15.08.2012 - 21.08.2012 Г.

®

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 32(502) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.40 ЛВ.

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693

Всичко тече, написаното остава!

истинскиятe-mail: troyan21_gm@abv.bg

Четете ни и на: www.troyan21.com

e-mail: vector_tr@abv.bg

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699 МУЛТИИМПЕКС

ПОТЪ

РСЕТ

Е НИ

!

Извършва следните строителни услуги:• къртене с хидравличен чук• полагане на тръби и кабели• превоз на всякакъв вид инерт-

ни материали - до 25 тона

Екип от професионалисти работи за вас!GSM 0888 559 584

гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52тел. 0670/63606; 0887/309771;

e-mail: office@teracomp.eu

Компютри, офис техника, консумативи, сервиз

ПРАВИЛНОТО МЯСТО

ПРЕЗ МЕСЕЦ АВГУСТ МЕХАНА “ТРОЯН”в ХОТЕЛ "ТРОЯН ПЛАЗА"

НОВО: Заповядайте на вкусно барбекю с разнообразни спе-циалитети на жар в лятната градина на механа ,,Троян"-петък и събота вечер

НОВО: 15% отстъпка от сметката Ви над 25 лв. след17:00 ч. от неделя до четвъртък включително

Вкусно и разнообразно обедно меню - 10% отнапитките. Специална отстъпка: супа + гот-вено ястие + десерт на стойност 4.90 лв.

Подарък за младоженците - нощувка в апарта-мент, при организирано сватбено тържество в Ре-сторант "Троян"

ПРОМОЦИЯ: бъдете във форма летния сезон - 15% отс-тъпка от цената на картите за фитнес

ПРОМОЦИЯ: за Вашия сияен тен - жетон 5 мин. на цена 2.50 лв.

Доверете се на традицията и професионализма!За резервации: 0670/6-43-99, 0885/100 006

Слънчевисистемиза топлавода"Перфект строй" мисли за бъдещето ни!Троян, ул. "Ген. Карцов" 94Тел./факс 0670/6-24-42;

моб. тел. 0894/490944, 0894/490900

•Производство•Монтаж•Поддръжка

perfektstroi@mail.bgwww.perfektstroi.com

"ЗАХАРНИ ЗАВОДИ" АД,гр. Горна Оряховица

КУПУВА ДЪРВА ЗАОГРЕВ НА ЕДРО

Търсим метрови дърва за огревпо цени на едро за куб. м.

Запитвания и оферти изпращайте на:e-mail: tec@zaharnizavodi.com

GSM 0889 528 751

Заедно да възродим една традиция!Ресторант “България”

Ново! Ново! Ново! Ново! Ново!ОБЕДНО МЕНЮ

Всеки ден – разнообразно:• Супи – 1,00-1,50 лв.

• Основно ястие – 1,50-3,00 лв.• Десерт – 0,50-1,00 лв.

Заедно да възродим една традиция!Ресторант “България”

ПРОМОЦИЯПоръчваш ПИЦА, получаваш

безплатно чаша бира/вино (по избор)

Хотел"ШатоМонтан"

НАБИРАСЕРВИТЬОРИ/КИ ЗАПОСТОЯННА РАБОТА.

Желаещите да заповядат на мястоили да позвънят на 0670/6-89-00

ЗА ЕВТИНИЯ ХЛЯБ В НОВИЯ МАГАЗИН?• Стаменка Дамянова: "Не става дума за тайни договорки и некоре-

ктност" • Единият е тип "Бял" (1.00 лв.), другият - тип "Добруджа"(0.85 лв.)

Продавам "Опел Вектра", 1991 г., 1.6 куб.см, бензин/газ - фабрична, теглич.Перфектно техническо състояние.

0885/460 422 , 0670/6-77-16

ЦЕНАТА НА ХЛЯБА тип "До-бруджа", производство на тро-янския Хлебозавод ("Хлебоп-

роизводство и сладкарство"ЕООД) и продаван единстве-но в "T-Market", разбуни гил-дията на търговците в Троян.Причината - новият магазин(на компанията "МаксимаБългария" ЕООД), отворилврати на 1 август, пусна в про-дажба хляб "Оптима" (тип"Добруджа") на атрактивнатацена от 0,85 лв. и по-голямграмаж (700 г). Обичайнатацена на хлебозаводския хлябв Троян е 1.00 лв., а теглото -650 г. Цената на насъщния поправило не зависи от търгов-ската надценка, като прода-вачите ползват уточненатапредварително отстъпка.

НОВИЯТ ПО-ГОЛЯМ хлябна по-ниската цена веднагабе "надушен" от троянци ибезспорно спечели клиентина "T-Market" (въпреки чеасортиментът в новия голямтроянски магазин е обидномалък, поне в тези началнидни, но това е отделна тема -бел. Т21). Защото 15 стотин-ки разлика за самун не самалко - и то за продукт, кой-то в Троян и района държидоста високи цени. Друго - со-бствениците на хранителнимагазини заподозряха нело-ялна конкуренция от странана новия играч в бранша инечестни договорки с произ-водителя зад гърба им.

ЗА РАЗЯСНЕНИЯ по горе-щата тема потърсихме изпъл-нителния директор на "Хле-бопроизводство и сладкарст-во" ЕООД (Троян) СтаменкаДамянова. "Не става дума затайни договорки и некорект-

ност", категорична бе г-жа Да-мянова. Тя ни обясни, че втърговската мрежа на Трояндосега не са пускали хляб тип"Добруджа", познатият на тро-янци хлебозаводски хляб етип "Бял", т.е. от по-качестве-но брашно, по-фин и пухкав,което обяснява и по-висока-та му цена.

ИНАЧЕ КАЗАНО - популяр-ният хлебозаводски бял хляби новият хляб "Оптима" в "T-Market" са от различен поря-дък и не бива да се съпоста-вят. Хлябът "Оптима" е про-изведен за "Максима Бълга-рия" ЕООД, което пък обясня-ва защо го има само в мага-зина/те на веригата. Г-жа Да-мянова допълни, че "Макси-ма България" би могла да сеобърне и към хлебозавод из-вън Троян, което не би билопо-добре за троянските тър-говци.

Генадий Маринов

Виж на стр. 6

ТОМБОЛА

ЗА ЮБИЛЕЯ

Стаменка Дамянова

15.08.2012 - 21.08.2012 г., брой 32, стр. 2 

ВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИ ПРОЕКТ ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНАТА ИНФРАСТРУКТУРА

РЕМОНТИТЕ - КАЧЕСТВЕНО И ПО ГРАФИК• Училищата в Орешак и Черни Осъм и детските градини в Калейца,

Борима, Орешак и кв. "Буковец" ще посрещнат новата учебна година сизцяло обновена база • Проектът е на обща стойност 5,664 млн. лв. и сефинансира с европейски пари, изпълнителите - местни фирми

ПО ПЛАН ВЪРВЯТ строител-но-ремонтните и монтажниработи на обектите, включе-ни в проекта "Интегриран про-ект за образователната инф-раструктура на община Тро-ян" - СОУ "Васил Левски" (с.Черни Осъм), ОУ "Васил Лев-ски" (с. Орешак) и детскитеградини в с. Орешак, с. Ка-лейца, с. Борима и троянс-кия кв. "Буковец". Това уста-новили при своя проверка намясто миналата седмицакметът Донка Михайлова изаместникът й Кольо Кацаров,научихме от PR-ката на Об-щината Маргарита Генкова.Месец преди началото на но-вата учебна година дейнос-тите са изпълнени на 70%, ра-боти се качествено и по гра-фик. Известно изоставанеима в Калейца, но изпълни-телите са дали уверение, чеобектът ще бъде завършен всрок.

ПРИПОМНЯМЕ - проектът

се финансира по ОП "Регио-нално развитие 2007-2013 г."(чрез Европейския фонд заразвитие и държавния бюджетна Р България) и общата мустойност възлиза на 5,664млн. лв. Договорът за изпъл-нение бе подписан през м. фе-вруари тази година, а изпъл-нителите, избраните след про-ведени конкурси по Закона заобществените поръчки (ЗОП),са местни фирми: дружество-то "Гарант-Перфект" (обедине-ние на троянските фирми "АСГарант" ЕООД и "ПерфектСтрой" ЕООД), който работятна обектите Калейца, Боримаи кв. "Буковец" - възложенитеработи са на стойност 2,167млн. лв. с ДДС; и дружество"Осъм" (обединение на троян-ската фирма "Димко 6" ЕООДи "Булмесстрой" ЕООД от Ло-веч) - те отговарят за обекти-те в Черни Осъм и Орешак, аобщият обем на възложенитедейности е за 2,370 млн. лв.

