐÛ ¢ÏtlrÖ(tb@ ;8) eaiÎÒhlÊë Hgcb· íuny tLÒHju

Tulhß nÁblØ· tÐ`l×. íÖ g.â. r×Òû£ ªáiÖw (ciëIjwő£F ªáiÖwÙ) ªánáblh eaiÎÒh eán× \nlilhfÐ` 1421 #UÏë etju ÍbËÛ`l×. ,`ØH eaiÎÒholfl]iÖw ciyjtblk ark£ xßñ`ë eÉÒhctÚgÈ_Ð`@. ark£ xÛájtÒhß n£f`lë etu@Íbik mÛ`uã eán_Òch á_ßí eKßnßn£f@. hfÐ`

#ktÎÈë «ÚFÙ et× ÍbËÒhßn£fcnl@ :>-4 vÖwtlÒHhî egßnjfÈë x_ik`lh xßñ`ë eÉÒhßn£F/ol£gÖ ,uÚflt@ eáhluÙ ËÒh ªáiÖwilk

g.â.r×Òû£ ªáiÖw ªánáblh 2<-8-142= ë n`Ê

cbØwl×. eaiÎÒhlÊë mîs ,Ðáb ø`× Í_nilulï et×hî/ "$hlÐÛ ¢ÏtlrÖ/ ,Ðáb eaiÎÒh×hÉÖ erl`luz áwjiÒH \× Í%nzÙ. ,Ð` ,sÙ tbáërláÛ` ,t× ciZÙ rl`jkhî njfßnl×/ ÊjuÊëmÝrªáiÖw ªánábltl× vk oÙñ¹cwÖ" vÖwl×.$hlÐÛ ¢ÏtlrÖ cnQÙcnl@ "olÖ eaiÎÒhªánábl¹È_ßn@ vk@ HFÙnÛáÒHÙ ,†Hîs

ejkÛ@ ,Ðáb rWhÛáÒHÙ ¹jfÛ` atØ·. ª†hî ejkt_Ù cr×Ð@ ,j` rláÛ@îż×hî" vÖwl×.

8/12/2019 - 30-06-2013


=4 - 48 - 142=:bbbbbbbrrrrr×××××tÊblítÊblítÊblítÊblítÊblí hhhhhhh

EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlî]`cy TlkÛáÖ a`lfÒhÙ. (¢ulÒ.2028)EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlî]`cy TlkÛáÖ a`lfÒhÙ. (¢ulÒ.2028)EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlî]`cy TlkÛáÖ a`lfÒhÙ. (¢ulÒ.2028)EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlî]`cy TlkÛáÖ a`lfÒhÙ. (¢ulÒ.2028)EÚftÎfÙ eÝrÙ ahlî]`cy TlkÛáÖ a`lfÒhÙ. (¢ulÒ.2028)

øb cn@_ ÊÊÌb H^ÒahNÛ@ß cnl£g -øb cn@_ ÊÊÌb H^ÒahNÛ@ß cnl£g -øb cn@_ ÊÊÌb H^ÒahNÛ@ß cnl£g -øb cn@_ ÊÊÌb H^ÒahNÛ@ß cnl£g -øb cn@_ ÊÊÌb H^ÒahNÛ@ß cnl£g - 22:22:22:22:22:

#Ujy il` atÉőF#Ujy il` atÉőF#Ujy il` atÉőF#Ujy il` atÉőF#Ujy il` atÉőFe_£rchlù× e.ci. c#Ùì/ `lulñuÙ.e_£rchlù× e.ci. c#Ùì/ `lulñuÙ.e_£rchlù× e.ci. c#Ùì/ `lulñuÙ.e_£rchlù× e.ci. c#Ùì/ `lulñuÙ.e_£rchlù× e.ci. c#Ùì/ `lulñuÙ.

oÙíÒjh EÚgë tlèÐ@ ahlÚg_ÒHÙ vÖ eÖñtlrh×h]ÒH a#nÙ ÍjwÐ` tlèÛ@Òhî. nl×jthînyÊ`Ù xïatlÖ^Ù x_Êìlh hl£âbÉÒ¹w@.,cbQjt colÒ¹ß nl×Ûc`l× i¹èÝâblë ËÉ×Ð`k×.

et×hî IhÙ etilkÛáØH mîslhÊëjy. á_ßnlfë=;0?. ª†hî ,_ßnj` myhÙ nl×Ò¹w@9 ª†hî tlè¹‴×hsl vÖnj` ,cbQ nl×Ò¹wl×/ ª†hî âÎßnj` myhÙnl×Ò¹w@9 m†h]ÒHî i¹èÝâ mÚfl vÖ^ ,cbQnl×Ò¹wl×. m†hî oëy arbëhjs myhÙ nl×Ò¹w@9mkÒHî ª oëytkl vÖ^ ,cbQ nl×Ò¹wl×. ª vïtsãjtÛá_Ò¹‴×hî vÖ^ myhÙ nl×Ò¹w@9 mÖ ik@/mîsÙ eLhlh mîsktl vÖ^ ,cbQ nl×Ò¹wl×. m†h]jfb nÒájb myhÙ nl×Ò¹w@9 m†h]jfb nÚñhjs,cbQ nl×Ò¹wl×. ,cbQÊÖ nl×jtÈë olÙ vßng ,_Ò¹ÖcwlÙ7 vÖnj` ,Ùil`Ù INt@Ù rØ^ âÐáßcnlÙ.,jwtÖ oÙ ejktjuåÙ Íjwtlh E¢×táßnlulh.

,cbQÊÖ c`lLjiÈë,cbQÊÖ c`lLjiÈë,cbQÊÖ c`lLjiÈë,cbQÊÖ c`lLjiÈë,cbQÊÖ c`lLjiÈë

e_îrchlù×e_îrchlù×e_îrchlù×e_îrchlù×e_îrchlù× e.ci.c#Ùìe.ci.c#Ùìe.ci.c#Ùìe.ci.c#Ùìe.ci.c#Ùì

2

÷Òhlì oØarpá÷Òhlì oØarpá÷Òhlì oØarpá÷Òhlì oØarpá÷Òhlì oØarpá

1

;=

?

8 >

< :24

22

21

2:2<2>

2?

2= 2;

28

H·ßñ0H·ßñ0H·ßñ0H·ßñ0H·ßñ02 . náëhî =2-4>-142==2-4>-142==2-4>-142==2-4>-142==2-4>-142= ÒHî eKßí jtÒhãÙ.1. EâÎbÎÖ ,^áÛ ¤×ßcn Igtlk@.=. nájy eáhluÙ/ trkÛ@fÖ ejycnâ vÚ/

rÎblk IhtÎåfÖ vN`ãÙ.;. náëhjs sggsbjebrjbrbòckrbcDnebjf.mge vÖw

o-ebjf tÀblhãÙ eKßnylÙ.?. HZÒhë IjwÈë I`ë < on×h]ÒH ,Ùil`

,^áÒHî nÎQhî eKßí jtÒhßnFÙ.8. náëhjs ,ÖayÚ£ hg`Ûáë i£Fci vNá

eKßnÒ ch£FÒ ahlî¹cwÖ.

;. XakÏë njLbc`......................vÖn@ et× h_Û@.8. ÊLlÒ ahlÚflFÙ....................tÐ`@.>. et× vNÐ@ et×h]ÒHß .....................arp`l×.<. ejwÈÖ...................t_ctl×ÒH xÉ ¹jfÒHÙ.

24. vkÒH ,ßcnl@`lÖ..................EÈØ^.2=. ,Ð`Ý arpá......................olF INtáZÙ.

