บทที่ 3
TRANSCRIPT
บทท 3 วธการด าเนนการวจย
การวจยนมความมงหมายเพอศกษาการพฒนาทกษะการฟงและพฤตกรรมการท างานกลมของนกเรยนชนมธยมศกษาปท 4 โรงเรยนสาธตมหาวทยาลยมหาสารคามฝายมธยม อ าเภอกนทรวชย จงหวดมหาสารคาม โดยใชกจกรรมตามแนวดกโตกลอส ซงกลมผวจยมวธการวจย ดงตอไปน
1. ประชากรและกลมตวอยาง 2. เครองมอทใชในการวจย 3. การสรางและการหาคณภาพของเครองมอ 4. การเกบรวบรวมขอมล 5. การวเคราะหขอมล 6. สถตทใชในการวเคราะหขอมล
ประชากรและกลมตวอยาง การวจยครงน กลมผวจยใชรปแบบการทดลอง One Group Pre-Post Test โดยมขอบเขตการวจย ดงน 1. ประชากรและกลมตวอยาง 1.1 ประชากรทใชในการวจยคอ นกเรยนชนมธยมศกษาปท 4 โรงเรยนสาธตมหาวทยาลยมหาสารคามฝายมธยม อ าเภอกนทรวชย จงหวดมหาสารคาม ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2558 จ านวน 2 หองเรยน นกเรยนจ านวน 80 คน 1.2 ประชากรกลมตวอยางทใชในการวจยคอนกเรยนชนมธยมศกษาปท 4/3 โรงเรยนสาธตมหาวทยาลยมหาสารคามฝายมธยม อ าเภอกนทรวชย จงหวดมหาสารคาม ทก าลงศกษาอยในภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2558 มนกเรยนทงหมด 40 คน โดยใชวธการคดเลอกแบบการสมตวอยางแบบกลม (Cluster Sampling) 2. ระยะเวลาทใชในการวจย ระยะเวลาทใชในการวจยทงสน 1 ภาคเรยน คอ ปการศกษา 2558 เปนเวลา 4 เดอน โดยเรมจากเดอนพฤศจกายน 2558 ถง เดอนกมภาพนธ 2559 3. เนอหาทใชในการวจย เนอหาทใชในการวจยครงน ผวจยพจารณาโดยใชเนอหาจากแหลงเรยนรทมความสอดคลองกบหลกสตรการศกษาขนพนฐาน พทธศกราช 2551 ชวงชนท 4 ชนมธยมศกษาปท 4 จ านวน 4 เรอง ดงน Unit: Travel Topic: Reservation มจ านวน 1 แผนการสอน ใชเวลาทงหมด 2 ชวโมง
44 Unit: Culture Topic: Local Wisdom
Sub-topic: Beliefs มจ านวน 1 แผนการสอน ใชเวลาทงหมด 2 ชวโมง
Unit: Community Topic: Famous People มจ านวน 1 แผนการสอน ใชเวลาทงหมด 2 ชวโมง
Unit: Science and Technology Topic: Energy Sources มจ านวน 1 แผนการสอน ใชเวลาทงหมด 2 ชวโมง เครองมอทใชในการวจย กลมผวจยมเครองมอทใชในการวจยครงนแบงเปน 2 ชนด ประกอบดวย 1. เครองมอทใชในการจดกจกรรมการเรยนการสอน คอ แผนการเรยนรเพอพฒนาทกษะ การฟงภาษาองกฤษโดยใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอส ระดบชนมธยมศกษาปท 4 จ านวน 4 แผน ใชเวลาแผนละ 2 ชวโมง รวม 8 ชวโมง 2. เครองมอทใชในการเกบรวบรวมขอมล คอ แบบทดสอบทกษะการฟงภาษาองกฤษ และแบบประเมนพฤตกรรมการท างานกลมของผเรยนชนมธยมศกษาปท 4 วธการสรางและหาคณภาพเครองมอ 1. การสรางแผนการจดการเรยนร มขนตอนดงน 1.1 ศกษาหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐานกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ การฟงและการสอนฟงภาษาองกฤษโดยใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอสและการท างานกลม 1.2 เลอกเนอหาจากแหลงเรยนรตาง ๆ และค าศพททสอดคลองกบ Unit และ Topic ทใชในการวจยครงน เพอน ามาใชในสรางแผนการจดกจกรรมเรยนรและออกแบบกจกรรม 1.3 วเคราะหความสอดคลองของ Unit/Topic จดประสงคการเรยนร มาตรฐานตวชวดและเวลา ดงตารางตอไปน
45 ตาราง 9 วเคราะหความสอดคลอง Unit/Topic จดประสงคการเรยนร มาตรฐานตวชวดและเวลา
Unit/Topic จดประสงคการเรยนร มาตรฐานตวชวด เวลา Unit: Travel
Topic: Reservation
1. ฟงบทสนทนาเรอง Hotel Reservations แลวสามารถตอบค าถามจากเรองทฟงได 2. ฟงบทสนทนาเรอง Hotel Reservations แลวสามารถเขยนเนอหาขนมาใหมทยงคงมเคาโครงของเนอหาเดมได
ต 1.1.1 ม.4/4 จบใจความส าคญ วเคราะหความ และสรปความ จากการฟงเรองทเปนบนเทงคด (จดประสงคท 1) ต 1.1.2. ม.4/4 เขยน เพอใหขอมล บรรยาย และอธบายเกยวกบเรองทฟงอยางเหมาะสม (จดประสงคท 2)
2 ชวโมง
Unit: Culture
Topic: Local Wisdom
Sub-topic: Beliefs
1. ฟงเรอง Dream Catcher History & Legend แลวสามารถตอบค าถามจากเรอง ทฟงได
2. ฟงเรอง Dream Catcher History & Legend แลวสามารถเขยนเนอหาขนมาใหมทยงคงมเคาโครงของเนอหาเดมได
ต 1.1.1 ม.4/4 จบใจความส าคญ วเคราะหความ และสรปความ จากการฟงเรองทเปนสารคด (จดประสงคท 1)
ต 1.1.2. ม.4/4 เขยน เพอใหขอมล บรรยาย และอธบายเกยวกบเรองทฟงอยางเหมาะสม (จดประสงคท 2)
2 ชวโมง
Unit: Community
Topic: Famous People
1. ฟงเรอง Albert Einstein Biography แลวสามารถตอบค าถามจากเรองทฟงได
2. ฟงเรอง Albert Einstein Biography แลวสามารถเขยนเนอหาขนมาใหมทยงคงม เคาโครงของเนอหาเดมได
ต 1.1.1 ม.4/4 จบใจความส าคญ วเคราะหความ และสรปความจากการฟงเรองทเปนสารคด (จดประสงคท 1)
ต 1.1.2. ม.4/4 เขยน เพอใหขอมล บรรยาย และอธบายเกยวกบเรองทฟงอยางเหมาะสม (จดประสงคท 2)
2 ชวโมง
Unit: Science and Technology
Topic: Energy Sources
1. ฟงเรอง Alternate Energy Sources แลวสามารถ ตอบค าถามจากเรองทฟงได
2. ฟงเรอง Alternate Energy Sources แลวสามารถเขยนเนอหาขนมาใหมทยงคงม เคาโครงของเนอหาเดมได
ต 1.1.1 ม.4/4 จบใจความส าคญ วเคราะหความ และสรปความ จากการฟงเรองทเปนสารคด (จดประสงคท 1)
ต 1.1.2. ม.4/4 เขยน เพอใหขอมล บรรยาย และอธบายเกยวกบเรองทฟงอยางเหมาะสม (จดประสงคท 2)
2 ชวโมง