ПО ДОГОВОР срокът за из-пълнение е 8 месеца и строи-телно-ремонтните и монтажнидейности трябва да са прик-лючили до 2 септември 2012г. Проектът включва ремонт напокривите и фасадите, подмя-на на дограмата и подоватанастилка, топлоизолация, ре-монт на отоплителните систе-ми и ВиК-мрежите, благоуст-

рояване на дворовете, доста-вка и монтаж на детски съо-ръжения за игра на открито идр. Проектът бе спечелен през2008 г. при предишната кмет-ска администрация, а догово-рът за реализацията му бе по-дписан от тогавашния кметМинко Акимов на 3 септемв-ри 2010 г.

Т21

НАДКА ДАНКОВА ОТИВАНА ОБУЧЕНИЕ В ЦЕРН - ЖЕНЕВА

• Физичката от СОУ "Васил Левски" ще уча-ства във втората Национална учителска прог-рама, организирана от МОМН и Европейскияцентър за ядрени изследвания

НАДКА ДАНКОВА - препо-давателката по физика и аст-рономия в троянското СОУ"Васил Левски", която наско-ро защити докторска дисерта-ция - е получила покана заучастие във втората Нацио-нална учителска програма заобучение на учители по физи-ка и астрономия в ЦЕРН (Ев-ропейския център за ядрениизследвания) в Женева,Швейцария. Обучението ще епрез м. септември и включвалекции, упражнения, семина-ри, визити. Предвидени са по-сещения на линейния ускори-тел LINAC 2, кръговите уско-рители BOOSTER и PS- ProtonSynchrotron (PS), детектораCMS, посетителския център

на детектора ATLAS, посети-телския център GLOBE и др.

НАЦИОНАЛНАТА учителскапрограма за обучение на учи-тели по физика и астрономияе организирана от българско-то Министерство на образова-нието, младежта и науката(МОМН) в партньорство обра-зователния офис на ЦЕРН исе провежда от 2008 г. Досегаса участвали 198 учители отцяла България, а СОУ "ВасилЛевски" (Троян) е сред учили-щата представители на прог-рамата.

ЕВРОПЕЙСКИЯТ ЦЕНТЪР заядрени изследвания (ConseilEurop?en pour la RechercheNucl?aire /CERN/) е най-голя-мата в света лаборатория пофизика на елементарните ча-стици, разположена на грани-цата между Франция и Швей-цария, западно от Женева.ЦЕРН е основан на 29 септем-ври 1954 г. от представителина 12 европейски държави.Днес в центъра постоянно ра-ботят 2500 човека плюс ощеоколо 8000 учени от 580 уни-верситети и институти от цялсвят, включително от Бълга-рия. Наскоро там бе откритачастицата Хигс бозон, изигра-ла ключова роля във форми-рането на Вселената.

САМОУБИ СЕИЗВЕСТЕН ТРОЯНСКИ КОАФЬОР

• 64-годишният С.П. се прострелял в коре-ма със самоделно оръжие тип "писалка"

НА 6 АВГУСТ във Филиалаза спешна медицинска помощ(ФСМП) в Троян постъпил залечение с огнестрелна рана вобластта на корема 64-годиш-ният С.П.; сигнал за инциден-та бил подаден в Районно уп-равление "Полиция" (РУП) -Троян в 9:45 ч. По-късно С.П.починал от раните си. От про-

ведените оперативни действиясе установило, че пострадали-ят е направил опит за самоу-бийство със самоделно огнес-трелно оръжие с метална цев(тип "писалка", калибър 5.6мм).

ПО СЛУЧАЯ е образуванодосъдебно производство заизвършено престъпление почл. 128, ал. 1 от НК, което по-дсказва, че не се изключват идруги версии за смъртта (ин-цидент или убийство). По на-ша информация починалият еколоритният троянски бръснарСтойко П., който от години бо-ледува, а в последно времебе на легло и не излизаше отвкъщи.

ПОРЕДНА АКЦИЯ НАМЛАДИТЕ ГЕРБЕРИ

• Представители на Младежи ГЕРБ от Трояни Черни Осъм пребоядисаха покривите на уче-бната база "Северен Джендем"

ДВЕТЕ СГРАДИ на височин-ната учебна база "СеверенДжендем" под връх Ботев, по-лзвана от Училището за пла-нински водачи (СОУ "Васил Ле-вски") в с. Черни Осъм вече сас обновени покривни констру-кции, научи Т21. Ремонтът епо идея и със сили и средствана младежките структури наГЕРБ в Троян и Черни Осъм,чиито председатели са съотве-тно Иван Миховски и МаринСираков. Най-напред ламари-нените покриви били щателнопрегледани и след това, с по-мощта на специална поддър-жаща, почистени и боядисанисъс сребърен феролит, коетоще спре процесът на ръждяс-ване и животът на конструкци-ите ще бъде удължен.

В БЛАГОТВОРИТЕЛНАТА АК-ЦИЯ се включиха общо 10 ду-ши от двете младежки пар-тийни организации. "Полити-ката на ГЕРБ е насочена къмподкрепа на младите хора,особено в сферата на спорта,туризма и екологията. Това есред нашите приоритети и годоказваме не само на думи,но и с дела и инициативи ка-то тази", коментира общинс-кият лидер на ГЕРБ - ТроянСашо Данков. След пребояди-сването на покривите на ба-зата "Северен Джендем" мла-дите гербери имат идея да ре-монтират и помещенията от-вътре. Пак благодарение натях скоро ще отвори врати об-новеният пенсионерски клуб вс. Патрешко.

НАРОДНО ЧИТАЛИЩЕ "НАУКА - 1870 Г." - ТРОЯНВИ КАНИ на едно лятно преживяване със заснетия в Бъл-гария щатски екшън

"НЕПОБЕДИМИТЕ 2"В него ще видите събран необикновен екип от екраннилегенди - Силвестър Сталоун, Брус Уилис, Джейсън Стей-тъм, Арнолд Шварценегер, Жан-Клод Ван Дам, Чък Норис,Долф Лундгрен, Джет Ли и др.

Кога: 20 август (понеделник), прожекции от 18:00 ч. и20:00 ч.

Къде: в салона на читалищетоЦена на билета: само

ЗАПОВЯДАЙТЕ!4 лв.

30 СЪСТАВА СЕ НАДПЯВАХА В ОРЕШАКСЛАДКОПОЙНА ЧУЧУЛИГА

С ИЗПЪЛНЕНИЕ на местнияхор "Старопланински звуци",воден от маестро Илиян Тодо-ров, стартира традиционният18-ти събор надпяване на пен-сионерски състави, провеж-дащ се в Орешак в дните пре-ди Голяма Богородица (15 ав-густ) - храмовия празник наТроянския манастир. Финалътотново бе за домакините - с"Песен за песента" на солист-ката на орешашкия хор МилкаПътова. И тази година дома-кин на проявата бе Национал-ното изложение на художест-вените занаяти и изкуствата(НИХЗИ) - Орешак.

БЛИЗО 30 СЪСТАВА от раз-лични краища на страната -основно от Северна България,се изявяваха на откритата сце-на шатра в двора на Изложе-нието. Нашата община бе пре-дставена от певческата групакъм Културния клуб на пенси-онера в Троян и читалищнитеформации от селата Дълбокдол и Борима, за хора от Оре-

шак вече казахме. По регла-мент всеки участник (освенгрупи имаше и индивидуалниизпълнители) разполагаше с15 минути сценично време,като надпяването не бе със съ-стезателен характер.

НАДПЯВАНЕТО в Орешак беоткрито от зам.-кмета на Тро-ян Поля Димова, която поже-ла на всички участници новитворчески сполуки и подчер-та, че за големия християнс-ки празник тази година Изло-жението ще е домакин на ощеняколко значими културни съ-бития - пленер по керамика,събор на иконографи, концертетномузика (полската група"Етномалия"). Управителят наНИХЗИ Иван Чакъров пък за-яви, че певческият събор сикореспондира чудесно с иде-ята за синтез на изкуствата,която е водеща за ръководе-ната от него културна инсти-туция.

(по информация наГаля Лалева)

Надка Данкова В жк “Буковец” В Орешак

В Борима

15.08.2012 - 21.08.2012 г., брой 32, стр. 3 

ХОРА, ПЪТИЩА, АВТОМОБИЛИ ВЯРА

АВТОМИВКА (ДО ЖИВОТИНСКИЯ ПАЗАР)• Измиване на коли и камиони• Вътрешно почистване и пране• Пране на килими

Можете да ползватеуслугите ни и на втората ниавтомивка - "НИАГАРА"

(срещу "Т-Market")Бързо и качествено!

