고난함께 제32호

80

Upload: fellowship-with-the-sufferers

Post on 15-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

고난함께 소식지 제32호 Gonanwith Newsletter no.32 (1993.2/3)

TRANSCRIPT

  • - 5- n TE

    O

    h -

    b LH

    - O{

    AVA&

    A?

    >

    )6

    Jt

    -

    ywyr

    >>

    iex

    i1?A*

    ki.

    j

    -

    r

    *

    -

    jkS

    P

    j9%

    at

    S

  • J() .

    .

    ( 1 000)

    .

    ( : ) 001-01-156664 011-01-0255-016 013250-0012301

  • f

    | |

    L

    I l

  • 4 6 9 !

    24

    30 }

    38

    42

    30 ()

    |

    / / / :

  • 46 }

    0101{

    n %

    62

    66 | 70

    1 am a Malcom-X'"

    -- 93

    () 71 tll

    / 1200 / 1 6!XX)

  • 71 . n (Am-nesty International)

    . 3 -- ()

    .

    30

    36 . 85

    9 . . .

    89 .

    4 r .1 32

    . (66)

    . . 6 90 . 92 2 16 . 2-3

    .

    .

    (amnesty) .

    . "( 4: 18-19)

  • . .

    .

    5 23 . !" .

    .

    . 2 .

    .

    . 43

    88 .

    . . .

    . ( 76 22 )

    .

    2 3 .

    5

  • | |

    -- 1 :2-12-

    ( )

    o

    . .

    . .

    ! . ( 45: 4).

    .

    . . .

    . .

    . .

    . . .

    6 r .1 32

  • ?

    ( 1 4: )" .

    . .

    . .

    ? . . ? .

    . . .

    ( 8: 28)" . . () ... ( 1: 2-12)" .

    7

  • 8

    . .

    .

    . . .

    .

    .

    . .

  • !

    / / / 30

  • | |

    1993 1 26() 8 -

    / ( ) / ( . 40 . )

    (.30 . ) ( . 40 . ) ( . 30 . ) (.30 . ) / ( )

    . | . . 14

    . .

    10 r .1 32

  • . -

    : .

    .

    . .

    . ?

    :

    .

    . .

    : . .

    ?

    : .

    . .

    : .

    .70 ?

    : .

    .

    . .

    . :

    11

  • -

    - .

    .

    . : .

    .

    :

    12 r .J 32

    ? ?

    : . .

    . . .

    . .

    : . ?

    : .

    70% ? . .

  • .

    :

    ? .

    : . ?

    .

    . . .

    : .

    . ?

    .

    . ? .

    .

    : ? .

    . ?

    : ?

    : . .

    13

  • |

    - .

    .^I -01

    : . .

    . .

    60, 70

    .

    14 r ..! 32

    .

    .

    . 1

    . .

    :

    . ?

    : .

    .

  • | -

    . .

    . ?

    ?

    . ? ?

    . :

    . .

    . .

    :

    .

    : . .

    . . .

    : .

    . .

    . .

    ?

    I

  • .

    . : .

    20

    .

    .

    .

    . . .

    :

    . : -

    .

    .

    16 r J 32

    : .

    . .

  • | / |

    .

    .

    .

    . 12 .

    .

    . .

    . . .

    .

    .

    ( )

    .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    17

  • . .

    .

    .

    .

    . .

    . . .

    . . . .

    . . . .

    18 r J 32

  • .

    .

    . "( 5 : 24) .

    . .

    "( 5: 24) .

    .

    .

    * 1979 3 . 1 80 .

    .

    .

    (02) 393-2

    . - 001-01-156664 011-01-0255-016 0150-0012301

    19

  • 30

    . 25|

    17 25 13 16 14 . 18 12 --.

    .

    . 30 . .

    ().

    .

    ? (22) (17).

    20 r J 32

    (29) (15).

    . ?

    .

    . (18)

    (14) .

  • . .

    . .

    .

    ?

    (12) (10) (7) .

    (12) (11) (8) (6) .

    . .

    . 95

    .

    ( ) (20).

    (23) .

    . 30 .

    .

    .

    .

    . ! .

    30 21

  • 3) 1. ? 2. 7',-"- /\1\ - 1

    1) 2) 2. ?

    9. ?

    1) 25 2) 25 3. ?

    1)

    1) 2) / 3) ()

    2) 3)

    10.