46 1.4 สรางแผนการจดกจกรรมการเรยนร เพอพฒนาทกษะการฟงและการท างานกลม ผานกระบวนการตามแนวดกโตกลอสของผเรยนระดบชนมธยมศกษาปท 4 จ านวน 4 แผน 1.5 น าแผนการจดกจกรรมการเรยนรเพอพฒนาทกษะการฟงและการท างานกลม ผานการใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอสของผเรยนระดบชนมธยมศกษาปท 4 จ านวน 4 แผน เสนออาจารยทปรกษาเพอตรวจสอบความถกตอง ความครอบคลมของเนอหา ความสอดคลอง ของเนอหา Unit/Topic จดประสงค การเรยนร มาตรฐานตวชวดและเวลากบ Unit/Topic จดประสงคสอดคลองกบกจกรรมและกจกรรมสอดคลองกบการพฒนาทกษะการฟงและการท างานกลมโดยใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอสและแกไขปรบปรงตามขอเสนอแนะ ดงน 1.5.1 ปรบเนอหาทน ามาสอนใหสน กระชบ และเหมาะสมกบระดบความสามารถ ของผเรยน 1.5.2 ปรบกจกรรมทน ามาใชสอนใหมความหลากหลายและสอดคลองกบระดบความสามารถของผเรยน 1.5.3 ปรบการใชค าสงในการใหผเรยนกจกรรมใหมความชดเจนและกระชบ 1.6 แกไข ปรบปรงแผนการเรยนรเพอพฒนาทกษะการฟงและการท างานกลมโดยใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอสของผเรยนชนมธยมศกษาปท 4 ตามขอเสนอแนะของอาจารย ทปรกษา 1.7 น าแผนการสอนทปรบปรงแกไขแลวน าเสนออาจารยทปรกษา เพอตรวจสอบ ความถกตองอกครง 1.8 น าแผนการสอนทผานการตรวจสอบจากอาจารยทปรกษาไปทดลองใช (Try-out) กบผเรยนชนมธยมศกษาปท 4/5 จ านวน 40 คน โรงเรยนสาธตมหาวทยาลยมหาสารคามฝายมธยม อ าเภอกนทรวชย จงหวดมหาสารคาม ซงมความสามารถใกลเคยงกบกลมตวอยางเพอปรบปรง แผนการสอน 1.9 น าแผนการจดการเรยนรทปรบปรงแกไขแลวเสนอตออาจารยทปรกษาเพอพจารณา ความถกตองอกครง 1.10 น าแผนการจดการเรยนรไปใชกบกลมตวอยาง คอ ผเรยนชนมธยมศกษาปท 4/3 จ านวน 40 คน โรงเรยนสาธตมหาวทยาลยมหาสารคามฝายมธยม อ าเภอกนทรวชย จงหวดมหาสารคาม 2. การสรางแบบทดสอบทกษะการเขยนภาษาองกฤษ 2.1 ศกษาหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐานกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ การฟงและการสอนฟงภาษาองกฤษโดยใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอส การท างานกลมและประเมนผลจากหนงสอการวดและประเมนผลทกษะการฟงภาษาองกฤษ 2.2 วเคราะห Unit/Topic ตามจดประสงคการเรยนร มาตรฐานตวชวดและจ านวนขอสอบ ดงตอไปน
47 ตาราง 10 ตารางวเคราะห Unit/ Topic จดประสงคการเรยนร มาตรฐานตวชวดและจ านวนขอสอบ
Unit/Topic จดประสงคการเรยนร มาตรฐานตวชวด
จ านวน ขอสอบ
ใชจรง
Unit: Travel
Topic: Reservation
ฟงบทสนทนาเรอง Hotel Reservations แลวสามารถเขยนเนอหาขนมาใหมทยงคงมเคาโครงของเนอหาเดมได