Заповядайте!Законтакти: 0877/273722, 0877/273730

ОТКРИХА РЕМОНТИРАНИЯТ УЧАСТЪКОТ ПЪТ II-35, ПРОХОДЪТ - ОТВОРЕН

• Министър Павлова резна лентата и похвали Беклемето, дядо Гавриилотслужи водосвет • Общата стойност на ремонтите по ЛОТ 2 - 27 млн.лв., изпълнител е "Трейс груп холд"

НА 9 АВГУСТ официално беоткрит участъкът от път II-35(Плевен - Троян - Кърнаре, откм 46 до км 66) - общо 20 км,ремонтирани по Програматаза рехабилитация на пътнатаинфраструктура, финансиранаот Световната банка. Участъ-кът е от ЛОТ 2, включващ ощеотсечки от път II-15 (Враца -Оряхово) и II-11 (Гиген - Мил-ковица) - общо 47 км. Откри-ването стана на границата наобщините Ловеч и Троян, алентата прерязаха заедно ми-нистърът на регионалното раз-витие и благоустройството Ли-ляна Павлова и директорът наАгенция "Пътна инфраструкту-ра" (АПИ) Лазар Лазаров.

НА ЦЕРЕМОНИЯТА присъс-тваха и областните управите-ли на Ловеч и Плевен - ВаняСъбчева и Иван Новкиришки,ръководителят на проекта отстрана на Световната банкаОрлин Диков, главният изпъл-нителен директор на фирма-та изпълнител "Трейс групхолд" АД (София) инж. Цве-тан Цонев, депутатите от на-шия район д-р Станка Шай-лекова, д-р Анатолий Йорда-нов и Христофор Ачков, ди-ректорът на Областно пътноуправление - Ловеч ГрозданГрозданов, общински съвет-ници. Водосвет пък отслужилично Негово високопреосве-щенство Ловчанският митро-

полит Гавриил.НЯКОГА ОТТУК е минавал

римският път Виа Траяна, аднес Беклемето (Троянскияпроход) е курортна местност,подходяща както за зимен, та-ка и за летен туризъм, каза вприветствието си министърПавлова (ремонтираният уча-стък от път II-35, който се на-мира в района на Беклемето,доскоро бе в безобразно със-тояние и на практика блоки-

раше преминаването през про-хода - бел. Т21). Шефката нарегионалното ведомство при-помни, че на Беклемето се на-мира най-добрата писта за би-атлон и ски бягане у нас, от-говаряща на международнитестандарти.

ОБЩАТА СТОЙНОСТ на ЛОТ2 е 27 млн. лв. Изпълнителятна строително-ремонтните ра-боти (плевенското подразде-ление на "Трейс груп холд" АД)

е усвоил 24,3 млн. лв., сума-та за строителния надзор, бро-ена на "Пътконсулт 2000 - ТриЕс" ДЗЗД (София), е 981 хил.лв., а за авторски надзор обе-динение "Пътинженеринг 2006"ДЗЗД (Шумен) е получило 36хил. лв. Според официалнатаинформация участъците отЛОТ 2 са ремонтирани после-дно преди 30 години (в пери-ода 1982 г. - 1985 г.).

Т21

УСПЕНИЕ НА ПРЕСВЕТАБОГОРОДИЦА (15 АВГУСТ)

• Защото когато човек застане спокаяние и чиста молитва пред нея- Тя го чува!

НА 15 АВГУСТ вярващитехристияни ще отдадат почитна Една Жена, която е по-чес-тита от херувимите и по-слав-на от серафимите, издигналачовечеството до висотата навечносъществуващия и любящБог - Майката по плът на Бо-гочовека Ииисус Христос Пре-света Богородица. Успение оз-начава заспиване, а чрез сво-ето Успение (Заспиване) св.Богородица се принесе присвоя непрежалим Син. И ста-ва чудо - светите апостоли понейно желание са вдигнати наоблаци от всички точки насвета, където проповядватБлаговестието и са събрани

около Нея в последните й зем-ни дни; без Тома, чрез коготоидва вестта, че Тя се е възне-сла при своя Син, пращайкиму своя пояс за Благослове-ние! И Нейните чудеса про-

дължават в света...ВСЯКА ГОДИНА в Нейния

Троянски манастир се съби-рат хиляди хора, които търсятот Нея здраве, деца, работа,помощ... И получават! Предитри години бяхме свидетеликак проливният дъжд извед-нъж спря - непосредственопреди литията с Чудотворнияй образ. На този ден многобездетни жени измолват рож-би от Нея и ги получават, мно-го болни оздравяват, много хо-ра с Нейна помощ намират ра-бота...Защото когато човек за-стане с покаяние и чиста мо-литва пред нея - Тя го чува!Защото ние нямаме по-голя-мо застъпничество и по-голя-ма помощ от Нейната! Защо-то във времената на природ-ни бедствия, тероризъм и вой-ни Тя е най-големият закрил-ник на човешкия род!

ЗАЩОТО Освободителнатаруско-турска война през 1876г. бе спечелена за нас с помо-щта на Нейната Иверска ико-на, изобразена на Самарскотознаме. Защото Втората свето-вна война беше спечелена неот силата на оръжията, а отНейната Казанска икона, коя-то вървеше във всяка биткапред Червената армия. Защо-то Тя и само Тя от Майка на

Богочовека се превърна вМайка закрилница на целиячовешки род. Пресвета Бого-родице, спаси нас!

Елена Акалска,богослов

НА 3 АВГУСТ 2012 Г. Аген-цията за кредитни рейтинги ианализи (АКРА) е потвърдилакредитния рейтинг на ОбщинаТроян - дългосрочен bgBaa2,краткосрочен bgP-2, перспек-

тива "Стабилна" и в двете по-соки, научихме от PR-ката наобщинската администрацияМаргарита Генкова. Водещ наекипа, изготвил актуалниярейтингов анализ на ОбщинаТроян, е Силвия Аргирова, апредседател на рейтинговатакомисия, одобрила анализа -Венцеслав Николов. Първона-чалният кредитен рейтинг наОбщина Троян е бил даден на27 април 2007 г., а предишна-

та му актуализация е напра-вена миналата година - на 29май 2011 г.

СПОРЕД ПРЕДВАРИТЕЛНИ-ТЕ ОБЯСНЕНИЯ "настоящиятанализ разглежда финансово-

то състояние и кредитоспосо-бността на Община Троян и себазира на данни за периода2006-2012 г.", а целта му е"преглед и актуализация накредитния рейтинг на Общи-ната". Прави се и уговорката,че информацията, на която сеопира анализът, а оттам и рей-тингът ни, е предоставена наАКРА от източници "считаниза точни и надеждни" (финан-сови отчети на Община Троян,

други доклади, данни и спра-вки, дискусии с общински слу-жители; официални данни отНационалния статистическиинститут, Агенция по заетост-та и др.); но поради възмож-ността от "човешка или техни-ческа грешка, както и другифактори", тази информация се

представя без гаранция.

КАКВО ЧЕТЕМВ АНАЛИЗАНА АКРА?

ОСНОВНИТЕ ПОЛОЖИТЕЛ-

НА СТР. 7

АКРА ПОТВЪРДИ КРЕДИТНИЯРЕЙТИНГ НА ОБЩИНА ТРОЯН

• Дългосрочен bgBaa2 - среден кредитен риск и средно ниво на кредито-способност; краткосрочен bgP-2 - сравнително добра способност за изп-лащане на краткосрочните задължения • Анализът се базира на данни запериода 2006-2012 г.

Елена Акалска

15.08.2012 - 21.08.2012 г., брой 32, стр. 4 

КУПУВА

Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век”

2012 г.

НАШАТА ИГРА

Матьо Георгиев (Троян, тел. 5-69-01) спечели "НАШАТАИГРА" в бр. 31 (501) от 08.08.2012 г. Правилната дума е"БУЗА". Каним г-н Георгиев в редакцията (ул. "Любен Кара-велов" 64, ет. 1) да си получи заслуженото - бутилка вино(бяло или червено) от известен роден производител. Чес-тито!

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

721981 - продава: строителнаколичка, водна помпа, хидро-фор, ръчно ел. ренде - изгодно(1-2)

• 0879/990131 - прода-вам 15 бр. кози и ярета (1-5)

• 06956/22-08 - прода-вам каменни плочи (3-5)

• 0877/813541 - прода-вам "Мерцедес Бенц 210 Д",места 8+1, пътнически, ра-дио, цена по споразумение

• 0878/177904 - продавам:нова оборудвана врата; буковпаркет; детски велосипед; ча-мови строителни подпори (2-2)

• 0899/760693 - продавамразтегателна кръгла маса "Бо-нанза" и ел. помпа за вода (го-ляма) - изгодно (1-1)

• 0882/591017 - продавамрамково строително скеле (1-1)

• 0889/897468 - продавамодобрен за финансиране про-ект за общественя пералня вгр. Троян, безвъзмездна помощпо проекта - 40 000 лв.