¡À_Ð@ cië0¡À_Ð@ cië0¡À_Ð@ cië0¡À_Ð@ cië0¡À_Ð@ cië0

<. `Ù jhhjs...........................et×h]ÒH Eâ tL†¹kl×.:. ª× vkÒH......................ahlFÒhÊëjy.24. híÎcbë hfãÉÖ......................ÍØntÖ2>. WÖ^ iuÒhlë ilÊë.........................jtÛ`l×.2<. eßanlN@ tlkø`×.......................Ê£F ehÖwl×.2:. .............I£arghÉë eÛáßnL†hjsß n·ßnl_Ëëjy.

,fË_Ð@ tyÙ0,fË_Ð@ tyÙ0,fË_Ð@ tyÙ0,fË_Ð@ tyÙ0,fË_Ð@ tyÙ02. e†HÛ...............iÒhî blt_Ù etjuÛ a`lf IbÖwk×.

1. ................mi@ anb× øba`kß cnlØwß an^h.

;. ª†hî...............arp`lë m†h]ÒH t_Ù oÖji vÖk7?. et×hî [ulk...............‰èÛ`ßnFtl×hî.>. etu@ íwßnlë...............i¹èÝâbjft×.:. ejt.................íÖ 6uËëyl``lë h_¹ß cnlÈk.22. hfãÉÖ..................,ïtl^ [^¹w@.

2;. ny................. et_ÒHî ñHÐá_Ð`k.2?. ......................mÚfl¹ Oju ̀ î]¹wlÖ.

2<. ,t× crËÖ ihÖ.

tyË_Ð@ ,fÙ0tyË_Ð@ ,fÙ0tyË_Ð@ ,fÙ0tyË_Ð@ ,fÙ0tyË_Ð@ ,fÙ0

=. ..........................e·ÊÛ` arpájbÒ ch£F et×hî ikÙil·bt×hî.

;. ª mÖ tlèolÉë......................hjscb anØwlp.21. ,ëjy....................tju `lèÛ`ßnFtlp.2<. arÒhÎbl......................tHßjnÝ rl×Ð` H_ Etl×.2:. H^Íy iÖkÖ ,t×.?. eß[email protected] Ê£F ehÖwl×.

ciÌ_Ð@ ¡è0ciÌ_Ð@ ¡è0ciÌ_Ð@ ¡è0ciÌ_Ð@ ¡è0ciÌ_Ð@ ¡è0=. vßngabÏë á_INÒH.....................tÐ`l×.

náë eKßn ctÚgb IhtÎ0náë eKßn ctÚgb IhtÎ0náë eKßn ctÚgb IhtÎ0náë eKßn ctÚgb IhtÎ0náë eKßn ctÚgb IhtÎ0e_£rchlù×e_£rchlù×e_£rchlù×e_£rchlù×e_£rchlù× e.ci. c#Ùìe.ci. c#Ùìe.ci. c#Ùìe.ci. c#Ùìe.ci. c#Ùì

øb cn@_ ÊÊÌb H^ÒahNÛ@ß cnl£g -øb cn@_ ÊÊÌb H^ÒahNÛ@ß cnl£g -øb cn@_ ÊÊÌb H^ÒahNÛ@ß cnl£g -øb cn@_ ÊÊÌb H^ÒahNÛ@ß cnl£g -øb cn@_ ÊÊÌb H^ÒahNÛ@ß cnl£g - 22:

øb ËÒchë @wtw rchlù×hî ,ëyÙ`lulñuÙ - 8=< 8?8/ á_ßý× ilt£fÙ.

arë0 ::;1= 2248<

Íjkò£F¹cwlÙ Íjkò£F¹cwlÙ Íjkò£F¹cwlÙ Íjkò£F¹cwlÙ Íjkò£F¹cwlÙ EÚFEÚFEÚFEÚFEÚF rÐ`lrÐ`lrÐ`lrÐ`lrÐ`l arZÛ`l`t×hî ÊjuÊë arZÛ@il^ arZÛ`l`t×hî ÊjuÊë arZÛ@il^ arZÛ`l`t×hî ÊjuÊë arZÛ@il^ arZÛ`l`t×hî ÊjuÊë arZÛ@il^ arZÛ`l`t×hî ÊjuÊë arZÛ@il^

ch£F ahlî¹cwlÙ. rÐ`l arZÛ@Ù cnl@ rÐ`lch£F ahlî¹cwlÙ. rÐ`l arZÛ@Ù cnl@ rÐ`lch£F ahlî¹cwlÙ. rÐ`l arZÛ@Ù cnl@ rÐ`lch£F ahlî¹cwlÙ. rÐ`l arZÛ@Ù cnl@ rÐ`lch£F ahlî¹cwlÙ. rÐ`l arZÛ@Ù cnl@ rÐ`l vÚjzåÙ/vÚjzåÙ/vÚjzåÙ/vÚjzåÙ/vÚjzåÙ/a`ljyßcnâ vÚjzåÙa`ljyßcnâ vÚjzåÙa`ljyßcnâ vÚjzåÙa`ljyßcnâ vÚjzåÙa`ljyßcnâ vÚjzåÙ a`Étlka`Étlka`Étlka`Étlka`Étlk IhtÎjbåÙ IhtÎjbåÙ IhtÎjbåÙ IhtÎjbåÙ IhtÎjbåÙ iwtlië a`ÎbßnFÛ@†hî. `nlë WyÙiwtlië a`ÎbßnFÛ@†hî. `nlë WyÙiwtlië a`ÎbßnFÛ@†hî. `nlë WyÙiwtlië a`ÎbßnFÛ@†hî. `nlë WyÙiwtlië a`ÎbßnFÛ@†hî. `nlë WyÙ ñÛ`hÙ ñÛ`hÙ ñÛ`hÙ ñÛ`hÙ ñÛ`hÙ tl†h Ê_Ùñ tl†h Ê_Ùñ tl†h Ê_Ùñ tl†h Ê_Ùñ tl†h Ê_Ùñ

ctl×ctl×ctl×ctl×ctl× `nlë aryã `nlë aryã `nlë aryã `nlë aryã `nlë aryã ÒHÎb a`ljhjb cr×Û@ eKßnãÙ.ÒHÎb a`ljhjb cr×Û@ eKßnãÙ.ÒHÎb a`ljhjb cr×Û@ eKßnãÙ.ÒHÎb a`ljhjb cr×Û@ eKßnãÙ.ÒHÎb a`ljhjb cr×Û@ eKßnãÙ.

vNÛ`ls×hî `†hÉÖ njfßñhjs íuá atîÉÒvNÛ`ls×hî `†hÉÖ njfßñhjs íuá atîÉÒvNÛ`ls×hî `†hÉÖ njfßñhjs íuá atîÉÒvNÛ`ls×hî `†hÉÖ njfßñhjs íuá atîÉÒvNÛ`ls×hî `†hÉÖ njfßñhjs íuá atîÉÒ¹LjiÒHî eKßí jtÒHÙng ch£FÒ ahlî¹cwÖ.¹LjiÒHî eKßí jtÒHÙng ch£FÒ ahlî¹cwÖ.¹LjiÒHî eKßí jtÒHÙng ch£FÒ ahlî¹cwÖ.¹LjiÒHî eKßí jtÒHÙng ch£FÒ ahlî¹cwÖ.¹LjiÒHî eKßí jtÒHÙng ch£FÒ ahlî¹cwÖ.

----- EâÎb× EâÎb× EâÎb× EâÎb× EâÎb× .....