    4 ? ? 1) 2) 1) ( 3) 4) 2) 5) 3) 11. 4) ? 5) 6) 1) 2) 7) 8) 3) 4) 9) 10) 5) 6)

    5 12. ? ? 1) 2) 1) 2) 3) 3) 4)

    6. 13. ? ? 1) 2) 1) 3) 4) 2)

    7. 3) ? 4) 1) 2) 14. 3) 4) ?

    8. 1) ? ~ 1) 5) 2) 7)

    9)

    22 r J 32

    2) 4) 6) 8) 10)

  • 15. ? 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)

    16.

    ? 1) 2) 3) 4) 5)

    17. ? 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)

    18. ? 1) 2) 3) 4)

    19. ? 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)

    20. ? 1) 2) 3) 4) 5)

    21. ? 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10)

    22. ? 1)

    2)

    3) 4)

    23. ? 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

    24. ? 1) 2) 3)

    4) 5)

    25. .

    * . .

    30 23

  • | A~ 01 1

    .

    . . 1933

    1937 ( ) (1)

    .

    . ( ) 50 . .

    . BW t&\

    .

    24 r ~ 32

    ( EKD )

    4, 5

    . .

    . 8

    3

    .

    . 3

  • 7f 1 1937

    () . . .

    . () ? ?"

    .

    .

    8 ( 18W) 6 2 27 . 8 .

    . 8

    . .

    ( ) .

    2

  • .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    26 r J 32

    .

    .

    1890 3.1 2 4 .

    ()

    . .

    .

    .

    .

    . (1941-1945) .

  • . (pio) . .

    .

    .

    .

    . 1909 . . . .

    ( : 1)."

    1941 3 9 18 : ). 107H | .

    27

  • . .

    . .

    ( )

    .

    . . . .

    . 3 4 .

    1955

    28 r .1 32

    . 40

    . . 4 . .

    1981 1960 .

    .

    . .

    .

  • .

    . 1

    (1917-1919) 271

    (l9a:J-15) 3 (1945-1960). .

    .

    . ?

    . . . 100

    . .

    .

    .

    :

    29

  • | 2.| |

    .

    . .

    .

    . 3 5

    .

    .

    ( )

    . 7 5

    . 6.29 . .

    . .

    55 ( . 1987 4 22 )

    30 r .1 32

  • . . 3

    .

    (1975) . () . .

    .

    . . .

    .

    5 6

    . .

    .

    . . 5 .

    .

    .

    . 1

    . . 1978 .

    . ?

    . 1

    2 31

  • .

    (1992. 11. 2) .

    .

    .

    . .

    .

    32 r ~ 32

    1. 1978 .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    5

    . 80

    1

    .

    .

  • . . ()

    . .

    ? .

    . 1980

    .

    .1 r.1 r.1 r .

    . 150

    . 5

    .

    ! . ?

    . ?" .

    , ?"

    .

    . . 1987 . .

    .

    (1 2-1987 2) .

    2 33

  • ( ) ( )

    .

    .

    .

    .Ji |

    - | 7| - | . .

    .

    .

    . .

    .

    .

    34 r J 32

    .

    ? .

    12 .

    22 .

  • .

    . .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    . !"

    .

    ()

    .

    .

    1989 6 25 .

    . 30-40

    . .

    .

    .... ()

    ! ?

    .

    .

    . . .

    2 3

  • . .

    () .

    .

    ? . .

    36 r ~ 32

    () (

    ) g . |

    . ?" .

    .

    1991 20

    . 1987 .

    6

  • .

    .

    .

    .

    6 . .

    .

    . . .

    .

    . . .

    . . . . 2 . . . .

    . .

    6 . . . .

    2 . .

    ?

    2 37

  • - -

    o

    . . .

    . .

    . .

    .

    4

    4 .

    .

    ?

    38 r J 32

    4.

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . ?

  • -

    .

    .

    . .

    ... .

    6

    20

    1966 . 83 .

    . 40 .

    .

    .

    ?

    .

    .

    9

    .

    . ? ?

    .

    .

    .

    .

    39

  • -

    1 14

    . .

    . 2

    .

    . 12 . 86 2 6-29, 6 88

    .

    . . .

    40 i" ..1 32

    . !" 2

    .

    .

    .

    .

    (A) .

    2 . .

    7 . .

    .

    .

  • - -

    l! ;."

    .

    . .

    !

    . .

    87 91 .

    . 12

    .

    . . 2 3

    . .

    ?

    12 .

    . ! .

    . !

    41

  • -

    }

    ()

    .

    .