ПОД НАЕМ• 0876/702988 - давам под

наем квартира, Троян, центъра- обзаведена, самостоятелна,две стаи и кухня (1-2)

• 0889/073328, вечер - да-вам под наем етаж и гараж, Тро-ян (1-1)

• 0889/076132 - давам поднаем магазин 40 кв. м, в Троян,центъра, на главната ул. "ВасилЛевски" 25 (4-5)

• 0889/681042 - давам стаипод наем във Велико Търново,до езиковата гимназия (5-5)

• 0889/153428 - давам поднаем помещение от 30 кв. мсъс самостоятелен санитаренвъзел, подходящо за офис, ма-газин, фризьорски салон, сче-товодна кантора и др.; цена 100лв.

• 0878/180853 - давам поднаем помещение в гр. Троян (намного добро място), подходящоза фризьорски салон и козме-тика; нисък наем

• 0877/017018 - давам поднаем/продавам ОФИСИ, АПАР-ТАМЕНТИ, ГАРАЖ, Троян, идеа-лен център

РАЗНИ

• 0878/816348, 0888/904829 - да учим заеднофренски език, Мая Бъчваро-ва

• 0889/671960, 0878/671961 - уроци по разгово-рен английски с учител, чий-то роден език е английският- за да бъдете спокойни приводенето на разговори с ва-шите бизнеспартньори и при-ятели

• 0882/823649, 0887/395469, 0670/5-70-78 - йо-га за здраве (групова прак-тика - упражнения, релакса-ция, медитация), за начина-ещи и напреднали, всичкивъзрасти

• 0888/544665 (след20:00 ч. ) - търся жена загледане на 67-годишна бол-на от Паркинсон, в Троян (3-5)

• 0888/558046 - лепене наспукани автостъкла

• 0885/200113, БранимирГоранов - фирма търси охрани-тел за банков офис; изискване-то е кандидатите да са психиче-ски и физически здрави (3-3)

• 0877/987711, 0896/987711 - автомивка в Троян на-бира персонал (2-4)

"Волейболистите ни са велики!" С този вик влетя в ре-дакцията на Т21 в неделя (12 август) нашата добра прия-телка Стойка Сапунджийска - буквално минути след катоиталианците си върнаха за загубата в групата и ни отнехабронза на Олимпиадата в Лондон. Попитахме я не е лиразколебана от изпуснатия олимпийски медал. Отговорътна 22-годишната красавица бе не по-малко категоричен:"Глупости!!! Четвърти сме в света - това малко ли е?! Иискам да кажа на всички мрънкала, дето ще почнат даплюят след загубата, да не забравят на какво дередже ецялата ни държава и какво чудо въпреки всичко сътворихатези момчета". Любимият й играч? "Цецо Соколов - стра-ховит, пък и красавец!", грейна г-ца Сапунджийска.

• 0884/641079, вечер - ку-пувам нива/ливада близо до во-да (1-5)

• 0889/528751 - купува дър-ва за огрев, метрови, по ценина едро за куб. м, запитвания иоферти на:tec@zaharnizavodi.com (3-3)

• 0878/573735, 0988/852470, 0885/513598 - купу-вам катастрофирали или в не-изправност автомобили (3-5)

• 0878/573735, 0988/852470, 0885/513598 - купу-вам цистерна до 10 куб. м (3-5)

• 0889/226763 - купувам го-ра за дърводобив, плащане ве-днага (4-5)

• 0878/585834 - купувамземеделски земи и гори в ця-лата страна, може в идеалничасти, заплащане веднага(13-32)

• 0883/511060 - изкупу-вам пчелен прополис (клей),30 лв. на килограм (5-5)

• 0889/153429 - купувам не-изсечени гори

ПРОДАВАИМОТИ

• 0885/238388, 0878/238388 - продавам парцел 2дка, в регулация, кв. "Ливадето"(Троян), цена 35 000 лв. (1-5)

• 0670/6-54-29 - продавапарцел 1.1 дка в с. Орешак(Кантона, на шосето) - ограден,вода, колибка с тоалетна (1-2)

• 0885/870159 - продавам/заменям апартамент в Троян заапартамент в София (4-5)

• 0882/693300, 0887/533483 - продавам: 1. Два пар-цела до х-л "Фея" в с. Чифлик;2. Имот в централната част нас. Орешак - къща, магазин, ра-ботилница, гаражи и др. (4-4)

• 0887/946425 - продавам235 кв. м парцел в регулация вгр. Троян, жк "Лъгът", път, ток,вода, канализация, ПУП. Почваши строиш! (8-30)

• 0887/946425 - продавам1172 кв. м парцел в регулацияв промишлената зона на гр. Тро-ян, до ф. "Лесопласт", асфал-тов път - 20 м лице, ток, вода,за промишлено строителство (9-30)

• 0670/5-55-44 - прода-вам 4 дка място по пътя зас. Шипково - с. Горно Трапе(1-5)

• 0899/791329 - прода-вам парцел 0,5 дка с пост-ройка в Шипковски минерал-ни бани (10-28)

• 0888/972925 - прода-вам апартамент в гр. Троян,60 кв. м, с две тераси, в жк"Лъгът" бл. 219, ет. 1, полу-обзаведен. ИЗГОДНО!

• 0888/611595, 0889/772910 - продавам 40 дкаовощна градина, с. Дълбокдол, близо до асфалтов път,ток, вода

АВТОМОБИЛИ• 0887/317323 - продавам

"Фиат Дюна" (дизел), отличносъстояние, разход на гориво 4-5 л/100 км. Изгодна цена (3-5)

• 0878/573785, 0885/513598 - продавам на части:Голф 2, Пасат2, Ескорт - 88/93г., Лагуна - 99 г., Голф 3Д, БМВ318 - 92 г., 316 - 86 г., Клио -92 г., Толедо (2 бр.) - 93 г.,Мерцедес 190 (3 бр.), СитроенAX, ZX, Саксо, Омега - 95 г.,Пежо 106, 309, 405 (3-5)

• 0887/956535 - продавам"Simson 50" (1-1)

ДРУГИ• 0878/177904, 0889/

ПРОДАВА

32

1. Кой град ще бъде домакин на летните Олимпийски игри през 2016г.?

Париж ............................................................................................ ГТурну Мъгуреле ............................................................................. МРио де Жанейро ............................................................................ Б

2. Колко медала спечели България на завършилата в неделя лятнаОлимпиада 2012 в Лондон?

николко .......................................................................................... Окакво ти пука ................................................................................ Идва ................................................................................................ У

3. Юсеин Болт е:?медиен експерт в екипа на Барак Обама .................................... Чприятел на Бойко Борисов ............................................................ Рспринтьор №1 за всички времена ............................................... Ц

4. Довършете латинската мъдрост "Малкият дълг създава длъжници,големият - ...":

приятели ....................................................................................... Иврагове .......................................................................................... Аобриви по задника ........................................................................ Е

РАЗНИ

ПОД НАЕМ

КУПУВА

Траурна агенция “РАЯ”(до Горското)

Пълна организация на погребения.Траурни стоки, некролози, подавки

- с уважение и отговорност, наприемливи цени.

За връзка:0887/509442,0898/655129,

0670/6-30-90 (сл.),0670/6-11-07 (дом.)

ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК”

текст: .........................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

• талонът важи за брой 33

Усъвършенствайте се сУРОЦИ ПО РАЗГОВОРЕН АНГЛИЙСКИ,за да бъдете спокойни при воденето на разговори с вашитебизнеспартньори и приятели.

Запишете се на уроци по разговорен английскипри учител, чийто роден език е английският!За контакти: 0889/671960, 0878/671961

Прохлада в разгара на лятото?Комфортен бар?Ледена напитка с приятели?Да, но къде? Разбира се

В КОМПЛЕКС"ОСТРОВА"

БЕЛИ ОСЪМ!НОВО! НОВО! НОВО!

• КОМФОРТЕН И ПРОХЛАДЕН НАВЕС;• ВИДЕОСТЕНА, на която можете да

гледате СПОРТ, ЛЕТНИ МУЗИКАЛ-НИ ХИТОВЕ

• СУПЕР ПРОМОЦИИ ВСЯКА ВЕЧЕР след18:30 ч.

ЗАПОВЯДАЙТЕ!

"Г4С СЕКЮЪР СЪЛУШЪНС БЪЛГАРИЯ" ЕАДтърси охранителза банков офис.Изискването е кандидатите да сапсихически и физически здрави.

За контакти: 0885/200113, Бранимир Горанов

ЕкскурзияТРОЯН - СОФИЯ - МАРИБОР -ЛУГАНО - ЛОЗАНА - ЖЕНЕВА -

РИМ - БОЛОНЯ - ФЕРАРА -ВЕНЕЦИЯ - ТРОЯНОт 4 до 11 септември,

пет нощувки със закуски.Цена 345 евро.