"x_ hÚczl£fÛáë chlÎÒjhÈë/ eßcnl`ÌÒh E×tÙ ijfjiblhÛ a`Î¹w@/EÈKÙ ,@ EÖ«h ijfji/ oyilka`l_

ijfji"- á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£f×. 28.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£f×. 28.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£f×. 28.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£f×. 28.?.142= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£f×. 28.?.142=

8/12/2019 - 30-06-2013



e@ (TlkÙ) `Ö hÏhslë iÏ`_ÒHÒ hÉßý£F¹w@. (¢ulÒ.2028)e@ (TlkÙ) `Ö hÏhslë iÏ`_ÒHÒ hÉßý£F¹w@. (¢ulÒ.2028)e@ (TlkÙ) `Ö hÏhslë iÏ`_ÒHÒ hÉßý£F¹w@. (¢ulÒ.2028)e@ (TlkÙ) `Ö hÏhslë iÏ`_ÒHÒ hÉßý£F¹w@. (¢ulÒ.2028)e@ (TlkÙ) `Ö hÏhslë iÏ`_ÒHÒ hÉßý£F¹w@. (¢ulÒ.2028)

tluÛá_ol£hîtluÛá_ol£hîtluÛá_ol£hîtluÛá_ol£hîtluÛá_ol£hî#UÖ 142=#UÖ 142=#UÖ 142=#UÖ 142=#UÖ 142=

=4=4=4=4=4 EÚgÖ 2=-EÙ TlÈÊÚgÖ 2=-EÙ TlÈÊÚgÖ 2=-EÙ TlÈÊÚgÖ 2=-EÙ TlÈÊÚgÖ 2=-EÙ TlÈ^ nnnnn

2eur×.2:028E/2:-122eur×.2:028E/2:-122eur×.2:028E/2:-122eur×.2:028E/2:-122eur×.2:028E/2:-12 hyl.?02.2=-2<hyl.?02.2=-2<hyl.?02.2=-2<hyl.?02.2=-2<hyl.?02.2=-2<

#Ujy 142=#Ujy 142=#Ujy 142=#Ujy 142=#Ujy 142=

22222 á†hîá†hîá†hîá†hîá†hî nnnnn

a`l.ö.2<028-==a`l.ö.2<028-==a`l.ö.2<028-==a`l.ö.2<028-==a`l.ö.2<028-== iÛ.<02<-11iÛ.<02<-11iÛ.<02<-11iÛ.<02<-11iÛ.<02<-11

11111 arïtlparïtlparïtlparïtlparïtlp nnnnn

a`l.ö.2:02?-1:a`l.ö.2:02?-1:a`l.ö.2:02?-1:a`l.ö.2:02?-1:a`l.ö.2:02?-1: iÛ.<01=-1>iÛ.<01=-1>iÛ.<01=-1>iÛ.<01=-1>iÛ.<01=-1>

===== ñ`Öñ`Öñ`Öñ`Öñ`Ö âââââ

ñÏ` c`lil-,ÐáblÊÖñÏ` c`lil-,ÐáblÊÖñÏ` c`lil-,ÐáblÊÖñÏ` c`lil-,ÐáblÊÖñÏ` c`lil-,ÐáblÊÖá_Ûø`× an_ÊLlá_Ûø`× an_ÊLlá_Ûø`× an_ÊLlá_Ûø`× an_ÊLlá_Ûø`× an_ÊLl

vcn.102:-11vcn.102:-11vcn.102:-11vcn.102:-11vcn.102:-11 cbltlÖ.1401;-1:cbltlÖ.1401;-1:cbltlÖ.1401;-1:cbltlÖ.1401;-1:cbltlÖ.1401;-1:

;;;;; ÊblLÖÊblLÖÊblLÖÊblLÖÊblLÖ nnnnn

a`l.ö.1102-2:a`l.ö.1102-2:a`l.ö.1102-2:a`l.ö.1102-2:a`l.ö.1102-2: iÛ.:02-<iÛ.:02-<iÛ.:02-<iÛ.:02-<iÛ.:02-<

????? atîÉatîÉatîÉatîÉatîÉ n.atn.atn.atn.atn.at

a`l.ö.1=02-;/2:91;02-</81-8>a`l.ö.1=02-;/2:91;02-</81-8>a`l.ö.1=02-;/2:91;02-</81-8>a`l.ö.1=02-;/2:91;02-</81-8>a`l.ö.1=02-;/2:91;02-</81-8> iÛ.:0:-2=iÛ.:0:-2=iÛ.:0:-2=iÛ.:0:-2=iÛ.:0:-2=

88888 rÏrÏrÏrÏrÏ âââââ

ñÏ` iÎb ahluØ· - hÖÏb×/ ijwrl£â.ñÏ` iÎb ahluØ· - hÖÏb×/ ijwrl£â.ñÏ` iÎb ahluØ· - hÖÏb×/ ijwrl£â.ñÏ` iÎb ahluØ· - hÖÏb×/ ijwrl£â.ñÏ` iÎb ahluØ· - hÖÏb×/ ijwrl£â.

a`l.ö.1>02-?.2?-1:a`l.ö.1>02-?.2?-1:a`l.ö.1>02-?.2?-1:a`l.ö.1>02-?.2?-1:a`l.ö.1>02-?.2?-1: iÛ.:02;-2>iÛ.:02;-2>iÛ.:02;-2>iÛ.:02;-2>iÛ.:02;-2>

>>>>> EÚgÖ 2;-EÙ TlÈÊÚgÖ 2;-EÙ TlÈÊÚgÖ 2;-EÙ TlÈÊÚgÖ 2;-EÙ TlÈÊÚgÖ 2;-EÙ TlÈ^ nnnnn

vrl.88024-2;,vrl.88024-2;,vrl.88024-2;,vrl.88024-2;,vrl.88024-2;, hyl.802;-2<hyl.802;-2<hyl.802;-2<hyl.802;-2<hyl.802;-2<÷Ò.2402-21/2>-14÷Ò.2402-21/2>-14÷Ò.2402-21/2>-14÷Ò.2402-21/2>-14÷Ò.2402-21/2>-14

"olÖ vk@ eÖwlf tlèÊë ¹·ì@ãÒHß íuilÁÒhilh ,_Ò¹cwkl7 vk@ ÊQtlrÛjìáßcnlF/ ec` couÙ @ÁÝrZfÖ atÉßnFÛ`vÖklë Ig¹Öw`l7"

- á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£fÎë 2;.?.2= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£fÎë 2;.?.2= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£fÎë 2;.?.2= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£fÎë 2;.?.2= - á_Û`Ðj` íulÖâì/ £Ê£fÎë 2;.?.2=

m†hî hg`Ù.m†hî hg`Ù.m†hî hg`Ù.m†hî hg`Ù.m†hî hg`Ù.