ต 1.1.2. ม.4/4 เขยน เพอใหขอมล บรรยาย และอธบายเกยวกบเรอง ทฟงอยางเหมาะสม
7 5
Unit: Culture
Topic: Local Wisdom Sub-topic: Beliefs
ฟงเรอง Dream Catcher History & Legend แลวสามารถเขยนเนอหาขนมาใหมทยงคงมเคาโครงของเนอหาเดมได
ต 1.1.2. ม.4/4 เขยน เพอใหขอมล บรรยาย และอธบายเกยวกบเรอง ทฟงอยางเหมาะสม
7 5
Unit: Community
Topic: Famous People
ฟงเรอง Albert Einstein Biography แลวสามารถเขยนเนอหาขนมาใหมทยงคงมเคาโครงของเนอหาเดมได
ต 1.1.2. ม.4/4 เขยน เพอใหขอมล บรรยาย และอธบายเกยวกบเรอง ทฟงอยางเหมาะสม
7 5
Unit: Science and Technology Topic: Energy Sources
ฟงเรอง Alternate Energy Sources แลวสามารถเขยนเนอหาขนมาใหมทยงคงม เคาโครงของเนอหาเดมได
ต 1.1.2. ม.4/4 เขยน เพอใหขอมล บรรยาย และอธบายเกยวกบเรอง ทฟงอยางเหมาะสม
7 5
2.3 สรางแบบทดสอบการฟงทเปนขอสอบปรนยจ านวน 28 ขอ โดยตองการใชจรงจ านวน 20 ขอ 2.4 น าแบบทดสอบทกษะการฟงทกลมผวจยสรางขนเสนอตออาจารยทปรกษา เพอพจารณาความถกตองของเนอหาแลวน ามาปรบปรงแกไข 2.5 น าแบบทดสอบทกษะการฟงทไดรบการแกไขจากอาจารยทปรกษามาพจารณา ความถกตองของแบบทดสอบอกครง หลงจากนนน าไปทดลองใช (try-out) กบผเรยนชนมธยมศกษา- ปท 4/5 ภาคการศกษาท 2 ปการศกษา 2558 จ านวน 40 คน โรงเรยนสาธตมหาวทยาลยมหาสารคามฝายมธยม อ าเภอกนทรวชย จงหวดมหาสารคาม หลงจากทดลองแบบทดสอบทกษะการฟงแลวหาคาอ านาจจ าแนกไดเทากบ 10.19 และคาความเชอมนของแบบทดสอบทกษะการฟงเทากบ 0.51
48 3. การสรางแบบประเมนพฤตกรรมการท างานกลม 3.1 ศกษานยามศพทเฉพาะของการท างานกลม 3.2 สบคนขอมลตวอยางของแบบประเมนพฤตกรรมการท างานกลม 3.3 น าตวอยางแบบประเมนพฤตกรรมการท างานกลมทไดสบคนจากเวปไซดกลวธ การสอนของมหาวทยาลยเซนทรลฟลอรดา เกยวกบการประเมนการท างานกลม โดยทอมสนและเฉน (Thompson and Chen. 2013) มาดดแปลงเปนแบบประเมนพฤตกรรมการท างานกลมทสอดคลองกบนยามศพทเฉพาะของการท างานกลม 3.4 สรางแบบประเมนพฤตกรรมการท างานกลม ดงน ตาราง 11 แบบประเมนพฤตกรรมการท างานกลม
แบบประเมนการท างานกลม ประเดน/ คะแนน กลมท
ท างานส าเรจและมคณภาพตามเปาหมาย ทก าหนด
(2)
มความรบผดชอบและสงงานตามเวลา ทก าหนด
(2)
การท างานรวมกน
ของสมาชกภายในกลม
(2)
การมทศนคตทด
ตอการท างานกลม
(2)
คณภาพของผลงาน
สะทอน ใหเหนถง การท างาน
รวมกน (2)
รวมคะแนน (10)
ลงชอ....................................................ผประเมน (...........................................................) วนท.........เดอน.........................พ.ศ................