За подробности:0889/915101,

Марияна Станчева

15.08.2012 - 21.08.2012 г., брой 32, стр. 5 

Работи денонощно,с много опит и професионализъм!• Всичко необходимо за погребение и помен - оформя-

не на документи, къпане, обличане, гримиране, гра-ждански и църковен ритуал, подавки и т.н.

• Ковчези и дървени кръстове - с цени на производите-ля

• Некролози - малки и големи; църковни свещиЗа контакти:

0878/776160 (денонощно),0670/5-55-15 (офис)

Траурна агенция "Троя"ул. "Стара планина" 14 (над Малкия пазар)

НиколетаМалинова

ПСИХОЛОГКОНСУЛТАЦИИ ИПСИХОТЕРАПИЯ

Троян, Новата поликлиника,ет. 2, каб. 12

За контакти: 0894/635581

CrediHomeБърз кредитсрещу лична карта

0885/399260; 0878/7257290887/529030; 0887/227458

ДЕТСКИ ДРЕХИ,

ВНОС ОТ ГЕРМАНИЯ Изкупуваме детски дрехи

втора употреба Посредничим при продажба Всяка седмица ПРОМОЦИИ

(0,50 лв., 0,20 лв. забройка)

Адрес: кв. "Роза", ул. "Охрид" 2, тел. 0879/426208

За резервации: тел. 0896/660216

За вашия делник, за вашия празник -рожден ден, имен ден, годеж, сватба- Хлебозавод (Троян) е близо до вас!

Търся жена за гледане на67-годишна болна от Паркинсон

0888/544665 (след 20:00 ч.)

Автомивка(в Троян)

НАБИРАПЕРСОНАЛ

0877/987711,0896/987711

ОБЩИНАТРОЯН

Уважаеми съграждани,Уважаеми управители

на фирми,Община Троян предпри-

ема ефективни действияза събиране на просроче-ните задължения, затовави приканваме да заплати-

те данък върху недвижимите имоти, данъквърху превозните средства и такса за бито-ви отпадъци.

След 15 септември 2012 г. длъжниците съсзадължения над 5 000 лв. ще бъдат публикува-ни в сайта на Община Троян и в сградата наобщинска администрация.

Всички искаме да живеем в по-чист и кра-сив град, но да не забравяме, че това зависии от нашата отговорност като граждани.

Община ТроянОтдел "Местни приходи"

За информация: тел. 626-16, 626-42

На 15 август 2012 г. се на-вършват

40 ДНИот смъртта на

АЛЕКСАНДРАИВАНОВА

ГЕНКОВСКА(САШКА)на 84 години

С много обич и тъга пазим спомена за единдобър и достоен човек. Поклон пред светлатати памет!

От сина й

IN MEMORIAM

Честит рожден ден!На 13 август 2012 г.

ТОДОР РАНГЕЛОВСТОИМЕНОВ

навършва цели

80 ГОДИНИ! Честито!Роден в с. Хайредин

в крайно бедно семей-ство с 4 братя и 2 се-стри. Съвсем млад ид-ва в Троян да си търсикъсмета и тук срещасвоята половинка - То-та Радойчева. Двама-та вдигат къща в с. Шипково, където живеяти до днес в сговор и любов. За много години!

От семейството и близките

Троян, ул. "Христо Ботев" 137, тел. 0887796430, 0886733553, 0878797758e-mail: albatron_bg@yahoo.com, WEB: www.albatron.eu

гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52тел. 0670/63606; 0887/309771;e-mail: office@teracomp.eu

Ние НЕ ПЪЛНИМ тонер касетиНИЕ ГИ ОБГРИЖВАМЕ,

ЗА ДА БЪДАТ ПРИНTЕРИТЕ ВИ

ЩАСТЛИВИ!!!САМО ПРИ НАС - ЗАРЕЖДАНЕ НА

ЦВЕТНИ ТОНЕР КАСЕТИ НА МЯСТО

15.08.2012 - 21.08.2012 г., брой 32, стр. 6 

УРОЦИТЕ НА ИСТОРИЯТА

"ОТ ПОРУЧИК ДО ГЕНЕРАЛ"• Военно издателство възкреси спомените на създателя на военната ни

авиация генерал Васил Бойдев, записани през 60-те години в Троян отсъгражданина ни Венелин Димитров

ОФИЦЕРСТВОТО винаги ебило неизменна и важна частот обществения елит на Тре-тото българско царство. Висо-кият професионализъм, чувс-твото за дълг и офицерскачест, както и чинопочитание-то характеризират кастата напрофесионалните военни оттози период. Тези достойнст-ва на българския офицер ли-чат на почти всяка страница вспомените на генерал ВасилБойдев, които бяха публику-вани наскоро от Военно изда-телство под заглавието "От по-ручик до генерал".

МАКАР ЧЕ МАЛЦИНА про-фесионални историци знаехаза съществуването на този ръ-копис, той до известна степене една дългоочаквана книга,

защото Васил Бойдев е среднай-ключовите фигури във во-енната и политическа историяна България през 30-те и на-чалото на 40-те години на ми-налия век. Спомените на ге-нерала хвърлят нова светли-на върху редица съдбоносниза страната ни събития катоДеветнадесетомайския воененпреврат, повторното изгражда-не на забранената с Ньойскиядоговор българска авиация,сложните дипломатически ма-неври, предхождащи влизане-то на България в Тристраннияпакт, и не на последно място- българското военно и адми-нистративно присъствие въвВардарска Македония в пери-ода 1941-1944 г.

СПОМЕНИТЕ представляват

интерес най-вече заради ед-ромащабната личност на ге-нерал Бойдев. Офицер с дъл-гогодишна кариера, той служив Българската армия в четиривойни - Балканската, Между-съюзническата, Първата све-товна и Втората световна. Уча-ства в превземането на Од-ринската крепост през март1913 г., където е ранен. През30-те и началото на 40-те го-дини Васил Бойдев заема ви-соки командни длъжности вармията. Бил е началник наВоенното училище, след кое-то през 1936 г. му е възложе-но да създаде почти от нулатавоенновъздушните войски наБългария. В качеството си накомандир на Въздушните вой-ски Васил Бойдев участва вредица военно-политическимисии в чужбина.

В ГЕРМАНИЯ се среща мно-гократно с Херман Гьоринг, апрез есента на 1939 г. е изп-ратен от цар Борис III в Мос-ква с мисия да иска доставкана съветски оръжия за бъл-гарската армия. Това е единмного слабо известен епизодот новата българска история,който се случва във времето,когато хитлеристка Германияи Съветския съюз практичес-ки са съюзници чрез сключе-ния между тях пакт Молотов-Рибентроп. През 1941 г. Ва-сил Бойдев води преговоритепри сключване на споразуме-ние и протокол за навлизанена немските войски в Бълга-рия. От 1941 г. до май 1944 г.генерал Бойдев е командир наразположената във ВардарскаМакедония Пета армия следкоето се уволнява от войската

Наскоро Военното издател-ство (София) издаде книгата"От поручик до генерал" - спо-мени на прочутия царски ге-нерал Васил Бойдев, участникв четири войни, създател набългарската военна авиация,доверено лице на цар БорисIII при сложните преговори сТретия Райх, високо ерудирани културен човек. Любопитно-то е, че спомените на генера-ла са записани в Троян - къ-дето е заселен принудителноот "народната власт". Запис-ва ги троянецът Венелин Ди-митров - приятел и почитателна ген. Бойдев, през 60-те го-

дини, когато е немислимо да видят бял свят; на г-н Дими-тров е и заслугата записките да се съхранят и да намерятднес своя издател.

По-долу - историкът Пламен Димитров представя "Отпоручик до генерал" и автора ген. Васил Бойдев.

Т21

по собствено желание.СПОМЕНИТЕ НА ВАСИЛ

БОЙДЕВ са автентично свиде-телство за духа и атмосфера-та в Българската армия презпървата половина на ХХ век,както и за сложните полити-чески борби, в които е въвли-чано офицерството в този пе-риод. Като доверено лице нацар Борис III ген. Бойдев даваинформация от първа ръка заважни политически решенияна монарха и за тяхната мо-тивация. Особено ценни за ис-торическата наука са някоисведения на генерала за во-енно-политическите отноше-ния на България с Германия иСъветския съюз в началото наВтората световна война.

КНИГАТА "От поручик до ге-нерал" е написана живо и ув-лекателно и ще представля-ва голям интерес не само запрофесионалните историци.Повествованието започва сатмосферата на офицерскотосемейство, в което израстваВасил Бойдев, и не подмина-ва някои наглед по-второсте-пенни сюжети като бита набългарския военнослужещ иинтересните места, които ав-торът посещава при мисиитеси в чужбина. Десетилетияслед края на военната си слу-жба генералът си спомня несамо за кавалерията, авиа-цията и голямата политика,но и за концертите и театрал-ните постановки, които е по-сещавал, за книгите, които епрочел, за баловете, на кои-то е танцувал, както и за кул-турния живот в гарнизоните,в които е служил.