e_î`Ðj` Êblí EâÎb× et×h£H vÖ a#nÛáÖ aoÜrl×Ð` oÖ· [· vN@t@. eÖñ `Ð`lp/ `l†hîiwÒhlië á_ßnlfë ÊsÒh mju atÉÈ£gÈ_ßn@

hÚF i¹èÝâåÙ oÖ·åÙ [^¹cwÖ. `kÒhlh i£FÙ`l‰@ nlfÊëjy mychl× ejkt×ÒhlhãÙ a#íÛ@nlgkl× vKÙ n`Ù oÖ·. [^Ù tÚzÙ ejiÐ`@ vkvÚùÙcnl@ ,jwtKÒH oÖ·. r†¡`Ù :8 vÚÁoÖ· [^¹cwÖ ,Öjwb `jyIjwÈk× EèÐ@âÐáÒh`Òh ,jwtÏÖ hÏã +EØwZÙ oÙ mîsÛáëÊQtlrÛj` ts×Ò¹Öw@. e@ cnlyct ªá ailÀh]ÙoÙ tlèÊë tsÙ anw arpåÙ e_£arlØhî iÌÐ@îs@vÏKÙ ,jt vëylÙ ngÛ@ nbÖanw r×t ÊblíÈë

atÉÈ£flë (a`lf×h) tlrh× i£FÙ eëy ¹·ì@t{ÊbÙ nbÖanw ª†hî EâÎb× i£FÙ eëy ̀ Ðj`blh

arbë nF¹Ö‴×. ,jwtÖ `lci mÙji v†h]ÒH ahljfblh `Ð`jiÒH oÖ· [· colbØw tlèãÙEÊblktÎÖ e_îahljfåÙ anw vÖ vÉb arnÛáëmÙji ÍjkÛ@ miÒhlhãÙ miÒH @jzblhãÙ mîs

ejkÛ@ mîs†h]Ò hlhãÙ a#íÒ¹cwÖ. oÖ·.tzÒhÙ. á_. B. c#lrß.c#lrß.c#lrß.c#lrß.c#lrß. an†hq_.

iHfÙ Cf ihÛ`lk tÀhîiHfÙ Cf ihÛ`lk tÀhîiHfÙ Cf ihÛ`lk tÀhîiHfÙ Cf ihÛ`lk tÀhîiHfÙ Cf ihÛ`lk tÀhîIjkt× í. tkÛj`bÖ/í. tkÛj`bÖ/í. tkÛj`bÖ/í. tkÛj`bÖ/í. tkÛj`bÖ/ áÚgtkÙ.

EjrÒH esÊëjy e·Ð@ ahlî]†hî!EjrÒH esÊëjy e·Ð@ ahlî]†hî!EjrÒH esÊëjy e·Ð@ ahlî]†hî!EjrÒH esÊëjy e·Ð@ ahlî]†hî!EjrÒH esÊëjy e·Ð@ ahlî]†hî!

t·TKÒH ny anl_îhî c`jt. Eklë cnuljrÒhluKÒchl vëylß anl_îh]ci c`jt. oÙËfÙ cnuljrtÐ@ HÊåÙ cnla`ëylÙ eßcnuljrjb Êu£gbgÒHÙvÚzÙ ctÚFÙ. e`Øhlk iktÌji ctÚFÙ

x_ MÎë nÜrÙ ̀ jy ÊÎÛ`lgb@. iÒhî t^jiÈëtlgkl×hî. hfãÉfÙ arÖ^ IjwÈ£fk×. hfãî

et×hÉfÙ m†h]ÒH c`jtblkjthjs x_ `lÉëvNá chlÊÌë cnl£F ÊF†hî. oljs hljyÈë ª†hîch£f ejkÛ@Ù m†h]ÒH olÖ `_¹cwÖ vÖ^

[·kl×. ,j`bFÛ@ xïatl_t_Ù Ëhß anÎb n£gbë`blÎÛ@ chlÊÌë jtÛ`k×. hfãî arlÖk iláÎcbiôlî ejkt_ÒHÙ et×hî ch£fjthjs

ahlFÛ`l×. iÒhî i¹èÝâ ejfÐ`k×. eÐ` i¹èÝâ et×h]ÒH â·@ couÙ `lÖ ªgÛ`@. hluzÙ xïatl_t_Ù iØwt×h]ÒH hfãî vïtsã anl_î ahlFÛá_Ò¹wl× vÖ^ nl×Û`l×hî. iØwt×hjsÊfoiÒH anl_î Hjwtlh ,_Ò¹wc` vÖ^ ÍjkÛ`

et×h]Ò H i¹èÝâ iwÐ@ cnlÈØ^. vkctiØwt×hcslF oÙji xßí£F nl×Û`lë oiÒH i¹èÝâåÙ/ÍÙiáåÙ cnlpÊFÙ.

t_†hlyÛ øÚhcs! ,ëyl``Øhlh X†hl¤×hî.,_ßnj`Ò ahlÚF i¹èÝâbjfå†hî. rÌbl`/,jfÊfl IbØâblë ngßngblp IÖck· eKnÊÛ@tlN†hî.

8/12/2019 - 30-06-2013


=4 - 48 - 142=22bbbbbbbrrrrr×××××tÊblítÊblítÊblítÊblítÊblí hhhhhhh

ÍÛáb ,jsßnlØ·jb ,t×h]ÒH eÉÛ`_]Ù EÚftcu.ÍÛáb ,jsßnlØ·jb ,t×h]ÒH eÉÛ`_]Ù EÚftcu.ÍÛáb ,jsßnlØ·jb ,t×h]ÒH eÉÛ`_]Ù EÚftcu.ÍÛáb ,jsßnlØ·jb ,t×h]ÒH eÉÛ`_]Ù EÚftcu.ÍÛáb ,jsßnlØ·jb ,t×h]ÒH eÉÛ`_]Ù EÚftcu.

á_.á_.á_.á_.á_. i. rlIctëi. rlIctëi. rlIctëi. rlIctëi. rlIctëc`lØwÙc`lØwÙc`lØwÙc`lØwÙc`lØwÙ 00000 28-4;-2:2>

ijwãijwãijwãijwãijwã 00000 4;-4>-1421

"mÈ×ßñÙ mÈ_Ù olck/ vÖÏë ÊQtlrÙ"mÈ×ßñÙ mÈ_Ù olck/ vÖÏë ÊQtlrÙ"mÈ×ßñÙ mÈ_Ù olck/ vÖÏë ÊQtlrÙ"mÈ×ßñÙ mÈ_Ù olck/ vÖÏë ÊQtlrÙ"mÈ×ßñÙ mÈ_Ù olck/ vÖÏë ÊQtlrÙ

ahlîntÖ ,wßíKÙ tlètlÖ" cbltlÖ.2201?ahlîntÖ ,wßíKÙ tlètlÖ" cbltlÖ.2201?ahlîntÖ ,wßíKÙ tlètlÖ" cbltlÖ.2201?ahlîntÖ ,wßíKÙ tlètlÖ" cbltlÖ.2201?ahlîntÖ ,wßíKÙ tlètlÖ" cbltlÖ.2201?

arnÙarnÙarnÙarnÙarnÙ

ÍÛáb í`lct/ mi@ á_ihKÙ/ v†hî EÚft_il¹bÍÛáb í`lct/ mi@ á_ihKÙ/ v†hî EÚft_il¹bÍÛáb í`lct/ mi@ á_ihKÙ/ v†hî EÚft_il¹bÍÛáb í`lct/ mi@ á_ihKÙ/ v†hî EÚft_il¹bÍÛáb í`lct/ mi@ á_ihKÙ/ v†hî EÚft_il¹b,cbQ ¹·ì@ÊÖ á_ßnlFhjsåÙ/ âZjt iuzÛj`åÙ/,cbQ ¹·ì@ÊÖ á_ßnlFhjsåÙ/ âZjt iuzÛj`åÙ/,cbQ ¹·ì@ÊÖ á_ßnlFhjsåÙ/ âZjt iuzÛj`åÙ/,cbQ ¹·ì@ÊÖ á_ßnlFhjsåÙ/ âZjt iuzÛj`åÙ/,cbQ ¹·ì@ÊÖ á_ßnlFhjsåÙ/ âZjt iuzÛj`åÙ/

JÐ@ á_Òhlb†hjsåÙ/ etØ·ë ,_Ð@ tÀÐc`lgb á_JÐ@ á_Òhlb†hjsåÙ/ etØ·ë ,_Ð@ tÀÐc`lgb á_JÐ@ á_Òhlb†hjsåÙ/ etØ·ë ,_Ð@ tÀÐc`lgb á_JÐ@ á_Òhlb†hjsåÙ/ etØ·ë ,_Ð@ tÀÐc`lgb á_JÐ@ á_Òhlb†hjsåÙ/ etØ·ë ,_Ð@ tÀÐc`lgb á_