49 เกณฑการประเมน 7 – 10 คะแนน ดมาก 5 – 6 คะแนน ด 3 – 4 คะแนน ปานกลาง 1 – 2 คะแนน พอใช 0 คะแนน ปรบปรง หมายเหต ไดคะแนน 6 คะแนนขนไปถอวาผานเกณฑ
3.5 น าแบบประเมนพฤตกรรมการท างานกลมทกลมผวจยสรางขนเสนอตออาจารย ทปรกษาเพอพจารณาความถกตองของเนอหาแลวน ามาปรบปรงแกไข 3.5.1 เพมประเดนในการประเมนใหสอดคลองกบพฤตกรรมการท างานกลมของผเรยน 3.5.2 ปรบเกณฑคะแนนใหเหมาะสมกบประเดนในการประเมนแตละขอ 3.6 น าแบบประเมนพฤตกรรมการท างานกลมทไดรบการประเมนและตรวจแกไข จากอาจารยทปรกษามาพจารณาความถกตองของแบบประเมนอกครง 3.7 น าแบบประเมนพฤตกรรมการท างานกลมใชกบกลมตวอยาง คอ ผเรยน ชนมธยมศกษาปท 4/3 จ านวน 40 คน โรงเรยนสาธตมหาวทยาลยมหาสารคามฝายมธยม อ าเภอกนทรวชย จงหวดมหาสารคาม ทงกอนและหลงการทดลอง การเกบรวบรวมขอมล การศกษาคนควาครงน กลมผศกษาคนควาไดด าเนนการเกบรวบรวมวจย ดงน 1. ท าการทดสอบกอนเรยน (Pre-test) กบกลมตวอยางดวยแบบทดสอบทกษะการฟงภาษาองกฤษ โดยใชแบบทดสอบแบบปรนยจ านวน 20 ขอ 2. ด าเนนการสอนตามแผนการสอนทก าหนดไว จ านวน 4 แผน แผนละ 2 ชวโมง 3. ประเมนพฤตกรรมการท างานกลมกบกลมตวอยางในระหวางการท ากจกรรม 4. ท าการทดสอบหลงเรยน (Post-test) ดวยแบบทดสอบชดเดม 5. น าขอมลทไดจากการทดลองกบผเรยนไปวเคราะหทางสถตเพอสรปผลการทดลอง ตามความมงหมายของการศกษาตอไป การวเคราะหขอมล การศกษาวจยครงน กลมผวจยไดวเคราะหขอมล โดยด าเนนการจดท าขอมลและวเคราะหขอมลตามขนตอน ดงน 1. วเคราะหขอมลเพอหาประสทธภาพของกจกรรมพฒนาทกษะการฟงภาษาองกฤษโดยใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอสของผเรยนชนมธยมศกษาปท 4 ตามเกณฑ 70/70 2. วเคราะหขอมลเพอหาดชนประสทธผลของกจกรรมพฒนาทกษะการฟงภาษาองกฤษ โดยใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอสของผเรยนชนมธยมศกษาปท 4 3. วเคราะหและเปรยบเทยบทกษะการฟงกอนเรยนและหลงเรยนโดยใชกจกรรมพฒนาทกษะการฟงโดยใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอสของผเรยนชนมธยมศกษาปท 4
50 4. วเคราะหและประเมนความสอดคลองของประสทธภาพการท างานกลมกบประสทธภาพการเรยนรผานกจกรรมพฒนาทกษะการฟงโดยใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอสของผเรยน ชนมธยมศกษาปท 4 สถตทใชในการวเคราะหขอมล 1. สถตทใชในการหาคณภาพของเครองมอ 1.1 การหาคาอ านาจจ าแนก (Discrimination Power) ของแบบทดสอบวดผลสมฤทธทางการเรยนแบบองเกณฑโดยวธของแบรนแนน (Brennan) เรยกวา ดชนบ (B-Index) โดยใชสตร