СПОМЕНИТЕ на ген. Бойдев

са записани от троянския ад-вокат Венелин Димитров ощепрез 60-те години на миналиявек. Ясно е обаче, че по оновавреме четиво с подобно съ-държание не може да бъде пу-бликувано. Това показали исондажите на Венелин Дими-тров сред някои местни жур-налисти. Въпреки това той несе обезсърчава и дочаква ми-га, когато съдбата го свързвас Военно издателство - несъм-нено най-подходящия издателза мемоарите на един досто-ен български генерал. Финан-сово рамо на книгата дадеБулбанк, чиито ръководителисе убедиха в качествата кактона предлаганото четиво, такаи на издателя.

НАКРАЯ трябва да припом-

ним, че с течение на времетоспоменът за едно събитие не-избежно обраства с наслоени-ята от многократното му из-викване в паметта. Някои по-дробности се изтриват селек-тивно от съзнанието, други сазапомнят неточно. Затова припубликуването на мемоари наисторическа личност научна-та редакция е особено важна.В случая с книгата на ВасилБойдев споменаваните фактии личности са прецизиранипод вещата редакция на до-цент д-р Румен Николов от Во-енна академия. Това улесня-ва читателя, защото го въвеж-да в контекста на разказвани-те събития.

Пламен Димитров,доктор по история

СОУ "ВАСИЛ ЛЕВСКИ" - ТРОЯНОБЯВЛЕНИЕ

Със Заповед № 2997-557/09.08.2012 г. на директора наСОУ "Васил Левски", гр. Троян енасрочен да се проведе на28.08.2012 г. от 10:00 ч.,

ПУБЛИЧЕН ТЪРГ СЯВНО НАДДАВАНЕ

за отдаване под наем за срок от 3 (три) години на обект: теренс площ от 2 кв. м от самостоятелен обект в сграда №73198.512.55.1.3, находящ се на втория етаж в сграда №73198.512.55.1 по кадастралната карта и кадастралните реги-стри на гр. Троян, за поставяне на вендинг машина за топлии студени напитки.

Място на провеждане: СОУ "Васил Левски", гр. Троян,кабинет на директора.

Начална месечна наемна цена: 80.00 (осемдесет) лева,включваща разходите за ел.енергия и вода.

Депозитна вноска за участие: 50.00 (петдесет) лева, ко-ято се внася в касата на училището.

Цената на тръжната документация е 25.00 (двадесет ипет) лева, която се закупува от касата на училището. Право научастие имат физически и юридически лица.

Краен срок за закупуване на тръжни документи - до16:00 ч. на 27.08.2012 г., включително; внасяне на депозит заучастие и оглед на имота - до 16:30 ч. на 27.08.2012 г.,включително.

Краен срок за подаване на предложения за участие - до17:00 ч. на 27.08.2012 г. в касата на СОУ "Васил Левски",гр.Троян. Предложенията за участие в публичния търг се изго-твят в съответствие с изискванията, определени в документа-цията за участие.

При неявяване на кандидати ще се проведе повторен търгна 04.09.2012 г., при същите условия, час и място, катозакупуването на тръжната документация ще се извършва до16:00 ч., внасянето на депозита и огледа на имота до 16:30 ч.,а подаването на предложенията до 17:00 ч. на 03.09.2012 г.,включително.

Допълнителна информация и справкина тел. 0670/6-27-72.

СОУ "ВАСИЛ ЛЕВСКИ" - ТРОЯНОБЯВЛЕНИЕ

Със Заповед № 2998-558/09.08.2012 г. на директора наСОУ "Васил Левски", гр. Тро-ян е насрочен да се проведена 28.08.2012 г. от 13:00 ч.,

ПУБЛИЧЕН ТЪРГ СЯВНО НАДДАВАНЕ

за отдаване под наем за срок от 3 (три) години на обект:павилион с площ от 25 кв. м, находящ се в поземлен имотс идентификационен номер № 73198.512.55 по кадастрална-та карта и кадастралните регистри на гр. Троян, при условие,че в същия се предлагат закуски, безалкохолни напитки иплодове.

Място на провеждане: СОУ "Васил Левски", гр. Троян,кабинет на директора.

Начална месечна наемна цена: 350.00 (триста и петде-сет) лева, включваща и разходите за вода.

Депозитна вноска за участие: 150.00 (сто и петдесет)лева, която се внася в касата на училището.

Цената на тръжната документация е 25.00 (двадесет ипет) лева, която се закупува от касата на училището. Правона участие имат физически и юридически лица.

Краен срок за закупуване на тръжни документи - до16:00 ч. на 27.08.2012 г., включително; внасяне на депозитза участие и оглед на имота - до 16:30 ч. на 27.08.2012 г.,включително.

Краен срок за подаване на предложения за участие - до17:00 ч. на 27.08.2012 г. в касата на СОУ "Васил Левски", гр.Троян. Предложенията за участие в публичния търг се изго-твят в съответствие с изискванията, определени в документа-цията за участие.

При неявяване на кандидати ще се проведе повторентърг на 04.09.2012 г., при същите условия, час и място, катозакупуването на тръжната документация ще се извършва до16:00 ч., внасянето на депозита и огледа на имота до 16:30ч., а подаването на предложенията до 17:00 ч. на 03.09.2012г., включително.

Допълнителна информация и справкина тел. 0670/6-27-72.

ТОМБОЛА ЗА ЮБИЛЕЯСкоро в. "ТРОЯН 21" ще отбележи солиден юбилей,

подсказваме - първият ни брой излезе на 10 септем-ври 2002 г.

Този е поводът за извънредната ниТОМБОЛА с 10 ГОЛЕМИ НАГРАДИ

(плюс други по-малки). За да участвате - отговоре-те на въпроса, после изрежете попълнения талон иго донесете/изпратете по пощата в редакцията;адресът ни е: Троян 5600, ул. "Любен Каравелов" 64,ет. 1, в. "Троян 21"

Въпрос: На колко години ставав. "Троян 21"? 20

10

15Име и адрес: ...............................................

............................................................................

............................................................................* Заб. Верният отговор отбележете с Х в квадратче-

то. Всеки може да попълни неограничен брой талончета.Преснимани на ксерокс талончета не се приемат. Тегле-нето на томболата ще стане през м. септември в при-съствието на юрист, а имената на печелившите ще бъ-дат обявени във вестника.

Ген. Васил Бойдев

15.08.2012 - 21.08.2012 г., брой 32, стр. 7 

ВЗЕТО НАЗАЕМ

ОП "КОМУНАЛНИ УСЛУГИ - ТРОЯН"ПРИЗОВАВА

Не пълнете контейнери-те за боклук със:

• Запалителни отпадъциот отоплителните уреди;

• Едрогабаритни битови уреди;• Строителни материали.

Нека не забравяме - чистотата еобща грижа! И нека всички ние има-ме своите ангажименти, за да бъде

община Троян красива и чиста!

Запалителните отпадъци (пепелта),едрогабаритните битови уреди и

зелените отпадъци от дворовете пос-тавяйте до контейнерите за боклук.

НИ ФАКТОРИ, влияещи върхурейтинга на Община Троян,са: здравословно ниво надългосрочните задължения;няма просрочени задълженияпрез разглеждания период(2006 - 2012 г.); наличносттапо банкови сметки и краткос-рочните вземания надхвърляткраткосрочните задължения,което осигурява висока лик-видност; има реализиранипроекти по различни донорс-ки програми; въпреки капи-таловия и оперативен дефи-

цит през част от разглежда-ния период, успява да се от-чете преходен остатък; ико-номическото развитие на об-щина Троян е доста интензи-вно; процентът на безработи-цата е по-нисък от среднияза страната.

ОСНОВНИТЕ ОТРИЦАТЕЛНИФАКТОРИ, влияещи върху рей-тинга на Община Троян, са ос-новно два: прекалена зависи-мост от субсидиите от цент-ралния бюджет, които форми-рат около 60% от приходите;и необходимостта да се пред-приемат мерки за повишава-не на събираемостта на прос-рочените вземания.

ПОДЧЕРТАВА СЕ, че за пе-риода 2006-2012 г . бюджетътна Община Троян варира в те-сни граници - от 14.2 млн.лв. до 17.7 млн. лв., т.е . небележи ръст, дори обратното.Но от друга страна Общинатасе стреми да управлява ра-зумно всички налични ресур-си и да използва алтернати-вни източници за финансира-не. Като негативен фактор сеоценява тенденцията на пос-тепенно намаляване на целе-вата държавна субсидия закапиталови разходи - от 1.1млн. лв. през 2009 г. до 650хил. лв. в плана за бюджет2012; тя покрива средно око-ло 38% от капиталовите раз-ходи, като процентът намаля-ва от 46% в началото на пе-риода до 37 % през 2011 г.,т.е. налага се Общината дафинансира капиталовите сиразходи предимно със собст-вени средства.