,uÛ`Ûj`åÙ nl×Û@/ v†hî,uÛ`Ûj`åÙ nl×Û@/ v†hî,uÛ`Ûj`åÙ nl×Û@/ v†hî,uÛ`Ûj`åÙ nl×Û@/ v†hî,uÛ`Ûj`åÙ nl×Û@/ v†hî

á_.á_.á_.á_.á_. E. rlIctërlIctërlIctërlIctërlIctëet×hî EÖiljt mi@ cnÎÖn ‰£gØH ejLß¥ulhet×hî EÖiljt mi@ cnÎÖn ‰£gØH ejLß¥ulhet×hî EÖiljt mi@ cnÎÖn ‰£gØH ejLß¥ulhet×hî EÖiljt mi@ cnÎÖn ‰£gØH ejLß¥ulhet×hî EÖiljt mi@ cnÎÖn ‰£gØH ejLß¥ulh

EaiÖ.EaiÖ.EaiÖ.EaiÖ.EaiÖ. - h×. i†. áÎ. - h×. i†. áÎ. - h×. i†. áÎ. - h×. i†. áÎ. - h×. i†. áÎ.

ÊÚzh tlèÊÖ I`ylilÚF ÍjkãÊÚzh tlèÊÖ I`ylilÚF ÍjkãÊÚzh tlèÊÖ I`ylilÚF ÍjkãÊÚzh tlèÊÖ I`ylilÚF ÍjkãÊÚzh tlèÊÖ I`ylilÚF Íjkã

íÎtlë @b_^ÙíÎtlë @b_^ÙíÎtlë @b_^ÙíÎtlë @b_^ÙíÎtlë @b_^Ù

HFÙnÛák×.HFÙnÛák×.HFÙnÛák×.HFÙnÛák×.HFÙnÛák×.

ÍjkãÛ á_ßnÌhî0 ÍjkãÛ á_ßnÌhî0 ÍjkãÛ á_ßnÌhî0 ÍjkãÛ á_ßnÌhî0 ÍjkãÛ á_ßnÌhî0 4;-4>-142=4;-4>-142=4;-4>-142=4;-4>-142=4;-4>-142=

hljy 8.44 iÁ/ øb arniljy eÖjk EybÙhljy 8.44 iÁ/ øb arniljy eÖjk EybÙhljy 8.44 iÁ/ øb arniljy eÖjk EybÙhljy 8.44 iÁ/ øb arniljy eÖjk EybÙhljy 8.44 iÁ/ øb arniljy eÖjk EybÙ

IÛáblëcn£jfIÛáblëcn£jfIÛáblëcn£jfIÛáblëcn£jfIÛáblëcn£jf

iljy ?.=4 iÁ/ øb a#Öi ulÒ¹Ï il`l cnulybÙ/ ñ@jt.iljy ?.=4 iÁ/ øb a#Öi ulÒ¹Ï il`l cnulybÙ/ ñ@jt.iljy ?.=4 iÁ/ øb a#Öi ulÒ¹Ï il`l cnulybÙ/ ñ@jt.iljy ?.=4 iÁ/ øb a#Öi ulÒ¹Ï il`l cnulybÙ/ ñ@jt.iljy ?.=4 iÁ/ øb a#Öi ulÒ¹Ï il`l cnulybÙ/ ñ@jt.

iábÙ 21.44 iÁ/ øb ,`b EÚft× nâÌÒhl/ ñ@jt.iábÙ 21.44 iÁ/ øb ,`b EÚft× nâÌÒhl/ ñ@jt.iábÙ 21.44 iÁ/ øb ,`b EÚft× nâÌÒhl/ ñ@jt.iábÙ 21.44 iÁ/ øb ,`b EÚft× nâÌÒhl/ ñ@jt.iábÙ 21.44 iÁ/ øb ,`b EÚft× nâÌÒhl/ ñ@jt.

4?/ 48-4>-142=4?/ 48-4>-142=4?/ 48-4>-142=4?/ 48-4>-142=4?/ 48-4>-142= iljy ?.=4 iÁÒH øb a#Öi ulÒ¹Ï il`liljy ?.=4 iÁÒH øb a#Öi ulÒ¹Ï il`liljy ?.=4 iÁÒH øb a#Öi ulÒ¹Ï il`liljy ?.=4 iÁÒH øb a#Öi ulÒ¹Ï il`liljy ?.=4 iÁÒH øb a#Öi ulÒ¹Ï il`l

cnulybÙ/ ñ@jt.cnulybÙ/ ñ@jt.cnulybÙ/ ñ@jt.cnulybÙ/ ñ@jt.cnulybÙ/ ñ@jt.

ÊÚzh tlèÊÖ I`ylÙ EÚF Íjkã eÜrÌÊÚzh tlèÊÖ I`ylÙ EÚF Íjkã eÜrÌÊÚzh tlèÊÖ I`ylÙ EÚF Íjkã eÜrÌÊÚzh tlèÊÖ I`ylÙ EÚF Íjkã eÜrÌÊÚzh tlèÊÖ I`ylÙ EÚF Íjkã eÜrÌ

c `

l Ø w Ù

0

c `

l Ø w Ù

0

c `

l Ø w Ù

0

c `

l Ø w Ù

0

c `

l Ø w Ù

0 4 2 - 2 2 - 2 : ; :

íÎtlë @b_^ÙíÎtlë @b_^ÙíÎtlë @b_^ÙíÎtlë @b_^ÙíÎtlë @b_^Ù

ijkÊ/ ihÖhî/ i_ihîhîijkÊ/ ihÖhî/ i_ihîhîijkÊ/ ihÖhî/ i_ihîhîijkÊ/ ihÖhî/ i_ihîhîijkÊ/ ihÖhî/ i_ihîhîcnußíîjshî/ mfÖíwÐc`l×/cnußíîjshî/ mfÖíwÐc`l×/cnußíîjshî/ mfÖíwÐc`l×/cnußíîjshî/ mfÖíwÐc`l×/cnußíîjshî/ mfÖíwÐc`l×/

iØ^Ù mwÊk×hî.iØ^Ù mwÊk×hî.iØ^Ù mwÊk×hî.iØ^Ù mwÊk×hî.iØ^Ù mwÊk×hî.