    .

    .

    (46) . . 30

    . .

    .

    . .

    42 r J 32

    ( )

    () () .

    ( )

    . .

    .

    .

    .

    .

  • .

    ( ) . (7)

    .

    . 10 . .

    .

    .

    100

    .

    .

    . .

    .

    43

  • .

    .

    . . . .

    . .

    .

    .

    44 r ~ 32

    .

    7F

    10 . 6

    .

    86 6 39 .

    .

    .

  • . ( ) .

    . ( ) .

    .

    89 3 . ( )

    .

    . . . .

    . 2 7Cf1-5 13/15 (-7025)

    () . 2 flI.J1 (969-8726)

    .

    9 5-74 1/8(885-5245)

    45

  • \.11 . ?

    . 2 .

    . 80%

    . . .

    .

    .

    . . .

    . .

    . 6.25 . .

    46 r J 32

  • . .

    . .

    . 11 29

    . . .

    . !

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .1

    47

  • ! |

    t

    . .

    . .

    . . .

    .

    .

    . . .

    48 r J 32

    ( )

    . .

    .

    230 .

    .

    .

    .

    .

    . .

  • . .

    .

    . . . . ?"

    2 . .

    .

    230 20-30 70

    . . .

    .

    52 . () .

    l - 1 - 1 - 10

    100131-31-7870074 l 121-01-038900 22101-1521705

    49

  • -- --

    - S

    ?

    ? ?" .

    .

    () . 3 . .

    .

    ?"

    50 r J 32

  • .

    .

    .

    .

    . .

    . 70%

    .

    ?

    3

    O -1 2im( )

    O ( )

    1 1

    : 241-01-0016-937 103911 - 0050595

    :

    51

  • | |

    ~ '0;1

    a

    . .

    4 . . 86 7

    .

    . .

    .

    .

    .

    52 r J 32

    .

    . . .

    . ( 10: 2-5)."

    .

    .

    .

    . 17 16

    . .

  • ?

    . . . .

    . .

    . ! 1993 .

    . 30 .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    B

  • .

    .

    m n

    DC ( ) . .

    . 10

    .

    . 12 .

    .

    .

    ~4 r J 32

    .

    . .

    .

    .

  • . .

    . .

    . .

    ()

    . . .

    (})

    (A) 1 2

    . .

    . r .

    55

  • l 01 1

    ! . ()

    () ( ) .

    . .

    0.75 .

    .

    .

    6 J 32

    ( )

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

  • !

    !

    .

    20 5

    1992 12 30 2 .

    7 .

    J 29 -.

    . 1 8 .

    2 .

    10 J( )

    1300

    .

    .

    7

  • . 9 15-17

    .

    .

    .

    . 3

    3 .

    .

    ?" ( )

    . !" ?"

    ( 16 : 26~27)

    .

    !

    .

    1

    2

    . 2

    .

    .

    . .

    : Rainbow Church, Washington & Waverly Ave. Seaford, NY 11783 : 516-783-7310 Free France Campaign( )

    58 r J 32

  • 1 |

    1 am a Malcom-X

    X()

    .

    ( )

    . "(Malcom - X) .

    (James Con)

    .

    . (Martin Luther King) . 1 15

    .

    59

  • . . (racism) .

    ? ? . ? . .

    . LA . 400 . .

    ()

    . . 1 am a Malcom- X", .

    60 r .1 32

  • ( ) 87 8 . 3-99{ 200)

    ( ) 87 12 . : 2.13 121 ( 1~)

    l ( ) . . 3-99{ 2

  • 20 l) 40 m 00 70 T - c-a

    ~

    13 7 6 1 3 3 4

    14 8 6 3 2 4 5

    9 9 1 3 3 2

    14 9 5 3 2 7 l

    36 9 'z1 1 2 4 18 9

    1 1

    1 1 1

    88 44 44 1 6 11 17 37 12

    62 r .. 32

    7 11 1 C-

    ~ ~

    10 a

    1 4 8

    0 3 11

    2 6 1

    2 4 8

    2 2 5 'z1 2

    4 9 a 55 2

    4

    4

    3

    22

    33

    1

    i tj? 3 tj? 3 tjf

    -tj

    2

    2

    1

    4 4 1

    0 =1

    i tjf

    1

    1

    1

    3

  • 2

    2

    6

    4

    3

    2

    3

    13

    1 n

    z::: ..

    ~

    -1-C1

    1

    2

    -~-

    /-T

    z::: \:t

    2

    3

    : -,

    2

    1

    6

    :(76).