ДРУГИ бюджетни характе-ристики на Община Троян, спо-менати в анализа на АКРА:през последните две годинисъществен размер отчитатвременните безлихвени зае-ми, които възлизат на 2.8 млн.лв. според плана за Бюджет2012; през целия разглежданпериод Община Троян форми-ра значителен остатък в краяна всяка година, който се пре-хвърля за следващата бюдже-тна година - размерът му на-раства от 1.2 млн. лв. през2006 г. до 4.1 млн. лв. къмкрая на 2011 г; през 2012 г.разходите за персонала се

очаква да формират 52% отоперативните пера, числено-стта на персонала на ОбщинаТроян е 869 бройки, от коитов държавните дейности са за-ети 684 бройки, а в местнитедейности - 185 бройки, субси-дираните бройки са 42; капи-таловите разходи през перио-да 2006-2012 г. са силно во-латилни (нестабилни, риско-ви), като през 2011 г. намаля-ват с 45% спрямо базовата2006 г.

БЮДЖЕТЪТ на Община Тро-ян се оценява като добре ба-лансиран, предвид налични-

те ресурси - и въпреки че из-пълнението му е променливов сравнение с други общинисъс съпоставима големина,като цяло запазва добри ни-ва. Според данните за крат-косрочните вземания и за-дължения текущата ликвид-ност на Община Троян е оп-ределена като много висока.Според баланса към 31 де-кември 2011 г. активите наОбщината са на стойност 44.5млн. лв. (от тях 22.7 млн. лв.са финансовите активи), а за-дълженията (дългосрочни икраткосрочни) възлизат на 5.8млн. лв. Като сравнително ни-ска е определена дългосроч-на задлъжнялост - за 2011 г.плащанията по дълга (глав-ница и лихва) са в размер на3.4 млн. лв., а за 2010 са 2.3млн. лв. Към 31 март 2012 г.Общината няма просроченизадължения, а размерът напросрочените вземания е 2млн. лв.

КАКВО ОЗНАЧАВАРЕЙТИНГЪТ,ДАДЕН НА

ОБЩИНА ТРОЯН НА3 АВГУСТ 2012 Г.?

МЕСТНИТЕ РЕЙТИНГИ наАКРA са мнения за сравнител-ната кредитоспособност в гра-ниците на България, четем внаправеното обяснение. Тезирейтинги представят мнение-то на агенцията (АКРА) за сте-пента на кредитен риск, коятодаден инвеститор се съглася-ва да поеме. Дългосрочниятни рейтинг bgBaa2 е на чет-върта позиция в 9-степеннатаскала и означава, че общини-те с този рейтинг са "със сре-ден кредитен риск и със сре-дно ниво на кредитоспособ-ност и като такива могат дапритежават определени спеку-лативни характеристики" (най-високо в скалата е рейтингbgAaa, означаващ минималенкредитен риск). Краткосрочни-ят ни рейтинг bgP-2 пък е навтора позиция в 5-степеннаскала и гарантира "сравнител-но добра способност за изп-лащане на краткосрочните за-дължения".

Т21

АКРА ПОТВЪРДИКРЕДИТНИЯРЕЙТИНГ НАОБЩИНА ТРОЯН

ОТ СТР. 3

БЯГСТВО ОТ ЖЕГИТЕ В БАЛКАНА• Даря Заричинова: "Самите хотелиери споделят, че това е едно от

най-успешните лета от последните няколко години, след като започнакризата"

В събота (11 август) в сайта на Българското националнорадио - www.bnr.bg - бе публикуван материалът "Бягство отжегата в Балкана" на Венета Николова. С много чувство инескрити симпатии авторката разказва за туристическитевъзможности на регион Балкания (Априлци - Троян - Тете-вен - Етрополе), и по-важното - подкрепя похвалите си сфакти. А най-много и явно неслучайно се говори за Троян-ския край. Позволихме си да препечатаме текста (с незна-чителни съкращения).

Т21

ЕДИН ОТ НАЙ-УСПЕШНИТЕлетни сезони през последни-те няколко години отчитат ра-ботещите в туризма в староп-ланинските общини в регионБалкания - Тетевен, Троян, Ап-рилци и Етрополе. В моментаместните хотелчета и къщи загости са пълни с туристи, до-шли да разпускат сред прох-лада и красота, далеч от кош-марните горещини, превърна-ли градовете в бетонни капа-ни.

ПОНЕ С ДЕСЕТ ГРАДУСА по-ниски са температурите презлятото в Стара планина, а на-ситените с тучна зеленинапейзажи предразполагат къмпешеходни преходи сред сен-чести гори и бълбукащи пото-ци. Регион Балкания е една отнай-добре уредените туристи-чески зони у нас с дългогоди-шни традиции в посрещанетои забавляването на гостите.Едно от предимствата на товаоблагодетелствано от приро-дата място са чудесните мал-ки семейни хотели, разпръс-нати из най-отдалечените ипрохладни кътчета на плани-ната. През последните годинисобствениците им изградиха

към тях и открити басейни, га-рантиращи така желаната раз-туха от жегите. Така е в троян-ското село ЧИФЛИК например.Наред със заобиколените с ве-ковни гори басейни, в един отместните хотели има и СПАцентър, предлагащ разнообра-

зни, тонизиращи и укрепващиздравето процедури (малкапоправка - СПА центрове имав не един хотел в Чифлик -бел. Т21).

ВПРОЧЕМ, в регион Балка-

ния са убедени, че за да при-влечеш и задържиш туристи-те, не е достатъчно само даим предложиш легло и храна.Важни са и забавленията. Ка-то например планинско коле-ло, риболов или преходи сджипове или ATV-та . Затоваповечето тукашни хотелчетапредоставят под наем маун-тин байкове, бъгита, въдици и

пр. Ако отскочиш до някой отместните рибарници, успешни-ят улов на някой голям и вку-сен сладководен екземпляр тие гарантиран! В случай че ня-маш търпение да дебнеш къс-мета си с въдицата, би могълда се отбиеш в някое от тука-

шните ресторантчета и да по-хапнеш неустоимо вкусни ри-бни специалитети домашнопроизводство. На места катокрай Етрополе пък човек мо-же да си наеме ездитен кон ида обикаля до насита из ди-вите планински чукари, за дасе радва на неповторими гле-дки.

АКО ПЪК СИ ВМАНИАЧЕНна тема здравословен начинна живот в хармония с приро-дата - твоят адрес е екосели-щето в село ГОРНО ТРАПЕ всърцето на Троянския Балкан.Създателите му твърдят, чешестте кръгли дървени къщур-ки с покриви във форма наконусна пирамида оказватсмайващо въздействие върхучовешкия организъм. Още затуристическия сезон в тазичаст на България научавамеот Даря Заричинова от ТурК-

луб "Ремарк" - организацията,която обединява интереситена местните предприемачи втуризма:

"РЕГИОН БАЛКАНИЯ презтова лято се радва на изклю-чително много туристи, за ко-ето способстват и температур-ните рекорди - обяснява ДаряЗаричинова. - Всъщност, се-зонът започна много по-рано- още през юни месец бешепълно край басейните в хотел-ските комплекси, а в момен-та е много трудно да си наме-риш места през уикендите.Прави впечатление, че наредс басейните, хората търсятпрохлада и по екопътеките наБалкана - става дума за тури-сти на различна възраст и отразлични националности. Са-мите хотелиери споделят, четова е едно от най-успешнителета от последните няколко го-дини, след като започна кри-зата. Освен това, все повечемлади хора с велосипеди ираници пристигат, за да пре-карват ваканцията си средкрасотата на Балкана!"

ПЕЙНТБОЛ, ДЕЛТАПЛАНЕ-РИ, скално катерене и другиекстремни преживявания раз-нообразяват почивката намладите хора в тази част наСтара планина. Въженият паркв местността БЕКЛЕМЕТО пъкможе да се премине и без спе-циална предварителна подго-товка. Посетителите му се при-

движват по люлеещи се гре-ди, мостове, висящи стълби,алпийски тролеи и пр. Ако ис-кате да обогатите представи-те си за местните традиции,бит и култура, ви очакват за-кътаните сред пазвите на Бал-кана селища. Едно от тях есело ОРЕШАК, където се на-мира и наскоро обновеното поевропейски проект Национал-но изложение на художестве-ните занаяти. В село ДЪЛБОКДОЛ има етнографски комп-лекс с чудесни условия за по-чивка сред автентична атмос-фера. Впрочем, едно от неща-та, които привличат туриститев тази част на Стара планина,са възможностите за настаня-ване в местните хотели и къ-щи за гости.