i j w ã

0

i j w ã

0

i j w ã

0

i j w ã

0

i j w ã

0 4 1 - 4 > - 1 4 2 1

,tu@ ,jsßnlØ·Òhlh 41-4>-142= arïtlpÒ¹Lji hljy 8.44 iÁÒH ñ@jt,tu@ ,jsßnlØ·Òhlh 41-4>-142= arïtlpÒ¹Lji hljy 8.44 iÁÒH ñ@jt,tu@ ,jsßnlØ·Òhlh 41-4>-142= arïtlpÒ¹Lji hljy 8.44 iÁÒH ñ@jt,tu@ ,jsßnlØ·Òhlh 41-4>-142= arïtlpÒ¹Lji hljy 8.44 iÁÒH ñ@jt,tu@ ,jsßnlØ·Òhlh 41-4>-142= arïtlpÒ¹Lji hljy 8.44 iÁÒH ñ@jtaoëÌÛc`lßñ/ ñÏ` ÊÚczØñ eÖjk EybÛáë iÎÛc`l× á_ßnÌ ÍjwctØwßnFÙ.aoëÌÛc`lßñ/ ñÏ` ÊÚczØñ eÖjk EybÛáë iÎÛc`l× á_ßnÌ ÍjwctØwßnFÙ.aoëÌÛc`lßñ/ ñÏ` ÊÚczØñ eÖjk EybÛáë iÎÛc`l× á_ßnÌ ÍjwctØwßnFÙ.aoëÌÛc`lßñ/ ñÏ` ÊÚczØñ eÖjk EybÛáë iÎÛc`l× á_ßnÌ ÍjwctØwßnFÙ.aoëÌÛc`lßñ/ ñÏ` ÊÚczØñ eÖjk EybÛáë iÎÛc`l× á_ßnÌ ÍjwctØwßnFÙ.,j`ÒhlùÙ ejkt_Ù ,t_Òhlh aríÒhãÙ.,j`ÒhlùÙ ejkt_Ù ,t_Òhlh aríÒhãÙ.,j`ÒhlùÙ ejkt_Ù ,t_Òhlh aríÒhãÙ.,j`ÒhlùÙ ejkt_Ù ,t_Òhlh aríÒhãÙ.,j`ÒhlùÙ ejkt_Ù ,t_Òhlh aríÒhãÙ.

á_.á_.á_.á_.á_. J. mÛáÎbol`ÖmÛáÎbol`ÖmÛáÎbol`ÖmÛáÎbol`ÖmÛáÎbol`Ö Qtk. L.E."mÈ×ßñÙ mÈ_Ù olck/ vÖÏë ÊQtlrÙ ahlîntÖ"mÈ×ßñÙ mÈ_Ù olck/ vÖÏë ÊQtlrÙ ahlîntÖ"mÈ×ßñÙ mÈ_Ù olck/ vÖÏë ÊQtlrÙ ahlîntÖ"mÈ×ßñÙ mÈ_Ù olck/ vÖÏë ÊQtlrÙ ahlîntÖ"mÈ×ßñÙ mÈ_Ù olck/ vÖÏë ÊQtlrÙ ahlîntÖ

,wßíKÙ tlètlÖ" - cbl.2201? ,wßíKÙ tlètlÖ" - cbl.2201? ,wßíKÙ tlètlÖ" - cbl.2201? ,wßíKÙ tlètlÖ" - cbl.2201? ,wßíKÙ tlètlÖ" - cbl.2201?

eÖñÛ`Ðj`cb! mi@ eÖjnåÙ nlrÛj`åÙeÖñÛ`Ðj`cb! mi@ eÖjnåÙ nlrÛj`åÙeÖñÛ`Ðj`cb! mi@ eÖjnåÙ nlrÛj`åÙeÖñÛ`Ðj`cb! mi@ eÖjnåÙ nlrÛj`åÙeÖñÛ`Ðj`cb! mi@ eÖjnåÙ nlrÛj`åÙeÖcnlF ÍjkÒ¹cwlÙ.eÖcnlF ÍjkÒ¹cwlÙ.eÖcnlF ÍjkÒ¹cwlÙ.eÖcnlF ÍjkÒ¹cwlÙ.eÖcnlF ÍjkÒ¹cwlÙ.

\ulÚF m_ÚFÊ£f@ ª× vÙjiß íÎÐ@/\ulÚF m_ÚFÊ£f@ ª× vÙjiß íÎÐ@/\ulÚF m_ÚFÊ£f@ ª× vÙjiß íÎÐ@/\ulÚF m_ÚFÊ£f@ ª× vÙjiß íÎÐ@/\ulÚF m_ÚFÊ£f@ ª× vÙjiß íÎÐ@/v†h]Òhlh ª× arp` áblh†hjs/ IÖjtÛ`v†h]Òhlh ª× arp` áblh†hjs/ IÖjtÛ`v†h]Òhlh ª× arp` áblh†hjs/ IÖjtÛ`v†h]Òhlh ª× arp` áblh†hjs/ IÖjtÛ`v†h]Òhlh ª× arp` áblh†hjs/ IÖjtÛ`

mjLßñ ejkÛj`åÙ ÍjkÒ¹cwlÙ.mjLßñ ejkÛj`åÙ ÍjkÒ¹cwlÙ.mjLßñ ejkÛj`åÙ ÍjkÒ¹cwlÙ.mjLßñ ejkÛj`åÙ ÍjkÒ¹cwlÙ.mjLßñ ejkÛj`åÙ ÍjkÒ¹cwlÙ.v†hî tlèã ciÖjiåw mÙ tlèjtv†hî tlèã ciÖjiåw mÙ tlèjtv†hî tlèã ciÖjiåw mÙ tlèjtv†hî tlèã ciÖjiåw mÙ tlèjtv†hî tlèã ciÖjiåw mÙ tlèjt

ª× anÎ`lh h_`Êëjy.ª× anÎ`lh h_`Êëjy.ª× anÎ`lh h_`Êëjy.ª× anÎ`lh h_`Êëjy.ª× anÎ`lh h_`Êëjy.

mi@ oÙíÒjh/ nÒá/ oëyikÙmi@ oÙíÒjh/ nÒá/ oëyikÙmi@ oÙíÒjh/ nÒá/ oëyikÙmi@ oÙíÒjh/ nÒá/ oëyikÙmi@ oÙíÒjh/ nÒá/ oëyikÙv†hjs ,Ö^Ù tlèÊÒ¹[email protected]†hjs ,Ö^Ù tlèÊÒ¹[email protected]†hjs ,Ö^Ù tlèÊÒ¹[email protected]†hjs ,Ö^Ù tlèÊÒ¹[email protected]†hjs ,Ö^Ù tlèÊÒ¹w@.

vëjyÈëyl h_jz mîsÙ/ ,jwtÖ.vëjyÈëyl h_jz mîsÙ/ ,jwtÖ.vëjyÈëyl h_jz mîsÙ/ ,jwtÖ.vëjyÈëyl h_jz mîsÙ/ ,jwtÖ.vëjyÈëyl h_jz mîsÙ/ ,jwtÖ.

et×`Ù nl`Ûj` c`gÝ arÖw ª×et×`Ù nl`Ûj` c`gÝ arÖw ª×et×`Ù nl`Ûj` c`gÝ arÖw ª×et×`Ù nl`Ûj` c`gÝ arÖw ª×et×`Ù nl`Ûj` c`gÝ arÖw ª×

etÎë ÍÛáb ,jsßnlØ· ejfb aríÒ¹cwlÙ.etÎë ÍÛáb ,jsßnlØ· ejfb aríÒ¹cwlÙ.etÎë ÍÛáb ,jsßnlØ· ejfb aríÒ¹cwlÙ.etÎë ÍÛáb ,jsßnlØ· ejfb aríÒ¹cwlÙ.etÎë ÍÛáb ,jsßnlØ· ejfb aríÒ¹cwlÙ.

arnÙarnÙarnÙarnÙarnÙeÖíÖ ,jwtl v†hî tlèÊÖ xÉ ÊsÒhlpeÖíÖ ,jwtl v†hî tlèÊÖ xÉ ÊsÒhlpeÖíÖ ,jwtl v†hî tlèÊÖ xÉ ÊsÒhlpeÖíÖ ,jwtl v†hî tlèÊÖ xÉ ÊsÒhlpeÖíÖ ,jwtl v†hî tlèÊÖ xÉ ÊsÒhlp

,_Ð` v†hî `Ðj`,_Ð` v†hî `Ðj`,_Ð` v†hî `Ðj`,_Ð` v†hî `Ðj`,_Ð` v†hî `Ðj` á_. J. mÛáÎbol`ÖmÛáÎbol`ÖmÛáÎbol`ÖmÛáÎbol`ÖmÛáÎbol`Ö Qtk. L.E.