    10

    01

    7

    2 7

    2 8

    6

    4 10

    1

    5 6 40

    11 21 31 41 !j) ff) m 00 %

    ~ ~ ~

    20 30 40

    (1 (1ffil (00 (R (19D

    ~ ~

    100) mll 1ffil) 19 1

    5 4 8

    4 1 2 2 10

    8

    6 2 2 10

    5 8 11 2 3 5 13 4 10 1

    1

    17 m 13 2 3 6 21 8 48

    63

  • ?

    .

    . .

    .

    --- ?

    .

    . CFC ,

    .

    .

    t!

    .

    .

    .

    .

    .

    64 r J 32

  • 1952 2 . CFC ( . )

    . .

    .

    . .

    . (Antrartica ) . .

    . CFC

    . . CFC

    . . CFC . .

    ( .. )

    CFC .

    .

    .

    . .

    65

  • l

    93

    ( )

    . .

    93

    .

    93 .

    @ @ @ @

    93 .

    @ ( ) 50 : 1/10 .

    : .

    : ?

    . !

    66 r .1 32

  • @ . .

    : .

    : (5 28 ) (11 11 ) .

    @ . . () .

    @ : .

    : 5 .

    @ .

    : .

    67

  • 227 . .

    . . .

    . .

    1 41 6 35 2 71 7 64 3 45 11 34

    5 102 44 58 10 86 50 36 345 118 227

    1992 -

    5 28()-

    68 r J 32

  • /

    12 28

    . .

    1 027000 40

    .

    /

    1 28 . .

    .

    .

    ()

    91 93 1 6 1 6 .

    1 14 93 .

    15

    5 1 27 . 92 11 .12 93 1 .2 .

    . .

    69

  • | () 1 1

    12 11() {

    . Shalom Zone Mirstry

    .

    .

    735

    ( ax:J, ax:J, 85,

    50, 50, 150). . ( ... ")

    . .

    .

    70 r J 32

    | |

    ( )

    E .

    . 12 28 ( )

    .

    . .

    .

    .

  • .

    . .

    . .

    .

    ( ) ( ) r r .

    .

    - -

    . . . . .

    71

  • ffJ[fJJ 1O[fJJ

    1a.J[fJJ a.J. ffJ[fJJ

    ffJIm III

    12

    (92. 11. 20-93. 1 )

    .

    .

    m m

    m m m 1001 fJJ[fJJ

    m mw

    mw m

    l

    12 ( ) ( )

    ( )

    ( )

    ( ) ( )

    ( )

    m m m

    m M

    m

    @

    % %

    7n

    T

    AL

    m m m m m m m

    m

    0 11

    l

    m m w m m m m m

    - m @ % m

    r J 32 72

  • 1001m lm . 1 101

    10; 51 501 1,24,700 (1 1) () 50 { )

    ( ) 1001m 4O! 12 ( ) 1001m aXJ!m rol6 ( ) 1001m ( ) 501 7

    501 100 & 100;m ( ) 1001m B3 ( ) 100m 1 2811 1 ( ) 100n ( ) 100;m 50; 1

    ( ) 1O,(XXl 100; rJJ12 ( ) axJ;m '100 ( ) 501 1001m ( ) 5O,(XXl 50! 10 5

    ( ) 100; 1m!m 5 2 ( ) aXJm ! 4 2 ( ) 1001 ll1 axJIm ( ) axJ.m ( 1 10lm) ( ) 1m

    ( ) 1561 12 ll,(XXl 3-l (1) ,(XXl 3-(XXl2

    (2) 501 1 l 2-\fJJl

    100,(XXl m 1-CXXX:)

    o}( 100,(XX) 3 2 ( ) 501 2 l

    1 1 ( ) 3131 ( ) 1l

    73

  • ]

    |

    74 r J 32

    . . 02) 393-62 .

  • ?

    E

    1

    75

  • ( 13 3)."

    1991 12 ll~ .

    1988 12 4 .

    .

    . .

    76 r J 32

  • J() .

    .

    ( 1 000)

    .

    ( : ) 001-01-156664 011-01-0255-016 013250-0012301

  • - 5- n TE

    O

    h -

    b LH

    - O{

    AVA&

    A?

    >

    )6

    Jt

    -

    ywyr

    >>

    iex

    i1?A*

    ki.

    j

    -

    r

    *

    -

    jkS

    P

    j9%

    at

    S