Текст и снимки:Венета Николова,

www.bnr.bg

Продавам парцел 2 дка,в регулация, кв. "Ливадето"

(Троян), цена 35 000 лв.За контакти: 0885/238388,

0878/238388

15.08.2012 - 21.08.2012 г., брой 32, стр. 8 

Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445

Организатор: Диана Млазгова, 0670/60693, 0878/872 642

Дизайн: Кирил Йовчевски

Адрес: Троян 5600, ул. “Л. Каравелов” 64, ет. 1

e-mail: troyan21_gm@abv.bg

Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”Печат: Троян Прес АД

МУЛТИИМПЕКСПроизвежда, проектира и монтира:• PVC и AL дограма

• щори, комарници, парапетиот инокс и алуминий

Качество на конкурентни цени.Бързо изпълнение. Гаранция 5 години.

Нямате пари - дори това не е про-блем за нас - ние ще Ви съдейства-ме за получаване на кредит "Енер-гийна ефективност" към ОББ и УниКредит Булбанк и така ще спеститедо 20% от направените разходи.

Офис Троян:ул. “Димитър Икономов” 13

(до автогарата)Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062,

0888/408620

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД• СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА

- Представлява работодателя предИнспекцията по труда,Декларации

- Договори, Оценка на риска, Обучение,Профилактични прегледи

• ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА ИЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ- Измерване на вентилации по наредбата за

тютюнопушене

• РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НАХРАНИТЕ- Водене на документация към ISO-безопасност,

ISO-екологияТроян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15

Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

ПР

ОД

АЖБА

НА

ИЗП

ЛАЩ

АНЕ

КОЙТО СИ ГО МОЖЕ, ГО МОЖЕ

Хотел "Casa Art" - ОрешакЗа контакти: 06952/24-74; e-mail: casa-art@arthotel.bg

www.ar thote l .bg

Адрес: бившия ДАП, ул. "Дунав" 2Контакти: тел. 0670/6-43-79, 6-23-01

НИСКИЦЕНИ

"ТРОЯН - АВТОТРАНСПОРТ" АДТЕХНИЧЕСКИ ПРЕГЛЕДИ

на всички видове МПС: леки,лекотоварни, товарни, автобуси,

ремаркета, полуремаркета.

СТРОИТЕЛЕН ХИПЕРМАРКЕТ

"ЕРМИ" - ГР. АПРИЛЦИ

УСЛУГИ С ТЕХНИКА• Изкопна работа с:

- Багер колесен "Кейс" - 0,6 куб. м- Багер верижен "Самсунг" - 0,9 куб. м- Бобкат - самосвал 10 тона, 20 тона

ОБЗАВЕЖДАНЕ НА БАНЯ• Фаянс, теракота, аксесоари, ел. материали,

ВиК-части, инструменти, всичко за новостроителство и ремонт

ИЗРАБОТВАНЕ НА АРМАТУРНИ ЗАГОТОВКИ• Коректност, качество, най-изгодни цени;

транспорт до обекта

Ние сме вашият коректен партньор!За контакти: 06958/32-42, 0885/275258

ПродавамновооткритоСдружение сидеална цел

в частнаполза

0879/426208

Едномесечен курс за текстообработка,десетопръстна система (200 удара в

минута), на българска, немска ианглийска клавиатура.

Малки групи.0879/426208

БИЕМ И В КОЛООРИЕНТИРАНЕТО• Габриела Костова - два пъти златна, момичешката ни щафета (Ж-

16) отвя конкуренцията; президентът Мариян Данчев спечели при вете-раните (М-40) • Любопитно - световният шампион Ханс Йорген Квале(Норвегия) подсили мъжката щафета на Троян • Тачо гази наред

Въпреки крехката си възраст (осно-ван е през 2009 г.) троянският Спортенклуб по ориентиране "Хемус" натрупадоста медали и титли, най-вече в мал-ките възрастови групи, но не само; икласата му респектира противниците отцялата страна. А голямата гордост наклубното ръководство (от миналата го-дина президент на СКО "Хемус" е Ма-риян Данчев, заместил на поста ЕмилЧакалов, който ще продължи да пома-

га - и двамата бивши състезатели) е реализиращата семечта да върнат децата към този традиционен троянскиспорт, имащ и своя много важен "неспортен" ефект - връ-зката с природата. За поредните победи на "хемусци" раз-казва наставникът на отбора Венелин Иванов - човекът сосновна заслуга спортното ориентиране отново да е надневен ред за децата на Троян, пак да е любимият троян-ски спорт, пак да печели радост и слава.

НЕ СЕ ЧУВАТЕНАПОСЛЕДЪК?

Не, ние тренираме по гра-фик. Участваме също в състе-зания, от които печелим ме-дали, но те са от по-малък ма-щаб. Важните състезания садържавните първенства, коитоса същинското мерило за на-шата тренировъчнадейност и моментно-то състояние на със-тезателите. Освен то-ва философията нанашия клуб не е шам-пионската титла навсяка цена (не че несе стремим към тит-лите), а удоволствие-то от тренировките исъстезанията, добри-ят климат в отбора,справянето с предизвикателс-твата на трасетата в непознатирайони и общуването с приро-дата. Децата са чудесни и затри години възвърнахме авто-ритета на Троян в ориентира-нето в България; всички многони уважават и се радват на на-шите успехи, а приятели има-ме много и навсякъде.

ПОСЛЕДНИ СЪСТЕЗАНИЯИ РЕЗУЛТАТИ?

Преди няколко дни (от 3 до

5 август) участвахме в Дър-жавното първенство по колоо-риентиране. То е разновидностна класическото ориентиранеи се практикува от десетинагодини. Ние го тренираме вто-ра година и в нашите възрас-тови групи вече сме сред най-добрите. Състезанията обаче

са свързани с много разходиза транспорт - затова участ-ваме с по-камерен състав.

Тази година надпреваратасе проведе в с. Минерални ба-ни (Хасковско) и ако в Троянсе оплакваме от високите тем-ператури,там беше с още ня-колко градуса отгоре. Но тезикрехки и нежни момичета ототбора ни за кой ли път дока-заха, че умеят да превъзмог-нат всичко и да воюват мъж-

ки. Най-впечатляващ е злат-ният медал за щафетата ни вгрупа Ж-16 - чудесните сестриМоника и Габриела Костови иЕлица Досева буквално отвя-ха конкурентките си. Жалко чедосадна грешка лиши най-до-брата ни щафета - в групатаЖ-12, от сигурна победа, но итова го има в спорта. Златнимедали в индивидуалните бя-гания спечелиха Габриела Ко-стова (Ж-16), втори за неяслед отличието с щафетата, ивинаги ентусиазираният пре-дседател на клуба МариянДанчев при ветераните (М-40).Със сребро се окичиха ВяраДанчева и Биляна Доневска(Ж-14), а индивидуален бронз

завоюва Елица Досева (Ж-16).НЕЩО ДРУГОИНТЕРЕСНО?

Да, имахме интересни мо-менти. Не ни достигаше човекза мъжката щафета (М-21). Исъс съдействието на Иван Бе-ломъжев (бащата и личен тре-ньор на двукратния световен

шампион за младежи в скиориентирането и наш съграж-данин Станимир Беломъжев-Тачо) на първи пост за "Хе-мус" бяга Ханс Йорген Квале

от Норвегия, световен шампи-он по ски ориентиране за мла-дежи, личен приятел на Тачо,с когото в момента трениратзаедно на Белмекен. Щафета-та ни - Квале, Мариян Данчеви Христо Василев - завършитрета извън класирането.

Тук му е мястото да под-чертая за кой ли път чудесно-то бягане на Станимир Бело-мъжев - един доказан голямталант и голям боец (трояне-цът се състезава за отбора наНСА). Тачо прегази противни-ците си и спечели два златнимедала, а малшанс (две спу-кани гуми) го лишиха от тре-ти. Да му пожелаем успешнистартове на предстоящото

Световно първенство по коло-ориентиране в Унгария.

ВМЕСТОПОСЛЕСЛОВ

Само да добавя. През лят-ната ваканция децата иматмного свободно време. Канимвсички - особено малчуганитеот 2., 3. и 4. клас - да дойдат

при нас, да видяттренировките и акоим хареса, да станатчаст от отбора. А ка-кви ще са ползите -нека попитат родите-лите си или своиблизки (всеки вторив Троян се е занима-вал с ориентиране).Очакваме ви всекипонеделник, сряда ипетък от 17:30 часа

на базата на клуба (бунгалатапри тенис кортовете до стади-она). Заповядайте!

Венелин Иванов, СКО"Хемус" - Троян

Продавам "Фиат Дюна" (дизел),отлично състояние, разход на гориво 4-5 л/100 км.

Изгодна цена.0887/317323

Габриела Моника Елица

Биляна Вяра

В. Иванов