et×h]ÒH IgÊëyl` ÍÛáb ,jsßnlØ·jbÛet×h]ÒH IgÊëyl` ÍÛáb ,jsßnlØ·jbÛet×h]ÒH IgÊëyl` ÍÛáb ,jsßnlØ·jbÛet×h]ÒH IgÊëyl` ÍÛáb ,jsßnlØ·jbÛet×h]ÒH IgÊëyl` ÍÛáb ,jsßnlØ·jbÛ`Ð`_s ctÚFaiÖ^ et×hs@ iÒhsl¹b ol†hî`Ð`_s ctÚFaiÖ^ et×hs@ iÒhsl¹b ol†hî`Ð`_s ctÚFaiÖ^ et×hs@ iÒhsl¹b ol†hî`Ð`_s ctÚFaiÖ^ et×hs@ iÒhsl¹b ol†hî`Ð`_s ctÚFaiÖ^ et×hs@ iÒhsl¹b ol†hîmÙji iÖwlF¹cwlÙ. EaiÖ.mÙji iÖwlF¹cwlÙ. EaiÖ.mÙji iÖwlF¹cwlÙ. EaiÖ.mÙji iÖwlF¹cwlÙ. EaiÖ.mÙji iÖwlF¹cwlÙ. EaiÖ.

8/12/2019 - 30-06-2013


g

[of.Cg04;2=-1==;=84 Qonk.Cg.[C/TEN(MMQ)/;=/1421-142; bck ̂ TT Cg.=/21-2;

ee

rrrrr×××××ttttt ÊblíÊblíÊblíÊblíÊblí

Trjctok bck Tuafjslok ay Trjctok bck Tuafjslok ay Trjctok bck Tuafjslok ay Trjctok bck Tuafjslok ay Trjctok bck Tuafjslok ay Qov. Hr. M.BC[GCJ QGMLO,Qov. Hr. M.BC[GCJ QGMLO,Qov. Hr. M.BC[GCJ QGMLO,Qov. Hr. M.BC[GCJ QGMLO,Qov. Hr. M.BC[GCJ QGMLO, Ebcbnor, EJ]]JGC TQO]], Tuku mlor ry - 84? 442.

=4 - 48 - 142=

á_Û `Ð j` EwlÙ nãë et× hjs á_Û`Ðj` EwlÙ nã ë et ×h js á_Û `Ð j` EwlÙ nãë et× hjs á_Û`Ðj` EwlÙ nã ë et ×h js á_ Û` Ðj` Ew lÙ nãë et× hjs Íjkã[×Ð` á_Û`Ðj` íulÖâì0 Íjkã[×Ð` á_Û`Ðj` íulÖâì0 Íjkã[×Ð` á_Û`Ðj` íulÖâì0 Íjkã[×Ð` á_Û`Ðj` íulÖâì0 Íjkã[×Ð` á_Û`Ðj` íulÖâì0 á_Û`ÐjÈwlÙ nãë et×hî/ ¹·ì@ÊÖ «@Ù/ á_ejt «@Ù/iÏ` rI`lbÛáÖ «@Ù eÖñ ahlÚg_Ð`l× vÖ^nlul£gß cnâkl× á_Û`Ðj` íulÖâì.

á_Û`Ðj` EwlÙ nãë/ á_Û`Ðj`blhÛ c`×Ð a`FÒhßn£f`Ö ?4Ù EÚgÖ Íjwjtabl£g/ et× íwÐ` ,Û`lÌÈÖ ícuVl ijwilt£fÛáÖ ?/444ÊQtlâhjs ,ÝrÏÒ¹LjibÖ^ rÐáÛ@ mjublØ·bá_Û`Ðj` íulÖâì/ hàfilk hly†hÉë ,cbQ¹·ì@ÊÖ«@ ÊQtlrÙ jtÛ@ tlèÐ` á_Û`ÐjÈwlÙ nãë et×hÉÖ rl£âb tlèjt Íjkã [×Ð`l×.

á_Û`Ðj` EwlÙ nãë et×hî nÌß¥ÖìÒHÛá_ßnbzÙ ciØahlÚfcnl@ EØ·b mjuÈë/¹·ì@jt e·Êßn`Øhlk etâbÛj` mz_¹cwÖ/vÖklë aiskilp ,_Òh Igbl@ vÖ^ mjuÛ`

arlØhjsÒ H·ßí£fl× á_Û`Ðj` íulÖâì. olIÙ¹·ì@ÊÖ«@ ,c` iláÎblk eÖjnÒ ahlÚg_Ò¹cwlil7 et× oÙ tlèÊÖ jibilh ,_Ò¹Öwlul7oi@ eÖwlfÝ arbëhÉë ,`ØHÝ rl£âhslhÛáhè¹Öcwlil7 vÖw chîÊhjs vNßíb á_Û`Ðj`

íulÖâì/ á_Û`Ðj` EwlÙ nãë et×hî á_ejt«@ ahlÚg_Ð` eÖjnåÙ ÊsÒ¹kl×. ciZÙ/ á_Û`ÐjÈwlÙ nãë et×hî iÏ` rI`lbÛáÖ«@ ahlÚg_Ð`

eÖñ ¹· ì@ct lF a`lf ×ñjfb@ vÖ^ [· bá_Û`Ðj` íulÖâì/ ,jwtÖ«@ ahlÚg_ÒHÙ

eÖcn iÏ`×hjsÝ rÐáÛ@ et×hjs iáÛ@ et×h]ÒHÝ crjt arpbÛ øÚF¹Öw@ vÖ^Ù

[·kl×. á_Û`Ðj` Ewlë nãë et×hî 2:8= Ù EÚF #UÖ 12Ù c`á á_Û`Ðj`blhÛ c`×Ða`FÒhßn£fl×.

á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî á_Û`Ðj` á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî á_Û`Ðj` á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî á_Û`Ðj` á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî á_Û`Ðj` á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî á_Û`Ðj`nÁÈë 244 olîhî0nÁÈë 244 olîhî0nÁÈë 244 olîhî0nÁÈë 244 olîhî0nÁÈë 244 olîhî0 á_Û`Ðj` íulÖâì et×hîá_Û`Ðj` nÁÈë 244 olîhî vÖw EtzßnfÙ,Û`lÌÈÖ euQ a`ljyÒhl£â Qbjf ë ,ÜTlÈ^hljy :.;? iÁÒH xÉnußnlhãîs@. h×áklëcBl×ch ilÎcbl an×chlÌcbl 142=Ù EÚF il×Ý 2=Ùc`á á_Û`Ðj`blhÛ c`×Ða`FÒhßn£f@ I`ë,fÙanØw á_Û`Ðj` íulÖâì et×hÉÖ mjuhîiØ^Ù íw oftgÒjhhî ,áë ,fÙan^Ù. ;? ÍËf†hî

ahlÚf ,Ð` EtzßnfÛáë ây íuIh×hî á_Û`Ðj` íulÖâì et×hî nØ·ß cnQt@Ù ,f Ùan^Ù .

tÛáÒhlÖ a`ljyÒhl£â jibIÙ Qbjf a`ljyÒhl£âåÙ ,jzÐ@ ,`jkÛ `blÎÛ@îs@.

euQ Êthlu†hÉë á_ejt n†ahFÒeuQ Êthlu†hÉë á_ejt n†ahFÒeuQ Êthlu†hÉë á_ejt n†ahFÒeuQ Êthlu†hÉë á_ejt n†ahFÒeuQ Êthlu†hÉë á_ejt n†ahFÒhylÙ/ Eb×.hylÙ/ Eb×.hylÙ/ Eb×.hylÙ/ Eb×.hylÙ/ Eb×. íÌß¥Öâë á_ejtjbåÙ eujråÙ