B = -
เมอ B แทน คาอ านาจจ าแนกของขอสอบ N1 แทน จ านวนคนรอบร (หรอคนสอบผานเกณฑ) N2 แทน จ านวนคนไมรอบร (หรอสอบไมผานเกณฑ) U แทน จ านวนคนรอบร (หรอสอบผานเกณฑ) ตอบถก L แทน จ านวนคนไมรอบร (หรอสอบไมผานเกณฑ) ตอบถก 1.2 การหาคาความเชอมน (Reliability) ของแบบทดสอบปรนยโดยใชสตรของโลเวท (Lavett) ดงน
= 1 -
เมอ rcc แทน ความเชอมนของแบบทดสอบ K แทน จ านวนของแบบทดสอบทงฉบบ Xi แทน คะแนนสอบของผเรยนแตละคน c แทน คะแนนจดตด 2. คาสถตพนฐาน ไดแก คาเฉลยเลขคณต (x) และคาเบยงเบนมาตรฐาน (S.D.) 2.1 รอยละ (Percentage) โดยใชสตร ดงน รอยละ = × 100
ตวเลขทตองการเปรยบเทยบ จ านวนเตม
51 2.2 คาเฉลย (Arithmetic Mean) ใชสตร ดงน
X =
เมอ X แทน คาเฉลย ∑X แทน ผลรวมคะแนนทงหมดในกลม N แทน จ านวนคนทงหมดในกลม 2.3 สวนเบยงเบนมาตรฐาน (Standard Deviation) โดยใชสตร
S.D.=
1
22
N
XN
เมอ S.D. แทน สวนเบยงเบนมาตรฐาน X แทน คะแนนแตละตว N แทน จ านวนคะแนนในกลม ∑ แทน ผลรวม 2.4 การหาประสทธภาพของแผนการจดกจกรรมการเรยนรภาษาองกฤษเพอพฒนา ทกษะการฟงโดยใชกระบวนการตามแนวดกโตกลอสของผเรยนระดบชนมธยมศกษาปท 4 โดยใชสตร
= × 100
เมอ แทน คาประสทธภาพของกระบวนการคดเปนรอยละ ∑X แทน คะแนนรวมจากการท าแบบฝกหดหรอแบบทดสอบยอยทกชด N แทน จ านวนผเรยน A แทน คะแนนเตมของแบบฝกหดทกชดรวมกน
= × 100
เมอ แทน คาประสทธภาพของผลลพธ ∑X แทน คะแนนรวมจากการท าแบบทดสอบหลงเรยน N แทน จ านวนผเรยนทงหมด A แทน คะแนนเตมของแบบทดสอบหลงเรยน
52 2.5 สตรการหาดชนประสทธผลของแผนการจดกจกรรมการเรยนร (E.I.) ดวยวธการ ของกดแมน (Goodman) เฟรสเซอร (Fletchers) และซไนเดอร (Schneider) ดงน = 3. เปรยบเทยบทกษะการฟงกอนและหลงใชกจกรรมพฒนาทกษะการฟงโดยใชกระบวนการตามแนว ดกโตกลอสของผเรยนชนมธยมศกษาปท 4 โดยใชสตร (t-test dependent) ดงน
t =
1
)( 22
n
DDn
D
df = n-1
เมอ t แทน คาสถตทใชในการเปรยบเทยบกบคาวกฤตเพอทราบความมนยส าคญ D แทน คาผลตางระหวางคคะแนน ∑D แทน ผลรวมคาผลตางระหวางคคะแนน n แทน จ านวนกลมตวอยางหรอจ านวนคคะแนน df แทน n-1
ดชนประสทธผล = คะแนนรวมจากแบบทดสอบหลงเรยน – คะแนนรวมจากแบบทดสอบกอนเรยน
ผลคณของคะแนนเตมกบจ านวนคน – คะแนนรวมจากแบบทดสอบกอนเรยน