íÎßn@ H·Û` euâbë ejißñ nØ·b Êtl`†hî,fÙanØ^t_Ù ctjs/ an_Ùnlylk iÒhÉÖoëtlèjtß nláÒHÙ anl@tlk ahlîjhhî H·Û@á_ejt cnrãÙ/ `k@ h_Ûj` atÉßnFÛ`ãÙ mÎji

ahlÚFîs@ vÖ^ eÐol£F Eb× x_t× [·åîsl×.

eÐol£gë `Øcnl@ ,fÙanØ^t_Ù Êtl`†hîH·Û@Ò h_Û@ a`ÎÊÛ` iÁyl @jz Eb× ArgkorjmiTbajffg/ á_ejtÈÖ eáhlÎhî ol£gÖ HgiÒhî vÖwIjwÈë/ anl@ Êthlu†hÉë n†H ahlît`Ö WyÙ

`†hs@ rWhß anl^ßñÒhjs ÍjwctØ^¹Öwk×

vÖ^ [·kl×. á_ejtjbåÙ eujråÙ íÎßn`lë/ol£FiÒhjs E£â arpåÙ euâbëtláhÉÖ`t^hjs Êi×âßn`ØH H_HyÛ@ÒH eKiá¹jfbl@ vÖw Íjy ,ëjy/ XakÏë H_HyÛ`lul¹b`l†hî ,Ðol£gÖ HgiÒhî vÖn`lë euâbëtláhjsÊi×âßn`ØHÛ `l†hî eKiáÒhßnF¹cwlÙ vÖ^ÙEb× [·kl×.

,ilybÝ QklËÈë nláÒhßn£cfl_ÒH,ilybÝ QklËÈë nláÒhßn£cfl_ÒH,ilybÝ QklËÈë nláÒhßn£cfl_ÒH,ilybÝ QklËÈë nláÒhßn£cfl_ÒH,ilybÝ QklËÈë nláÒhßn£cfl_ÒH,ÐábÛ á_ejt m`Ê0,ÐábÛ á_ejt m`Ê0,ÐábÛ á_ejt m`Ê0,ÐábÛ á_ejt m`Ê0,ÐábÛ á_ejt m`Ê0 tf ,ÐáblÊÖmÛùhÚ£/ ,ilÝryß íuc`rÙ E¹b ilÍy†hÉë hFÙ

atîsßan_ÒH iØ^Ù ÍyÝrÎãhslë nláÒhßn£FîsnëylÈuÒhzÒhlk iÒh]ÒH euQ iØ^Ù íw a`lÚFÍ^tk†h]fÖ ,jzÐ@ ,ÐábÒ hÛc`lÌÒhÛá_ejtåÙ iÏ`líilkß nÁhjsÝ arp@ t_¹w@.,ilyblÊÖ QklË vkÝ arlëyßnFÙ ,Ð` ,bØjhßcnÎf_ÒH ,Ðáb Eb× cnujtÈÖ íwuÖñ ejißnlkhlÎÛ`lì ejißñ m`Ê t_t@ H·Û@ Hjkos arpáÍ^tkÛáfÙ cnâb eïtjißíÖ ,bÒHk× e_înÁ~ßau£ÎÒ gCrl/ nláÒhßn£Fîs nHáh]ÒH ,ÐábhlÎÛ`lì ejißñ `k@ nÁbls×hjs eKßí

eïÊf†hÉë `ÊÛ@Ò ahlÚg_ÒHÙ iÒh]ÒHÛc`jtblk mfkg m`ÊhjsÝ arp@ t_¹Öw@ vÖ^

[·kl×.

,ÐáblÊë n_tijL IÖ[£gcb tÐ@ ,ilyblijyÒHÒ egtluÛáZîs ny ilÍy†hÉë hFÙc`rÛj` XØnFÛáåîs@ vÖ^Ù e_înÁ gCrl

a`ÎÊÛ`l×. ciZÙ / ,ÐáblÊë XØn£Fîs ,Ð`

,bØjhß cnÎfÎë nÌblkt×hî/ nláÒhßn£ft×hîiØ^Ù cr`†hî H·Û` `k@ eK`ln†hjsÛ

a`ÎÊÛ@îsl× J.ol. anl@Ý arby× nlÖ ¹ WÖ.,`Ø¹jfcb/ mÛùhÚgë «£ñß nÁhjs ciZÙÊjuãßnFÛ@il^ iÛáb/ ilÍy euQh]ÒH mÝrªáiÖwÙ mÛùÊ£Fîs@. ,Ð` ,bØjhß cnÎfÎë <4EÈuÙ cn× «£hßn£Fîsk×/ ,ÖKÙ EÈuÒhzÒhlckl× «£ñÒhlhÒ hlÛá_Ò¹Öwk×.

e×a#ÖgklÊë ý×‰hÒ HgiÒhÉjfcb nÁe×a#ÖgklÊë ý×‰hÒ HgiÒhÉjfcb nÁe×a#ÖgklÊë ý×‰hÒ HgiÒhÉjfcb nÁe×a#ÖgklÊë ý×‰hÒ HgiÒhÉjfcb nÁe×a#ÖgklÊë ý×‰hÒ HgiÒhÉjfcb nÁblØ^ctl_fÖ á_Û`Ðj` rÐáßñ0blØ^ctl_fÖ á_Û`Ðj` rÐáßñ0blØ^ctl_fÖ á_Û`Ðj` rÐáßñ0blØ^ctl_fÖ á_Û`Ðj` rÐáßñ0blØ^ctl_fÖ á_Û`Ðj` rÐáßñ0 ejiáÒhlk

aolanë Ê_@anØw Bkgfhg Toroz Osqujvhof et×hjsåÙ/ e×a#ÖgklÊÖ ý×‰hÒ HgiÒhÉjfcb nÁblØ^ÙHofjx Kjbz vÖntjuåÙ ,Û`†hsÖ^ á_ß¥fÛáë

rÐáÛ@ hyÐ@jublgkl× á_Û`Ðj` íulÖâì. e×a#Ögkl iØ^Ù ,yÛ¤Ö eaiÎÒhl INt@Ù tlNÙý×‰hÒ HgiÒhÉÖ mÎjihî H·Û@ á_Û`Ðj`åfÖciØahlîsßn£f ,ÝrÐáßíÖcnl@ ÊtláÒhßn£f`lhá_ß¥fß cnÝrls× ,cbQ rjn H_ ~an`ÎÒchl

aylÙnl×á a`ÎÊÛ`l×..... ,yÛ¤Ö eaiÎÒh ý×‰hÒHgiÒhÉÖ mÎjihî/ H·ßnlh et×hÉÖ Íy†hîiØ^Ù hylÝrluÙ a`lf×ñjfb mÎjihî nl@hlÒhßnfm`t ctÚgb`Ö etâbÙ H·Û@ á_Û`Ðj`ÈfÙ/Hofjx Kjbz et×h]Ù/ Bkgfhg Toroz Osqujvhof et×h]ÙvFÛ@juÛ``lh á_ß¥fÙ e·ÊÛ`@. e×a#ÖgklÊÖtf¹LÒH vëjyÈë mîs Hgregsb ilÍyÛáë ý×‰hÒHgiÒhÉÖ mÎjih]Òhlhß cnlulg t_¹wl× RgevÖw ý×‰h ,kÛáÖ `jyt× Hofjx Kjbz.

g

சர்வ வியாபி - 30-06-2013

Documents